TH Buk Ov Maurmon


TH Doktron And Kovononts

Ov TH CHorch Ov Jiezos Krist Ov Lator-Dey Seynts


TH Porl Ov Greyt Pris


Kooportienoa, Kalifoarnyo, Jooli 1997

Key to the Deseret Alphabet

The Deseret Alphabet is a phonetic alphabet for the writing of English introduced under the auspices of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints (Mormon) during the 19th century. Despite heavy support from Brigham Young, the Alphabet never caught on and hasn't had any significant use since 1869 and the publication of a Deseret Alphabet-edition of the Book of Mormon.


The Alphabet consists of 38 letters. Each letter has an upper- and lower-case form which look identical except for size. The letters, their names, and sounds are as follows:


IE

LONG I (i as in machine)

D

DEE (d as in Deseret)

EY

LONG E (e as in grey)

CH

CHEE (ch as in cheese)

AA

LONG A (a as in art)

J

JEE (j as in John)

AU

LONG AH (au as in aught)

K

KAY (k as in kitten)

OA

LONG O (o as in tone)

G

GAY (g as in good)

OO

LONG OO (oo as in moo)

F

EF (f as in France)

I

SHORT I (i as in it)

V

VEE (v as in voice)

E

SHORT E (e as in desert)

TH

ETH (unvoiced th as in think)

A

SHORT A (a as in cat)

TH

THEE (voiced th as in they)

O

SHORT AH (o as in cot)

S

ES (s as in said)

O

SHORT O (o as in woman)

Z

ZEE (z as in zebra)

U

SHORT OO (oo as in book)

SH

ESH (sh as in shoot)

I

AY (the sound of the pronoun I)

z

ZHEE (as in measure)

OW

OW (ow as in cow)

R

ER (r as in ride)

W

WU (w as in wonder)

L

EL (l as in letter)

Y

YEE (y as in you)

M

EM (m as in Macintosh)

H

H (h as in hurrah)

N

EN (n as in nice)

P

PEE (p as in put)

NG

ENG (ng as in sing)

B

BEE (b as in bee)



T

TEE (t as in teach)




My experience has been that the “official” name and pronunciation guides published by the LDS Church a hundred years ago were rather confusing; I've taken the liberty of respelling the letter names to make them more intelligible.


The alphabet wasn't in general use long enough to produce a stable set of spellings; and, being a phonetic alphabet, it tended to be spelled in a rather ideosyncratic fashion anyway. The one spelling convention of which one should be aware is that when a word has the same sound as a letter's name, that letter can be used by itself for the whole word. Thus, the word “be” is written B, and not BIE.


More information on the Deseret Alphabet can be found on the World Wide Web at the following URL's:


http://www.wp.com/BrionZion/homealph.htm http://eddy.media.utah.edu/medsol/UCME/d/DESERETALPHA.html http://www.blueneptune.com/~tseng/Deseret/Deseret.html http://www.kdcol.com/~val/docs/DeseretAlphabet.html

Obowt THis odishon


TH orijonol Ingglish tekst yoozd az aa beysos faur THis Desoret Alfobet odishon ov TH Buk ov Maurmon, TH Doktron and Kovononts, and TH Porl ov Greyt Pris iz won entord bi mie during TH leyt 1980'z. TH orijonol odishon teykon az aa beys iz TH 1981 odishon poblisht bi TH CHorch ov Jiezos Krist ov Lator-dey Seynts. TH tekst haz bin komperd wiTH oTHor ilektronik idishonz ov TH Skripchorz and korektod oproaprieitlie, soa THat it iz maur akyorot THan enie oTHor I'v sien.

OAnlie informeyshon port ov TH orijonol tekst per se iz inkloodod. CHaptor and sekshon hedingz, introdokshonz, histaurikol and oTHor noats, and kraus-reforonsiz or left owt. TH meyn iksepshonz or TH buk and oTHor hedingz opiring in TH Buk ov Maurmon wich or aa port ov TH orijonol Rifaurmd Ijipshon tekst.

THis odishon iz poblisht az dobol kolomz wiTH vorsoz indokeytod bi parograufing az iz TH komon praktos now. TH orijonol Desoret Alfobet Buk ov Maurmon yoozd singgol kolomz and TH orijonol chaptor-vors divizonz ov TH 1830 odishon. I intend

in aa fyoochor odishon too riviz TH Buk ov Maurmon tekst too roflekt TH orijonol vorsifikeyshin.

TH font woz prodoost bi skaning in kopiez ov TH Desoret Alfobet font komishond bi TH CHorch and edoting TH rizolt yoozing Fontographer 4.1.2. TH enkoading iz THat ov TH Desoret Langgwoj Kit faur TH Makontaush, oveylobol on TH Intornet at ftp://ftp.blueneptune.com/pub/users/tseng/Deseret/DLK.sea.hqx.

TH tekst woz konvortid too TH Desoret Alfobet ilektronikolie on aa Makontaush kompyootor roning Mac OS 8 and kostom konvorzon sauftwer. TH meyn fonetik redingz or dorivd from too poblik-doameyn deytobeysiz ov Ingglish fonetiks, TH Kornogie

Melon Yoonovorsotie Pronownsing Dikshonerie (ftp://ftp.cs.cmu.edu/project/fgdata/dict/) and TH CUVOALD fonetik deytobeys (ftp://svr-ftp.eng.cam.ac.uk/pub/comp.speech/dictionaries/CUVOALD.tar.gz). I manyooolie providod prononsieyshnz faur som 250 odishonol wordz. TH rimeyndor ov TH fonetik deyto woz jenoreytod yoozing Apol Kompyootor'z Spiech Manojor Ingglish Tekst-too-Spiech sauftwer, vorzon 1.5.

THiez fonetik deytobeysiz or beyst on wot piepol akchowolie sey and not wot wie thingk wie sey; TH rizolts kan somtimz b sorprizing. THer mey aulsoa b som problomz kozd bi verieing diolekts yoozd az TH beysos faur TH deyto.

Wer TH orijonol tekst haz aa word wich kan hav too aur maur verie distingkt prononsieyshnz (e.g., read, lead) TH konvorzon sauftwer konsistontlie yoosoz won. THis iz aa noan bog wich I havon't fikst bot wil in fyoochor vorzonz; nieTHor hav I trid too manyooolie korekt TH tekst too solv THis problom. TH konvorzon sauftwer aulsoa triz too pronowns thingz soch az piepol'z inisholz (“Spensor Dobolyoo. Kimbol”), obrievieeyshonz (“Joasof Smith, Sen.”) and tornz “1st” intoo “1striet.” I'v trid too manyooolie fiks THis problom, bot mey not hav kot evorie instons.

TH tekst woz edotod yoozing Microsoft Word 5.1 faur TH Makontaush and tornd intoo aa pdf fil yoozing sauftwer from Adobe.

Pliez let mie noa ov oTHor problomz aur difokoltiez yoo inkowntor at tseng@blueneptune.com; jost tri too ovoid teling mie if yoo find aa raTHor ostonishing speling ov aa word (e.g., “thordie” faur “30”)—not aul ov THiez or misteyks.


Jon H. Jeyngkinz Jooli 1997

TH

Buk Ov Maurmon

An Okownt Riton bi

TH Hand Ov Maurmon

Opon Pleyts

Teykon From TH Pleyts Ov Niefi

Werfaur, it iz an obrijmont ov TH rokaurd ov TH piepol ov Niefi, and aulsoa ov TH Leymonits—Riton too TH

Leymonits, hoo or aa remnont ov TH hows ov Izrieol; and aulsoa too Joo and Jentil—Riton bi wey ov komandmont, and aulsoa bi TH spirot ov profosie and ov revoleyshon—Riton and sield op, and hid op ontoo TH Laurd, THat THey mit not b distroid—Too kom faurth bi TH gift and powor ov God ontoo TH

intorpriteyshon therov—Sield bi TH hand ov Moroani, and hid op ontoo TH Laurd, too kom faurth in doo tim bi wey ov TH Jentil—TH intorpriteyshon therov bi TH gift ov God.


An obrijmont teykon from TH Buk ov IEthor aulsoa, wich iz aa rokaurd ov TH piepol ov Jerid, hoo wor skatord at TH tim TH Laurd konfowndid TH langgwoj ov TH piepol, wen THey wor bilding aa towor too get too hevon—Wich iz too shoa ontoo TH remnont ov TH Hows ov Izrieol wot greyt thingz TH Laurd hath don faur THer foTHorz; and THat THey mey noa TH kovononts ov TH Laurd, THat THey or not kast auf forevor—And aulsoa too TH konvinsing ov TH Joo and Jentil THat Jiezos iz TH Krist, TH Itornol God, manofesting himself ontoo aul neyshonz—And now, if THer or faults THey or TH misteyks ov men; werfaur, kondem not TH thingz ov God, THat y mey b fownd spotlos at TH jojmont-siet ov Krist.


Tranzleytod Bi Joasof Smith, Joonyor.

TH Testomoanie ov THrie Witnosoz

B it noan ontoo aul neyshonz, kindridz, tongz, and piepol, ontoo hoom THis work shal kom: THat wie, throo TH greys ov God TH FoTHor, and owor Laurd Jiezos Krist, hav sien TH pleyts wich konteyn THis rokaurd, wich iz aa rokaurd ov TH piepol ov Niefi, and aulsoa ov TH

Leymonits, THer breTHron, and aulsoa ov TH piepol ov Jerid, hoo keym from TH towor ov wich hath bin spoakon. And wie aulsoa noa THat THey hav bin tranzleytod bi TH gift and powor ov God, faur hiz vois hath diklerd it ontoo os; werfaur wie noa ov aa shurotie THat TH work

iz troo. And wie aulsoa testofi THat wie hav sien TH ingreyvingz wich or opon TH pleyts; and THey hav bin shoan ontoo os bi TH powor ov God, and not ov man. And wie dikler wiTH wordz ov soabornos, THat an eynjol ov God keym down from hevon, and hie braut and leyd bifaur owor iz, THat wie bieheld and sau TH pleyts, and TH ingreyvingz THerieon; and wie noa THat it iz bi TH greys ov God TH FoTHor, and owor Laurd Jiezos Krist, THat wie bieheld and ber rokaurd THat THiez thingz or troo. And it iz morvolos in owor iz. NevorTHoles, TH vois ov TH Laurd komandod os THat wie shud ber rokaurd ov it; werfaur, too b oabiedieont ontoo TH komandmonts ov God, wie ber testomoanie ov THiez thingz. And wie noa THat if wie or feythfol in Krist, wie shal rid owor gormonts ov TH blod ov aul men, and b fownd spotlos bifaur TH jojmont-siet ov Krist, and shal dwel wiTH him itornolie in TH hevonz. And TH onor b too TH FoTHor, and too TH Son, and too TH Hoalie Goast, wich iz won God. EYmen.

Olovor Kowdorie

Deyvid Witmor

Morton Heris


and aalsoa

TH Testomoanie ov EYt Witnosoz

B it noan ontoo aul neyshonz, kindridz, tongz, and piepol, ontoo hoom THis work shal kom: THat Joasof Smith, Joonyor., TH transleytor ov THis work, haz shoan ontoo os TH pleyts ov wich hath bin spoakon, wich hav TH opirons ov goald; and az menie ov TH lievz az TH sed Smith haz tranzleytod wie did handol wiTH owor handz; and wie aulsoa sau TH ingreyvingz THerieon, aul ov wich haz TH opirons ov eynchont work, and ov kyurieos workmonship. And THis wie ber rokaurd wiTH wordz ov soabornos, THat TH sed Smith haz shoan ontoo os, faur wie hav sien and heftid, and noa ov aa shurotie THat TH sed Smith haz got TH pleyts ov wich wie hav spoakon. And wie giv owor neymz ontoo TH world, too witnos ontoo TH world THat wich wie hav sien. And wie li not, God bering witnos ov it.

Krischon Witmor

Jeykob Witmor Pietor Witmor, Joon. Jon Witmor

Hirom Peyj

Joasof Smith, Sien. Hirom Smith Samyool H. Smith

TH Buk Ov Maurmon


TH Forst Buk Ov Niefi

Hiz Reyn and Minostrie


An okownt ov Liehi and hiz wif Sorio, and hiz faur sonz, bieing kauld, (bigining at TH eldost) Leymon,

Lemyiooel, Sam, and Niefi. TH Laurd waurnz Liehi too diport owt ov TH land ov Joroosolom, bikauz hie profosieth ontoo TH piepol konsorning THer inikwitie and THey siek too distroi hiz lif. Hie teykith thrie dey'z jornie intoo TH wildornos wiTH hiz famolie. Niefi teykith hiz breTHron and ritornith too TH land ov Joroosolom aftor TH rokaurd ov TH Jooz. TH okownt ov THer soforingz. THey teyk TH dautorz ov Ishmiel too wif. THey teyk THer famoliez and diport intoo TH wildornos. THer soforingz and oflikshonz in TH wildornos. TH kaurs ov THer travolz. THey kom too TH lorj wautorz. Niefi'z breTHron rebel ogenst him. Hie konfowndith THem, and bildith aa ship. THey kaul TH neym ov TH pleys Bowntifol. THey kraus TH lorj wautorz

intoo TH promost land, and soa faurth. THis iz okaurding too TH okownt ov Niefi; aur in oTHor wordz, I, Niefi, roat THis rokaurd.


CHaptor Won

  1. I, Niefi, having bin baurn ov gudlie peronts, THerfaur I woz taut somwot in aul TH lorning ov mi foTHor; and having sien menie oflikshonz in TH kaurs ov mi deyz, nevorTHoles, having bin hilie feyvord ov TH Laurd in aul mi deyz; yey, having had aa greyt noloj ov TH gudnos and TH mistoriez ov God, THerfaur I meyk aa rokaurd ov mi proasiedingz in mi deyz.

  2. Yey, I meyk aa rokaurd in TH langgwoj ov mi foTHor, wich konsists ov TH lorning ov TH Jooz and TH langgwoj ov TH Ijipshonz.

  3. And I noa THat TH rokaurd wich I meyk iz troo; and I meyk it wiTH min oan hand; and I meyk it okaurding too mi noloj.

  4. Faur it keym too pas in TH komensmont ov TH forst yir ov TH reyn ov Zedokio, king ov Joodo, (mi foTHor, Liehi, having dwelt at Joroosolom in aul hiz deyz); and in THat seym yir THer keym menie profots, profosieing ontoo TH piepol THat THey most ripent, aur TH greyt sitie Joroosolom most b distroid.

  5. Werfaur it keym too pas THat mi foTHor, Liehi, az hie went faurth preyd ontoo TH Laurd, yey, ievon wiTH aul hiz hort, in bihaf ov hiz piepol.

  6. And it keym too pas az hie preyd ontoo TH Laurd, THer keym aa pilor ov fior and dwelt opon aa rok bifaur him; and hie sau and hord moch; and bikauz ov TH thingz wich hie sau and hord hie did kweyk and trembol iksiedinglie.

  7. And it keym too pas THat hie ritornd too hiz oan hows at Joroosolom; and hie kast himself opon hiz bed, bieing oavorkom wiTH TH Spirot and TH thingz wich hie had sien.

  8. And bieing THos oavorkom wiTH TH Spirot, hie woz

    karied owey in aa vizon, ievon THat hie sau TH hevonz oapon, and hie thaut hie sau God siting opon hiz throan, sorowndod wiTH nomborles konkaursiz ov eynjolz in TH atotood ov singing and preyzing THer God.

  9. And it keym too pas THat hie sau Won disending owt ov TH midst ov hevon, and hie bieheld THat hiz lostor woz obov THat ov TH son at noon-dey.

  10. And hie aulsoa sau twelv oTHorz foloaing him, and THer britnos did iksied THat ov TH storz in TH frmomont.

  11. And THey keym down and went faurth opon TH feys ov TH orth; and TH forst keym and stud bifaur mi foTHor, and geyv ontoo him aa buk, and beyd him THat hie shud red.

  12. And it keym too pas THat az hie red, hie woz fild wiTH TH Spirot ov TH Laurd.

  13. And hie red, seying: Woa, woa, ontoo Joroosolom, faur I hav sien THin obomoneyshonz! Yey, and menie thingz did mi foTHor red konsorning Joroosolom—THat it shud b distroid, and TH inhabotonts therov; menie shud perish bi TH saurd, and menie shud b karied owey kaptiv intoo Babolon.

  14. And it keym too pas THat wen mi foTHor had red and sien menie greyt and morvolos thingz, hie did ikskleym menie thingz ontoo TH Laurd; soch az: Greyt and morvolos or THi works, OA Laurd God AUlmitie! THi throan iz hi in TH hevonz, and THi powor, and gudnos, and morsie or oavor aul TH

    inhabotonts ov TH orth; and, bikauz THow ort morsifol, THow wilt not sofor THoaz hoo kom ontoo THie THat THey shal perish!

  15. And aftor THis manor woz TH langgwoj ov mi foTHor

    in TH preyzing ov hiz God; faur hiz soal did rijois, and hiz hoal hort woz fild, bikauz ov TH thingz wich hie had sien, yey, wich TH Laurd had shoan ontoo him.

  16. And now I, Niefi, doo not meyk aa ful okownt ov TH

    thingz wich mi foTHor hath riton, faur hie hath riton menie thingz wich hie sau in vizonz and in driemz; and hie aulsoa hath riton menie thingz wich hie profosid and speyk ontoo hiz childron, ov wich I shal not meyk aa ful okownt.

  17. Bot I shal meyk an okownt ov mi proasiedingz in mi deyz. Bihoald, I meyk an obrijmont ov TH rokaurd ov mi foTHor, opon pleyts wich I hav meyd wiTH min oan handz; werfaur, aftor I hav obrijd TH rokaurd ov mi foTHor THen wil I meyk an okownt ov min oan lif.

  18. THerfaur, I wud THat y shud noa, THat aftor TH Laurd had shoan soa menie morvolos thingz ontoo mi foTHor, Liehi, yey, konsorning TH distrokshon ov Joroosolom, bihoald hie went faurth omong TH piepol, and bigan too profosi and too dikler ontoo THem konsorning TH thingz wich hie had boath sien and hord.

  19. And it keym too pas THat TH Jooz did mok him bikauz ov TH thingz wich hie testofid ov THem; faur hie troolie testofid ov THer wikodnos and THer obomoneyshonz; and hie testofid THat TH thingz wich hie sau and hord, and aulsoa TH thingz wich hie red in TH buk, manofestod pleynlie ov TH koming ov aa Mosio, and aulsoa TH ridempshon ov TH world.

  20. And wen TH Jooz hord THiez thingz THey wor anggrie wiTH him; yey, ievon az wiTH TH profots ov oald, hoom THey had kast owt, and stoand, and sleyn; and THey aulsoa saut hiz lif, THat

THey mit teyk it owey. Bot bihoald, I, Niefi, wil shoa ontoo yoo THat TH tendor morsiez ov TH Laurd or oavor aul THoaz hoom hie hath choazon, bikauz ov THer feyth, too meyk THem mitie ievon ontoo TH powor ov dilivorons.

CHaptor Too

  1. Faur bihoald, it keym too pas THat TH Laurd speyk ontoo mi foTHor, yey, ievon in aa driem, and sed ontoo him: Blest ort THow Liehi, bikauz ov TH thingz wich THow hast don; and bikauz THow hast bin feythfol and diklerd ontoo THis piepol TH thingz wich I komandod THie, bihoald, THey siek too teyk owey THi lif.

  2. And it keym too pas THat TH Laurd komandod mi foTHor,

    ievon in aa driem, THat hie shud teyk hiz famolie and diport

    intoo TH wildornos.

  3. And it keym too pas THat hie woz oabiedieont ontoo TH word ov TH Laurd, werfaur hie did az TH Laurd komandod him. 4 And it keym too pas THat hie diportod intoo TH wildornos. And hie left hiz hows, and TH land ov hiz

inherotons, and hiz goald, and hiz silvor, and hiz preshos thingz, and tuk nothing wiTH him, seyv it wor hiz famolie, and provizonz, and tents, and diportod intoo TH wildornos.

  1. And hie keym down bi TH baurdorz nir TH shaur ov TH Red Sie; and hie travold in TH wildornos in TH baurdorz wich or niror TH Red Sie; and hie did travol in TH wildornos wiTH hiz famolie, wich konsistod ov mi moTHor, Sorio, and mi

    eldor broTHorz, hoo wor Leymon, Lemyiooel, and Sam.

  2. And it keym too pas THat wen hie had travold thrie deyz in TH wildornos, hie picht hiz tent in aa valie bi TH sid

    ov aa rivor ov wautor.

  3. And it keym too pas THat hie bilt an aultor ov stoanz, and meyd an auforing ontoo TH Laurd, and geyv thangks ontoo TH

    Laurd owor God.

  4. And it keym too pas THat hie kauld TH neym ov TH rivor,

    Leymon, and it emptied intoo TH Red Sie; and TH valie woz in TH baurdorz nir TH mowth therov.

  5. And wen mi foTHor sau THat TH wautorz ov TH rivor

    emptied intoo TH fownton ov TH Red Sie, hie speyk ontoo Leymon, seying: OA THat THow mitest b lik ontoo THis rivor,

    kontinyooolie roning intoo TH fownton ov aul richosnos!

  6. And hie aulsoa speyk ontoo Lemyiooel: OA THat THow mitest b lik ontoo THis valie, form and stedfast, and

    imoovobol in kieping TH komandmonts ov TH Laurd!

  7. Now THis hie speyk bikauz ov TH stifnekednis ov

    Leymon and Lemyiooel; faur bihoald THey did mormor in menie thingz ogenst THer foTHor, bikauz hie woz aa vizonerie man, and had led THem owt ov TH land ov Joroosolom, too liev TH land ov THer inherotons, and THer goald, and THer silvor, and THer preshos thingz, too perish in TH wildornos. And THis THey sed hie had don bikauz ov TH foolish imajoneyshonz ov hiz hort.

  8. And THos Leymon and Lemyiooel, bieing TH eldost, did mormor ogenst THer foTHor. And THey did mormor bikauz THey noo not TH dielingz ov THat God hoo had krieeytod THem.

  9. NieTHor did THey biliev THat Joroosolom, THat greyt sitie, kud b distroid okaurding too TH wordz ov TH profots. And THey wor lik ontoo TH Jooz hoo wor at Joroosolom, hoo saut too teyk owey TH lif ov mi foTHor.

  10. And it keym too pas THat mi foTHor did spiek ontoo THem in TH valie ov Lemyiooel, wiTH powor, bieing fild wiTH TH Spirot, ontil THer freymz did sheyk bifaur him. And hie did konfownd THem, THat THey dorst not otor ogenst him; werfaur, THey did az hie komandod THem.

  11. And mi foTHor dwelt in aa tent.

  12. And it keym too pas THat I, Niefi, bieing iksiedinglie yong, nevorTHoles bieing lorj in stachor, and aulsoa having greyt diziorz too noa ov TH mistoriez ov God, werfaur, I did kri ontoo TH Laurd; and bihoald hie did vizot mie, and did sofon mi hort THat I did biliev aul TH wordz wich had bin spoakon bi mi foTHor; werfaur, I did not rebol ogenst him lik ontoo mi broTHorz.

  13. And I speyk ontoo Sam, meyking noan ontoo him TH thingz wich TH Laurd had manofestod ontoo mie bi hiz Hoalie Spirot. And it keym too pas THat hie bilievd in mi wordz.

  14. Bot, bihoald, Leymon and Lemyiooel wud not horkon ontoo mi wordz; and bieing grievd bikauz ov TH hordnos ov THer horts I krid ontoo TH Laurd faur THem.

  15. And it keym too pas THat TH Laurd speyk ontoo mie, seying: Blest ort THow, Niefi, bikauz ov THi feyth, faur THow hast saut mie dilojontlie, wiTH loalinos ov hort.

  16. And inasmoch az y shal kiep mi komandmonts, y

    shal prospor, and shal b led too aa land ov promos; yey,

    ievon aa land wich I hav prieperd faur yoo; yey, aa land wich iz

    chois obov aul oTHor landz.

  17. And inasmoch az THi breTHron shal rebol ogenst THie, THey shal b kot auf from TH prezons ov TH Laurd.

  18. And inasmoch az THow shalt kiep mi komandmonts, THow

    shalt b meyd aa roolor and aa tiechor oavor THi breTHron.

  19. Faur bihoald, in THat dey THat THey shal rebol ogenst mie, I wil kors THem ievon wiTH aa saur kors, and THey shal hav noa powor oavor THi sied iksept THey shal rebol ogenst mie

    aulsoa.

  20. And if it soa b THat THey rebol ogenst mie, THey shal b

aa skorj ontoo THi sied, too stor THem op in TH weyz ov riemembrons.

CHaptor THrie

  1. And it keym too pas THat I, Niefi, ritornd from spieking wiTH TH Laurd, too TH tent ov mi foTHor.

  2. And it keym too pas THat hie speyk ontoo mie, seying: Bihoald I hav driemd aa driem, in TH wich TH Laurd hath komandod mie THat THow and THi breTHron shal ritorn too Joroosolom.

  3. Faur bihoald, Leybon hath TH rokaurd ov TH Jooz and

    aulsoa aa jienieolojie ov mi faurfoTHorz, and THey or ingreyvn opon pleyts ov bras.

  4. Werfaur, TH Laurd hath komandod mie THat THow and THi broTHorz shud goa ontoo TH hows ov Leybon, and siek TH rokaurdz, and bring THem down hiTHor intoo TH wildornos.

  5. And now, bihoald THi broTHorz mormor, seying it iz aa hord thing wich I hav riekwiord ov THem; bot bihoald I hav not riekwiord it ov THem, bot it iz aa komandmont ov TH

    Laurd.

  6. THerfaur goa, mi son, and THow shalt b feyvord ov TH

    Laurd, bikauz THow hast not mormord.

  7. And it keym too pas THat I, Niefi, sed ontoo mi foTHor: I wil goa and doo TH thingz wich TH Laurd hath komandod, faur I noa THat TH Laurd giveth noa komandmonts ontoo TH childron ov men, seyv hie shal prieper aa wey faur THem THat THey mey okomplish TH thing wich hie komandith THem.

  8. And it keym too pas THat wen mi foTHor had hord THiez wordz hie woz iksiedinglie glad, faur hie noo THat I had bin blest ov TH Laurd.

  9. And I, Niefi, and mi breTHron tuk owor jornie in TH wildornos, wiTH owor tents, too goa op too TH land ov Joroosolom.

  10. And it keym too pas THat wen wie had gaun op too TH land ov Joroosolom, I and mi breTHron did konsolt won wiTH onoTHor.

  11. And wie kast lots—hoo ov os shud goa in ontoo TH hows ov Leybon. And it keym too pas THat TH lot fel opon

    Leymon; and Leymon went in ontoo TH hows ov Leybon, and hie taukt wiTH him az hie sat in hiz hows.

  12. And hie diziord ov Leybon TH rokaurdz wich wor

    ingreyvn opon TH pleyts ov bras, wich konteynd TH jienieolojie ov mi foTHor.

  13. And bihoald, it keym too pas THat Leybon woz anggrie,

    and throst him owt from hiz prezons; and hie wud not THat

    hie shud hav TH rokaurdz. Werfaur, hie sed ontoo him: Bihoald THow ort aa robor, and I wil sley THie.

  14. Bot Leymon fled owt ov hiz prezons, and toald TH thingz wich Leybon had don, ontoo os. And wie bigan too b

    iksiedinglie soroafol, and mi breTHron wor obowt too ritorn ontoo mi foTHor in TH wildornos.

  15. Bot bihoald I sed ontoo THem THat: Az TH Laurd livith, and az wie liv, wie wil not goa down ontoo owor foTHor

    in TH wildornos ontil wie hav okomplisht TH thing wich TH

    Laurd hath komandod os.

  16. Werfaur, let os b feythfol in kieping TH komandmonts ov TH Laurd; THerfaur let os goa down too TH land ov owor foTHor'z inherotons, faur bihoald hie left goald and silvor, and aul manor ov richoz. And aul THis hie hath don bikauz ov TH komandmonts ov TH Laurd.

  17. Faur hie noo THat Joroosolom most b distroid, bikauz ov TH wikodnos ov TH piepol.

  18. Faur bihoald, THey hav rijektid TH wordz ov TH profots. Werfaur, if mi foTHor shud dwel in TH land aftor hie hath bin komandod too flie owt ov TH land, bihoald, hie wud aulsoa perish. Werfaur, it most niedz b THat hie flie owt ov TH land.

  19. And bihoald, it iz wizdom in God THat wie shud obteyn THiez rokaurdz, THat wie mey prozorv ontoo owor childron TH langgwoj ov owor foTHorz;

  20. And aulsoa THat wie mey prozorv ontoo THem TH wordz wich hav bin spoakon bi TH mowth ov aul TH hoalie profots, wich hav bin dilivord ontoo THem bi TH Spirot and powor ov God, sins TH world bigan, ievon down ontoo THis prezont tim.

  21. And it keym too pas THat aftor THis manor ov langgwoj did I porsweyd mi breTHron, THat THey mit b feythfol

    in kieping TH komandmonts ov God.

  22. And it keym too pas THat wie went down too TH land ov owor inherotons, and wie did gaTHor togeTHor owor goald, and owor silvor, and owor preshos thingz.

  23. And aftor wie had gaTHord THiez thingz togeTHor, wie went op ogen ontoo TH hows ov Leybon.

  24. And it keym too pas THat wie went in ontoo Leybon, and diziord him THat hie wud giv ontoo os TH rokaurdz wich wor ingreyvn opon TH pleyts ov bras, faur wich wie wud giv ontoo him owor goald, and owor silvor, and aul owor preshos thingz.

  25. And it keym too pas THat wen Leybon sau owor proportie, and THat it woz iksiedinglie greyt, hie did lost aftor it, insomoch THat hie throst os owt, and sent hiz sorvonts too sley os, THat hie mit obteyn owor proportie.

  26. And it keym too pas THat wie did flie bifaur TH sorvonts ov Leybon, and wie wor oblijd too liev bihind owor proportie, and it fel intoo TH handz ov Leybon.

  27. And it keym too pas THat wie fled intoo TH wildornos, and TH sorvonts ov Leybon did not oavorteyk os, and wie hid oworselvz in TH kavotie ov aa rok.

  28. And it keym too pas THat Leymon woz anggrie wiTH mie, and aulsoa wiTH mi foTHor; and aulsoa woz Lemyiooel, faur hie horkond ontoo TH wordz ov Leymon. Werfaur Leymon and

    Lemyiooel did spiek menie hord wordz ontoo os, THer yonggor broTHorz, and THey did smit os ievon wiTH aa rod.

  29. And it keym too pas az THey smoat os wiTH aa rod, bihoald, an eynjol ov TH Laurd keym and stud bifaur THem, and hie speyk ontoo THem, seying: Wi doo y smit yaur yonggor broTHor wiTH aa rod? Noa y not THat TH Laurd hath choazon him too b aa roolor oavor yoo, and THis bikauz ov yaur inikwitiez? Bihoald y shal goa op too Joroosolom ogen, and TH Laurd wil dilivor Leybon intoo yaur handz.

  30. And aftor TH eynjol had spoakon ontoo os, hie diportod.

  31. And aftor TH eynjol had diportod, Leymon and

Lemyiooel ogen bigan too mormor, seying: How iz it posobol THat TH Laurd wil dilivor Leybon intoo owor handz? Bihoald, hie iz aa mitie man, and hie kan komand fiftie, yey, ievon hie kan sley fiftie; THen wi not os?

CHaptor Faur

  1. And it keym too pas THat I speyk ontoo mi breTHron, seying: Let os goa op ogen ontoo Joroosolom, and let os b feythfol in kieping TH komandmonts ov TH Laurd; faur bihoald hie iz mitieor THan aul TH orth, THen wi not mitieor THan Leybon and hiz fiftie, yey, aur ievon THan hiz tenz ov thowzondz?

  2. THerfaur let os goa op; let os b straung lik ontoo

    Moazos; faur hie troolie speyk ontoo TH wautorz ov TH Red Sie and THey dividod hiTHor and thiTHer, and owor foTHorz keym throo, owt ov kaptivotie, on dri grownd, and TH ormiez ov Feyroa did foloa and wor drownd in TH wautorz ov TH Red K.

  3. Now bihoald y noa THat THis iz troo; and y aulsoa noa THat an eynjol hath spoakon ontoo yoo; werfaur kan y dowt? Let os goa op; TH Laurd iz eybol too dilivor os, ievon az owor foTHorz, and too distroi Leybon, ievon az TH Ijipshonz.

  4. Now wen I had spoakon THiez wordz, THey wor yet rauth, and did stil kontinyoo too mormor; nevorTHoles THey did foloa mie op ontil wie keym withowt TH waulz ov Joroosolom.

  5. And it woz bi nit; and I kozd THat THey shud hid THemselvz withowt TH waulz. And aftor THey had hid THemselvz,

    I, Niefi, krept intoo TH sitie and went faurth towaurdz TH hows ov Leybon.

  6. And I woz led bi TH Spirot, not noaing bifaurhand TH thingz wich I shud doo.

  7. NevorTHoles I went faurth, and az I keym nir ontoo TH hows ov Leybon I bieheld aa man, and hie had faulon too TH orth bifaur mie, faur hie woz drongkon wiTH win.

  8. And wen I keym too him I fownd THat it woz Leybon.

  9. And I bieheld hiz saurd, and I droo it faurth from TH shieth therov; and TH hilt therov woz ov pyur goald, and TH workmonship therov woz iksiedinglie fin, and I sau THat TH bleyd therov woz ov TH moast preshos stiel.

  10. And it keym too pas THat I woz konstreynd bi TH Spirot THat I shud kil Leybon; bot I sed in mi hort:

    Nevor at enie tim hav I shed TH blod ov man. And I shrongk and wud THat I mit not sley him.

  11. And TH Spirot sed ontoo mie ogen: Bihoald TH Laurd hath dilivord him intoo THi handz. Yey, and I aulsoa noo THat hie had saut too teyk owey min oan lif; yey, and hie wud not horkon ontoo TH komandmonts ov TH Laurd; and hie aulsoa had teykon owey owor proportie.

  12. And it keym too pas THat TH Spirot sed ontoo mie ogen: Sley him, faur TH Laurd hath dilivord him intoo THi handz;

  13. Bihoald TH Laurd sleyeth TH wikod too bring faurth hiz richos porposoz. It iz betor THat won man shud perish THan THat aa neyshon shud dwindol and perish in onbileyf.

  14. And now, wen I, Niefi, had hord THiez wordz, I rimembord TH wordz ov TH Laurd wich hie speyk ontoo mie in TH wildornos, seying THat: Inasmoch az THi sied shal kiep mi komandmonts, THey shal prospor in TH land ov promos.

  15. Yey, and I aulsoa thaut THat THey kud not kiep TH komandmonts ov TH Laurd okaurding too TH lau ov Moazos, seyv THey shud hav TH lau.

  16. And I aulsoa noo THat TH lau woz ingreyvn opon TH pleyts ov bras.

  17. And ogen, I noo THat TH Laurd had dilivord Leybon

    intoo mi handz faur THis koz—THat I mit obteyn TH rokaurdz okaurding too hiz komandmonts.

  18. THerfaur I did oabey TH vois ov TH Spirot, and tuk

    Leybon bi TH her ov TH hed, and I smoat auf hiz hed wiTH hiz oan saurd.

  19. And aftor I had smiton auf hiz hed wiTH hiz oan saurd, I tuk TH gormonts ov Leybon and put THem opon min oan bodie; yey, ievon evorie wit; and I did gord on hiz ormor obowt mi loinz.

  20. And aftor I had don THis, I went faurth ontoo TH trezorie ov Leybon. And az I went faurth towaurdz TH trezorie ov Leybon, bihoald, I sau TH sorvont ov Leybon hoo had TH kiez ov TH trezorie. And I komandod him in TH vois ov Leybon, THat hie shud goa wiTH mie intoo TH trezorie.

  21. And hie sopoazd mie too b hiz mastor, Leybon, faur hie bieheld TH gormonts and aulsoa TH saurd grdid obowt mi loinz.

  22. And hie speyk ontoo mie konsorning TH eldorz ov TH Jooz, hie noaing THat hiz mastor, Leybon, had bin owt bi nit omong THem.

  23. And I speyk ontoo him az if it had bin Leybon.

  24. And I aulsoa speyk ontoo him THat I shud karie TH

    ingreyvingz, wich wor opon TH pleyts ov bras, too mi eldor breTHron, hoo wor withowt TH waulz.

  25. And I aulsoa beyd him THat hie shud foloa mie.

  26. And hie, sopoazing THat I speyk ov TH breTHron ov TH chorch, and THat I woz troolie THat Leybon hoom I had sleyn, werfaur hie did foloa mie.

  27. And hie speyk ontoo mie menie timz konsorning TH

    eldorz ov TH Jooz, az I went faurth ontoo mi breTHron, hoo wor withowt TH waulz.

  28. And it keym too pas THat wen Leymon sau mie hie woz

    iksiedinglie fritond, and aulsoa Lemyiooel and Sam. And THey fled from bifaur mi prezons; faur THey sopoazd it woz

    Leybon, and THat hie had sleyn mie and had saut too teyk owey THer livz aulsoa.

  29. And it keym too pas THat I kauld aftor THem, and THey did hir mie; werfaur THey did sies too flie from mi prezons.

  30. And it keym too pas THat wen TH sorvont ov Leybon bieheld mi breTHron hie bigan too trembol, and woz obowt too flie from bifaur mie and ritorn too TH sitie ov Joroosolom.

  31. And now I, Niefi, bieing aa man lorj in stachor, and

    aulsoa having rosievd moch strengkth ov TH Laurd, THerfaur I did siez opon TH sorvont ov Leybon, and held him, THat hie shud not flie.

  32. And it keym too pas THat I speyk wiTH him, THat if hie wud horkon ontoo mi wordz, az TH Laurd livith, and az I liv, ievon soa THat if hie wud horkon ontoo owor wordz, wie wud sper hiz lif.

  33. And I speyk ontoo him, ievon wiTH an oath, THat hie nied not fir; THat hie shud b aa frie man lik ontoo os if hie wud goa down in TH wildornos wiTH os.

  34. And I aulsoa speyk ontoo him, seying: SHurlie TH Laurd hath komandod os too doo THis thing; and shal wie not b dilijont in kieping TH komandmonts ov TH Laurd? THerfaur,

    if THow wilt goa down intoo TH wildornos too mi foTHor THow shalt hav pleys wiTH os.

  35. And it keym too pas THat Zoarom did teyk koroj at TH wordz wich I speyk. Now Zoarom woz TH neym ov TH sorvont; and hie promost THat hie wud goa down intoo TH wildornos ontoo owor foTHor. Yey, and hie aulsoa meyd an oath ontoo os THat hie wud terie wiTH os from THat tim faurth.

  36. Now wie wor dizioros THat hie shud terie wiTH os faur THis koz, THat TH Jooz mit not noa konsorning owor flit intoo TH wildornos, lest THey shud porsoo os and distroi os.

  37. And it keym too pas THat wen Zoarom had meyd an oath ontoo os, owor firz did sies konsorning him.

  38. And it keym too pas THat wie tuk TH pleyts ov bras and TH sorvont ov Leybon, and diportod intoo TH wildornos, and jornied ontoo TH tent ov owor foTHor.

CHaptor Fiv

  1. And it keym too pas THat aftor wie had kom down intoo TH wildornos ontoo owor foTHor, bihoald, hie woz fild wiTH joi, and aulsoa mi moTHor, Sorio, woz iksiedinglie glad, faur shie troolie had maurnd bikauz ov os.

  2. Faur shie had sopoazd THat wie had perisht in TH wildornos; and shie aulsoa had kompleynd ogenst mi foTHor, teling him THat hie woz aa vizonerie man; seying: Bihoald THow hast led os faurth from TH land ov owor

    inherotons, and mi sonz or noa maur, and wie perish in TH wildornos.

  3. And aftor THis manor ov langgwoj had mi moTHor kompleynd ogenst mi foTHor.

  4. And it had kom too pas THat mi foTHor speyk ontoo

    hor, seying: I noa THat I am aa vizonerie man; faur if I had not sien TH thingz ov God in aa vizon I shud not hav noan TH gudnos ov God, bot had teried at Joroosolom, and had perisht wiTH mi breTHron.

  5. Bot bihoald, I hav obteynd aa land ov promos, in TH wich thingz I doo rijois; yey, and I noa THat TH Laurd wil dilivor mi sonz owt ov TH handz ov Leybon, and bring THem down ogen ontoo os in TH wildornos.

  6. And aftor THis manor ov langgwoj did mi foTHor,

    Liehi, komfort mi moTHor, Sorio, konsorning os, wil wie jornied in TH wildornos op too TH land ov Joroosolom, too obteyn TH rokaurd ov TH Jooz.

  7. And wen wie had ritornd too TH tent ov mi foTHor, bihoald THer joi woz ful, and mi moTHor woz komfortid.

  8. And shie speyk, seying: Now I noa ov aa shurotie THat TH

    Laurd hath komandod mi hozbond too flie intoo TH wildornos; yey, and I aulsoa noa ov aa shurotie THat TH Laurd hath protektod mi sonz, and dilivord THem owt ov TH handz ov

    Leybon, and givon THem powor werbi THey kud okomplish TH thing wich TH Laurd hath komandod THem. And aftor THis manor ov langgwoj did shie spiek.

  9. And it keym too pas THat THey did rijois

    iksiedinglie, and did aufor sakrofis and bornt auforingz ontoo TH Laurd; and THey geyv thangks ontoo TH God ov Izrieol.

  10. And aftor THey had givon thangks ontoo TH God ov Izrieol, mi foTHor, Liehi, tuk TH rokaurdz wich wor ingreyvn opon TH pleyts ov bras, and hie did sorch THem from TH bigining.

  11. And hie bieheld THat THey did konteyn TH fiv buks ov

    Moazos, wich geyv an okownt ov TH krieeyshon ov TH world, and

    aulsoa ov Adom and IEv, hoo wor owor forst peronts;

  12. And aulsoa aa rokaurd ov TH Jooz from TH bigining,

    ievon down too TH komensmont ov TH reyn ov Zedokio, king ov Joodo;

  13. And aulsoa TH profosiez ov TH hoalie profots, from TH bigining, ievon down too TH komensmont ov TH reyn ov Zedokio; and aulsoa menie profosiez wich hav bin spoakon bi TH mowth ov Jeromio.

  14. And it keym too pas THat mi foTHor, Liehi, aulsoa fownd opon TH pleyts ov bras aa jienieolojie ov hiz foTHorz; werfaur hie noo THat hie woz aa disendont ov Joasof; yey, ievon THat Joasof hoo woz TH son ov Jeykob, hoo woz soald intoo IEjopt, and hoo woz prozorvd bi TH hand ov TH Laurd, THat hie mit prozorv hiz foTHor, Jeykob, and aul hiz howshoald from perishing wiTH famon.

  15. And THey wor aulsoa led owt ov kaptivotie and owt ov TH land ov IEjopt, bi THat seym God hoo had prozorvd THem.

  16. And THos mi foTHor, Liehi, did diskovor TH jienieolojie ov hiz foTHorz. And Leybon aulsoa woz aa disendont ov Joasof, werfaur hie and hiz foTHorz had kept TH rokaurdz.

  17. And now wen mi foTHor sau aul THiez thingz, hie woz fild wiTH TH Spirot, and bigan too profosi konsorning hiz sied—

  18. THat THiez pleyts ov bras shud goa faurth ontoo aul neyshonz, kindridz, tongz, and piepol hoo wor ov hiz sied.

  19. Werfaur, hie sed THat THiez pleyts ov bras shud nevor perish; nieTHor shud THey b dimd enie maur bi tim. And hie profosid menie thingz konsorning hiz sied.

  20. And it keym too pas THat THos for I and mi foTHor had kept TH komandmonts werwiTH TH Laurd had komandod os.

  21. And wie had obteynd TH rokaurdz wich TH Laurd had komandod os, and sorcht THem and fownd THat THey wor dizirobol; yey, ievon ov greyt worth ontoo os, insomoch THat wie kud prozorv TH komandmonts ov TH Laurd ontoo owor childron.

  22. Werfaur, it woz wizdom in TH Laurd THat wie shud karie THem wiTH os, az wie jornied in TH wildornos towaurdz TH land ov promos.

CHaptor Siks

  1. And now I, Niefi, doo not giv TH jienieolojie ov mi foTHorz in THis port ov mi rokaurd; nieTHor at enie tim shal I giv it aftor opon THiez pleyts wich I am riting; faur it iz givon in TH rokaurd wich haz bin kept bi mi foTHor; werfaur, I doo not rit it in THis work.

  2. Faur it sofisith mie too sey THat wie or disendonts ov Joasof.

  3. And it matorith not too mie THat I am portikyolor too giv aa ful okownt ov aul TH thingz ov mi foTHor, faur THey kanot b riton opon THiez pleyts, faur I dizior TH room THat I mey rit ov TH thingz ov God.

  4. Faur TH fulnos ov min intent iz THat I mey porsweyd men too kom ontoo TH God ov EYbroham, and TH God ov Izok, and TH God ov Jeykob, and b seyvd.

  5. Werfaur, TH thingz wich or pliezing ontoo TH world I doo not rit, bot TH thingz wich or pliezing ontoo God and ontoo THoaz hoo or not ov TH world.

  6. Werfaur, I shal giv komandmont ontoo mi sied, THat THey shal not okyopi THiez pleyts wiTH thingz wich or not ov worth ontoo TH childron ov men.

CHaptor Sevon

  1. And now I wud THat y mit noa, THat aftor mi foTHor,

    Liehi, had meyd an end ov profosieing konsorning hiz sied,

    it keym too pas THat TH Laurd speyk ontoo him ogen, seying THat

    it woz not miet faur him, Liehi, THat hie shud teyk hiz famolie

    intoo TH wildornos oloan; bot THat hiz sonz shud teyk dautorz too wif, THat THey mit reyz op sied ontoo TH Laurd in TH land ov promos.

  2. And it keym too pas THat TH Laurd komandod him THat I, Niefi, and mi breTHron, shud ogen ritorn ontoo TH land ov Joroosolom, and bring down Ishmiel and hiz famolie intoo TH wildornos.

  3. And it keym too pas THat I, Niefi, did ogen, wiTH mi breTHron, goa faurth intoo TH wildornos too goa op too Joroosolom.

  4. And it keym too pas THat wie went op ontoo TH hows ov Ishmiel, and wie did geyn feyvor in TH sit ov Ishmiel, insomoch THat wie did spiek ontoo him TH wordz ov TH Laurd.

  5. And it keym too pas THat TH Laurd did sofon TH hort ov Ishmiel, and aulsoa hiz howshoald, insomoch THat THey tuk THer jornie wiTH os down intoo TH wildornos too TH tent ov owor foTHor.

  6. And it keym too pas THat az wie jornied in TH wildornos, bihoald Leymon and Lemyiooel, and too ov TH dautorz ov Ishmiel, and TH too sonz ov Ishmiel and THer famoliez, did rebol ogenst os; yey, ogenst mie, Niefi, and Sam, and THer foTHor, Ishmiel, and hiz wif, and hiz thrie oTHor dautorz.

  7. And it keym too pas in TH wich ribelyon, THey wor dizioros too ritorn ontoo TH land ov Joroosolom.

  8. And now I, Niefi, bieing grievd faur TH hordnos ov THer horts, THerfaur I speyk ontoo THem, seying, yey, ievon ontoo

    Leymon and ontoo Lemyiooel: Bihoald y or min eldor breTHron, and how iz it THat y or soa hord in yaur horts, and soa blind in yaur mindz, THat y hav nied THat I, yaur

    yonggor broTHor, shud spiek ontoo yoo, yey, and set an

    igzampol faur yoo?

  9. How iz it THat y hav not horkond ontoo TH word ov TH

    Laurd?

  10. How iz it THat y hav forgoton THat y hav sien an

    eynjol ov TH Laurd?

  11. Yey, and how iz it THat y hav forgoton wot greyt

    thingz TH Laurd hath don faur os, in dilivoring os owt ov TH handz ov Leybon, and aulsoa THat wie shud obteyn TH rokaurd?

  12. Yey, and how iz it THat y hav forgoton THat TH Laurd

    iz eybol too doo aul thingz okaurding too hiz wil, faur TH childron ov men, if it soa b THat THey eksorsiz feyth in him? Werfaur, let os b feythfol too him.

  13. And if it soa b THat wie or feythfol too him, wie shal obteyn TH land ov promos; and y shal noa at som fyoochor pirieod THat TH word ov TH Laurd shal b fulfild konsorning TH distrokshon ov Joroosolom; faur aul thingz wich TH Laurd hath spoakon konsorning TH distrokshon ov Joroosolom most b fulfild.

  14. Faur bihoald, TH Spirot ov TH Laurd siesith soon too striv wiTH THem; faur bihoald, THey hav rijektid TH profots, and Jeromio hav THey kast intoo prizon. And THey hav saut too teyk owey TH lif ov mi foTHor, insomoch THat THey hav drivon him owt ov TH land.

  15. Now bihoald, I sey ontoo yoo THat if y wil ritorn ontoo Joroosolom y shal aulsoa perish wiTH THem. And now, if y hav chois, goa op too TH land, and rimembor TH wordz wich I spiek ontoo yoo, THat if y goa y wil aulsoa perish; faur THos TH Spirot ov TH Laurd konstreynith mie THat I shud spiek.

  16. And it keym too pas THat wen I, Niefi, had spoakon THiez wordz ontoo mi breTHron, THey wor anggrie wiTH mie. And it keym too pas THat THey did ley THer handz opon mie, faur bihoald, THey wor iksiedinglie rauth, and THey did bind mie wiTH kaurdz, faur THey saut too teyk owey mi lif, THat THey mit liev mie

    in TH wildornos too b divoword bi wild biests.

  17. Bot it keym too pas THat I preyd ontoo TH Laurd, seying: OA Laurd, okaurding too mi feyth wich iz in THie, wilt THow dilivor mie from TH handz ov mi breTHron; yey, ievon giv mie strengkth THat I mey borst THiez bandz wiTH wich I am bownd.

  18. And it keym too pas THat wen I had sed THiez wordz, bihoald, TH bandz wor loost from auf mi handz and fiet, and I stud bifaur mi breTHron, and I speyk ontoo THem ogen.

  19. And it keym too pas THat THey wor anggrie wiTH mie ogen, and saut too ley handz opon mie; bot bihoald, won ov TH dautorz ov Ishmiel, yey, and aulsoa hor moTHor, and won ov TH sonz ov Ishmiel, did plied wiTH mi breTHron, insomoch THat THey did sofon THer horts; and THey did sies striving too teyk owey mi lif.

  20. And it keym too pas THat THey wor soroafol, bikauz ov THer wikodnos, insomoch THat THey did bow down bifaur mie, and did plied wiTH mie THat I wud forgiv THem ov TH thing THat THey had don ogenst mie.

  21. And it keym too pas THat I did frangklie forgiv THem aul THat THey had don, and I did igzaurt THem THat THey wud prey ontoo TH Laurd THer God faur forgivnos. And it keym too pas THat THey did soa. And aftor THey had don preying ontoo TH

    Laurd wie did ogen travol on owor jornie towaurdz TH tent ov owor foTHor.

  22. And it keym too pas THat wie did kom down ontoo TH tent ov owor foTHor. And aftor I and mi breTHron and aul TH hows ov Ishmiel had kom down ontoo TH tent ov mi foTHor, THey did giv thangks ontoo TH Laurd THer God; and THey did aufor sakrofis and bornt auforingz ontoo him.

CHaptor EYt

  1. And it keym too pas THat wie had gaTHord togeTHor aul manor ov siedz ov evorie kind, boath ov greyn ov evorie kind, and aulsoa ov TH siedz ov froot ov evorie kind.

  2. And it keym too pas THat wil mi foTHor teried in TH wildornos hie speyk ontoo os, seying: Bihoald, I hav driemd aa driem; aur, in oTHor wordz, I hav sien aa vizon.

  3. And bihoald, bikauz ov TH thing wich I hav sien, I hav riezon too rijois in TH Laurd bikauz ov Niefi and aulsoa ov Sam; faur I hav riezon too sopoaz THat THey, and aulsoa menie ov THer sied, wil b seyvd.

  4. Bot bihoald, Leymon and Lemyiooel, I fir

    iksiedinglie bikauz ov yoo; faur bihoald, miethot I sau in mi driem, aa dork and dririe wildornos.

  5. And it keym too pas THat I sau aa man, and hie woz drest in aa wit roab; and hie keym and stud bifaur mie.

  6. And it keym too pas THat hie speyk ontoo mie, and beyd mie foloa him.

  7. And it keym too pas THat az I foload him I bieheld miself THat I woz in aa dork and dririe weyst.

  8. And aftor I had travold faur TH speys ov menie oworz

    in dorknos, I bigan too prey ontoo TH Laurd THat hie wud hav morsie on mie, okaurding too TH moltotood ov hiz tendor morsiez.

  9. And it keym too pas aftor I had preyd ontoo TH Laurd I bieheld aa lorj and speyshos field.

  10. And it keym too pas THat I bieheld aa trie, hooz froot woz dizirobol too meyk won hapie.

  11. And it keym too pas THat I did goa faurth and porteyk ov TH froot therov; and I bieheld THat it woz moast swiet, obov aul THat I evor bifaur teystod. Yey, and I bieheld THat TH froot therov woz wit, too iksied aul TH witnos THat I had

    evor sien.

  12. And az I portuk ov TH froot therov it fild mi soal wiTH iksiedinglie greyt joi; werfaur, I bigan too b dizioros THat mi famolie shud porteyk ov it aulsoa; faur I noo THat it woz dizirobol obov aul oTHor froot.

  13. And az I kast mi iz rownd obowt, THat porhaps I

    mit diskovor mi famolie aulsoa, I bieheld aa rivor ov wautor; and it ran olaung, and it woz nir TH trie ov wich I woz porteyking TH froot.

  14. And I lukt too bihoald from wens it keym; and I sau TH hed therov aa litol wey auf; and at TH hed therov I bieheld yaur moTHor Sorio, and Sam, and Niefi; and THey stud az if THey noo not wiTHor THey shud goa.

  15. And it keym too pas THat I bekond ontoo THem; and I

    aulsoa did sey ontoo THem wiTH aa lowd vois THat THey shud kom ontoo mie, and porteyk ov TH froot, wich woz dizirobol obov

    aul oTHor froot.

  16. And it keym too pas THat THey did kom ontoo mie and porteyk ov TH froot aulsoa.

  17. And it keym too pas THat I woz dizioros THat Leymon and Lemyiooel shud kom and porteyk ov TH froot aulsoa; werfaur, I kast min iz towaurdz TH hed ov TH rivor, THat

    porhaps I mit sie THem.

  18. And it keym too pas THat I sau THem, bot THey wud not kom ontoo mie and porteyk ov TH froot.

  19. And I bieheld aa rod ov iorn, and it ikstendod olaung TH bangk ov TH rivor, and led too TH trie bi wich I stud. 20 And I aulsoa bieheld aa streyt and neroa path, wich

keym olaung bi TH rod ov iorn, ievon too TH trie bi wich I stud; and it aulsoa led bi TH hed ov TH fownton, ontoo aa lorj and speyshos field, az if it had bin aa world.

  1. And I sau nomborles konkaursiz ov piepol, menie ov hoom wor presing faurword, THat THey mit obteyn TH path wich led ontoo TH trie bi wich I stud.

  2. And it keym too pas THat THey did kom faurth, and komens in TH path wich led too TH trie.

  3. And it keym too pas THat THer oroaz aa mist ov dorknos; yey, ievon an iksiedinglie greyt mist ov dorknos, insomoch THat THey hoo had komenst in TH path did looz THer wey, THat THey wondord auf and wor laust.

  4. And it keym too pas THat I bieheld oTHorz presing faurword, and THey keym faurth and kot hoald ov TH end ov TH rod ov iorn; and THey did pres faurword throo TH mist ov dorknos, klinging too TH rod ov iorn, ievon ontil THey did kom faurth and porteyk ov TH froot ov TH trie.

  5. And aftor THey had porteykon ov TH froot ov TH trie THey

    did kast THer iz obowt az if THey wor osheymd.

  6. And I aulsoa kast mi iz rownd obowt, and bieheld, on TH oTHor sidov TH rivor ov wautor, aa greyt and speyshos bilding; and it stud az it wor in TH er, hi obov TH orth.

  7. And it woz fild wiTH piepol, boath oald and yong, boath meyl and fiemeyl; and THer manor ov dres woz

    iksiedinglie fin; and THey wor in TH atotood ov moking and pointing THer finggorz towaurdz THoaz hoo had kom at and wor porteyking ov TH froot.

  8. And aftor THey had teystod ov TH froot THey wor osheymd, bikauz ov THoaz THat wor skaufing at THem; and THey fel owey intoo faurbidon paTHz and wor laust.

  9. And now I, Niefi, doo not spiek aul TH wordz ov mi foTHor.

  10. Bot, too b shaurt in riting, bihoald, hie sau oTHor moltotyoodz presing faurword; and THey keym and kot hoald ov TH end ov TH rod ov iorn; and THey did pres THer wey faurword, kontinyooolie hoalding fast too TH rod ov iorn, ontil THey keym faurth and fel down and portuk ov TH froot ov TH trie.

  11. And hie aulsoa sau oTHor moltotyoodz fieling THer wey towaurdz THat greyt and speyshos bilding.

  12. And it keym too pas THat menie wor drownd in TH depths ov TH fownton; and menie wor laust from hiz vyoo, wondoring in streynj roadz.

  13. And greyt woz TH moltotood THat did entor intoo THat streynj bilding. And aftor THey did entor intoo THat bilding THey did point TH finggor ov skaurn at mie and THoaz THat wor porteyking ov TH froot aulsoa; bot wie hiedod THem not.

  14. THiez or TH wordz ov mi foTHor: Faur az menie az hiedod THem, had faulon owey.

  15. And Leymon and Lemyiooel portuk not ov TH froot, sed mi foTHor.

  16. And it keym too pas aftor mi foTHor had spoakon aul TH wordz ov hiz driem aur vizon, wich wor menie, hie sed ontoo os, bikauz ov THiez thingz wich hie sau in aa vizon, hie

    iksiedinglie fird faur Leymon and Lemyiooel; yey, hie fird lest THey shud b kast auf from TH prezons ov TH Laurd.

  17. And hie did igzaurt THem THen wiTH aul TH fieling ov aa tendor peront, THat THey wud horkon too hiz wordz, THat porhaps TH Laurd wud b morsifol too THem, and not kast THem auf; yey, mi foTHor did priech ontoo THem.

  18. And aftor hie had priecht ontoo THem, and aulsoa profosid ontoo THem ov menie thingz, hie beyd THem too kiep TH komandmonts ov TH Laurd; and hie did sies spieking ontoo THem.

CHaptor Nin

  1. And aul THiez thingz did mi foTHor sie, and hir, and spiek, az hie dwelt in aa tent, in TH valie ov Lemyiooel, and

    aulsoa aa greyt menie maur thingz, wich kanot b riton opon THiez pleyts.

  2. And now, az I hav spoakon konsorning THiez pleyts, bihoald THey or not TH pleyts opon wich I meyk aa ful okownt ov

    TH historie ov mi piepol; faur TH pleyts opon wich I meyk aa ful okownt ov mi piepol I hav givon TH neym ov Niefi; werfaur, THey or kauld TH pleyts ov Niefi, aftor min oan neym; and THiez pleyts aulsoa or kauld TH pleyts ov Niefi.

  3. NevorTHoles, I hav rosievd aa komandmont ov TH

    Laurd THat I shud meyk THiez pleyts, faur TH speshol porpos THat THer shud b an okownt ingreyvn ov TH minostrie ov mi

    piepol.

  4. Opon TH oTHor pleyts shud b ingreyvn an okownt ov TH reyn ov TH kingz, and TH waurz and kontenshonz ov mi piepol; werfaur THiez pleyts or faur TH maur port ov TH minostrie; and TH oTHor pleyts or faur TH maur port ov TH reyn ov TH kingz and TH waurz and kontenshonz ov mi piepol.

  5. Werfaur, TH Laurd hath komandod mie too meyk THiez pleyts faur aa wiz porpos in him, wich porpos I noa not.

  6. Bot TH Laurd noaith aul thingz from TH bigining; werfaur, hie prieperith aa wey too okomplish aul hiz works omong TH childron ov men; faur bihoald, hie hath aul powor ontoo TH fulfiling ov aul hiz wordz. And THos it iz. EYmen.

CHaptor Ten

  1. And now I, Niefi, prosied too giv an okownt opon THiez pleyts ov mi proasiedingz, and mi reyn and minostrie; werfaur, too prosied wiTH min okownt, I most spiek somwot ov TH thingz ov mi foTHor, and aulsoa ov mi breTHron.

  2. Faur bihoald, it keym too pas aftor mi foTHor had meyd an end ov spieking TH wordz ov hiz driem, and aulsoa ov

    igzaurting THem too aul dilojons, hie speyk ontoo THem konsorning TH Jooz—

  3. THat aftor THey shud b distroid, ievon THat greyt sitie Joroosolom, and menie b karied owey kaptiv intoo Babolon, okaurding too TH oan doo tim ov TH Laurd, THey shud ritorn ogen, yey, ievon b braut bak owt ov kaptivotie; and aftor THey shud b braut bak owt ov kaptivotie THey shud pozes ogen TH land ov THer inherotons.

  4. Yey, ievon siks hondrod yirz from TH tim THat mi foTHor left Joroosolom, aa profot wud TH Laurd God reyz op omong TH Jooz—ievon aa Mosio, aur, in oTHor wordz, aa Seyvyor ov TH world.

  5. And hie aulsoa speyk konsorning TH profots, how greyt

    aa nombor had testofid ov THiez thingz, konsorning THis

    Mosio, ov hoom hie had spoakon, aur THis Ridiemor ov TH world.

  6. Werfaur, aul mankind wor in aa laust and in aa faulon steyt, and evor wud b seyv THey shud rili on THis Ridiemor.

  7. And hie speyk aulsoa konsorning aa profot hoo shud kom bifaur TH Mosio, too prieper TH wey ov TH Laurd—

  8. Yey, ievon hie shud goa faurth and kri in TH wildornos: Prieper y TH wey ov TH Laurd, and meyk hiz paTHz streyt; faur THer standith won omong yoo hoom y noa not; and hie

    iz mitieor THan I, hooz shoo'z lachet I am not worTHie too onloos. And moch speyk mi foTHor konsorning THis thing.

  9. And mi foTHor sed hie shud baptiz in Bethaboro, biond Jaurdon; and hie aulsoa sed hie shud baptiz wiTH

    wautor; ievon THat hie shud baptiz TH Mosio wiTH wautor. werfaur, y most b kast auf forevor.

  10. And aftor hie had baptizd TH Mosio wiTH wautor, hie shud bihoald and ber rokaurd THat hie had baptizd TH Lam ov God, hoo shud teyk owey TH sinz ov TH world.

  11. And it keym too pas aftor mi foTHor had spoakon THiez wordz hie speyk ontoo mi breTHron konsorning TH gospol wich shud b priecht omong TH Jooz, and aulsoa konsorning TH dwindoling ov TH Jooz in onbileyf. And aftor THey had sleyn TH

    Mosio, hoo shud kom, and aftor hie had bin sleyn hie shud riz from TH ded, and shud meyk himself manofest, bi TH Hoalie Goast, ontoo TH Jentilz.

  12. Yey, ievon mi foTHor speyk moch konsorning TH Jentilz, and aulsoa konsorning TH hows ov Izrieol, THat THey shud b komperd lik ontoo an olov-trie, hooz branchoz shud b broakon auf and shud b skatord opon aul TH feys ov TH orth.

  13. Werfaur, hie sed it most niedz b THat wie shud b led wiTH won okaurd intoo TH land ov promos, ontoo TH fulfiling ov TH word ov TH Laurd, THat wie shud b skatord opon aul TH feys ov TH orth.

  14. And aftor TH hows ov Izrieol shud b skatord THey shud b gaTHord togeTHor ogen; aur, in fin, aftor TH Jentilz had rosievd TH fulnos ov TH Gospol, TH nachorol branchoz ov TH olov-trie, aur TH remnonts ov TH hows ov Izrieol, shud b graftid in, aur kom too TH noloj ov TH troo Mosio, THer Laurd and THer Ridiemor.

  15. And aftor THis manor ov langgwoj did mi foTHor profosi and spiek ontoo mi breTHron, and aulsoa menie maur thingz wich I doo not rit in THis buk; faur I hav riton az menie ov THem az wor ikspiedieont faur mie in min oTHor buk.

  16. And aul THiez thingz, ov wich I hav spoakon, wor don az mi foTHor dwelt in aa tent, in TH valie ov Lemyiooel.

  17. And it keym too pas aftor I, Niefi, having hord aul TH wordz ov mi foTHor, konsorning TH thingz wich hie sau in aa vizon, and aulsoa TH thingz wich hie speyk bi TH powor ov TH Hoalie Goast, wich powor hie rosievd bi feyth on TH Son ov God— and TH Son ov God woz TH Mosio hoo shud kom—I, Niefi, woz dizioros aulsoa THat I mit sie, and hir, and noa ov THiez thingz, bi TH powor ov TH Hoalie Goast, wich iz TH gift ov God ontoo aul THoaz hoo dilojontlie siek him, az wel in timz ov oald az in TH tim THat hie shud manofest himself ontoo TH

    childron ov men.

  18. Faur hie iz TH seym yestordey, too-dey, and forevor; and TH wey iz prieperd faur aul men from TH fowndeyshon ov TH world, if it soa b THat THey ripent and kom ontoo him.

  19. Faur hie THat dilojontlie siekith shal find; and TH mistoriez ov God shal b onfoaldod ontoo THem, bi TH powor ov TH Hoalie Goast, az wel in THiez timz az in timz ov oald, and az wel in timz ov oald az in timz too kom; werfaur, TH kaurs

    ov TH Laurd iz won itornol rownd.

  20. THerfaur rimembor, OA man, faur aul THi dooingz THow shalt b braut intoo jojmont.

  21. Werfaur, if y hav saut too doo wikidlie in TH deyz ov yaur proabeyshon, THen y or fownd onklien bifaur TH jojmont- siet ov God; and noa onklien thing kan dwel wiTH God;

  22. And TH Hoalie Goast giveth othaurotie THat I shud spiek THiez thingz, and dini THem not.

CHaptor Ilevon

  1. Faur it keym too pas aftor I had diziord too noa TH thingz THat mi foTHor had sien, and bilieving THat TH Laurd woz

    eybol too meyk THem noan ontoo mie, az I sat pondoring in min hort I woz kot owey in TH Spirot ov TH Laurd, yey, intoo an

    iksiedinglie hi mownton, wich I nevor had bifaur sien, and opon wich I nevor had bifaur set mi fut.

  2. And TH Spirot sed ontoo mie: Bihoald, wot diziorist THow?

  3. And I sed: I dizior too bihoald TH thingz wich mi foTHor sau.

  4. And TH Spirot sed ontoo mie: Bilievist THow THat THi foTHor sau TH trie ov wich hie hath spoakon?

  5. And I sed: Yey, THow noaist THat I biliev aul TH wordz ov mi foTHor.

  6. And wen I had spoakon THiez wordz, TH Spirot krid wiTH aa lowd vois, seying: Hoasano too TH Laurd, TH moast hi God; faur hie iz God oavor aul TH orth, yey, ievon obov aul. And blest ort THow, Niefi, bikauz THow bilievist in TH Son ov TH moast hi God; werfaur, THow shalt bihoald TH thingz wich THow hast diziord.

  7. And bihoald THis thing shal b givon ontoo THie faur aa sin, THat aftor THow hast bieheld TH trie wich baur TH froot wich THi foTHor teystod, THow shalt aulsoa bihoald aa man disending owt ov hevon, and him shal y witnos; and aftor y hav

    witnost him y shal ber rokaurd THat it iz TH Son ov God.

  8. And it keym too pas THat TH Spirot sed ontoo mie:

    Luk! And I lukt and bieheld aa trie; and it woz lik ontoo TH trie wich mi foTHor had sien; and TH byootie therov woz for biond, yey, iksieding ov aul byootie; and TH witnos therov did iksied TH witnos ov TH drivon snoa.

  9. And it keym too pas aftor I had sien TH trie, I sed ontoo TH Spirot: I bihoald THow hast shoan ontoo mie TH trie wich

    iz preshos obov aul.

  10. And hie sed ontoo mie: Wot diziorist THow?

  11. And I sed ontoo him: Too noa TH intorpriteyshon therov—faur I speyk ontoo him az aa man spiekith; faur I bieheld THat hie woz in TH faurm ov aa man; yet nevorTHoles, I noo THat it woz TH Spirot ov TH Laurd; and hie speyk ontoo mie az aa man spiekith wiTH onoTHor.

  12. And it keym too pas THat hie sed ontoo mie: Luk! And I lukt az if too luk opon him, and I sau him not; faur hie had gaun from bifaur mi prezons.

  13. And it keym too pas THat I lukt and bieheld TH greyt sitie ov Joroosolom, and aulsoa oTHor sitiez. And I bieheld TH sitie ov Nazoreth; and in TH sitie ov Nazoreth I bieheld aa vorjin, and shie woz iksiedinglie fer and wit.

  14. And it keym too pas THat I sau TH hevonz oapon; and an eynjol keym down and stud bifaur mie; and hie sed ontoo mie: Niefi, wot bihoaldist THow?

  15. And I sed ontoo him: AA vorjin, moast byootofol and fer obov aul oTHor vorjonz.

  16. And hie sed ontoo mie: Noaist THow TH kondosenshon ov God?

  17. And I sed ontoo him: I noa THat hie lovith hiz childron; nevorTHoles, I doo not noa TH miening ov aul thingz.

  18. And hie sed ontoo mie: Bihoald, TH vorjin hoom THow sieist iz TH moTHor ov TH Son ov God, aftor TH manor ov TH flesh.

  19. And it keym too pas THat I bieheld THat shie woz karied owey in TH Spirot; and aftor shie had bin karied owey

    in TH Spirot faur TH speys ov aa tim TH eynjol speyk ontoo mie, seying: Luk!

  20. And I lukt and bieheld TH vorjin ogen, bering aa child in hor ormz.

  21. And TH eynjol sed ontoo mie: Bihoald TH Lam ov God, yey, ievon TH Son ov TH Itornol FoTHor! Noaist THow TH miening ov TH trie wich THi foTHor sau?

  22. And I ansord him, seying: Yey, it iz TH lov ov God, wich shedith itself obraud in TH horts ov TH childron ov men; werfaur, it iz TH moast dizirobol obov aul thingz.

  23. And hie speyk ontoo mie, seying: Yey, and TH moast joios too TH soal.

  24. And aftor hie had sed THiez wordz, hie sed ontoo mie: Luk! And I lukt, and I bieheld TH Son ov God goaing faurth omong TH childron ov men; and I sau menie faul down at hiz fiet and worshop him.

  25. And it keym too pas THat I bieheld THat TH rod ov

    iorn, wich mi foTHor had sien, woz TH word ov God, wich led too TH fownton ov living wautorz, aur too TH trie ov lif; wich wautorz or aa reprozenteyshon ov TH lov ov God; and I aulsoa bieheld THat TH trie ov lif woz aa reprozenteyshon ov TH lov ov God.

  26. And TH eynjol sed ontoo mie ogen: Luk and bihoald TH kondosenshon ov God!

  27. And I lukt and bieheld TH Ridiemor ov TH world, ov hoom mi foTHor had spoakon; and I aulsoa bieheld TH profot hoo shud prieper TH wey bifaur him. And TH Lam ov God went faurth and woz baptizd ov him; and aftor hie woz baptizd, I bieheld TH hevonz oapon, and TH Hoalie Goast kom down owt ov hevon and obid opon him in TH faurm ov aa dov.

  28. And I bieheld THat hie went faurth minostoring ontoo TH piepol, in powor and greyt glaurie; and TH moltotyoodz wor gaTHord togeTHor too hir him; and I bieheld THat THey kast him owt from omong THem.

  29. And I aulsoa bieheld twelv oTHorz foloaing him. And

    it keym too pas THat THey wor karied owey in TH Spirot from bifaur mi feys, and I sau THem not.

  30. And it keym too pas THat TH eynjol speyk ontoo mie ogen, seying: Luk! And I lukt, and I bieheld TH hevonz oapon ogen, and I sau eynjolz disending opon TH childron ov men; and THey did minostor ontoo THem.

  31. And hie speyk ontoo mie ogen, seying: Luk! And I lukt, and I bieheld TH Lam ov God goaing faurth omong TH

    childron ov men. And I bieheld moltotyoodz ov piepol hoo wor sik, and hoo wor ofliktod wiTH aul manor ov diziezoz, and wiTH devolz and onklien spirots; and TH eynjol speyk and shoad aul THiez thingz ontoo mie. And THey wor hield bi TH powor ov TH Lam ov God; and TH devolz and TH onklien spirots wor kast owt.

  32. And it keym too pas THat TH eynjol speyk ontoo mie ogen, seying: Luk! And I lukt and bieheld TH Lam ov God, THat hie woz teykon bi TH piepol; yey, TH Son ov TH evorlasting God woz jojd ov TH world; and I sau and ber rokaurd.

  33. And I, Niefi, sau THat hie woz liftod op opon TH kraus and sleyn faur TH sinz ov TH world.

  34. And aftor hie woz sleyn I sau TH moltotyoodz ov TH orth, THat THey wor gaTHord togeTHor too fit ogenst TH

    oposolz ov TH Lam; faur THos wor TH twelv kauld bi TH eynjol ov TH Laurd.

  35. And TH moltotood ov TH orth woz gaTHord togeTHor; and I bieheld THat THey wor in aa lorj and speyshos bilding, lik ontoo TH bilding wich mi foTHor sau. And TH eynjol ov TH

    Laurd speyk ontoo mie ogen, seying: Bihoald TH world and TH wizdom therov; yey, bihoald TH hows ov Izrieol hath gaTHord togeTHor too fit ogenst TH twelv oposolz ov TH Lam.

  36. And it keym too pas THat I sau and ber rokaurd, THat TH greyt and speyshos bilding woz TH prid ov TH world; and

it fel, and TH faul therov woz iksiedinglie greyt. And TH

eynjol ov TH Laurd speyk ontoo mie ogen, seying: THos shal b TH distrokshon ov aul neyshonz, kindridz, tongz, and piepol, THat shal fit ogenst TH twelv oposolz ov TH Lam.

CHaptor Twelv

  1. And it keym too pas THat TH eynjol sed ontoo mie: Luk, and bihoald THi sied, and aulsoa TH sied ov THi breTHron. And I lukt and bieheld TH land ov promos; and I bieheld moltotyoodz ov piepol, yey, ievon az it wor in nombor az menie az TH sand ov TH sie.

  2. And it keym too pas THat I bieheld moltotyoodz gaTHord togeTHor too batol, won ogenst TH oTHor; and I bieheld waurz, and roomorz ov waurz, and greyt slautorz wiTH TH saurd omong mi piepol.

  3. And it keym too pas THat I bieheld menie jenoreyshonz pas owey, aftor TH manor ov waurz and kontenshonz in TH land; and I bieheld menie sitiez, yey, ievon THat I did not nombor THem.

  4. And it keym too pas THat I sau aa mist ov dorknos on TH feys ov TH land ov promos; and I sau litningz, and I hord thondoringz, and orthkweyks, and aul manor ov toomolchooos noiziz; and I sau TH orth and TH roks, THat THey rent; and I sau mowntonz tomboling intoo piesoz; and I sau TH pleynz ov TH orth, THat THey wor broakon op; and I sau menie sitiez THat THey wor songk; and I sau menie THat THey wor bornd wiTH fior; and I sau menie THat did tombol too TH orth, bikauz ov TH kweyking therov.

  5. And it keym too pas aftor I sau THiez thingz, I sau TH veypor ov dorknos, THat it past from auf TH feys ov TH orth;

    and bihoald, I sau moltotyoodz hoo had not faulon bikauz ov TH greyt and terobol jojmonts ov TH Laurd.

  6. And I sau TH hevonz oapon, and TH Lam ov God disending owt ov hevon; and hie keym down and shoad himself ontoo THem.

  7. And I aulsoa sau and ber rokaurd THat TH Hoalie Goast fel opon twelv oTHorz; and THey wor aurdeynd ov God, and choazon.

  8. And TH eynjol speyk ontoo mie, seying: Bihoald TH twelv disipolz ov TH Lam, hoo or choazon too minostor ontoo THi sied.

  9. And hie sed ontoo mie: THow rimemborist TH twelv oposolz ov TH Lam? Bihoald THey or THey hoo shal joj TH twelv tribz ov Izrieol; werfaur, TH twelv minostorz ov THi sied shal b jojd ov THem; faur y or ov TH hows ov Izrieol.

  10. And THiez twelv minostorz hoom THow bihoaldist shal joj THi sied. And, bihoald, THey or richos forevor; faur bikauz ov THer feyth in TH Lam ov God THer gormonts or meyd wit in hiz blod.

  11. And TH eynjol sed ontoo mie: Luk! And I lukt, and bieheld thrie jenoreyshonz pas owey in richosnos; and THer gormonts wor wit ievon lik ontoo TH Lam ov God. And TH

    eynjol sed ontoo mie: THiez or meyd wit in TH blod ov TH Lam, bikauz ov THer feyth in him.

  12. And I, Niefi, aulsoa sau menie ov TH faurth jenoreyshon hoo past owey in richosnos.

  13. And it keym too pas THat I sau TH moltotyoodz ov TH orth gaTHord togeTHor.

  14. And TH eynjol sed ontoo mie: Bihoald THi sied, and

    aulsoa TH sied ov THi breTHron.

  15. And it keym too pas THat I lukt and bieheld TH piepol ov mi sied gaTHord togeTHor in moltotyoodz ogenst TH sied ov mi breTHron; and THey wor gaTHord togeTHor too batol.

  16. And TH eynjol speyk ontoo mie, seying: Bihoald TH fownton ov filthie wautor wich THi foTHor sau; yey, ievon TH rivor ov wich hie speyk; and TH depths therov or TH depths ov hel.

  17. And TH mists ov dorknos or TH temteyshonz ov TH devol, wich blindith TH iz, and hordonith TH horts ov TH childron ov men, and ledith THem owey intoo braud roadz, THat THey perish and or laust.

  18. And TH lorj and speyshos bilding, wich THi foTHor sau, iz veyn imajoneyshonz and TH prid ov TH childron ov men. And aa greyt and aa terobol golf dividith THem; yey, ievon TH word ov TH jostos ov TH Itornol God, and TH Mosio hoo iz TH

    Lam ov God, ov hoom TH Hoalie Goast berith rokaurd, from TH bigining ov TH world ontil THis tim, and from THis tim hensfaurth and forevor.

  19. And wil TH eynjol speyk THiez wordz, I bieheld and sau THat TH sied ov mi breTHron did kontend ogenst mi sied, okaurding too TH word ov TH eynjol; and bikauz ov TH prid ov mi sied, and TH temteyshonz ov TH devol, I bieheld THat TH sied ov mi breTHron did oavorpowor TH piepol ov mi sied.

  20. And it keym too pas THat I bieheld, and sau TH piepol ov TH sied ov mi breTHron THat THey had oavorkom mi sied; and THey went faurth in moltotyoodz opon TH feys ov TH land.

  21. And I sau THem gaTHord togeTHor in moltotyoodz; and I sau waurz and roomorz ov waurz omong THem; and in waurz and roomorz ov waurz I sau menie jenoreyshonz pas owey.

  22. And TH eynjol sed ontoo mie: Bihoald THiez shal dwindol in onbileyf.

  23. And it keym too pas THat I bieheld, aftor THey had dwindold in onbileyf THey bikeym aa dork, and loaTHsom, and

aa filthie piepol, ful ov idolnos and aul manor ov obomoneyshonz.

CHaptor THortien

  1. And it keym too pas THat TH eynjol speyk ontoo mie, seying: Luk! And I lukt and bieheld menie neyshonz and kingdomz.

  2. And TH eynjol sed ontoo mie: Wot bihoaldist THow? And I sed: I bihoald menie neyshonz and kingdomz.

  3. And hie sed ontoo mie: THiez or TH neyshonz and kingdomz ov TH Jentilz.

  4. And it keym too pas THat I sau omong TH neyshonz ov TH Jentilz TH faurmeyshon ov aa greyt chorch.

  5. And TH eynjol sed ontoo mie: Bihoald TH faurmeyshon ov aa chorch wich iz moast obomonobol obov aul oTHor chorchoz, wich sleyeth TH seynts ov God, yey, and taurchorith THem and bindith THem down, and yoakith THem wiTH aa yoak ov iorn, and bringith THem down intoo kaptivotie.

  6. And it keym too pas THat I bieheld THis greyt and obomonobol chorch; and I sau TH devol THat hie woz TH fowndor ov it.

  7. And I aulsoa sau goald, and silvor, and silks, and skorlots, and fin-twind linon, and aul manor ov

    preshos kloaTHing; and I sau menie horlots.

  8. And TH eynjol speyk ontoo mie, seying: Bihoald TH goald, and TH silvor, and TH silks, and TH skorlots, and TH fin-

    twind linon, and TH preshos kloaTHing, and TH horlots, or TH diziorz ov THis greyt and obomonobol chorch.

  9. And aulsoa faur TH preyz ov TH world doo THey distroi TH seynts ov God, and bring THem down intoo kaptivotie.

  10. And it keym too pas THat I lukt and bieheld menie wautorz; and THey dividod TH Jentilz from TH sied ov mi breTHron.

  11. And it keym too pas THat TH eynjol sed ontoo mie: Bihoald TH rath ov God iz opon TH sied ov THi breTHron.

  12. And I lukt and bieheld aa man omong TH Jentilz, hoo woz seporeytod from TH sied ov mi breTHron bi TH menie wautorz; and I bieheld TH Spirot ov God, THat it keym down and raut opon TH man; and hie went faurth opon TH menie wautorz,

    ievon ontoo TH sied ov mi breTHron, hoo wor in TH promost land.

  13. And it keym too pas THat I bieheld TH Spirot ov God, THat it raut opon oTHor Jentilz; and THey went faurth owt

    ov kaptivotie, opon TH menie wautorz.

  14. And it keym too pas THat I bieheld menie moltotyoodz ov TH Jentilz opon TH land ov promos; and I bieheld TH rath ov God, THat it woz opon TH sied ov mi breTHron; and THey wor skatord bifaur TH Jentilz and wor smiton.

  15. And I bieheld TH Spirot ov TH Laurd, THat it woz opon TH Jentilz, and THey did prospor and obteyn TH land faur THer inherotons; and I bieheld THat THey wor wit, and

    iksiedinglie fer and byootofol, lik ontoo mi piepol bifaur THey wor sleyn.

  16. And it keym too pas THat I, Niefi, bieheld THat TH Jentilz hoo had gaun faurth owt ov kaptivotie did hombol THemselvz bifaur TH Laurd; and TH powor ov TH Laurd woz wiTH THem.

  17. And I bieheld THat THer moTHor Jentilz wor gaTHord togeTHor opon TH wautorz, and opon TH land aulsoa, too batol ogenst THem.

  18. And I bieheld THat TH powor ov God woz wiTH THem, and aulsoa THat TH rath ov God woz opon aul THoaz THat wor gaTHord togeTHor ogenst THem too batol.

  19. And I, Niefi, bieheld THat TH Jentilz THat had gaun owt ov kaptivotie wor dilivord bi TH powor ov God owt ov TH handz ov aul oTHor neyshonz.

  20. And it keym too pas THat I, Niefi, bieheld THat THey did prospor in TH land; and I bieheld aa buk, and it woz karied faurth omong THem.

  21. And TH eynjol sed ontoo mie: Noaist THow TH miening ov TH buk?

  22. And I sed ontoo him: I noa not.

  23. And hie sed: Bihoald it prosiedith owt ov TH mowth ov aa Joo. And I, Niefi, bieheld it; and hie sed ontoo mie: TH buk THat THow bihoaldist iz aa rokaurd ov TH Jooz, wich konteynz TH kovononts ov TH Laurd, wich hie hath meyd ontoo TH hows ov Izrieol; and it aulsoa konteynith menie ov TH profosiez ov TH hoalie profots; and it iz aa rokaurd lik ontoo TH ingreyvingz wich or opon TH pleyts ov bras, seyv THer or not soa menie; nevorTHoles, THey konteyn TH kovononts ov TH

    Laurd, wich hie hath meyd ontoo TH hows ov Izrieol; werfaur, THey or ov greyt worth ontoo TH Jentilz.

  24. And TH eynjol ov TH Laurd sed ontoo mie: THow hast bieheld THat TH buk prosiedod faurth from TH mowth ov aa Joo; and wen it prosiedod faurth from TH mowth ov aa Joo it konteynd TH fulnos ov TH gospol ov TH Laurd, ov hoom TH twelv oposolz ber rokaurd; and THey ber rokaurd okaurding too TH trooth wich iz in TH Lam ov God.

  25. Werfaur, THiez thingz goa faurth from TH Jooz in pyurotie ontoo TH Jentilz, okaurding too TH trooth wich iz in God.

  26. And aftor THey goa faurth bi TH hand ov TH twelv oposolz ov TH Lam, from TH Jooz ontoo TH Jentilz, THow sieist TH faurmeyshon ov THat greyt and obomonobol chorch, wich iz moast obomonobol obov aul oTHor chorchoz; faur bihoald, THey hav teykon owey from TH gospol ov TH Lam menie ports wich or pleyn and moast preshos; and aulsoa menie kovononts ov TH

    Laurd hav THey teykon owey.

  27. And aul THis hav THey don THat THey mit porvort TH rit

    weyz ov TH Laurd, THat THey mit blind TH iz and hordon TH horts ov TH childron ov men.

  28. Werfaur, THow sieist THat aftor TH buk hath gaun faurth

    throo TH handz ov TH greyt and obomonobol chorch, THat THer or menie pleyn and preshos thingz teykon owey from TH buk, wich iz TH buk ov TH Lam ov God.

  29. And aftor THiez pleyn and preshos thingz wor teykon owey it goaith faurth ontoo aul TH neyshonz ov TH Jentilz; and aftor it goaith faurth ontoo aul TH neyshonz ov TH Jentilz, yey,

    ievon okraus TH menie wautorz wich THow hast sien wiTH TH Jentilz wich hav gaun faurth owt ov kaptivotie, THow sieist— bikauz ov TH menie pleyn and preshos thingz wich hav bin teykon owt ov TH buk, wich wor pleyn ontoo TH ondorstanding ov TH childron ov men, okaurding too TH pleynnos wich iz in TH Lam ov God—bikauz ov THiez thingz wich or teykon owey owt ov TH gospol ov TH Lam, an iksiedinglie greyt menie doo stombol, yey, insomoch THat Seyton hath greyt powor oavor THem.

  30. NevorTHoles, THow bihoaldist THat TH Jentilz hoo hav gaun faurth owt ov kaptivotie, and hav bin liftod op bi TH powor ov God obov aul oTHor neyshonz, opon TH feys ov TH land wich iz chois obov aul oTHor landz, wich iz TH land THat TH

    Laurd God hath kovonontid wiTH THi foTHor THat hiz sied shud hav faur TH land ov THer inherotons; werfaur, THow sieist

    THat TH Laurd God wil not sofor THat TH Jentilz wil otorlie distroi TH mikschor ov THi sied, wich or omong THi breTHron.

  31. NieTHor wil hie sofor THat TH Jentilz shal distroi TH sied ov THi breTHron.

  32. NieTHor wil TH Laurd God sofor THat TH Jentilz shal forevor rimeyn in THat ofol steyt ov blindnos, wich THow bihoaldist THey or in, bikauz ov TH pleyn and moast preshos ports ov TH gospol ov TH Lam wich hav bin kept bak bi THat obomonobol chorch, hooz faurmeyshon THow hast sien.

  33. Werfaur seyith TH Lam ov God: I wil b morsifol ontoo TH Jentilz, ontoo TH vizoting ov TH remnont ov TH hows ov Izrieol in greyt jojmont.

  34. And it keym too pas THat TH eynjol ov TH Laurd speyk ontoo mie, seying: Bihoald, seyith TH Lam ov God, aftor I hav vizotod TH remnont ov TH hows ov Izrieol—and THis remnont ov hoom I spiek iz TH sied ov THi foTHor—werfaur, aftor I hav vizotod THem in jojmont, and smiton THem bi TH hand ov TH Jentilz, and aftor TH Jentilz doo stombol iksiedinglie, bikauz ov TH moast pleyn and preshos ports ov TH gospol ov TH Lam wich hav bin kept bak bi THat obomonobol chorch, wich

    iz TH moTHor ov horlots, seyith TH Lam—I wil b morsifol ontoo TH Jentilz in THat dey, insomoch THat I wil bring faurth ontoo THem, in min oan powor, moch ov mi gospol, wich shal b pleyn and preshos, seyith TH Lam.

  35. Faur, bihoald, seyith TH Lam: I wil manofest miself ontoo THi sied, THat THey shal rit menie thingz wich I shal minostor ontoo THem, wich shal b pleyn and preshos; and aftor THi sied shal b distroid, and dwindol in onbileyf, and

    aulsoa TH sied ov THi breTHron, bihoald, THiez thingz shal b hid op, too kom faurth ontoo TH Jentilz, bi TH gift and powor ov TH

    Lam.


  36. And in THem shal b riton mi gospol, seyith TH Lam,

    devol and hiz childron, THat hie mit led owey TH soalz ov men down too hel—yey, THat greyt pit wich hath bin digd faur TH

    and mi rok and mi salveyshon.

  37. And blest or THey hoo shal siek too bring faurth mi Zion at THat dey, faur THey shal hav TH gift and TH powor ov TH

    Hoalie Goast; and if THey endyur ontoo TH end THey shal b liftod op at TH last dey, and shal b seyvd in TH evorlasting kingdom ov TH Lam; and hoosoa shal poblish pies, yey, tidingz ov greyt joi, how byootofol opon TH mowntonz shal THey b.

  38. And it keym too pas THat I bieheld TH remnont ov TH sied ov mi breTHron, and aulsoa TH buk ov TH Lam ov God, wich had prosiedod faurth from TH mowth ov TH Joo, THat it keym faurth from TH Jentilz ontoo TH remnont ov TH sied ov mi breTHron.

  39. And aftor it had kom faurth ontoo THem I bieheld oTHor buks, wich keym faurth bi TH powor ov TH Lam, from TH Jentilz ontoo THem, ontoo TH konvinsing ov TH Jentilz and TH remnont ov TH sied ov mi breTHron, and aulsoa TH Jooz hoo wor skatord opon aul TH feys ov TH orth, THat TH rokaurdz ov TH profots and ov TH twelv oposolz ov TH Lam or troo.

  40. And TH eynjol speyk ontoo mie, seying: THiez last rokaurdz, wich THow hast sien omong TH Jentilz, shal istablish TH trooth ov TH forst, wich or ov TH twelv oposolz ov TH Lam, and shal meyk noan TH pleyn and preshos thingz wich hav bin teykon owey from THem; and shal meyk noan too aul kindridz, tongz, and piepol, THat TH Lam ov God iz TH Son ov TH Itornol FoTHor, and TH Seyvyor ov TH world; and THat aul men most kom ontoo him, aur THey kanot b seyvd.

  41. And THey most kom okaurding too TH wordz wich shal b

    istablisht bi TH mowth ov TH Lam; and TH wordz ov TH Lam shal b

    meyd noan in TH rokaurdz ov THi sied, az wel az in TH rokaurdz ov TH twelv oposolz ov TH Lam; werfaur THey boath shal b

    istablisht in won; faur THer iz won God and won SHepord oavor aul TH orth.

  42. And TH tim komith THat hie shal manofest himself

ontoo aul neyshonz, boath ontoo TH Jooz and aulsoa ontoo TH Jentilz; and aftor hie haz manofestod himself ontoo TH Jooz and aulsoa ontoo TH Jentilz, THen hie shal manofest himself ontoo TH Jentilz and aulsoa ontoo TH Jooz, and TH last shal b forst, and TH forst shal b last.

CHaptor Faurtien

  1. And it shal kom too pas, THat if TH Jentilz shal

    horkon ontoo TH Lam ov God in THat dey THat hie shal manofest himself ontoo THem in word, and aulsoa in powor, in verie died, ontoo TH teyking owey ov THer stomboling bloks—

  2. And hordon not THer horts ogenst TH Lam ov God, THey shal b nombord omong TH sied ov THi foTHor; yey, THey shal b nombord omong TH hows ov Izrieol; and THey shal b aa blest piepol opon TH promost land forevor; THey shal b noa maur braut down intoo kaptivotie; and TH hows ov Izrieol shal noa maur b konfowndid.

  3. And THat greyt pit, wich hath bin digd faur THem bi THat greyt and obomonobol chorch, wich woz fowndod bi TH

    distrokshon ov men shal b fild bi THoaz hoo digd it, ontoo THer otor distrokshon, seyith TH Lam ov God; not TH distrokshon ov TH soal, seyv it b TH kasting ov it intoo THat hel wich hath noa end.

  4. Faur bihoald, THis iz okaurding too TH kaptivotie ov TH devol, and aulsoa okaurding too TH jostos ov God, opon aul THoaz hoo wil work wikodnos and obomoneyshon bifaur him.

  5. And it keym too pas THat TH eynjol speyk ontoo mie, Niefi, seying: THow hast bieheld THat if TH Jentilz ripent it shal b wel wiTH THem; and THow aulsoa noaist konsorning TH kovononts ov TH Laurd ontoo TH hows ov Izrieol; and THow aulsoa hast hord THat hoosoa ripentith not most perish.

  6. THerfaur, woa b ontoo TH Jentilz if it soa b THat THey hordon THer horts ogenst TH Lam ov God.

  7. Faur TH tim komith, seyith TH Lam ov God, THat I wil work aa greyt and aa morvolos work omong TH childron ov men;

    aa work wich shal b evorlasting, ieTHor on TH won hand aur on TH oTHor—ieTHor too TH konvinsing ov THem ontoo pies and lif

    itornol, aur ontoo TH dilivorons ov THem too TH hordnos ov THer horts and TH blindnos ov THer mindz ontoo THer bieing braut down intoo kaptivotie, and aulsoa intoo distrokshon, boath temporolie and spirichowolie, okaurding too TH kaptivotie ov TH devol, ov wich I hav spoakon.

  8. And it keym too pas THat wen TH eynjol had spoakon THiez wordz, hie sed ontoo mie: Rimemborist THow TH kovononts ov TH FoTHor ontoo TH hows ov Izrieol? I sed ontoo him, Yey.

  9. And it keym too pas THat hie sed ontoo mie: Luk, and bihoald THat greyt and obomonobol chorch, wich iz TH moTHor ov obomoneyshonz, hooz fowndor iz TH devol.

  10. And hie sed ontoo mie: Bihoald THer or seyv too chorchoz oanlie; TH won iz TH chorch ov TH Lam ov God, and TH oTHor

    iz TH chorch ov TH devol; werfaur, hoosoa bilaungith not too TH chorch ov TH Lam ov God bilaungith too THat greyt chorch, wich iz TH moTHor ov obomoneyshonz; and shie iz TH haur ov aul TH orth.

  11. And it keym too pas THat I lukt and bieheld TH haur ov aul TH orth, and shie sat opon menie wautorz; and shie had dominyon oavor aul TH orth, omong aul neyshonz, kindridz, tongz, and piepol.

  12. And it keym too pas THat I bieheld TH chorch ov TH Lam ov God, and its nomborz wor fyoo, bikauz ov TH wikodnos and obomoneyshonz ov TH haur hoo sat opon menie wautorz; nevorTHoles, I bieheld THat TH chorch ov TH Lam, hoo wor TH seynts ov God, wor aulsoa opon aul TH feys ov TH orth; and THer dominyonz opon TH feys ov TH orth wor smaul, bikauz ov TH wikodnos ov TH greyt haur hoom I sau.

  13. And it keym too pas THat I bieheld THat TH greyt moTHor ov obomoneyshonz did gaTHor togeTHor moltotyoodz opon TH feys ov aul TH orth, omong aul TH neyshonz ov TH Jentilz, too fit ogenst TH Lam ov God.

  14. And it keym too pas THat I, Niefi, bieheld TH powor ov TH Lam ov God, THat it disendod opon TH seynts ov TH chorch

    ov TH Lam, and opon TH kovonont piepol ov TH Laurd, hoo wor skatord opon aul TH feys ov TH orth; and THey wor ormd wiTH richosnos and wiTH TH powor ov God in greyt glaurie.

  15. And it keym too pas THat I bieheld THat TH rath ov God woz paurd owt opon THat greyt and obomonobol chorch,

    insomoch THat THer wor waurz and roomorz ov waurz omong aul TH neyshonz and kindridz ov TH orth.

  16. And az THer bigan too b waurz and roomorz ov waurz omong aul TH neyshonz wich bilaungd too TH moTHor ov obomoneyshonz, TH eynjol speyk ontoo mie, seying: Bihoald, TH rath ov God iz opon TH moTHor ov horlots; and bihoald, THow sieist aul THiez thingz—

  17. And wen TH dey komith THat TH rath ov God iz paurd owt opon TH moTHor ov horlots, wich iz TH greyt and obomonobol chorch ov aul TH orth, hooz fowndor iz TH devol, THen, at THat dey, TH work ov TH FoTHor shal komens, in priepering TH wey faur TH fulfiling ov hiz kovononts, wich hie hath meyd too hiz piepol hoo or ov TH hows ov Izrieol.

  18. And it keym too pas THat TH eynjol speyk ontoo mie, seying: Luk!

  19. And I lukt and bieheld aa man, and hie woz drest

    in aa wit roab.

  20. And TH eynjol sed ontoo mie: Bihoald won ov TH twelv oposolz ov TH Lam.

  21. Bihoald, hie shal sie and rit TH rimeyndor ov THiez thingz; yey, and aulsoa menie thingz wich hav bin.

  22. And hie shal aulsoa rit konsorning TH end ov TH world.

  23. Werfaur, TH thingz wich hie shal rit or jost and troo; and bihoald THey or riton in TH buk wich THow bieheld prosieding owt ov TH mowth ov TH Joo; and at TH tim THey prosiedod owt ov TH mowth ov TH Joo, aur, at TH tim TH buk prosiedod owt ov TH mowth ov TH Joo, TH thingz wich wor riton wor pleyn and pyur, and moast preshos and iezie too TH ondorstanding ov aul men.

  24. And bihoald, TH thingz wich THis oposol ov TH Lam shal rit or menie thingz wich THow hast sien; and bihoald, TH rimeyndor shalt THow sie.

  25. Bot TH thingz wich THow shalt sie hiraftor THow shalt not

    rit; faur TH Laurd God hath aurdeynd TH oposol ov TH Lam ov God THat hie shud rit THem.

  26. And aulsoa oTHorz hoo hav bin, too THem hath hie shoan aul thingz, and THey hav riton THem; and THey or sield op too kom faurth in THer pyurotie, okaurding too TH trooth wich iz in TH Lam,

    in TH oan doo tim ov TH Laurd, ontoo TH hows ov Izrieol.

  27. And I, Niefi, hord and ber rokaurd, THat TH neym ov TH oposol ov TH Lam woz Jon, okaurding too TH word ov TH

    eynjol.

  28. And bihoald, I, Niefi, am faurbidon THat I shud rit TH rimeyndor ov TH thingz wich I sau and hord; werfaur TH thingz wich I hav riton sofisith mie; and I hav riton bot aa smaul port ov TH thingz wich I sau.

  29. And I ber rokaurd THat I sau TH thingz wich mi foTHor sau, and TH eynjol ov TH Laurd did meyk THem noan ontoo mie.

  30. And now I meyk an end ov spieking konsorning TH thingz wich I sau wil I woz karied owey in TH spirot; and if

aul TH thingz wich I sau or not riton, TH thingz wich I hav riton or troo. And THos it iz. EYmen.

CHaptor Fiftien

  1. And it keym too pas THat aftor I, Niefi, had bin karied owey in TH spirot, and sien aul THiez thingz, I ritornd too TH tent ov mi foTHor.

  2. And it keym too pas THat I bieheld mi breTHron, and THey wor dispyooting won wiTH onoTHor konsorning TH thingz wich mi foTHor had spoakon ontoo THem.

  3. Faur hie troolie speyk menie greyt thingz ontoo THem, wich wor hord too b ondorstud, seyv aa man shud inkwir ov TH

    Laurd; and THey bieing hord in THer horts, THerfaur THey did not luk ontoo TH Laurd az THey aut.

  4. And now I, Niefi, woz grievd bikauz ov TH hordnos ov THer horts, and aulsoa, bikauz ov TH thingz wich I had sien, and noo THey most onovoidoblie kom too pas bikauz ov TH greyt wikodnos ov TH childron ov men.

  5. And it keym too pas THat I woz oavorkom bikauz ov mi oflikshonz, faur I konsidord THat min oflikshonz wor greyt obov aul, bikauz ov TH distrokshon ov mi piepol, faur I had bieheld THer faul.

  6. And it keym too pas THat aftor I had rosievd strengkth I speyk ontoo mi breTHron, dizioring too noa ov THem TH koz ov THer dispyooteyshonz.

  7. And THey sed: Bihoald, wie kanot ondorstand TH wordz wich owor foTHor hath spoakon konsorning TH nachorol branchoz ov TH olov-trie, and aulsoa konsorning TH Jentilz.

  8. And I sed ontoo THem: Hav y inkwiord ov TH Laurd?

  9. And THey sed ontoo mie: Wie hav not; faur TH Laurd meykith noa soch thing noan ontoo os.

  10. Bihoald, I sed ontoo THem: How iz it THat y doo not kiep TH komandmonts ov TH Laurd? How iz it THat y wil perish, bikauz ov TH hordnos ov yaur horts?

  11. Doo y not rimembor TH thingz wich TH Laurd hath sed?— If y wil not hordon yaur horts, and ask mie in feyth,

    bilieving THat y shal rosiev, wiTH dilojons in kieping mi komandmonts, shurlie THiez thingz shal b meyd noan ontoo yoo.

  12. Bihoald, I sey ontoo yoo, THat TH hows ov Izrieol woz komperd ontoo an olov-trie, bi TH Spirot ov TH Laurd wich woz in owor foTHor; and bihoald or wie not broakon auf from TH hows ov Izrieol, and or wie not aa branch ov TH hows ov Izrieol?

  13. And now, TH thing wich owor foTHor mienith konsorning TH grafting in ov TH nachorol branchoz throo TH fulnos ov TH Jentilz, iz, THat in TH lator deyz, wen owor sied shal hav

    dwindold in onbileyf, yey, faur TH speys ov menie yirz, and menie jenoreyshonz aftor TH Mosio shal b manofestod in bodie ontoo TH childron ov men, THen shal TH fulnos ov TH gospol ov TH Mosio kom ontoo TH Jentilz, and from TH Jentilz ontoo TH remnont ov owor sied—

  14. And at THat dey shal TH remnont ov owor sied noa THat

    THey or ov TH hows ov Izrieol, and THat THey or TH kovonont piepol ov TH Laurd; and THen shal THey noa and kom too TH noloj ov THer faurfoTHorz, and aulsoa too TH noloj ov TH gospol ov THer Ridiemor, wich woz minostord ontoo THer foTHorz bi him; werfaur, THey shal kom too TH noloj ov THer Ridiemor and TH verie points ov hiz doktron, THat THey mey noa how too kom ontoo him and b seyvd.

  15. And THen at THat dey wil THey not rijois and giv preyz ontoo THer evorlasting God, THer rok and THer salveyshon? Yey, at THat dey, wil THey not rosiev TH strengkth and norishmont from TH troo vin? Yey, wil THey not kom ontoo TH troo foald ov God?

  16. Bihoald, I sey ontoo yoo, Yey; THey shal b rimembord ogen omong TH hows ov Izrieol; THey shal b graftid in, bieing aa nachorol branch ov TH olov-trie, intoo TH troo olov-trie.

  17. And THis iz wot owor foTHor mienith; and hie mienith THat it wil not kom too pas ontil aftor THey or skatord bi TH Jentilz; and hie mienith THat it shal kom bi wey ov TH

    Jentilz, THat TH Laurd mey shoa hiz powor ontoo TH Jentilz, faur TH verie koz THat hie shal b rijektid ov TH Jooz, aur ov TH hows ov Izrieol.

  18. Werfaur, owor foTHor hath not spoakon ov owor sied oloan, bot aulsoa ov aul TH hows ov Izrieol, pointing too TH kovonont wich shud b fulfild in TH lator deyz; wich kovonont TH Laurd meyd too owor foTHor EYbroham, seying: In THi sied shal aul TH kindridz ov TH orth b blest.

  19. And it keym too pas THat I, Niefi, speyk moch ontoo THem konsorning THiez thingz; yey, I speyk ontoo THem konsorning TH restoreyshon ov TH Jooz in TH lator deyz.

  20. And I did riehors ontoo THem TH wordz ov Izeyo, hoo speyk konsorning TH restoreyshon ov TH Jooz, aur ov TH hows ov Izrieol; and aftor THey wor ristaurd THey shud noa maur b konfowndid, nieTHor shud THey b skatord ogen. And it keym too pas THat I did spiek menie wordz ontoo mi breTHron, THat THey wor pasofid and did hombol THemselvz bifaur TH Laurd. 21 And it keym too pas THat THey did spiek ontoo mie ogen, seying: Wot mienith THis thing wich owor foTHor sau in aa

driem? Wot mienith TH trie wich hie sau?

  1. And I sed ontoo THem: It woz aa reprozenteyshon ov TH trie ov lif.

  2. And THey sed ontoo mie: Wot mienith TH rod ov iorn wich owor foTHor sau, THat led too TH trie?

  3. And I sed ontoo THem THat it woz TH word ov God; and hoosoa wud horkon ontoo TH word ov God, and wud hoald fast ontoo it, THey wud nevor perish; nieTHor kud TH temteyshonz and THfiorie dorts ov TH advorserie oavorpowor THem ontoo blindnos, too led THem owey too distrokshon.

  4. Werfaur, I, Niefi, did igzaurt THem too giv hied ontoo TH word ov TH Laurd; yey, I did igzaurt THem wiTH aul TH

    enorjiez ov mi soal, and wiTH aul TH fakoltie wich I pozest, THat THey wud giv hied too TH word ov God and rimembor too kiep hiz komandmonts aulweyz in aul thingz.

  5. And THey sed ontoo mie: Wot mienith TH rivor ov wautor wich owor foTHor sau?

  6. And I sed ontoo THem THat TH wautor wich mi foTHor sau woz filthienos; and soa moch woz hiz mind swoload op in oTHor thingz THat hie bieheld not TH filthienos ov TH wautor.

  7. And I sed ontoo THem THat it woz an ofol golf, wich seporeytod TH wikod from TH trie ov lif, and aulsoa from TH seynts ov God.

  8. And I sed ontoo THem THat it woz aa reprozenteyshon ov THat ofol hel, wich TH eynjol sed ontoo mie woz prieperd faur TH wikod.

  9. And I sed ontoo THem THat owor foTHor aulsoa sau THat TH jostos ov God did aulsoa divid TH wikod from TH richos; and TH britnos therov woz lik ontoo TH britnos ov aa fleyming fior, wich osendith op ontoo God forevor and evor, and hath noa end.

  10. And THey sed ontoo mie: Doth THis thing mien TH taurment ov TH bodie in TH deyz ov proabeyshon, aur doth it mien TH finol steyt ov TH soal aftor TH deth ov TH temporol bodie, aur doth it spiek ov TH thingz wich or temporol?

  11. And it keym too pas THat I sed ontoo THem THat it woz

    aa reprozenteyshon ov thingz boath temporol and spirichowol; faur TH dey shud kom THat THey most b jojd ov THer works, yey,

    ievon TH works wich wor don bi TH temporol bodie in THer deyz ov proabeyshon.

  12. Werfaur, if THey shud di in THer wikodnos THey most b kast auf aulsoa, az too TH thingz wich or spirichowol, wich or porteyning too richosnos; werfaur, THey most b braut too stand bifaur God, too b jojd ov THer works; and if THer works hav bin filthienos THey most niedz b filthie; and if THey b filthie it most niedz b THat THey kanot dwel in TH kingdom ov God; if soa, TH kingdom ov God most b filthie aulsoa.

  13. Bot bihoald, I sey ontoo yoo, TH kingdom ov God iz not filthie, and THer kanot enie onklien thing entor intoo TH kingdom ov God; werfaur THer most niedz b aa pleys ov filthienos prieperd faur THat wich iz filthie.

  14. And THer iz aa pleys prieperd, yey, ievon THat ofol hel ov wich I hav spoakon, and TH devol iz TH prieperotoar ov it; werfaur TH finol steyt ov TH soalz ov men iz too dwel in TH kingdom ov God, aur too b kast owt bikauz ov THat jostos ov wich I hav spoakon.

  15. Werfaur, TH wikod or rijektid from TH richos, and

aulsoa from THat trie ov lif, hooz froot iz moast preshos and moast dizirobol obov aul oTHor froots; yey, and it iz TH greytost ov aul TH gifts ov God. And THos I speyk ontoo mi breTHron. EYmen.

CHaptor Sikstien

  1. And now it keym too pas THat aftor I, Niefi, had meyd an

    end ov spieking too mi breTHron, bihoald THey sed ontoo mie: THow hast diklerd ontoo os hord thingz, maur THan wie or eybol too ber.

  2. And it keym too pas THat I sed ontoo THem THat I noo THat I had spoakon hord thingz ogenst TH wikod, okaurding too TH trooth; and TH richos hav I jostofid, and testofid THat THey shud b liftod op at TH last dey; werfaur, TH giltie

    teykith TH trooth too b hord, faur it kotith THem too TH verie sentor.

  3. And now mi breTHron, if y wor richos and wor wiling too horkon too TH trooth, and giv hied ontoo it, THat y mit wauk opritlie bifaur God, THen y wud not mormor bikauz ov TH trooth, and sey: THow spiekist hord thingz ogenst os.

  4. And it keym too pas THat I, Niefi, did igzaurt mi breTHron, wiTH aul dilojons, too kiep TH komandmonts ov TH

    Laurd.

  5. And it keym too pas THat THey did hombol THemselvz bifaur TH Laurd; insomoch THat I had joi and greyt hoaps ov THem, THat THey wud wauk in TH paTHz ov richosnos.

  6. Now, aul THiez thingz wor sed and don az mi foTHor dwelt in aa tent in TH valie wich hie kauld Lemyiooel.

  7. And it keym too pas THat I, Niefi, tuk won ov TH dautorz ov Ishmiel too wif; and aulsoa, mi breTHron tuk ov TH dautorz ov Ishmiel too wif; and aulsoa Zoarom tuk TH eldost dautor ov Ishmiel too wif.

  8. And THos mi foTHor had fulfild aul TH komandmonts ov TH Laurd wich had bin givon ontoo him. And aulsoa, I, Niefi, had bin blest ov TH Laurd iksiedinglie.

  9. And it keym too pas THat TH vois ov TH Laurd speyk ontoo mi foTHor bi nit, and komandod him THat on TH moroa hie shud teyk hiz jornie intoo TH wildornos.

  10. And it keym too pas THat az mi foTHor oroaz in TH maurning, and went faurth too TH tent daur, too hiz greyt ostonishmont hie bieheld opon TH grownd aa rownd baul ov kyurieos workmonship; and it woz ov fin bras. And wiTHin TH baul wor too spindolz; and TH won pointod TH wey wiTHor wie shud goa intoo TH wildornos.

  11. And it keym too pas THat wie did gaTHor togeTHor wotsoaevor thingz wie shud karie intoo TH wildornos, and aul TH rimeyndor ov owor provizonz wich TH Laurd had givon ontoo os; and wie did teyk sied ov evorie kind THat wie mit karie

    intoo TH wildornos.

  12. And it keym too pas THat wie did teyk owor tents and diport intoo TH wildornos, okraus TH rivor Leymon.

  13. And it keym too pas THat wie travold faur TH speys ov faur deyz, nirlie aa sowth-sowthiest dorekshon, and wie did pich owor tents ogen; and wie did kaul TH neym ov TH pleys SHeyzor.

  14. And it keym too pas THat wie did teyk owor bowz and owor aroaz, and goa faurth intoo TH wildornos too sley food faur owor famoliez; and aftor wie had sleyn food faur owor famoliez wie did ritorn ogen too owor famoliez in TH wildornos, too TH pleys ov SHeyzor. And wie did goa faurth ogen in TH wildornos, foloaing TH seym dorekshon, kieping in TH moast fortol ports ov TH wildornos, wich wor in TH baurdorz nir TH Red K.

  15. And it keym too pas THat wie did travol faur TH speys ov menie deyz, sleying food bi TH wey, wiTH owor bowz and owor aroaz and owor stoanz and owor slingz.

  16. And wie did foloa TH dorekshonz ov TH baul, wich led os in TH maur fortol ports ov TH wildornos.

  17. And aftor wie had travold faur TH speys ov menie deyz, wie did pich owor tents faur TH speys ov aa tim, THat wie mit ogen rest oworselvz and obteyn food faur owor famoliez.

  18. And it keym too pas THat az I, Niefi, went faurth too

    sley food, bihoald, I did breyk mi bow, wich woz meyd ov fin stiel; and aftor I did breyk mi bow, bihoald, mi breTHron wor anggrie wiTH mie bikauz ov TH laus ov mi bow, faur wie did obteyn noa food.

  19. And it keym too pas THat wie did ritorn withowt food too owor famoliez, and bieing moch fotiegd, bikauz ov THer jornieing, THey did sofor moch faur TH wont ov food.

  20. And it keym too pas THat Leymon and Lemyiooel and TH sonz ov Ishmiel did bigin too mormor iksiedinglie, bikauz ov THer soforingz and oflikshonz in TH wildornos; and

    aulsoa mi foTHor bigan too mormor ogenst TH Laurd hiz God; yey, and THey wor aul iksiedinglie soroafol, ievon THat THey did mormor ogenst TH Laurd.

  21. Now it keym too pas THat I, Niefi, having bin ofliktod wiTH mi breTHron bikauz ov TH laus ov mi bow, and THer bowz having laust THer springz, it bigan too b

    iksiedinglie difokolt, yey, insomoch THat wie kud obteyn noa food.

  22. And it keym too pas THat I, Niefi, did spiek moch ontoo mi breTHron, bikauz THey had hordond THer horts ogen,

    ievon ontoo kompleyning ogenst TH Laurd THer God.

  23. And it keym too pas THat I, Niefi, did meyk owt ov wud aa bow, and owt ov aa streyt stik, an aroa; werfaur, I did orm miself wiTH aa bow and an aroa, wiTH aa sling and wiTH stoanz. And I sed ontoo mi foTHor: WiTHor shal I goa too obteyn food?

  24. And it keym too pas THat hie did inkwir ov TH

    Laurd, faur THey had hombold THemselvz bikauz ov mi wordz; faur I did sey menie thingz ontoo THem in TH enorjie ov mi soal.

  25. And it keym too pas THat TH vois ov TH Laurd keym ontoo mi foTHor; and hie woz troolie cheysond bikauz ov hiz mormoring ogenst TH Laurd, insomoch THat hie woz braut down

    intoo TH depths ov soroa.

  26. And it keym too pas THat TH vois ov TH Laurd sed ontoo him: Luk opon TH baul, and bihoald TH thingz wich or riton.

  27. And it keym too pas THat wen mi foTHor bieheld TH thingz wich wor riton opon TH baul, hie did fir and trembol

    iksiedinglie, and aulsoa mi breTHron and TH sonz ov Ishmiel and owor wivz.

  28. And it keym too pas THat I, Niefi, bieheld TH pointorz wich wor in TH baul, THat THey did work okaurding too TH feyth and dilojons and hied wich wie did giv ontoo THem.

  29. And THer woz aulsoa riton opon THem aa noo riting, wich woz pleyn too b red, wich did giv os ondorstanding konsorning TH weyz ov TH Laurd; and it woz riton and cheynjd from tim too tim, okaurding too TH feyth and dilojons wich wie geyv ontoo it. And THos wie sie THat bi smaul mienz TH Laurd kan bring obowt greyt thingz.

  30. And it keym too pas THat I, Niefi, did goa faurth op

    intoo TH top ov TH mownton, okaurding too TH dorekshonz wich wor givon opon TH baul.

  31. And it keym too pas THat I did sley wild biests,

    insomoch THat I did obteyn food faur owor famoliez.

  32. And it keym too pas THat I did ritorn too owor tents, bering TH biests wich I had sleyn; and now wen THey bieheld THat I had obteynd food, how greyt woz THer joi! And

    it keym too pas THat THey did hombol THemselvz bifaur TH

    Laurd, and did giv thangks ontoo him.

  33. And it keym too pas THat wie did ogen teyk owor jornie, travoling nirlie TH seym kaurs az in TH bigining; and aftor wie had travold faur TH speys ov menie deyz wie did pich owor tents ogen, THat wie mit terie faur TH speys ov aa tim. 34 And it keym too pas THat Ishmiel did, and woz

beried in TH pleys wich woz kauld Neyhom.

  1. And it keym too pas THat TH dautorz ov Ishmiel did maurn iksiedinglie, bikauz ov TH laus ov THer foTHor, and bikauz ov THer oflikshonz in TH wildornos; and THey did mormor ogenst mi foTHor, bikauz hie had braut THem owt ov TH land ov Joroosolom, seying: OWor foTHor iz ded; yey, and wie hav wondord moch in TH wildornos, and wie hav soford moch oflikshon, honggor, thorst, and fotieg; and aftor aul THiez soforingz wie most perish in TH wildornos wiTH honggor.

  2. And THos THey did mormor ogenst mi foTHor, and

    aulsoa ogenst mie; and THey wor dizioros too ritorn ogen too Joroosolom.

  3. And Leymon sed ontoo Lemyiooel and aulsoa ontoo TH sonz ov Ishmiel: Bihoald, let os sley owor foTHor, and aulsoa owor broTHor Niefi, hoo haz teykon it opon him too b owor roolor and owor tiechor, hoo or hiz eldor breTHron.

  4. Now, hie sez THat TH Laurd haz taukt wiTH him, and

    aulsoa THat eynjolz hav minostord ontoo him. Bot bihoald, wie noa THat hie liz ontoo os; and hie telz os THiez thingz, and hie workith menie thingz bi hiz koning orts, THat hie mey disiev owor iz, thingking, porhaps, THat hie mey led os owey intoo som streynj wildornos; and aftor hie haz led os owey, hie haz thaut too meyk himself aa king and aa roolor oavor os, THat hie mey doo wiTH os okaurding too hiz wil and plezor. And aftor THis manor did mi broTHor Leymon stor op THer horts too anggor.

  5. And it keym too pas THat TH Laurd woz wiTH os, yey,

ievon TH vois ov TH Laurd keym and did spiek menie wordz ontoo THem, and did cheysn THem iksiedinglie; and aftor THey wor cheysond bi TH vois ov TH Laurd THey did torn owey THer anggor, and did ripent ov THer sinz, insomoch THat TH Laurd did bles os ogen wiTH food, THat wie did not perish.

CHaptor Sevontien

  1. And it keym too pas THat wie did ogen teyk owor jornie

    in TH wildornos; and wie did travol nirlie iestword from THat tim faurth. And wie did travol and weyd throo moch oflikshon in TH wildornos; and owor wimon did ber childron in TH wildornos.

  2. And soa greyt wor TH blesingz ov TH Laurd opon os,

    THat wil wie did liv opon rau miet in TH wildornos, owor wimon did giv plentie ov sok faur THer childron, and wor straung, yey, ievon lik ontoo TH men; and THey bigan too ber THer jornieingz withowt mormoringz.

  3. And THos wie sie THat TH komandmonts ov God most b fulfild. And if it soa b THat TH childron ov men kiep TH komandmonts ov God hie doth norish THem, and strengthon THem, and provid mienz werbi THey kan okomplish TH thing wich hie haz komandod THem; werfaur, hie did provid mienz faur os wil wie did soajorn in TH wildornos.

  4. And wie did soajorn faur THspeys ov menie yirz, yey,

    ievon eyt yirz in TH wildornos.

  5. And wie did kom too TH land wich wie kauld Bowntifol, bikauz ov its moch froot and aulsoa wild honie; and aul THiez thingz wor prieperd ov TH Laurd THat wie mit not perish. And wie bieheld TH sie, wich wie kauld Irieantom, wich, bieing

    intorprotod, iz menie wautorz.

  6. And it keym too pas THat wie did pich owor tents bi TH sieshaur; and notwithstanding wie had soford menie oflikshonz and moch difokoltie, yey, ievon soa moch THat wie kanot rit THem aul, wie wor iksiedinglie rijoist wen wie keym too TH sieshaur; and wie kauld TH pleys Bowntifol, bikauz ov its moch froot.

  7. And it keym too pas THat aftor I, Niefi, had bin in TH land ov Bowntifol faur TH speys ov menie deyz, TH vois ov TH

    Laurd keym ontoo mie, seying: Oriz, and get THie intoo TH mownton. And it keym too pas THat I oroaz and went op intoo TH mownton, and krid ontoo TH Laurd.

  8. And it keym too pas THat TH Laurd speyk ontoo mie, seying: THow shalt konstrokt aa ship, aftor TH manor wich I shal shoa THie, THat I mey karie THi piepol okraus THiez wautorz.

  9. And I sed: Laurd, wiTHor shal I goa THat I mey find

    aur too moalton, THat I mey meyk toolz too konstrokt TH ship aftor TH manor wich THow hast shoan ontoo mie?

  10. And it keym too pas THat TH Laurd toald mie wiTHor I shud goa too find aur, THat I mit meyk toolz.

  11. And it keym too pas THat I, Niefi, did meyk aa beloaz werwiTH too bloa TH fior, ov TH skinz ov biests; and aftor I had meyd aa beloaz, THat I mit hav werwiTH too bloa TH fior, I did smit too stoanz togeTHor THat I mit meyk fior.

  12. Faur TH Laurd had not hiTHortoo soford THat wie shud meyk moch fior, az wie jornied in TH wildornos; faur hie sed: I wil meyk THi food bikom swiet, THat y kuk it not;

  13. And I wil aulsoa b yaur lit in TH wildornos; and I wil prieper TH wey bifaur yoo, if it soa b THat y shal kiep mi komandmonts; werfaur, inasmoch az y shal kiep mi

    komandmonts y shal b led towaurdz TH promost land; and y shal noa THat it iz bi mie THat y or led.

  14. Yey, and TH Laurd sed aulsoa THat: Aftor y hav orivd in TH promost land, y shal noa THat I, TH Laurd, am God; and THat I, TH Laurd, did dilivor yoo from distrokshon; yey, THat I did bring yoo owt ov TH land ov Joroosolom.

  15. Werfaur, I, Niefi, did striv too kiep TH

    komandmonts ov TH Laurd, and I did igzaurt mi breTHron too feythfolnos and dilojons.

  16. And it keym too pas THat I did meyk toolz ov TH aur wich I did moalton owt ov TH rok.

  17. And wen mi breTHron sau THat I woz obowt too bild aa ship, THey bigan too mormor ogenst mie, seying: OWor broTHor iz

    aa fool, faur hie thingkith THat hie kan bild aa ship; yey, and hie

    aulsoa thingkith THat hie kan kraus THiez greyt wautorz.

  18. And THos mi breTHron did kompleyn ogenst mie, and wor dizioros THat THey mit not leybor, faur THey did not biliev THat I kud bild aa ship; nieTHor wud THey biliev THat I woz

    instroktod ov TH Laurd.

  19. And now it keym too pas THat I, Niefi, woz

    iksiedinglie soroafol bikauz ov TH hordnos ov THer horts; and now wen THey sau THat I bigan too b soroafol THey wor glad

    in THer horts, insomoch THat THey did rijois oavor mie, seying: Wie noo THat y kud not konstrokt aa ship, faur wie noo THat y wor laking in jojmont; werfaur, THow kanst not okomplish soa greyt aa work.

  20. And THow ort lik ontoo owor foTHor, led owey bi TH foolish imajoneyshonz ov hiz hort; yey, hie hath led os owt ov TH land ov Joroosolom, and wie hav wondord in TH wildornos faur THiez menie yirz; and owor wimon hav toild, bieing big wiTH child; and THey hav baurn childron in TH wildornos and soford aul thingz, seyv it wor deth; and it wud hav bin betor THat THey had did bifaur THey keym owt ov Joroosolom THan too hav soford THiez oflikshonz.

  21. Bihoald, THiez menie yirz wie hav soford in TH wildornos, wich tim wie mit hav enjoid owor pozeshonz and TH land ov owor inherotons; yey, and wie mit hav bin hapie.

  22. And wie noa THat TH piepol hoo wor in TH land ov Joroosolom wor aa richos piepol; faur THey kept TH stachoots and jojmonts ov TH Laurd, and aul hiz komandmonts, okaurding too TH lau ov Moazos; werfaur, wie noa THat THey or aa richos piepol; and owor foTHor hath jojd THem, and hath led os owey bikauz wie wud horkon ontoo hiz wordz; yey, and owor broTHor iz lik ontoo him. And aftor THis manor ov langgwoj did mi breTHron mormor and kompleyn ogenst os.

  23. And it keym too pas THat I, Niefi, speyk ontoo THem, seying: Doo y biliev THat owor foTHorz, hoo wor TH childron ov Izrieol, wud hav bin led owey owt ov TH handz ov TH Ijipshonz

    if THey had not horkond ontoo TH wordz ov TH Laurd?

  24. Yey, doo y sopoaz THat THey wud hav bin led owt ov bondij, if TH Laurd had not komandod Moazos THat hie shud led THem owt ov bondij?

  25. Now y noa THat TH childron ov Izrieol wor in bondij; and y noa THat THey wor leydon wiTH tasks, wich wor grievos too b baurn; werfaur, y noa THat it most niedz b aa gud thing faur THem, THat THey shud b braut owt ov bondij.

  26. Now y noa THat Moazos woz komandod ov TH Laurd too doo THat greyt work; and y noa THat bi hiz word TH wautorz ov TH Red Sie wor dividod hiTHor and thiTHer, and THey past throo on dri grownd.

  27. Bot y noa THat TH Ijipshonz wor drownd in TH Red

    Sie, hoo wor TH ormiez ov Feyroa.

  28. And y aulsoa noa THat THey wor fed wiTH mano in TH wildornos.

  29. Yey, and y aulsoa noa THat Moazos, bi hiz word okaurding too TH powor ov God wich woz in him, smoat TH rok, and THer keym faurth wautor, THat TH childron ov Izrieol mit kwench THer thorst.

  30. And notwithstanding THey bieing led, TH Laurd THer God, THer Ridiemor, goaing bifaur THem, lieding THem bi dey and giving lit ontoo THem bi nit, and dooing aul thingz faur THem wich wor ikspiedieont faur man too rosiev, THey hordond THer horts and blindid THer mindz, and rievild ogenst

    Moazos and ogenst TH troo and living God.

  31. And it keym too pas THat okaurding too hiz word hie did distroi THem; and okaurding too hiz word hie did led THem; and okaurding too hiz word hie did doo aul thingz faur THem; and THer woz not enie thing don seyv it wor bi hiz word. 32 And aftor THey had kraust TH rivor Jaurdon hie did

meyk THem mitie ontoo TH driving owt ov TH childron ov TH land, yey, ontoo TH skatoring THem too distrokshon.

  1. And now, doo y sopoaz THat TH childron ov THis land, hoo wor in TH land ov promos, hoo wor drivon owt bi owor foTHorz, doo y sopoaz THat THey wor richos? Bihoald, I sey ontoo yoo, Ney.

  2. Doo y sopoaz THat owor foTHorz wud hav bin maur chois THan THey if THey had bin richos? I sey ontoo yoo, Ney.

  3. Bihoald, TH Laurd istiemith aul flesh in won; hie THat

    iz richos iz feyvord ov God. Bot bihoald, THis piepol had rijektid evorie word ov God, and THey wor rip in

    inikwitie; and TH fulnos ov TH rath ov God woz opon THem; and TH Laurd did kors TH land ogenst THem, and bles it ontoo owor foTHorz; yey, hie did kors it ogenst THem ontoo THer distrokshon, and hie did bles it ontoo owor foTHorz ontoo THer obteyning powor oavor it.

  4. Bihoald, TH Laurd hath krieeytod TH orth THat it shud b

    inhabotod; and hie hath krieeytod hiz childron THat THey shud pozes it.

  5. And hie reyzith op aa richos neyshon, and distroiith TH neyshonz ov TH wikod.

  6. And hie ledith owey TH richos intoo preshos landz, and TH wikod hie distroiith, and korsith TH land ontoo THem faur THer seyks.

  7. Hie roolith hi in TH hevonz, faur it iz hiz throan, and THis orth iz hiz futstool.

  8. And hie lovith THoaz hoo wil hav him too b THer God. Bihoald, hie lovd owor foTHorz, and hie kovonontid wiTH THem, yey, ievon EYbroham, Izok, and Jeykob; and hie rimembord TH kovononts wich hie had meyd; werfaur, hie did bring THem owt ov TH land ov IEjopt.

  9. And hie did streyton THem in TH wildornos wiTH hiz rod; faur THey hordond THer horts, ievon az y hav; and TH

    Laurd streytond THem bikauz ov THer inikwitie. Hie sent fiorie fliing sorponts omong THem; and aftor THey wor biton hie prieperd aa wey THat THey mit b hield; and TH leybor wich THey

    had too porfaurm woz too luk; and bikauz ov TH simpolnos ov TH wey, aur TH iezienos ov it, THer wor menie hoo perisht.

  10. And THey did hordon THer horts from tim too tim, and THey did rivil ogenst Moazos, and aulsoa ogenst God; nevorTHoles, y noa THat THey wor led faurth bi hiz machlos powor

    intoo TH land ov promos.

  11. And now, aftor aul THiez thingz, TH tim haz kom THat THey

    hav bikom wikod, yey, nirlie ontoo ripnos; and I noa not bot THey or at THis dey obowt too b distroid; faur I noa THat TH dey most shurlie kom THat THey most b distroid, seyv aa fyoo oanlie, hoo shal b led owey intoo kaptivotie.

  12. Werfaur, TH Laurd komandod mi foTHor THat hie shud diport intoo TH wildornos; and TH Jooz aulsoa saut too teyk owey hiz lif; yey, and y aulsoa hav saut too teyk owey hiz lif; werfaur, y or mordororz in yaur horts and y or lik ontoo THem.

  13. Y or swift too doo inikwitie bot sloa too rimembor TH Laurd yaur God. Y hav sien an eynjol, and hie speyk ontoo yoo; yey, y hav hord hiz vois from tim too tim; and hie hath

    spoakon ontoo yoo in aa stil smaul vois, bot y wor past fieling, THat y kud not fiel hiz wordz; werfaur, hie haz spoakon ontoo yoo lik ontoo TH vois ov thondor, wich did koz TH orth too sheyk az if it wor too divid osondor.

  14. And y aulsoa noa THat bi TH powor ov hiz aulmitie word hie kan koz TH orth THat it shal pas owey; yey, and y noa THat bi

    hiz word hie kan koz TH rof pleysoz too b meyd smooTH, and smooTH pleysoz shal b broakon op. OA, THen, wi iz it, THat y kan b soa hord in yaur horts?

  15. Bihoald, mi soal iz rent wiTH anggwish bikauz ov yoo, and mi hort iz peynd; I fir lest y shal b kast auf forevor. Bihoald, I am ful ov TH Spirot ov God, insomoch THat mi freym haz noa strengkth.

  16. And now it keym too pas THat wen I had spoakon THiez wordz THey wor anggrie wiTH mie, and wor dizioros too throa mie

    intoo TH depths ov TH sie; and az THey keym faurth too ley THer handz opon mie I speyk ontoo THem, seying: In TH neym ov TH AUlmitie God, I komand yoo THat y toch mie not, faur I am fild wiTH TH powor ov God, ievon ontoo TH konsooming ov mi flesh; and hoosoa shal ley hiz handz opon mie shal wiTHor ievon az aa drid ried; and hie shal b az naut bifaur TH powor ov God, faur God shal smit him.

  17. And it keym too pas THat I, Niefi, sed ontoo THem THat THey shud mormor noa maur ogenst THer foTHor; nieTHor shud THey withhoald THer leybor from mie, faur God had komandod mie THat I shud bild aa ship.

  18. And I sed ontoo THem: If God had komandod mie too doo aul thingz I kud doo THem. If hie shud komand mie THat I shud sey ontoo THis wautor, b THow orth, it shud b orth; and if I shud sey it, it wud b don.

  19. And now, if TH Laurd haz soch greyt powor, and haz raut soa menie mirokolz omong TH childron ov men, how iz it THat hie kanot instrokt mie, THat I shud bild aa ship?

  20. And it keym too pas THat I, Niefi, sed menie thingz ontoo mi breTHron, insomoch THat THey wor konfowndid and kud

    not kontend ogenst mie; nieTHor dorst THey ley THer handz opon mie naur toch mie wiTH THer finggorz, ievon faur TH speys ov menie deyz. Now THey dorst not doo THis lest THey shud wiTHor bifaur mie, soa poworfol woz TH Spirot ov God; and THos it had raut opon THem.

  21. And it keym too pas THat TH Laurd sed ontoo mie: Strech faurth THin hand ogen ontoo THi breTHron, and THey shal not wiTHor bifaur THie, bot I wil shok THem, seyith TH Laurd, and THis wil I doo, THat THey mey noa THat I am TH Laurd THer God. 54 And it keym too pas THat I strecht faurth mi hand ontoo mi breTHron, and THey did not wiTHor bifaur mie; bot TH

Laurd did sheyk THem, ievon okaurding too TH word wich hie had spoakon.

55 And now, THey sed: Wie noa ov aa shurotie THat TH Laurd

iz wiTH THie, faur wie noa THat it iz TH powor ov TH Laurd THat haz sheykon os. And THey fel down bifaur mie, and wor obowt too worshop mie, bot I wud not sofor THem, seying: I am THi broTHor, yey, ievon THi yonggor broTHor; werfaur, worshop TH

Laurd THi God, and onor THi foTHor and THi moTHor, THat THi deyz mey b laung in TH land wich TH Laurd THi God shal giv THie.

CHaptor EYtien

  1. And it keym too pas THat THey did worshop TH Laurd, and did goa faurth wiTH mie; and wie did work timborz ov kyurieos workmonship. And TH Laurd did shoa mie from tim too tim aftor wot manor I shud work TH timborz ov TH ship.

  2. Now I, Niefi, did not work TH timborz aftor TH manor wich woz lornd bi men, nieTHor did I bild TH ship aftor TH manor ov men; bot I did bild it aftor TH manor wich TH Laurd had shoan ontoo mie; werfaur, it woz not aftor TH manor ov men. 3 And I, Niefi, did goa intoo TH mownt auft, and I did

prey auft ontoo TH Laurd; werfaur TH Laurd shoad ontoo mie greyt thingz.

4 And it keym too pas THat aftor I had finisht TH ship, okaurding too TH word ov TH Laurd, mi breTHron bieheld THat it woz gud, and THat TH workmonship therov woz iksiedinglie fin; werfaur, THey did hombol THemselvz ogen bifaur TH Laurd. 5 And it keym too pas THat TH vois ov TH Laurd keym ontoo

mi foTHor, THat wie shud oriz and goa down intoo TH ship.

  1. And it keym too pas THat on TH moroa, aftor wie had prieperd aul thingz, moch froots and miet from TH wildornos, and honie in obondons, and provizonz okaurding too THat wich TH Laurd had komandod os, wie did goa down intoo TH ship, wiTH aul owor loading and owor siedz, and wotsoaevor thing wie had braut wiTH os, evorie won okaurding too hiz eyj; werfaur, wie did aul goa down intoo TH ship, wiTH owor wivz and owor childron.

  2. And now, mi foTHor had bigat too sonz in TH wildornos; TH eldor woz kauld Jeykob and TH yonggor Joasof.

  3. And it keym too pas aftor wie had aul gaun down intoo TH ship, and had teykon wiTH os owor provizonz and thingz wich had bin komandod os, wie did put faurth intoo TH sie and wor drivon faurth bifaur TH wind towaurdz TH promost land.

  4. And aftor wie had bin drivon faurth bifaur TH wind faur TH speys ov menie deyz, bihoald, mi breTHron and TH sonz ov Ishmiel and aulsoa THer wivz bigan too meyk THemselvz merie, insomoch THat THey bigan too dans, and too sing, and too spiek wiTH moch roodnos, yey, ievon THat THey did forget bi wot powor THey had bin braut thiTHer; yey, THey wor liftod op ontoo iksieding roodnos.

  5. And I, Niefi, bigan too fir iksiedinglie lest TH

    Laurd shud b anggrie wiTH os, and smit os bikauz ov owor

    inikwitie, THat wie shud b swoload op in TH depths ov TH sie; werfaur, I, Niefi, bigan too spiek too THem wiTH moch soabornos; bot bihoald THey wor anggrie wiTH mie, seying: Wie wil not THat owor yonggor broTHor shal b aa roolor oavor os.

  6. And it keym too pas THat Leymon and Lemyiooel did teyk mie and bind mie wiTH kaurdz, and THey did triet mie wiTH moch horshnos; nevorTHoles, TH Laurd did sofor it THat hie mit shoa faurth hiz powor, ontoo TH fulfiling ov hiz word wich hie had spoakon konsorning TH wikod.

  7. And it keym too pas THat aftor THey had bownd mie

    insomoch THat I kud not moov, TH kompos, wich had bin prieperd ov TH Laurd, did sies too work.

  8. Werfaur, THey noo not wiTHor THey shud stir TH ship,

    insomoch THat THer oroaz aa greyt staurm, yey, aa greyt and terobol tempost, and wie wor drivon bak opon TH wautorz faur TH speys ov thrie deyz; and THey bigan too b fritond

    iksiedinglie lest THey shud b drownd in TH sie; nevorTHoles THey did not loos mie.

  9. And on TH faurth dey, wich wie had bin drivon bak, TH tempost bigan too b iksiedinglie saur.

  10. And it keym too pas THat wie wor obowt too b swoload op in TH depths ov TH sie. And aftor wie had bin drivon bak opon TH wautorz faur TH speys ov faur deyz, mi breTHron bigan too sie THat TH jojmonts ov God wor opon THem, and THat THey most perish seyv THat THey shud ripent ov THer inikwitiez; werfaur, THey keym ontoo mie, and loost TH bandz wich wor opon mi rists, and bihoald THey had swoalon iksiedinglie; and

    aulsoa min angkolz wor moch swoalon, and greyt woz TH saurnos therov.

  11. NevorTHoles, I did luk ontoo mi God, and I did preyz him aul TH dey laung; and I did not mormor ogenst TH

    Laurd bikauz ov min oflikshonz.

  12. Now mi foTHor, Liehi, had sed menie thingz ontoo THem, and aulsoa ontoo TH sonz ov Ishmiel; bot, bihoald, THey did brieTH owt moch thretoningz ogenst eniewon THat shud spiek faur mie; and mi peronts bieing strikon in yirz, and having soford moch grief bikauz ov THer childron, THey wor braut down, yey, ievon opon THer sik-bedz.

  13. Bikauz ov THer grief and moch soroa, and TH

    inikwitie ov mi breTHron, THey wor braut nir ievon too b karied owt ov THis tim too miet THer God; yey, THer grey herz wor obowt too b braut down too li loa in TH dost; yey, ievon THey wor nir too b kast wiTH soroa intoo aa wautorie greyv.

  14. And Jeykob and Joasof aulsoa, bieing yong, having nied ov moch norishmont, wor grievd bikauz ov TH oflikshonz

    ov THer moTHor; and aulsoa mi wif wiTH hor terz and prerz, and aulsoa mi childron, did not sofon TH horts ov mi breTHron THat THey wud loos mie.

  15. And THer woz nothing seyv it wor TH powor ov God, wich thretond THem wiTH distrokshon, kud sofon THer horts; werfaur, wen THey sau THat THey wor obowt too b swoload op in TH depths ov TH sie THey ripentid ov TH thing wich THey had don,

    insomoch THat THey loost mie.

  16. And it keym too pas aftor THey had loost mie, bihoald, I tuk TH kompos, and it did work wiTHor I diziord it. And it keym too pas THat I preyd ontoo TH Laurd; and aftor I had preyd TH windz did sies, and TH staurm did sies, and THer woz aa greyt kom.

  17. And it keym too pas THat I, Niefi, did gid TH ship, THat wie seyld ogen towaurdz TH promost land.

  18. And it keym too pas THat aftor wie had seyld faur TH speys ov menie deyz wie did oriv at TH promost land; and wie went faurth opon TH land, and did pich owor tents; and wie did kaul it TH promost land.

  19. And it keym too pas THat wie did bigin too til TH orth, and wie bigan too plant siedz; yey, wie did put aul owor siedz intoo TH orth, wich wie had braut from TH land ov Joroosolom. And it keym too pas THat THey did groa

    iksiedinglie; werfaur, wie wor blest in obondons.

  20. And it keym too pas THat wie did find opon TH land ov promos, az wie jornied in TH wildornos, THat THer wor biests in TH faurosts ov evorie kind, boath TH kow and TH oks, and TH as and TH haurs, and TH goat and TH wild goat,

and aul manor ov wild anomolz, wich wor faur TH yoos ov men. And wie did find aul manor ov aur, boath ov goald, and ov silvor, and ov kopor.

CHaptor Nintien

  1. And it keym too pas THat TH Laurd komandod mie, werfaur I did meyk pleyts ov aur THat I mit ingreyvn opon THem TH rokaurd ov mi piepol. And opon TH pleyts wich I meyd I did ingreyvn TH rokaurd ov mi foTHor, and aulsoa owor jornieingz in TH wildornos, and TH profosiez ov mi foTHor; and aulsoa menie ov min oan profosiez hav I ingreyvn opon THem.

  2. And I noo not at TH tim wen I meyd THem THat I shud b komandod ov TH Laurd too meyk THiez pleyts; werfaur, TH rokaurd ov mi foTHor, and TH jienieolojie ov hiz foTHorz, and TH maur port ov aul owor proasiedingz in TH wildornos or

    ingreyvn opon THoaz forst pleyts ov wich I hav spoakon; werfaur, TH thingz wich transpiord bifaur I meyd THiez pleyts or, ov aa trooth, maur portikyolorlie meyd menshon opon TH forst pleyts.

  3. And aftor I had meyd THiez pleyts bi wey ov komandmont, I, Niefi, rosievd aa komandmont THat TH minostrie and TH profosiez, TH maur pleyn and preshos ports ov THem, shud b riton opon THiez pleyts; and THat TH thingz wich wor riton shud b kept faur TH instrokshon ov mi piepol, hoo shud pozes TH land, and aulsoa faur oTHor wiz porposoz, wich

    porposoz or noan ontoo TH Laurd. neychor soforz.

  4. Werfaur, I, Niefi, did meyk aa rokaurd opon TH oTHor pleyts, wich givz an okownt, aur wich givz aa greytor okownt ov TH waurz and kontenshonz and distrokshonz ov mi piepol. And THis hav I don, and komandod mi piepol wot THey shud doo aftor I woz gaun; and THat THiez pleyts shud b handod down from won jenoreyshon too onoTHor, aur from won profot too onoTHor, ontil forTHor komandmonts ov TH Laurd.

  5. And an okownt ov mi meyking THiez pleyts shal b givon hiraftor; and THen, bihoald, I prosied okaurding too THat wich I hav spoakon; and THis I doo THat TH maur seykrod thingz mey b kept faur TH noloj ov mi piepol.

  6. NevorTHoles, I doo not rit eniething opon pleyts seyv

    it b THat I thingk it b seykrod. And now, if I doo er, ievon did THey er ov oald; not THat I wud ikskyoos miself bikauz ov oTHor men, bot bikauz ov TH wieknos wich iz in mie, okaurding too TH flesh, I wud ikskyoos miself.

  7. Faur TH thingz wich som men istiem too b ov greyt worth, boath too TH bodie and soal, oTHorz set at naut and trampol ondor THer fiet. Yey, ievon TH verie God ov Izrieol doo men trampol ondor THer fiet; I sey, trampol ondor THer fiet bot I wud spiek in oTHor wordz—THey set him at naut, and horkon not too TH vois ov hiz kownsolz.

  8. And bihoald hie komith, okaurding too TH wordz ov TH

    eynjol, in siks hondrod yirz from TH tim mi foTHor left Joroosolom.

  9. And TH world, bikauz ov THer inikwitie, shal joj him too b aa thing ov naut; werfaur THey skorj him, and hie soforith

    it; and THey smit him, and hie soforith it. Yey, THey spit opon him, and hie soforith it, bikauz ov hiz loving kindnos and hiz laung-soforing towaurdz TH childron ov men.

  10. And TH God ov owor foTHorz, hoo wor led owt ov IEjopt, owt ov bondij, and aulsoa wor prozorvd in TH wildornos bi him, yey, TH God ov EYbroham, and ov Izok, and TH God ov Jeykob, yieldith himself, okaurding too TH wordz ov TH eynjol, az aa man, intoo TH handz ov wikod men, too b liftod op, okaurding too TH wordz ov Zienok, and too b kroosofid, okaurding too TH wordz ov Nieom, and too b beried

    in aa sepolkor, okaurding too TH wordz ov Zienos, wich hie speyk konsorning TH thrie deyz ov dorknos, wich shud b aa sin givon ov hiz deth ontoo THoaz hoo shud inhabot TH ilz ov TH sie, maur ispeshlie givon ontoo THoaz hoo or ov TH hows ov Izrieol.

  11. Faur THos speyk TH profot: TH Laurd God shurlie shal vizot aul TH hows ov Izrieol at THat dey, som wiTH hiz vois, bikauz ov THer richosnos, ontoo THer greyt joi and salveyshon, and oTHorz wiTH TH thondoringz and TH litningz ov hiz powor, bi tempost, bi fior, and bi smoak, and veypor ov dorknos, and bi TH oaponing ov TH orth, and bi mowntonz wich shal b karied op.

  12. And aul THiez thingz most shurlie kom, seyith TH profot Zienos. And TH roks ov TH orth most rend; and bikauz ov TH groaningz ov TH orth, menie ov TH kingz ov TH ilz ov TH sie shal b raut opon bi TH Spirot ov God, too ikskleym: TH God ov

  13. And az faur THoaz hoo or at Joroosolom, seyith TH profot, THey shal b skorjd bi aul piepol, bikauz THey kroosofi TH God ov Izrieol, and torn THer horts osid, rijekting sinz and wondorz, and TH powor and glaurie ov TH God ov Izrieol.

  14. And bikauz THey torn THer horts osid, seyith TH profot, and hav dispizd TH Hoalie Won ov Izrieol, THey shal wondor in TH flesh, and perish, and bikom aa his and aa biword, and b heytod omong aul neyshonz.

  15. NevorTHoles, wen THat dey komith, seyith TH profot, THat THey noa maur torn osid THer horts ogenst TH Hoalie Won ov Izrieol, THen wil hie rimembor TH kovononts wich hie meyd too THer foTHorz.

  16. Yey, THen wil hie rimembor TH ilz ov TH sie; yey, and aul TH piepol hoo or ov TH hows ov Izrieol, wil I gaTHor in, seyith TH

    Laurd, okaurding too TH wordz ov TH profot Zienos, from TH faur kwaurtorz ov TH orth.

  17. Yey, and aul TH orth shal sie TH salveyshon ov TH Laurd, seyith TH profot; evorie neyshon, kindrid, tong and piepol shal b blest.

  18. And I, Niefi, hav riton THiez thingz ontoo mi piepol, THat porhaps I mit porsweyd THem THat THey wud rimembor TH

    Laurd THer Ridiemor.

  19. Werfaur, I spiek ontoo aul TH hows ov Izrieol, if it soa b THat THey shud obteyn THiez thingz.

  20. Faur bihoald, I hav workingz in TH spirot, wich doth wirie mie ievon THat aul mi joints or wiek, faur THoaz hoo or at Joroosolom; faur had not TH Laurd bin morsifol, too shoa ontoo mie konsorning THem, ievon az hie had profots ov oald, I shud hav perisht aulsoa.

  21. And hie shurlie did shoa ontoo TH profots ov oald aul thingz konsorning THem; and aulsoa hie did shoa ontoo menie konsorning os; werfaur, it most niedz b THat wie noa konsorning THem faur THey or riton opon TH pleyts ov bras.

  22. Now it keym too pas THat I, Niefi, did tiech mi breTHron THiez thingz; and it keym too pas THat I did red menie thingz too THem, wich wor ingreyvn opon TH pleyts ov bras, THat THey mit noa konsorning TH dooingz ov TH Laurd in oTHor landz, omong piepol ov oald.

  23. And I did red menie thingz ontoo THem wich wor riton

    in TH buks ov Moazos; bot THat I mit maur fulie porsweyd THem too biliev in TH Laurd THer Ridiemor I did red ontoo THem THat wich woz riton bi TH profot Izeyo; faur I did likon aul skripchorz ontoo os, THat it mit b faur owor profot and lorning.

  24. Werfaur I speyk ontoo THem, seying: Hir y TH wordz ov TH profot, y hoo or aa remnont ov TH hows ov Izrieol, aa branch hoo hav bin broakon auf; hir y TH wordz ov TH profot, wich wor riton ontoo aul TH hows ov Izrieol, and likon THem ontoo yurselvz, THat y mey hav hoap az wel az yaur breTHron from hoom y hav bin broakon auf; faur aftor THis manor haz TH

profot riton.

CHaptor Twentie

  1. Horkon and hir THis, OA hows ov Jeykob, hoo or kauld bi TH neym ov Izrieol, and or kom faurth owt ov TH wautorz ov Joodo, aur owt ov TH wautorz ov baptizom, hoo swer bi TH neym ov TH Laurd, and meyk menshon ov TH God ov Izrieol, yet THey swer not in trooth naur in richosnos.

  2. NevorTHoles, THey kaul THemselvz ov TH hoalie sitie, bot THey doo not stey THemselvz opon TH God ov Izrieol, hoo iz TH Laurd ov Hoasts; yey, TH Laurd ov Hoasts iz hiz neym.

  3. Bihoald, I hav diklerd TH faurmor thingz from TH bigining; and THey went faurth owt ov mi mowth, and I shoad THem. I did shoa THem sodonlie.

  4. And I did it bikauz I noo THat THow ort obstonot, and THi nek iz an iorn sinoo, and THi brow bras;

  5. And I hav ievon from TH bigining diklerd too THie; bifaur it keym too pas I shoad THem THie; and I shoad THem faur fir lest THow shudst sey—Min idol hath don THem, and mi

    greyvon imoj, and mi moalton imoj hath komandod THem.

  6. THow hast sien and hord aul THis; and wil y not dikler THem? And THat I hav shoad THie noo thingz from THis tim,

    ievon hidon thingz, and THow didst not noa THem.

  7. THey or krieeytod now, and not from TH bigining, ievon bifaur TH dey wen THow hordist THem not THey wor diklerd ontoo THie, lest THow shudst sey—Bihoald I noo THem.

  8. Yey, and THow hordist not; yey, THow nooist not; yey, from THat tim THin ir woz not oapond; faur I noo THat THow

    wudst diel verie trechoroslie, and wost kauld aa tranzgresor from TH woom.

  9. NevorTHoles, faur mi neym'z seyk wil I difor min anggor, and faur mi preyz wil I rifreyn from THie, THat I kot THie not auf.

  10. Faur, bihoald, I hav rofind THie, I hav choazon THie in TH fornos ov oflikshon.

  11. Faur min oan seyk, yey, faur min oan seyk wil I doo THis, faur I wil not sofor mi neym too b polootod, and I wil not giv mi glaurie ontoo onoTHor.

  12. Horkon ontoo mie, OA Jeykob, and Izrieol mi kauld, faur I am hie; I am TH forst, and I am aulsoa TH last.

  13. Min hand hath aulsoa leyd TH fowndeyshon ov TH orth, and mi rit hand hath spand TH hevonz. I kaul ontoo THem and THey

    stand op togeTHor.

  14. AUl y, osembol yurselvz, and hir; hoo omong THem hath diklerd THiez thingz ontoo THem? TH Laurd hath lovd him; yey, and hie wil fulfil hiz word wich hie hath diklerd bi THem; and hie wil doo hiz plezor on Babolon, and hiz orm shal kom opon TH Kaldieinz.

  15. AUlsoa, seyith TH Laurd; I TH Laurd, yey, I hav spoakon; yey, I hav kauld him too dikler, I hav braut him, and hie shal meyk hiz wey prosporos.

  16. Kom y nir ontoo mie; I hav not spoakon in siekrot; from TH bigining, from TH tim THat it woz diklerd hav I spoakon; and TH Laurd God, and hiz Spirot, hath sent mie.

  17. And THos seyith TH Laurd, THi Ridiemor, TH Hoalie Won

    ov Izrieol; I hav sent him, TH Laurd THi God hoo tiechith THie too profot, hoo ledith THie bi TH wey THow shudst goa, hath don it.

  18. OA THat THow hadst horkond too mi komandmonts—

    THen had THi pies bin az aa rivor, and THi richosnos az TH weyvz ov TH sie.

  19. THi sied aulsoa had bin az TH sand; TH aufspring ov THi bowolz lik TH gravol therov; hiz neym shud not hav bin

    kot auf naur distroid from bifaur mie.

  20. Goa y faurth ov Babolon, flie y from TH Kaldieinz, wiTH aa vois ov singing dikler y, tel THis, otor too TH end ov TH orth; sey y: TH Laurd hath ridiemd hiz sorvont Jeykob.

  21. And THey thorstid not; hie led THem throo TH dezorts; hie kozd TH wautorz too floa owt ov TH rok faur THem; hie kleyv TH rok aulsoa and TH wautorz gosht owt.

  22. And notwithstanding hie hath don aul THis, and greytor aulsoa, THer iz noa pies, seyith TH Laurd, ontoo TH wikod.

CHaptor Twentie-won

  1. And ogen: Horkon, OA y hows ov Izrieol, aul y THat or broakon auf and or drivon owt bikauz ov TH wikodnos ov TH pastorz ov mi piepol; yey, aul y THat or broakon auf, THat or skatord obraud, hoo or ov mi piepol, OA hows ov Izrieol.

    Lison, OA ilz, ontoo mie, and horkon y piepol from for; TH

    Laurd hath kauld mie from TH woom; from TH bowolz ov mi moTHor hath hie meyd menshon ov mi neym.

  2. And hie hath meyd mi mowth lik aa shorp saurd; in TH shadoa ov hiz hand hath hie hid mie, and meyd mie aa polisht shaft; in hiz kwivor hath hie hid mie;

  3. And sed ontoo mie: THow ort mi sorvont, OA Izrieol, in hoom I wil b glaurofid.

  4. THen I sed, I hav leybord in veyn, I hav spent mi strengkth faur naut and in veyn; shurlie mi jojmont iz wiTH TH

    Laurd, and mi work wiTH mi God.

  5. And now, seyith TH Laurd—THat faurmd mie from TH woom THat I shud b hiz sorvont, too bring Jeykob ogen too him— THoa Izrieol b not gaTHord, yet shal I b glaurieos in TH iz ov TH Laurd, and mi God shal b mi strengkth.

  6. And hie sed: It iz aa lit thing THat THow shudst b mi sorvont too reyz op TH tribz ov Jeykob, and too ristaur TH prozorvd ov Izrieol. I wil aulsoa giv THie faur aa lit too TH Jentilz, THat THow meyist b mi salveyshon ontoo TH endz ov TH orth.

  7. THos seyith TH Laurd, TH Ridiemor ov Izrieol, hiz Hoalie Won, too him hoom man dispizith, too him hoom TH neyshonz abhaurith, too sorvont ov roolorz: Kingz shal sie and oriz, prinsoz aulsoa shal worshop, bikauz ov TH Laurd THat iz feythfol.

  8. THos seyith TH Laurd: In an akseptobol tim hav I hord THie, OA ilz ov TH sie, and in aa dey ov salveyshon hav I helpt THie; and I wil prozorv THie, and giv THie mi sorvont faur aa kovonont ov TH piepol, too istablish TH orth, too koz too inherot TH desolot herotojiz;

  9. THat THow meyist sey too TH prizonorz: Goa faurth; too THem

    THat sit in dorknos: SHoa yurselvz. THey shal fied in TH weyz, and THer paschorz shal b in aul hi pleysoz.

  10. THey shal not honggor naur thorst, nieTHor shal TH hiet naur TH son smit THem; faur hie THat hath morsie on THem shal led

    THem, ievon bi TH springz ov wautor shal hie gid THem.

  11. And I wil meyk aul mi mowntonz aa wey, and mi hiweyz

    shal b igzaultid.

  12. And THen, OA hows ov Izrieol, bihoald, THiez shal kom from for; and loa, THiez from TH naurth and from TH west; and THiez from TH land ov Sinim.

  13. Sing, OA hevonz; and b joifol, OA orth; faur TH fiet ov THoaz hoo or in TH iest shal b istablisht; and breyk faurth

    intoo singing, OA mowntonz; faur THey shal b smiton noa maur; faur TH Laurd hath komfortid hiz piepol, and wil hav morsie opon hiz ofliktod.

  14. Bot, bihoald, Zion hath sed: TH Laurd hath faurseykon mie, and mi Laurd hath forgoton mie—bot hie wil shoa THat hie hath not.

  15. Faur kan aa wumon forget hor soking child, THat shie shud not hav kompashon on TH son ov hor woom? Yey, THey mey forget, yet wil I not forget THie, OA hows ov Izrieol.

  16. Bihoald, I hav greyvon THie opon TH pomz ov mi handz; THi waulz or kontinyooolie bifaur mie.

  17. THi childron shal meyk heyst ogenst THi distroiorz; and THey THat meyd THie weyst shal goa faurth ov THie.

  18. Lift op THin iz rownd obowt and bihoald; aul THiez gaTHor THemselvz togeTHor, and THey shal kom too THie. And az I liv, seyith TH Laurd, THow shalt shurlie kloaTH THie wiTH THem aul, az

    wiTH an aurnomont, and bind THem on ievon az aa brid.

  19. Faur THi weyst and THi desolot pleysoz, and TH land ov THi distrokshon, shal ievon now b too neroa bi riezon ov TH

    inhabotonts; and THey THat swoload THie op shal b for owey.

  20. TH childron hoom THow shalt hav, aftor THow hast laust TH

    forst, shal ogen in THin irz sey: TH pleys iz too streyt faur mie; giv pleys too mie THat I mey dwel.

  21. THen shalt THow sey in THin hort: Hoo hath bigotn mie THiez, sieing I hav laust mi childron, and am desolot, aa kaptiv, and riemooving too and froa? And hoo hath braut op THiez? Bihoald, I woz left oloan; THiez, wer hav THey bin?

  22. THos seyith TH Laurd God: Bihoald, I wil lift op min hand too TH Jentilz, and set op mi standord too TH piepol; and THey shal bring THi sonz in THer ormz, and THi dautorz shal b karied opon THer shoaldorz.

  23. And kingz shal b THi norsing foTHorz, and THer kwienz THi norsing moTHorz; THey shal bow down too THie wiTH THer feys towaurdz TH orth, and lik op TH dost ov THi fiet; and THow shalt noa THat I am TH Laurd; faur THey shal not b osheymd THat weyt faur mie.

  24. Faur shal TH prey b teykon from TH mitie, aur TH laufol kaptivz dilivord?

  25. Bot THos seyith TH Laurd, ievon TH kaptivz ov TH mitie shal b teykon owey, and TH prey ov TH terobol shal b dilivord; faur I wil kontend wiTH him THat kontendith wiTH THie, and I wil seyv THi childron.

  26. And I wil fied THem THat opres THie wiTH THer oan flesh; THey shal b drongkon wiTH THer oan blod az wiTH swiet win; and aul flesh shal noa THat I, TH Laurd, am THi Seyvyor and

THi Ridiemor, TH Mitie Won ov Jeykob.

CHaptor Twentie-too

  1. And now it keym too pas THat aftor I, Niefi, had red THiez thingz wich wor ingreyvn opon TH pleyts ov bras, mi breTHron keym ontoo mie and sed ontoo mie: Wot mienith THiez thingz wich y hav red? Bihoald, or THey too b ondorstud okaurding too thingz wich or spirichowol, wich shal kom too pas okaurding too TH spirot and not TH flesh?

  2. And I, Niefi, sed ontoo THem: Bihoald THey wor manofest ontoo TH profot bi TH vois ov TH Spirot; faur bi TH Spirot or aul thingz meyd noan ontoo TH profots, wich shal kom opon TH childron ov men okaurding too TH flesh.

  3. Werfaur, TH thingz ov wich I hav red or thingz porteyning too thingz boath temporol and spirichowol; faur it opirz THat TH hows ov Izrieol, soonor aur leytor, wil b skatord opon aul TH feys ov TH orth, and aulsoa omong aul neyshonz.

  4. And bihoald, THer or menie hoo or aulredie laust from TH noloj ov THoaz hoo or at Joroosolom. Yey, TH maur port ov aul TH tribz hav bin led owey; and THey or skatord too and froa opon TH ilz ov TH sie; and wiTHor THey or non ov os noaith, seyv THat wie noa THat THey hav bin led owey.

  5. And sins THey hav bin led owey, THiez thingz hav bin profosid konsorning THem, and aulsoa konsorning aul THoaz hoo shal hiraftor b skatord and b konfowndid, bikauz ov TH Hoalie Won ov Izrieol; faur ogenst him wil THey hordon THer horts; werfaur, THey shal b skatord omong aul neyshonz and shal b heytod ov aul men.

  6. NevorTHoles, aftor THey shal b norst bi TH Jentilz,

    and TH Laurd haz liftod op hiz hand opon TH Jentilz and set THem op faur aa standord, and THer childron hav bin karied in THer ormz, and THer dautorz hav bin karied opon THer shoaldorz, bihoald THiez thingz ov wich or spoakon or temporol; faur THos or TH kovononts ov TH Laurd wiTH owor foTHorz; and it mienith os in TH deyz too kom, and aulsoa aul owor breTHron hoo or ov TH hows ov Izrieol.

  7. And it mienith THat TH tim komith THat aftor aul TH hows

    ov Izrieol hav bin skatord and konfowndid, THat TH Laurd God wil reyz op aa mitie neyshon omong TH Jentilz, yey, ievon opon TH feys ov THis land; and bi THem shal owor sied b skatord.

  8. And aftor owor sied iz skatord TH Laurd God wil prosied too doo aa morvolos work omong TH Jentilz, wich shal b ov greyt worth ontoo owor sied; werfaur, it iz likond ontoo THer bieing norisht bi TH Jentilz and bieing karied in THer ormz and opon THer shoaldorz.

  9. And it shal aulsoa b ov worth ontoo TH Jentilz; and not oanlie ontoo TH Jentilz bot ontoo aul TH hows ov Izrieol, ontoo TH meyking noan ov TH kovononts ov TH FoTHor ov hevon ontoo EYbroham, seying: In THi sied shal aul TH kindridz ov TH orth b blest.

  10. And I wud, mi breTHron, THat y shud noa THat aul TH

    kindridz ov TH orth kanot b blest onles hie shal meyk ber hiz orm in TH iz ov TH neyshonz.

  11. Werfaur, TH Laurd God wil prosied too meyk ber hiz orm in TH iz ov aul TH neyshonz, in bringing obowt hiz kovononts and hiz gospol ontoo THoaz hoo or ov TH hows ov Izrieol.

  12. Werfaur, hie wil bring THem ogen owt ov kaptivotie, and THey shal b gaTHord togeTHor too TH landz ov THer

    inherotons; and THey shal b braut owt ov obskyurotie and owt ov dorknos; and THey shal noa THat TH Laurd iz THer Seyvyor and THer Ridiemor, TH Mitie Won ov Izrieol.

  13. And TH blod ov THat greyt and obomonobol chorch, wich

    iz TH haur ov aul TH orth, shal torn opon THer oan hedz; faur THey shal waur omong THemselvz, and TH saurd ov THer oan handz shal faul opon THer oan hedz, and THey shal b drongkon wiTH THer oan blod.

  14. And evorie neyshon wich shal waur ogenst THie, OA hows ov Izrieol, shal b tornd won ogenst onoTHor, and THey shal faul intoo TH pit wich THey digd too insner TH piepol ov TH

    Laurd. And aul THat fit ogenst Zion shal b distroid, and THat greyt haur, hoo hath porvortid TH rit weyz ov TH Laurd, yey, THat greyt and obomonobol chorch, shal tombol too TH dost and greyt shal b TH faul ov it.

  15. Faur bihoald, seyith TH profot, TH tim komith spiedolie THat Seyton shal hav noa maur powor oavor TH horts ov TH childron ov men; faur TH dey soon komith THat aul TH prowd and THey hoo doo wikidlie shal b az stobol; and TH dey komith THat THey most b bornd.

  16. Faur TH tim soon komith THat TH fulnos ov TH rath ov

    God shal b paurd owt opon aul TH childron ov men; faur hie wil not sofor THat TH wikod shal distroi TH richos.

  17. Werfaur, hie wil prozorv TH richos bi hiz powor,

    ievon if it soa b THat TH fulnos ov hiz rath most kom, and TH

    richos b prozorvd, ievon ontoo TH distrokshon ov THer

    enomiez bi fior. Werfaur, TH richos nied not fir; faur THos seyith TH profot, THey shal b seyvd, ievon if it soa b az bi fior.

  18. Bihoald, mi breTHron, I sey ontoo yoo, THat THiez thingz most shaurtlie kom; yey, ievon blod, and fior, and veypor ov smoak most kom; and it most niedz b opon TH feys ov THis orth; and it komith ontoo men okaurding too TH flesh if it soa b THat THey wil hordon THer horts ogenst TH Hoalie Won ov Izrieol.

  19. Faur bihoald, TH richos shal not perish; faur TH tim shurlie most kom THat aul THey hoo fit ogenst Zion shal b kot

    auf.

  20. And TH Laurd wil shurlie prieper aa wey faur hiz piepol, ontoo TH fulfiling ov TH wordz ov Moazos, wich hie

    speyk, seying: AA profot shal TH Laurd yaur God reyz op ontoo yoo, lik ontoo mie; him shal y hir in aul thingz wotsoaevor hie shal sey ontoo yoo. And it shal kom too pas THat aul THoaz hoo wil not hir THat profot shal b kot auf from omong TH piepol.

  21. And now I, Niefi, dikler ontoo yoo, THat THis profot ov hoom Moazos speyk woz TH Hoalie Won ov Izrieol; werfaur, hie shal eksokyoot jojmont in richosnos.

  22. And TH richos nied not fir, faur THey or THoaz hoo shal not b konfowndid. Bot it iz TH kingdom ov TH devol, wich shal b bilt op omong TH childron ov men, wich kingdom iz

    istablisht omong THem wich or in TH flesh—

  23. Faur TH tim spiedolie shal kom THat aul chorchoz wich or bilt op too get geyn, and aul THoaz hoo or bilt op too get powor oavor TH flesh, and THoaz hoo or bilt op too bikom popyolor in TH iz ov TH world, and THoaz hoo siek TH losts ov TH flesh and

    TH thingz ov TH world, and too doo aul manor ov inikwitie; yey,

    in fin, aul THoaz hoo bilaung too TH kingdom ov TH devol or THey hoo nied fir, and trembol, and kweyk; THey or THoaz hoo most b braut loa in TH dost; THey or THoaz hoo most b konsoomd az stobol; and THis iz okaurding too TH wordz ov TH profot.

  24. And TH tim komith spiedolie THat TH richos most b led op az kavz ov TH staul, and TH Hoalie Won ov Izrieol most reyn in dominyon, and mit, and powor, and greyt glaurie.

  25. And hie gaTHorith hiz childron from TH faurkwaurtorz ov TH orth; and hie nomborith hiz shiep, and THey noa him; and THer shal b won foald and won shepord; and hie shal fied hiz shiep, and in him THey shal find paschor.

  26. And bikauz ov TH richosnos ov hiz piepol, Seyton haz noa powor; werfaur, hie kanot b loost faur TH speys ov menie yirz; faur hie hath noa powor oavor TH horts ov TH piepol, faur THey dwel in richosnos, and TH Hoalie Won ov Izrieol reynith.

  27. And now bihoald, I, Niefi, sey ontoo yoo THat aul THiez thingz most kom okaurding too TH flesh.

  28. Bot, bihoald, aul neyshonz, kindridz, tongz, and piepol shal dwel seyflie in TH Hoalie Won ov Izrieol if it soa b THat THey wil ripent.

  29. And now I, Niefi, meyk an end; faur I dorst not spiek forTHor az yet konsorning THiez thingz.

  30. Werfaur, mi breTHron, I wud THat y shud konsidor THat TH thingz wich hav bin riton opon TH pleyts ov bras or troo; and THey testofi THat aa man most b oabiedieont too TH komandmonts ov God.

  31. Werfaur, y nied not sopoaz THat I and mi foTHor or TH oanlie wonz THat hav testofid, and aulsoa taut THem. Werfaur,

if y shal b oabiedieont too TH komandmonts, and endyur too TH

end, y shal b seyvd at TH last dey. And THos it iz. EYmen.

TH Sekond Buk ov Niefi

An okownt ov TH deth ov Liehi. Niefi'z breTHron rebol ogenst him. TH Laurd waurnz Niefi too diport intoo TH wildornos. Hiz jornieingz in TH wildornos, and soa faurth.

CHaptor Won

  1. And now it keym too pas THat aftor I, Niefi, had meyd an

    end ov tieching mi breTHron, owor foTHor, Liehi, aulsoa speyk menie thingz ontoo THem, and riehorst ontoo THem, how greyt thingz TH Laurd had don faur THem in bringing THem owt ov TH land ov Joroosolom.

  2. And hie speyk ontoo THem konsorning THer ribelyonz opon TH wautorz, and TH morsiez ov God in spering THer livz, THat THey wor not swoload op in TH sie.

  3. And hie aulsoa speyk ontoo THem konsorning TH land ov promos, wich THey had obteynd—how morsifol TH Laurd had bin

in waurning os THat wie shud flie owt ov TH land ov Joroosolom. 4 Faur, bihoald, sed hie, I hav sien aa vizon, in wich I

noa THat Joroosolom iz distroid; and had wie rimeynd in Joroosolom wie shud aulsoa hav perisht.

  1. Bot, sed hie, notwithstanding owor oflikshonz, wie hav obteynd aa land ov promos, aa land wich iz chois obov

    aul oTHor landz; aa land wich TH Laurd God hath kovonontid wiTH mie shud b aa land faur TH inherotons ov mi sied. Yey, TH

    Laurd hath kovonontid THis land ontoo mie, and too mi childron forevor, and aulsoa aul THoaz hoo shud b led owt ov oTHor kontriez bi TH hand ov TH Laurd.

  2. Werfaur, I, Liehi, profosi okaurding too TH workingz ov TH Spirot wich iz in mie, THat THer shal non kom intoo THis land seyv THey shal b braut bi TH hand ov TH Laurd.

  3. Werfaur, THis land iz konsokreytod ontoo him hoom hie shal bring. And if it soa b THat THey shal sorv him okaurding too TH komandmonts wich hie hath givon, it shal b aa land ov libortie ontoo THem; werfaur, THey shal nevor b braut down intoo kaptivotie; if soa, it shal b bikauz ov

    inikwitie; faur if inikwitie shal obownd korst shal b TH land faur THer seyks, bot ontoo TH richos it shal b blest forevor.

  4. And bihoald, it iz wizdom THat THis land shud b kept az yet from TH noloj ov oTHor neyshonz; faur bihoald, menie neyshonz wud oavorron TH land, THat THer wud b noa pleys faur an inherotons.

  5. Werfaur, I, Liehi, hav obteynd aa promos, THat

    inasmoch az THoaz hoom TH Laurd God shal bring owt ov TH land ov Joroosolom shal kiep hiz komandmonts, THey shal prospor opon TH feys ov THis land; and THey shal b kept from aul oTHor neyshonz, THat THey mey pozes THis land ontoo THemselvz. And if

    it soa b THat THey shal kiep hiz komandmonts THey shal b blest opon TH feys ov THis land, and THer shal b non too molest THem, naur too teyk owey TH land ov THer inherotons; and THey shal dwel seyflie forevor.

  6. Bot bihoald, wen TH tim komith THat THey shal dwindol

    in onbileyf, aftor THey hav rosievd soa greyt blesingz from TH hand ov TH Laurd—having aa noloj ov TH krieeyshon ov TH orth, and aul men, noaing TH greyt and morvolos works ov TH Laurd from TH krieeyshon ov TH world; having powor givon THem too doo

    aul thingz bi feyth; having aul TH komandmonts from TH bigining, and having bin braut bi hiz infonot gudnos intoo THis

    preshos land ov promos—bihoald, I sey, if TH dey shal kom THat THey wil rijekt TH Hoalie Won ov Izrieol, TH troo Mosio, THer Ridiemor and THer God, bihoald, TH jojmonts ov him THat iz jost shal rest opon THem.

  7. Yey, hie wil bring oTHor neyshonz ontoo THem, and hie wil giv ontoo THem powor, and hie wil teyk owey from THem TH landz ov THer pozeshonz, and hie wil koz THem too b skatord and smiton.

  8. Yey, az won jenoreyshon pasith too onoTHor THer shal b blodshedz, and greyt vizoteyshonz omong THem; werfaur, mi sonz, I wud THat y wud rimembor; yey, I wud THat y wud horkon ontoo mi wordz.

  9. OA THat y wud oweyk; oweyk from aa diep sliep, yey,

    ievon from TH sliep ov hel, and sheyk auf TH ofol cheynz bi wich y or bownd, wich or TH cheynz wich bind TH childron ov men, THat THey or karied owey kaptiv down too TH itornol golf ov mizorie and woa.

  10. Oweyk! and oriz from TH dost, and hir TH wordz ov

    aa tremboling peront, hooz limz y most soon ley down in TH koald and silont greyv, from wens noa travolor kan

    ritorn; aa fyoo maur deyz and I goa TH wey ov aul TH orth.

  11. Bot bihoald, TH Laurd hath ridiemd mi soal from hel; I hav bieheld hiz glaurie, and I am insorkold obowt

    itornolie in TH ormz ov hiz lov.

  12. And I dizior THat y shud rimembor too obzorv TH stachoots and TH jojmonts ov TH Laurd; bihoald, THis hath bin TH angziotie ov mi soal from TH bigining.

  13. Mi hort hath bin weyd down wiTH soroa from tim too tim, faur I hav fird, lest faur TH hordnos ov yaur horts TH

    Laurd yaur God shud kom owt in TH fulnos ov hiz rath opon yoo, THat y b kot auf and distroid forevor;

  14. AUr, THat aa korsing shud kom opon yoo faur TH speys ov menie jenoreyshonz; and y or vizotod bi saurd, and bi famon, and or heytod, and or led okaurding too TH wil and kaptivotie ov TH devol.

  15. OA mi sonz, THat THiez thingz mit not kom opon yoo, bot THat y mit b aa chois and aa feyvord piepol ov TH Laurd. Bot bihoald, hiz wil b don; faur hiz weyz or richosnos forevor.

  16. And hie hath sed THat: Inasmoch az y shal kiep mi

    komandmonts y shal prospor in TH land; bot inasmoch az y wil not kiep mi komandmonts y shal b kot auf from mi

    prezons.

  17. And now THat mi soal mit hav joi in yoo, and THat mi

    hort mit liev THis world wiTH gladnos bikauz ov yoo, THat I mit not b braut down wiTH grief and soroa too TH greyv, oriz from TH dost, mi sonz, and b men, and b ditormond in won mind and in won hort, yoonitod in aul thingz, THat y mey not kom down intoo kaptivotie;

  18. THat y mey not b korst wiTH aa saur korsing; and

    aulsoa, THat y mey not inkor TH displezor ov aa jost God opon yoo, ontoo TH distrokshon, yey, TH itornol distrokshon ov boath soal and bodie.

  19. Oweyk, mi sonz; put on TH ormor ov richosnos. SHeyk

    auf TH cheynz wiTH wich y or bownd, and kom faurth owt ov

    obskyurotie, and oriz from TH dost.

  20. Rebol noa maur ogenst yaur broTHor, hooz vyooz hav bin glaurieos, and hoo hath kept TH komandmonts from TH tim THat wie left Joroosolom; and hoo hath bin an instromont in TH handz ov God, in bringing os faurth intoo TH land ov promos; faur wor it not faur him, wie most hav perisht wiTH honggor in TH wildornos; nevorTHoles, y saut too teyk owey hiz lif; yey, and hie hath soford moch soroa bikauz ov yoo.

  21. And I iksiedinglie fir and trembol bikauz ov yoo, lest hie shal sofor ogen; faur bihoald, y hav okyoozd him THat hie saut powor and othaurotie oavor yoo; bot I noa THat hie hath not saut faur powor naur othaurotie oavor yoo, bot hie hath saut TH glaurie ov God, and yaur oan itornol welfer.

  22. And y hav mormord bikauz hie hath bin pleyn ontoo yoo. Y sey THat hie hath yoozd shorpnos; y sey THat hie hath bin anggrie wiTH yoo; bot bihoald, hiz shorpnos woz TH shorpnos ov TH powor ov TH word ov God, wich woz in him; and THat wich y kaul anggor woz TH trooth, okaurding too THat wich iz in God, wich hie kud not riestreyn, manofesting boaldlie konsorning yaur inikwitiez.

  23. And it most niedz b THat TH powor ov God most b wiTH him, ievon ontoo hiz komanding yoo THat y most oabey. Bot bihoald, it woz not hie, bot it woz TH Spirot ov TH Laurd wich woz in him, wich oapond hiz mowth too otorons THat hie kud not shot it.

  24. And now mi son, Leymon, and aulsoa Lemyiooel and Sam, and aulsoa mi sonz hoo or TH sonz ov Ishmiel, bihoald,

    if y wil horkon ontoo TH vois ov Niefi y shal not perish. And if y wil horkon ontoo him I liev ontoo yoo aa blesing, yey, ievon mi forst blesing.

  25. Bot if y wil not horkon ontoo him I teyk owey mi forst blesing, yey, ievon mi blesing, and it shal rest opon him.

  26. And now, Zoarom, I spiek ontoo yoo: Bihoald, THow ort TH sorvont ov Leybon; nevorTHoles, THow hast bin braut owt ov TH land ov Joroosolom, and I noa THat THow ort aa troo frend ontoo mi son, Niefi, forevor.

  27. Werfaur, bikauz THow hast bin feythfol THi sied shal b blest wiTH hiz sied, THat THey dwel in prosperotie laung opon TH feys ov THis land; and nothing, seyv it shal b inikwitie omong THem, shal horm aur distorb THer prosperotie opon TH feys ov THis land forevor.

  28. Werfaur, if y shal kiep TH komandmonts ov TH Laurd, TH Laurd hath konsokreytod THis land faur TH sikyurotie ov THi sied wiTH TH sied ov mi son.

CHaptor Too

  1. And now, Jeykob, I spiek ontoo yoo: THow ort mi forst- baurn in TH deyz ov mi tribyuleyshin in TH wildornos. And bihoald, in THi childhud THow hast soford oflikshonz and moch soroa, bikauz ov TH roodnos ov THi breTHron.

  2. NevorTHoles, Jeykob, mi forst-baurn in TH wildornos, THow noaist TH greytnos ov God; and hie shal konsokreyt THin oflikshonz faur THi geyn.

  3. Werfaur, THi soal shal b blest, and THow shalt dwel

    seyflie wiTH THi broTHor, Niefi; and THi deyz shal b spent in TH sorvos ov THi God. Werfaur, I noa THat THow ort ridiemd, bikauz ov TH richosnos ov THi Ridiemor; faur THow hast bieheld THat in TH fulnos ov tim hie komith too bring salveyshon ontoo men.

  4. And THow hast bieheld in THi yooth hiz glaurie; werfaur, THow ort blest ievon az THey ontoo hoom hie shal minostor in TH flesh; faur TH Spirot iz TH seym, yestordey, todey, and forevor. And TH wey iz prieperd from TH faul ov man, and salveyshon iz frie.

  5. And men or instroktod sofishontlie THat THey noa gud from ievol. And TH lau iz givon ontoo men. And bi TH lau noa flesh iz jostofid; aur, bi TH lau men or kot auf. Yey, bi TH temporol lau THey wor kot auf; and aulsoa, bi TH spirichowol lau THey perish from THat wich iz gud, and bikom mizorobol forevor.

  6. Werfaur, ridempshon komith in and throo TH Hoalie

    Mosio; faur hie iz ful ov greys and trooth.

  7. Bihoald, hie auforith himself aa sakrofis faur sin, too ansor TH endz ov TH lau, ontoo aul THoaz hoo hav aa broakon hort and aa kontrit spirot; and ontoo non els kan TH endz ov TH lau b ansord.

  8. Werfaur, how greyt TH impaurtons too meyk THiez thingz noan ontoo TH inhabotonts ov TH orth, THat THey mey noa THat THer iz noa flesh THat kan dwel in TH prezons ov God, seyv it b throo TH merots, and morsie, and greys ov TH Hoalie Mosio, hoo leyith down hiz lif okaurding too TH flesh, and teykith it ogen bi TH powor ov TH Spirot, THat hie mey bring too pas TH rezorekshon ov TH ded, bieing TH forst THat shud riz.

  9. Werfaur, hie iz TH forstfroots ontoo God, inasmoch az hie shal meyk intorseshon faur aul TH childron ov men; and THey THat biliev in him shal b seyvd.

  10. And bikauz ov TH intorseshon faur aul, aul men kom ontoo God; werfaur, THey stand in TH prezons ov him, too b jojd ov him okaurding too TH trooth and hoalienos wich iz in him. Werfaur, TH endz ov TH lau wich TH Hoalie Won hath givon, ontoo TH inflikting ov TH ponishmont wich iz ofikst, wich ponishmont THat iz ofikst iz in opozishon too THat ov TH hapienos wich iz ofikst, too ansor TH endz ov TH otoanmont— 11 Faur it most niedz b, THat THer iz an opozishon in aul thingz. If not soa, mi forst-baurn in TH wildornos, richosnos kud not b braut too pas, nieTHor wikodnos, nieTHor hoalienos naur mizorie, nieTHor gud naur bad. Werfaur,

aul thingz most niedz b aa kompownd in won; werfaur, if it shud b won bodie it most niedz rimeyn az ded, having noa lif nieTHor deth, naur koropshon naur inkoropshon, hapienos naur mizorie, nieTHor sens naur insensibilitie.

  1. Werfaur, it most niedz hav bin krieeytod faur aa thing ov naut; werfaur THer wud hav bin noa porpos in TH end ov

    its krieeyshon. Werfaur, THis thing most niedz distroi TH wizdom ov God and hiz itornol porposoz, and aulsoa TH powor, and TH morsie, and TH jostos ov God.

  2. And if y shal sey THer iz noa lau, y shal aulsoa sey THer

iz noa sin. If y shal sey THer iz noa sin, y shal aulsoa sey THer

iz noa richosnos. And if THer b noa richosnos THer b noa hapienos. And if THer b noa richosnos naur hapienos THer b noa


joi.

  1. Adom fel THat men mit b; and men or, THat THey mit hav


  2. And TH Mosio komith in TH fulnos ov tim, THat hie mey

    ponishmont naur mizorie. And if THiez thingz or not THer iz noa God. And if THer iz noa God wie or not, nieTHor TH orth; faur THer kud hav bin noa krieeyshon ov thingz, nieTHor too akt naur too b aktod opon; werfaur, aul thingz most hav vanisht owey.

    1. And now, mi sonz, I spiek ontoo yoo THiez thingz faur yaur profot and lorning; faur THer iz aa God, and hie hath krieeytod aul thingz, boath TH hevonz and TH orth, and aul thingz THat in THem or, boath thingz too akt and thingz too b aktod opon.

    2. And too bring obowt hiz itornol porposoz in TH end ov man, aftor hie had krieeytod owor forst peronts, and TH biests ov TH field and TH fowlz ov TH er, and in fin, aul thingz wich or krieeytod, it most niedz b THat THer woz an opozishon; ievon TH faurbidon froot in opozishon too TH trie ov lif; TH won bieing swiet and TH oTHor bitor.

    3. Werfaur, TH Laurd God geyv ontoo man THat hie shud akt faur himself. Werfaur, man kud not akt faur himself

      seyv it shud b THat hie woz intist bi TH won aur TH oTHor.

    4. And I, Liehi, okaurding too TH thingz wich I hav red, most niedz sopoaz THat an eynjol ov God, okaurding too THat wich iz riton, had faulon from hevon; werfaur, hie bikeym aa devol, having saut THat wich woz ievol bifaur God.

    5. And bikauz hie had faulon from hevon, and had bikom mizorobol forevor, hie saut aulsoa TH mizorie ov aul mankind. Werfaur, hie sed ontoo IEv, yey, ievon THat oald sorpont, hoo iz TH devol, hoo iz TH foTHor ov aul liz, werfaur hie sed: Porteyk ov TH faurbidon froot, and y shal not di, bot y shal b az God, noaing gud and ievol.

    6. And aftor Adom and IEv had porteykon ov TH faurbidon froot THey wor drivon owt ov TH gordon ov IEdon, too til TH orth.

    7. And THey hav braut faurth childron; yey, ievon TH famolie ov aul TH orth.

    8. And TH deyz ov TH childron ov men wor prolaungd, okaurding too TH wil ov God, THat THey mit ripent wil in TH flesh; werfaur, THer steyt bikeym aa steyt ov proabeyshon, and THer tim woz lengthond, okaurding too TH komandmonts wich TH

      Laurd God geyv ontoo TH childron ov men. Faur hie geyv komandmont THat aul men most ripent; faur hie shoad ontoo aul men THat THey wor laust, bikauz ov TH tranzgreshon ov THer peronts.

    9. And now, bihoald, if Adom had not transgrest hie wud not hav faulon, bot hie wud hav rimeynd in TH gordon ov IEdon. And aul thingz wich wor krieeytod most hav rimeynd in TH seym steyt in wich THey wor aftor THey wor krieeytod; and THey most hav rimeynd forevor, and had noa end.

    10. And THey wud hav had noa childron; werfaur THey wud hav rimeynd in aa steyt ov inosons, having noa joi, faur THey noo noa mizorie; dooing noa gud, faur THey noo noa sin.

    11. Bot bihoald, aul thingz hav bin don in TH wizdom ov him hoo noaith aul thingz.

ridiem TH childron ov men from TH faul. And bikauz THat THey or ridiemd from TH faul THey hav bikom frie forevor, noaing gud from ievol; too akt faur THemselvz and not too b aktod opon, seyv it b bi TH ponishmont ov TH lau at TH greyt and last dey, okaurding too TH komandmonts wich God hath givon.

  1. Werfaur, men or frie okaurding too TH flesh; and aul thingz or givon THem wich or ikspiedieont ontoo man. And THey or frie too chooz libortie and itornol lif, throo TH greyt

    Miedieeytor ov aul men, aur too chooz kaptivotie and deth, okaurding too TH kaptivotie and powor ov TH devol; faur hie siekith THat aul men mit b mizorobol lik ontoo himself.

  2. And now, mi sonz, I wud THat y shud luk too TH greyt

    Miedieeytor, and horkon ontoo hiz greyt komandmonts; and b feythfol ontoo hiz wordz, and chooz itornol lif, okaurding too TH wil ov hiz Hoalie Spirot;

  3. And not chooz itornol deth, okaurding too TH wil ov TH flesh and TH ievol wich iz THerin, wich giveth TH spirot ov TH devol powor too kaptiveyt, too bring yoo down too hel, THat hie mey reyn oavor yoo in hiz oan kingdom.

  4. I hav spoakon THiez fyoo wordz ontoo yoo aul, mi sonz, in TH last deyz ov mi proabeyshon; and I hav choazon TH gud port, okaurding too TH wordz ov TH profot. And I hav non oTHor objekt seyv it b TH evorlasting welfer ov yaur soalz. EYmen.

CHaptor THrie

  1. And now I spiek ontoo yoo, Joasof, mi last-baurn. THow wost baurn in TH wildornos ov min oflikshonz; yey, in TH deyz ov mi greytost soroa did THi moTHor ber THie.

  2. And mey TH Laurd konsokreyt aulsoa ontoo THie THis land, wich iz aa moast preshos land, faur THin inherotons and TH inherotons ov THi sied wiTH THi breTHron, faur THi sikyurotie forevor, if it soa b THat y shal kiep TH komandmonts ov TH Hoalie Won ov Izrieol.

  3. And now, Joasof, mi last-baurn, hoom I hav braut owt

    ov TH wildornos ov min oflikshonz, mey TH Laurd bles THie forevor, faur THi sied shal not otorlie b distroid.

  4. Faur bihoald, THow ort TH froot ov mi loinz; and I am aa disendont ov Joasof hoo woz karied kaptiv intoo IEjopt. And greyt wor TH kovononts ov TH Laurd wich hie meyd ontoo Joasof.

  5. Werfaur, Joasof troolie sau owor dey. And hie obteynd aa promos ov TH Laurd, THat owt ov TH froot ov hiz loinz TH Laurd God wud reyz op aa richos branch ontoo TH hows ov Izrieol; not TH Mosio, bot aa branch wich woz too b broakon auf, nevorTHoles, too b rimembord in TH kovononts ov TH Laurd THat TH Mosio shud b meyd manofest ontoo THem in TH lator deyz,

    in TH spirot ov powor, ontoo TH bringing ov THem owt ov dorknos ontoo lit—yey, owt ov hidon dorknos and owt ov kaptivotie ontoo friedom.

  6. Faur Joasof troolie testofid, seying: AA sier shal TH

    Laurd mi God reyz op, hoo shal b aa chois sier ontoo TH froot ov mi loinz.

  7. Yey, Joasof troolie sed: THos seyith TH Laurd ontoo mie: AA chois sier wil I reyz op owt ov TH froot ov THi loinz; and hie shal b istiemd hilie omong TH froot ov THi loinz. And ontoo him wil I giv komandmont THat hie shal doo aa work faur TH froot ov THi loinz, hiz breTHron, wich shal b ov greyt worth ontoo THem, ievon too TH bringing ov THem too TH noloj ov TH kovononts wich I hav meyd wiTH THi foTHorz.

  8. And I wil giv ontoo him aa komandmont THat hie shal doo non oTHor work, seyv TH work wich I shal komand him. And I wil meyk him greyt in min iz; faur hie shal doo mi work.

  9. And hie shal b greyt lik ontoo Moazos, hoom I hav sed I wud reyz op ontoo yoo, too dilivor mi piepol, OA hows ov Izrieol.

  10. And Moazos wil I reyz op, too dilivor THi piepol owt ov TH land ov IEjopt.

  11. Bot aa sier wil I reyz op owt ov TH froot ov THi loinz; and ontoo him wil I giv powor too bring faurth mi word ontoo TH sied ov THi loinz—and not too TH bringing faurth mi word oanlie, seyith TH Laurd, bot too TH konvinsing THem ov mi word, wich shal hav aulredie gaun faurth omong THem.

  12. Werfaur, TH froot ov THi loinz shal rit; and TH froot

    ov TH loinz ov Joodo shal rit; and THat wich shal b riton bi TH froot ov THi loinz, and aulsoa THat wich shal b riton bi TH froot ov TH loinz ov Joodo, shal groa togeTHor, ontoo TH konfownding ov fauls doktronz and leying down ov kontenshonz, and

    istablishing pies omong TH froot ov THi loinz, and bringing THem too TH noloj ov THer foTHorz in TH lator deyz, and aulsoa too TH noloj ov mi kovononts, seyith TH Laurd.

  13. And owt ov wieknos hie shal b meyd straung, in THat dey wen mi work shal komens omong aul mi piepol, ontoo TH ristauring THie, OA hows ov Izrieol, seyith TH Laurd.

  14. And THos profosid Joasof, seying: Bihoald, THat sier wil TH Laurd bles; and THey THat siek too distroi him shal b konfowndid; faur THis promos, wich I hav obteynd ov TH Laurd, ov TH froot ov mi loinz, shal b fulfild. Bihoald, I am shur ov TH fulfiling ov THis promos;

  15. And hiz neym shal b kauld aftor mie; and it shal b aftor TH neym ov hiz foTHor. And hie shal b lik ontoo mie; faur TH thing, wich TH Laurd shal bring faurth bi hiz hand, bi TH powor ov TH Laurd shal bring mi piepol ontoo salveyshon.

  16. Yey, THos profosid Joasof: I am shur ov THis thing,

    ievon az I am shur ov TH promos ov Moazos; faur TH Laurd hath sed ontoo mie, I wil prozorv THi sied forevor.

  17. And TH Laurd hath sed: I wil reyz op aa Moazos; and I wil giv powor ontoo him in aa rod; and I wil giv jojmont ontoo him in riting. Yet I wil not loos hiz tong, THat hie shal spiek moch, faur I wil not meyk him mitie in spieking. Bot I wil rit ontoo him mi lau, bi TH finggor ov min oan hand; and I wil meyk aa spoaksmon faur him.

  18. And TH Laurd sed ontoo mie aulsoa: I wil reyz op ontoo TH froot ov THi loinz; and I wil meyk faur him aa spoaksmon. And I, bihoald, I wil giv ontoo him THat hie shal rit TH riting

    ov TH froot ov THi loinz, ontoo TH froot ov THi loinz; and TH spoaksmon ov THi loinz shal dikler it.

  19. And TH wordz wich hie shal rit shal b TH wordz wich or

    ikspiedieont in mi wizdom shud goa faurth ontoo TH froot ov THi loinz. And it shal b az if TH froot ov THi loinz had krid ontoo THem from TH dost; faur I noa THer feyth.

  20. And THey shal kri from TH dost; yey, ievon ripentons ontoo THer breTHron, ievon aftor menie jenoreyshonz hav gaun bi THem. And it shal kom too pas THat THer kri shal goa, ievon

    okaurding too TH simpolnos ov THer wordz.

  21. Bikauz ov THer feyth THer wordz shal prosied faurth owt ov mi mowth ontoo THer breTHron hoo or TH froot ov THi loinz; and TH wieknos ov THer wordz wil I meyk straung in THer feyth, ontoo TH rimemboring ov mi kovonont wich I meyd ontoo THi foTHorz.

  22. And now, bihoald, mi son Joasof, aftor THis manor did mi foTHor ov oald profosi.

  23. Werfaur, bikauz ov THis kovonont THow ort blest; faur THi sied shal not b distroid, faur THey shal horkon ontoo TH wordz ov TH buk.

  24. And THer shal riz op won mitie omong THem, hoo shal doo moch gud, boath in word and in died, bieing an instromont in TH handz ov God, wiTH iksieding feyth, too work mitie wondorz, and doo THat thing wich iz greyt in TH sit ov God, ontoo TH bringing too pas moch restoreyshon ontoo TH hows ov Izrieol, and ontoo TH sied ov THi breTHron.

  25. And now, blest ort THow, Joasof. Bihoald, THow ort litol; werfaur horkon ontoo TH wordz ov THi broTHor, Niefi, and it shal b don ontoo THie ievon okaurding too TH wordz wich I hav spoakon. Rimembor TH wordz ov THi diing foTHor. EYmen.

CHaptor Faur

  1. And now, I, Niefi, spiek konsorning TH profosiez ov wich mi foTHor hath spoakon, konsorning Joasof, hoo woz karied intoo IEjopt.

  2. Faur bihoald, hie troolie profosid konsorning aul hiz sied. And TH profosiez wich hie roat, THer or not menie greytor. And hie profosid konsorning os, and owor fyoochor jenoreyshonz; and THey or riton opon TH pleyts ov bras.

  3. Werfaur, aftor mi foTHor had meyd an end ov spieking konsorning TH profosiez ov Joasof, hie kauld TH childron ov

    Leymon, hiz sonz, and hiz dautorz, and sed ontoo THem: Bihoald, mi sonz, and mi dautorz, hoo or TH sonz and TH dautorz ov mi forst-baurn, I wud THat y shud giv ir ontoo mi wordz.

  4. Faur TH Laurd God hath sed THat: Inasmoch az y shal kiep mi komandmonts y shal prospor in TH land; and

    inasmoch az y wil not kiep mi komandmonts y shal b kot auf from mi prezons.

  5. Bot bihoald, mi sonz and mi dautorz, I kanot goa down too mi greyv seyv I shud liev aa blesing opon yoo; faur bihoald, I noa THat if y or braut op in TH wey y shud goa y wil not diport from it.

  6. Werfaur, if y or korst, bihoald, I liev mi blesing opon yoo, THat TH korsing mey b teykon from yoo and b ansord

    opon TH hedz ov yaur peronts. opon TH wautorz ov TH greyt diep.

  7. Werfaur, bikauz ov mi blesing TH Laurd God wil not sofor THat y shal perish; werfaur, hie wil b morsifol ontoo yoo and ontoo yaur sied forevor.

  8. And it keym too pas THat aftor mi foTHor had meyd an

    end ov spieking too TH sonz and dautorz ov Leymon, hie kozd TH sonz and dautorz ov Lemyiooel too b braut bifaur him.

  9. And hie speyk ontoo THem, seying: Bihoald, mi sonz and mi dautorz, hoo or TH sonz and TH dautorz ov mi sekond son; bihoald I liev ontoo yoo TH seym blesing wich I left ontoo TH sonz and dautorz ov Leymon; werfaur, THow shalt not otorlie b distroid; bot in TH end THi sied shal b blest.

  10. And it keym too pas THat wen mi foTHor had meyd an

    end ov spieking ontoo THem, bihoald, hie speyk ontoo TH sonz ov Ishmiel, yey, and ievon aul hiz howshoald.

  11. And aftor hie had meyd an end ov spieking ontoo THem, hie speyk ontoo Sam, seying: Blest ort THow, and THi sied; faur THow shalt inherot TH land lik ontoo THi broTHor Niefi. And THi

    sied shal b nombord wiTH hiz sied; and THow shalt b ievon lik ontoo THi broTHor, and THi sied lik ontoo hiz sied; and THow shalt b blest in aul THi deyz.

  12. And it keym too pas aftor mi foTHor, Liehi, had spoakon ontoo aul hiz howshoald, okaurding too TH fielingz ov hiz hort and TH Spirot ov TH Laurd wich woz in him, hie wakst oald. And it keym too pas THat hie did, and woz beried.

  13. And it keym too pas THat not menie deyz aftor hiz deth, Leymon and Lemyiooel and TH sonz ov Ishmiel wor anggrie wiTH mie bikauz ov TH admonishonz ov TH Laurd.

  14. Faur I, Niefi, woz konstreynd too spiek ontoo THem, okaurding too hiz word; faur I had spoakon menie thingz ontoo THem, and aulsoa mi foTHor, bifaur hiz deth; menie ov wich seyingz or riton opon min oTHor pleyts; faur aa maur historie port or riton opon min oTHor pleyts.

  15. And opon THiez I rit TH thingz ov mi soal, and menie ov TH skripchorz wich or ingreyvn opon TH pleyts ov bras. Faur mi soal dilitith in TH skripchorz, and mi hort pondorith THem, and ritith THem faur TH lorning and TH profot ov mi childron.

  16. Bihoald, mi soal dilitith in TH thingz ov TH Laurd; and mi hort pondorith kontinyooolie opon TH thingz wich I hav sien and hord.

  17. NevorTHoles, notwithstanding TH greyt gudnos ov TH

    Laurd, in shoaing mie hiz greyt and morvolos works, mi hort

    ikskleymith: OA rechid man THat I am! Yey, mi hort soroaith bikauz ov mi flesh; mi soal grievith bikauz ov min

    inikwitiez.

  18. I am enkompost obowt, bikauz ov TH temteyshonz and TH sinz wich doo soa iezolie biset mie.

  19. And wen I dizior too rijois, mi hort groanith bikauz ov mi sinz; nevorTHoles, I noa in hoom I hav trostid.

  20. Mi God hath bin mi sopaurt; hie hath led mie throo min oflikshonz in TH wildornos; and hie hath prozorvd mie

  21. Hie hath fild mie wiTH hiz lov, ievon ontoo TH konsooming ov mi flesh.

  22. Hie hath konfowndid min enomiez, ontoo TH kozing ov THem too kweyk bifaur mie.

  23. Bihoald, hie hath hord mi kri bi dey, and hie hath givon mie noloj bi vizonz in TH nittim.

  24. And bi dey hav I wakst boald in mitie prer bifaur him; yey, mi vois hav I sent op on hi; and eynjolz keym down and minostord ontoo mie.

  25. And opon TH wingz ov hiz Spirot hath mi bodie bin karied owey opon iksiedinglie hi mowntonz. And min iz hav bieheld greyt thingz, yey, ievon too greyt faur man; THerfaur I woz bidn THat I shud not rit THem.

  26. OA THen, if I hav sien soa greyt thingz, if TH Laurd in hiz kondosenshon ontoo TH childron ov men hath vizotod men

    in soa moch morsie, wi shud mi hort wiep and mi soal linggor

    in TH valie ov soroa, and mi flesh weyst owey, and mi strengkth slakon, bikauz ov min oflikshonz?

  27. And wi shud I yield too sin, bikauz ov mi flesh? Yey, wi shud I giv wey too temteyshonz, THat TH ievol won hav pleys in mi hort too distroi mi pies and oflikt mi soal? Wi am I anggrie bikauz ov min enomie?

  28. Oweyk, mi soal! Noa launggor droop in sin. Rijois, OA mi hort, and giv pleys noa maur faur TH enomie ov mi soal.

  29. Doo not anggor ogen bikauz ov min enomiez. Doo not slakon mi strengkth bikauz ov min oflikshonz.

  30. Rijois, OA mi hort, and kri ontoo TH Laurd, and sey: OA Laurd, I wil preyz THie forevor; yey, mi soal wil rijois in THie, mi God, and TH rok ov mi salveyshon.

  31. OA Laurd, wilt THow ridiem mi soal? Wilt THow dilivor mie owt ov TH handz ov min enomiez? Wilt THow meyk mie THat I mey sheyk at TH opirons ov sin?

  32. Mey TH geyts ov hel b shot kontinyooolie bifaur mie, bikauz THat mi hort iz broakon and mi spirot iz kontrit! OA Laurd, wilt THow not shot TH geyts ov THi richosnos bifaur mie, THat I mey wauk in TH path ov TH loa valie, THat I mey b strikt

    in TH pleyn road!

  33. OA Laurd, wilt THow ensorkol mie orownd in TH roab ov THi richosnos! OA Laurd, wilt THow meyk aa wey faur min iskeyp bifaur min enomiez! Wilt THow meyk mi path streyt bifaur mie! Wilt THow not pleys aa stomboling blok in mi wey—bot THat THow wudst klir mi wey bifaur mie, and hej not op mi wey, bot TH weyz ov min enomie.

  34. OA Laurd, I hav trostid in THie, and I wil trost

    in THie forevor. I wil not put mi trost in TH orm ov flesh; faur I noa THat korst iz hie THat potith hiz trost in TH orm ov flesh. Yey, korst iz hie THat potith hiz trost in man aur meykith flesh hiz orm.

  35. Yey, I noa THat God wil giv liborolie too him THat askith. Yey, mi God wil giv mie, if I ask not omis; THerfaur I wil lift op mi vois ontoo THie; yey, I wil kri ontoo THie, mi God, TH rok ov mi richosnos. Bihoald, mi vois shal forevor osend op ontoo THie, mi rok and min evorlasting

God. EYmen.


CHaptor Fiv

ov bras, and ov stiel, and ov goald, and ov silvor, and ov preshos aurz, wich wor in greyt obondons.

16 And I, Niefi, did bild aa tempol; and I did

  1. Bihoald, it keym too pas THat I, Niefi, did kri moch ontoo TH Laurd mi God, bikauz ov TH anggor ov mi breTHron.

  2. Bot bihoald, THer anggor did inkries ogenst mie,

    insomoch THat THey did siek too teyk owey mi lif.

  3. Yey, THey did mormor ogenst mie, seying: OWor yonggor broTHor thingks too rool oavor os; and wie hav had moch triol bikauz ov him; werfaur, now let os sley him, THat wie mey not b ofliktod maur bikauz ov hiz wordz. Faur bihoald, wie wil not hav him too b owor roolor; faur it bilaungz ontoo os, hoo or TH eldor breTHron, too rool oavor THis piepol.

  4. Now I doo not rit opon THiez pleyts aul TH wordz wich THey mormord ogenst mie. Bot it sofisith mie too sey, THat THey did siek too teyk owey mi lif.

  5. And it keym too pas THat TH Laurd did waurn mie, THat I, Niefi, shud diport from THem and flie intoo TH wildornos, and aul THoaz hoo wud goa wiTH mie.

  6. Werfaur, it keym too pas THat I, Niefi, did teyk mi famolie, and aulsoa Zoarom and hiz famolie, and Sam, min

    eldor broTHor and hiz famolie, and Jeykob and Joasof, mi yonggor breTHron, and aulsoa mi sistorz, and aul THoaz hoo wud goa wiTH mie. And aul THoaz hoo wud goa wiTH mie wor THoaz hoo bilievd in TH waurningz and TH revoleyshonz ov God; werfaur, THey did horkon ontoo mi wordz.

  7. And wie did teyk owor tents and wotsoaevor thingz wor posobol faur os, and did jornie in TH wildornos faur TH speys ov menie deyz. And aftor wie had jornied faur TH speys ov menie deyz wie did pich owor tents.

  8. And mi piepol wud THat wie shud kaul TH neym ov TH pleys Niefi; werfaur, wie did kaul it Niefi.

  9. And aul THoaz hoo wor wiTH mie did teyk opon THem too kaul THemselvz TH piepol ov Niefi.

  10. And wie did obzorv too kiep TH jojmonts, and TH stachoots, and TH komandmonts ov TH Laurd in aul thingz, okaurding too TH lau ov Moazos.

  11. And TH Laurd woz wiTH os; and wie did prospor

    iksiedinglie; faur wie did sow sied, and wie did riep ogen

    in obondons. And wie bigan too reyz floks, and hordz, and anomolz ov evorie kind.

  12. And I, Niefi, had aulsoa braut TH rokaurdz wich wor

    ingreyvn opon TH pleyts ov bras; and aulsoa TH baul, aur kompos, wich woz prieperd faur mi foTHor bi TH hand ov TH

    Laurd, okaurding too THat wich iz riton.

  13. And it keym too pas THat wie bigan too prospor

    iksiedinglie, and too moltopli in TH land.

  14. And I, Niefi, did teyk TH saurd ov Leybon, and aftor TH manor ov it did meyk menie saurdz, lest bi enie mienz TH piepol hoo wor now kauld Leymonits shud kom opon os and distroi os; faur I noo THer heytrod towaurdz mie and mi childron and THoaz hoo wor kauld mi piepol.

  15. And I did tiech mi piepol too bild bildingz, and too work in aul manor ov wud, and ov iorn, and ov kopor, and

konstrokt it aftor TH manor ov TH tempol ov Solomon seyv

it wor not bilt ov soa menie preshos thingz; faur THey wor not too b fownd opon TH land, werfaur, it kud not b bilt lik ontoo Solomon'z tempol. Bot TH manor ov TH konstrokshon woz lik ontoo TH tempol ov Solomon; and TH workmonship therov woz iksiedinglie fin.

  1. And it keym too pas THat I, Niefi, did koz mi piepol too b indostrieos, and too leybor wiTH THer handz.

  2. And it keym too pas THat THey wud THat I shud b THer king. Bot I, Niefi, woz dizioros THat THey shud hav noa king; nevorTHoles, I did faur THem okaurding too THat wich woz in mi powor.

  3. And bihoald, TH wordz ov TH Laurd had bin fulfild ontoo mi breTHron, wich hie speyk konsorning THem, THat I shud b THer roolor and THer tiechor. Werfaur, I had bin THer roolor and THer tiechor, okaurding too TH komandmonts ov TH Laurd, ontil TH tim THey saut too teyk owey mi lif.

  4. Werfaur, TH word ov TH Laurd woz fulfild wich hie speyk ontoo mie, seying THat: Inasmoch az THey wil not horkon ontoo THi wordz THey shal b kot auf from TH prezons ov TH Laurd. And bihoald, THey wor kot auf from hiz prezons.

  5. And hie had kozd TH korsing too kom opon THem, yey,

    ievon aa saur korsing, bikauz ov THer inikwitie. Faur bihoald, THey had hordond THer horts ogenst him, THat THey had bikom lik ontoo aa flint; werfaur, az THey wor wit, and

    iksiedinglie fer and dilitsom, THat THey mit not b entising ontoo mi piepol TH Laurd God did koz aa skin ov blaknos too kom opon THem.

  6. And THos seyith TH Laurd God: I wil koz THat THey shal b loaTHsom ontoo THi piepol, seyv THey shal ripent ov THer

    inikwitiez.

  7. And korst shal b TH sied ov him THat miksith wiTH THer sied; faur THey shal b korst ievon wiTH TH seym korsing. And TH Laurd speyk it, and it woz don.

  8. And bikauz ov THer korsing wich woz opon THem THey did bikom an idol piepol, ful ov mischof and sotoltie, and did siek in TH wildornos faur biests ov prey.

  9. And TH Laurd God sed ontoo mie: THey shal b aa skorj ontoo THi sied, too stor THem op in riemembrons ov mie; and

    inasmoch az THey wil not rimembor mie, and horkon ontoo mi wordz, THey shal skorj THem ievon ontoo distrokshon.

  10. And it keym too pas THat I, Niefi, did konsokreyt Jeykob and Joasof, THat THey shud b priests and tiechorz oavor TH land ov mi piepol.

  11. And it keym too pas THat wie livd aftor TH manor ov

    hapienos.

  12. And thordie yirz had past owey from TH tim wie left Joroosolom.

  13. And I, Niefi, had kept TH rokaurdz opon mi pleyts, wich I had meyd, ov mi piepol THos for.

  14. And it keym too pas THat TH Laurd God sed ontoo mie:

    Meyk oTHor pleyts; and THow shalt ingreyvn menie thingz opon THem wich or gud in mi sit, faur TH profot ov THi piepol.

  15. Werfaur, I, Niefi, too b oabiedieont too TH komandmonts ov TH Laurd, went and meyd THiez pleyts opon wich I hav ingreyvn THiez thingz.

  16. And I ingreyvd THat wich iz pliezing ontoo God. And if mi piepol or pliezd wiTH TH thingz ov God THey wil b pliezd wiTH min ingreyvingz wich or opon THiez pleyts.

  17. And if mi piepol dizior too noa TH maur portikyolor port ov TH historie ov mi piepol THey most sorch min oTHor pleyts.

  18. And it sofisith mie too sey THat faurtie yirz had past owey, and wie had aulredie had waurz and kontenshonz wiTH owor breTHron.

CHaptor Siks

  1. TH wordz ov Jeykob, TH broTHor ov Niefi, wich hie speyk ontoo TH piepol ov Niefi:

  2. Bihoald, mi bilovd breTHron, I, Jeykob, having bin kauld ov God, and aurdeynd aftor TH manor ov hiz hoalie

    aurdor, and having bin konsokreytod bi mi broTHor Niefi, ontoo hoom y luk az aa king aur aa protektor, and on hoom y dipend faur seyftie, bihoald y noa THat I hav spoakon ontoo yoo iksiedinglie menie thingz.

  3. NevorTHoles, I spiek ontoo yoo ogen; faur I am dizioros faur TH welfer ov yaur soalz. Yey, min angziotie iz greyt faur yoo; and y yurselvz noa THat it evor haz bin. Faur I hav igzaurtid yoo wiTH aul dilojons; and I hav taut yoo TH wordz ov mi foTHor; and I hav spoakon ontoo yoo konsorning

    aul thingz wich or riton, from TH krieeyshon ov TH world.

  4. And now, bihoald, I wud spiek ontoo yoo konsorning thingz wich or, and wich or too kom; werfaur, I wil red yoo TH wordz ov Izeyo. And THey or TH wordz wich mi broTHor haz diziord THat I shud spiek ontoo yoo. And I spiek ontoo yoo faur yaur seyks, THat y mey lorn and glaurofi TH neym ov yaur

    God.

  5. And now, TH wordz wich I shal red or THey wich Izeyo speyk konsorning aul TH hows ov Izrieol; werfaur, THey mey b likond ontoo yoo, faur y or ov TH hows ov Izrieol. And THer or menie thingz wich hav bin spoakon bi Izeyo wich mey b likond ontoo yoo, bikauz y or ov TH hows ov Izrieol.

  6. And now, THiez or TH wordz: THos seyith TH Laurd God: Bihoald, I wil lift op min hand too TH Jentilz, and set op mi standord too TH piepol; and THey shal bring THi sonz in THer ormz, and THi dautorz shal b karied opon THer shoaldorz.

  7. And kingz shal b THi norsing foTHorz, and THer kwienz THi norsing moTHorz; THey shal bow down too THie wiTH THer feysoz towaurdz TH orth, and lik op TH dost ov THi fiet; and THow shalt noa THat I am TH Laurd; faur THey shal not b osheymd THat weyt faur mie.

  8. And now I, Jeykob, wud spiek somwot konsorning THiez wordz. Faur bihoald, TH Laurd haz shoan mie THat THoaz hoo wor at Joroosolom, from wens wie keym, hav bin sleyn and karied owey kaptiv.

  9. NevorTHoles, TH Laurd haz shoan ontoo mie THat THey shud ritorn ogen. And hie aulsoa haz shoan ontoo mie THat TH Laurd God, TH Hoalie Won ov Izrieol, shud manofest himself ontoo THem in TH flesh; and aftor hie shud manofest himself THey

    shud skorj him and kroosofi him, okaurding too TH wordz ov TH eynjol hoo speyk it ontoo mie.

  10. And aftor THey hav hordond THer horts and stifond THer neks ogenst TH Hoalie Won ov Izrieol, bihoald, TH jojmonts ov TH Hoalie Won ov Izrieol shal kom opon THem. And TH dey komith THat THey shal b smiton and ofliktod.

  11. Werfaur, aftor THey or drivon too and froa, faur THos seyith TH eynjol, menie shal b ofliktod in TH flesh, and shal not b soford too perish, bikauz ov TH prerz ov TH feythfol; THey shal b skatord, and smiton, and heytod; nevorTHoles, TH

    Laurd wil b morsifol ontoo THem, THat wen THey shal kom too TH noloj ov THer Ridiemor, THey shal b gaTHord togeTHor ogen too TH landz ov THer inherotons.

  12. And blest or TH Jentilz, THey ov hoom TH profot haz riton; faur bihoald, if it soa b THat THey shal ripent and fit not ogenst Zion, and doo not yoonit THemselvz too THat greyt and obomonobol chorch, THey shal b seyvd; faur TH Laurd God wil fulfil hiz kovononts wich hie haz meyd ontoo hiz childron; and faur THis koz TH profot haz riton THiez thingz.

  13. Werfaur, THey THat fit ogenst Zion and TH kovonont piepol ov TH Laurd shal lik op TH dost ov THer fiet; and TH piepol ov TH Laurd shal not b osheymd. Faur TH piepol ov TH

    Laurd or THey hoo weyt faur him; faur THey stil weyt faur TH koming ov TH Mosio.

  14. And bihoald, okaurding too TH wordz ov TH profot, TH

    Mosio wil set himself ogen TH sekond tim too rikovor THem; werfaur, hie wil manofest himself ontoo THem in powor and greyt glaurie, ontoo TH distrokshon ov THer enomiez, wen THat dey komith wen THey shal biliev in him; and non wil hie distroi THat biliev in him.

  15. And THey THat biliev not in him shal b distroid, boath bi fior, and bi tempost, and bi orthkweyks, and bi blodshedz, and bi pestolons, and bi famon. And THey shal noa THat TH Laurd iz God, TH Hoalie Won ov Izrieol.

  16. Faur shal TH prey b teykon from TH mitie, aur TH laufol kaptiv dilivord?

  17. Bot THos seyith TH Laurd: IEvon TH kaptivz ov TH mitie shal b teykon owey, and TH prey ov TH terobol shal b dilivord; faur TH Mitie God shal dilivor hiz kovonont piepol. Faur THos seyith TH Laurd: I wil kontend wiTH THem THat kontendith wiTH THie—

  18. And I wil fied THem THat opres THie, wiTH THer oan flesh; and THey shal b drongkon wiTH THer oan blod az wiTH swiet win; and aul flesh shal noa THat I TH Laurd am THi Seyvyor

and THi Ridiemor, TH Mitie Won ov Jeykob.

CHaptor Sevon

  1. Yey, faur THos seyith TH Laurd: Hav I put THie owey, aur hav I kast THie auf forevor? Faur THos seyith TH Laurd: Wer iz

    TH bil ov yaur moTHor'z divaursment? Too hoom hav I put THie owey, aur too wich ov mi kreditorz hav I soald yoo? Yey, too hoom hav I soald yoo? Bihoald, faur yaur inikwitiez hav y soald yurselvz, and faur yaur tranzgreshonz iz yaur moTHor

    put owey.

  2. Werfaur, wen I keym, THer woz noa man; wen I kauld, yey, THer woz non too ansor. OA hows ov Izrieol, iz mi hand

    shaurtond at aul THat it kanot ridiem, aur hav I noa powor too dilivor? Bihoald, at mi riebyook I dri op TH sie, I meyk THer rivorz aa wildornos and THer fish too stingk bikauz TH wautorz or drid op, and THey di bikauz ov thorst.

  3. I kloaTH TH hevonz wiTH blaknos, and I meyk sakklauth THer kovoring.

  4. TH Laurd God hath givon mie TH tong ov TH lornd, THat I shud noa how too spiek aa word in siezon ontoo THie, OA hows ov Izrieol. Wen y or wirie hie weyketh maurning bi maurning. Hie weyketh min ir too hir az TH lornd.

  5. TH Laurd God hath oapond min ir, and I woz not ribelyos, nieTHor tornd owey bak.

  6. I geyv mi bak too TH smitor, and mi chieks too THem THat

    plokt auf TH her. I hid not mi feys from sheym and spiting.

  7. Faur TH Laurd God wil help mie, THerfaur shal I not b konfowndid. THerfaur hav I set mi feys lik aa flint, and I noa THat I shal not b osheymd.

  8. And TH Laurd iz nir, and hie jostofioth mie. Hoo wil kontend wiTH mie? Let os stand togeTHor. Hoo iz min advorserie? Let him kom nir mie, and I wil smit him wiTH TH strengkth ov mi mowth.

  9. Faur TH Laurd God wil help mie. And aul THey hoo shal kondem mie, bihoald, aul THey shal waks oald az aa gormont, and TH mauth shal iet THem op.

  10. Hoo iz omong yoo THat firith TH Laurd, THat oabeyith TH vois ov hiz sorvont, THat waukith in dorknos and hath noa lit?

  11. Bihoald aul y THat kindol fior, THat kompos yurselvz obowt wiTH sporks, wauk in TH lit ov yaur fior

and in TH sporks wich y hav kindold. THis shal y hav ov min hand—y shal li down in soroa.

CHaptor EYt

  1. Horkon ontoo mie, y THat foloa aftor richosnos. Luk ontoo TH rok from wens y or hyoon, and too TH hoal ov TH pit from wens y or digd.

  2. Luk ontoo EYbroham, yaur foTHor, and ontoo Sero, shie THat ber yoo; faur I kauld him oloan, and blest him.

  3. Faur TH Laurd shal komfort Zion, hie wil komfort aul hor weyst pleysoz; and hie wil meyk hor wildornos lik IEdon, and hor dezort lik TH gordon ov TH Laurd. Joi and gladnos shal b fownd THerin, thangksgiving and TH vois ov melodie.

  4. Horkon ontoo mie, mi piepol; and giv ir ontoo mie, OA mi neyshon; faur aa lau shal prosied from mie, and I wil meyk mi jojmont too rest faur aa lit faur TH piepol.

  5. Mi richosnos iz nir; mi salveyshon iz gaun faurth, and

    min orm shal joj TH piepol. TH ilz shal weyt opon mie, and on min orm shal THey trost.

  6. Lift op yaur iz too TH hevonz, and luk opon TH orth binieth; faur TH hevonz shal vanish owey lik smoak, and TH orth shal waks oald lik aa gormont; and THey THat dwel THerin shal di in lik manor. Bot mi salveyshon shal b forevor, and mi

    richosnos shal not b obolisht.

  7. Horkon ontoo mie, y THat noa richosnos, TH piepol in hooz hort I hav riton mi lau, fir y not TH rieproach ov men, nieTHor b y ofreyd ov THer rivilingz.

  8. Faur TH mauth shal iet THem op lik aa gormont, and TH worm shal iet THem lik wul. Bot mi richosnos shal b forevor,

    and mi salveyshon from jenoreyshon too jenoreyshon.

  9. Oweyk, oweyk! Put on strengkth, OA orm ov TH Laurd; oweyk az in TH eynchont deyz. Ort THow not hie THat hath kot Reyhab, and woondod TH dragon?

  10. Ort THow not hie hoo hath drid TH sie, TH wautorz ov TH

    greyt diep; THat hath meyd TH depths ov TH sie aa wey faur TH ransomd too pas oavor?

  11. THerfaur, TH ridiemd ov TH Laurd shal ritorn, and kom wiTH singing ontoo Zion; and evorlasting joi and hoalienos shal b opon THer hedz; and THey shal obteyn gladnos and joi; soroa and maurning shal flie owey.

  12. I am hie; yey, I am hie THat komfortith yoo. Bihoald, hoo ort THow, THat THow shudst b ofreyd ov man, hoo shal di, and ov TH son ov man, hoo shal b meyd lik ontoo gras?

  13. And forgetest TH Laurd THi meykor, THat hath strecht faurth TH hevonz, and leyd TH fowndeyshonz ov TH orth, and hast

    fird kontinyooolie evorie dey, bikauz ov TH fyurie ov TH opresor, az if hie wor redie too distroi? And wer iz TH fyurie ov TH opresor?

  14. TH kaptiv egzil heysonith, THat hie mey b loost, and THat hie shud not di in TH pit, naur THat hiz bred shud feyl.

  15. Bot I am TH Laurd THi God, hooz weyvz raurd; TH Laurd ov Hoasts iz mi neym.

  16. And I hav put mi wordz in THi mowth, and hav

    kovord THie in TH shadoa ov min hand, THat I mey plant TH hevonz and ley TH fowndeyshonz ov TH orth, and sey ontoo Zion: Bihoald, THow ort mi piepol.

  17. Oweyk, oweyk, stand op, OA Joroosolom, wich hast drongk at TH hand ov TH Laurd TH kop ov hiz fyurie—THow hast drongkon TH dregz ov TH kop ov tremboling rong owt—

  18. And non too gid hor omong aul TH sonz shie hath braut faurth; nieTHor THat teykith hor bi TH hand, ov aul TH sonz shie hath braut op.

  19. THiez too sonz or kom ontoo THie, hoo shal b sorie faur THie—THi desoleyshon and distrokshon, and TH famon and TH saurd—and bi hoom shal I komfort THie?

  20. THi sonz hav feyntid, seyv THiez too; THey li at TH hed

    ov aul TH striets; az aa wild bul in aa net, THey or ful ov TH fyurie ov TH Laurd, TH riebyook ov THi God.

  21. THerfaur hir now THis, THow ofliktod, and drongkon, and not wiTH win:

  22. THos seyith THi Laurd, TH Laurd and THi God pliedith

    TH koz ov hiz piepol; bihoald, I hav teykon owt ov THin hand TH kop ov tremboling, TH dregz ov TH kop ov mi fyurie; THow shalt noa maur dringk it ogen.

  23. Bot I wil put it intoo TH hand ov THem THat oflikt THie; hoo hav sed too THi soal: Bow down, THat wie mey goa oavor— and THow hast leyd THi bodie az TH grownd and az TH striet too THem THat went oavor.

  24. Oweyk, oweyk, put on THi strengkth, OA Zion; put on THi byootofol gormonts, OA Joroosolom, TH hoalie sitie; faur hensfaurth THer shal noa maur kom intoo THie TH onsorkomsizd and TH onklien.

  25. SHeyk thiself from TH dost; oriz, sit down, OA

Joroosolom; loos thiself from TH bandz ov THi nek, OA kaptiv dautor ov Zion.

CHaptor Nin

  1. And now, mi bilovd breTHron, I hav red THiez thingz THat y mit noa konsorning TH kovononts ov TH Laurd THat hie haz kovonontid wiTH aul TH hows ov Izrieol—

  2. THat hie haz spoakon ontoo TH Jooz, bi TH mowth ov hiz hoalie profots, ievon from TH bigining down, from jenoreyshon too jenoreyshon, ontil TH tim komz THat THey shal b ristaurd too TH troo chorch and foald ov God; wen THey shal b gaTHord hoam too TH landz ov THer inherotons, and shal b istablisht in aul THer landz ov promos.

  3. Bihoald, mi bilovd breTHron, I spiek ontoo yoo THiez thingz THat y mey rijois, and lift op yaur hedz forevor, bikauz ov TH blesingz wich TH Laurd God shal bistoa opon yaur childron.

  4. Faur I noa THat y hav sorcht moch, menie ov yoo, too noa ov thingz too kom; werfaur I noa THat y noa THat owor flesh most weyst owey and di; nevorTHoles, in owor bodiez wie shal sie God.

  5. Yey, I noa THat y noa THat in TH bodie hie shal shoa himself ontoo THoaz at Joroosolom, from wens wie keym; faur it

    iz ikspiedieont THat it shud b omong THem; faur it bihooveth TH greyt Krieeytor THat hie soforith himself too bikom sobjekt ontoo man in TH flesh, and di faur aul men, THat aul men mit

    bikom sobjekt ontoo him.

  6. Faur az deth hath past opon aul men, too fulfil TH morsifol plan ov TH greyt Krieeytor, THer most niedz b aa powor ov rezorekshon, and TH rezorekshon most niedz kom ontoo man bi riezon ov TH faul; and TH faul keym bi riezon ov tranzgreshon; and bikauz man bikeym faulon THey wor kot auf from TH prezons ov TH Laurd.

  7. Werfaur, it most niedz b an infonot otoanmont—seyv

    it shud b an infonot otoanmont THis koropshon kud not put on inkoropshon. Werfaur, TH forst jojmont wich keym opon man most niedz hav rimeynd too an endlos dureyshon. And if soa, THis flesh most hav leyd down too rot and too krombol too

    its moTHor orth, too riz noa maur.

  8. OA TH wizdom ov God, hiz morsie and greys! Faur bihoald, if TH flesh shud riz noa maur owor spirots most bikom sobjekt too THat eynjol hoo fel from bifaur TH prezons

    ov TH Itornol God, and bikeym TH devol, too riz noa maur.

  9. And owor spirots most hav bikom lik ontoo him, and wie bikom devolz, eynjolz too aa devol, too b shot owt from TH prezons ov owor God, and too rimeyn wiTH TH foTHor ov liz, in mizorie, lik ontoo himself; yey, too THat bieing hoo bigild owor forst peronts, hoo transfaurmith himself ni

    ontoo an eynjol ov lit, and stireth op TH childron ov men ontoo siekrot komboneyshonz ov mordor and aul manor ov siekrot works ov dorknos.

  10. OA how greyt TH gudnos ov owor God, hoo prieperith aa wey faur owor iskeyp from TH grasp ov THis ofol monstor; yey, THat monstor, deth and hel, wich I kaul TH deth ov TH bodie, and aulsoa TH deth ov TH spirot.

  11. And bikauz ov TH wey ov dilivorons ov owor God, TH Hoalie Won ov Izrieol, THis deth, ov wich I hav spoakon, wich

    iz TH temporol, shal dilivor op its ded; wich deth iz TH greyv.

  12. And THis deth ov wich I hav spoakon, wich iz TH spirichowol deth, shal dilivor op its ded; wich spirichowol deth iz hel; werfaur, deth and hel most dilivor op THer ded, and hel most dilivor op its kaptiv spirots, and TH greyv most dilivor op its kaptiv bodiez, and TH bodiez and TH spirots ov men wil b ristaurd won too TH oTHor; and it iz bi TH powor ov TH rezorekshon ov TH Hoalie Won ov Izrieol.

  13. OA how greyt TH plan ov owor God! Faur on TH oTHor hand, TH perodis ov God most dilivor op TH spirots ov TH richos, and TH greyv dilivor op TH bodie ov TH richos; and TH spirot and TH bodie iz ristaurd too itself ogen, and aul men bikom inkoroptobl, and imaurtol, and THey or living soalz, having aa porfekt noloj lik ontoo os in TH flesh, seyv

    it b THat owor noloj shal b porfekt.

  14. Werfaur, wie shal hav aa porfekt noloj ov aul owor gilt, and owor onklienis, and owor neykidnos; and TH richos shal hav aa porfekt noloj ov THer enjoimont, and THer richosnos, bieing kloaTHd wiTH pyurotie, yey, ievon wiTH TH roab ov richosnos.

  15. And it shal kom too pas THat wen aul men shal hav

    past from THis forst deth ontoo lif, insomoch az THey hav bikom imaurtol, THey most opir bifaur TH jojmont-siet ov TH Hoalie Won ov Izrieol; and THen komith TH jojmont, and THen most THey b jojd okaurding too TH hoalie jojmont ov God.

  16. And oshurodlie, az TH Laurd livith, faur TH Laurd God hath spoakon it, and it iz hiz itornol word, wich kanot pas owey, THat THey hoo or richos shal b richos stil, and THey hoo or filthie shal b filthie stil; werfaur, THey hoo or filthie or TH devol and hiz eynjolz; and THey shal goa owey intoo

    evorlasting fior, prieperd faur THem; and THer taurment iz az

    aa leyk ov fior and brimstoan, hooz fleym osendith op forevor and evor and haz noa end.

  17. OA TH greytnos and TH jostos ov owor God! Faur hie

    eksokyooteth aul hiz wordz, and THey hav gaun faurth owt ov hiz mowth, and hiz lau most b fulfild.

  18. Bot, bihoald, TH richos, TH seynts ov TH Hoalie Won ov

    Izrieol, THey hoo hav bilievd in TH Hoalie Won ov Izrieol, THey hoo hav endyurd TH krausiz ov TH world, and dispizd TH sheym ov it, THey shal inherot TH kingdom ov God, wich woz prieperd faur THem from TH fowndeyshon ov TH world, and THer joi shal b ful forevor.

  19. OA TH greytnos ov TH morsie ov owor God, TH Hoalie Won ov Izrieol! Faur hie dilivorith hiz seynts from THat ofol monstor TH devol, and deth, and hel, and THat leyk ov fior and brimstoan, wich iz endlos taurment.

  20. OA how greyt TH hoalienos ov owor God! Faur hie noaith

    aul thingz, and THer iz not eniething seyv hie noaz it.

  21. And hie komith intoo TH world THat hie mey seyv aul men

    if THey wil horkon ontoo hiz vois; faur bihoald, hie soforith TH peynz ov aul men, yey, TH peynz ov evorie living kriechor, boath men, wimon, and childron, hoo bilaung too TH famolie ov Adom.

  22. And hie soforith THis THat TH rezorekshon mit pas opon aul men, THat aul mit stand bifaur him at TH greyt and jojmont dey.

  23. And hie komandith aul men THat THey most ripent, and b baptizd in hiz neym, having porfekt feyth in TH Hoalie Won ov Izrieol, aur THey kanot b seyvd in TH kingdom ov God.

  24. And if THey wil not ripent and biliev in hiz neym, and b baptizd in hiz neym, and endyur too TH end, THey most b damd; faur TH Laurd God, TH Hoalie Won ov Izrieol, haz spoakon it.

  25. Werfaur, hie haz givon aa lau; and wer THer iz noa lau givon THer iz noa ponishmont; and wer THer iz noa ponishmont THer iz noa kondomneyshon; and wer THer iz noa kondomneyshon TH morsiez ov TH Hoalie Won ov Izrieol hav kleym opon THem, bikauz ov TH otoanmont; faur THey or dilivord bi TH powor ov him.

  26. Faur TH otoanmont satisfiith TH dimandz ov hiz jostos opon aul THoaz hoo hav not TH lau givon too THem, THat THey or dilivord from THat ofol monstor, deth and hel, and TH devol, and TH leyk ov fior and brimstoan, wich iz endlos taurment; and THey or ristaurd too THat God hoo geyv THem breth, wich iz TH Hoalie Won ov Izrieol.

  27. Bot woa ontoo him THat haz TH lau givon, yey, THat haz

    aul TH komandmonts ov God, lik ontoo os, and THat transgresith THem, and THat weystith TH deyz ov hiz

    proabeyshon, faur ofol iz hiz steyt!

  28. OA THat koning plan ov TH ievol won! OA TH veynis, and

    TH freyltiez, and TH foolishnos ov men! Wen THey or lornd THey thingk THey or wiz, and THey horkon not ontoo TH kownsol ov God, faur THey set it osid, sopoazing THey noa ov THemselvz, werfaur, THer wizdom iz foolishnos and it profotith THem not. And THey shal perish.

  29. Bot too b lornd iz gud if THey horkon ontoo TH kownsolz ov God.

  30. Bot woa ontoo TH rich, hoo or rich az too TH thingz ov TH world. Faur bikauz THey or rich THey dispiz TH pur, and THey porsokyoot TH miek, and THer horts or opon THer trezorz; werfaur, THer trezor iz THer god. And bihoald, THer trezor shal perish wiTH THem aulsoa.

  31. And woa ontoo TH def THat wil not hir; faur THey shal perish.

  32. Woa ontoo TH blind THat wil not sie; faur THey shal perish aulsoa.

  33. Woa ontoo TH onsorkomsizd ov hort, faur aa noloj ov THer inikwitiez shal smit THem at TH last dey.

  34. Woa ontoo TH lior, faur hie shal b throst down too hel.

  35. Woa ontoo TH mordoror hoo diliborotlie kilith, faur hie shal di.

  36. Woa ontoo THem hoo komit hoaretomz, faur THey shal b throst down too hel.

  37. Yey, woa ontoo THoaz THat worshop idolz, faur TH devol ov aul devolz dilitith in THem.

  38. And, in fin, woa ontoo aul THoaz hoo di in THer sinz; faur THey shal ritorn too God, and bihoald hiz feys, and rimeyn in THer sinz.

  39. OA, mi bilovd breTHron, rimembor TH aufolnos in transgresing ogenst THat Hoalie God, and aulsoa TH

    aufolnos ov yielding too TH entisingz ov THat koning won. Rimembor, too b kaunoli-mindod iz deth, and too b spirichowolie-mindod iz lif itornol.

  40. OA, mi bilovd breTHron, giv ir too mi wordz. Rimembor TH greytnos ov TH Hoalie Won ov Izrieol. Doo not sey THat I hav spoakon hord thingz ogenst yoo; faur if y doo, y wil rivil ogenst TH trooth; faur I hav spoakon TH wordz ov yaur Meykor. I noa THat TH wordz ov trooth or hord ogenst aul onklienis; bot TH richos fir THem not, faur THey lov TH trooth and or not sheykon.

  41. OA THen, mi bilovd breTHron, kom ontoo TH Laurd, TH Hoalie Won. Rimembor THat hiz paTHz or richos. Bihoald, TH wey faur man iz neroa, bot it lieith in aa streyt kaurs bifaur him, and TH kiepor ov TH geyt iz TH Hoalie Won ov Izrieol; and hie

    emploiith noa sorvont THer; and THer iz non oTHor wey seyv it b bi TH geyt; faur hie kanot b disievd, faur TH Laurd God iz hiz neym.

  42. And hoosoa nokith, too him wil hie oapon; and TH wiz, and TH lornd, and THey THat or rich, hoo or poft op bikauz ov THer lorning, and THer wizdom, and THer richoz—yey, THey or THey hoom hie dispizith; and seyv THey shal kast THiez thingz owey, and konsidor THemselvz foolz bifaur God, and kom down

    in TH depths ov hyoomilitie, hie wil not oapon ontoo THem.

  43. Bot TH thingz ov TH wiz and TH proodont shal b hid from THem forevor—yey, THat hapienos wich iz prieperd faur TH seynts.

  44. OA, mi bilovd breTHron, rimembor mi wordz. Bihoald, I teyk auf mi gormonts, and I sheyk THem bifaur yoo; I prey TH God ov mi salveyshon THat hie vyoo mie wiTH hiz aul- sorching i; werfaur, y shal noa at TH last dey, wen aul men shal b jojd ov THer works, THat TH God ov Izrieol did witnos THat I shuk yaur inikwitiez from mi soal, and THat I stand wiTH britnos bifaur him, and am rid ov yaur blod.

  45. OA, mi bilovd breTHron, torn owey from yaur sinz; sheyk auf TH cheynz ov him THat wud bind yoo fast; kom ontoo THat God hoo iz TH rok ov yaur salveyshon.

  46. Prieper yaur soalz faur THat glaurieos dey wen jostos shal b odminostord ontoo TH richos, ievon TH dey ov jojmont, THat y mey not shringk wiTH ofol fir; THat y mey not

    rimembor yaur ofol gilt in porfektnos, and b konstreynd too ikskleym: Hoalie, hoalie or THi jojmonts, OA Laurd God AUlmitie—bot I noa mi gilt; I transgrest THi lau, and mi

    tranzgreshonz or min; and TH devol hath obteynd mie, THat I am aa prey too hiz ofol mizorie.

  47. Bot bihoald, mi breTHron, iz it ikspiedieont THat I shud oweyk yoo too an ofol riealotie ov THiez thingz? Wud I haroa op yaur soalz if yaur mindz wor pyur? Wud I b pleyn ontoo yoo okaurding too TH pleynnos ov TH trooth if y wor fried from sin?

  48. Bihoald, if y wor hoalie I wud spiek ontoo yoo ov hoalienos; bot az y or not hoalie, and y luk opon mie az aa tiechor, it most niedz b ikspiedieont THat I tiech yoo TH konsokwensoz ov sin.

  49. Bihoald, mi soal abhaurith sin, and mi hort dilitith in richosnos; and I wil preyz TH hoalie neym ov mi God.

  50. Kom, mi breTHron, evorie won THat thirstith, kom y too TH wautorz; and hie THat hath noa monie, kom bi and iet; yey, kom bi win and milk withowt monie and withowt pris.

  51. Werfaur, doo not spend monie faur THat wich iz ov noa worth, naur yaur leybor faur THat wich kanot satosfi. Horkon dilojontlie ontoo mie, and rimembor TH wordz wich I hav spoakon; and kom ontoo TH Hoalie Won ov Izrieol, and fiest opon THat wich perishith not, nieTHor kan b koroptid, and let yaur soal dilit in fatnos.

  52. Bihoald, mi bilovd breTHron, rimembor TH wordz ov yaur God; prey ontoo him kontinyooolie bi dey, and giv thangks ontoo hiz hoalie neym bi nit. Let yaur horts rijois.

  53. And bihoald how greyt TH kovononts ov TH Laurd, and how greyt hiz kondisenshnz ontoo TH childron ov men; and bikauz ov hiz greytnos, and hiz greys and morsie, hie haz promost ontoo os THat owor sied shal not otorlie b distroid, okaurding too TH flesh, bot THat hie wud prozorv THem; and in fyoochor jenoreyshonz THey shal bikom aa richos branch ontoo TH hows ov Izrieol.

  54. And now, mi breTHron, I wud spiek ontoo yoo maur; bot on TH moroa I wil dikler ontoo yoo TH rimeyndor ov mi wordz. EYmen.

CHaptor Ten

  1. And now I, Jeykob, spiek ontoo yoo ogen, mi bilovd breTHron, konsorning THis richos branch ov wich I hav spoakon.

  2. Faur bihoald, TH promosoz wich wie hav obteynd or promosoz ontoo os okaurding too TH flesh; werfaur, az it haz bin shoan ontoo mie THat menie ov owor childron shal perish in TH flesh bikauz ov onbileyf, nevorTHoles, God wil b morsifol ontoo menie; and owor childron shal b ristaurd, THat THey mey kom too THat wich wil giv THem TH troo noloj ov THer Ridiemor.

  3. Werfaur, az I sed ontoo yoo, it most niedz b

    ikspiedieont THat Krist—faur in TH last nit TH eynjol

    speyk ontoo mie THat THis shud b hiz neym—shud kom omong TH Jooz, omong THoaz hoo or TH maur wikod port ov TH world; and THey shal kroosofi him—faur THos it bihooveth owor God, and THer iz non oTHor neyshon on orth THat wud kroosofi THer God.

  4. Faur shud TH mitie mirokolz b raut omong oTHor neyshonz THey wud ripent, and noa THat hie b THer God.

  5. Bot bikauz ov priestkrafts and inikwitiez, THey at Joroosolom wil stifon THer neks ogenst him, THat hie b kroosofid.

  6. Werfaur, bikauz ov THer inikwitiez, distrokshonz, famonz, pestilonsiz, and blodshed shal kom opon THem; and THey hoo shal not b distroid shal b skatord omong aul neyshonz.

  7. Bot bihoald, THos seyith TH Laurd God: Wen TH dey komith THat THey shal biliev in mie, THat I am Krist, THen hav I

    kovonontid wiTH THer foTHorz THat THey shal b ristaurd in TH flesh, opon TH orth, ontoo TH landz ov THer inherotons.

  8. And it shal kom too pas THat THey shal b gaTHord in from THer laung disporzon, from TH ilz ov TH sie, and from TH faur ports ov TH orth; and TH neyshonz ov TH Jentilz shal b greyt in TH iz ov mie, seyith God, in karieing THem faurth too TH landz ov THer inherotons.

  9. Yey, TH kingz ov TH Jentilz shal b norsing foTHorz ontoo THem, and THer kwienz shal bikom norsing moTHorz; werfaur, TH promosoz ov TH Laurd or greyt ontoo TH Jentilz, faur hie hath spoakon it, and hoo kan dispyoot?

  10. Bot bihoald, THis land, sed God, shal b aa land ov THin inherotons, and TH Jentilz shal b blest opon TH land.

  11. And THis land shal b aa land ov libortie ontoo TH Jentilz, and THer shal b noa kingz opon TH land, hoo shal reyz op ontoo TH Jentilz.

  12. And I wil faurtifi THis land ogenst aul oTHor neyshonz.

  13. And hie THat fitith ogenst Zion shal perish, seyith God.

  14. Faur hie THat reyzith op aa king ogenst mie shal perish, faur I, TH Laurd, TH king ov hevon, wil b THer king, and I wil b aa lit ontoo THem forevor, THat hir mi wordz.

  15. Werfaur, faur THis koz, THat mi kovononts mey b fulfild wich I hav meyd ontoo TH childron ov men, THat I wil doo ontoo THem wil THey or in TH flesh, I most niedz distroi TH siekrot works ov dorknos, and ov mordorz, and ov obomoneyshonz.

  16. Werfaur, hie THat fitith ogenst Zion, boath Joo and Jentil, boath bond and frie, boath meyl and fiemeyl, shal perish; faur THey or THey hoo or TH haur ov aul TH orth; faur THey hoo or not faur mie or ogenst mie, seyith owor God.

  17. Faur I wil fulfil mi promosoz wich I hav meyd ontoo TH childron ov men, THat I wil doo ontoo THem wil THey or in TH flesh—

  18. Werfaur, mi bilovd breTHron, THos seyith owor God: I wil oflikt THi sied bi TH hand ov TH Jentilz;

    nevorTHoles, I wil sofon TH horts ov TH Jentilz, THat THey shal b lik ontoo aa foTHor too THem; werfaur, TH Jentilz shal b blest and nombord omong TH hows ov Izrieol.

  19. Werfaur, I wil konsokreyt THis land ontoo THi sied, and THem hoo shal b nombord omong THi sied, forevor, faur TH land ov THer inherotons; faur it iz aa chois land, seyith God ontoo mie, obov aul oTHor landz, werfaur I wil hav

    aul men THat dwel THerieon THat THey shal worshop mie, seyith God.

  20. And now, mi bilovd breTHron, sieing THat owor morsifol God haz givon os soa greyt noloj konsorning THiez thingz, let os rimembor him, and ley osid owor sinz, and not hang down owor hedz, faur wie or not kast auf; nevorTHoles, wie hav bin drivon owt ov TH land ov owor

    inherotons; bot wie hav bin led too aa betor land, faur TH

    Laurd haz meyd TH sie owor path, and wie or opon an il ov TH sie.

  21. Bot greyt or TH promosoz ov TH Laurd ontoo THem hoo or opon TH ilz ov TH sie; werfaur az it sez ilz, THer most niedz b maur THan THis, and THey or inhabotod aulsoa bi owor breTHron.

  22. Faur bihoald, TH Laurd God haz led owey from tim too tim from TH hows ov Izrieol, okaurding too hiz wil and plezor. And now bihoald, TH Laurd rimemborith aul THem hoo hav bin broakon auf, werfaur hie rimemborith os aulsoa.

  23. THerfaur, chir op yaur horts, and rimembor THat y or frie too akt faur yurselvz—too chooz TH wey ov evorlasting deth aur TH wey ov itornol lif.

  24. Werfaur, mi bilovd breTHron, rekonsil yurselvz too TH wil ov God, and not too TH wil ov TH devol and TH flesh; and rimembor, aftor y or rekonsild ontoo God, THat

    it iz oanlie in and throo TH greys ov God THat y or seyvd.

  25. Werfaur, mey God reyz yoo from deth bi TH powor ov TH rezorekshon, and aulsoa from evorlasting deth bi TH powor ov TH otoanmont, THat y mey b rosievd intoo TH itornol kingdom ov God, THat y mey preyz him throo greys divin. EYmen.

CHaptor Ilevon

  1. And now, Jeykob speyk menie maur thingz too mi piepol at THat tim; nevorTHoles oanlie THiez thingz hav I kozd too b riton, faur TH thingz wich I hav riton sofisith mie.

  2. And now I, Niefi, rit maur ov TH wordz ov Izeyo, faur mi soal dilitith in hiz wordz. Faur I wil likon hiz wordz ontoo mi piepol, and I wil send THem faurth ontoo aul mi childron, faur hie verilie sau mi Ridiemor, ievon az I hav sien him.

  3. And mi broTHor, Jeykob, aulsoa haz sien him az I hav sien him; werfaur, I wil send THer wordz faurth ontoo mi childron too proov ontoo THem THat mi wordz or troo. Werfaur, bi TH wordz ov thrie, God hath sed, I wil istablish mi word. NevorTHoles, God sendith maur witnosoz, and hie prooveth aul hiz wordz.

  4. Bihoald, mi soal dilitith in prooving ontoo mi piepol TH trooth ov TH koming ov Krist; faur, faur THis end hath TH lau

    ov Moazos bin givon; and aul thingz wich hav bin givon ov God from TH bigining ov TH world, ontoo man, or TH tipofiing ov him.

  5. And aulsoa mi soal dilitith in TH kovononts ov TH

    Laurd wich hie hath meyd too owor foTHorz; yey, mi soal dilitith

    in hiz greys, and in hiz jostos, and powor, and morsie in TH greyt and itornol plan ov dilivorons from deth.

  6. And mi soal dilitith in prooving ontoo mi piepol THat seyv Krist shud kom aul men most perish.

  7. Faur if THer b noa Krist THer b noa God; and if THer b noa God wie or not, faur THer kud hav bin noa krieeyshon. Bot THer iz aa God, and hie iz Krist, and hie komith in TH fulnos ov hiz oan tim.

  8. And now I rit som ov TH wordz ov Izeyo, THat hoosoa ov mi piepol shal sie THiez wordz mey lift op THer horts and rijois faur aul men. Now THiez or TH wordz, and y mey likon THem ontoo yoo and ontoo aul men.

CHaptor Twelv

  1. TH word THat Izeyo, TH son ov EYmoz, sau konsorning Joodo and Joroosolom:

  2. And it shal kom too pas in TH last deyz, wen TH mownton

    ov TH Laurd'z hows shal b istablisht in TH top ov TH mowntonz, and shal b igzaultid obov TH hilz, and aul neyshonz shal floa ontoo it.

  3. And menie piepol shal goa and sey, Kom y, and let os goa op too TH mownton ov TH Laurd, too TH hows ov TH God ov Jeykob; and hie wil tiech os ov hiz weyz, and wie wil wauk in hiz paTHz; faur owt ov Zion shal goa faurth TH lau, and TH word ov TH Laurd from Joroosolom.

  4. And hie shal joj omong TH neyshonz, and shal riebyook menie piepol: and THey shal biet THer saurdz intoo plow-sherz, and THer spirz intoo prooning-huks—neyshon shal not lift op saurd ogenst neyshon, nieTHor shal THey lorn waur enie maur.

  5. OA hows ov Jeykob, kom y and let os wauk in TH lit ov TH Laurd; yey, kom, faur y hav aul gaun ostrey, evorie won too hiz wikod weyz.

  6. THerfaur, OA Laurd, THow hast faurseykon THi piepol, TH hows ov Jeykob, bikauz THey b rieplenisht from TH iest, and horkon ontoo soothseyorz lik TH Filostienz, and THey pliez THemselvz in TH childron ov streynjorz.

  7. THer land aulsoa iz ful ov silvor and goald, nieTHor

    iz THer enie end ov THer trezorz; THer land iz aulsoa ful ov haursoz, nieTHor iz THer enie end ov THer cherieots.

  8. THer land iz aulsoa ful ov idolz; THey worshop TH work ov THer oan handz, THat wich THer oan finggorz hav meyd.

  9. And TH mien man bowith not down, and TH greyt man

    hombleth himself not, THerfaur, forgiv him not.

  10. OA y wikod wonz, entor intoo TH rok, and hid THie in TH dost, faur TH fir ov TH Laurd and TH glaurie ov hiz majostie shal smit THie.

  11. And it shal kom too pas THat TH lauftie luks ov man

    shal b hombold, and TH hautienes ov men shal b bowd down, and TH Laurd oloan shal b igzaultid in THat dey.

  12. Faur TH dey ov TH Laurd ov Hoasts soon komith opon aul neyshonz, yey, opon evorie won; yey, opon TH prowd and lauftie, and opon evorie won hoo iz liftod op, and hie shal b braut loa.

  13. Yey, and TH dey ov TH Laurd shal kom opon aul TH siedorz ov Lebonon, faur THey or hi and liftod op; and opon

    aul TH oaks ov Beyshan;

  14. And opon aul TH hi mowntonz, and opon aul TH hilz, and opon aul TH neyshonz wich or liftod op, and opon evorie piepol;

  15. And opon evorie hi towor, and opon evorie fenst

    waul;

  16. And opon aul TH ships ov TH sie, and opon aul TH ships ov Torshish, and opon aul plezont pikchorz.

  17. And TH loftinos ov man shal b bowd down, and TH hautienes ov men shal b meyd loa; and TH Laurd oloan shal b

    igzaultid in THat dey.

  18. And TH idolz hie shal otorlie obolish.

  19. And THey shal goa intoo TH hoalz ov TH roks, and intoo TH keyvz ov TH orth, faur TH fir ov TH Laurd shal kom opon THem and TH glaurie ov hiz majostie shal smit THem, wen hie orizeth too

    sheyk teroblie TH orth.

  20. In THat dey aa man shal kast hiz idolz ov silvor,

    and hiz idolz ov goald, wich hie hath meyd faur himself too worshop, too TH moalz and too TH bats;

  21. Too goa intoo TH klefts ov TH roks, and intoo TH tops ov TH ragod roks, faur TH fir ov TH Laurd shal kom opon THem and TH majostie ov hiz glaurie shal smit THem, wen hie orizeth too sheyk teroblie TH orth.

  22. Sies y from man, hooz breth iz in hiz nostrolz; faur werin iz hie too b okowntod ov?

CHaptor THortien

  1. Faur bihoald, TH Laurd, TH Laurd ov Hoasts, doth teyk owey from Joroosolom, and from Joodo, TH stey and TH staf, TH hoal staf ov bred, and TH hoal stey ov wautor—

  2. TH mitie man, and TH man ov waur, TH joj, and TH profot,

    and TH proodont, and TH eynchont;

  3. TH kapton ov fiftie, and TH onorobol man, and TH kownsolor, and TH koning autifisor, and TH elokwont

    aurotor.

  4. And I wil giv childron ontoo THem too b THer prinsoz, and beybz shal rool oavor THem.

  5. And TH piepol shal b oprest, evorie won bi onoTHor, and evorie won bi hiz neybor; TH child shal biheyv himself prowdlie ogenst TH eynchont, and TH beys ogenst TH onorobol.

  6. Wen aa man shal teyk hoald ov hiz broTHor ov TH hows ov hiz foTHor, and shal sey: THow hast kloaTHing, b THow owor roolor, and let not THis rooon kom ondor THi hand—

  7. In THat dey shal hie swer, seying: I wil not b aa hielor; faur in mi hows THer iz nieTHor bred naur kloaTHing; meyk mie not

    aa roolor ov TH piepol.

  8. Faur Joroosolom iz rooond, and Joodo iz faulon, bikauz THer tongz and THer dooingz hav bin ogenst TH Laurd,

    too provoak TH iz ov hiz glaurie.

  9. TH shoa ov THer kowntonons doth witnos ogenst THem, and doth dikler THer sin too b ievon az Sodom, and THey kanot hid it. Woa ontoo THer soalz, faur THey hav riwaurdid

    ievol ontoo THemselvz!

  10. Sey ontoo TH richos THat it iz wel wiTH THem; faur THey shal iet TH froot ov THer dooingz.

  11. Woa ontoo TH wikod, faur THey shal perish; faur TH riwaurd ov THer handz shal b opon THem!

  12. And mi piepol, childron or THer opresorz, and wimon rool oavor THem. OA mi piepol, THey hoo led THie koz THie too

    er and distroi TH wey ov THi paTHz.

  13. TH Laurd standith op too plied, and standith too joj TH piepol.

  14. TH Laurd wil entor intoo jojmont wiTH TH eynchonts ov hiz piepol and TH prinsoz therov; faur y hav ieton op TH vinyord and TH spoil ov TH pur in yaur howsoz.

  15. Wot mien y? Y biet mi piepol too piesoz, and grind TH feysoz ov TH pur, seyith TH Laurd God ov Hoasts.

  16. Mauroavor, TH Laurd seyith: Bikauz TH dautorz ov Zion or hautie, and wauk wiTH strecht-faurth neks and waunton iz, wauking and minsing az THey goa, and meyking aa tingkoling wiTH THer fiet—

  17. THerfaur TH Laurd wil smit wiTH aa skab TH krown ov TH hed ov TH dautorz ov Zion, and TH Laurd wil diskovor THer siekrot ports.

  18. In THat dey TH Laurd wil teyk owey TH breyvorie ov THer tingkoling aurnomonts, and koalz, and rownd tiorz lik TH moon;

  19. TH cheynz and TH breyslits, and TH moflorz;

  20. TH bonits, and TH aurnomonts ov TH legz, and TH hedbandz, and TH tablots, and TH ir-ringz;

  21. TH ringz, and noaz jooolz;

  22. TH cheynjobol soots ov oparol, and TH mantolz, and TH wimpulz, and TH krisping-pinz;

  23. TH glasoz, and TH fin linon, and hudz, and TH veylz.

  24. And it shal kom too pas, insted ov swiet smel THer shal b stingk; and insted ov aa gordol, aa rent; and

    insted ov wel set her, bauldnos; and insted ov aa stomokor, aa gording ov sakklauth; borning insted ov byootie.

  25. THi men shal faul bi TH saurd and THi mitie in TH waur.

  26. And hor geyts shal loment and maurn; and shie shal b

desolot, and shal sit opon TH grownd.

CHaptor Faurtien

  1. And in THat dey, sevon wimon shal teyk hoald ov won man, seying: Wie wil iet owor oan bred, and wer owor oan oparol; oanlie let os b kauld bi THi neym too teyk owey owor rieproach.

  2. In THat dey shal TH branch ov TH Laurd b byootofol and glaurieos; TH froot ov TH orth eksolont and komlie too THem THat or iskeypt ov Izrieol.

  3. And it shal kom too pas, THey THat or left in Zion and rimeyn in Joroosolom shal b kauld hoalie, evorie won THat iz

    riton omong TH living in Joroosolom—

  4. Wen TH Laurd shal hav wosht owey TH filth ov TH dautorz ov Zion, and shal hav porjd TH blod ov Joroosolom from TH midst therov bi TH spirot ov jojmont and bi TH spirot ov borning.

  5. And TH Laurd wil krieeyt opon evorie dweling-pleys ov mownt Zion, and opon hor osembliez, aa klowd and smoak bi dey and TH shining ov aa fleyming fior bi nit; faur opon aul TH glaurie ov Zion shal b aa difens.

  6. And THer shal b aa tabornakol faur aa shadoa in TH deytim from TH hiet, and faur aa pleys ov refyooj, and aa koavort from staurm and from reyn.

CHaptor Fiftien

  1. And THen wil I sing too mi wel-bilovd aa saung ov mi bilovd, toching hiz vinyord. Mi wel-bilovd hath aa vinyord in aa verie frootfol hil.

  2. And hie fenst it, and gaTHord owt TH stoanz therov,

    and plantod it wiTH TH choisost vin, and bilt aa towor in TH midst ov it, and aulsoa meyd aa win-pres THerin; and hie lukt THat it shud bring faurth greyps, and it braut faurth wild greyps.

  3. And now, OA inhabotonts ov Joroosolom, and men ov Joodo, joj, I prey yoo, bitwikst mie and mi vinyord.

  4. Wot kud hav bin don maur too mi vinyord THat I hav not don in it? Werfaur, wen I lukt THat it shud bring faurth greyps it braut faurth wild greyps.

  5. And now goa too; I wil tel yoo wot I wil doo too mi vinyord—I wil teyk owey TH hej therov, and it shal b ieton op; and I wil breyk down TH waul therov, and it shal b trodn down;

  6. And I wil ley it weyst; it shal not b proond naur digd; bot THer shal kom op brioz and thaurnz; I wil aulsoa komand TH klowdz THat THey reyn noa reyn opon it.

  7. Faur TH vinyord ov TH Laurd ov Hoasts iz TH hows ov Izrieol, and TH men ov Joodo hiz plezont plant; and hie lukt faur jojmont, and bihoald, opreshon; faur richosnos, bot bihoald, aa kri.

  8. Woa ontoo THem THat join hows too hows, til THer kan b noa pleys, THat THey mey b pleyst oloan in TH midst ov TH orth!

  9. In min irz, sed TH Laurd ov Hoasts, ov aa trooth menie howsoz shal b desolot, and greyt and fer sitiez withowt

    inhabotont.

  10. Yey, ten eykorz ov vinyord shal yield won bath, and TH sied ov aa hoamor shal yield an iefo.

  11. Woa ontoo THem THat riz op orlie in TH maurning, THat THey mey foloa straung dringk, THat kontinyoo ontil nit, and win

    infleym THem!

  12. And TH horp, and TH vieoal, TH tabret, and pip, and win or in THer fiests; bot THey rogord not TH work ov TH

    Laurd, nieTHor konsidor TH oporeyshon ov hiz handz.

  13. THerfaur, mi piepol or gaun intoo kaptivotie, bikauz THey hav noa noloj; and THer onorobol men or famisht, and THer moltotood drid op wiTH thorst.

  14. THerfaur, hel hath enlorjd horself, and oapond hor mowth withowt mezor; and THer glaurie, and THer moltotood, and THer pomp, and hie THat rijoiseth, shal disend intoo it.

  15. And TH mien man shal b braut down, and TH mitie man shal

    b hombold, and TH iz ov TH lauftie shal b hombold.

  16. Bot TH Laurd ov Hoasts shal b igzaultid in jojmont, and God THat iz hoalie shal b sangktifid in richosnos.

  17. THen shal TH lamz fied aftor THer manor, and TH weyst pleysoz ov TH fat wonz shal streynjorz iet.

  18. Woa ontoo THem THat drau inikwitie wiTH kaurdz ov vanotie, and sin az it wor wiTH aa kort roap;

  19. THat sey: Let him meyk spied, heyson hiz work, THat wie mey sie it; and let TH kownsol ov TH Hoalie Won ov Izrieol drau ni and kom, THat wie mey noa it.

  20. Woa ontoo THem THat kaul ievol gud, and gud ievol, THat put dorknos faur lit, and lit faur dorknos, THat put

    bitor faur swiet, and swiet faur bitor!

  21. Woa ontoo TH wiz in THer oan iz and proodont in THer oan

    sit!

  22. Woa ontoo TH mitie too dringk win, and men ov strengkth too minggol straung dringk;

  23. Hoo jostofi TH wikod faur riwaurd, and teyk owey TH richosnos ov TH richos from him!

  24. THerfaur, az TH fior divoworith TH stobol, and TH fleym konsoometh TH chaf, THer root shal b rotnnos, and THer blosomz shal goa op az dost; bikauz THey hav kast owey TH lau ov TH

    Laurd ov Hoasts, and dispizd TH word ov TH Hoalie Won ov Izrieol.

  25. THerfaur, iz TH anggor ov TH Laurd kindold ogenst hiz piepol, and hie hath strecht faurth hiz hand ogenst THem, and hath smiton THem; and TH hilz did trembol, and THer korkosiz wor taurn in TH midst ov TH striets. Faur aul THis hiz anggor iz not tornd owey, bot hiz hand iz strecht owt stil.

  26. And hie wil lift op an enson too TH neyshonz from for, and wil his ontoo THem from TH end ov TH orth; and bihoald, THey shal kom wiTH spied swiftlie; non shal b wirie naur stombol omong THem.

  27. Non shal slombor naur sliep; nieTHor shal TH gordol ov THer loinz b loost, naur TH lachet ov THer shooz b broakon;

  28. Hooz aroaz shal b shorp, and aul THer bowz bent, and THer haursi'z hufs shal b kowntod lik flint, and THer wielz

    lik aa worlwind, THer rauring lik aa lion.

  29. THey shal raur lik yong lionz; yey, THey shal raur, and ley

    hoald ov TH prey, and shal karie owey seyf, and non shal dilivor.

  30. And in THat dey THey shal raur ogenst THem lik TH rauring ov TH sie; and if THey luk ontoo TH land, bihoald, dorknos and soroa, and TH lit iz dorkond in TH hevonz therov.

CHaptor Sikstien

  1. In TH yir THat king Yoozieo did, I sau aulsoa TH Laurd

    siting opon aa throan, hi and liftod op, and hiz treyn fild TH tempol.

  2. Obov it stud TH serofim; iech won had siks wingz; wiTH tweyn hie kovord hiz feys, and wiTH tweyn hie kovord hiz fiet, and wiTH tweyn hie did fli.

  3. And won krid ontoo onoTHor, and sed: Hoalie, hoalie, hoalie, iz TH Laurd ov Hoasts; TH hoal orth iz ful ov hiz glaurie.

  4. And TH poasts ov TH daur moovd at TH vois ov him THat krid, and TH hows woz fild wiTH smoak.

  5. THen sed I: Woa iz ontoo mie! faur I am ondon; bikauz I am aa man ov onklien lips; and I dwel in TH midst ov aa piepol ov onklien lips; faur min iz hav sien TH King, TH Laurd ov Hoasts.

  6. THen floo won ov TH serofim ontoo mie, having aa liv koal

in hiz hand, wich hie had teykon wiTH TH tongz from auf TH aultor; 7 And hie leyd it opon mi mowth, and sed: Loa, THis haz tocht THi lips; and THin inikwitie iz teykon owey, and THi sin

porjd.

  1. AUlsoa I hord TH vois ov TH Laurd, seying: Hoom shal I send, and hoo wil goa faur os? THen I sed: Hir am I; send mie.

  2. And hie sed: Goa and tel THis piepol—Hir y

    indied, bot THey ondorstud not; and sie y indied, bot THey porsievd not.

  3. Meyk TH hort ov THis piepol fat, and meyk THer irz hevie, and shot THer iz—lest THey sie wiTH THer iz, and hir wiTH THer irz, and ondorstand wiTH THer hort, and b konvortid and b hield.

  4. THen sed I: Laurd, how laung? And hie sed: Ontil TH sitiez b weystod withowt inhabotont, and TH howsoz withowt man, and TH land b otorlie desolot;

  5. And TH Laurd hav riemoovd men for owey, faur THer shal b aa greyt faurseyking in TH midst ov TH land.

  6. Bot yet THer shal b aa tenth, and THey shal ritorn, and shal b ieton, az aa tiel-trie, and az an oak hooz sobstons iz

in THem wen THey kast THer lievz; soa TH hoalie sied shal b TH sobstons therov.

CHaptor Sevontien

  1. And it keym too pas in TH deyz ov Ahoz TH son ov Jothom, TH son ov Yoozieo, king ov Joodo, THat Riezin, king ov Sirieo, and Pieko TH son ov Remolio, king ov Izrieol, went op towaurd Joroosolom too waur ogenst it, bot kud not priveyl ogenst it.

  2. And it woz toald TH hows ov Deyvid, seying: Sirieo iz konfedorot wiTH IEfrom. And hiz hort woz moovd, and TH hort ov hiz piepol, az TH triez ov TH wud or moovd wiTH TH wind.

  3. THen sed TH Laurd ontoo Izeyo: Goa faurth now too miet Ahoz, THow and SHieorjashob THi son, at TH end ov TH kondooit ov TH opor pool in TH hiwey ov TH fulor'z field;

  4. And sey ontoo him: Teyk hied, and b kwiot; fir not, nieTHor b feynt-hortod faur TH too teylz ov THiez smoaking

    fiorbrandz, faur TH firs anggor ov Riezin wiTH Sirieo, and ov TH son ov Remolio.

  5. Bikauz Sirieo, IEfrom, and TH son ov Remolio, hav teykon ievol kownsol ogenst THie, seying:

  6. Let os goa op ogenst Joodo and veks it, and let os meyk aa briech THerin faur os, and set aa king in TH midst ov

    it, yey, TH son ov Tobieol.

  7. THos seyith TH Laurd God: It shal not stand, nieTHor shal it kom too pas.

  8. Faur TH hed ov Sirieo iz Domaskos, and TH hed ov Domaskos, Riezin; and wiTHin thrie skaur and fiv yirz shal IEfrom b broakon THat it b not aa piepol.

  9. And TH hed ov IEfrom iz Seymorieo, and TH hed ov Seymorieo iz Remolio'z son. If y wil not biliev shurlie y shal not b istablisht.

  10. Mauroavor, TH Laurd speyk ogen ontoo Ahoz, seying:

  11. Ask THie aa sin ov TH Laurd THi God; ask it ieTHor in TH depths, aur in TH hits obov.

  12. Bot Ahoz sed: I wil not ask, nieTHor wil I tempt TH Laurd.

  13. And hie sed: Hir y now, OA hows ov Deyvid; iz it aa smaul thing faur yoo too wirie men, bot wil y wirie mi God

    aulsoa?

  14. THerfaur, TH Laurd himself shal giv yoo aa sin— Bihoald, aa vorjin shal konsiev, and shal ber aa son, and shal kaul hiz neym Imonul.

  15. Botor and honie shal hie iet, THat hie mey noa too rofyooz TH ievol and too chooz TH gud.

  16. Faur bifaur TH child shal noa too rofyooz TH ievol and chooz TH gud, TH land THat THow abhaurist shal b faurseykon ov boath hor kingz.

  17. TH Laurd shal bring opon THie, and opon THi piepol, and opon THi foTHor'z hows, deyz THat hav not kom from TH dey THat IEfrom diportod from Joodo, TH king ov Osirieo.

  18. And it shal kom too pas in THat dey THat TH Laurd shal his faur TH fli THat iz in TH otormoast port ov IEjopt, and faur TH b THat iz in TH land ov Osirieo.

  19. And THey shal kom, and shal rest aul ov THem in TH

    desolot valiez, and in TH hoalz ov TH roks, and opon aul thaurnz, and opon aul bushoz.

  20. In TH seym dey shal TH Laurd sheyv wiTH aa reyzor THat iz hiord, bi THem biond TH rivor, bi TH king ov Osirieo, TH hed, and TH her ov TH fiet; and it shal aulsoa konsoom TH bird.

  21. And it shal kom too pas in THat dey, aa man shal norish

    aa yong kow and too shiep;

  22. And it shal kom too pas, faur TH obondons ov milk THey shal giv hie shal iet botor; faur botor and honie shal

    evorie won iet THat iz left in TH land.

  23. And it shal kom too pas in THat dey, evorie pleys shal b, wer THer wor aa thowzond vinz at aa thowzond

    silvorliengz, wich shal b faur brioz and thaurnz.

  24. WiTH aroaz and wiTH bowz shal men kom thiTHer, bikauz

    aul TH land shal bikom brioz and thaurnz.

  25. And aul hilz THat shal b digd wiTH TH matok, THer

shal not kom thiTHer TH fir ov brioz and thaurnz; bot it shal b faur TH sending faurth ov okson, and TH treding ov lesor katol.

CHaptor EYtien

  1. Mauroavor, TH word ov TH Laurd sed ontoo mie: Teyk THie aa greyt roal, and rit in it wiTH aa man'z pen, konsorning Mor- shalal-hash-baz.

  2. And I tuk ontoo mie feythfol witnosoz too rokaurd, Yorio TH priest, and Zechorio TH son ov Jeberekio.

  3. And I went ontoo TH profotos; and shie konsievd and ber aa son. THen sed TH Laurd too mie: Kaul hiz neym, Mor- shalal-hash-baz.

  4. Faur bihoald, TH child shal not hav noloj too kri, Mi foTHor, and mi moTHor, bifaur TH richoz ov Domaskos and TH spoil ov Seymorieo shal b teykon owey bifaur TH king ov Osirieo.

  5. TH Laurd speyk aulsoa ontoo mie ogen, seying:

  6. Foarazmoch az THis piepol rofyoozeth TH wautorz ov SHiloao THat goa sauftlie, and rijois in Riezin and Remolio'z son;

  7. Now THerfaur, bihoald, TH Laurd bringith op opon THem TH wautorz ov TH rivor, straung and menie, ievon TH king ov Osirieo and aul hiz glaurie; and hie shal kom op oavor aul hiz chanolz, and goa oavor aul hiz bangks.

  8. And hie shal pas throo Joodo; hie shal oavorfloa and goa oavor, hie shal riech ievon too TH nek; and TH streching owt ov hiz wingz shal fil TH bredth ov THi land, OA Imonul.

  9. Osoasieot yurselvz, OA y piepol, and y shal b broakon in piesoz; and giv ir aul y ov for kontriez; gord yurselvz, and y shal b broakon in piesoz; gord yurselvz, and y shal b broakon in piesoz.

  10. Teyk kownsol togeTHor, and it shal kom too naut; spiek TH word, and it shal not stand; faur God iz wiTH os. 11 Faur TH Laurd speyk THos too mie wiTH aa straung hand,

and instroktod mie THat I shud not wauk in TH wey ov THis piepol, seying:

  1. Sey y not, AA konfedorosie, too aul too hoom THis piepol shal sey, AA konfedorosie; nieTHor fir y THer fir, naur b ofreyd.

  2. Sangktifi TH Laurd ov Hoasts himself, and let him b yaur fir, and let him b yaur dred.

  3. And hie shal b faur aa sangkchooerie; bot faur aa stoan ov stomboling, and faur aa rok ov ofens too boath TH howsoz ov Izrieol, faur aa jin and aa sner too TH inhabotonts ov Joroosolom.

  4. And menie omong THem shal stombol and faul, and b broakon, and b snerd, and b teykon.

  5. Bind op TH testomoanie, siel TH lau omong mi disipolz.

  6. And I wil weyt opon TH Laurd, THat hideth hiz feys from TH hows ov Jeykob, and I wil luk faur him.

  7. Bihoald, I and TH childron hoom TH Laurd hath givon mie or faur sinz and faur wondorz in Izrieol from TH Laurd ov

    Hoasts, wich dwelith in Mownt Zion.

  8. And wen THey shal sey ontoo yoo: Siek ontoo THem THat hav fomilyor spirots, and ontoo wizordz THat piep and motor—shud not aa piepol siek ontoo THer God faur TH living too hir from TH ded?

  9. Too TH lau and too TH testomoanie; and if THey spiek not okaurding too THis word, it iz bikauz THer iz noa lit in THem.

  10. And THey shal pas throo it hordlie biested and honggrie; and it shal kom too pas THat wen THey shal b honggrie, THey shal fret THemselvz, and kors THer king and THer God, and luk opword.

  11. And THey shal luk ontoo TH orth and bihoald trobol, and dorknos, dimnos ov anggwish, and shal b drivon too dorknos.

CHaptor Nintien

  1. NevorTHoles, TH dimnos shal not b soch az woz in hor vekseyshon, wen at forst hie litlie ofliktod TH land ov Zebyoolon, and TH land ov Naftaulie, and aftorwordz did maur grievoslie oflikt bi TH wey ov TH Red Sie biond Jaurdon in Galolie ov TH neyshonz.

  2. TH piepol THat waukt in dorknos hav sien aa greyt lit; THey THat dwel in TH land ov TH shadoa ov deth, opon THem hath TH lit shind.

  3. THow hast moltoplid TH neyshon, and inkriest TH joi— THey joi bifaur THie okaurding too TH joi in horvost, and az men rijois wen THey divid TH spoil.

  4. Faur THow hast broakon TH yoak ov hiz bordon, and TH staf ov hiz shoaldor, TH rod ov hiz opresor.

  5. Faur evorie batol ov TH waurieor iz wiTH konfyoozd noiz, and gormonts roald in blod; bot THis shal b wiTH borning and fyoool ov fior.

  6. Faur ontoo os aa child iz baurn, ontoo os aa son iz givon; and TH govormont shal b opon hiz shoaldor; and hiz neym shal b kauld, Wondorfol, Kownsolor, TH Mitie God, TH Evorlasting FoTHor, TH Prins ov Pies.

  7. Ov TH inkries ov govormont and pies THer iz noa end, opon TH throan ov Deyvid, and opon hiz kingdom too aurdor

    it, and too istablish it wiTH jojmont and wiTH jostos from hensfaurth, ievon forevor. TH ziel ov TH Laurd ov Hoasts wil porfaurm THis.

  8. TH Laurd sent hiz word ontoo Jeykob and it hath litod opon Izrieol.

  9. And aul TH piepol shal noa, ievon IEfrom and TH

    inhabotonts ov Seymorieo, THat sey in TH prid and stowtnos ov hort:

  10. TH briks or faulon down, bot wie wil bild wiTH hyoon stoanz; TH sikomoaz or kot down, bot wie wil cheynj THem intoo siedorz.

  11. THerfaur TH Laurd shal set op TH advorseriez ov Riezin ogenst him, and join hiz enomiez togeTHor;

  12. TH Sirieonz bifaur and TH Filostienz bihind; and THey shal divowor Izrieol wiTH oapon mowth. Faur aul THis hiz anggor iz not tornd owey, bot hiz hand iz strecht owt stil.

  13. Faur TH piepol tornith not ontoo him THat smitith THem, nieTHor doo THey siek TH Laurd ov Hoasts.

  14. THerfaur wil TH Laurd kot auf from Izrieol hed and teyl, branch and rosh in won dey.

  15. TH eynchont, hie iz TH hed; and TH profot THat tiechith liz, hie iz TH teyl.

  16. Faur TH liedorz ov THis piepol koz THem too er; and THey THat or led ov THem or distroid.

  17. THerfaur TH Laurd shal hav noa joi in THer yong men, nieTHor shal hav morsie on THer foTHorlos and widoaz; faur

    evorie won ov THem iz aa hipokrit and an ievoldooor, and

    evorie mowth spiekith folie. Faur aul THis hiz anggor iz not tornd owey, bot hiz hand iz strecht owt stil.

  18. Faur wikodnos bornith az TH fior; it shal divowor TH brioz and thaurnz, and shal kindol in TH thikots ov TH faurosts, and THey shal mownt op lik TH lifting op ov smoak.

  19. THroo TH rath ov TH Laurd ov Hoasts iz TH land dorkond, and TH piepol shal b az TH fyoool ov TH fior; noa man shal sper hiz broTHor.

  20. And hie shal snach on TH rit hand and b honggrie; and hie shal iet on TH left hand and THey shal not b satosfid;

    THey shal iet evorie man TH flesh ov hiz oan orm—

  21. Monaso, IEfrom; and IEfrom, Monaso; THey togeTHor shal b ogenst Joodo. Faur aul THis hiz anggor iz not tornd owey, bot hiz hand iz strecht owt stil.

CHaptor Twentie

  1. Woa ontoo THem THat dikrie onrichos dikriez, and THat rit grievosnos wich THey hav prieskribd;

  2. Too torn owey TH niedie from jojmont, and too teyk owey TH rit from TH pur ov mi piepol, THat widoaz mey b THer prey, and THat THey mey rob TH foTHorlos!

  3. And wot wil y doo in TH dey ov vizoteyshon, and in TH desoleyshon wich shal kom from for? too hoom wil y flie faur help? and wer wil y liev yaur glaurie?

  4. Withowt mie THey shal bow down ondor TH prizonorz, and THey shal faul ondor TH sleyn. Faur aul THis hiz anggor iz not tornd owey, bot hiz hand iz strecht owt stil.

  5. OA Osirieon, TH rod ov min anggor, and TH staf in THer hand iz THer indigneyshon.

  6. I wil send him ogenst aa hipokritikol neyshon, and ogenst TH piepol ov mi rath wil I giv him aa chorj too teyk TH spoil, and too teyk TH prey, and too tred THem down lik TH mir ov TH striets.

  7. Howbieit hie mienith not soa, nieTHor doth hiz hort thingk soa; bot in hiz hort it iz too distroi and kot auf neyshonz not aa fyoo.

  8. Faur hie seyith: Or not mi prinsoz aultogeTHor kingz?

  9. Iz not Kalnoa az Kaurkiemish? Iz not Heymath az

    Orpad? Iz not Seymorieo az Domaskos?

  10. Az mi hand hath fowndod TH kingdomz ov TH idolz, and hooz greyvon imojoz did iksel THem ov Joroosolom and ov Seymorieo;

  11. SHal I not, az I hav don ontoo Seymorieo and hor

    idolz, soa doo too Joroosolom and too hor idolz?

  12. Werfaur it shal kom too pas THat wen TH Laurd hath porfaurmd hiz hoal work opon Mownt Zion and opon Joroosolom, I wil ponish TH froot ov TH stowt hort ov TH king ov Osirieo, and TH glaurie ov hiz hi luks.

  13. Faur hie seyith: Bi TH strengkth ov mi hand and bi mi wizdom I hav don THiez thingz; faur I am proodont; and I hav moovd TH baurdorz ov TH piepol, and hav robd THer trezorz, and I hav put down TH inhabotonts lik aa valyont man;

  14. And mi hand hath fownd az aa nest TH richoz ov TH

    piepol; and az won gaTHorith egz THat or left hav I gaTHord

    aul TH orth; and THer woz non THat moovd TH wing, aur oapond TH mowth, aur piept.

  15. SHal TH aks boast itself ogenst him THat hyooith THerwiTH? SHal TH sau magnofi itself ogenst him THat sheyketh

    it? Az if TH rod shud sheyk itself ogenst THem THat lift it op, aur az if TH staf shud lift op itself az if it wor noa wud!

  16. THerfaur shal TH Laurd, TH Laurd ov Hoasts, send omong hiz fat wonz, liennos; and ondor hiz glaurie hie shal kindol aa borning lik TH borning ov aa fior.

  17. And TH lit ov Izrieol shal b faur aa fior, and hiz Hoalie Won faur aa fleym, and shal born and shal divowor hiz thaurnz and hiz brioz in won dey;

  18. And shal konsoom TH glaurie ov hiz faurost, and ov hiz frootfol field, boath soal and bodie; and THey shal b az wen aa standord-beror feynteth.

  19. And TH rest ov TH triez ov hiz faurost shal b fyoo, THat aa child mey rit THem.

  20. And it shal kom too pas in THat dey, THat TH remnont

    ov Izrieol, and soch az or iskeypt ov TH hows ov Jeykob, shal noa maur ogen stey opon him THat smoat THem, bot shal stey opon TH Laurd, TH Hoalie Won ov Izrieol, in trooth.

  21. TH remnont shal ritorn, yey, ievon TH remnont ov

    Jeykob, ontoo TH mitie God.

  22. Faur THoa THi piepol Izrieol b az TH sand ov TH sie, yet

    aa remnont ov THem shal ritorn; TH konsompshon dikried shal oavorfloa wiTH richosnos.

  23. Faur TH Laurd God ov Hoasts shal meyk aa konsompshon, ievon ditormond in aul TH land.

  24. THerfaur, THosseyith TH Laurd God ov Hoasts: OA mi piepol THat dwelest in Zion, b not ofreyd ov TH Osirieon; hie shal smit THie wiTH aa rod, and shal lift op hiz staf ogenst THie, aftor TH manor ov IEjopt.

  25. Faur yet aa verie litol wil, and TH indigneyshon shal sies, and min anggor in THer distrokshon.

  26. And TH Laurd ov Hoasts shal stor op aa skorj faur him okaurding too TH slautor ov Midiein at TH rok ov OAreb; and az hiz rod woz opon TH sie soa shal hie lift it op aftor TH manor ov IEjopt.

  27. And it shal kom too pas in THat dey THat hiz bordon shal b teykon owey from auf THi shoaldor, and hiz yoak from auf THi nek, and TH yoak shal b distroid bikauz ov TH onointing. 28 Hie iz kom too EYath, hie iz past too Migron; at

Michmash hie hath leyd op hiz karijiz.

  1. THey or gaun oavor TH pasoj; THey hav teykon op THer lojing at Giebo; Reymath iz ofreyd; Gibieo ov Saul iz fled.

  2. Lift op TH vois, OA dautor ov Galim; koz it too b hord ontoo Leyish, OA pur Anothoth.

  3. Madmeno iz riemoovd; TH inhabotonts ov Giebim gaTHor THemselvz too flie.

  4. Az yet shal hie rimeyn at Nob THat dey; hie shal sheyk hiz hand ogenst TH mownt ov TH dautor ov Zion, TH hil ov Joroosolom.

  5. Bihoald, TH Laurd, TH Laurd ov Hoasts shal lop TH bow wiTH teror; and TH hi wonz ov stachor shal b hyoon down; and TH

    hautie shal b hombold.

  6. And hie shal kot down TH thikots ov TH faurosts wiTH

iorn, and Lebonon shal faul bi aa mitie won.

CHaptor Twentie-won

  1. And THer shal kom faurth aa rod owt ov TH stem ov Jesie, and aa branch shal groa owt ov hiz roots.

  2. And TH Spirot ov TH Laurd shal rest opon him, TH spirot ov wizdom and ondorstanding, TH spirot ov kownsol and mit, TH spirot ov noloj and ov TH fir ov TH

    Laurd;

  3. And shal meyk him ov kwik ondorstanding in TH fir ov TH Laurd; and hie shal not joj aftor TH sit ov hiz iz,

    nieTHor riproov aftor TH hiring ov hiz irz.

  4. Bot wiTH richosnos shal hie joj TH pur, and riproov wiTH ekwotie faur TH miek ov TH orth; and hie shal smit TH orth

    wiTH TH rod ov hiz mowth, and wiTH TH breth ov hiz lips shal hie sley TH wikod.

  5. And richosnos shal b TH gordol ov hiz loinz, and feythfolnos TH gordol ov hiz reynz.

  6. TH wulf aulsoa shal dwel wiTH TH lam, and TH lepord shal li down wiTH TH kid, and TH kaf and TH yong lion and

    fatling togeTHor; and aa litol child shal led THem.

  7. And TH kow and TH ber shal fied; THer yong wonz shal li down togeTHor; and TH lion shal iet strau lik TH oks.

  8. And TH soking child shal pley on TH hoal ov TH asp, and TH wiend child shal put hiz hand on TH kokotrisi'z den.

  9. THey shal not hort naur distroi in aul mi hoalie mownton, faur TH orth shal b ful ov TH noloj ov TH Laurd, az TH wautorz kovor TH sie.

  10. And in THat dey THer shal b aa root ov Jesie, wich shal stand faur an enson ov TH piepol; too it shal TH Jentilz siek; and hiz rest shal b glaurieos.

  11. And it shal kom too pas in THat dey THat TH Laurd shal set hiz hand ogen TH sekond tim too rikovor TH remnont ov hiz piepol wich shal b left, from Osirieo, and from IEjopt, and from Pathroas, and from Kosh, and from Elom, and from SHinaur, and from Heymath, and from TH ilondz ov TH sie.

  12. And hie shal set op an enson faur TH neyshonz, and shal osembol TH owtkasts ov Izrieol, and gaTHor togeTHor TH

    disporst ov Joodo from TH faur kaurnorz ov TH orth.

  13. TH envie ov IEfrom aulsoa shal diport, and TH

    advorseriez ov Joodo shal b kot auf; IEfrom shal not envie Joodo, and Joodo shal not veks IEfrom.

  14. Bot THey shal fli opon TH shoaldorz ov TH Filostienz towaurdz TH west; THey shal spoil THem ov TH iest togeTHor; THey shal ley THer hand opon IEdom and Moaab; and TH childron ov Amon shal oabey THem.

  15. And TH Laurd shal otorlie distroi TH tong ov TH Ijipshon sie; and wiTH hiz mitie wind hie shal sheyk hiz hand oavor TH rivor, and shal smit it in TH sevon striemz, and

    meyk men goa oavor dri shod.

  16. And THer shal b aa hiwey faur TH remnont ov hiz piepol wich shal b left, from Osirieo, lik az it woz too Izrieol in TH dey THat hie keym op owt ov TH land ov IEjopt.

CHaptor Twentie-too

  1. And in THat dey THow shalt sey: OA Laurd, I wil preyz THie; THoa THow wost anggrie wiTH mie THin anggor iz tornd owey, and THow komfortetist mie.

  2. Bihoald, God iz mi salveyshon; I wil trost, and not b ofreyd; faur TH Laurd Johoavo iz mi strengkth and mi saung; hie aulsoa haz bikom mi salveyshon.

  3. THerfaur, wiTH joi shal y drau wautor owt ov TH welz ov salveyshon.

  4. And in THat dey shal y sey: Preyz TH Laurd, kaul opon hiz neym, dikler hiz dooingz omong TH piepol, meyk menshon THat hiz neym iz igzaultid.

  5. Sing ontoo TH Laurd; faur hie hath don eksolont thingz; THis iz noan in aul TH orth.

  6. Kri owt and showt, THow inhabotont ov Zion; faur greyt

iz TH Hoalie Won ov Izrieol in TH midst ov THie.

CHaptor Twentie-thrie

  1. TH bordon ov Babolon, wich Izeyo TH son ov EYmoz did

    sie.

  2. Lift y op aa banor opon TH hi mownton, igzault TH vois ontoo THem, sheyk TH hand, THat THey mey goa intoo TH geyts ov TH noabolz.

  3. I hav komandod mi sangktifid wonz, I hav aulsoa kauld mi mitie wonz, faur min anggor iz not opon THem THat rijois in mi hinos.

  4. TH noiz ov TH moltotood in TH mowntonz lik az ov aa greyt piepol, aa toomolchooos noiz ov TH kingdomz ov neyshonz gaTHord togeTHor, TH Laurd ov Hoasts mostorith TH hoasts ov TH batol.

  5. THey kom from aa for kontrie, from TH end ov hevon, yey, TH Laurd, and TH weponz ov hiz indigneyshon, too distroi TH hoal land.

  6. Howl y, faur TH dey ov TH Laurd iz at hand; it shal kom az aa distrokshon from TH AUlmitie.

  7. THerfaur shal aul handz b feynt, evorie man'z hort shal melt;

  8. And THey shal b ofreyd; pangz and soroaz shal teyk hoald ov THem; THey shal b omeyzd won at onoTHor; THer feysoz shal b az fleymz.

  9. Bihoald, TH dey ov TH Laurd komith, kroool boath wiTH rath and firs anggor, too ley TH land desolot; and hie shal distroi TH sinorz therov owt ov it.

  10. Faur TH storz ov hevon and TH konstoleyshonz therov shal not giv THer lit; TH son shal b dorkond in hiz goaing faurth, and TH moon shal not koz hor lit too shin.

  11. And I wil ponish TH world faur ievol, and TH wikod faur THer inikwitie; I wil koz TH erogonsie ov TH prowd too sies, and wil ley down TH hautienes ov TH terobol.

  12. I wil meyk aa man maur preshos THan fin goald; ievon aa man THan TH goaldon wej ov OAfir.

  13. THerfaur, I wil sheyk TH hevonz, and TH orth shal riemoov owt ov hor pleys, in TH rath ov TH Laurd ov Hoasts, and in TH dey ov hiz firs anggor.

  14. And it shal b az TH cheyst roa, and az aa shiep THat noa man teykith op; and THey shal evorie man torn too hiz oan piepol, and flie evorie won intoo hiz oan land.

  15. Evorie won THat iz prowd shal b throst throo; yey, and

evorie won THat iz joind too TH wikod shal faul bi TH saurd. 16 THer childron aulsoa shal b dasht too piesoz bifaur

THer iz; THer howsoz shal b spoild and THer wivz ravisht.

  1. Bihoald, I wil stor op TH Miedz ogenst THem, wich shal not rogord silvor and goald, naur shal THey dilit in

    it.

  2. THer bowz shal aulsoa dash TH yong men too piesoz; and THey shal hav noa pitie on TH froot ov TH woom; THer iz shal not

    sper childron.

  3. And Babolon, TH glaurie ov kingdomz, TH byootie ov TH Koldie's eksolonsie, shal b az wen God oavorthroo Sodom and Gomoaro.

  4. It shal nevor b inhabotod, nieTHor shal it b dwelt

    in from jenoreyshon too jenoreyshon: nieTHor shal TH Oreybieon pich tent THer; nieTHor shal TH shepordz meyk THer foald THer.

  5. Bot wild biests ov TH dezort shal li THer; and THer howsoz shal b ful ov doalfol kriechorz; and owlz shal dwel THer, and seytirz shal dans THer.

  6. And TH wild biests ov TH ilondz shal kri in THer

desolot howsoz, and dragonz in THer plezont palosoz; and hor tim iz nir too kom, and hor dey shal not b prolaungd. Faur I wil distroi hor spiedolie; yey, faur I wil b morsifol ontoo mi piepol, bot TH wikod shal perish.

CHaptor Twentie-faur

  1. Faur TH Laurd wil hav morsie on Jeykob, and wil yet chooz Izrieol, and set THem in THer oan land; and TH streynjorz shal b joind wiTH THem, and THey shal kliev too TH hows ov Jeykob.

  2. And TH piepol shal teyk THem and bring THem too THer pleys; yey, from for ontoo TH endz ov TH orth; and THey shal ritorn too THer landz ov promos. And TH hows ov Izrieol shal pozes THem, and TH land ov TH Laurd shal b faur sorvonts and handmeydz; and THey shal teyk THem kaptivz ontoo hoom THey wor kaptivz; and THey shal rool oavor THer opresorz.

  3. And it shal kom too pas in THat dey THat TH Laurd shal

    giv THie rest, from THi soroa, and from THi fir, and from TH

    hord bondij werin THow wost meyd too sorv.

  4. And it shal kom too pas in THat dey, THat THow shalt teyk

    op THis proavorb ogenst TH king ov Babolon, and sey: How hath TH opresor siest, TH goaldon sitie siest!

  5. TH Laurd hath broakon TH staf ov TH wikod, TH septorz ov TH roolorz.

  6. Hie hoo smoat TH piepol in rath wiTH aa kontinyoool stroak, hie THat roold TH neyshonz in anggor, iz porsokyootod, and non hindorith.

  7. TH hoal orth iz at rest, and iz kwiot; THey breyk faurth

    intoo singing.

  8. Yey, TH for-triez rijois at THie, and aulsoa TH siedorz ov Lebonon, seying: Sins THow ort leyd down noa felor iz kom op ogenst os.

  9. Hel from binieth iz moovd faur THie too miet THie at THi koming; it stireth op TH ded faur THie, ievon aul TH chief wonz ov TH orth; it hath reyzd op from THer throanz aul TH kingz ov TH neyshonz.

  10. AUl THey shal spiek and sey ontoo THie: Ort THow aulsoa bikom wiek az wie? Ort THow bikom lik ontoo os?

  11. THi pomp iz braut down too TH greyv; TH noiz ov THi vieoalz iz not hord; TH worm iz spred ondor THie, and TH wormz kovor THie.

  12. How ort THow faulon from hevon, OA Loosofor, son ov TH maurning! Ort THow kot down too TH grownd, wich did wiekon TH neyshonz!

  13. Faur THow hast sed in THi hort: I wil osend intoo hevon, I wil igzault mi throan obov TH storz ov God; I wil sit aulsoa opon TH mownt ov TH konggrogeyshon, in TH sidz ov TH naurth;

  14. I wil osend obov TH hits ov TH klowdz; I wil b lik TH Moast Hi.

  15. Yet THow shalt b braut down too hel, too TH sidz ov TH

    pit.

  16. THey THat sie THie shal neroalie luk opon THie, and shal konsidor THie, and shal sey: Iz THis TH man THat meyd TH orth too

    trembol, THat did sheyk kingdomz?

  17. And meyd TH world az aa wildornos, and distroid TH sitiez therov, and oapond not TH hows ov hiz prizonorz?

  18. AUl TH kingz ov TH neyshonz, yey, aul ov THem, li in

    glaurie, evorie won ov THem in hiz oan hows.

  19. Bot THow ort kast owt ov THi greyv lik an obomonobol branch, and TH remnont ov THoaz THat or sleyn, throst throo wiTH aa saurd, THat goa down too TH stoanz ov TH pit; az aa korkos trodn ondor fiet.

  20. THow shalt not b joind wiTH THem in berieol, bikauz THow hast distroid THi land and sleyn THi piepol; TH sied ov

    ievol-dooorz shal nevor b rinownd.

  21. Prieper slautor faur hiz childron faur TH inikwitiez ov THer foTHorz, THat THey doo not riz, naur pozes TH land, naur fil TH feys ov TH world wiTH sitiez.

  22. Faur I wil riz op ogenst THem, seyith TH Laurd ov Hoasts, and kot auf from Babolon TH neym, and remnont, and

    son, and nefyoo, seyith TH Laurd.

  23. I wil aulsoa meyk it aa pozeshon faur TH bitorn, and poolz ov wautor; and I wil swiep it wiTH TH bezom ov distrokshon, seyith TH Laurd ov Hoasts.

  24. TH Laurd ov Hoasts hath swaurn, seying: SHurlie az I hav thaut, soa shal it kom too pas; and az I hav porpost, soa shal it stand—

  25. THat I wil bring TH Osirieon in mi land, and opon mi mowntonz tred him ondor fut; THen shal hiz yoak diport from

    auf THem, and hiz bordon diport from auf THer shoaldorz.

  26. THis iz TH porpos THat iz porpost opon TH hoal orth; and THis iz TH hand THat iz strecht owt opon aul neyshonz.

  27. Faur TH Laurd ov Hoasts hath porpost, and hoo shal disanol? And hiz hand iz strecht owt, and hoo shal torn it bak?

  28. In TH yir THat king Ahoz did woz THis bordon.

  29. Rijois not THow, hoal Palestino, bikauz TH rod ov him THat smoat THie iz broakon; faur owt ov TH sorpont's root shal kom faurth aa kokotrisi, and hiz froot shal b aa fiorie fliing sorpont.

  30. And TH forst-baurn ov TH pur shal fied, and TH niedie shal li down in seyftie; and I wil kil THi root wiTH famon, and hie shal sley THi remnont.

  31. Howl, OA geyt; kri, OA sitie; THow, hoal Palestino,

    ort dizolvd; faur THer shal kom from TH naurth aa smoak, and non shal b oloan in hiz opointod timz.

  32. Wot shal THen ansor TH mesonjorz ov TH neyshonz? THat

TH Laurd hath fowndod Zion, and TH pur ov hiz piepol shal trost in it.

CHaptor Twentie-fiv

  1. Now I, Niefi, doo spiek somwot konsorning TH wordz wich I hav riton, wich hav bin spoakon bi TH mowth ov Izeyo. Faur bihoald, Izeyo speyk menie thingz wich wor hord faur menie ov mi piepol too ondorstand; faur THey noa not konsorning TH manor ov profosieing omong TH Jooz.

  2. Faur I, Niefi, hav not taut THem menie thingz konsorning TH manor ov TH Jooz; faur THer works wor works ov dorknos, and THer dooingz wor dooingz ov obomoneyshonz.

  3. Werfaur, I rit ontoo mi piepol, ontoo aul THoaz THat shal rosiev hiraftor THiez thingz wich I rit, THat THey mey noa TH jojmonts ov God, THat THey kom opon aul neyshonz, okaurding too TH word wich hie hath spoakon.

  4. Werfaur, horkon, OA mi piepol, wich or ov TH hows ov Izrieol, and giv ir ontoo mi wordz; faur bikauz TH wordz ov Izeyo or not pleyn ontoo yoo, nevorTHoles THey or pleyn ontoo aul THoaz THat or fild wiTH TH spirot ov profosie. Bot I giv ontoo yoo aa profosie, okaurding too TH spirot wich iz in mie; werfaur I shal profosi okaurding too TH pleynnos wich hath bin wiTH mie from TH tim THat I keym owt from Joroosolom wiTH mi foTHor; faur bihoald, mi soal dilitith in pleynnos ontoo mi piepol, THat THey mey lorn.

  5. Yey, and mi soal dilitith in TH wordz ov Izeyo, faur I keym owt from Joroosolom, and min iz hath bieheld TH thingz ov

    TH Jooz, and I noa THat TH Jooz doo ondorstand TH thingz ov TH profots, and THer iz non oTHor piepol THat ondorstand TH thingz wich wor spoakon ontoo TH Jooz lik ontoo THem, seyv it b THat THey or taut aftor TH manor ov TH thingz ov TH Jooz.

  6. Bot bihoald, I, Niefi, hav not taut mi childron aftor TH manor ov TH Jooz; bot bihoald, I, ov miself, hav dwelt at Joroosolom, werfaur I noa konsorning TH riejonz rownd obowt; and I hav meyd menshon ontoo mi childron konsorning TH jojmonts ov God, wich hath kom too pas omong TH Jooz, ontoo mi childron, okaurding too aul THat wich Izeyo hath spoakon, and I doo not rit THem.

  7. Bot bihoald, I prosied wiTH min oan profosie, okaurding too mi pleynnos; in TH wich I noa THat noa man kan er; nevorTHoles, in TH deyz THat TH profosiez ov Izeyo shal b fulfild men shal noa ov aa shurotie, at TH timz wen THey shal kom too pas.

  8. Werfaur, THey or ov worth ontoo TH childron ov men, and hie THat sopoazeth THat THey or not, ontoo THem wil I spiek portikyolorlie, and konfin TH wordz ontoo min oan piepol; faur I noa THat THey shal b ov greyt worth ontoo THem in TH last deyz; faur in THat dey shal THey ondorstand THem; werfaur, faur THer gud hav I riton THem.

  9. And az won jenoreyshon hath bin distroid omong TH Jooz bikauz ov inikwitie, ievon soa hav THey bin distroid from jenoreyshon too jenoreyshon okaurding too THer inikwitiez; and nevor hath enie ov THem bin distroid seyv it wor faurtoald THem bi TH profots ov TH Laurd.

  10. Werfaur, it hath bin toald THem konsorning TH distrokshon wich shud kom opon THem, imiedieotlie aftor mi foTHor left Joroosolom; nevorTHoles, THey hordond THer horts; and okaurding too mi profosie THey hav bin distroid, seyv it b THoaz wich or karied owey kaptiv intoo Babolon.

  11. And now THis I spiek bikauz ov TH spirot wich iz in mie. And notwithstanding THey hav bin karied owey THey shal ritorn ogen, and pozes TH land ov Joroosolom; werfaur, THey shal b ristaurd ogen too TH land ov THer inherotons.

  12. Bot, bihoald, THey shal hav waurz, and roomorz ov waurz; and wen TH dey komith THat TH OAnlie Bigotn ov TH FoTHor, yey, ievon TH FoTHor ov hevon and ov orth, shal manofest himself ontoo THem in TH flesh, bihoald, THey wil rijekt him, bikauz ov THer inikwitiez, and TH hordnos ov THer horts, and TH stifnos ov THer neks.

  13. Bihoald, THey wil kroosofi him; and aftor hie iz leyd

    in aa sepolkor faur TH speys ov thrie deyz hie shal riz from TH ded, wiTH hieling in hiz wingz; and aul THoaz hoo shal biliev on hiz neym shal b seyvd in TH kingdom ov God. Werfaur, mi soal dilitith too profosi konsorning him, faur I hav sien hiz dey, and mi hort doth magnofi hiz hoalie neym.

  14. And bihoald it shal kom too pas THat aftor TH Mosio hath rizon from TH ded, and hath manofestod himself ontoo hiz piepol, ontoo az menie az wil biliev on hiz neym, bihoald, Joroosolom shal b distroid ogen; faur woa ontoo THem THat fit ogenst God and TH piepol ov hiz chorch.

  15. Werfaur, TH Jooz shal b skatord omong aul neyshonz; yey, and aulsoa Babolon shal b distroid; werfaur, TH Jooz shal b skatord bi oTHor neyshonz.

  16. And aftor THey hav bin skatord, and TH Laurd God hath skorjd THem bi oTHor neyshonz faur TH speys ov menie jenoreyshonz, yey, ievon down from jenoreyshon too jenoreyshon ontil THey shal b porsweydod too biliev in Krist, TH Son ov God, and TH otoanmont, wich iz infonot faur aul mankind— and wen THat dey shal kom THat THey shal biliev in Krist, and

    worshop TH FoTHor in hiz neym, wiTH pyur horts and klien handz, and luk not faurword enie maur faur onoTHor Mosio, THen, at THat tim, TH dey wil kom THat it most niedz b

    ikspiedieont THat THey shud biliev THiez thingz.

  17. And TH Laurd wil set hiz hand ogen TH sekond tim too ristaur hiz piepol from THer laust and faulon steyt. Werfaur, hie wil prosied too doo aa morvolos work and aa wondor omong TH childron ov men.

  18. Werfaur, hie shal bring faurth hiz wordz ontoo THem, wich wordz shal joj THem at TH last dey, faur THey shal b givon THem faur TH porpos ov konvinsing THem ov TH troo Mosio, hoo woz rijektid bi THem; and ontoo TH konvinsing ov THem THat THey nied not luk faurword enie maur faur aa Mosio too kom, faur THer shud not enie kom, seyv it shud b aa fauls Mosio wich shud disiev TH piepol; faur THer iz seyv won Mosio spoakon ov bi TH profots, and THat Mosio iz hie hoo shud b rijektid ov TH Jooz.

  19. Faur okaurding too TH wordz ov TH profots, TH Mosio komith in siks hondrod yirz from TH tim THat mi foTHor left

    Joroosolom; and okaurding too TH wordz ov TH profots, and

    aulsoa TH word ov TH eynjol ov God, hiz neym shal b Jiezos Krist, TH Son ov God.

  20. And now, mi breTHron, I hav spoakon pleynlie THat y kanot er. And az TH Laurd God livith THat braut Izrieol op owt ov TH land ov IEjopt, and geyv ontoo Moazos powor THat hie shud hiel TH neyshonz aftor THey had bin biton bi TH poizonos sorponts, if THey wud kast THer iz ontoo TH sorpont wich hie did reyz op bifaur THem, and aulsoa geyv him powor THat hie shud smit TH rok and TH wautor shud kom faurth; yey, bihoald I sey ontoo yoo, THat az THiez thingz or troo, and az TH Laurd God livith, THer iz non oTHor neym givon ondor hevon seyv it b THis Jiezos Krist, ov wich I hav spoakon, werbi man kan b seyvd.

  21. Werfaur, faur THis koz hath TH Laurd God promost ontoo mie THat THiez thingz wich I rit shal b kept and prozorvd, and handod down ontoo mi sied, from jenoreyshon too jenoreyshon, THat TH promos mey b fulfild ontoo Joasof, THat hiz sied shud nevor perish az laung az TH orth shud stand.

  22. Werfaur, THiez thingz shal goa from jenoreyshon too jenoreyshon az laung az TH orth shal stand; and THey shal goa

    okaurding too TH wil and plezor ov God; and TH neyshonz hoo shal pozes THem shal b jojd ov THem okaurding too TH wordz wich or riton.

  23. Faur wie leybor dilojontlie too rit, too porsweyd owor childron, and aulsoa owor breTHron, too biliev in Krist,

    and too b rekonsild too God; faur wie noa THat it iz bi greys THat wie or seyvd, aftor aul wie kan doo.

  24. And, notwithstanding wie biliev in Krist, wie kiep TH lau ov Moazos, and luk faurword wiTH stedfastnos ontoo Krist, ontil TH lau shal b fulfild.

  25. Faur, faur THis end woz TH lau givon; werfaur TH lau hath bikom ded ontoo os, and wie or meyd oliv in Krist bikauz ov owor feyth; yet wie kiep TH lau bikauz ov TH komandmonts.

  26. And wie tauk ov Krist, wie rijois in Krist, wie priech ov Krist, wie profosi ov Krist, and wie rit okaurding too owor profosiez, THat owor childron mey noa too wot saurs THey mey luk faur aa riemishon ov THer sinz.

  27. Werfaur, wie spiek konsorning TH lau THat owor childron mey noa TH dednis ov TH lau; and THey, bi noaing TH dednis ov TH lau, mey luk faurword ontoo THat lif wich iz in Krist, and noa faur wot end TH lau woz givon. And aftor TH lau iz fulfild in Krist, THat THey nied not hordon THer horts ogenst him wen TH lau aut too b don owey.

  28. And now bihoald, mi piepol, y or aa stifnekt piepol; werfaur, I hav spoakon pleynlie ontoo yoo, THat y kanot misondorstand. And TH wordz wich I hav spoakon shal stand az aa testomoanie ogenst yoo; faur THey or sofishont too tiech enie man TH rit wey; faur TH rit wey iz too biliev in Krist and dini him not; faur bi diniing him y

    aulsoa dini TH profots and TH lau.

  29. And now bihoald, I sey ontoo yoo THat TH rit wey iz too biliev in Krist, and dini him not; and Krist iz TH Hoalie Won ov Izrieol; werfaur y most bow down bifaur him, and worshop him wiTH aul yaur mit, mind, and strengkth, and yaur hoal soal; and if y doo THis y shal in noawiz b kast owt.

  30. And, inasmoch az it shal b ikspiedieont, y most kiep TH porfaurmonsoz and aurdononsiz ov God ontil TH lau shal b fulfild wich woz givon ontoo Moazos.

CHaptor Twentie-siks

  1. And aftor Krist shal hav rizon from TH ded hie shal

    shoa himself ontoo yoo, mi childron, and mi bilovd breTHron; and TH wordz wich hie shal spiek ontoo yoo shal b TH lau wich y shal doo.

  2. Faur bihoald, I sey ontoo yoo THat I hav bieheld THat menie jenoreyshonz shal pas owey, and THer shal b greyt waurz and kontenshonz omong mi piepol.

  3. And aftor TH Mosio shal kom THer shal b sinz givon

    ontoo mi piepol ov hiz borth, and aulsoa ov hiz deth and rezorekshon; and greyt and terobol shal THat dey b ontoo TH wikod, faur THey shal perish; and THey perish bikauz THey kast owt TH profots, and TH seynts, and stoan THem, and sley THem;

    werfaur TH kri ov TH blod ov TH seynts shal osend op too God from TH grownd ogenst THem.

  4. Werfaur, aul THoaz hoo or prowd, and THat doo wikidlie, TH dey THat komith shal born THem op, seyith TH Laurd ov Hoasts, faur THey shal b az stobol.

  5. And THey THat kil TH profots, and TH seynts, TH depths

    ov TH orth shal swoloa THem op, seyith TH Laurd ov Hoasts; and mowntonz shal kovor THem, and werlwindz shal karie THem owey,

    and bildingz shal faul opon THem and krosh THem too piesoz and grind THem too powdor.

  6. And THey shal b vizotod wiTH thondoringz, and litningz, and orthkweyks, and aul manor ov distrokshonz, faur TH fior ov TH anggor ov TH Laurd shal b kindold ogenst THem, and THey shal b az stobol, and TH dey THat komith shal konsoom THem, seyith TH Laurd ov Hoasts.

  7. OA TH peyn, and TH anggwish ov mi soal faur TH laus ov TH

    sleyn ov mi piepol! Faur I, Niefi, hav sien it, and it wel ni konsoometh mie bifaur TH prezons ov TH Laurd; bot I most kri ontoo mi God: THi weyz or jost.

  8. Bot bihoald, TH richos THat horkon ontoo TH wordz ov TH profots, and distroi THem not, bot luk faurword ontoo Krist wiTH stedfastnos faur TH sinz wich or givon,

    notwithstanding aul porsokyooshon—bihoald, THey or THey wich shal not perish.

  9. Bot TH Son ov richosnos shal opir ontoo THem; and hie shal hiel THem, and THey shal hav pies wiTH him, ontil thrie

    jenoreyshonz shal hav past owey, and menie ov TH faurth jenoreyshon shal hav past owey in richosnos.

  10. And wen THiez thingz hav past owey aa spiedie distrokshon komith ontoo mi piepol; faur, notwithstanding TH peynz ov mi soal, I hav sien it; werfaur, I noa THat it shal kom too pas; and THey sel THemselvz faur naut; faur, faur TH riwaurd ov THer prid and THer foolishnos THey shal riep distrokshon; faur bikauz THey yield ontoo TH devol and chooz works ov dorknos raTHor THan lit, THerfaur THey most goa

    down too hel.

  11. Faur TH Spirot ov TH Laurd wil not aulweyz striv wiTH man. And wen TH Spirot siesith too striv wiTH man THen komith spiedie distrokshon, and THis grievith mi soal.

  12. And az I speyk konsorning TH konvinsing ov TH Jooz, THat Jiezos iz TH verie Krist, it most niedz b THat TH Jentilz b konvinst aulsoa THat Jiezos iz TH Krist, TH Itornol God;

  13. And THat hie manofestith himself ontoo aul THoaz hoo biliev in him, bi TH powor ov TH Hoalie Goast; yey, ontoo evorie neyshon, kindrid, tong, and piepol, working mitie mirokolz, sinz, and wondorz, omong TH childron ov men okaurding too THer feyth.

  14. Bot bihoald, I profosi ontoo yoo konsorning TH last deyz; konsorning TH deyz wen TH Laurd God shal bring THiez thingz faurth ontoo TH childron ov men.

  15. Aftor mi sied and TH sied ov mi breTHron shal hav dwindold in onbileyf, and shal hav bin smiton bi TH Jentilz; yey, aftor TH Laurd God shal hav kampt ogenst THem rownd obowt, and shal hav leyd siej ogenst THem wiTH aa mownt, and reyzd faurts ogenst THem; and aftor THey shal hav

    bin braut down loa in TH dost, ievon THat THey or not, yet TH wordz ov TH richos shal b riton, and TH prerz ov TH feythfol shal b hord, and aul THoaz hoo hav dwindold in onbileyf shal not b forgoton.

  16. Faur THoaz hoo shal b distroid shal spiek ontoo THem owt ov TH grownd, and THer spiech shal b loa owt ov TH dost, and THer vois shal b az won THat hath aa fomilyor spirot; faur TH

    Laurd God wil giv ontoo him powor, THat hie mey wispor konsorning THem, ievon az it wor owt ov TH grownd; and THer spiech shal wispor owt ov TH dost.

  17. Faur THos seyith TH Laurd God: THey shal rit TH thingz wich shal b don omong THem, and THey shal b riton and sield op in aa buk, and THoaz hoo hav dwindold in onbileyf shal not hav THem, faur THey siek too distroi TH thingz ov God.

  18. Werfaur, az THoaz hoo hav bin distroid hav bin distroid spiedolie; and TH moltotood ov THer terobol wonz shal b az chaf THat pasith owey—yey, THos seyith TH Laurd God: It shal b at an instont, sodonlie—

  19. And it shal kom too pas, THat THoaz hoo hav dwindold

    in onbileyf shal b smiton bi TH hand ov TH Jentilz.

  20. And TH Jentilz or liftod op in TH prid ov THer iz, and hav stombold, bikauz ov TH greytnos ov THer stomboling blok, THat THey hav bilt op menie chorchoz; nevorTHoles, THey put down TH powor and mirokolz ov God, and priech op ontoo THemselvz THer oan wizdom and THer oan lorning, THat THey mey get geyn and grind opon TH feys ov TH pur.

  21. And THer or menie chorchoz bilt op wich koz envieingz, and strifs, and malos.

  22. And THer or aulsoa siekrot komboneyshonz, ievon az

    in timz ov oald, okaurding too TH komboneyshonz ov TH devol, faur hie iz TH fowndor ov aul THiez thingz; yey, TH fowndor ov mordor, and works ov dorknos; yey, and hie ledith THem bi TH nek wiTH aa flaksin kaurd, ontil hie bindith THem wiTH hiz straung kaurdz forevor.

  23. Faur bihoald, mi bilovd breTHron, I sey ontoo yoo THat TH Laurd God workith not in dorknos.

  24. Hie dooith not eniething seyv it b faur TH benofit ov TH world; faur hie lovith TH world, ievon THat hie leyith down hiz oan lif THat hie mey drau aul men ontoo him. Werfaur, hie komandith non THat THey shal not porteyk ov hiz salveyshon.

  25. Bihoald, doth hie kri ontoo enie, seying: Diport from mie? Bihoald, I sey ontoo yoo, Ney; bot hie seyith: Kom ontoo mie aul y endz ov TH orth, bi milk and honie, withowt monie and withowt pris.

  26. Bihoald, hath hie komandod enie THat THey shud diport owt ov TH sinogaugz, aur owt ov TH howsoz ov worshop? Bihoald, I sey ontoo yoo, Ney.

  27. Hath hie komandod enie THat THey shud not porteyk ov hiz salveyshon? Bihoald I sey ontoo yoo, Ney; bot hie hath givon it frie faur aul men; and hie hath komandod hiz piepol THat THey shud porsweyd aul men too ripentons.

  28. Bihoald, hath TH Laurd komandod enie THat THey shud not porteyk ov hiz gudnos? Bihoald I sey ontoo yoo, Ney; bot aul men or privlojd TH won lik ontoo TH oTHor, and non or faurbidon.

  29. Hie komandith THat THer shal b noa priestkrafts;

    faur, bihoald, priestkrafts or THat men priech and set

    THemselvz op faur aa lit ontoo TH world, THat THey mey get geyn and preyz ov TH world; bot THey siek not TH welfer ov Zion.

  30. Bihoald, TH Laurd hath faurbidon THis thing; werfaur, TH Laurd God hath givon aa komandmont THat aul men shud hav cheritie, wich cheritie iz lov. And iksept THey shud hav cheritie THey wor nothing. Werfaur, if THey shud hav cheritie THey wud not sofor TH leyboror in Zion too perish.

  31. Bot TH leyboror in Zion shal leybor faur Zion; faur if THey leybor faur monie THey shal perish.

  32. And ogen, TH Laurd God hath komandod THat men shud not mordor; THat THey shud not li; THat THey shud not

    stiel; THat THey shud not teyk TH neym ov TH Laurd THer God in veyn; THat THey shud not envie; THat THey shud not hav malos; THat

    THey shud not kontend won wiTH onoTHor; THat THey shud not komit hoaretomz; and THat THey shud doo non ov THiez thingz; faur hoosoa dooith THem shal perish.

  33. Faur non ov THiez inikwitiez kom ov THLaurd; faur hie dooith THat wich iz gud omong TH childron ov men; and hie dooith nothing seyv it b pleyn ontoo TH childron ov men; and hie

inviteth THem aul too kom ontoo him and porteyk ov hiz gudnos; and hie dinioth non THat kom ontoo him, blak and wit, bond and frie, meyl and fiemeyl; and hie rimemborith TH hieTHon; and aul or olik ontoo God, boath Joo and Jentil.

CHaptor Twentie-sevon

  1. Bot, bihoald, in TH last deyz, aur in TH deyz ov TH Jentilz—yey, bihoald aul TH neyshonz ov TH Jentilz and aulsoa TH Jooz, boath THoaz hoo shal kom opon THis land and THoaz hoo shal b opon oTHor landz, yey, ievon opon aul TH landz ov TH orth, bihoald, THey wil b drongkon wiTH inikwitie and aul manor ov obomoneyshonz—

  2. And wen THat dey shal kom THey shal b vizotod ov TH

    Laurd ov Hoasts, wiTH thondor and wiTH orthkweyk, and wiTH

    aa greyt noiz, and wiTH staurm, and wiTH tempost, and wiTH TH fleym ov divoworing fior.

  3. And aul TH neyshonz THat fit ogenst Zion, and THat

    distres hor, shal b az aa driem ov aa nit vizon; yey, it shal b ontoo THem, ievon az ontoo aa honggrie man wich driemith, and bihoald hie ietith bot hie oweyketh and hiz soal iz emptie; aur lik ontoo aa thorstie man wich driemith, and bihoald hie dringkith bot hie oweyketh and bihoald hie iz feynt, and hiz soal hath apotit; yey, ievon soa shal TH moltotood ov aul TH neyshonz b THat fit ogenst Mownt Zion.

  4. Faur bihoald, aul y THat dooith inikwitie, stey yurselvz and wondor, faur y shal kri owt, and kri; yey, y shal b drongkon bot not wiTH win, y shal stagor bot not wiTH straung dringk.

  5. Faur bihoald, TH Laurd hath paurd owt opon yoo TH spirot ov diep sliep. Faur bihoald, y hav kloazd yaur iz, and y hav rijektid TH profots; and yaur roolorz, and TH sierz hath hie kovord bikauz ov yaur inikwitie.

  6. And it shal kom too pas THat TH Laurd God shal bring faurth ontoo yoo TH wordz ov aa buk, and THey shal b TH wordz ov THem wich hav slombord.

  7. And bihoald TH buk shal b sield; and in TH buk shal b

    aa revoleyshon from God, from TH bigining ov TH world too TH

    ending therov.

  8. Werfaur, bikauz ov TH thingz wich or sield op, TH thingz wich or sield shal not b dilivord in TH dey ov TH wikodnos and obomoneyshonz ov TH piepol. Werfaur TH buk shal b kept from THem.

  9. Bot TH buk shal b dilivord ontoo aa man, and hie shal dilivor TH wordz ov TH buk, wich or TH wordz ov THoaz hoo hav slombord in TH dost, and hie shal dilivor THiez wordz ontoo onoTHor;

  10. Bot TH wordz wich or sield hie shal not dilivor, nieTHor shal hie dilivor TH buk. Faur TH buk shal b sield bi TH powor ov God, and TH revoleyshon wich woz sield shal b kept

    in TH buk ontil TH oan doo tim ov TH Laurd, THat THey mey kom faurth; faur bihoald, THey riviel aul thingz from TH fowndeyshon ov TH world ontoo TH end therov.

  11. And TH dey komith THat TH wordz ov TH buk wich wor sield shal b red opon TH hows tops; and THey shal b red bi TH powor ov Krist; and aul thingz shal b rivield ontoo TH childron ov men wich evor hav bin omong TH childron ov men, and wich evor wil b ievon ontoo TH end ov TH orth.

  12. Werfaur, at THat dey wen TH buk shal b dilivord ontoo TH man ov hoom I hav spoakon, TH buk shal b hid from TH

    iz ov TH world, THat TH iz ov non shal bihoald it seyv it b THat thrie witnosoz shal bihoald it, bi TH powor ov God, bisidz him too hoom TH buk shal b dilivord; and THey shal testofi too TH trooth ov TH buk and TH thingz THerin.

  13. And THer iz non oTHor wich shal vyoo it, seyv it b aa fyoo okaurding too TH wil ov God, too ber testomoanie ov hiz word ontoo TH childron ov men; faur TH Laurd God hath sed THat TH wordz ov TH feythfol shud spiek az if it wor from TH ded.

  14. Werfaur, TH Laurd God wil prosied too bring faurth TH wordz ov TH buk; and in TH mowth ov az menie witnosoz az siemith him gud wil hie istablish hiz word; and woa b ontoo him THat rijektith TH word ov God!

  15. Bot bihoald, it shal kom too pas THat TH Laurd God shal sey ontoo him too hoom hie shal dilivor TH buk: Teyk THiez wordz wich or not sield and dilivor THem too onoTHor, THat hie mey shoa THem ontoo TH lornd, seying: Red THis, I prey THie. And TH lornd shal sey: Bring hiTHor TH buk, and I wil red THem.

  16. And now, bikauz ov TH glaurie ov TH world and too get geyn wil THey sey THis, and not faur TH glaurie ov God.

  17. And TH man shal sey: I kanot bring TH buk, faur it iz sield.

  18. THen shal TH lornd sey: I kanot red it.

  19. Werfaur it shal kom too pas, THat TH Laurd God wil dilivor ogen TH buk and TH wordz therov too him THat iz not lornd; and TH man THat iz not lornd shal sey: I am not lornd.

  20. THen shal TH Laurd God sey ontoo him: TH lornd shal not red THem, faur THey hav rijektid THem, and I am eybol too doo min oan work; werfaur THow shalt red TH wordz wich I shal giv ontoo THie.

  21. Toch not TH thingz wich or sield, faur I wil bring THem faurth in min oan doo tim; faur I wil shoa ontoo TH childron ov men THat I am eybol too doo min oan work.

  22. Werfaur, wen THow hast red TH wordz wich I hav komandod THie, and obteynd TH witnosoz wich I hav promost ontoo THie, THen shalt THow siel op TH buk ogen, and hid it op ontoo mie, THat I mey prozorv TH wordz wich THow hast not red, ontil I shal sie fit in min oan wizdom too riviel aul thingz ontoo TH childron ov men.

  23. Faur bihoald, I am God; and I am aa God ov mirokolz; and I wil shoa ontoo TH world THat I am TH seym yestordey, todey, and forevor; and I work not omong TH childron ov men seyv it b okaurding too THer feyth.

  24. And ogen it shal kom too pas THat TH Laurd shal sey ontoo him THat shal red TH wordz THat shal b dilivord him:

  25. Foarazmoch az THis piepol drau nir ontoo mie wiTH THer mowth, and wiTH THer lips doo onor mie, bot hav riemoovd THer horts for from mie, and THer fir towaurdz mie iz taut bi TH priesepts ov men—

  26. THerfaur, I wil prosied too doo aa morvolos work omong THis piepol, yey, aa morvolos work and aa wondor, faur TH wizdom ov THer wiz and lornd shal perish, and TH ondorstanding ov THer proodont shal b hid.

  27. And woa ontoo THem THat siek diep too hid THer kownsol from TH Laurd! And THer works or in TH dork; and THey sey: Hoo sieith os, and hoo noaith os? And THey aulsoa sey: SHurlie, yaur torning ov thingz opsid down shal b istiemd az TH potor'z kley. Bot bihoald, I wil shoa ontoo THem, seyith TH

    Laurd ov Hoasts, THat I noa aul THer works. Faur shal TH work sey ov him THat meyd it, hie meyd mie not? AUr shal TH thing freymd sey ov him THat freymd it, hie had noa ondorstanding?

  28. Bot bihoald, seyith TH Laurd ov Hoasts: I wil shoa ontoo TH childron ov men THat it iz yet aa verie litol wil and

    Lebonon shal b tornd intoo aa frootfol field; and TH frootfol field shal b istiemd az aa faurost.

  29. And in THat dey shal TH def hir TH wordz ov TH buk, and TH iz ov TH blind shal sie owt ov obskyurotie and owt ov dorknos.

  30. And TH miek aulsoa shal inkries, and THer joi shal b

    in TH Laurd, and TH pur omong men shal rijois in TH Hoalie Won ov Izrieol.

  31. Faur oshurodlie az TH Laurd livith THey shal sie THat TH terobol won iz braut too naut, and TH skaurnor iz konsoomd, and aul THat woch faur inikwitie or kot auf;

  32. And THey THat meyk aa man an ofendor faur aa word, and ley aa sner faur him THat reprooveth in TH geyt, and torn osid TH jost faur aa thing ov naut.

  33. THerfaur, THos seyith TH Laurd, hoo ridiemd EYbroham, konsorning TH hows ov Jeykob: Jeykob shal not now b osheymd, nieTHor shal hiz feys now waks peyl.

  34. Bot wen hie sieith hiz childron, TH work ov mi handz, in TH midst ov him, THey shal sangktifi mi neym, and

    sangktifi TH Hoalie Won ov Jeykob, and shal fir TH God ov Izrieol.

  35. THey aulsoa THat erd in spirot shal kom too ondorstanding, and THey THat mormord shal lorn doktron.

CHaptor Twentie-eyt

  1. And now, bihoald, mi breTHron, I hav spoakon ontoo yoo, okaurding az TH Spirot hath konstreynd mie; werfaur, I noa THat THey most shurlie kom too pas.

  2. And TH thingz wich shal b riton owt ov TH buk shal b ov greyt worth ontoo TH childron ov men, and ispeshlie ontoo owor sied, wich iz aa remnont ov TH hows ov Izrieol.

  3. Faur it shal kom too pas in THat dey THat TH chorchoz wich or bilt op, and not ontoo TH Laurd, wen TH won shal sey ontoo TH oTHor: Bihoald, I, I am TH Laurd'z; and TH oTHorz shal sey: I, I am TH Laurd'z; and THos shal evorie won sey THat hath bilt op chorchoz, and not ontoo TH Laurd—

  4. And THey shal kontend won wiTH onoTHor; and THer priests shal kontend won wiTH onoTHor, and THey shal tiech wiTH THer lorning, and dini TH Hoalie Goast, wich giveth otorons.

  5. And THey dini TH powor ov God, TH Hoalie Won ov Izrieol; and THey sey ontoo TH piepol: Horkon ontoo os, and hir y owor priesept; faur bihoald THer iz noa God todey, faur TH

    Laurd and TH Ridiemor hath don hiz work, and hie hath givon hiz powor ontoo men;

  6. Bihoald, horkon y ontoo mi priesept; if THey shal sey THer iz aa mirokol raut bi TH hand ov TH Laurd, biliev it not; faur THis dey hie iz not aa God ov mirokolz; hie hath don hiz work.

  7. Yey, and THer shal b menie wich shal sey: IEt, dringk, and b merie, faur tomoroa wie di; and it shal b wel wiTH os.

  8. And THer shal aulsoa b menie wich shal sey: IEt, dringk, and b merie; nevorTHoles, fir God—hie wil jostofi in komiting aa litol sin; yey, li aa litol, teyk TH advantij ov won bikauz ov hiz wordz, dig aa pit faur THi neybor; THer iz noa horm in THis; and doo aul THiez thingz, faur tomoroa wie di; and if it soa b THat wie or giltie, God wil biet os wiTH aa fyoo strips, and at last wie shal b seyvd in TH kingdom ov God.

  9. Yey, and THer shal b menie wich shal tiech aftor THis manor, fauls and veyn and foolish doktronz, and shal b poft op in THer horts, and shal siek diep too hid THer kownsolz from TH Laurd; and THer works shal b in TH dork.

  10. And TH blod ov TH seynts shal kri from TH grownd ogenst THem.

  11. Yey, THey hav aul gaun owt ov TH wey; THey hav bikom koroptid.

  12. Bikauz ov prid, and bikauz ov fauls tiechorz, and fauls doktron, THer chorchoz hav bikom koroptid, and THer chorchoz or liftod op; bikauz ov prid THey or poft op.

  13. THey rob TH pur bikauz ov THer fin sangkchooeriez; THey rob TH pur bikauz ov THer fin kloaTHing; and THey porsokyoot TH miek and TH pur in hort, bikauz in THer prid THey or poft op.

  14. THey wer stif neks and hi hedz; yey, and bikauz ov prid, and wikodnos, and obomoneyshonz, and hoaretomz, THey hav aul gaun ostrey seyv it b aa fyoo, hoo or TH hombol foloaorz

    ov Krist; nevorTHoles, THey or led, THat in menie instonsoz THey doo er bikauz THey or taut bi TH priesepts ov men.

  15. OA TH wiz, and TH lornd, and TH rich, THat or poft op

    in TH prid ov THer horts, and aul THoaz hoo priech fauls doktronz, and aul THoaz hoo komit hoaretomz, and porvort TH rit wey ov TH Laurd, woa, woa, woa b ontoo THem, seyith TH Laurd God AUlmitie, faur THey shal b throst down too hel!

  16. Woa ontoo THem THat torn osid TH jost faur aa thing ov naut and rivil ogenst THat wich iz gud, and sey THat iz ov noa worth! Faur TH dey shal kom THat TH Laurd God wil spiedolie vizot TH inhabotonts ov TH orth; and in THat dey THat THey or fulie rip in inikwitie THey shal perish.

  17. Bot bihoald, if TH inhabotonts ov TH orth shal ripent ov THer wikodnos and obomoneyshonz THey shal not b distroid, seyith TH Laurd ov Hoasts.

  18. Bot bihoald, THat greyt and obomonobol chorch, TH haur ov aul TH orth, most tombol too TH orth, and greyt most b TH faul therov.

  19. Faur TH kingdom ov TH devol most sheyk, and THey wich bilaung too it most niedz b stord op ontoo ripentons, aur TH devol wil grasp THem wiTH hiz evorlasting cheynz, and THey b stord op too anggor, and perish;

  20. Faur bihoald, at THat dey shal hie reyj in TH horts ov TH childron ov men, and stor THem op too anggor ogenst THat wich iz gud.

  21. And oTHorz wil hie pasofi, and lol THem owey intoo kornol sikyurotie, THat THey wil sey: AUl iz wel in Zion; yey, Zion prosporith, aul iz wel—and THos TH devol chietith THer soalz, and ledith THem owey kerfolie down too hel.

  22. And bihoald, oTHorz hie flatoreth owey, and telith THem THer iz noa hel; and hie seyith ontoo THem: I am noa devol, faur THer iz non—and THos hie wisporith in THer irz, ontil hie grasps THem wiTH hiz ofol cheynz, from wens THer iz noa dilivorons.

  23. Yey, THey or graspt wiTH deth, and hel; and deth, and hel, and TH devol, and aul THat hav bin siezd THerwiTH most stand bifaur TH throan ov God, and b jojd okaurding too THer works, from wens THey most goa intoo TH pleys prieperd faur THem, ievon aa leyk ov fior and brimstoan, wich

    iz endlos taurment.

  24. THerfaur, woa b ontoo him THat iz at iez in Zion!

  25. Woa b ontoo him THat krieth: AUl iz wel!

  26. Yey, woa b ontoo him THat horkoneth ontoo TH priesepts ov men, and dinioth TH powor ov God, and TH gift ov TH Hoalie Goast!

  27. Yey, woa b ontoo him THat seyith: Wie hav rosievd, and wie nied noa maur!

  28. And in fin, woa ontoo aul THoaz hoo trembol, and or anggrie bikauz ov TH trooth ov God! Faur bihoald, hie THat iz bilt opon TH rok rosieveth it wiTH gladnos; and hie THat iz bilt opon aa sandie fowndeyshon trembleth lest hie shal faul.

  29. Woa b ontoo him THat shal sey: Wie hav rosievd TH word ov God, and wie nied noa maur ov TH word ov God, faur wie hav inof!

  30. Faur bihoald, THos seyith TH Laurd God: I wil giv ontoo TH childron ov men lin opon lin, priesept opon priesept, hir aa litol and THer aa litol; and blest or THoaz hoo horkon ontoo mi priesepts, and lend an ir ontoo mi kownsol, faur THey shal lorn wizdom; faur ontoo him THat

    rosieveth I wil giv maur; and from THem THat shal sey, Wie hav

    inof, from THem shal b teykon owey ievon THat wich THey hav.

  31. Korst iz hie THat potith hiz trost in man, aur meykith flesh hiz orm, aur shal horkon ontoo TH priesepts ov men, seyv THer priesepts shal b givon bi TH powor ov TH Hoalie Goast.

  32. Woa b ontoo TH Jentilz, seyith TH Laurd God ov Hoasts! Faur notwithstanding I shal lengthon owt min orm ontoo THem from dey too dey, THey wil dini mie; nevorTHoles, I wil b morsifol ontoo THem, seyith TH Laurd God, if THey wil ripent and kom ontoo mie; faur min orm iz lengthond owt aul TH dey laung, seyith TH Laurd God ov Hoasts.

CHaptor Twentie-nin

  1. Bot bihoald, THer shal b menie—at THat dey wen I shal prosied too doo aa morvolos work omong THem, THat I mey rimembor mi kovononts wich I hav meyd ontoo TH childron ov men, THat I mey set mi hand ogen TH sekond tim too rikovor mi piepol, wich or ov TH hows ov Izrieol;

  2. And aulsoa, THat I mey rimembor TH promosoz wich I hav meyd ontoo THie, Niefi, and aulsoa ontoo THi foTHor, THat I wud rimembor yaur sied; and THat TH wordz ov yaur sied shud prosied faurth owt ov mi mowth ontoo yaur sied; and mi wordz shal his faurth ontoo TH endz ov TH orth, faur aa standord ontoo mi piepol, wich or ov TH hows ov Izrieol;

  3. And bikauz mi wordz shal his faurth—menie ov TH Jentilz shal sey: AA Bibol! AA Bibol! Wie hav got aa Bibol, and THer kanot b enie maur Bibol.

  4. Bot THos seyith TH Laurd God: OA foolz, THey shal hav aa Bibol; and it shal prosied faurth from TH Jooz, min eynchont kovonont piepol. And wot thangk THey TH Jooz faur TH Bibol wich THey rosiev from THem? Yey, wot doo TH Jentilz mien? Doo THey rimembor TH troveylz, and TH leyborz, and TH peynz ov TH Jooz, and THer dilojons ontoo mie, in bringing faurth salveyshon ontoo TH Jentilz?

  5. OA y Jentilz, hav y rimembord TH Jooz, min eynchont kovonont piepol? Ney; bot y hav korst THem, and hav heytod THem, and hav not saut too rikovor THem. Bot bihoald, I wil ritorn aul THiez thingz opon yaur oan hedz; faur I TH Laurd hav not forgoton mi piepol.

  6. THow fool, THat shal sey: AA Bibol, wie hav got aa

    Bibol, and wie nied noa maur Bibol. Hav y obteynd aa Bibol seyv it wor bi TH Jooz?

  7. Noa y not THat THer or maur neyshonz THan won? Noa y not

    THat I, TH Laurd yaur God, hav krieeytod aul men, and THat I rimembor THoaz hoo or opon TH ilz ov TH sie; and THat I rool in TH hevonz obov and in TH orth binieth; and I bring faurth mi word ontoo TH childron ov men, yey, ievon opon aul TH neyshonz ov TH orth?

  8. Werfaur mormor y, bikauz THat y shal rosiev maur ov mi word? Noa y not THat TH testomoanie ov too neyshonz iz aa witnos ontoo yoo THat I am God, THat I rimembor won neyshon lik ontoo onoTHor? Werfaur, I spiek TH seym wordz ontoo won neyshon lik ontoo onoTHor. And wen TH too neyshonz shal ron togeTHor TH testomoanie ov TH too neyshonz shal ron togeTHor

    aulsoa.

  9. And I doo THis THat I mey proov ontoo menie THat I am TH seym yestordey, todey, and forevor; and THat I spiek faurth mi wordz okaurding too min oan plezor. And bikauz THat I hav spoakon won word y nied not sopoaz THat I kanot spiek onoTHor; faur mi work iz not yet finisht; nieTHor shal it b ontil TH end ov man, nieTHor from THat tim hensfaurth and

    forevor.

  10. Werfaur, bikauz THat y hav aa Bibol y nied not sopoaz THat it konteynz aul mi wordz; nieTHor nied y sopoaz THat I hav not kozd maur too b riton.

  11. Faur I komand aul men, boath in TH iest and in TH west, and in TH naurth, and in TH sowth, and in TH ilondz ov TH sie,

    THat THey shal rit TH wordz wich I spiek ontoo THem; faur owt ov TH buks wich shal b riton I wil joj TH world, evorie man okaurding too THer works, okaurding too THat wich iz riton.

  12. Faur bihoald, I shal spiek ontoo TH Jooz and THey shal rit it; and I shal aulsoa spiek ontoo TH Niefits and THey shal rit it; and I shal aulsoa spiek ontoo TH oTHor tribz ov TH hows ov Izrieol, wich I hav led owey, and THey shal rit it; and I shal aulsoa spiek ontoo aul neyshonz ov TH orth and THey shal rit

    it.

  13. And it shal kom too pas THat TH Jooz shal hav TH wordz ov TH Niefits, and TH Niefits shal hav TH wordz ov TH Jooz; and TH Niefits and TH Jooz shal hav TH wordz ov TH laust tribz ov Izrieol; and TH laust tribz ov Izrieol shal hav TH

    wordz ov TH Niefits and TH Jooz.

  14. And it shal kom too pas THat mi piepol, wich or ov TH hows ov Izrieol, shal b gaTHord hoam ontoo TH landz ov THer pozeshonz; and mi word aulsoa shal b gaTHord in won. And I wil shoa ontoo THem THat fit ogenst mi word and ogenst mi

piepol, hoo or ov TH hows ov Izrieol, THat I am God, and THat I kovonontid wiTH EYbroham THat I wud rimembor hiz sied forevor.

CHaptor THordie

  1. And now bihoald, mi bilovd breTHron, I wud spiek ontoo yoo; faur I, Niefi, wud not sofor THat y shud sopoaz THat y or maur richos THan TH Jentilz shal b. Faur bihoald,

    iksept y shal kiep TH komandmonts ov God y shal aul likwiz perish; and bikauz ov TH wordz wich hav bin spoakon y nied not sopoaz THat TH Jentilz or otorlie distroid.

  2. Faur bihoald, I sey ontoo yoo THat az menie ov TH Jentilz az wil ripent or TH kovonont piepol ov TH Laurd; and az menie ov TH Jooz az wil not ripent shal b kast auf; faur TH Laurd kovonontith wiTH non seyv it b wiTH THem THat ripent and biliev in hiz Son, hoo iz TH Hoalie Won ov

    Izrieol.

  3. And now, I wud profosi somwot maur konsorning TH Jooz and TH Jentilz. Faur aftor TH buk ov wich I hav spoakon shal kom faurth, and b riton ontoo TH Jentilz, and sield op ogen ontoo TH Laurd, THer shal b menie wich shal biliev TH wordz wich or riton; and THey shal karie THem faurth ontoo TH remnont ov owor sied.

  4. And THen shal TH remnont ov owor sied noa konsorning os, how THat wie keym owt from Joroosolom, and THat THey or disendonts ov TH Jooz.

  5. And TH gospol ov Jiezos Krist shal b diklerd omong THem; werfaur, THey shal b ristaurd ontoo TH noloj ov THer foTHorz, and aulsoa too TH noloj ov Jiezos Krist, wich woz had omong THer foTHorz.

  6. And THen shal THey rijois; faur THey shal noa THat it iz aa blesing ontoo THem from TH hand ov God; and THer skeylz ov dorknos shal bigin too faul from THer iz; and menie jenoreyshonz shal not pas owey omong THem, seyv THey shal b aa pyur and aa dilitsom piepol.

  7. And it shal kom too pas THat TH Jooz wich or skatord

    aulsoa shal bigin too biliev in Krist; and THey shal bigin too gaTHor in opon TH feys ov TH land; and az menie az shal biliev

    in Krist shal aulsoa bikom aa dilitsom piepol.

  8. And it shal kom too pas THat TH Laurd God shal komens hiz work omong aul neyshonz, kindridz, tongz, and piepol, too bring obowt TH restoreyshon ov hiz piepol opon TH orth.

  9. And wiTH richosnos shal TH Laurd God joj TH pur, and riproov wiTH ekwotie faur TH miek ov TH orth. And hie shal smit TH orth wiTH TH rod ov hiz mowth; and wiTH TH breth ov hiz lips shal hie sley TH wikod.

  10. Faur TH tim spiedolie komith THat TH Laurd God shal koz aa greyt divizon omong TH piepol, and TH wikod wil hie distroi; and hie wil sper hiz piepol, yey, ievon if it soa b THat hie most distroi TH wikod bi fior.

  11. And richosnos shal b TH gordol ov hiz loinz, and feythfolnos TH gordol ov hiz reynz.

  12. And THen shal TH wulf dwel wiTH TH lam; and TH lepord shal li down wiTH TH kid, and TH kaf, and TH yong lion, and TH

    fatling, togeTHor; and aa litol child shal led THem.

  13. And TH kow and TH ber shal fied; THer yong wonz shal li down togeTHor; and TH lion shal iet strau lik TH oks.

  14. And TH soking child shal pley on TH hoal ov TH asp, and TH wiend child shal put hiz hand on TH kokotrisi'z den. 15 THey shal not hort naur distroi in aul mi hoalie mownton; faur TH orth shal b ful ov TH noloj ov TH Laurd az TH

wautorz kovor TH sie.

  1. Werfaur, TH thingz ov aul neyshonz shal b meyd noan; yey,

    aul thingz shal b meyd noan ontoo TH childron ov men.

  2. THer iz nothing wich iz siekrot seyv it shal b rivield; THer iz noa work ov dorknos seyv it shal b meyd manofest in TH lit; and THer iz nothing wich iz sield opon TH orth seyv it shal b loost.

  3. Werfaur, aul thingz wich hav bin rivield ontoo TH

childron ov men shal at THat dey b rivield; and Seyton shal hav powor oavor TH horts ov TH childron ov men noa maur, faur aa laung tim. And now, mi bilovd breTHron, I meyk an end ov mi seyingz.

CHaptor THordie-won

  1. And now I, Niefi, meyk an end ov mi profosieing ontoo yoo, mi bilovd breTHron. And I kanot rit bot aa fyoo thingz, wich I noa most shurlie kom too pas; nieTHor kan I rit bot aa fyoo ov TH wordz ov mi broTHor Jeykob.

  2. Werfaur, TH thingz wich I hav riton sofisith mie, seyv

    it b aa fyoo wordz wich I most spiek konsorning TH doktron ov Krist; werfaur, I shal spiek ontoo yoo pleynlie, okaurding too TH pleynnos ov mi profosieing.

  3. Faur mi soal dilitith in pleynnos; faur aftor THis manor doth TH Laurd God work omong TH childron ov men. Faur TH

    Laurd God giveth lit ontoo TH ondorstanding; faur hie spiekith ontoo men okaurding too THer langgwoj, ontoo THer ondorstanding.

  4. Werfaur, I wud THat y shud rimembor THat I hav spoakon ontoo yoo konsorning THat profot wich TH Laurd shoad ontoo mie, THat shud baptiz TH Lam ov God, wich shud teyk owey TH sinz ov TH world.

  5. And now, if TH Lam ov God, hie bieing hoalie, shud hav nied too b baptizd bi wautor, too fulfil aul richosnos, OA THen, how moch maur nied hav wie, bieing onhoalie, too b baptizd, yey, ievon bi wautor!

  6. And now, I wud ask ov yoo, mi bilovd breTHron, werin TH Lam ov God did fulfil aul richosnos in bieing baptizd bi wautor?

  7. Noa y not THat hie woz hoalie? Bot notwithstanding hie bieing hoalie, hie shoaith ontoo TH childron ov men THat, okaurding too TH flesh hie hombleth himself bifaur TH FoTHor, and witnoseth ontoo TH FoTHor THat hie wud b oabiedieont ontoo him

    in kieping hiz komandmonts.

  8. Werfaur, aftor hie woz baptizd wiTH wautor TH Hoalie Goast disendod opon him in TH faurm ov aa dov.

  9. And ogen, it shoaith ontoo TH childron ov men TH streytnis ov TH path, and TH neroanos ov TH geyt, bi wich THey shud entor, hie having set TH igzampol bifaur THem.

  10. And hie sed ontoo TH childron ov men: Foloa THow mie. Werfaur, mi bilovd breTHron, kan wie foloa Jiezos seyv wie shal b wiling too kiep TH komandmonts ov TH FoTHor?

  11. And TH FoTHor sed: Ripent y, ripent y, and b baptizd in TH neym ov mi Bilovd Son.

  12. And aulsoa, TH vois ov TH Son keym ontoo mie, seying: Hie THat iz baptizd in mi neym, too him wil TH FoTHor giv TH Hoalie Goast, lik ontoo mie; werfaur, foloa mie, and doo TH thingz wich y hav sien mie doo.

  13. Werfaur, mi bilovd breTHron, I noa THat if y shal foloa TH Son, wiTH ful porpos ov hort, akting noa hipokrosie and noa disepshon bifaur God, bot wiTH riel

    intent, ripentieng ov yaur sinz, witnosing ontoo TH FoTHor THat y or wiling too teyk opon yoo TH neym ov Krist, bi

    baptizom—yey, bi foloaing yaur Laurd and yaur Seyvyor down

    intoo TH wautor, okaurding too hiz word, bihoald, THen shal y rosiev TH Hoalie Goast; yey, THen komith TH baptizom ov fior and ov TH Hoalie Goast; and THen kan y spiek wiTH TH tong ov

    eynjolz, and showt preyzoz ontoo TH Hoalie Won ov Izrieol.

  14. Bot, bihoald, mi bilovd breTHron, THos keym TH vois ov TH Son ontoo mie, seying: Aftor y hav ripentid ov yaur sinz, and witnost ontoo TH FoTHor THat y or wiling too kiep mi komandmonts, bi TH baptizom ov wautor, and hav rosievd TH baptizom ov fior and ov TH Hoalie Goast, and kan spiek wiTH aa noo tong, yey, ievon wiTH TH tong ov eynjolz, and aftor THis shud dini mie, it wud hav bin betor faur yoo THat y had not noan mie.

  15. And I hord aa vois from TH FoTHor, seying: Yey, TH wordz ov mi Bilovd or troo and feythfol. Hie THat endyureth too TH end, TH seym shal b seyvd.

  16. And now, mi bilovd breTHron, I noa bi THis THat onles aa man shal endyur too TH end, in foloaing TH igzampol ov TH Son ov TH living God, hie kanot b seyvd.

  17. Werfaur, doo TH thingz wich I hav toald yoo I hav sien THat yaur Laurd and yaur Ridiemor shud doo; faur, faur THis koz hav THey bin shoan ontoo mie, THat y mit noa TH geyt bi wich y shud entor. Faur TH geyt bi wich y shud entor iz ripentons and baptizom bi wautor; and THen komith aa riemishon ov yaur sinz bi fior and bi TH Hoalie Goast.

  18. And THen or y in THis streyt and neroa path wich liedz too itornol lif; yey, y hav entord in bi TH geyt; y hav don okaurding too TH komandmonts ov TH FoTHor and TH Son; and y hav rosievd TH Hoalie Goast, wich witnosoz ov TH FoTHor and TH Son, ontoo TH fulfiling ov TH promos wich hie hath meyd, THat

    if y entord in bi TH wey y shud rosiev.

  19. And now, mi bilovd breTHron, aftor y hav goton

    intoo THis streyt and neroa path, I wud ask if aul iz don? Bihoald, I sey ontoo yoo, Ney; faur y hav not kom THos for seyv it wor bi TH word ov Krist wiTH onsheykon feyth in him, rieliing hoalie opon TH merots ov him hoo iz mitie too seyv.

  20. Werfaur, y most pres faurword wiTH aa stedfastnos in Krist, having aa porfekt britnos ov hoap, and aa lov ov God and ov aul men. Werfaur, if y shal pres faurword, fiesting opon TH word ov Krist, and

    endyur too TH end, bihoald, THos seyith TH FoTHor: Y shal hav

    itornol lif.

  21. And now, bihoald, mi bilovd breTHron, THis iz TH wey; and THer iz non oTHor wey naur neym givon ondor hevon werbi man kan b seyvd in TH kingdom ov God. And now, bihoald, THis iz TH doktron ov Krist, and TH oanlie and troo doktron ov TH FoTHor, and ov TH Son, and ov TH Hoalie Goast, wich iz won God, withowt end. EYmen.

CHaptor THordie-too

  1. And now, bihoald, mi bilovd breTHron, I sopoaz THat y pondor somwot in yaur horts konsorning THat wich y shud doo aftor y hav entord in bi TH wey. Bot, bihoald, wi doo y pondor THiez thingz in yaur horts?

  2. Doo y not rimembor THat I sed ontoo yoo THat aftor y had rosievd TH Hoalie Goast y kud spiek wiTH TH tong ov

    eynjolz? And now, how kud y spiek wiTH TH tong ov eynjolz seyv

    it wor bi TH Hoalie Goast?

  3. EYnjolz spiek bi TH powor ov TH Hoalie Goast; werfaur, THey spiek TH wordz ov Krist. Werfaur, I sed ontoo yoo, fiest opon TH wordz ov Krist; faur bihoald, TH wordz ov Krist wil tel yoo aul thingz wot y shud doo.

  4. Werfaur, now aftor I hav spoakon THiez wordz, if y kanot ondorstand THem it wil b bikauz y ask not, nieTHor doo y nok; werfaur, y or not braut intoo TH lit, bot most perish in TH dork.

  5. Faur bihoald, ogen I sey ontoo yoo THat if y wil entor

    in bi TH wey, and rosiev TH Hoalie Goast, it wil shoa ontoo yoo

    aul thingz wot y shud doo.

  6. Bihoald, THis iz TH doktron ov Krist, and THer wil b noa maur doktron givon ontil aftor hie shal manofest himself ontoo yoo in TH flesh. And wen hie shal manofest himself ontoo yoo in TH flesh, TH thingz wich hie shal sey ontoo yoo shal y obzorv too doo.

  7. And now I, Niefi, kanot sey maur; TH Spirot stopeth min otorons, and I am left too maurn bikauz ov TH onbileyf, and TH wikodnos, and TH ignorons, and TH stifnekednis ov men; faur THey wil not sorch noloj, naur ondorstand greyt noloj, wen it iz givon ontoo THem in pleynnos, ievon az pleyn az word kan b.

  8. And now, mi bilovd breTHron, I porsiev THat y pondor stil in yaur horts; and it grievith mie THat I most spiek konsorning THis thing. Faur if y wud horkon ontoo TH Spirot wich tiechith aa man too prey y wud noa THat y most prey; faur TH ievol spirot tiechith not aa man too prey, bot tiechith him THat hie most not prey.

  9. Bot bihoald, I sey ontoo yoo THat y most prey aulweyz, and not feynt; THat y most not porfaurm enie thing ontoo TH

Laurd seyv in TH forst pleys y shal prey ontoo TH FoTHor in TH neym ov Krist, THat hie wil konsokreyt THi porfaurmons ontoo THie, THat THi porfaurmons mey b faur TH welfer ov THi soal.

CHaptor THordie-thrie

  1. And now I, Niefi, kanot rit aul TH thingz wich wor taut omong mi piepol; nieTHor am I mitie in riting, lik ontoo spieking; faur wen aa man spiekith bi TH powor ov TH Hoalie Goast TH powor ov TH Hoalie Goast karieoth it ontoo TH horts ov TH childron ov men.

  2. Bot bihoald, THer or menie THat hordon THer horts ogenst TH Hoalie Spirot, THat it hath noa pleys in THem; werfaur, THey kast menie thingz owey wich or riton and istiem THem az thingz ov naut.

  3. Bot I, Niefi, hav riton wot I hav riton, and I

    istiem it az ov greyt worth, and ispeshlie ontoo mi piepol. Faur I prey kontinyooolie faur THem bi dey, and min iz wautor

    mi piloa bi nit, bikauz ov THem; and I kri ontoo mi God in feyth, and I noa THat hie wil hir mi kri.

  4. And I noa THat TH Laurd God wil konsokreyt mi prerz faur TH geyn ov mi piepol. And TH wordz wich I hav riton in wieknos wil b meyd straung ontoo THem; faur it porsweydeth THem too doo gud; it meykith noan ontoo THem ov THer foTHorz; and it spiekith ov Jiezos, and porsweydeth THem too biliev in him, and too endyur too TH end, wich iz lif itornol.

  5. And it spiekith horshlie ogenst sin, okaurding too TH pleynnos ov TH trooth; werfaur, noa man wil b anggrie at TH wordz wich I hav riton seyv hie shal b ov TH spirot ov TH devol.

  6. I glaurie in pleynnos; I glaurie in trooth; I glaurie in mi Jiezos, faur hie hath ridiemd mi soal from hel.

  7. I hav cheritie faur mi piepol, and greyt feyth in Krist THat I shal miet menie soalz spotlos at hiz jojmont-siet.

  8. I hav cheritie faur TH Joo—I sey Joo, bikauz I mien THem from wens I keym.

  9. I aulsoa hav cheritie faur TH Jentilz. Bot bihoald, faur non ov THiez kan I hoap iksept THey shal b rekonsild ontoo Krist, and entor intoo TH neroa geyt, and wauk in TH streyt path wich liedz too lif, and kontinyoo in TH path ontil TH end ov TH dey ov proabeyshon.

  10. And now, mi bilovd breTHron, and aulsoa Joo, and aul y endz ov TH orth, horkon ontoo THiez wordz and biliev in Krist; and if y biliev not in THiez wordz biliev in Krist. And if y shal biliev in Krist y wil biliev in THiez wordz, faur THey or TH wordz ov Krist, and hie hath givon THem ontoo mie; and THey tiech aul men THat THey shud doo gud.

  11. And if THey or not TH wordz ov Krist, joj y—faur Krist wil shoa ontoo yoo, wiTH powor and greyt glaurie, THat THey or hiz wordz, at TH last dey; and yoo and I shal stand feys

    too feys bifaur hiz bor; and y shal noa THat I hav bin komandod ov him too rit THiez thingz, notwithstanding mi wieknos.

  12. And I prey TH FoTHor in TH neym ov Krist THat menie ov os, if not aul, mey b seyvd in hiz kingdom at THat greyt and last dey.

  13. And now, mi bilovd breTHron, aul THoaz hoo or ov TH hows ov Izrieol, and aul y endz ov TH orth, I spiek ontoo yoo az TH vois ov won kriing from TH dost: Ferwel ontil THat greyt dey shal kom.

  14. And yoo THat wil not porteyk ov TH gudnos ov God, and rispekt TH wordz ov TH Jooz, and aulsoa mi wordz, and TH wordz wich shal prosied faurth owt ov TH mowth ov TH Lam ov God, bihoald, I bid yoo an evorlasting ferwel, faur THiez wordz shal kondem yoo at TH last dey.

  15. Faur wot I siel on orth, shal b braut ogenst yoo at TH jojmont bor; faur THos hath TH Laurd komandod mie, and I most oabey. EYmen.


TH Buk ov Jeykob

TH BroTHor ov Niefi

TH wordz ov hiz prieching ontoo hiz breTHron. Hie konfowndith aa man hoo siekith too oavorthroa TH doktron ov Krist. AA fyoo wordz konsorning TH historie ov TH piepol ov Niefi.

CHaptor Won

  1. Faur bihoald, it keym too pas THat fiftie and fiv yirz had past owey from TH tim THat Liehi left Joroosolom; werfaur, Niefi geyv mie, Jeykob, aa komandmont konsorning TH smaul pleyts, opon wich THiez thingz or ingreyvn.

  2. And hie geyv mie, Jeykob, aa komandmont THat I shud rit opon THiez pleyts aa fyoo ov TH thingz wich I konsidord too b moast preshos; THat I shud not toch, seyv it wor litlie, konsorning TH historie ov THis piepol wich or kauld TH piepol ov Niefi.

  3. Faur hie sed THat TH historie ov hiz piepol shud b

    ingreyvn opon hiz oTHor pleyts, and THat I shud prozorv THiez pleyts and hand THem down ontoo mi sied, from jenoreyshon too jenoreyshon.

  4. And if THer wor prieching wich woz seykrod, aur revoleyshon wich woz greyt, aur profosieing, THat I shud

    ingreyvn TH hedz ov THem opon THiez pleyts, and toch opon THem az moch az it wor posobol, faur Krist's seyk, and faur TH seyk ov owor piepol.

  5. Faur bikauz ov feyth and greyt angziotie, it troolie had bin meyd manofest ontoo os konsorning owor piepol, wot thingz shud hapon ontoo THem.

  6. And wie aulsoa had menie revoleyshonz, and TH spirot ov moch profosie; werfaur, wie noo ov Krist and hiz kingdom, wich shud kom.

  7. Werfaur wie leybord dilojontlie omong owor piepol, THat wie mit porsweyd THem too kom ontoo Krist, and porteyk ov TH gudnos ov God, THat THey mit entor intoo hiz rest, lest bi enie mienz hie shud swer in hiz rath THey shud not

    entor in, az in TH provokeyshon in TH deyz ov temteyshon wil TH childron ov Izrieol wor in TH wildornos.

  8. Werfaur, wie wud too God THat wie kud porsweyd aul men not too rebol ogenst God, too provoak him too anggor, bot THat aul men wud biliev in Krist, and vyoo hiz deth, and sofor hiz kraus and ber TH sheym ov TH world; werfaur, I, Jeykob, teyk it opon mie too fulfil TH komandmont ov mi broTHor Niefi.

  9. Now Niefi bigan too b oald, and hie sau THat hie most soon di; werfaur, hie onointod aa man too b aa king and aa roolor oavor hiz piepol now, okaurding too TH reynz ov TH kingz.

  10. TH piepol having lovd Niefi iksiedinglie, hie having bin aa greyt protektor faur THem, having wieldid TH saurd ov

    Leybon in THer difens, and having leybord in aul hiz deyz faur THer welfer—

  11. Werfaur, TH piepol wor dizioros too riteyn in riemembrons hiz neym. And hoosoa shud reyn in hiz sted wor

    kauld bi TH piepol, sekond Niefi, thord Niefi, and soa faurth, okaurding too TH reynz ov TH kingz; and THos THey wor kauld bi TH piepol, let THem b ov wotevor neym THey wud.

  12. And it keym too pas THat Niefi did.

  13. Now TH piepol wich wor not Leymonits wor Niefits; nevorTHoles, THey wor kauld Niefits, Jakobits, Joasefits, Zoaramits, Leymonits, Lemyoolits, and Ishmeylits.

  14. Bot I, Jeykob, shal not hiraftor distinggwish THem bi THiez neymz, bot I shal kaul THem Leymonits THat siek too distroi TH piepol ov Niefi, and THoaz hoo or frendlie too Niefi I shal kaul Niefits, aur TH piepol ov Niefi, okaurding too TH reynz ov TH kingz.

  15. And now it keym too pas THat TH piepol ov Niefi, ondor TH reyn ov TH sekond king, bigan too groa hord in THer horts, and indolj THemselvz somwot in wikod praktosoz, soch az lik ontoo Deyvid ov oald dizioring menie wivz and konkyobinz, and aulsoa Solomon, hiz son.

  16. Yey, and THey aulsoa bigan too sorch moch goald and silvor, and bigan too b liftod op somwot in prid.

  17. Werfaur I, Jeykob, geyv ontoo THem THiez wordz az I taut THem in TH tempol, having forst obteynd min erond from TH

    Laurd.

  18. Faur I, Jeykob, and mi broTHor Joasof had bin konsokreytod priests and tiechorz ov THis piepol, bi TH hand ov Niefi.

  19. And wie did magnofi owor aufos ontoo TH Laurd, teyking opon os TH riesponsobilotie, ansoring TH sinz ov TH piepol opon owor oan hedz if wie did not tiech THem TH word ov God wiTH aul dilojons; werfaur, bi leyboring wiTH owor mit THer blod mit not kom opon owor gormonts; oTHorwiz THer blod wud kom opon owor gormonts, and wie wud not b fownd spotlos at TH last dey.

CHaptor Too

  1. TH wordz wich Jeykob, TH broTHor ov Niefi, speyk ontoo TH piepol ov Niefi, aftor TH deth ov Niefi:

  2. Now, mi bilovd breTHron, I, Jeykob, okaurding too TH riesponsobilotie wich I am ondor too God, too magnofi min

    aufos wiTH soabornos, and THat I mit rid mi gormonts ov yaur sinz, I kom op intoo TH tempol THis dey THat I mit dikler ontoo yoo TH word ov God.

  3. And y yurselvz noa THat I hav hiTHortoo bin dilijont in TH aufos ov mi kauling; bot I THis dey am weyd down wiTH moch maur dizior and angziotie faur TH welfer ov yaur soalz THan I hav hiTHortoo bin.

  4. Faur bihoald, az yet, y hav bin oabiedieont ontoo TH

    word ov TH Laurd, wich I hav givon ontoo yoo.

  5. Bot bihoald, horkon y ontoo mie, and noa THat bi TH help ov TH aul-poworfol Krieeytor ov hevon and orth I kan tel yoo konsorning yaur thauts, how THat y or bigining too leybor in sin, wich sin opirith verie obomonobol ontoo mie, yey, and obomonobol ontoo God.

  6. Yey, it grievith mi soal and kozeth mie too shringk wiTH sheym bifaur TH prezons ov mi Meykor, THat I most testofi ontoo yoo konsorning TH wikodnos ov yaur horts.

  7. And aulsoa it grievith mie THat I most yoos soa moch boaldnos ov spiech konsorning yoo, bifaur yaur wivz and yaur childron, menie ov hooz fielingz or iksiedinglie tendor and cheyst and delokot bifaur God, wich thing iz pliezing ontoo God;

  8. And it sopoazeth mie THat THey hav kom op hiTHor too hir TH pliezing word ov God, yey, TH word wich hielith TH woondod soal.

  9. Werfaur, it bordonith mi soal THat I shud b konstreynd, bikauz ov TH strikt komandmont wich I hav rosievd from God, too admonish yoo okaurding too yaur krimz, too enlorj TH woondz ov THoaz hoo or aulredie woondod,

    insted ov konsoaling and hieling THer woondz; and THoaz hoo hav not bin woondod, insted ov fiesting opon TH pliezing word ov God hav dagorz pleyst too pirs THer soalz and wownd THer delokot mindz.

  10. Bot, notwithstanding TH greytnos ov TH task, I most doo okaurding too TH strikt komandz ov God, and tel yoo konsorning yaur wikodnos and obomoneyshonz, in TH prezons ov TH pyur in hort, and TH broakon hort, and ondor TH glans ov TH pirsing i ov TH AUlmitie God.

  11. Werfaur, I most tel yoo TH trooth okaurding too TH pleynnos ov TH word ov God. Faur bihoald, az I inkwiord ov TH Laurd, THos keym TH word ontoo mie, seying: Jeykob, get THow op intoo TH tempol on TH moroa, and dikler TH word wich I shal giv THie ontoo THis piepol.

  12. And now bihoald, mi breTHron, THis iz TH word wich I dikler ontoo yoo, THat menie ov yoo hav bigon too sorch faur goald, and faur silvor, and faur aul manor ov preshos aurz,

    in TH wich THis land, wich iz aa land ov promos ontoo yoo and too yaur sied, doth obownd moast plentifoli.

  13. And TH hand ov provodons hath smild opon yoo moast pliezinglie, THat yoo hav obteynd menie richoz; and bikauz som ov yoo hav obteynd maur obondontlie THan THat ov yaur breTHron y or liftod op in TH prid ov yaur horts, and wer stif neks and hi hedz bikauz ov TH kostlinos ov yaur oparol, and porsokyoot yaur breTHron bikauz y sopoaz THat y or betor THan THey.

  14. And now, mi breTHron, doo y sopoaz THat God jostofioth yoo in THis thing? Bihoald, I sey ontoo yoo, Ney. Bot hie kondemith yoo, and if y porsist in THiez thingz hiz jojmonts most spiedolie kom ontoo yoo.

  15. OA THat hie wud shoa yoo THat hie kan pirs yoo, and wiTH won glans ov hiz i hie kan smit yoo too TH dost!

  16. OA THat hie wud rid yoo from THis inikwitie and

    obomoneyshon. And, OA THat y wud lison ontoo TH word ov hiz komandz, and let not THis prid ov yaur horts distroi yaur soalz!

  17. THingk ov yaur breTHron lik ontoo yurselvz, and b fomilyor wiTH aul and frie wiTH yaur sobstons, THat THey mey b rich lik ontoo yoo.

  18. Bot bifaur y siek faur richoz, siek y faur TH kingdom ov God.

  19. And aftor y hav obteynd aa hoap in Krist y shal obteyn richoz, if y siek THem; and y wil siek THem faur TH

    intent too doo gud—too kloaTH TH neykod, and too fied TH honggrie, and too liboreyt TH kaptiv, and odminostor rilief too TH sik and TH ofliktod.

  20. And now, mi breTHron, I hav spoakon ontoo yoo konsorning prid; and THoaz ov yoo wich hav ofliktod yaur neybor, and porsokyootod him bikauz y wor prowd in yaur horts, ov TH thingz wich God hath givon yoo, wot sey y ov it? 21 Doo y not sopoaz THat soch thingz or obomonobol ontoo

him hoo krieeytod aul flesh? And TH won bieing iz az preshos in hiz sit az TH oTHor. And aul flesh iz ov TH dost; and faur TH selfseym end hath hie krieeytod THem, THat THey shud kiep hiz komandmonts and glaurofi him forevor.

  1. And now I meyk an end ov spieking ontoo yoo konsorning THis prid. And wor it not THat I most spiek ontoo yoo konsorning aa groasor krim, mi hort wud rijois

    iksiedinglie bikauz ov yoo.

  2. Bot TH word ov God bordonz mie bikauz ov yaur groasor krimz. Faur bihoald, THos seyith TH Laurd: THis piepol bigin too waks in inikwitie; THey ondorstand not TH skripchorz, faur THey siek too ikskyoos THemselvz in komiting hoaretomz, bikauz ov TH thingz wich wor riton konsorning Deyvid, and Solomon hiz son.

  3. Bihoald, Deyvid and Solomon troolie had menie wivz and konkyobinz, wich thing woz obomonobol bifaur mie, seyith TH Laurd.

  4. Werfaur, THos seyith TH Laurd, I hav led THis piepol faurth owt ov TH land ov Joroosolom, bi TH powor ov min orm, THat I mit reyz op ontoo mie aa richos branch from TH froot ov TH loinz ov Joasof.

  5. Werfaur, I TH Laurd God wil not sofor THat THis piepol shal doo lik ontoo THem ov oald.

  6. Werfaur, mi breTHron, hir mie, and horkon too TH word ov TH Laurd: Faur THer shal not enie man omong yoo hav seyv

    it b won wif; and konkyobinz hie shal hav non;

  7. Faur I, TH Laurd God, dilit in TH chastotie ov wimon. And hoaretomz or an obomoneyshon bifaur mie; THos seyith TH Laurd ov Hoasts.

  8. Werfaur, THis piepol shal kiep mi komandmonts, seyith TH Laurd ov Hoasts, aur korst b TH land faur THer seyks.

  9. Faur if I wil, seyith TH Laurd ov Hoasts, reyz op sied ontoo mie, I wil komand mi piepol; oTHorwiz THey shal horkon ontoo THiez thingz.

  10. Faur bihoald, I, TH Laurd, hav sien TH soroa, and

    hord TH maurning ov TH dautorz ov mi piepol in TH land ov Joroosolom, yey, and in aul TH landz ov mi piepol, bikauz ov TH wikodnos and obomoneyshonz ov THer hozbondz.

  11. And I wil not sofor, seyith TH Laurd ov Hoasts, THat TH kriz ov TH fer dautorz ov THis piepol, wich I hav led owt ov TH land ov Joroosolom, shal kom op ontoo mie ogenst TH men ov mi piepol, seyith TH Laurd ov Hoasts.

  12. Faur THey shal not led owey kaptiv TH dautorz ov mi piepol bikauz ov THer tendornos, seyv I shal vizot THem wiTH

    aa saur kors, ievon ontoo distrokshon; faur THey shal not komit hoaretomz, lik ontoo THem ov oald, seyith TH Laurd ov Hoasts.

  13. And now bihoald, mi breTHron, y noa THat THiez komandmonts wor givon too owor foTHor, Liehi; werfaur, y hav noan THem bifaur; and y hav kom ontoo greyt kondomneyshon; faur y hav don THiez thingz wich y aut not too hav don.

  14. Bihoald, y hav don greytor inikwitiez THan TH

Leymonits, owor breTHron. Y hav broakon TH horts ov yaur tendor wivz, and laust TH konfodons ov yaur childron, bikauz ov yaur bad igzampolz bifaur THem; and TH sobingz ov THer horts osend op too God ogenst yoo. And bikauz ov TH striktnos ov TH word ov God, wich komith down ogenst yoo, menie horts did, pirst wiTH diep woondz.

CHaptor THrie

  1. Bot bihoald, I, Jeykob, wud spiek ontoo yoo THat or pyur in hort. Luk ontoo God wiTH formnos ov mind, and prey ontoo him wiTH iksieding feyth, and hie wil konsoal yoo in yaur oflikshonz, and hie wil plied yaur koz, and send down jostos opon THoaz hoo siek yaur distrokshon.

  2. OA aul y THat or pyur in hort, lift op yaur hedz and rosiev TH pliezing word ov God, and fiest opon hiz lov; faur y mey, if yaur mindz or form, forevor.

  3. Bot, woa, woa, ontoo yoo THat or not pyur in hort, THat or filthie THis dey bifaur God; faur iksept y ripent TH land

    iz korst faur yaur seyks; and TH Leymonits, wich or not filthie lik ontoo yoo, nevorTHoles THey or korst wiTH aa saur korsing, shal skorj yoo ievon ontoo distrokshon.

  4. And TH tim spiedolie komith, THat iksept y ripent THey shal pozes TH land ov yaur inherotons, and TH Laurd God wil led owey TH richos owt from omong yoo.

  5. Bihoald, TH Leymonits yaur breTHron, hoom y heyt bikauz ov THer filthienos and TH korsing wich hath kom opon THer skinz, or maur richos THan yoo; faur THey hav not forgoton TH

    komandmont ov TH Laurd, wich woz givon ontoo owor foTHor— THat THey shud hav seyv it wor won wif, and konkyobinz THey

    shud hav non, and THer shud not b hoaretomz komitod omong THem.

  6. And now, THis komandmont THey obzorv too kiep; werfaur, bikauz ov THis obzorvons, in kieping THis komandmont, TH Laurd God wil not distroi THem, bot wil b morsifol ontoo THem; and won dey THey shal bikom aa blest piepol.

  7. Bihoald, THer hozbondz lov THer wivz, and THer wivz lov THer hozbondz; and THer hozbondz and THer wivz lov THer childron; and THer onbileyf and THer heytrod towaurdz yoo

    iz bikauz ov TH inikwitie ov THer foTHorz; werfaur, how moch betor or yoo THan THey, in TH sit ov yaur greyt Krieeytor?

  8. OA mi breTHron, I fir THat onles y shal ripent ov yaur sinz THat THer skinz wil b witor THan yurz, wen y shal b

    braut wiTH THem bifaur TH throan ov God.

  9. Werfaur, aa komandmont I giv ontoo yoo, wich iz TH word ov God, THat y rivil noa maur ogenst THem bikauz ov TH dorknos ov THer skinz; nieTHor shal y rivil ogenst THem

    bikauz ov THer filthienos; bot y shal rimembor yaur oan filthienos, and rimembor THat THer filthienos keym bikauz ov THer foTHorz.

  10. Werfaur, y shal rimembor yaur childron, how THat y hav grievd THer horts bikauz ov TH igzampol THat y hav set

    bifaur THem; and aulsoa, rimembor THat y mey, bikauz ov yaur filthienos, bring yaur childron ontoo distrokshon, and THer sinz b hiept opon yaur hedz at TH last dey.

  11. OA mi breTHron, horkon ontoo mi wordz; orowz TH fakoltiez ov yaur soalz; sheyk yurselvz THat y mey oweyk from

    TH slombor ov deth; and loos yurselvz from TH peynz ov hel THat y mey not bikom eynjolz too TH devol, too b kast intoo THat leyk ov fior and brimstoan wich iz TH sekond deth.

  12. And now I, Jeykob, speyk menie maur thingz ontoo TH piepol ov Niefi, waurning THem ogenst foanikeyshn and losiviesnos, and evorie kind ov sin, teling THem TH ofol konsokwensoz ov THem.

  13. And aa hondrodth port ov TH proasiedingz ov THis piepol, wich now bigan too b noomoros, kanot b riton opon THiez pleyts; bot menie ov THer proasiedingz or riton opon TH lorjor pleyts, and THer waurz, and THer kontenshonz, and TH

    reynz ov THer kingz.

  14. THiez pleyts or kauld TH pleyts ov Jeykob, and THey wor meyd bi TH hand ov Niefi. And I meyk an end ov spieking THiez wordz.

CHaptor Faur

  1. Now bihoald, it keym too pas THat I, Jeykob, having minostord moch ontoo mi piepol in word, (and I kanot rit bot aa litol ov mi wordz, bikauz ov TH difokoltie ov

    ingreyving owor wordz opon pleyts) and wie noa THat TH thingz wich wie rit opon pleyts most rimeyn;

  2. Bot wotsoaevor thingz wie rit opon eniething seyv it b opon pleyts most perish and vanish owey; bot wie kan rit aa fyoo wordz opon pleyts, wich wil giv owor childron, and

    aulsoa owor bilovd breTHron, aa smaul digrie ov noloj konsorning os, aur konsorning THer foTHorz—

  3. Now in THis thing wie doo rijois; and wie leybor dilojontlie too ingreyvn THiez wordz opon pleyts, hoaping THat owor bilovd breTHron and owor childron wil rosiev THem wiTH thangkfol horts, and luk opon THem THat THey mey lorn wiTH joi and not wiTH soroa, nieTHor wiTH kontempt, konsorning THer forst peronts.

  4. Faur, faur THis intent hav wie riton THiez thingz, THat THey mey noa THat wie noo ov Krist, and wie had aa hoap ov hiz glaurie menie hondrod yirz bifaur hiz koming; and not oanlie wie oworselvz had aa hoap ov hiz glaurie, bot aulsoa aul TH hoalie profots wich wor bifaur os.

  5. Bihoald, THey bilievd in Krist and worshipt TH FoTHor in hiz neym, and aulsoa wie worshop TH FoTHor in hiz neym. And faur THis intent wie kiep TH lau ov Moazos, it pointing owor soalz too him; and faur THis koz it iz sangktifid ontoo os faur richosnos, ievon az it woz okowntod ontoo EYbroham in TH wildornos too b oabiedieont ontoo TH komandz ov God in auforing op hiz son Izok, wich

    iz aa similityood ov God and hiz OAnlie Bigotn Son.

  6. Werfaur, wie sorch TH profots, and wie hav menie revoleyshonz and TH spirot ov profosie; and having aul THiez witnosoz wie obteyn aa hoap, and owor feyth bikometh onsheykon,

    insomoch THat wie troolie kan komand in TH neym ov Jiezos and TH verie triez oabey os, aur TH mowntonz, aur TH weyvz ov TH sie.

  7. NevorTHoles, TH Laurd God shoaith os owor wieknos THat wie mey noa THat it iz bi hiz greys, and hiz greyt kondisenshnz ontoo TH childron ov men, THat wie hav powor too doo THiez thingz.

  8. Bihoald, greyt and morvolos or TH works ov TH

    Laurd. How onsorchobul or TH depths ov TH mistoriez ov him; and it iz imposobol THat man shud find owt aul hiz weyz. And noa man noaith ov hiz weyz seyv it b rivield ontoo him; werfaur, breTHron, dispiz not TH revoleyshonz ov God.

  9. Faur bihoald, bi TH powor ov hiz word man keym opon TH feys ov TH orth, wich orth woz krieeytod bi TH powor ov hiz word. Werfaur, if God bieing eybol too spiek and TH world woz, and too spiek and man woz krieeytod, OA THen, wi not

    eybol too komand TH orth, aur TH workmonship ov hiz handz opon TH feys ov it, okaurding too hiz wil and plezor?

  10. Werfaur, breTHron, siek not too kownsol TH Laurd, bot too teyk kownsol from hiz hand. Faur bihoald, y yurselvz noa THat hie kownsolith in wizdom, and in jostos,

    and in greyt morsie, oavor aul hiz works.

  11. Werfaur, bilovd breTHron, b rekonsild ontoo him throo TH otoanmont ov Krist, hiz OAnlie Bigotn Son, and y mey obteyn aa rezorekshon, okaurding too TH powor ov TH rezorekshon wich iz in Krist, and b priezentod az TH forst-froots ov Krist ontoo God, having feyth, and obteynd

    aa gud hoap ov glaurie in him bifaur hie manofestith himself

    in TH flesh.

  12. And now, bilovd, morvol not THat I tel yoo THiez thingz; faur wi not spiek ov TH otoanmont ov Krist, and oteyn too aa porfekt noloj ov him, az too oteyn too TH noloj ov aa rezorekshon and TH world too kom?

  13. Bihoald, mi breTHron, hie THat profosieth, let him profosi too TH ondorstanding ov men; faur TH Spirot spiekith TH trooth and lieith not. Werfaur, it spiekith ov thingz az THey rilie or, and ov thingz az THey rilie wil b; werfaur, THiez thingz or manofestod ontoo os pleynlie, faur TH salveyshon ov owor soalz. Bot bihoald, wie or not witnosoz oloan in

THiez thingz; faur God aulsoa speyk THem ontoo profots ov oald. 14 Bot bihoald, TH Jooz wor aa stifnekt piepol; and

THey dispizd TH wordz ov pleynnos, and kild TH profots, and saut faur thingz THat THey kud not ondorstand. Werfaur, bikauz ov THer blindnos, wich blindnos keym bi luking biond TH mork, THey most niedz faul; faur God hath teykon owey hiz pleynnos from THem, and dilivord ontoo THem menie thingz wich THey kanot ondorstand, bikauz THey diziord it. And bikauz THey diziord it God hath don it, THat THey mey stombol. 15 And now I, Jeykob, am led on bi TH Spirot ontoo profosieing; faur I porsiev bi TH workingz ov TH Spirot wich

iz in mie, THat bi TH stomboling ov TH Jooz THey wil rijekt TH stoan opon wich THey mit bild and hav seyf fowndeyshon.

  1. Bot bihoald, okaurding too TH skripchorz, THis stoan shal bikom TH greyt, and TH last, and TH oanlie shur fowndeyshon,

    opon wich TH Jooz kan bild.

  2. And now, mi bilovd, how iz it posobol THat THiez, aftor having rijektid TH shur fowndeyshon, kan evor bild opon it, THat it mey bikom TH hed ov THer kaurnor?

  3. Bihoald, mi bilovd breTHron, I wil onfoald THis mistorie ontoo yoo; if I doo not, bi enie mienz, get sheykon from mi formnos in TH Spirot, and stombol bikauz ov mi oavor angziotie faur yoo.

CHaptor Fiv

  1. Bihoald, mi breTHron, doo y not rimembor too hav red TH wordz ov TH profot Zienos, wich hie speyk ontoo TH hows ov Izrieol, seying:

  2. Horkon, OA y hows ov Izrieol, and hir TH wordz ov mie, aa profot ov TH Laurd.

  3. Faur bihoald, THos seyith TH Laurd, I wil likon THie, OA hows ov Izrieol, lik ontoo aa teym olov-trie, wich aa man tuk and norisht in hiz vinyord; and it groo, and wakst oald, and bigan too dokey.

  4. And it keym too pas THat TH mastor ov TH vinyord went faurth, and hie sau THat hiz olov-trie bigan too dokey; and hie sed: I wil proon it, and dig obowt it, and norish it, THat porhaps it mey shoot faurth yong and tendor branchoz, and it perish not.

  5. And it keym too pas THat hie proond it, and digd obowt it, and norisht it okaurding too hiz word.

  6. And it keym too pas THat aftor menie deyz it bigan too put faurth somwot aa litol, yong and tendor branchoz; bot bihoald, TH meyn top therov bigan too perish.

  7. And it keym too pas THat TH mastor ov TH vinyord sau

    it, and hie sed ontoo hiz sorvont: It grievith mie THat I shud looz THis trie; werfaur, goa and plok TH branchoz from aa wild olov-trie, and bring THem hiTHor ontoo mie; and wie wil plok auf THoaz meyn branchoz wich or bigining too wiTHor owey, and wie wil kast THem intoo TH fior THat THey mey b bornd.

  8. And bihoald, seyith TH Laurd ov TH vinyord, I teyk owey menie ov THiez yong and tendor branchoz, and I wil graft THem wiTHorsoaovor I wil; and it matorith not THat if it soa b THat TH root ov THis trie wil perish, I mey prozorv TH froot

therov ontoo miself; werfaur, I wil teyk THiez yong and tendor branchoz, and I wil graft THem wiTHorsoaovor I wil. 9 Teyk THow TH branchoz ov TH wild olov-trie, and graft

THem in, in TH sted therov; and THiez wich I hav plokt auf I wil kast intoo TH fior and born THem, THat THey mey not kombor TH grownd ov mi vinyord.

  1. And it keym too pas THat TH sorvont ov TH Laurd ov TH vinyord did okaurding too TH word ov TH Laurd ov TH vinyord, and graftid in TH branchoz ov TH wild olov-trie.

  2. And TH Laurd ov TH vinyord kozd THat it shud b digd obowt, and proond, and norisht, seying ontoo hiz sorvont: It grievith mie THat I shud looz THis trie; werfaur,

    THat porhaps I mit prozorv TH roots therov THat THey perish not, THat I mit prozorv THem ontoo miself, I hav don THis thing.

  3. Werfaur, goa THi wey; woch TH trie, and norish it, okaurding too mi wordz.

  4. And THiez wil I pleys in TH neTHomoast port ov mi vinyord, wiTHorsoaovor I wil, it matorith not ontoo THie; and I doo it THat I mey prozorv ontoo miself TH nachorol branchoz ov TH trie; and aulsoa, THat I mey ley op froot therov ogenst TH siezon, ontoo miself; faur it grievith mie THat I shud looz THis trie and TH froot therov.

  5. And it keym too pas THat TH Laurd ov TH vinyord went hiz wey, and hid TH nachorol branchoz ov TH teym olov-trie in TH neTHomoast ports ov TH vinyord, som in won and som in onoTHor, okaurding too hiz wil and plezor.

  6. And it keym too pas THat aa laung tim past owey, and TH

    Laurd ov TH vinyord sed ontoo hiz sorvont: Kom, let os goa down intoo TH vinyord, THat wie mey leybor in TH vinyord.

  7. And it keym too pas THat TH Laurd ov TH vinyord, and

    aulsoa TH sorvont, went down intoo TH vinyord too leybor. And

    it keym too pas THat TH sorvont sed ontoo hiz mastor: Bihoald, luk hir; bihoald TH trie.

  8. And it keym too pas THat TH Laurd ov TH vinyord lukt and bieheld TH trie in TH wich TH wild olov branchoz had bin graftid; and it had sprong faurth and bigon too ber froot. And hie bieheld THat it woz gud; and TH froot therov woz lik ontoo TH nachorol froot.

  9. And hie sed ontoo TH sorvont: Bihoald, TH branchoz ov TH wild trie hav teykon hoald ov TH moischor ov TH root therov, THat TH root therov hath braut faurth moch strengkth; and bikauz ov TH moch strengkth ov TH root therov TH wild branchoz hav braut faurth teym froot. Now, if wie had not graftid in

    THiez branchoz, TH trie therov wud hav perisht. And now, bihoald, I shal ley op moch froot, wich TH trie therov hath braut faurth; and TH froot therov I shal ley op ogenst TH siezon, ontoo min oan self.

  10. And it keym too pas THat TH Laurd ov TH vinyord sed ontoo TH sorvont: Kom, let os goa too TH neTHomoast port ov TH vinyord, and bihoald if TH nachorol branchoz ov TH trie hav not braut faurth moch froot aulsoa, THat I mey ley op ov TH froot therov ogenst TH siezon, ontoo min oan self.

  11. And it keym too pas THat THey went faurth wiTHor TH

    mastor had hid TH nachorol branchoz ov TH trie, and hie sed ontoo TH sorvont: Bihoald THiez; and hie bieheld TH forst THat

    it had braut faurth moch froot; and hie bieheld aulsoa THat it woz gud. And hie sed ontoo TH sorvont: Teyk ov TH froot therov, and ley it op ogenst TH siezon, THat I mey prozorv it ontoo min oan self; faur bihoald, sed hie, THis laung tim hav I norisht it, and it hath braut faurth moch froot.

  12. And it keym too pas THat TH sorvont sed ontoo hiz mastor: How komost THow hiTHor too plant THis trie, aur THis

    branch ov TH trie? Faur bihoald, it woz TH purist spot in aul TH land ov THi vinyord.

  13. And TH Laurd ov TH vinyord sed ontoo him: Kownsol mie not; I noo THat it woz aa pur spot ov grownd; werfaur, I sed ontoo THie, I hav norisht it THis laung tim, and THow bihoaldist THat it hath braut faurth moch froot.

  14. And it keym too pas THat TH Laurd ov TH vinyord sed ontoo hiz sorvont: Luk hiTHor; bihoald I hav plantod onoTHor branch ov TH trie aulsoa; and THow noaist THat THis spot ov grownd woz puror THan TH forst. Bot, bihoald TH trie. I hav norisht it THis laung tim, and it hath braut faurth moch froot; THerfaur, gaTHor it, and ley it op ogenst TH siezon, THat I mey prozorv it ontoo min oan self.

  15. And it keym too pas THat TH Laurd ov TH vinyord sed ogen ontoo hiz sorvont: Luk hiTHor, and bihoald onoTHor branch aulsoa, wich I hav plantod; bihoald THat I hav norisht

    it aulsoa, and it hath braut faurth froot.

  16. And hie sed ontoo TH sorvont: Luk hiTHor and bihoald TH last. Bihoald, THis hav I plantod in aa gud spot ov grownd; and I hav norisht it THis laung tim, and oanlie aa port ov TH trie hath braut faurth teym froot, and TH oTHor port ov TH trie hath braut faurth wild froot; bihoald, I hav norisht THis trie lik ontoo TH oTHorz.

  17. And it keym too pas THat TH Laurd ov TH vinyord sed ontoo TH sorvont: Plok auf TH branchoz THat hav not braut faurth gud froot, and kast THem intoo TH fior.

  18. Bot bihoald, TH sorvont sed ontoo him: Let os proon it, and dig obowt it, and norish it aa litol launggor, THat porhaps it mey bring faurth gud froot ontoo THie, THat THow kanst ley it op ogenst TH siezon.

  19. And it keym too pas THat TH Laurd ov TH vinyord and TH sorvont ov TH Laurd ov TH vinyord did norish aul TH froot ov TH vinyord.

  20. And it keym too pas THat aa laung tim had past owey, and TH Laurd ov TH vinyord sed ontoo hiz sorvont: Kom, let os goa down intoo TH vinyord, THat wie mey leybor ogen in TH vinyord. Faur bihoald, TH tim drauith nir, and TH end soon komith; werfaur, I most ley op froot ogenst TH siezon, ontoo min oan self.

  21. And it keym too pas THat TH Laurd ov TH vinyord and TH sorvont went down intoo TH vinyord; and THey keym too TH trie hooz nachorol branchoz had bin broakon auf, and TH wild branchoz had bin graftid in; and bihoald aul saurts ov froot did kombor TH trie.

  22. And it keym too pas THat TH Laurd ov TH vinyord did

    teyst ov TH froot, evorie saurt okaurding too its nombor. And TH Laurd ov TH vinyord sed: Bihoald, THis laung tim hav wie norisht THis trie, and I hav leyd op ontoo miself ogenst TH siezon moch froot.

  23. Bot bihoald, THis tim it hath braut faurth moch froot, and THer iz non ov it wich iz gud. And bihoald, THer or aul kindz ov bad froot; and it profotith mie nothing, notwithstanding aul owor leybor; and now it grievith mie THat I shud looz THis trie.

  24. And TH Laurd ov TH vinyord sed ontoo TH sorvont: Wot shal wie doo ontoo TH trie, THat I mey prozorv ogen gud froot therov ontoo min oan self?

  25. And TH sorvont sed ontoo hiz mastor: Bihoald, bikauz THow didst graft in TH branchoz ov TH wild olov-trie THey hav norisht TH roots, THat THey or oliv and THey hav not

    perisht; werfaur THow bihoaldist THat THey or yet gud.

  26. And it keym too pas THat TH Laurd ov TH vinyord sed ontoo hiz sorvont: TH trie profotith mie nothing, and TH roots therov profot mie nothing soa laung az it shal bring faurth ievol froot.

  27. NevorTHoles, I noa THat TH roots or gud, and faur min oan porpos I hav prozorvd THem; and bikauz ov THer moch strengkth THey hav hiTHortoo braut faurth, from TH wild branchoz, gud froot.

  28. Bot bihoald, TH wild branchoz hav groan and hav oavorron TH roots therov; and bikauz THat TH wild branchoz hav oavorkom TH roots therov it hath braut faurth moch ievol froot; and bikauz THat it hath braut faurth soa moch ievol froot THow bihoaldist THat it bigineth too perish; and it wil soon bikom ripond, THat it mey b kast intoo TH fior, iksept wie shud doo somthing faur it too prozorv it.

  29. And it keym too pas THat TH Laurd ov TH vinyord sed ontoo hiz sorvont: Let os goa down intoo TH neTHomoast ports ov TH vinyord, and bihoald if TH nachorol branchoz hav aulsoa braut faurth ievol froot.

  30. And it keym too pas THat THey went down intoo TH neTHomoast ports ov TH vinyord. And it keym too pas THat THey bieheld THat TH froot ov TH nachorol branchoz had bikom koropt aulsoa; yey, TH forst and TH sekond and aulsoa TH last; and THey had aul bikom koropt.

  31. And TH wild froot ov TH last had oavorkom THat

    port ov TH trie wich braut faurth gud froot, ievon THat TH branch had wiTHord owey and did.

  32. And it keym too pas THat TH Laurd ov TH vinyord wept, and sed ontoo TH sorvont: Wot kud I hav don maur faur mi vinyord?

  33. Bihoald, I noo THat aul TH froot ov TH vinyord, seyv

    it wor THiez, had bikom koroptid. And now THiez wich hav wons braut faurth gud froot hav aulsoa bikom koroptid; and now aul TH triez ov mi vinyord or gud faur nothing seyv it b too b hyoon down and kast intoo TH fior.

  34. And bihoald THis last, hooz branch hath wiTHord owey, I did plant in aa gud spot ov grownd; yey, ievon THat wich woz chois ontoo mie obov aul oTHor ports ov TH land ov mi

    vinyord.

  35. And THow beheldist THat I aulsoa kot down THat wich kombod THis spot ov grownd, THat I mit plant THis trie in TH sted therov.

  36. And THow beheldist THat aa port therov braut faurth gud froot, and aa port therov braut faurth wild froot; and bikauz I plokt not TH branchoz therov and kast THem intoo TH fior, bihoald, THey hav oavorkom TH gud branch THat it hath wiTHord owey.

  37. And now, bihoald, notwithstanding aul TH ker wich wie hav teykon ov mi vinyord, TH triez therov hav bikom koroptid, THat THey bring faurth noa gud froot; and THiez I had hoapt too prozorv, too hav leyd op froot therov ogenst TH siezon, ontoo min oan self. Bot, bihoald, THey hav bikom lik ontoo TH wild olov-trie, and THey or ov noa worth bot too b hyoon down and kast intoo TH fior; and it grievith mie THat I shud looz THem.

  38. Bot wot kud I hav don maur in mi vinyord? Hav I slakond min hand, THat I hav not norisht it? Ney, I hav

    norisht it, and I hav digd obowt it, and I hav proond it, and I hav dongd it; and I hav strecht faurth min hand

    aulmoast aul TH dey laung, and TH end drauith ni. And it grievith mie THat I shud hyoo down aul TH triez ov mi vinyord, and kast

    THem intoo TH fior THat THey shud b bornd. Hoo iz it THat haz koroptid mi vinyord?

  39. And it keym too pas THat TH sorvont sed ontoo hiz mastor: Iz it not TH loftinos ov THi vinyord—hav not TH

    branchoz therov oavorkom TH roots wich or gud? And bikauz TH branchoz hav oavorkom TH roots therov, bihoald THey groo fastor THan TH strengkth ov TH roots, teyking strengkth ontoo

    THemselvz. Bihoald, I sey, iz not THis TH koz THat TH triez ov THi vinyord hav bikom koroptid?

  40. And it keym too pas THat TH Laurd ov TH vinyord sed ontoo TH sorvont: Let os goa too and hyoo down TH triez ov TH vinyord and kast THem intoo TH fior, THat THey shal not

    kombor TH grownd ov mi vinyord, faur I hav don aul. Wot kud I hav don maur faur mi vinyord?

  41. Bot, bihoald, TH sorvont sed ontoo TH Laurd ov TH vinyord: Sper it aa litol launggor.

  42. And TH Laurd sed: Yey, I wil sper it aa litol launggor, faur it grievith mie THat I shud looz TH triez ov mi vinyord.

  43. Werfaur, let os teyk ov TH branchoz ov THiez wich I hav plantod in TH neTHomoast ports ov mi vinyord, and let os graft THem intoo TH trie from wens THey keym; and let os plok from TH trie THoaz branchoz hooz froot iz moast bitor, and graft in TH nachorol branchoz ov TH trie in TH sted therov.

  44. And THis wil I doo THat TH trie mey not perish, THat, porhaps, I mey prozorv ontoo miself TH roots therov faur min oan porpos.

  45. And, bihoald, TH roots ov TH nachorol branchoz ov TH trie wich I plantod wiTHorsoaovor I wud or yet oliv; werfaur, THat I mey prozorv THem aulsoa faur min oan porpos, I wil teyk ov TH branchoz ov THis trie, and I wil graft THem in

    ontoo THem. Yey, I wil graft in ontoo THem TH branchoz ov THer moTHor trie, THat I mey prozorv TH roots aulsoa ontoo min oan self, THat wen THey shal b sofishontlie straung porhaps THey mey bring faurth gud froot ontoo mie, and I mey yet hav glaurie in TH froot ov mi vinyord.

  46. And it keym too pas THat THey tuk from TH nachorol trie wich had bikom wild, and graftid in ontoo TH nachorol triez, wich aulsoa had bikom wild.

  47. And THey aulsoa tuk ov TH nachorol triez wich had bikom wild, and graftid intoo THer moTHor trie.

  48. And TH Laurd ov TH vinyord sed ontoo TH sorvont: Plok not TH wild branchoz from TH triez, seyv it b THoaz wich or moast bitor; and in THem y shal graft okaurding too THat wich I hav sed.

  49. And wie wil norish ogen TH triez ov TH vinyord, and wie wil trim op TH branchoz therov; and wie wil plok from TH triez THoaz branchoz wich or ripond, THat most perish, and kast THem intoo TH fior.

  50. And THis I doo THat, porhaps, TH roots therov mey teyk strengkth bikauz ov THer gudnos; and bikauz ov TH cheynj ov TH branchoz, THat TH gud mey oavorkom TH ievol.

  51. And bikauz THat I hav prozorvd TH nachorol branchoz and TH roots therov, and THat I hav graftid in TH nachorol

    branchoz ogen intoo THer moTHor trie, and hav prozorvd TH roots ov THer moTHor trie, THat, porhaps, TH triez ov mi

    vinyord mey bring faurth ogen gud froot; and THat I mey hav joi ogen in TH froot ov mi vinyord, and, porhaps, THat I mey rijois iksiedinglie THat I hav prozorvd TH roots and TH branchoz ov TH forst froot—

  52. Werfaur, goa too, and kaul sorvonts, THat wie mey leybor dilojontlie wiTH owor mit in TH vinyord, THat wie mey prieper TH wey, THat I mey bring faurth ogen TH nachorol froot, wich nachorol froot iz gud and TH moast preshos obov aul oTHor froot.

  53. Werfaur, let os goa too and leybor wiTH owor mit THis last tim, faur bihoald TH end drauith ni, and THis iz faur TH last tim THat I shal proon mi vinyord.

  54. Graft in TH branchoz; bigin at TH last THat THey mey b forst, and THat TH forst mey b last, and dig obowt TH triez, boath oald and yong, TH forst and TH last; and TH last and TH forst, THat aul mey b norisht wons ogen faur TH last tim.

  55. Werfaur, dig obowt THem, and proon THem, and dong THem wons maur, faur TH last tim, faur TH end drauith ni. And if

    it b soa THat THiez last grafts shal groa, and bring faurth TH

    nachorol froot, THen shal y prieper TH wey faur THem, THat THey mey groa.

  56. And az THey bigin too groa y shal klir owey TH branchoz wich bring faurth bitor froot, okaurding too TH strengkth ov TH gud and TH siz therov; and y shal not klir owey TH bad

    therov aul at wons, lest TH roots therov shud b too straung faur TH graft, and TH graft therov shal perish, and I looz TH triez

    ov mi vinyord.

  57. Faur it grievith mie THat I shud looz TH triez ov mi vinyord; werfaur y shal klir owey TH bad okaurding az TH gud

    shal groa, THat TH root and TH top mey b iekwol in strengkth, ontil TH gud shal oavorkom TH bad, and TH bad b hyoon down and kast intoo TH fior, THat THey kombor not TH grownd ov mi

    vinyord; and THos wil I swiep owey TH bad owt ov mi vinyord.

  58. And TH branchoz ov TH nachorol trie wil I graft in ogen intoo TH nachorol trie;

  59. And TH branchoz ov TH nachorol trie wil I graft intoo TH nachorol branchoz ov TH trie; and THos wil I bring THem togeTHor ogen, THat THey shal bring faurth TH nachorol froot, and THey shal b won.

  60. And TH bad shal b kast owey, yey, ievon owt ov aul TH land ov mi vinyord; faur bihoald, oanlie THis wons wil I proon mi vinyord.

  61. And it keym too pas THat TH Laurd ov TH vinyord sent hiz sorvont; and TH sorvont went and did az TH Laurd had komandod him, and braut oTHor sorvonts; and THey wor fyoo.

  62. And TH Laurd ov TH vinyord sed ontoo THem: Goa too, and leybor in TH vinyord, wiTH yaur mit. Faur bihoald, THis iz TH last tim THat I shal norish mi vinyord; faur TH end iz ni at

    hand, and TH siezon spiedolie komith; and if y leybor wiTH yaur mit wiTH mie y shal hav joi in TH froot wich I shal ley op ontoo miself ogenst TH tim wich wil soon kom.

  63. And it keym too pas THat TH sorvonts did goa and leybor wiTH THer mits; and TH Laurd ov TH vinyord leybord

    aulsoa wiTH THem; and THey did oabey TH komandmonts ov TH Laurd ov TH vinyord in aul thingz.

  64. And THer bigan too b TH nachorol froot ogen in TH vinyord; and TH nachorol branchoz bigan too groa and thriv

    iksiedinglie; and TH wild branchoz bigan too b plokt auf and too b kast owey; and THey did kiep TH root and TH top therov iekwol, okaurding too TH strengkth therov.

  65. And THos THey leybord, wiTH aul dilojons, okaurding too TH komandmonts ov TH Laurd ov TH vinyord, ievon ontil TH bad had bin kast owey owt ov TH vinyord, and TH Laurd had prozorvd ontoo himself THat TH triez had bikom ogen TH nachorol froot; and THey bikeym lik ontoo won bodie; and TH froots wor iekwol; and TH Laurd ov TH vinyord had prozorvd ontoo himself TH nachorol froot, wich woz moast preshos ontoo him from TH bigining.

  66. And it keym too pas THat wen TH Laurd ov TH vinyord sau THat hiz froot woz gud, and THat hiz vinyord woz noa maur koropt, hie kauld op hiz sorvonts, and sed ontoo THem: Bihoald, faur THis last tim hav wie norisht mi

    vinyord; and THow bihoaldist THat I hav don okaurding too mi wil; and I hav prozorvd TH nachorol froot, THat it iz gud, ievon lik az it woz in TH bigining. And blest ort THow; faur bikauz y hav bin dilijont in leyboring wiTH mie in mi vinyord, and hav kept mi komandmonts, and hav braut

    ontoo mie ogen TH nachorol froot, THat mi vinyord iz noa maur koroptid, and TH bad iz kast owey, bihoald y shal hav joi wiTH mie bikauz ov TH froot ov mi vinyord.

  67. Faur bihoald, faur aa laung tim wil I ley op ov TH froot ov mi vinyord ontoo min oan self ogenst TH siezon, wich

    spiedolie komith; and faur TH last tim hav I norisht mi vinyord, and proond it, and dog obowt it, and dongd it; werfaur I wil ley op ontoo min oan self ov TH froot, faur aa laung tim, okaurding too THat wich I hav spoakon.

  68. And wen TH tim komith THat ievol froot shal ogen kom

intoo mi vinyord, THen wil I koz TH gud and TH bad too b gaTHord; and TH gud wil I prozorv ontoo miself, and TH bad wil I kast owey intoo its oan pleys. And THen komith TH siezon and TH end; and mi vinyord wil I koz too b bornd wiTH fior.

CHaptor Siks

  1. And now, bihoald, mi breTHron, az I sed ontoo yoo THat I wud profosi, bihoald, THis iz mi profosie—THat TH thingz wich THis profot Zienos speyk, konsorning TH hows ov Izrieol, in TH wich hie likond THem ontoo aa teym olov-trie, most shurlie kom too pas.

  2. And TH dey THat hie shal set hiz hand ogen TH sekond tim too rikovor hiz piepol, iz TH dey, yey, ievon TH last tim, THat TH sorvonts ov TH Laurd shal goa faurth in hiz powor, too norish and proon hiz vinyord; and aftor THat TH end soon komith.

  3. And how blest or THey hoo hav leybord dilojontlie in hiz vinyord; and how korst or THey hoo shal b kast owt intoo

    THer oan pleys! And TH world shal b bornd wiTH fior.

  4. And how morsifol iz owor God ontoo os, faur hie rimemborith TH hows ov Izrieol, boath roots and branchoz; and hie strechoz faurth hiz handz ontoo THem aul TH dey laung; and THey or aa stifnekt and aa geynseying piepol; bot az menie az wil not hordon THer horts shal b seyvd in TH kingdom ov God.

  5. Werfaur, mi bilovd breTHron, I bisiech ov yoo in wordz ov soabornos THat y wud ripent, and kom wiTH ful porpos ov hort, and kliev ontoo God az hie klieveth ontoo yoo. And wil hiz orm ov morsie iz ikstendod towaurdz yoo

    in TH lit ov TH dey, hordon not yaur horts.

  6. Yey, todey, if y wil hir hiz vois, hordon not yaur horts; faur wi wil y di?

  7. Faur bihoald, aftor y hav bin norisht bi TH gud word ov God aul TH dey laung, wil y bring faurth ievol froot, THat y most b hyoon down and kast intoo TH fior?

  8. Bihoald, wil y rijekt THiez wordz? Wil y rijekt TH wordz ov TH profots; and wil y rijekt aul TH wordz wich hav bin spoakon konsorning Krist, aftor soa menie hav spoakon konsorning him; and dini TH gud word ov Krist, and TH powor ov God, and TH gift ov TH Hoalie Goast, and kwench TH Hoalie Spirot, and meyk aa mok ov TH greyt plan ov ridempshon, wich hath bin leyd faur yoo?

  9. Noa y not THat if y wil doo THiez thingz, THat TH powor ov TH ridempshon and TH rezorekshon, wich iz in Krist, wil bring yoo too stand wiTH sheym and ofol gilt bifaur TH bor ov God?

  10. And okaurding too TH powor ov jostos, faur jostos kanot b dinid, y most goa owey intoo THat leyk ov fior and brimstoan, hooz fleymz or onkwenchobul, and hooz smoak

    osendith op forevor and evor, wich leyk ov fior and brimstoan iz endlos taurment.

  11. OA THen, mi bilovd breTHron, ripent y, and entor in at TH streyt geyt, and kontinyoo in TH wey wich iz neroa, ontil y shal obteyn itornol lif.

  12. OA b wiz; wot kan I sey maur?

  13. Finolie, I bid yoo ferwel, ontil I shal miet yoo bifaur TH pliezing bor ov God, wich bor striketh TH wikod wiTH ofol dred and fir. EYmen.

CHaptor Sevon

  1. And now it keym too pas aftor som yirz had past owey, THer keym aa man omong TH piepol ov Niefi, hooz neym woz SHerim.

  2. And it keym too pas THat hie bigan too priech omong TH piepol, and too dikler ontoo THem THat THer shud b noa Krist. And hie priecht menie thingz wich wor flatoring ontoo TH piepol; and THis hie did THat hie mit oavorthroa TH doktron ov Krist.

  3. And hie leybord dilojontlie THat hie mit led owey TH horts ov TH piepol, insomoch THat hie did led owey menie horts; and hie noaing THat I, Jeykob, had feyth in Krist hoo shud kom, hie saut moch oportoonotie THat hie mit kom ontoo mie.

  4. And hie woz lornd, THat hie had aa porfekt noloj ov TH langgwoj ov TH piepol; werfaur, hie kud yoos moch flatorie, and moch powor ov spiech, okaurding too TH powor ov TH devol.

  5. And hie had hoap too sheyk mie from TH feyth, notwithstanding TH menie revoleyshonz and TH menie thingzwich I had sien konsorning THiez thingz; faur I troolie had sien

    eynjolz, and THey had minostord ontoo mie. And aulsoa, I had hord TH vois ov TH Laurd spieking ontoo mie in verie word, from tim too tim; werfaur, I kud not b sheykon.

  6. And it keym too pas THat hie keym ontoo mie, and on THis wiz did hie spiek ontoo mie, seying: BroTHor Jeykob, I hav saut moch oportoonotie THat I mit spiek ontoo yoo; faur I hav hord and aulsoa noa THat THow goaost obowt moch, prieching THat wich y kaul TH gospol, aur TH doktron ov Krist.

  7. And y hav led owey moch ov THis piepol THat THey porvort TH rit wey ov God, and kiep not TH lau ov Moazos wich

iz TH rit wey; and konvort TH lau ov Moazos intoo TH worshop ov

aa bieing wich y sey shal kom menie hondrod yirz hens. And now bihoald, I, SHerim, dikler ontoo yoo THat THis iz blasfomie; faur noa man noaith ov soch thingz; faur hie kanot tel ov thingz too kom. And aftor THis manor did SHerim kontend ogenst mie. 8 Bot bihoald, TH Laurd God paurd in hiz Spirot

intoo mi soal, insomoch THat I did konfownd him in aul hiz wordz.

  1. And I sed ontoo him: Doniost THow TH Krist hoo shal kom? And hie sed: If THer shud b aa Krist, I wud not dini him; bot I noa THat THer iz noa Krist, nieTHor haz bin, naur

    evor wil b.

  2. And I sed ontoo him: Bilievist THow TH skripchorz? And hie sed, Yey.

  3. And I sed ontoo him: THen y doo not ondorstand THem; faur THey troolie testofi ov Krist. Bihoald, I sey ontoo

    yoo THat non ov TH profots hav riton, naur profosid, seyv THey hav spoakon konsorning THis Krist.

  4. And THis iz not aul—it haz bin meyd manofest ontoo mie, faur I hav hord and sien; and it aulsoa haz bin meyd manofest ontoo mie bi TH powor ov TH Hoalie Goast; werfaur, I noa if THer shud b noa otoanmont meyd aul mankind most b laust.

  5. And it keym too pas THat hie sed ontoo mie: SHoa mie aa sin bi THis powor ov TH Hoalie Goast, in TH wich y noa soa moch.

  6. And I sed ontoo him: Wot am I THat I shud tempt God too shoa ontoo THie aa sin in TH thing wich THow noaist too b troo? Yet THow wilt dini it, bikauz THow ort ov TH devol. NevorTHoles, not mi wil b don; bot if God shal smit THie, let THat b aa sin ontoo THie THat hie haz powor, boath in hevon and in orth; and aulsoa, THat Krist shal kom. And THi wil, OA

    Laurd, b don, and not min.

  7. And it keym too pas THat wen I, Jeykob, had spoakon THiez wordz, TH powor ov TH Laurd keym opon him, insomoch THat hie fel too TH orth. And it keym too pas THat hie woz norisht faur TH speys ov menie deyz.

  8. And it keym too pas THat hie sed ontoo TH piepol: GaTHor togeTHor on TH moroa, faur I shal di; werfaur, I dizior too spiek ontoo TH piepol bifaur I shal di.

  9. And it keym too pas THat on TH moroa TH moltotood wor gaTHord togeTHor; and hie speyk pleynlie ontoo THem and dinid TH thingz wich hie had taut THem, and konfest TH Krist, and TH powor ov TH Hoalie Goast, and TH minostoring ov eynjolz. 18 And hie speyk pleynlie ontoo THem, THat hie had bin disievd bi TH powor ov TH devol. And hie speyk ov hel, and

ov itornotie, and ov itornol ponishmont.

  1. And hie sed: I fir lest I hav komitod TH onportoanobul sin, faur I hav lid ontoo God; faur I dinid TH Krist, and sed THat I bilievd TH skripchorz; and THey troolie testofi ov him. And bikauz I hav THos lid ontoo God I greytlie fir lest mi keys shal b ofol; bot I konfes ontoo God.

  2. And it keym too pas THat wen hie had sed THiez wordz hie kud sey noa maur, and hie geyv op TH goast.

  3. And wen TH moltotood had witnost THat hie speyk THiez thingz az hie woz obowt too giv op TH goast, THey wor ostonisht iksiedinglie; insomoch THat TH powor ov God keym down opon THem, and THey wor oavorkom THat THey fel too TH orth.

  4. Now, THis thing woz pliezing ontoo mie, Jeykob, faur I had rikwestid it ov mi FoTHor hoo woz in hevon; faur hie had hord mi kri and ansord mi prer.

  5. And it keym too pas THat pies and TH lov ov God woz ristaurd ogen omong TH piepol; and THey sorcht TH skripchorz, and horkond noa maur too TH wordz ov THis wikod man.

  6. And it keym too pas THat menie mienz wor divizd too riekleym and ristaur TH Leymonits too TH noloj ov TH trooth; bot

    it aul woz veyn, faur THey dilitod in waurz and blodshed, and THey had an itornol heytrod ogenst os, THer breTHron. And THey saut bi TH powor ov THer ormz too distroi os kontinyooolie.

  7. Werfaur, TH piepol ov Niefi did faurtifi ogenst THem wiTH THer ormz, and wiTH aul THer mit, trosting in TH God and rok ov THer salveyshon; werfaur, THey bikeym az yet, kongkororz ov THer enomiez.

  8. And it keym too pas THat I, Jeykob, bigan too b oald; and TH rokaurd ov THis piepol bieing kept on TH oTHor pleyts ov Niefi, werfaur, I konklood THis rokaurd, diklering THat I hav riton okaurding too TH best ov mi noloj, bi seying THat TH tim past owey wiTH os, and aulsoa owor livz past owey lik az it wor ontoo os aa driem, wie bieing aa loansom and aa solom piepol, wondororz, kast owt from Joroosolom, baurn in tribyuleyshin, in aa wildornos, and heytod ov owor breTHron, wich kozd waurz and kontenshonz; werfaur, wie did maurn owt owor deyz.

  9. And I, Jeykob, sau THat I most soon goa down too mi greyv; werfaur, I sed ontoo mi son Enoas: Teyk THiez pleyts. And I toald him TH thingz wich mi broTHor Niefi had komandod mie, and hie promost oabiedieons ontoo TH komandz. And I meyk an end ov mi riting opon THiez pleyts, wich riting haz bin smaul; and too TH riedor I bid ferwel, hoaping THat menie ov mi breTHron mey red mi wordz. BreTHron, odoo.

TH Buk ov Enoas

  1. Bihoald, it keym too pas THat I, Enoas, noaing mi foTHor THat hie woz aa jost man—faur hie taut mie in hiz langgwoj, and aulsoa in TH norchor and admonishon ov TH Laurd—and blest b TH neym ov mi God faur it—

  2. And I wil tel yoo ov TH resol wich I had bifaur God, bifaur I rosievd aa riemishon ov mi sinz.

  3. Bihoald, I went too hont biests in TH faurosts; and TH wordz wich I had aufon hord mi foTHor spiek konsorning

    itornol lif, and TH joi ov TH seynts, songk diep intoo mi hort.

  4. And mi soal honggod; and I nield down bifaur mi

    Meykor, and I krid ontoo him in mitie prer and soplikeyshn faur min oan soal; and aul TH dey laung did I kri ontoo him; yey,

    and wen TH nit keym I did stil reyz mi vois hi THat it riecht TH hevonz.

  5. And THer keym aa vois ontoo mie, seying: Enoas, THi sinz or forgivon THie, and THow shalt b blest.

  6. And I, Enoas, noo THat God kud not li; werfaur, mi gilt woz swept owey.

  7. And I sed: Laurd, how iz it don?

  8. And hie sed ontoo mie: Bikauz ov THi feyth in Krist, hoom THow hast nevor bifaur hord naur sien. And menie yirz pas owey bifaur hie shal manofest himself in TH flesh; werfaur, goa too, THi feyth hath meyd THie hoal.

  9. Now, it keym too pas THat wen I had hord THiez wordz I bigan too fiel aa dizior faur TH welfer ov mi breTHron, TH

    Niefits; werfaur, I did paur owt mi hoal soal ontoo God faur THem.

  10. And wil I woz THos strogoling in TH spirot, bihoald, TH vois ov TH Laurd keym intoo mi mind ogen, seying: I wil vizot THi breTHron okaurding too THer dilojons in kieping mi komandmonts. I hav givon ontoo THem THis land, and it iz aa hoalie land; and I kors it not seyv it b faur TH koz ov inikwitie; werfaur, I wil vizot THi breTHron okaurding az I hav sed; and THer tranzgreshonz wil I bring down wiTH soroa opon THer oan hedz.

  11. And aftor I, Enoas, had hord THiez wordz, mi feyth bigan too b onsheykon in TH Laurd; and I preyd ontoo him wiTH menie laung stroglingz faur mi breTHron, TH Leymonits.

  12. And it keym too pas THat aftor I had preyd and leybord wiTH aul dilojons, TH Laurd sed ontoo mie: I wil grant ontoo THie okaurding too THi diziorz, bikauz ov THi feyth.

  13. And now bihoald, THis woz TH dizior wich I diziord ov him—THat if it shud soa b, THat mi piepol, TH Niefits, shud faul intoo tranzgreshon, and bi enie mienz b distroid, and TH Leymonits shud not b distroid, THat TH Laurd God wud prozorv aa rokaurd ov mi piepol, TH Niefits; ievon if it soa b bi TH powor ov hiz hoalie orm, THat it mit b braut faurth at som fyoochor dey ontoo TH Leymonits, THat, porhaps, THey mit b braut ontoo salveyshon—

  14. Faur at TH prezont owor stroglingz wor veyn in ristauring THem too TH troo feyth. And THey swaur in THer rath THat,

    if it wor posobol, THey wud distroi owor rokaurdz and os, and aulsoa aul TH trodishonz ov owor foTHorz.

  15. Werfaur, I noaing THat TH Laurd God woz eybol too prozorv owor rokaurdz, I krid ontoo him kontinyooolie, faur hie had sed ontoo mie: Wotsoaevor thing y shal ask in feyth, bilieving THat y shal rosiev in TH neym ov Krist, y shal

    rosiev it.

  16. And I had feyth, and I did kri ontoo God THat hie wud prozorv TH rokaurdz; and hie kovonontid wiTH mie THat hie wud bring THem faurth ontoo TH Leymonits in hiz oan doo tim.

  17. And I, Enoas, noo it wud b okaurding too TH kovonont wich hie had meyd; werfaur mi soal did rest.

  18. And TH Laurd sed ontoo mie: THi foTHorz hav aulsoa riekwiord ov mie THis thing; and it shal b don ontoo THem okaurding too THer feyth; faur THer feyth woz lik ontoo THin.

  19. And now it keym too pas THat I, Enoas, went obowt omong TH piepol ov Niefi, profosieing ov thingz too kom, and testofiing ov TH thingz wich I had hord and sien.

  20. And I ber rokaurd THat TH piepol ov Niefi did siek

    dilojontlie too ristaur TH Leymonits ontoo TH troo feyth in God. Bot owor leyborz wor veyn; THer heytrod woz fikst, and THey wor led bi THer ievol neychor THat THey bikeym wild, and foroashos, and aa blod-thorstie piepol, ful ov idolotri and filthienos; fieding opon biests ov prey; dweling in tents, and wondoring obowt in TH wildornos wiTH aa shaurt skin gordol obowt THer loinz and THer hedz sheyvon; and THer skil woz in TH bow, and in TH simotor, and TH aks. And menie ov THem did iet nothing seyv it woz rau miet; and THey wor kontinyooolie sieking too distroi os.

  21. And it keym too pas THat TH piepol ov Niefi did til TH land, and reyz aul manor ov greyn, and ov froot, and floks

    ov hordz, and floks ov aul manor ov katol ov evorie kind, and goats, and wild goats, and aulsoa menie haursoz.

  22. And THer wor iksiedinglie menie profots omong os. And TH piepol wor aa stifnekt piepol, hord too ondorstand.

  23. And THer woz nothing seyv it woz iksieding horshnos, prieching and profosieing ov waurz, and kontenshonz, and distrokshonz, and kontinyooolie rieminding THem ov deth, and TH dureyshon ov itornotie, and TH jojmonts and TH powor ov God, and aul THiez thingz—storing THem op kontinyooolie too kiep THem in TH fir ov TH Laurd. I sey THer woz nothing shaurt ov THiez thingz, and iksiedinglie greyt pleynnos ov spiech, wud kiep THem from goaing down spiedolie too distrokshon. And aftor THis manor doo I rit konsorning THem.

  24. And I sau waurz bitwien TH Niefits and Leymonits in TH kaurs ov mi deyz.

  25. And it keym too pas THat I bigan too b oald, and an hondrod and sevontie and nin yirz had past owey from TH tim THat owor foTHor Liehi left Joroosolom.

  26. And I sau THat I most soon goa down too mi greyv, having bin raut opon bi TH powor ov God THat I most priech and profosi ontoo THis piepol, and dikler TH word okaurding too TH trooth wich iz in Krist. And I hav diklerd

    it in aul mi deyz, and hav rijoist in it obov THat ov TH world.

  27. And I soon goa too TH pleys ov mi rest, wich iz wiTH mi Ridiemor; faur I noa THat in him I shal rest. And I rijois in TH dey wen mi maurtol shal put on imaurtalitie, and shal stand bifaur him; THen shal I sie hiz feys wiTH plezor, and hie wil sey ontoo mie: Kom ontoo mie, y blest, THer iz aa pleys prieperd faur yoo in TH manchonz ov mi FoTHor. EYmen.

TH Buk ov Jerom

  1. Now bihoald, I, Jerom, rit aa fyoo wordz okaurding too TH komandmont ov mi foTHor, Enoas, THat owor jienieolojie mey b kept.

  2. And az THiez pleyts or smaul, and az THiez thingz or riton faur TH intent ov TH benofit ov owor breTHron TH

    Leymonits, werfaur, it most niedz b THat I rit aa litol; bot

    I shal not rit TH thingz ov mi profosieing, naur ov mi revoleyshonz. Faur wot kud I rit maur THan mi foTHorz hav

    riton? Faur hav not THey rivield TH plan ov salveyshon? I sey ontoo yoo, Yey; and THis sofisith mie.

  3. Bihoald, it iz ikspiedieont THat moch shud b don omong THis piepol, bikauz ov TH hordnos ov THer horts, and

    TH defnos ov THer irz, and TH blindnos ov THer mindz, and TH stifnos ov THer neks; nevorTHoles, God iz iksiedinglie morsifol ontoo THem, and haz not az yet swept THem auf from TH feys ov TH land.

  4. And THer or menie omong os hoo hav menie revoleyshonz, faur THey or not aul stifnekt. And az menie az or not stifnekt and hav feyth, hav komyoonyon wiTH TH Hoalie

    Spirot, wich meykith manofest ontoo TH childron ov men, okaurding too THer feyth.

  5. And now, bihoald, too hondrod yirz had past owey, and TH piepol ov Niefi had wakst straung in TH land. THey obzorvd too kiep TH lau ov Moazos and TH saboth dey hoalie ontoo TH Laurd. And THey profeynd not; nieTHor did THey blasfiem. And TH lauz ov TH land wor iksiedinglie strikt.

  6. And THey wor skatord opon moch ov TH feys ov TH land, and TH Leymonits aulsoa. And THey wor iksiedinglie maur noomoros THan wor THey ov TH Niefits; and THey lovd mordor and wud dringk TH blod ov biests.

  7. And it keym too pas THat THey keym menie timz ogenst os, TH Niefits, too batol. Bot owor kingz and owor liedorz wor mitie men in TH feyth ov TH Laurd; and THey taut TH piepol TH weyz ov TH Laurd; werfaur, wie withstud TH Leymonits and swept THem owey owt ov owor landz, and bigan too faurtifi owor sitiez, aur wotsoaevor pleys ov owor inherotons.

  8. And wie moltoplid iksiedinglie, and spred opon TH feys ov TH land, and bikeym iksiedinglie rich in goald, and

    in silvor, and in preshos thingz, and in fin workmonship ov wud, in bildingz, and in moshienorie, and aulsoa in iorn and kopor, and bras and stiel, meyking aul manor ov toolz ov evorie kind too til TH grownd, and weponz ov waur—yey, TH shorp pointod aroa, and TH kwivor, and TH dort, and TH javolon, and aul preporeyshonz faur waur.

  9. And THos bieing prieperd too miet TH Leymonits, THey did not prospor ogenst os. Bot TH word ov TH Laurd woz verofid, wich hie speyk ontoo owor foTHorz, seying THat: Inasmoch az y wil kiep mi komandmonts y shal prospor in TH land.

  10. And it keym too pas THat TH profots ov TH Laurd did threton TH piepol ov Niefi, okaurding too TH word ov God, THat

    if THey did not kiep TH komandmonts, bot shud faul intoo tranzgreshon, THey shud b distroid from auf TH feys ov TH land.

  11. Werfaur, TH profots, and TH priests, and TH tiechorz, did leybor dilojontlie, igzaurting wiTH aul laung-soforing TH piepol too dilojons; tieching TH lau ov Moazos, and TH intent faur wich it woz givon; porsweyding THem too luk faurword ontoo TH Mosio, and biliev in him too kom az THoa hie aulredie woz. And aftor THis manor did THey tiech THem.

  12. And it keym too pas THat bi soa dooing THey kept THem from bieing distroid opon TH feys ov TH land; faur THey did prik THer horts wiTH TH word, kontinyooolie storing THem op ontoo ripentons.

  13. And it keym too pas THat too hondrod and thordie and eyt yirz had past owey—aftor TH manor ov waurz, and

kontenshonz, and disenshnz, faur TH speys ov moch ov TH tim. 14 And I, Jerom, doo not rit maur, faur TH pleyts or

smaul. Bot bihoald, mi breTHron, y kan goa too TH oTHor pleyts ov Niefi; faur bihoald, opon THem TH rokaurdz ov owor waurz or

ingreyvn, okaurding too TH ritingz ov TH kingz, aur THoaz wich THey kozd too b riton.

15 And I dilivor THiez pleyts intoo TH handz ov mi son Omnie, THat THey mey b kept okaurding too TH komandmonts ov mi foTHorz.

TH Buk ov Omnie

  1. Bihoald, it keym too pas THat I, Omnie, bieing komandod bi mi foTHor, Jerom, THat I shud rit somwot opon THiez pleyts, too prozorv owor jienieolojie—

  2. Werfaur, in mi deyz, I wud THat y shud noa THat I faut moch wiTH TH saurd too prozorv mi piepol, TH Niefits, from fauling intoo TH handz ov THer enomiez, TH Leymonits. Bot bihoald, I ov miself am aa wikod man, and I hav not kept TH stachoots and TH komandmonts ov TH Laurd az I aut too hav don.

  3. And it keym too pas THat too hondrod and sevontie and siks yirz had past owey, and wie had menie siezonz ov pies; and wie had menie siezonz ov sirieos waur and blodshed. Yey, and in fin, too hondrod and eytie and too yirz had past owey, and I had kept THiez pleyts okaurding too TH komandmonts ov mi foTHorz; and I konford THem opon mi son Omerin. And I meyk an end.

  4. And now I, Omerin, rit TH thingz wotsoaevor I rit, wich or fyoo, in TH buk ov mi foTHor.

  5. Bihoald, it keym too pas THat thrie hondrod and

    twentie yirz had past owey, and TH maur wikod port ov TH Niefits wor distroid.

  6. Faur TH Laurd wud not sofor, aftor hie had led THem owt ov TH land ov Joroosolom and kept and prozorvd THem from fauling intoo TH handz ov THer enomiez, yey, hie wud not sofor THat TH wordz shud not b verofid, wich hie speyk ontoo owor foTHorz, seying THat: Inasmoch az y wil not kiep mi komandmonts y shal not prospor in TH land.

  7. Werfaur, TH Laurd did vizot THem in greyt jojmont; nevorTHoles, hie did sper TH richos THat THey shud not perish, bot did dilivor THem owt ov TH handz ov THer enomiez.

  8. And it keym too pas THat I did dilivor TH pleyts ontoo mi broTHor Kiemish.

  9. Now I, Kiemish, rit wot fyoo thingz I rit, in TH seym buk wiTH mi broTHor; faur bihoald, I sau TH last wich hie roat, THat hie roat it wiTH hiz oan hand; and hie roat it in TH dey THat hie dilivord THem ontoo mie. And aftor THis manor wie kiep TH rokaurdz, faur it iz okaurding too TH komandmonts ov owor foTHorz. And I meyk an end.

  10. Bihoald, I, Abineytom, am TH son ov Kiemish. Bihoald, it keym too pas THat I sau moch waur and kontenshon bitwien mi piepol, THNiefits, and TH Leymonits; and I, wiTH mi oan saurd, hav teykon TH livz ov menie ov TH Leymonits in TH difens ov mi breTHron.

  11. And bihoald, TH rokaurd ov THis piepol iz ingreyvn opon pleyts wich iz had bi TH kingz, okaurding too TH jenoreyshonz; and I noa ov noa revoleyshon seyv THat wich haz bin riton, nieTHor profosie; werfaur, THat wich iz sofishont

    iz riton. And I meyk an end.

  12. Bihoald, I am Omaleki, TH son ov Abineytom. Bihoald, I wil spiek ontoo yoo somwot konsorning Moazio, hoo woz meyd king oavor TH land ov Zarohemlo; faur bihoald, hie bieing waurnd ov TH Laurd THat hie shud flie owt ov TH land ov Niefi, and az menie az wud horkon ontoo TH vois ov TH Laurd shud aulsoa diport owt ov TH land wiTH him, intoo TH wildornos—

  13. And it keym too pas THat hie did okaurding az TH

    Laurd had komandod him. And THey diportod owt ov TH land

    intoo TH wildornos, az menie az wud horkon ontoo TH vois ov TH Laurd; and THey wor led bi menie priechingz and profiezieingz. And THey wor odmonisht kontinyooolie bi TH word ov God; and THey wor led bi TH powor ov hiz orm, throo TH wildornos ontil THey keym down intoo TH land wich iz kauld TH land ov Zarohemlo.

  14. And THey diskovord aa piepol, hoo wor kauld TH piepol ov Zarohemlo. Now, THer woz greyt rijoising omong TH piepol ov Zarohemlo; and aulsoa Zarohemlo did rijois

    iksiedinglie, bikauz TH Laurd had sent TH piepol ov Moazio wiTH TH pleyts ov bras wich konteynd TH rokaurd ov TH Jooz.

  15. Bihoald, it keym too pas THat Moazio diskovord THat TH piepol ov Zarohemlo keym owt from Joroosolom at TH tim THat Zedokio, king ov Joodo, woz karied owey kaptiv intoo Babolon.

  16. And THey jornied in TH wildornos, and wor braut bi TH hand ov TH Laurd okraus TH greyt wautorz, intoo TH land wer

    Moazio diskovord THem; and THey had dwelt THer from THat tim faurth.

  17. And at TH tim THat Moazio diskovord THem, THey had bikom iksiedinglie noomoros. NevorTHoles, THey had had menie waurz and sirieos kontenshonz, and had faulon bi TH saurd from tim too tim; and THer langgwoj had bikom koroptid; and THey had braut noa rokaurdz wiTH THem; and THey dinid TH bieing ov THer Krieeytor; and Moazio, naur TH piepol ov Moazio, kud ondorstand THem.

  18. Bot it keym too pas THat Moazio kozd THat THey shud b taut in hiz langgwoj. And it keym too pas THat aftor THey wor taut in TH langgwoj ov Moazio, Zarohemlo geyv aa jienieolojie ov hiz foTHorz, okaurding too hiz memorie; and THey or riton, bot not in THiez pleyts.

  19. And it keym too pas THat TH piepol ov Zarohemlo, and ov Moazio, did yoonit togeTHor; and Moazio woz opointod too b THer king.

  20. And it keym too pas in TH deyz ov Moazio, THer woz aa lorj stoan braut ontoo him wiTH ingreyvingz on it; and hie did intorprot TH ingreyvingz bi TH gift and powor ov God.

  21. And THey geyv an okownt ov won Koarieantomor, and TH sleyn ov hiz piepol. And Koarieantomor woz diskovord bi TH piepol ov Zarohemlo; and hie dwelt wiTH THem faur TH speys ov nin moonz.

  22. It aulsoa speyk aa fyoo wordz konsorning hiz foTHorz. And hiz forst peronts keym owt from TH towor, at TH

    tim TH Laurd konfowndid TH langgwoj ov TH piepol; and TH siveritie ov TH Laurd fel opon THem okaurding too hiz jojmonts, wich or jost; and THer boanz ley skatord in TH land naurthword.

  23. Bihoald, I, Omaleki, woz baurn in TH deyz ov

    Moazio; and I hav livd too sie hiz deth; and Benjomon, hiz son, reynith in hiz sted.

  24. And bihoald, I hav sien, in TH deyz ov king Benjomon, aa sirieos waur and moch blodshed bitwien TH Niefits and TH Leymonits. Bot bihoald, TH Niefits did obteyn moch advantij oavor THem; yey, insomoch THat king Benjomon did driv THem owt ov TH land ov Zarohemlo.

  25. And it keym too pas THat I bigan too b oald; and, having noa sied, and noaing king Benjomon too b aa jost man bifaur TH Laurd, werfaur, I shal dilivor op THiez pleyts ontoo him, igzaurting aul men too kom ontoo God, TH Hoalie Won ov Izrieol, and biliev in profosieing, and in revoleyshonz, and

    in TH minostoring ov eynjolz, and in TH gift ov spieking wiTH tongz, and in TH gift ov intorpreting langgwojoz, and in aul thingz wich or gud; faur THer iz nothing wich iz gud seyv it komz from TH Laurd; and THat wich iz ievol komith from TH devol.

  26. And now, mi bilovd breTHron, I wud THat y shud kom ontoo Krist, hoo iz TH Hoalie Won ov Izrieol, and porteyk ov hiz salveyshon, and TH powor ov hiz ridempshon. Yey, kom ontoo him, and aufor yaur hoal soalz az an auforing ontoo him, and kontinyoo in fasting and preying, and endyur too TH end; and az TH Laurd livith y wil b seyvd.

  27. And now I wud spiek somwot konsorning aa sorton nombor hoo went op intoo TH wildornos too ritorn too TH land ov Niefi; faur THer woz aa lorj nombor hoo wor dizioros too pozes TH land ov THer inherotons.

  28. Werfaur, THey went op intoo TH wildornos. And THer liedor bieing aa straung and mitie man, and aa stifnekt man, werfaur hie kozd aa kontenshon omong THem; and THey wor aul sleyn, seyv fiftie, in TH wildornos, and THey ritornd ogen too TH land ov Zarohemlo.

  29. And it keym too pas THat THey aulsoa tuk oTHorz too aa konsidorobol nombor, and tuk THer jornie ogen intoo TH wildornos.

  30. And I, Omaleki, had aa broTHor, hoo aulsoa went wiTH THem; and I hav not sins noan konsorning THem. And I am obowt too li down in mi greyv; and THiez pleyts or ful. And I meyk an end ov mi spieking.


TH Wordz ov Maurmon

  1. And now I, Maurmon, bieing obowt too dilivor op TH rokaurd wich I hav bin meyking intoo TH handz ov mi son

    Moroani, bihoald I hav witnost aulmoast aul TH distrokshon ov mi piepol, TH Niefits.

  2. And it iz menie hondrod yirz aftor TH koming ov Krist THat I dilivor THiez rokaurdz intoo TH handz ov mi son; and it sopoazeth mie THat hie wil witnos TH intior distrokshon ov mi piepol. Bot mey God grant THat hie mey sorviv THem, THat hie mey rit somwot konsorning THem, and

    somwot konsorning Krist, THat porhaps som dey it mey profot THem.

  3. And now, I spiek somwot konsorning THat wich I hav riton; faur aftor I had meyd an obrijmont from TH pleyts ov Niefi, down too TH reyn ov THis king Benjomon, ov hoom Omaleki speyk, I sorcht omong TH rokaurdz wich had bin dilivord

    intoo mi handz, and I fownd THiez pleyts, wich konteynd THis smaul okownt ov TH profots, from Jeykob down too TH reyn ov THis king Benjomon, and aulsoa menie ov TH wordz ov Niefi.

  4. And TH thingz wich or opon THiez pleyts pliezing mie, bikauz ov TH profosiez ov TH koming ov Krist; and mi foTHorz noaing THat menie ov THem hav bin fulfild; yey, and I

    aulsoa noa THat az menie thingz az hav bin profosid konsorning os down too THis dey hav bin fulfild, and az menie az goa biond THis dey most shurlie kom too pas—

  5. Werfaur, I choaz THiez thingz, too finish mi rokaurd opon THem, wich rimeyndor ov mi rokaurd I shal teyk from TH pleyts ov Niefi; and I kanot rit TH hondrodth port ov TH thingz ov mi piepol.

  6. Bot bihoald, I shal teyk THiez pleyts, wich konteyn THiez profiezieingz and revoleyshonz, and put THem wiTH TH rimeyndor ov mi rokaurd, faur THey or chois ontoo mie; and I noa THey wil b chois ontoo mi breTHron.

  7. And I doo THis faur aa wiz porpos; faur THos it wisporith mie, okaurding too TH workingz ov TH Spirot ov TH

    Laurd wich iz in mie. And now, I doo not noa aul thingz; bot TH

    Laurd noaith aul thingz wich or too kom; werfaur, hie workith in mie too doo okaurding too hiz wil.

  8. And mi prer too God iz konsorning mi breTHron, THat THey mey wons ogen kom too TH noloj ov God, yey, TH ridempshon ov Krist; THat THey mey wons ogen b aa dilitsom piepol.

  9. And now I, Maurmon, prosied too finish owt mi rokaurd, wich I teyk from TH pleyts ov Niefi; and I meyk it okaurding too TH noloj and TH ondorstanding wich God haz givon mie.

  10. Werfaur, it keym too pas THat aftor Omaleki had

    dilivord op THiez pleyts intoo TH handz ov king Benjomon, hie tuk THem and put THem wiTH TH oTHor pleyts, wich konteynd rokaurdz wich had bin handod down bi TH kingz, from jenoreyshon too jenoreyshon ontil TH deyz ov king Benjomon.

  11. And THey wor handod down from king Benjomon, from jenoreyshon too jenoreyshon ontil THey hav faulon intoo mi handz. And I, Maurmon, prey too God THat THey mey b prozorvd from THis tim hensfaurth. And I noa THat THey wil b prozorvd; faur THer or greyt thingz riton opon THem, owt ov wich mi piepol and THer breTHron shal b jojd at TH greyt and last dey, okaurding too TH word ov God wich iz riton.

  12. And now, konsorning THis king Benjomon—hie had somwot ov kontenshonz omong hiz oan piepol.

  13. And it keym too pas aulsoa THat TH ormiez ov TH

    Leymonits keym down owt ov TH land ov Niefi, too batol ogenst hiz piepol. Bot bihoald, king Benjomon gaTHord togeTHor hiz ormiez, and hie did stand ogenst THem; and hie did fit wiTH TH strengkth ov hiz oan orm, wiTH TH saurd ov Leybon.

  14. And in TH strengkth ov TH Laurd THey did kontend ogenst THer enomiez, ontil THey had sleyn menie thowzondz ov TH

    Leymonits. And it keym too pas THat THey did kontend ogenst TH Leymonits ontil THey had drivon THem owt ov aul TH landz ov THer inherotons.

  15. And it keym too pas THat aftor THer had bin fauls Krists, and THer mowTHz had bin shot, and THey ponisht okaurding too THer krimz;

  16. And aftor THer had bin fauls profots, and fauls priechorz and tiechorz omong TH piepol, and aul THiez having bin ponisht okaurding too THer krimz; and aftor THer having bin moch kontenshon and menie disenshnz owey ontoo TH Leymonits, bihoald, it keym too pas THat king Benjomon, wiTH TH osistons ov TH hoalie profots hoo wor omong hiz piepol—

  17. Faur bihoald, king Benjomon woz aa hoalie man, and hie did reyn oavor hiz piepol in richosnos; and THer wor menie hoalie men in TH land, and THey did spiek TH word ov God wiTH powor and wiTH othaurotie; and THey did yoos moch shorpnos bikauz ov TH stifnekednis ov TH piepol—

  18. Werfaur, wiTH TH help ov THiez, king Benjomon, bi leyboring wiTH aul TH mit ov hiz bodie and TH fakoltie ov hiz hoal soal, and aulsoa TH profots, did wons maur istablish pies in TH land.


CHaptor Won

TH Buk ov Moazio

ov hiz deyz.

2 And it keym too pas THat hie had thrie sonz; and hie

1 And now THer woz noa maur kontenshon in aul TH land ov Zarohemlo, omong aul TH piepol hoo bilaungd too king Benjomon, soa THat king Benjomon had kontinyoool pies aul TH rimeyndor

kauld THer neymz Moazio, and Hieloarom, and Hielomon. And hie kozd THat THey shud b taut in aul TH langgwoj ov hiz foTHorz, THat THerbi THey mit bikom men ov ondorstanding; and THat THey

mit noa konsorning TH profosiez wich had bin spoakon bi TH mowTHz ov THer foTHorz, wich wor dilivord THem bi TH hand ov TH

Laurd.

  1. And hie aulsoa taut THem konsorning TH rokaurdz wich wor ingreyvn on TH pleyts ov bras, seying: Mi sonz, I wud THat y shud rimembor THat wor it not faur THiez pleyts, wich konteyn THiez rokaurdz and THiez komandmonts, wie most hav soford in ignorons, ievon at THis prezont tim, not noaing TH mistoriez ov God.

  2. Faur it wor not posobol THat owor foTHor, Liehi, kud hav rimembord aul THiez thingz, too hav taut THem too hiz childron, iksept it wor faur TH help ov THiez pleyts; faur hie having bin taut in TH langgwoj ov TH Ijipshonz THerfaur hie kud red THiez ingreyvingz, and tiech THem too hiz childron, THat THerbi THey kud tiech THem too THer childron, and soa fulfiling TH komandmonts ov God, ievon down too THis prezont tim.

  3. I sey ontoo yoo, mi sonz, wor it not faur THiez thingz, wich hav bin kept and prozorvd bi TH hand ov God, THat wie mit red and ondorstand ov hiz mistoriez, and hav hiz komandmonts aulweyz bifaur owor iz, THat ievon owor foTHorz wud hav dwindold in onbileyf, and wie shud hav bin lik ontoo owor breTHron, TH Leymonits, hoo noa nothing konsorning THiez thingz, aur ievon doo not biliev THem wen THey or taut THem, bikauz ov TH trodishonz ov THer foTHorz, wich or not korekt. 6 OA mi sonz, I wud THat y shud rimembor THat THiez

seyingz or troo, and aulsoa THat THiez rokaurdz or troo. And bihoald, aulsoa TH pleyts ov Niefi, wich konteyn TH rokaurdz and TH seyingz ov owor foTHorz from TH tim THey left Joroosolom ontil now, and THey or troo; and wie kan noa ov THer shurotie bikauz wie hav THem bifaur owor iz.

  1. And now, mi sonz, I wud THat y shud rimembor too sorch THem dilojontlie, THat y mey profot THerbi; and I wud THat y shud kiep TH komandmonts ov God, THat y mey prospor

    in TH land okaurding too TH promosoz wich TH Laurd meyd ontoo owor foTHorz.

  2. And menie maur thingz did king Benjomon tiech hiz sonz, wich or not riton in THis buk.

  3. And it keym too pas THat aftor king Benjomon had meyd an end ov tieching hiz sonz, THat hie wakst oald, and hie sau THat hie most verie soon goa TH wey ov aul TH orth; THerfaur, hie thaut it ikspiedieont THat hie shud konfor TH kingdom opon won ov hiz sonz.

  4. THerfaur, hie had Moazio braut bifaur him; and THiez or TH wordz wich hie speyk ontoo him, seying: Mi son, I wud THat y shud meyk aa proklomeyshon throoowt aul THis land omong aul THis piepol, aur TH piepol ov Zarohemlo, and TH piepol ov Moazio hoo dwel in TH land, THat THerbi THey mey b gaTHord togeTHor; faur on TH moroa I shal proakleym ontoo THis mi piepol owt ov min oan mowth THat THow ort aa king and aa roolor oavor THis piepol, hoom TH Laurd owor God hath givon os.

  5. And mauroavor, I shal giv THis piepol aa neym, THat THerbi THey mey b distinggwisht obov aul TH piepol wich TH Laurd God hath braut owt ov TH land ov Joroosolom; and THis I doo bikauz THey hav bin aa dilijont piepol in kieping TH

    komandmonts ov TH Laurd.

  6. And I giv ontoo THem aa neym THat nevor shal b blotid owt, iksept it b throo tranzgreshon.

  7. Yey, and mauroavor I sey ontoo yoo, THat if THis hilie feyvord piepol ov TH Laurd shud faul intoo tranzgreshon, and bikom aa wikod and an odoltoros piepol, THat TH Laurd wil dilivor THem op, THat THerbi THey bikom wiek lik ontoo THer breTHron; and hie wil noa maur prozorv THem bi hiz machlos and morvolos powor, az hie haz hiTHortoo prozorvd owor foTHorz.

  8. Faur I sey ontoo yoo, THat if hie had not ikstendod hiz orm in TH prezorveyshon ov owor foTHorz THey most hav faulon intoo TH handz ov TH Leymonits, and bikom viktomz too THer heytrod.

  9. And it keym too pas THat aftor king Benjomon had meyd an end ov THiez seyingz too hiz son, THat hie geyv him chorj konsorning aul TH oferz ov TH kingdom.

  10. And mauroavor, hie aulsoa geyv him chorj konsorning TH rokaurdz wich wor ingreyvn on TH pleyts ov bras; and aulsoa TH pleyts ov Niefi; and aulsoa, TH saurd ov Leybon, and TH baul

    aur dorektor, wich led owor foTHorz throo TH wildornos, wich woz prieperd bi TH hand ov TH Laurd THat THerbi THey mit b led, evorie won okaurding too TH hied and dilojons wich THey geyv ontoo him.

  11. THerfaur, az THey wor onfeythfol THey did not prospor naur progres in THer jornie, bot wor drivon bak, and

    inkord TH displezor ov God opon THem; and THerfaur THey wor smiton wiTH famon and saur oflikshonz, too stor THem op

    in riemembrons ov THer dootie.

  12. And now, it keym too pas THat Moazio went and did az hiz foTHor had komandod him, and proakleymd ontoo aul TH piepol hoo wor in TH land ov Zarohemlo THat THerbi THey mit gaTHor THemselvz togeTHor, too goa op too TH tempol too hir TH wordz wich hiz foTHor shud spiek ontoo THem.

CHaptor Too

  1. And it keym too pas THat aftor Moazio had don az hiz foTHor had komandod him, and had meyd aa proklomeyshon throoowt aul TH land, THat TH piepol gaTHord THemselvz togeTHor throoowt aul TH land, THat THey mit goa op too TH tempol too hir TH wordz wich king Benjomon shud spiek ontoo THem.

  2. And THer wor aa greyt nombor, ievon soa menie THat THey did not nombor THem; faur THey had moltoplid iksiedinglie and wakst greyt in TH land.

  3. And THey aulsoa tuk ov TH forslingz ov THer floks, THat THey mit aufor sakrofis and bornt auforingz okaurding too TH lau ov Moazos;

  4. And aulsoa THat THey mit giv thangks too TH Laurd THer God, hoo had braut THem owt ov TH land ov Joroosolom, and hoo had dilivord THem owt ov TH handz ov THer enomiez, and had opointod jost men too b THer tiechorz, and aulsoa aa jost man too b THer king, hoo had istablisht pies in TH land ov Zarohemlo, and hoo had taut THem too kiep TH komandmonts ov God, THat THey mit rijois and b fild wiTH lov towaurdz

    God and aul men.

  5. And it keym too pas THat wen THey keym op too TH tempol, THey picht THer tents rownd obowt, evorie man okaurding too hiz famolie, konsisting ov hiz wif, and hiz sonz, and hiz dautorz, and THer sonz, and THer dautorz, from TH eldost down too TH yonggost, evorie famolie bieing seporeyt won from onoTHor.

  6. And THey picht THer tents rownd obowt TH tempol, evorie man having hiz tent wiTH TH daur therov towaurdz TH tempol, THat THerbi THey mit rimeyn in THer tents and hir TH wordz wich king Benjomon shud spiek ontoo THem;

  7. Faur TH moltotood bieing soa greyt THat king Benjomon kud not tiech THem aul wiTHin TH waulz ov TH tempol, THerfaur hie kozd aa towor too b irektod, THat THerbi hiz piepol mit hir TH wordz wich hie shud spiek ontoo THem.

  8. And it keym too pas THat hie bigan too spiek too hiz piepol from TH towor; and THey kud not aul hir hiz wordz bikauz ov TH greytnos ov TH moltotood; THerfaur hie kozd THat TH wordz wich hie speyk shud b riton and sent faurth omong THoaz THat wor not ondor TH sownd ov hiz vois, THat THey mit

    aulsoa rosiev hiz wordz.

  9. And THiez or TH wordz wich hie speyk and kozd too b riton, seying: Mi breTHron, aul y THat hav osembold yurselvz togeTHor, yoo THat kan hir mi wordz wich I shal

    spiek ontoo yoo THis dey; faur I hav not komandod yoo too kom op hiTHor too trifol wiTH TH wordz wich I shal spiek, bot THat yoo shud horkon ontoo mie, and oapon yaur irz THat y mey hir, and yaur horts THat y mey ondorstand, and yaur mindz THat TH

    mistoriez ov God mey b onfoaldod too yaur vyoo.

  10. I hav not komandod yoo too kom op hiTHor THat y shud fir mie, aur THat y shud thingk THat I ov miself am maur THan aa maurtol man.

  11. Bot I am lik az yurselvz, sobjekt too aul manor

    ov infrmitiz in bodie and mind; yet I hav bin choazon bi THis piepol, and konsokreytod bi mi foTHor, and woz soford bi TH hand ov TH Laurd THat I shud b aa roolor and aa king oavor THis piepol; and hav bin kept and prozorvd bi hiz machlos powor, too sorv yoo wiTH aul TH mit, mind and strengkth wich TH Laurd hath grantod ontoo mie.

  12. I sey ontoo yoo THat az I hav bin soford too spend mi deyz in yaur sorvos, ievon op too THis tim, and hav not saut goald naur silvor naur enie manor ov richoz ov yoo;

  13. NieTHor hav I soford THat y shud b konfind in donjonz, naur THat y shud meyk sleyvz won ov onoTHor, naur THat

    y shud mordor, aur plondor, aur stiel, aur komit odoltorie; naur ievon hav I soford THat y shud komit enie manor ov wikodnos, and hav taut yoo THat y shud kiep TH komandmonts ov TH Laurd, in aul thingz wich hie hath komandod yoo—

  14. And ievon I, miself, hav leybord wiTH min oan handz THat I mit sorv yoo, and THat y shud not b leydon wiTH taksoz, and THat THer shud nothing kom opon yoo wich woz grievos too b baurn—and ov aul THiez thingz wich I hav spoakon, y yurselvz or witnosoz THis dey.

  15. Yet, mi breTHron, I hav not don THiez thingz THat I mit boast, nieTHor doo I tel THiez thingz THat THerbi I mit okyooz yoo; bot I tel yoo THiez thingz THat y mey noa THat I kan ansor aa klir konshons bifaur God THis dey.

  16. Bihoald, I sey ontoo yoo THat bikauz I sed ontoo yoo THat I had spent mi deyz in yaur sorvos, I doo not dizior too boast, faur I hav oanlie bin in TH sorvos ov God.

  17. And bihoald, I tel yoo THiez thingz THat y mey lorn wizdom; THat y mey lorn THat wen y or in TH sorvos ov yaur feloa bieingz y or oanlie in TH sorvos ov yaur God.

  18. Bihoald, y hav kauld mie yaur king; and if I, hoom y kaul yaur king, doo leybor too sorv yoo, THen aut not y too leybor too sorv won onoTHor?

  19. And bihoald aulsoa, if I, hoom y kaul yaur king, hoo haz spent hiz deyz in yaur sorvos, and yet haz bin in TH sorvos ov God, doo merot enie thangks from yoo, OA how yoo

    aut too thangk yaur hevonlie King!

  20. I sey ontoo yoo, mi breTHron, THat if yoo shud rendor

    aul TH thangks and preyz wich yaur hoal soal haz powor too pozes, too THat God hoo haz krieeytod yoo, and haz kept and prozorvd yoo, and haz kozd THat y shud rijois, and haz grantod THat y shud liv in pies won wiTH onoTHor—

  21. I sey ontoo yoo THat if y shud sorv him hoo haz krieeytod yoo from TH bigining, and iz prozorving yoo from dey too dey, bi lending yoo breth, THat y mey liv and moov and doo okaurding too yaur oan wil, and ievon sopaurting yoo from won moamont too onoTHor—I sey, if y shud sorv him wiTH aul yaur hoal soalz yet y wud b onprofitobol sorvonts.

  22. And bihoald, aul THat hie riekwiorz ov yoo iz too kiep hiz komandmonts; and hie haz promost yoo THat if y wud kiep hiz komandmonts y shud prospor in TH land; and hie nevor doth verie from THat wich hie hath sed; THerfaur, if y doo kiep hiz komandmonts hie doth bles yoo and prospor yoo.

  23. And now, in TH forst pleys, hie hath krieeytod yoo, and grantod ontoo yoo yaur livz, faur wich y or indetod ontoo him.

  24. And sekondlie, hie doth riekwior THat y shud doo az hie hath komandod yoo; faur wich if y doo, hie doth imiedieotlie bles yoo; and THerfaur hie hath peyd yoo. And y or stil

    indetod ontoo him, and or, and wil b, forevor and evor; THerfaur, ov wot hav y too boast?

  25. And now I ask, kan y sey oat ov yurselvz? I ansor

    yoo, Ney. Y kanot sey THat y or ievon az moch az TH dost ov TH orth; yet y wor krieeytod ov TH dost ov TH orth; bot bihoald,

    it bilaungith too him hoo krieeytod yoo.

  26. And I, ievon I, hoom y kaul yaur king, am noa betor THan y yurselvz or; faur I am aulsoa ov TH dost. And y

    bihoald THat I am oald, and am obowt too yield op THis maurtol freym too its moTHor orth.

  27. THerfaur, az I sed ontoo yoo THat I had sorvd yoo, wauking wiTH aa klir konshons bifaur God, ievon soa I at THis tim hav kozd THat y shud osembol yurselvz togeTHor,

    THat I mit b fownd bleymlos, and THat yaur blod shud not kom

    opon mie, wen I shal stand too b jojd ov God ov TH thingz werov hie hath komandod mie konsorning yoo.

  28. I sey ontoo yoo THat I hav kozd THat y shud osembol yurselvz togeTHor THat I mit rid mi gormonts ov yaur

    blod, at THis pirieod ov tim wen I am obowt too goa down too mi greyv, THat I mit goa down in pies, and mi imaurtol spirot mey join TH kwirz obov in singing TH preyzoz ov aa jost God.

  29. And mauroavor, I sey ontoo yoo THat I hav kozd THat y shud osembol yurselvz togeTHor, THat I mit dikler ontoo yoo THat I kan noa launggor b yaur tiechor, naur yaur king;

  30. Faur ievon at THis tim, mi hoal freym doth trembol

    iksiedinglie wil otempting too spiek ontoo yoo; bot TH Laurd God doth sopaurt mie, and hath soford mie THat I shud spiek ontoo yoo, and hath komandod mie THat I shud dikler ontoo yoo THis dey, THat mi son Moazio iz aa king and aa roolor oavor yoo.

  31. And now, mi breTHron, I wud THat y shud doo az y hav

    hiTHortoo don. Az y hav kept mi komandmonts, and aulsoa TH komandmonts ov mi foTHor, and hav prospord, and hav bin kept from fauling intoo TH handz ov yaur enomiez, ievon soa

    if y shal kiep TH komandmonts ov mi son, aur TH

    komandmonts ov God wich shal b dilivord ontoo yoo bi him, y shal prospor in TH land, and yaur enomiez shal hav noa powor oavor yoo.

  32. Bot, OA mi piepol, biwer lest THer shal oriz kontenshonz omong yoo, and y list too oabey TH ievol spirot, wich woz spoakon ov bi mi foTHor Moazio.

  33. Faur bihoald, THer iz aa woa pronownst opon him hoo listith too oabey THat spirot; faur if hie listith too oabey him, and rimeynith and dieth in hiz sinz, TH seym dringkith damneyshon too hiz oan soal; faur hie rosieveth faur hiz weyjoz an

    evorlasting ponishmont, having transgrest TH lau ov God kontrerie too hiz oan noloj.

  34. I sey ontoo yoo, THat THer or not enie omong yoo,

    iksept it b yaur litol childron THat hav not bin taut konsorning THiez thingz, bot wot noaith THat y or itornolie

    indetod too yaur hevonlie FoTHor, too rendor too him aul THat yoo hav and or; and aulsoa hav bin taut konsorning TH rokaurdz wich konteyn TH profosiez wich hav bin spoakon bi TH hoalie profots, ievon down too TH tim owor foTHor, Liehi, left Joroosolom;

  35. And aulsoa, aul THat haz bin spoakon bi owor foTHorz ontil now. And bihoald, aulsoa, THey speyk THat wich woz komandod THem ov TH Laurd; THerfaur, THey or jost and troo.

  36. And now, I sey ontoo yoo, mi breTHron, THat aftor y

    hav noan and hav bin taut aul THiez thingz, if y shud transgres and goa kontrerie too THat wich haz bin spoakon, THat y doo wiTHdrau yurselvz from TH Spirot ov TH Laurd, THat

    it mey hav noa pleys in yoo too gid yoo in wizdom'z paTHz THat y mey b blest, prospord, and prozorvd—

  37. I sey ontoo yoo, THat TH man THat dooith THis, TH seym

    komith owt in oapon ribelyon ogenst God; THerfaur hie listith too oabey TH ievol spirot, and bikometh an enomie too

    aul richosnos; THerfaur, TH Laurd haz noa pleys in him, faur hie dwelith not in onhoalie tempolz.

  38. THerfaur if THat man ripentith not, and rimeynith and dieth an enomie too God, TH dimandz ov divin jostos doo oweykon hiz imaurtol soal too aa livlie sens ov hiz oan gilt, wich doth koz him too shringk from TH prezons ov TH Laurd, and doth fil hiz brest wiTH gilt, and peyn, and anggwish, wich

    iz lik an onkwenchobul fior, hooz fleym osendith op forevor and evor.

  39. And now I sey ontoo yoo, THat morsie hath noa kleym on THat man; THerfaur hiz finol doom iz too endyur aa nevor-

    ending taurment.

  40. OA, aul y oald men, and aulsoa y yong men, and yoo litol childron hoo kan ondorstand mi wordz, faur I hav spoakon pleynlie ontoo yoo THat y mit ondorstand, I prey THat y shud oweyk too aa riemembrons ov TH ofol sichooeyshon ov THoaz THat hav faulon intoo tranzgreshon.

  41. And mauroavor, I wud dizior THat y shud konsidor on TH blest and hapie steyt ov THoaz THat kiep TH komandmonts ov God. Faur bihoald, THey or blest in aul thingz, boath temporol and spirichowol; and if THey hoald owt feythfol too TH

end THey or rosievd intoo hevon, THat THerbi THey mey dwel wiTH God in aa steyt ov nevor-ending hapienos. OA rimembor, rimembor THat THiez thingz or troo; faur TH Laurd God hath spoakon it.

CHaptor THrie

  1. And ogen mi breTHron, I wud kaul yaur otenshon, faur I hav somwot maur too spiek ontoo yoo; faur bihoald, I hav thingz too tel yoo konsorning THat wich iz too kom.

  2. And TH thingz wich I shal tel yoo or meyd noan ontoo mie bi an eynjol from God. And hie sed ontoo mie: Oweyk; and I owoak, and bihoald hie stud bifaur mie.

  3. And hie sed ontoo mie: Oweyk, and hir TH wordz wich I shal tel THie; faur bihoald, I am kom too dikler ontoo yoo TH glad tidingz ov greyt joi.

  4. Faur TH Laurd hath hord THi prerz, and hath jojd ov THi richosnos, and hath sent mie too dikler ontoo THie THat THow meyist rijois; and THat THow meyist dikler ontoo THi piepol, THat THey mey aulsoa b fild wiTH joi.

  5. Faur bihoald, TH tim komith, and iz not for distont, THat wiTH powor, TH Laurd Omnipotont hoo reynith, hoo woz, and

    iz from aul itornotie too aul itornotie, shal kom down from hevon omong TH childron ov men, and shal dwel in aa tabornakol ov kley, and shal goa faurth omongst men, working mitie mirokolz, soch az hieling TH sik, reyzing TH ded, kozing TH leym too wauk, TH blind too rosiev THer sit, and TH def too hir, and kyuring aul manor ov diziezoz.

  6. And hie shal kast owt devolz, aur TH ievol spirots wich dwel in TH horts ov TH childron ov men.

  7. And loa, hie shal sofor temteyshonz, and peyn ov bodie, honggor, thorst, and fotieg, ievon maur THan man kan sofor,

    iksept it b ontoo deth; faur bihoald, blod komith from

    evorie paur, soa greyt shal b hiz anggwish faur TH wikodnos and TH obomoneyshonz ov hiz piepol.

  8. And hie shal b kauld Jiezos Krist, TH Son ov God,

    TH FoTHor ov hevon and orth, TH Krieeytor ov aul thingz from TH bigining; and hiz moTHor shal b kauld Merie.

  9. And loa, hie komith ontoo hiz oan, THat salveyshon mit kom ontoo TH childron ov men ievon throo feyth on hiz neym; and

    ievon aftor aul THis THey shal konsidor him aa man, and sey THat hie hath aa devol, and shal skorj him, and shal kroosofi him.

  10. And hie shal riz TH thord dey from TH ded; and bihoald, hie standith too joj TH world; and bihoald, aul THiez thingz or don THat aa richos jojmont mit kom opon TH childron ov men.

  11. Faur bihoald, and aulsoa hiz blod otoaneth faur TH sinz ov THoaz hoo hav faulon bi TH tranzgreshon ov Adom, hoo hav did not noaing TH wil ov God konsorning THem, aur hoo hav ignorontli sind.

  12. Bot woa, woa ontoo him hoo noaith THat hie ribelith ogenst God! Faur salveyshon komith too non soch iksept it b throo ripentons and feyth on TH Laurd Jiezos Krist.

  13. And TH Laurd God hath sent hiz hoalie profots omong

    aul TH childron ov men, too dikler THiez thingz too evorie kindrid, neyshon, and tong, THat THerbi hoosoaevor shud biliev THat Krist shud kom, TH seym mit rosiev riemishon ov THer sinz, and rijois wiTH iksiedinglie greyt joi, ievon az THoa hie had aulredie kom omong THem.

  14. Yet TH Laurd God sau THat hiz piepol wor aa stifnekt piepol, and hie opointod ontoo THem aa lau, ievon TH lau ov Moazos.

  15. And menie sinz, and wondorz, and tips, and shadoaz shoad hie ontoo THem, konsorning hiz koming; and aulsoa hoalie profots speyk ontoo THem konsorning hiz koming; and yet THey hordond THer horts, and ondorstud not THat TH lau ov Moazos oveyleth nothing iksept it wor throo TH otoanmont ov hiz blod.

  16. And ievon if it wor posobol THat litol childron kud sin THey kud not b seyvd; bot I sey ontoo yoo THey or blest; faur bihoald, az in Adom, aur bi neychor, THey faul, ievon soa TH blod ov Krist otoaneth faur THer sinz.

  17. And mauroavor, I sey ontoo yoo, THat THer shal b noa oTHor neym givon naur enie oTHor wey naur mienz werbi salveyshon kan kom ontoo TH childron ov men, oanlie in and throo TH neym ov Krist, TH Laurd Omnipotont.

  18. Faur bihoald hie jojeth, and hiz jojmont iz jost; and TH infont perishith not THat dieth in hiz infonsie; bot men dringk damneyshon too THer oan soalz iksept THey hombol THemselvz and bikom az litol childron, and biliev THat salveyshon woz, and iz, and iz too kom, in and throo TH otoaning blod ov Krist, TH Laurd Omnipotont.

  19. Faur TH nachorol man iz an enomie too God, and haz bin from TH faul ov Adom, and wil b, forevor and evor, onles hie yieldz too TH entisingz ov TH Hoalie Spirot, and potith auf TH nachorol man and bikometh aa seynt throo TH otoanmont ov Krist TH Laurd, and bikometh az aa child, sobmisiv, miek, hombol, peyshont, ful ov lov, wiling too sobmit too aul thingz wich TH Laurd sieith fit too inflikt opon

    him, ievon az aa child doth sobmit too hiz foTHor.

  20. And mauroavor, I sey ontoo yoo, THat TH tim shal kom wen TH noloj ov aa Seyvyor shal spred throoowt evorie neyshon, kindrid, tong, and piepol.

  21. And bihoald, wen THat tim komith, non shal b fownd bleymlos bifaur God, iksept it b litol childron, oanlie throo ripentons and feyth on TH neym ov TH Laurd God Omnipotont.

  22. And ievon at THis tim, wen THow shalt hav taut THi

    piepol TH thingz wich TH Laurd THi God hath komandod THie, ievon THen or THey fownd noa maur bleymlos in TH sit ov God, oanlie okaurding too TH wordz wich I hav spoakon ontoo THie.

  23. And now I hav spoakon TH wordz wich TH Laurd God hath komandod mie.

  24. And THos seyith TH Laurd: THey shal stand az aa brit testomoanie ogenst THis piepol, at TH jojmont dey; werov THey shal b jojd, evorie man okaurding too hiz works, weTHor THey b gud, aur weTHor THey b ievol.

  25. And if THey b ievol THey or konsind too an ofol vyoo ov THer oan gilt and obomoneyshonz, wich doth koz THem too shringk from TH prezons ov TH Laurd intoo aa steyt ov mizorie and endlos taurment, from wens THey kan noa maur ritorn; THerfaur THey hav drongk damneyshon too THer oan soalz.

  26. THerfaur, THey hav drongk owt ov TH kop ov TH rath ov God, wich jostos kud noa maur dini ontoo THem THan it kud dini THat Adom shud faul bikauz ov hiz porteyking ov TH faurbidon froot; THerfaur, morsie kud hav kleym on THem noa maur forevor.

  27. And THer taurment iz az aa leyk ov fior and brimstoan, hooz fleymz or onkwenchobul, and hooz smoak osendith op forevor and evor. THos hath TH Laurd komandod mie. EYmen.

CHaptor Faur

  1. And now, it keym too pas THat wen king Benjomon had meyd an end ov spieking TH wordz wich had bin dilivord ontoo him bi TH eynjol ov TH Laurd, THat hie kast hiz iz rownd obowt on TH moltotood, and bihoald THey had faulon too TH orth, faur TH fir ov TH Laurd had kom opon THem.

  2. And THey had vyood THemselvz in THer oan kornol steyt, ievon les THan TH dost ov TH orth. And THey aul krid olowd wiTH won vois, seying: OA hav morsie, and opli TH otoaning blod ov Krist THat wie mey rosiev forgivnos ov owor sinz, and owor horts mey b pyurofid; faur wie biliev in Jiezos Krist, TH Son ov God, hoo krieeytod hevon and orth, and aul thingz; hoo shal kom down omong TH childron ov men.

  3. And it keym too pas THat aftor THey had spoakon THiez wordz TH Spirot ov TH Laurd keym opon THem, and THey wor fild wiTH joi, having rosievd aa riemishon ov THer sinz, and having pies ov konshons, bikauz ov TH iksieding feyth wich THey had in Jiezos Krist hoo shud kom, okaurding too TH wordz wich king Benjomon had spoakon ontoo THem.

  4. And king Benjomon ogen oapond hiz mowth and bigan too spiek ontoo THem, seying: Mi frendz and mi breTHron, mi

    kindrid and mi piepol, I wud ogen kaul yaur otenshon, THat y mey hir and ondorstand TH rimeyndor ov mi wordz wich I shal spiek ontoo yoo.

  5. Faur bihoald, if TH noloj ov TH gudnos ov God at THis tim haz oweykond yoo too aa sens ov yaur nothingnos, and yaur worthlos and faulon steyt—

  6. I sey ontoo yoo, if y hav kom too aa noloj ov TH gudnos ov God, and hiz machlos powor, and hiz wizdom, and hiz peyshons, and hiz laung-soforing towaurdz TH childron ov men; and aulsoa, TH otoanmont wich haz bin prieperd from TH fowndeyshon ov TH world, THat THerbi salveyshon mit kom too him

    THat shud put hiz trost in TH Laurd, and shud b dilijont in kieping hiz komandmonts, and kontinyoo in TH feyth ievon ontoo TH end ov hiz lif, I mien TH lif ov TH maurtol bodie—

  7. I sey, THat THis iz TH man hoo rosieveth salveyshon, throo

    TH otoanmont wich woz prieperd from TH fowndeyshon ov TH world faur aul mankind, wich evor wor sins TH faul ov Adom, aur hoo or, aur hoo evor shal b, ievon ontoo TH end ov TH world.

  8. And THis iz TH mienz werbi salveyshon komith. And THer iz non oTHor salveyshon seyv THis wich hath bin spoakon ov; nieTHor or THer enie kondishonz werbi man kan b seyvd

    iksept TH kondishonz wich I hav toald yoo.

  9. Biliev in God; biliev THat hie iz, and THat hie krieeytod aul thingz, boath in hevon and in orth; biliev THat hie haz aul wizdom, and aul powor, boath in hevon and in orth; biliev THat man doth not kompriehend aul TH thingz wich TH Laurd kan kompriehend.

  10. And ogen, biliev THat y most ripent ov yaur sinz and faurseyk THem, and hombol yurselvz bifaur God; and ask in sonserotie ov hort THat hie wud forgiv yoo; and now,

    if yoo biliev aul THiez thingz sie THat y doo THem.

  11. And ogen I sey ontoo yoo az I hav sed bifaur, THat az y hav kom too TH noloj ov TH glaurie ov God, aur if y hav noan ov hiz gudnos and hav teystod ov hiz lov, and hav rosievd aa riemishon ov yaur sinz, wich kozeth soch

    iksiedinglie greyt joi in yaur soalz, ievon soa I wud THat y shud rimembor, and aulweyz riteyn in riemembrons, TH greytnos ov God, and yaur oan nothingnos, and hiz gudnos and laung- soforing towaurdz yoo, onworTHie kriechorz, and hombol yurselvz ievon in TH depths ov hyoomilitie, kauling on TH neym ov TH Laurd deylie, and standing stedfastlie in TH feyth ov THat wich iz too kom, wich woz spoakon bi TH mowth ov TH eynjol.

  12. And bihoald, I sey ontoo yoo THat if y doo THis y shal

    aulweyz rijois, and b fild wiTH TH lov ov God, and aulweyz riteyn aa riemishon ov yaur sinz; and y shal groa in TH noloj ov TH glaurie ov him THat krieeytod yoo, aur in TH noloj ov THat wich iz jost and troo.

  13. And y wil not hav aa mind too injor won onoTHor, bot too liv piesobli, and too rendor too evorie man okaurding too THat wich iz hiz doo.

  14. And y wil not sofor yaur childron THat THey goa honggrie, aur neykod; nieTHor wil y sofor THat THey transgres TH lauz ov God, and fit and kwaurol won wiTH onoTHor, and sorv TH devol, hoo iz TH mastor ov sin, aur hoo iz TH ievol

    spirot wich hath bin spoakon ov bi owor foTHorz, hie bieing an

    enomie too aul richosnos.

  15. Bot y wil tiech THem too wauk in TH weyz ov trooth and soabornos; y wil tiech THem too lov won onoTHor, and too sorv won onoTHor.

  16. And aulsoa, y yurselvz wil sokor THoaz THat stand

    in nied ov yaur sokor; y wil odminostor ov yaur sobstons ontoo him THat standith in nied; and y wil not sofor THat TH begor potith op hiz potishon too yoo in veyn, and torn him owt too perish.

  17. Porhaps THow shalt sey: TH man haz braut opon himself hiz mizorie; THerfaur I wil stey mi hand, and wil not giv ontoo him ov mi food, naur import ontoo him ov mi sobstons THat hie mey not sofor, faur hiz ponishmonts or jost—

  18. Bot I sey ontoo yoo, OA man, hoosoaevor dooith THis TH seym hath greyt koz too ripent; and iksept hie ripentith ov THat wich hie hath don hie perishith forevor, and hath noa

    introst in TH kingdom ov God.

  19. Faur bihoald, or wie not aul begorz? Doo wie not aul dipend opon TH seym Bieing, ievon God, faur aul TH sobstons wich wie hav, faur boath food and reymont, and faur goald, and faur silvor, and faur aul TH richoz wich wie hav ov evorie kind?

  20. And bihoald, ievon at THis tim, y hav bin kauling on hiz neym, and beging faur aa riemishon ov yaur sinz. And haz hie soford THat y hav begd in veyn? Ney; hie haz paurd owt hiz Spirot opon yoo, and haz kozd THat yaur horts shud b fild wiTH joi, and haz kozd THat yaur mowTHz shud b stopt THat y kud not find otorons, soa iksiedinglie greyt woz yaur joi.

  21. And now, if God, hoo haz krieeytod yoo, on hoom yoo or dipendont faur yaur livz and faur aul THat y hav and or, doth grant ontoo yoo wotsoaevor y ask THat iz rit, in feyth,

    bilieving THat y shal rosiev, OA THen, how y aut too import ov TH sobstons THat y hav won too onoTHor.

  22. And if y joj TH man hoo potith op hiz potishon too yoo faur yaur sobstons THat hie perish not, and kondem him, how moch maur jost wil b yaur kondomneyshon faur withhoalding yaur sobstons, wich doth not bilaung too yoo bot too God, too hoom aulsoa yaur lif bilaungith; and yet y put op noa potishon, naur ripent ov TH thing wich THow hast don.

  23. I sey ontoo yoo, woa b ontoo THat man, faur hiz sobstons shal perish wiTH him; and now, I sey THiez thingz ontoo THoaz hoo or rich az porteyning too TH thingz ov THis world.

  24. And ogen, I sey ontoo TH pur, y hoo hav not and yet hav sofishont, THat y rimeyn from dey too dey; I mien aul yoo hoo dini TH begor, bikauz y hav not; I wud THat y sey in yaur horts THat: I giv not bikauz I hav not, bot if I had I wud giv.

  25. And now, if y sey THis in yaur horts y rimeyn giltlos, oTHorwiz y or kondemd; and yaur kondomneyshon

    iz jost faur y kovot THat wich y hav not rosievd.

  26. And now, faur TH seyk ov THiez thingz wich I hav spoakon ontoo yoo—THat iz, faur TH seyk ov riteyning aa

    riemishon ov yaur sinz from dey too dey, THat y mey wauk giltlos bifaur God—I wud THat y shud import ov yaur sobstons too TH pur, evorie man okaurding too THat wich hie hath, soch az fieding TH honggrie, kloaTHing THneykod, vizoting TH sik and administoring too THer rilief, boath spirichowolie and temporolie, okaurding too THer wonts.

  27. And sie THat aul THiez thingz or don in wizdom and

    aurdor; faur it iz not rekwozot THat aa man shud ron fastor THan hie haz strengkth. And ogen, it iz ikspiedieont THat hie shud b dilijont, THat THerbi hie mit win TH priz; THerfaur, aul thingz most b don in aurdor.

  28. And I wud THat y shud rimembor, THat hoosoaevor omong yoo boroaith ov hiz neybor shud ritorn TH thing THat hie boroaith, okaurding az hie doth ogrie, aur els THow shalt komit sin; and porhaps THow shalt koz THi neybor too komit sin

    aulsoa.

  29. And finolie, I kanot tel yoo aul TH thingz werbi y mey komit sin; faur THer or divorz weyz and mienz, ievon soa menie THat I kanot nombor THem.

  30. Bot THis moch I kan tel yoo, THat if y doo not woch yurselvz, and yaur thauts, and yaur wordz, and yaur diedz, and obzorv TH komandmonts ov God, and kontinyoo in TH feyth ov wot y hav hord konsorning TH koming ov owor Laurd,

ievon ontoo TH end ov yaur livz, y most perish. And now, OA man, rimembor, and perish not.

CHaptor Fiv

  1. And now, it keym too pas THat wen king Benjomon had THos spoakon too hiz piepol, hie sent omong THem, dizioring too noa ov hiz piepol if THey bilievd TH wordz wich hie had spoakon ontoo THem.

  2. And THey aul krid wiTH won vois, seying: Yey, wie biliev aul TH wordz wich THow hast spoakon ontoo os; and

    aulsoa, wie noa ov THer shurotie and trooth, bikauz ov TH Spirot ov TH Laurd Omnipotont, wich haz raut aa mitie cheynj in os, aur

    in owor horts, THat wie hav noa maur dispozishon too doo ievol, bot too doo gud kontinyooolie.

  3. And wie, oworselvz, aulsoa, throo TH infonot gudnos ov God, and TH manofesteyshonz ov hiz Spirot, hav greyt vyooz ov THat wich iz too kom; and wor it ikspiedieont, wie kud profosi ov aul thingz.

  4. And it iz TH feyth wich wie hav had on TH thingz wich owor king haz spoakon ontoo os THat haz braut os too THis greyt noloj, werbi wie doo rijois wiTH soch iksiedinglie greyt joi.

  5. And wie or wiling too entor intoo aa kovonont wiTH owor God too doo hiz wil, and too b oabiedieont too hiz komandmonts in aul thingz THat hie shal komand os, aul TH rimeyndor ov owor deyz, THat wie mey not bring opon oworselvz aa nevor-ending taurment, az haz bin spoakon bi TH eynjol, THat wie mey not dringk owt ov TH kop ov TH rath ov God.

  6. And now, THiez or TH wordz wich king Benjomon diziord ov THem; and THerfaur hie sed ontoo THem: Y hav spoakon TH wordz THat I diziord; and TH kovonont wich y

    hav meyd iz aa richos kovonont.

  7. And now, bikauz ov TH kovonont wich y hav meyd y shal b kauld TH childron ov Krist, hiz sonz, and hiz dautorz; faur bihoald, THis dey hie hath spirichowolie bigotn yoo; faur y sey THat yaur horts or cheynjd throo feyth on hiz neym; THerfaur, y or baurn ov him and hav bikom hiz sonz and hiz dautorz.

  8. And ondor THis hed y or meyd frie, and THer iz noa oTHor hed werbi y kan b meyd frie. THer iz noa oTHor neym givon werbi salveyshon komith; THerfaur, I wud THat y shud teyk opon yoo TH neym ov Krist, aul yoo THat hav entord intoo TH kovonont wiTH God THat y shud b oabiedieont ontoo TH end ov yaur livz.

  9. And it shal kom too pas THat hoosoaevor dooith THis shal b fownd at TH rit hand ov God, faur hie shal noa TH neym bi wich hie iz kauld; faur hie shal b kauld bi TH neym ov Krist.

  10. And now it shal kom too pas, THat hoosoaevor shal not

    teyk opon him TH neym ov Krist most b kauld bi som oTHor neym; THerfaur, hie findith himself on TH left hand ov God.

  11. And I wud THat y shud rimembor aulsoa, THat THis iz TH neym THat I sed I shud giv ontoo yoo THat nevor shud b blotid owt, iksept it b throo tranzgreshon; THerfaur, teyk hied THat y doo not transgres, THat TH neym b not blotid owt ov yaur horts.

  12. I sey ontoo yoo, I wud THat y shud rimembor too riteyn TH neym riton aulweyz in yaur horts, THat y or not fownd on TH

    left hand ov God, bot THat y hir and noa TH vois bi wich y shal b kauld, and aulsoa, TH neym bi wich hie shal kaul yoo.

  13. Faur how noaith aa man TH mastor hoom hie haz not sorvd,

    and hoo iz aa streynjor ontoo him, and iz for from TH thauts and intents ov hiz hort?

  14. And ogen, doth aa man teyk an as wich bilaungith too hiz neybor, and kiep him? I sey ontoo yoo, Ney; hie wil not

    ievon sofor THat hie shal fied omong hiz floks, bot wil driv him owey, and kast him owt. I sey ontoo yoo, THat ievon soa shal

    it b omong yoo if y noa not TH neym bi wich y or kauld.

  15. THerfaur, I wud THat y shud b stedfast and

imoovobol, aulweyz obownding in gud works, THat Krist, TH

Laurd God Omnipotont, mey siel yoo hiz, THat yoo mey b braut too hevon, THat y mey hav evorlasting salveyshon and itornol lif, throo TH wizdom, and powor, and jostos, and morsie ov him hoo krieeytod aul thingz, in hevon and in orth, hoo iz God obov aul. EYmen.

CHaptor Siks

  1. And now, king Benjomon thaut it woz ikspiedieont, aftor having finisht spieking too TH piepol, THat hie shud teyk TH neymz ov aul THoaz hoo had entord intoo aa kovonont wiTH God too kiep hiz komandmonts.

  2. And it keym too pas THat THer woz not won soal,

    iksept it wor litol childron, bot hoo had entord intoo TH kovonont and had teykon opon THem TH neym ov Krist.

  3. And ogen, it keym too pas THat wen king Benjomon had meyd an end ov aul THiez thingz, and had konsokreytod hiz son Moazio too b aa roolor and aa king oavor hiz piepol,

    and had givon him aul TH chorjoz konsorning TH kingdom, and

    aulsoa had opointod priests too tiech TH piepol, THat THerbi THey mit hir and noa TH komandmonts ov God, and too stor THem op in riemembrons ov TH oath wich THey had meyd, hie dismist TH moltotood, and THey ritornd, evorie won, okaurding too THer famoliez, too THer oan howsoz.

  4. And Moazio bigan too reyn in hiz foTHor'z sted. And hie bigan too reyn in TH thortieoth yir ov hiz eyj, meyking in TH hoal, obowt faur hondrod and sevontie-siks yirz from TH tim THat Liehi left Joroosolom.

  5. And king Benjomon livd thrie yirz and hie did.

  6. And it keym too pas THat king Moazio did wauk in TH weyz ov TH Laurd, and did obzorv hiz jojmonts and hiz stachoots, and did kiep hiz komandmonts in aul thingz wotsoaevor hie komandod him.

  7. And king Moazio did koz hiz piepol THat THey shud til TH orth. And hie aulsoa, himself, did til TH orth, THat THerbi hie mit not bikom bordonsom too hiz piepol, THat hie mit doo okaurding too THat wich hiz foTHor had don in aul thingz. And THer woz noa kontenshon omong aul hiz piepol faur TH speys ov thrie yirz.

CHaptor Sevon

  1. And now, it keym too pas THat aftor king Moazio had had kontinyoool pies faur TH speys ov thrie yirz, hie woz dizioros too noa konsorning TH piepol hoo went op too dwel in TH land ov Liehi-Niefi, aur in TH sitie ov Liehi-Niefi; faur hiz piepol had hord nothing from THem from TH tim THey left TH land ov Zarohemlo; THerfaur, THey wiried him wiTH THer tiezingz.

  2. And it keym too pas THat king Moazio grantod THat sikstien ov THer straung men mit goa op too TH land ov Liehi- Niefi, too inkwir konsorning THer breTHron.

  3. And it keym too pas THat on TH moroa THey stortod too goa op, having wiTH THem won Amon, hie bieing aa straung and mitie man, and aa disendont ov Zarohemlo; and hie woz

    aulsoa THer liedor.

  4. And now, THey noo not TH kaurs THey shud travol in TH wildornos too goa op too TH land ov Liehi-Niefi; THerfaur THey wondord menie deyz in TH wildornos, ievon faurtie deyz did THey wondor.

  5. And wen THey had wondord faurtie deyz THey keym too aa hil, wich iz naurth ov TH land ov SHilom, and THer THey picht THer tents.

  6. And Amon tuk thrie ov hiz breTHron, and THer neymz wor Omaleki, Hielem, and Hem, and THey went down intoo TH land ov Niefi.

  7. And bihoald, THey met TH king ov TH piepol hoo wor in TH land ov Niefi, and in TH land ov SHilom; and THey wor sorowndod bi TH king'z gord, and wor teykon, and wor bownd, and wor komitod too prizon.

  8. And it keym too pas wen THey had bin in prizon too deyz THey wor ogen braut bifaur TH king, and THer bandz wor loost; and THey stud bifaur TH king, and wor pormitod, aur raTHor komandod, THat THey shud ansor TH kweschonz wich hie shud

    ask THem.

  9. And hie sed ontoo THem: Bihoald, I am Limhi, TH son ov Noao, hoo woz TH son ov Zenif, hoo keym op owt ov TH land ov Zarohemlo too inherot THis land, wich woz TH land ov THer foTHorz, hoo woz meyd aa king bi TH vois ov TH piepol.

  10. And now, I dizior too noa TH koz werbi y wor soa boald az too kom nir TH waulz ov TH sitie, wen I, miself, woz wiTH mi gordz withowt TH geyt?

  11. And now, faur THis koz hav I soford THat y shud b prozorvd, THat I mit inkwir ov yoo, aur els I shud hav kozd THat mi gordz shud hav put yoo too deth. Y or pormitod too spiek.

  12. And now, wen Amon sau THat hie woz pormitod too spiek, hie went faurth and bowd himself bifaur TH king; and rizing ogen hie sed: OA king, I am verie thangkfol bifaur God THis dey THat I am yet oliv, and am pormitod too spiek; and I wil indevor too spiek wiTH boaldnos;

  13. Faur I am oshurd THat if y had noan mie y wud not hav

    soford THat I shud hav waurn THiez bandz. Faur I am Amon, and am aa disendont ov Zarohemlo, and hav kom op owt ov TH land ov Zarohemlo too inkwir konsorning owor breTHron, hoom Zenif braut op owt ov THat land.

  14. And now, it keym too pas THat aftor Limhi had hord TH wordz ov Amon, hie woz iksiedinglie glad, and sed: Now, I noa ov aa shurotie THat mi breTHron hoo wor in TH land ov Zarohemlo or yet oliv. And now, I wil rijois; and on TH moroa I wil koz THat mi piepol shal rijois aulsoa.

  15. Faur bihoald, wie or in bondij too TH Leymonits, and or takst wiTH aa taks wich iz grievos too b baurn. And now, bihoald, owor breTHron wil dilivor os owt ov owor bondij,

    aur owt ov TH handz ov TH Leymonits, and wie wil b THer sleyvz; faur it iz betor THat wie b sleyvz too TH Niefits THan too pey tribyoot too TH king ov TH Leymonits.

  16. And now, king Limhi komandod hiz gordz THat THey shud noa maur bind Amon naur hiz breTHron, bot kozd THat THey shud goa too TH hil wich woz naurth ov SHilom, and bring THer breTHron intoo TH sitie, THat THerbi THey mit iet, and dringk, and rest THemselvz from TH leyborz ov THer jornie; faur THey had soford menie thingz; THey had soford honggor, thorst, and fotieg.

  17. And now, it keym too pas on TH moroa THat king Limhi sent aa proklomeyshon omong aul hiz piepol, THat THerbi THey mit gaTHor THemselvz togeTHor too TH tempol, too hir TH wordz wich hie shud spiek ontoo THem.

  18. And it keym too pas THat wen THey had gaTHord THemselvz togeTHor THat hie speyk ontoo THem in THis wiz, seying: OA y, mi piepol, lift op yaur hedz and b komfortid; faur bihoald, TH tim iz at hand, aur iz not for distont, wen wie shal noa launggor b in sobjekshn too owor enomiez, notwithstanding owor menie stroglingz, wich hav bin in veyn; yet I trost THer rimeynith an ifekchool strogol too b meyd.

  19. THerfaur, lift op yaur hedz, and rijois, and put yaur trost in God, in THat God hoo woz TH God ov EYbroham, and Izok, and Jeykob; and aulsoa, THat God hoo

    braut TH childron ov Izrieol owt ov TH land ov IEjopt, and kozd THat THey shud wauk throo TH Red Sie on dri grownd, and fed THem wiTH mano THat THey mit not perish in TH wildornos; and menie maur thingz did hie doo faur THem.

  20. And ogen, THat seym God haz braut owor foTHorz owt ov TH land ov Joroosolom, and haz kept and prozorvd hiz piepol ievon ontil now; and bihoald, it iz bikauz ov owor

    inikwitiez and obomoneyshonz THat hie haz braut os intoo bondij.

  21. And y aul or witnosoz THis dey, THat Zenif, hoo woz meyd king oavor THis piepol, hie bieing oavor-zelos too inherot TH land ov hiz foTHorz, THerfaur bieing disievd bi TH koning and krauftinos ov king Leymon, hoo having entord intoo aa trietie wiTH king Zenif, and having yieldod op intoo hiz handz TH pozeshonz ov aa port ov TH land, aur ievon TH sitie ov

    Liehi-Niefi, and TH sitie ov SHilom; and TH land rownd obowt—

  22. And aul THis hie did, faur TH soal porpos ov bringing THis piepol intoo sobjekshn aur intoo bondij. And bihoald, wie at THis tim doo pey tribyoot too TH king ov TH Leymonits, too TH omownt ov won haf ov owor kaurn, and owor borlie, and ievon

    aul owor greyn ov evorie kind, and won haf ov TH inkries ov owor floks and owor hordz; and ievon won haf ov aul wie hav

    aur pozes TH king ov TH Leymonits doth igzakt ov os, aur owor livz.

  23. And now, iz not THis grievos too b baurn? And iz not THis, owor oflikshon, greyt? Now bihoald, how greyt riezon wie hav too maurn.

  24. Yey, I sey ontoo yoo, greyt or TH riezonz wich wie hav too maurn; faur bihoald how menie ov owor breTHron hav bin sleyn, and THer blod haz bin spilt in veyn, and aul bikauz ov inikwitie.

  25. Faur if THis piepol had not faulon intoo tranzgreshon TH Laurd wud not hav soford THat THis greyt

    ievol shud kom opon THem. Bot bihoald, THey wud not horkon ontoo hiz wordz; bot THer oroaz kontenshonz omong THem, ievon soa moch THat THey did shed blod omong THemselvz.

  26. And aa profot ov TH Laurd hav THey sleyn; yey, aa choazon man ov God, hoo toald THem ov THer wikodnos and obomoneyshonz, and profosid ov menie thingz wich or too kom, yey, ievon TH koming ov Krist.

  27. And bikauz hie sed ontoo THem THat Krist woz TH God, TH FoTHor ov aul thingz, and sed THat hie shud teyk opon him TH imoj ov man, and it shud b TH imoj aftor wich man woz krieeytod in TH bigining; aur in oTHor wordz, hie sed THat man woz krieeytod aftor TH imoj ov God, and THat God shud kom down omong TH childron ov men, and teyk opon him flesh and blod, and goa faurth opon TH feys ov TH orth—

  28. And now, bikauz hie sed THis, THey did put him too deth; and menie maur thingz did THey doo wich braut down TH rath ov God opon THem. THerfaur, hoo wondorith THat THey or in bondij, and THat THey or smiton wiTH saur oflikshonz?

  29. Faur bihoald, TH Laurd hath sed: I wil not sokor mi piepol in TH dey ov THer tranzgreshon; bot I wil hej op

    THer weyz THat THey prospor not; and THer dooingz shal b az aa stomboling blok bifaur THem.

  30. And ogen, hie seyith: If mi piepol shal sow filthienos THey shal riep TH chaf therov in TH worlwind; and TH

    ifekt therov iz poizon.

  31. And ogen hie seyith: If mi piepol shal sow filthienos THey shal riep TH iest wind, wich bringith imiedieot distrokshon.

  32. And now, bihoald, TH promos ov TH Laurd iz fulfild, and y or smiton and ofliktod.

  33. Bot if y wil torn too TH Laurd wiTH ful porpos ov hort, and put yaur trost in him, and sorv him wiTH aul dilojons ov mind, if y doo THis, hie wil, okaurding too hiz oan wil and plezor, dilivor yoo owt ov bondij.

CHaptor EYt

  1. And it keym too pas THat aftor king Limhi had meyd an

    end ov spieking too hiz piepol, faur hie speyk menie thingz ontoo THem and oanlie aa fyoo ov THem hav I riton in THis buk, hie toald hiz piepol aul TH thingz konsorning THer breTHron hoo wor in TH land ov Zarohemlo.

  2. And hie kozd THat Amon shud stand op bifaur TH moltotood, and riehors ontoo THem aul THat had hapond ontoo THer breTHron from TH tim THat Zenif went op owt ov TH land

    ievon ontil TH tim THat hie himself keym op owt ov TH land.

  3. And hie aulsoa riehorst ontoo THem TH last wordz wich king Benjomon had taut THem, and ikspleynd THem too TH piepol ov king Limhi, soa THat THey mit ondorstand aul TH wordz wich hie speyk.

  4. And it keym too pas THat aftor hie had don aul THis, THat king Limhi dismist TH moltotood, and kozd THat THey shud ritorn evorie won ontoo hiz oan hows.

  5. And it keym too pas THat hie kozd THat TH pleyts wich konteynd TH rokaurd ov hiz piepol from TH tim THat THey left TH land ov Zarohemlo, shud b braut bifaur Amon, THat hie mit red THem.

  6. Now, az soon az Amon had red TH rokaurd, TH king

    inkwiord ov him too noa if hie kud intorprot langgwojoz, and Amon toald him THat hie kud not.

  7. And TH king sed ontoo him: Bieing grievd faur TH oflikshonz ov mi piepol, I kozd THat faurtie and thrie ov mi piepol shud teyk aa jornie intoo TH wildornos, THat THerbi THey mit find TH land ov Zarohemlo, THat wie mit opiel ontoo owor breTHron too dilivor os owt ov bondij.

  8. And THey wor laust in TH wildornos faur TH speys ov menie deyz, yet THey wor dilijont, and fownd not TH land ov Zarohemlo bot ritornd too THis land, having travold in aa land omong menie wautorz, having diskovord aa land wich woz kovord wiTH boanz ov men, and ov biests, and woz aulsoa kovord wiTH rooonz ov bildingz ov evorie kind, having diskovord aa land wich had bin piepold wiTH aa piepol hoo wor az noomoros az TH hoasts ov Izrieol.

  9. And faur aa testomoanie THat TH thingz THat THey had sed or troo THey hav braut twentie-faur pleyts wich or fild wiTH

    ingreyvingz, and THey or ov pyur goald.

  10. And bihoald, aulsoa, THey hav braut brestpleyts, wich or lorj, and THey or ov bras and ov kopor, and or porfoktlie sownd.

  11. And ogen, THey hav braut saurdz, TH hilts therov hav perisht, and TH bleydz therov wor kangkod wiTH rost; and THer iz noa won in TH land THat iz eybol too intorprot TH langgwoj aur TH ingreyvingz THat or on TH pleyts. THerfaur I sed ontoo THie: Kanst THow tranzleyt?

  12. And I sey ontoo THie ogen: Noaist THow ov enie won THat kan tranzleyt? Faur I am dizioros THat THiez rokaurdz shud b tranzleytod intoo owor langgwoj; faur, porhaps, THey wil giv os aa noloj ov aa remnont ov TH piepol hoo hav bin distroid, from wens THiez rokaurdz keym; aur, porhaps, THey wil giv os aa noloj ov THis verie piepol hoo hav bin distroid; and I am dizioros too noa TH koz ov THer distrokshon.

  13. Now Amon sed ontoo him: I kan oshurodlie tel THie, OA king, ov aa man THat kan tranzleyt TH rokaurdz; faur hie haz werwiTH THat hie kan luk, and tranzleyt aul rokaurdz THat or

    ov eynchont deyt; and it iz aa gift from God. And TH thingz or kauld intorprotorz, and noa man kan luk in THem iksept hie b komandod, lest hie shud luk faur THat hie aut not and hie shud perish. And hoosoaevor iz komandod too luk in THem, TH seym iz kauld sier.

  14. And bihoald, TH king ov TH piepol hoo or in TH land ov Zarohemlo iz TH man THat iz komandod too doo THiez thingz, and hoo haz THis hi gift from God.

  15. And TH king sed THat aa sier iz greytor THan aa profot.

  16. And Amon sed THat aa sier iz aa revoleytor and aa profot aulsoa; and aa gift wich iz greytor kan noa man hav,

    iksept hie shud pozes TH powor ov God, wich noa man kan; yet aa man mey hav greyt powor givon him from God.

  17. Bot aa sier kan noa ov thingz wich or past, and aulsoa ov thingz wich or too kom, and bi THem shal aul thingz b rivield,

    aur, raTHor, shal siekrot thingz b meyd manofest, and hidon thingz shal kom too lit, and thingz wich or not noan shal b meyd noan bi THem, and aulsoa thingz shal b meyd noan bi THem wich oTHorwiz kud not b noan.

  18. THos God haz providod aa mienz THat man, throo feyth, mit work mitie mirokolz; THerfaur hie bikometh aa greyt benofit too hiz feloa bieingz.

  19. And now, wen Amon had meyd an end ov spieking THiez wordz TH king rijoist iksiedinglie, and geyv thangks too God, seying: Dowtlos aa greyt mistorie iz konteynd wiTHin THiez pleyts, and THiez intorprotorz wor dowtlos prieperd faur TH porpos ov onfoalding aul soch mistoriez too TH childron ov men.

  20. OA how morvolos or TH works ov TH Laurd, and how

    laung doth hie sofor wiTH hiz piepol; yey, and how blind and

    impenotrobol or TH ondorstandingz ov TH childron ov men; faur THey wil not siek wizdom, nieTHor doo THey dizior THat shie shud rool oavor THem!

  21. Yey, THey or az aa wild flok wich flieeth from TH

shepord, and skatoreth, and or drivon, and or divoword bi TH biests ov TH faurost.

TH rokaurd ov Zenif—An okownt ov hiz piepol, from TH tim THey left TH land ov Zarohemlo ontil TH tim THat THey wor dilivord owt ov TH handz ov TH Leymonits.

CHaptor Nin

  1. I, Zenif, having bin taut in aul TH langgwoj ov TH Niefits, and having had aa noloj ov TH land ov Niefi, aur ov TH land ov owor fathor'z forst inherotons, and having bin sent az aa spi omong TH Leymonits THat I mit spi owt THer faursiz, THat owor ormie mit kom opon THem and distroi THem—bot wen I sau THat wich woz gud omong THem I woz dizioros THat THey shud not b distroid.

  2. THerfaur, I kontendid wiTH mi breTHron in TH wildornos, faur I wud THat owor roolor shud meyk aa trietie wiTH THem; bot hie bieing an austir and aa blod-thorstie man komandod THat I shud b sleyn; bot I woz reskyood bi TH sheding ov moch blod; faur foTHor faut ogenst foTHor, and broTHor ogenst broTHor, ontil TH greytor nombor ov owor ormie woz distroid in TH wildornos; and wie ritornd, THoaz ov os THat wor sperd, too TH land ov Zarohemlo, too rileyt THat teyl too THer wivz and THer childron.

  3. And yet, I bieing oavor-zelos too inherot TH land ov owor foTHorz, kolektod az menie az wor dizioros too goa op too pozes TH land, and stortod ogen on owor jornie intoo TH wildornos too goa op too TH land; bot wie wor smiton wiTH famon and saur oflikshonz; faur wie wor sloa too rimembor TH

    Laurd owor God.

  4. NevorTHoles, aftor menie dey'z wondoring in TH wildornos wie picht owor tents in TH pleys wer owor breTHron wor sleyn, wich woz nir too TH land ov owor foTHorz.

  5. And it keym too pas THat I went ogen wiTH faur ov mi men intoo TH sitie, in ontoo TH king, THat I mit noa ov TH dispozishon ov TH king, and THat I mit noa if I mit goa in wiTH mi piepol and pozes TH land in pies.

  6. And I went in ontoo TH king, and hie kovonontid wiTH mie THat I mit pozes TH land ov Liehi-Niefi, and TH land ov SHilom.

  7. And hie aulsoa komandod THat hiz piepol shud diport owt ov TH land, and I and mi piepol went intoo TH land THat wie mit pozes it.

  8. And wie bigan too bild bildingz, and too riper TH waulz ov TH sitie, yey, ievon TH waulz ov TH sitie ov Liehi-Niefi, and TH sitie ov SHilom.

  9. And wie bigan too til TH grownd, yey, ievon wiTH aul manor ov siedz, wiTH siedz ov kaurn, and ov wiet, and ov borlie, and wiTH niez, and wiTH sheyom, and wiTH siedz ov aul manor ov froots; and wie did bigin too moltopli and prospor in TH land.

  10. Now it woz TH koning and TH krauftinos ov king

    Leymon, too bring mi piepol intoo bondij, THat hie yieldod op

    TH land THat wie mit pozes it. too yirz.

  11. THerfaur it keym too pas, THat aftor wie had dwelt in TH land faur TH speys ov twelv yirz THat king Leymon bigan too groa oniezie, lest bi enie mienz mi piepol shud waks straung

    in TH land, and THat THey kud not oavorpowor THem and bring THem intoo bondij.

  12. Now THey wor aa leyzie and an idolotros piepol; THerfaur THey wor dizioros too bring os intoo bondij, THat THey mit glot THemselvz wiTH TH leyborz ov owor handz; yey, THat THey mit fiest THemselvz opon TH floks ov owor fieldz.

  13. THerfaur it keym too pas THat king Leymon bigan too stor op hiz piepol THat THey shud kontend wiTH mi piepol; THerfaur THer bigan too b waurz and kontenshonz in TH land.

  14. Faur, in TH thortienth yir ov mi reyn in TH land ov Niefi, owey on TH sowth ov TH land ov SHilom, wen mi piepol wor wautoring and fieding THer floks, and tiling THer landz, aa noomoros hoast ov Leymonits keym opon THem and bigan too sley THem, and too teyk auf THer floks, and TH kaurn ov THer fieldz.

  15. Yey, and it keym too pas THat THey fled, aul THat wor not oavorteykon, ievon intoo TH sitie ov Niefi, and did kaul opon mie faur protekshon.

  16. And it keym too pas THat I did orm THem wiTH bowz, and wiTH aroaz, wiTH saurdz, and wiTH simotorz, and wiTH klobz, and wiTH slingz, and wiTH aul manor ov weponz wich wie kud invent, and I and mi piepol did goa faurth ogenst TH Leymonits too batol.

  17. Yey, in TH strengkth ov TH Laurd did wie goa faurth too batol ogenst TH Leymonits; faur I and mi piepol did kri mitolie too TH Laurd THat hie wud dilivor os owt ov TH handz ov owor enomiez, faur wie wor oweykond too aa riemembrons ov TH dilivorons ov owor foTHorz.

  18. And God did hir owor kriz and did ansor owor prerz; and wie did goa faurth in hiz mit; yey, wie did goa faurth ogenst TH Leymonits, and in won dey and aa nit wie did sley thrie thowzond and faurtie-thrie; wie did sley THem ievon ontil wie had drivon THem owt ov owor land.

  19. And I, miself, wiTH min oan handz, did help too berie THer ded. And bihoald, too owor greyt soroa and lamenteyshn, too hondrod and sevontie-nin ov owor breTHron wor sleyn.

CHaptor Ten

  1. And it keym too pas THat wie ogen bigan too istablish TH kingdom and wie ogen bigan too pozes TH land in pies. And I kozd THat THer shud b weponz ov waur meyd ov evorie kind, THat THerbi I mit hav weponz faur mi piepol ogenst TH tim TH Leymonits shud kom op ogen too waur ogenst mi piepol.

  2. And I set gordz rownd obowt TH land, THat TH

    Leymonits mit not kom opon os ogen onowerz and distroi os; and THos I did gord mi piepol and mi floks, and kiep THem from fauling intoo TH handz ov owor enomiez.

  3. And it keym too pas THat wie did inherot TH land ov owor foTHorz faur menie yirz, yey, faur TH speys ov twentie and

  4. And I did koz THat TH men shud til TH grownd, and reyz aul manor ov greyn and aul manor ov froot ov evorie kind. 5 And I did koz THat TH wimon shud spin, and toil,

and work, and work aul manor ov fin linon, yey, and klauth

ov evorie kind, THat wie mit kloaTH owor neykidnos; and THos wie did prospor in TH land—THos wie did hav kontinyoool pies in TH land faur TH speys ov twentie and too yirz.

  1. And it keym too pas THat king Leymon did, and hiz son bigan too reyn in hiz sted. And hie bigan too stor hiz piepol op in ribelyon ogenst mi piepol; THerfaur THey bigan too prieper faur waur, and too kom op too batol ogenst mi piepol.

  2. Bot I had sent mi spiz owt rownd obowt TH land ov SHemlon, THat I mit diskovor THer preporeyshonz, THat I mit gord ogenst THem, THat THey mit not kom opon mi piepol and distroi THem.

  3. And it keym too pas THat THey keym op opon TH naurth ov TH land ov SHilom, wiTH THer noomoros hoasts, men ormd wiTH bowz, and wiTH aroaz, and wiTH saurdz, and wiTH simotorz, and wiTH stoanz, and wiTH slingz; and THey had THer hedz sheyvd THat THey wor neykod; and THey wor grdid wiTH aa leTHorn gordol obowt THer loinz.

  4. And it keym too pas THat I kozd THat TH wimon and childron ov mi piepol shud b hid in TH wildornos; and I

    aulsoa kozd THat aul mi oald men THat kud ber ormz, and

    aulsoa aul mi yong men THat wor eybol too ber ormz, shud gaTHor THemselvz togeTHor too goa too batol ogenst TH Leymonits; and I did pleys THem in THer rangks, evorie man okaurding too hiz eyj.

  5. And it keym too pas THat wie did goa op too batol ogenst TH Leymonits; and I, ievon I, in mi oald eyj, did goa op too batol ogenst TH Leymonits. And it keym too pas THat wie did goa op in TH strengkth ov TH Laurd too batol.

  6. Now, TH Leymonits noo nothing konsorning TH Laurd, naur TH strengkth ov TH Laurd, THerfaur THey dipendod opon THer oan strengkth. Yet THey wor aa straung piepol, az too TH strengkth ov men.

  7. THey wor aa wild, and foroashos, and aa blod-thorstie piepol, bilieving in TH trodishon ov THer foTHorz, wich iz THis—Bilieving THat THey wor drivon owt ov TH land ov Joroosolom bikauz ov TH inikwitiez ov THer foTHorz, and THat THey wor raungd in TH wildornos bi THer breTHron, and THey wor

    aulsoa raungd wil krausing TH sie;

  8. And ogen, THat THey wor raungd wil in TH land ov THer forst inherotons, aftor THey had kraust TH sie, and aul THis bikauz THat Niefi woz maur feythfol in kieping TH komandmonts ov TH Laurd—THerfaur hie woz feyvord ov TH Laurd, faur TH Laurd hord hiz prerz and ansord THem, and hie tuk TH led ov THer jornie in TH wildornos.

  9. And hiz breTHron wor rauth wiTH him bikauz THey ondorstud not TH dielingz ov TH Laurd; THey wor aulsoa rauth wiTH him opon TH wautorz bikauz THey hordond THer horts ogenst TH Laurd.

  10. And ogen, THey wor rauth wiTH him wen THey had orivd in TH promost land, bikauz THey sed THat hie had teykon TH rooling ov TH piepol owt ov THer handz; and THey saut too kil him.

  11. And ogen, THey wor rauth wiTH him bikauz hie diportod intoo TH wildornos az TH Laurd had komandod him, and tuk TH rokaurdz wich wor ingreyvn on TH pleyts ov bras, faur THey sed THat hie robd THem.

  12. And THos THey hav taut THer childron THat THey shud heyt THem, and THat THey shud mordor THem, and THat THey shud rob and plondor THem, and doo aul THey kud too distroi THem; THerfaur THey hav an itornol heytrod towaurdz TH childron ov Niefi.

  13. Faur THis verie koz haz king Leymon, bi hiz koning, and liing krauftinos, and hiz fer promosoz, disievd mie, THat I hav braut THis mi piepol op intoo THis land, THat THey mey distroi THem; yey, and wie hav soford THiez menie yirz in TH land.

  14. And now I, Zenif, aftor having toald aul THiez thingz ontoo mi piepol konsorning TH Leymonits, I did stimyoleyt THem too goa too batol wiTH THer mit, poting THer trost in TH

    Laurd; THerfaur, wie did kontend wiTH THem, feys too feys.

  15. And it keym too pas THat wie did driv THem ogen owt ov owor land; and wie sloo THem wiTH aa greyt slautor, ievon soa menie THat wie did not nombor THem.

  16. And it keym too pas THat wie ritornd ogen too owor oan land, and mi piepol ogen bigan too tend THer floks, and too til THer grownd.

  17. And now I, bieing oald, did konfor TH kingdom opon won ov mi sonz; THerfaur, I sey noa maur. And mey TH Laurd bles mi piepol. EYmen.

CHaptor Ilevon

  1. And now it keym too pas THat Zenif konford TH kingdom opon Noao, won ov hiz sonz; THerfaur Noao bigan too reyn in hiz sted; and hie did not wauk in TH weyz ov hiz foTHor.

  2. Faur bihoald, hie did not kiep TH komandmonts ov God, bot hie did wauk aftor TH diziorz ov hiz oan hort. And hie had menie wivz and konkyobinz. And hie did koz hiz piepol too komit sin, and doo THat wich woz obomonobol

    in TH sit ov TH Laurd. Yey, and THey did komit hoaretomz and

    aul manor ov wikodnos.

  3. And hie leyd aa taks ov won fifth port ov aul THey pozest, aa fifth port ov THer goald and ov THer silvor, and

    aa fifth port ov THer zif, and ov THer kopor, and ov THer bras and THer iorn; and aa fifth port ov THer fatlingz; and

    aulsoa aa fifth port ov aul THer greyn.

  4. And aul THis did hie teyk too sopaurt himself, and hiz wivz and hiz konkyobinz; and aulsoa hiz priests,

    and THer wivz and THer konkyobinz; THos hie had cheynjd TH oferz ov TH kingdom.

  5. Faur hie put down aul TH priests THat had bin konsokreytod bi hiz foTHor, and konsokreytod noo wonz in THer sted, soch az wor liftod op in TH prid ov THer horts.

  6. Yey, and THos THey wor sopaurtod in THer leyzienos, and

    in THer idolotri, and in THer hoaretomz, bi TH taksoz wich

    king Noao had put opon hiz piepol; THos did TH piepol leybor

    iksiedinglie too sopaurt inikwitie.

  7. Yey, and THey aulsoa bikeym idolotros, bikauz THey wor disievd bi TH veyn and flatoring wordz ov TH king and priests; faur THey did spiek flatoring thingz ontoo THem.

  8. And it keym too pas THat king Noao bilt menie elogont and speyshos bildingz; and hie aurnomentid THem wiTH fin work ov wud, and ov aul manor ov preshos thingz, ov goald, and ov silvor, and ov iorn, and ov bras, and ov zif, and ov kopor;

  9. And hie aulsoa bilt him aa speyshos palos, and aa throan in TH midst therov, aul ov wich woz ov fin wud and woz

aurnomentid wiTH goald and silvor and wiTH preshos thingz. 10 And hie aulsoa kozd THat hiz workmin shud work aul manor ov fin work wiTHin TH waulz ov TH tempol, ov fin wud,

and ov kopor, and ov bras.

  1. And TH siets wich wor set oport faur TH hi priests, wich wor obov aul TH oTHor siets, hie did aurnomont wiTH pyur goald; and hie kozd aa brestwrk too b bilt bifaur THem, THat THey mit rest THer bodiez and THer ormz opon wil THey shud spiek liing and veyn wordz too hiz piepol.

  2. And it keym too pas THat hie bilt aa towor nir TH tempol; yey, aa verie hi towor, ievon soa hi THat hie kud stand opon TH top therov and oavorluk TH land ov SHilom, and

    aulsoa TH land ov SHemlon, wich woz pozest bi TH Leymonits; and hie kud ievon luk oavor aul TH land rownd obowt.

  3. And it keym too pas THat hie kozd menie bildingz too b bilt in TH land SHilom; and hie kozd aa greyt towor too b bilt on TH hil naurth ov TH land SHilom, wich had bin aa rizaurt faur TH childron ov Niefi at TH tim THey fled owt ov TH land; and THos hie did doo wiTH TH richoz wich hie obteynd bi TH takseyshon ov hiz piepol.

  4. And it keym too pas THat hie pleyst hiz hort opon hiz richoz, and hie spent hiz tim in riotos living wiTH hiz wivz and hiz konkyobinz; and soa did aulsoa hiz priests spend THer tim wiTH horlots.

  5. And it keym too pas THat hie plantod vinyordz rownd obowt in TH land; and hie bilt win-presoz, and meyd win in obondons; and THerfaur hie bikeym aa win-bibor, and aulsoa hiz piepol.

  6. And it keym too pas THat TH Leymonits bigan too kom

    in opon hiz piepol, opon smaul nomborz, and too sley THem in THer fieldz, and wil THey wor tending THer floks.

  7. And king Noao sent gordz rownd obowt TH land too kiep THem auf; bot hie did not send aa sofishont nombor, and TH Leymonits keym opon THem and kild THem, and droav menie ov THer floks owt ov TH land; THos TH Leymonits bigan too distroi THem, and too eksorsiz THer heytrod opon THem.

  8. And it keym too pas THat king Noao sent hiz ormiez ogenst THem, and THey wor drivon bak, aur THey droav THem bak faur aa tim; THerfaur, THey ritornd rijoising in THer spoil.

  9. And now, bikauz ov THis greyt viktorie THey wor liftod op in TH prid ov THer horts; THey did boast in THer oan strengkth, seying THat THer fiftie kud stand ogenst

    thowzondz ov TH Leymonits; and THos THey did boast, and did dilit in blod, and TH sheding ov TH blod ov THer breTHron, and THis bikauz ov TH wikodnos ov THer king and priests.

  10. And it keym too pas THat THer woz aa man omong THem hooz neym woz Obinodi; and hie went faurth omong THem, and bigan too profosi, seying: Bihoald, THos seyith TH Laurd, and THos hath hie komandod mie, seying, Goa faurth, and sey ontoo THis piepol, THos seyith TH Laurd—Woa b ontoo THis piepol, faur I hav sien THer obomoneyshonz, and THer wikodnos, and THer hoaretomz; and iksept THey ripent I wil vizot THem in min anggor.

  11. And iksept THey ripent and torn too TH Laurd THer God, bihoald, I wil dilivor THem intoo TH handz ov THer

    enomiez; yey, and THey shal b braut intoo bondij; and THey shal b ofliktod bi TH hand ov THer enomiez.

  12. And it shal kom too pas THat THey shal noa THat I am TH

    Laurd THer God, and am aa jelos God, vizoting TH

    inikwitiez ov mi piepol.

  13. And it shal kom too pas THat iksept THis piepol ripent and torn ontoo TH Laurd THer God, THey shal b braut

    intoo bondij; and non shal dilivor THem, iksept it b TH

    Laurd TH AUlmitie God.

  14. Yey, and it shal kom too pas THat wen THey shal kri

    ontoo mie I wil b sloa too hir THer kriz; yey, and I wil sofor THem THat THey b smiton bi THer enomiez.

  15. And iksept THey ripent in sakklauth and ashoz, and kri mitolie too TH Laurd THer God, I wil not hir THer prerz, nieTHor wil I dilivor THem owt ov THer oflikshonz; and THos seyith TH Laurd, and THos hath hie komandod mie.

  16. Now it keym too pas THat wen Obinodi had spoakon THiez wordz ontoo THem THey wor rauth wiTH him, and saut too teyk owey hiz lif; bot TH Laurd dilivord him owt ov THer handz.

  17. Now wen king Noao had hord ov TH wordz wich Obinodi had spoakon ontoo TH piepol, hie woz aulsoa rauth; and hie sed: Hoo iz Obinodi, THat I and mi piepol shud b jojd ov him, aur hoo iz TH Laurd, THat shal bring opon mi piepol soch greyt oflikshon?

  18. I komand yoo too bring Obinodi hiTHor, THat I mey sley him, faur hie haz sed THiez thingz THat hie mit stor op mi piepol too anggor won wiTH onoTHor, and too reyz kontenshonz omong mi piepol; THerfaur I wil sley him.

  19. Now TH iz ov TH piepol wor blindid; THerfaur THey hordond THer horts ogenst TH wordz ov Obinodi, and THey saut from THat tim faurword too teyk him. And king Noao hordond hiz hort ogenst TH word ov TH Laurd, and hie did not ripent ov hiz ievol dooingz.

CHaptor Twelv

  1. And it keym too pas THat aftor TH speys ov too yirz THat Obinodi keym omong THem in disgiz, THat THey noo him not, and bigan too profosi omong THem, seying: THos haz TH Laurd komandod mie, seying—Obinodi, goa and profosi ontoo THis mi piepol, faur THey hav hordond THer horts ogenst mi wordz; THey hav ripentid not ov THer ievol dooingz; THerfaur,

    I wil vizot THem in mi anggor, yey, in mi firs anggor wil I vizot THem in THer inikwitiez and obomoneyshonz.

  2. Yey, woa b ontoo THis jenoreyshon! And TH Laurd sed ontoo mie: Strech faurth THi hand and profosi, seying: THos seyith TH Laurd, it shal kom too pas THat THis jenoreyshon, bikauz ov THer inikwitiez, shal b braut intoo bondij, and shal b smiton on TH chiek; yey, and shal b drivon bi men, and shal b sleyn; and TH volchorz ov TH er, and TH dogz, yey, and TH wild biests, shal divowor THer flesh.

  3. And it shal kom too pas THat TH lif ov king Noao shal b valyood ievon az aa gormont in aa hot fornos; faur hie shal noa THat I am TH Laurd.

  4. And it shal kom too pas THat I wil smit THis mi

    piepol wiTH saur oflikshonz, yey, wiTH famon and wiTH pestolons; and I wil koz THat THey shal howl aul TH dey laung.

  5. Yey, and I wil koz THat THey shal hav bordonz lasht opon THer baks; and THey shal b drivon bifaur lik aa dom as. 6 And it shal kom too pas THat I wil send faurth heyl omong THem, and it shal smit THem; and THey shal aulsoa b smiton wiTH TH iest wind; and insekts shal pestor THer land

aulsoa, and divowor THer greyn.

  1. And THey shal b smiton wiTH aa greyt pestolons—and

    aul THis wil I doo bikauz ov THer inikwitiez and obomoneyshonz.

  2. And it shal kom too pas THat iksept THey ripent I wil otorlie distroi THem from auf TH feys ov TH orth; yet THey shal liev aa rokaurd bihind THem, and I wil prozorv THem faur oTHor neyshonz wich shal pozes TH land; yey, ievon THis wil I doo THat I mey diskovor TH obomoneyshonz ov THis piepol too oTHor neyshonz. And menie thingz did Obinodi profosi ogenst THis piepol.

  3. And it keym too pas THat THey wor anggrie wiTH him; and THey tuk him and karied him bownd bifaur TH king, and sed ontoo TH king: Bihoald, wie hav braut aa man bifaur THie hoo haz profosid ievol konsorning THi piepol, and seyith THat God wil distroi THem.

  4. And hie aulsoa profosieth ievol konsorning THi lif, and seyith THat THi lif shal b az aa gormont in aa fornos ov fior.

  5. And ogen, hie seyith THat THow shalt b az aa stauk, ievon az aa dri stauk ov TH field, wich iz ron oavor bi TH biests and trodn ondor fut.

  6. And ogen, hie seyith THow shalt b az TH blosomz ov aa thisol, wich, wen it iz fulie rip, if TH wind bloaith, it iz drivon faurth opon THfeys ov TH land. And hie prietendith TH

    Laurd hath spoakon it. And hie seyith aul THis shal kom opon THie iksept THow ripent, and THis bikauz ov THin inikwitiez.

  7. And now, OA king, wot greyt ievol hast THow don, aur wot greyt sinz hav THi piepol komitod, THat wie shud b kondemd ov God aur jojd ov THis man?

  8. And now, OA king, bihoald, wie or giltlos, and THow, OA king, hast not sind; THerfaur, THis man haz lid

    konsorning yoo, and hie haz profosid in veyn.

  9. And bihoald, wie or straung, wie shal not kom intoo

    bondij, aur b teykon kaptiv bi owor enomiez; yey, and THow hast prospord in TH land, and THow shalt aulsoa prospor.

  10. Bihoald, hir iz TH man, wie dilivor him intoo THi handz; THow meyist doo wiTH him az siemith THie gud.

  11. And it keym too pas THat king Noao kozd THat Obinodi shud b kast intoo prizon; and hie komandod THat TH priests shud gaTHor THemselvz togeTHor THat hie mit hoald

    aa kownsol wiTH THem wot hie shud doo wiTH him.

  12. And it keym too pas THat THey sed ontoo TH king: Bring him hiTHor THat wie mey kweschon him; and TH king komandod THat hie shud b braut bifaur THem.

  13. And THey bigan too kweschon him, THat THey mit kraus him, THat THerbi THey mit hav werwiTH too okyooz him; bot hie ansord THem boaldlie, and withstud aul THer kweschonz, yey, too THer ostonishmont; faur hie did withstand THem in aul THer kweschonz, and did konfownd THem in aul THer wordz.

  14. And it keym too pas THat won ov THem sed ontoo him: Wot mienith TH wordz wich or riton, and wich hav bin taut bi owor foTHorz, seying:

  15. How byootofol opon TH mowntonz or TH fiet ov him THat bringith gud tidingz; THat poblisheth pies; THat bringith gud tidingz ov gud; THat poblisheth salveyshon; THat seyith ontoo Zion, THi God reynith;

  16. THi wochmen shal lift op TH vois; wiTH TH vois togeTHor shal THey sing; faur THey shal sie i too i wen TH Laurd shal bring ogen Zion;

  17. Breyk faurth intoo joi; sing togeTHor y weyst pleysoz ov Joroosolom; faur TH Laurd hath komfortid hiz piepol, hie hath ridiemd Joroosolom;

  18. TH Laurd hath meyd ber hiz hoalie orm in TH iz ov aul TH neyshonz, and aul TH endz ov TH orth shal sie TH salveyshon ov owor God?

  19. And now Obinodi sed ontoo THem: Or yoo priests, and prietend too tiech THis piepol, and too ondorstand TH spirot ov profosieing, and yet dizior too noa ov mie wot THiez thingz mien?

  20. I sey ontoo yoo, woa b ontoo yoo faur porvorting TH weyz ov TH Laurd! Faur if y ondorstand THiez thingz y hav not taut THem; THerfaur, y hav porvortid TH weyz ov TH Laurd.

  21. Y hav not oplid yaur horts too ondorstanding; THerfaur, y hav not bin wiz. THerfaur, wot tiech y THis piepol?

  22. And THey sed: Wie tiech TH lau ov Moazos.

  23. And ogen hie sed ontoo THem: If y tiech TH lau ov

    Moazos wi doo y not kiep it? Wi doo y set yaur horts opon richoz? Wi doo y komit hoaretomz and spend yaur strengkth wiTH horlots, yey, and koz THis piepol too komit sin, THat TH

    Laurd haz koz too send mie too profosi ogenst THis piepol, yey, ievon aa greyt ievol ogenst THis piepol?

  24. Noa y not THat I spiek TH trooth? Yey, y noa THat I spiek TH trooth; and yoo aut too trembol bifaur God.

  25. And it shal kom too pas THat y shal b smiton faur

    yaur inikwitiez, faur y hav sed THat y tiech TH lau ov Moazos. And wot noa y konsorning TH lau ov Moazos? Doth salveyshon kom bi TH lau ov Moazos? Wot sey y?

  26. And THey ansord and sed THat salveyshon did kom bi TH lau ov Moazos.

  27. Bot now Obinodi sed ontoo THem: I noa if y kiep TH komandmonts ov God y shal b seyvd; yey, if y kiep TH komandmonts wich TH Laurd dilivord ontoo Moazos in TH mownt ov Sini, seying:

  28. I am TH Laurd THi God, hoo hath braut THie owt ov TH land ov IEjopt, owt ov TH hows ov bondij.

  29. THow shalt hav noa oTHor God bifaur mie.

  30. THow shalt not meyk ontoo THie enie greyvon imoj, aur enie liknos ov enie thing in hevon obov, aur thingz wich or in TH orth binieth.

  31. Now Obinodi sed ontoo THem, Hav y don aul THis? I sey ontoo yoo, Ney, y hav not. And hav y taut THis piepol THat THey shud doo aul THiez thingz? I sey ontoo yoo, Ney, y hav not.

CHaptor THortien

  1. And now wen TH king had hord THiez wordz, hie sed ontoo hiz priests: Owey wiTH THis feloa, and sley him; faur wot hav wie too doo wiTH him, faur hie iz mad.

  2. And THey stud faurth and otemptod too ley THer handz on him; bot hie withstud THem, and sed ontoo THem:

  3. Toch mie not, faur God shal smit yoo if y ley yaur handz opon mie, faur I hav not dilivord TH mesoj wich TH

    Laurd sent mie too dilivor; nieTHor hav I toald yoo THat wich y rikwestid THat I shud tel; THerfaur, God wil not sofor THat I shal b distroid at THis tim.

  4. Bot I most fulfil TH komandmonts werwiTH God haz komandod mie; and bikauz I hav toald yoo TH trooth y or anggrie wiTH mie. And ogen, bikauz I hav spoakon TH word ov God y hav jojd mie THat I am mad.

  5. Now it keym too pas aftor Obinodi had spoakon THiez wordz THat TH piepol ov king Noao dorst not ley THer handz on him, faur TH Spirot ov TH Laurd woz opon him; and hiz feys shoan wiTH iksieding lostor, ievon az Moazo'z did wil in TH mownt ov Sini, wil spieking wiTH TH Laurd.

  6. And hie speyk wiTH powor and othaurotie from God; and hie kontinyood hiz wordz, seying:

  7. Y sie THat y hav not powor too sley mie, THerfaur I finish mi mesoj. Yey, and I porsiev THat it kots yoo too yaur horts bikauz I tel yoo TH trooth konsorning yaur inikwitiez.

  8. Yey, and mi wordz fil yoo wiTH wondor and omeyzmont, and wiTH anggor.

  9. Bot I finish mi mesoj; and THen it matorz not wiTHor I goa, if it soa b THat I am seyvd.

  10. Bot THis moch I tel yoo, wot yoo doo wiTH mie, aftor THis, shal b az aa tip and aa shadoa ov thingz wich or too kom.

  11. And now I red ontoo yoo TH rimeyndor ov TH komandmonts ov God, faur I porsiev THat THey or not riton

    in yaur horts; I porsiev THat y hav stodied and taut

    inikwitie TH moast port ov yaur livz.

  12. And now, y rimembor THat I sed ontoo yoo: THow shalt not meyk ontoo THie enie greyvon imoj, aur enie liknos ov thingz wich or in hevon obov, aur wich or in TH orth binieth, aur wich or

    in TH wautor ondor TH orth. tips ov thingz too kom.

  13. And ogen: THow shalt not bow down thiself ontoo THem, naur sorv THem; faur I TH Laurd THi God am aa jelos God, vizoting TH inikwitiez ov TH foTHorz opon TH childron, ontoo TH thord and faurth jenoreyshonz ov THem THat heyt mie;

  14. And shoaing morsie ontoo thowzondz ov THem THat lov mie and kiep mi komandmonts.

  15. THow shalt not teyk TH neym ov TH Laurd THi God in veyn; faur TH Laurd wil not hoald him giltlos THat teykith hiz neym

    in veyn.

  16. Rimembor TH saboth dey, too kiep it hoalie.

  17. Siks deyz shalt THow leybor, and doo aul THi work;

  18. Bot TH sevonth dey, TH saboth ov TH Laurd THi God, THow shalt not doo enie work, THow, naur THi son, naur THi dautor, THi man-sorvont, naur THi meyd-sorvont, naur THi katol, naur THi streynjor THat iz wiTHin THi geyts;

  19. Faur in siks deyz TH Laurd meyd hevon and orth, and TH sie, and aul THat in THem iz; werfaur TH Laurd blest TH saboth dey, and haload it.

  20. Onor THi foTHor and THi moTHor, THat THi deyz mey b laung opon TH land wich TH Laurd THi God giveth THie.

  21. THow shalt not kil.

  22. THow shalt not komit odoltorie. THow shalt not stiel.

  23. THow shalt not ber fauls witnos ogenst THi neybor.

  24. THow shalt not kovot THi neybor'z hows, THow shalt not kovot THi neybor'z wif, naur hiz man-sorvont, naur hiz meyd-

    sorvont, naur hiz oks, naur hiz as, naur eniething THat iz THi neybor'z.

  25. And it keym too pas THat aftor Obinodi had meyd an

    end ov THiez seyingz THat hie sed ontoo THem: Hav y taut THis piepol THat THey shud obzorv too doo aul THiez thingz faur too kiep THiez komandmonts?

  26. I sey ontoo yoo, Ney; faur if y had, TH Laurd wud not hav kozd mie too kom faurth and too profosi ievol konsorning THis piepol.

  27. And now y hav sed THat salveyshon komith bi TH lau ov

    Moazos. I sey ontoo yoo THat it iz ikspiedieont THat y shud kiep TH lau ov Moazos az yet; bot I sey ontoo yoo, THat TH tim shal kom wen it shal noa maur b ikspiedieont too kiep TH lau ov

    Moazos.

  28. And mauroavor, I sey ontoo yoo, THat salveyshon doth not kom bi TH lau oloan; and wor it not faur TH otoanmont, wich God himself shal meyk faur TH sinz and inikwitiez ov hiz piepol, THat THey most onovoidoblie perish, notwithstanding TH lau ov Moazos.

  29. And now I sey ontoo yoo THat it woz ikspiedieont THat THer shud b aa lau givon too TH childron ov Izrieol, yey, ievon aa verie strikt lau; faur THey wor aa stifnekt piepol, kwik too doo inikwitie, and sloa too rimembor TH Laurd THer God;

  30. THerfaur THer woz aa lau givon THem, yey, aa lau ov porfaurmonsoz and ov aurdononsiz, aa lau wich THey wor too obzorv striktlie from dey too dey, too kiep THem in riemembrons ov God and THer dootie towaurdz him.

  31. Bot bihoald, I sey ontoo yoo, THat aul THiez thingz wor

  32. And now, did THey ondorstand TH lau? I sey ontoo yoo, Ney, THey did not aul ondorstand TH lau; and THis bikauz ov TH hordnos ov THer horts; faur THey ondorstud not THat THer kud not enie man b seyvd iksept it wor throo TH ridempshon ov God.

  33. Faur bihoald, did not Moazos profosi ontoo THem konsorning TH koming ov TH Mosio, and THat God shud ridiem hiz piepol? Yey, and ievon aul TH profots hoo hav profosid

    evor sins TH world bigan—hav THey not spoakon maur aur les konsorning THiez thingz?

  34. Hav THey not sed THat God himself shud kom down omong TH childron ov men, and teyk opon him TH faurm ov man, and goa faurth in mitie powor opon TH feys ov TH orth?

  35. Yey, and hav THey not sed aulsoa THat hie shud bring too pas TH rezorekshon ov TH ded, and THat hie, himself, shud b oprest and ofliktod?

CHaptor Faurtien

  1. Yey, ievon doth not Izeyo sey: Hoo hath bilievd owor riepaurt, and too hoom iz TH orm ov TH Laurd rivield?

  2. Faur hie shal groa op bifaur him az aa tendor plant, and az aa root owt ov dri grownd; hie hath noa faurm naur

    komlinos; and wen wie shal sie him THer iz noa byootie THat wie shud dizior him.

  3. Hie iz dispizd and rijektid ov men; aa man ov soroaz, and okweyntod wiTH grief; and wie hid az it wor owor feysoz from him; hie woz dispizd, and wie istiemd him not. 4 SHurlie hie haz baurn owor griefs, and karied owor soroaz; yet wie did istiem him strikon, smiton ov God,

and ofliktod.

  1. Bot hie woz woondod faur owor tranzgreshonz, hie woz broozd faur owor inikwitiez; TH chastizmont ov owor pies woz opon him; and wiTH hiz strips wie or hield.

  2. AUl wie, lik shiep, hav gaun ostrey; wie hav tornd

    evorie won too hiz oan wey; and TH Laurd hath leyd on him TH

    inikwitiez ov os aul.

  3. Hie woz oprest, and hie woz ofliktod, yet hie oapond not hiz mowth; hie iz braut az aa lam too TH slautor, and az aa shiep bifaur hor shirorz iz dom soa hie oapond not hiz mowth.

  4. Hie woz teykon from prizon and from jojmont; and hoo shal dikler hiz jenoreyshon? Faur hie woz kot auf owt ov TH land ov TH living; faur TH tranzgreshonz ov mi piepol woz hie strikon.

  5. And hie meyd hiz greyv wiTH TH wikod, and wiTH TH rich

    in hiz deth; bikauz hie had don noa ievol, nieTHor woz enie dosiet in hiz mowth.

  6. Yet it pliezd TH Laurd too brooz him; hie hath put him too grief; wen THow shalt meyk hiz soal an auforing faur sin hie shal sie hiz sied, hie shal prolaung hiz deyz, and TH plezor ov TH Laurd shal prospor in hiz hand.

  7. Hie shal sie TH troveyl ov hiz soal, and shal b satosfid; bi hiz noloj shal mi richos sorvont jostofi

    menie; faur hie shal ber THer inikwitiez.

  8. THerfaur wil I divid him aa paurshon wiTH TH greyt, and hie shal divid TH spoil wiTH TH straung; bikauz hie hath paurd owt hiz soal ontoo deth; and hie woz nombord wiTH TH tranzgresorz; and hie baur TH sinz ov menie, and meyd

intorseshon faur TH tranzgresorz.

CHaptor Fiftien

  1. And now Obinodi sed ontoo THem: I wud THat y shud ondorstand THat God himself shal kom down omong TH childron ov men, and shal ridiem hiz piepol.

  2. And bikauz hie dwelith in flesh hie shal b kauld TH Son ov God, and having sobjektid TH flesh too TH wil ov TH FoTHor, bieing TH FoTHor and TH Son—

  3. TH FoTHor, bikauz hie woz konsievd bi TH powor ov God; and TH Son, bikauz ov TH flesh; THos bikoming TH FoTHor and Son—

  4. And THey or won God, yey, TH verie Itornol FoTHor ov hevon and ov orth.

  5. And THos TH flesh bikoming sobjekt too TH Spirot, aur TH Son too TH FoTHor, bieing won God, soforith temteyshon, and yieldith not too TH temteyshon, bot soforith himself too b mokt, and skorjd, and kast owt, and disoand bi hiz piepol.

  6. And aftor aul THis, aftor working menie mitie mirokolz omong TH childron ov men, hie shal b led, yey, ievon az Izeyo sed, az aa shiep bifaur TH shiror iz dom, soa hie oapond not hiz mowth.

  7. Yey, ievon soa hie shal b led, kroosofid, and sleyn, TH flesh bikoming sobjekt ievon ontoo deth, TH wil ov TH Son bieing swoload op in TH wil ov TH FoTHor.

  8. And THos God breykith TH bandz ov deth, having geynd TH viktorie oavor deth; giving TH Son powor too meyk

    intorseshon faur TH childron ov men—

  9. Having osendod intoo hevon, having TH bowolz ov morsie; bieing fild wiTH kompashon towaurdz TH childron ov men; standing bitwikst THem and jostos; having broakon TH bandz ov deth, teykon opon himself THer inikwitie and THer tranzgreshonz, having ridiemd THem, and satosfid TH dimandz ov jostos.

  10. And now I sey ontoo yoo, hoo shal dikler hiz jenoreyshon? Bihoald, I sey ontoo yoo, THat wen hiz soal haz bin meyd an auforing faur sin hie shal sie hiz sied. And now wot sey y? And hoo shal b hiz sied?

  11. Bihoald I sey ontoo yoo, THat hoosoaevor haz hord TH wordz ov TH profots, yey, aul TH hoalie profots hoo hav profosid konsorning TH koming ov TH Laurd—I sey ontoo yoo, THat aul THoaz hoo hav horkond ontoo THer wordz, and bilievd THat TH Laurd wud ridiem hiz piepol, and hav lukt faurword too THat dey faur aa riemishon ov THer sinz, I sey ontoo yoo, THat THiez or hiz sied, aur THey or TH erz ov TH kingdom ov God.

  12. Faur THiez or THey hooz sinz hie haz baurn; THiez or THey faur hoom hie haz did, too ridiem THem from THer tranzgreshonz. And now, or THey not hiz sied?

  13. Yey, and or not TH profots, evorie won THat haz oapond hiz mowth too profosi, THat haz not faulon intoo tranzgreshon, I mien aul TH hoalie profots evor sins TH world bigan? I sey ontoo yoo THat THey or hiz sied.

  14. And THiez or THey hoo hav poblisht pies, hoo hav braut gud tidingz ov gud, hoo hav poblisht salveyshon; and sed ontoo Zion: THi God reynith!

  15. And OA how byootofol opon TH mowntonz wor THer fiet!

  16. And ogen, how byootofol opon TH mowntonz or TH fiet ov THoaz THat or stil poblishing pies!

  17. And ogen, how byootofol opon TH mowntonz or TH fiet ov THoaz hoo shal hiraftor poblish pies, yey, from THis tim hensfaurth and forevor!

  18. And bihoald, I sey ontoo yoo, THis iz not aul. Faur OA how byootofol opon TH mowntonz or TH fiet ov him THat bringith gud tidingz, THat iz TH fowndor ov pies, yey, ievon TH Laurd, hoo haz ridiemd hiz piepol; yey, him hoo haz grantod salveyshon ontoo hiz piepol;

  19. Faur wor it not faur TH ridempshon wich hie hath meyd faur hiz piepol, wich woz prieperd from TH fowndeyshon ov TH world, I sey ontoo yoo, wor it not faur THis, aul mankind most hav perisht.

  20. Bot bihoald, TH bandz ov deth shal b broakon, and TH Son reynith, and hath powor oavor TH ded; THerfaur, hie bringith too pas TH rezorekshon ov TH ded.

  21. And THer komith aa rezorekshon, ievon aa forst rezorekshon; yey, ievon aa rezorekshon ov THoaz THat hav bin, and hoo or, and hoo shal b, ievon ontil TH rezorekshon ov Krist—faur soa shal hie b kauld.

  22. And now, TH rezorekshon ov aul TH profots, and aul THoaz THat hav bilievd in THer wordz, aur aul THoaz THat hav kept TH komandmonts ov God, shal kom faurth in TH forst rezorekshon; THerfaur, THey or TH forst rezorekshon.

  23. THey or reyzd too dwel wiTH God hoo haz ridiemd THem; THos THey hav itornol lif throo Krist, hoo haz broakon TH

    bandz ov deth.

  24. And THiez or THoaz hoo hav port in TH forst rezorekshon; and THiez or THey THat hav did bifaur Krist keym, in THer ignorons, not having salveyshon diklerd ontoo THem. And THos TH Laurd bringith obowt TH restoreyshon ov THiez; and THey hav aa port in TH forst rezorekshon, aur hav itornol lif, bieing ridiemd bi TH Laurd.

  25. And litol childron aulsoa hav itornol lif.

  26. Bot bihoald, and fir, and trembol bifaur God, faur y aut too trembol; faur TH Laurd ridiemith non soch THat rebol ogenst him and di in THer sinz; yey, ievon aul THoaz THat hav perisht in THer sinz evor sins TH world bigan, THat hav wilfolie ribeld ogenst God, THat hav noan TH komandmonts ov God, and wud not kiep THem; THiez or THey THat hav noa port in TH forst rezorekshon.

  27. THerfaur aut y not too trembol? Faur salveyshon komith too non soch; faur TH Laurd hath ridiemd non soch; yey, nieTHor kan TH Laurd ridiem soch; faur hie kanot dini himself; faur hie kanot dini jostos wen it haz its kleym.

  28. And now I sey ontoo yoo THat TH tim shal kom THat TH

    salveyshon ov TH Laurd shal b diklerd too evorie neyshon, kindrid, tong, and piepol.

  29. Yey, Laurd, THi wochmen shal lift op THer vois; wiTH TH vois togeTHor shal THey sing; faur THey shal sie i too i, wen TH

    Laurd shal bring ogen Zion.

  30. Breyk faurth intoo joi, sing togeTHor, y weyst pleysoz ov Joroosolom; faur TH Laurd hath komfortid hiz piepol, hie hath ridiemd Joroosolom.

  31. TH Laurd hath meyd ber hiz hoalie orm in TH iz ov aul TH neyshonz; and aul TH endz ov TH orth shal sie TH salveyshon ov owor God.

CHaptor Sikstien

  1. And now, it keym too pas THat aftor Obinodi had spoakon THiez wordz hie strecht faurth hiz hand and sed: TH tim shal kom wen aul shal sie TH salveyshon ov TH Laurd; wen

    evorie neyshon, kindrid, tong, and piepol shal sie i too i and shal konfes bifaur God THat hiz jojmonts or jost.

  2. And THen shal TH wikod b kast owt, and THey shal hav koz too howl, and wiep, and weyl, and nash THer tieth; and THis

    bikauz THey wud not horkon ontoo TH vois ov TH Laurd; THerfaur TH Laurd ridiemith THem not.

  3. Faur THey or kornol and devlish, and TH devol haz powor oavor THem; yey, ievon THat oald sorpont THat did bigil owor forst peronts, wich woz TH koz ov THer faul; wich woz TH koz ov aul mankind bikoming kornol, senchowol, devlish, noaing ievol from gud, sobjekting THemselvz too TH devol.

  4. THos aul mankind wor laust; and bihoald, THey wud hav bin endloslie laust wor it not THat God ridiemd hiz piepol from THer laust and faulon steyt.

  5. Bot rimembor THat hie THat porsists in hiz oan kornol neychor, and goaz on in TH weyz ov sin and ribelyon ogenst God, rimeynith in hiz faulon steyt and TH devol hath

    aul powor oavor him. THerfaur hie iz az THoa THer woz noa ridempshon meyd, bieing an enomie too God; and aulsoa iz TH devol an enomie too God.

  6. And now if Krist had not kom intoo TH world, spieking ov thingz too kom az THoa THey had aulredie kom, THer kud hav bin noa ridempshon.

  7. And if Krist had not rizon from TH ded, aur hav broakon TH bandz ov deth THat TH greyv shud hav noa viktorie, and THat deth shud hav noa sting, THer kud hav bin noa rezorekshon.

  8. Bot THer iz aa rezorekshon, THerfaur TH greyv hath noa viktorie, and TH sting ov deth iz swoload op in Krist.

  9. Hie iz TH lit and TH lif ov TH world; yey, aa lit THat iz

    endlos, THat kan nevor b dorkond; yey, and aulsoa aa lif wich iz endlos, THat THer kan b noa maur deth.

  10. IEvon THis maurtol shal put on imaurtalitie, and THis koropshon shal put on inkoropshon, and shal b braut too stand bifaur TH bor ov God, too b jojd ov him okaurding too THer works weTHor THey b gud aur weTHor THey b ievol—

  11. If THey b gud, too TH rezorekshon ov endlos lif and

    hapienos; and if THey b ievol, too TH rezorekshon ov endlos damneyshon, bieing dilivord op too TH devol, hoo hath sobjektid THem, wich iz damneyshon—

  12. Having gaun okaurding too THer oan kornol wilz and diziorz; having nevor kauld opon TH Laurd wil TH ormz ov morsie wor ikstendod towaurdz THem; faur TH ormz ov morsie wor ikstendod towaurdz THem, and THey wud not; THey bieing waurnd ov THer inikwitiez and yet THey wud not diport from THem; and THey wor komandod too ripent and yet THey wud not ripent.

  13. And now, aut y not too trembol and ripent ov yaur sinz, and rimembor THat oanlie in and throo Krist y kan b seyvd?

  14. THerfaur, if y tiech TH lau ov Moazos, aulsoa tiech THat it

    iz aa shadoa ov THoaz thingz wich or too kom—

  15. Tiech THem THat ridempshon komith throo Krist TH Laurd, hoo iz TH verie Itornol FoTHor. EYmen.

CHaptor Sevontien

  1. And now it keym too pas THat wen Obinodi had finisht THiez seyingz, THat TH king komandod THat TH priests shud teyk him and koz THat hie shud b put too deth.

  2. Bot THer woz won omong THem hooz neym woz Almo, hie

    aulsoa bieing aa disendont ov Niefi. And hie woz aa yong man, and hie bilievd TH wordz wich Obinodi had spoakon, faur hie noo konsorning TH inikwitie wich Obinodi had testofid ogenst THem; THerfaur hie bigan too plied wiTH TH king THat hie wud not b anggrie wiTH Obinodi, bot sofor THat hie mit diport in pies.

  3. Bot TH king woz maur rauth, and kozd THat Almo shud b kast owt from omong THem, and sent hiz sorvonts aftor him THat THey mit sley him.

  4. Bot hie fled from bifaur THem and hid himself THat THey fownd him not. And hie bieing konsield faur menie deyz did rit aul TH wordz wich Obinodi had spoakon.

  5. And it keym too pas THat TH king kozd THat hiz gordz shud sorownd Obinodi and teyk him; and THey bownd him and kast him intoo prizon.

  6. And aftor thrie deyz, having kownsold wiTH hiz priests, hie kozd THat hie shud ogen b braut bifaur him.

  7. And hie sed ontoo him: Obinodi, wie hav fownd an akyozeyshon ogenst THie, and THow ort worTHie ov deth.

  8. Faur THow hast sed THat God himself shud kom down omong TH childron ov men; and now, faur THis koz THow shalt b put too deth onles THow wilt riekaul aul TH wordz wich THow hast spoakon ievol konsorning mie and mi piepol.

  9. Now Obinodi sed ontoo him: I sey ontoo yoo, I wil not riekaul TH wordz wich I hav spoakon ontoo yoo konsorning THis piepol, faur THey or troo; and THat y mey noa ov THer shurotie I hav soford miself THat I hav faulon intoo yaur handz.

  10. Yey, and I wil sofor ievon ontil deth, and I wil not riekaul mi wordz, and THey shal stand az aa testomoanie ogenst yoo. And if y sley mie y wil shed inosont blod, and THis shal aulsoa stand az aa testomoanie ogenst yoo at TH

    last dey. thiTHer too hir hiz wordz.

  11. And now king Noao woz obowt too rielies him, faur hie fird hiz word; faur hie fird THat TH jojmonts ov God wud kom opon him.

  12. Bot TH priests liftod op THer voisoz ogenst him, and bigan too okyooz him, seying: Hie haz rievild TH king. THerfaur TH king woz stord op in anggor ogenst him, and hie dilivord him op THat hie mit b sleyn.

  13. And it keym too pas THat THey tuk him and bownd him, and skorjd hiz skin wiTH fagots, yey, ievon ontoo deth.

  14. And now wen TH fleymz bigan too skoach him, hie krid ontoo THem, seying:

  15. Bihoald, ievon az y hav don ontoo mie, soa shal it kom too pas THat THi sied shal koz THat menie shal sofor TH

    peynz THat I doo sofor, ievon TH peynz ov deth bi fior; and THis bikauz THey biliev in TH salveyshon ov TH Laurd THer God.

  16. And it wil kom too pas THat y shal b ofliktod wiTH

    aul manor ov diziezoz bikauz ov yaur inikwitiez.

  17. Yey, and y shal b smiton on evorie hand, and shal b drivon and skatord too and froa, ievon az aa wild flok iz drivon bi wild and foroashos biests.

  18. And in THat dey y shal b hontod, and y shal b teykon bi TH hand ov yaur enomiez, and THen y shal sofor, az I sofor, TH peynz ov deth bi fior.

  19. THos God eksokyooteth venjons opon THoaz THat distroi hiz piepol. OA God, rosiev mi soal.

  20. And now, wen Obinodi had sed THiez wordz, hie fel, having soford deth bi fior; yey, having bin put too deth bikauz hie wud not dini TH komandmonts ov God, having sield TH trooth ov hiz wordz bi hiz deth.

CHaptor EYtien

  1. And now, it keym too pas THat Almo, hoo had fled from TH sorvonts ov king Noao, ripentid ov hiz sinz and

    inikwitiez, and went obowt privotlie omong TH piepol, and bigan too tiech TH wordz ov Obinodi—

  2. Yey, konsorning THat wich woz too kom, and aulsoa konsorning TH rezorekshon ov TH ded, and TH ridempshon ov TH piepol, wich woz too b braut too pas throo TH powor, and soforingz, and deth ov Krist, and hiz rezorekshon and osenshon intoo hevon.

  3. And az menie az wud hir hiz word hie did tiech. And hie taut THem privotlie, THat it mit not kom too TH noloj ov TH king. And menie did biliev hiz wordz.

  4. And it keym too pas THat az menie az did biliev him did goa faurth too aa pleys wich woz kauld Maurmon, having rosievd its neym from TH king, bieing in TH baurdorz ov TH land having bin infestod, bi timz aur at siezonz, bi wild biests.

  5. Now, THer woz in Maurmon aa fownton ov pyur wautor, and Almo rizaurtid thiTHer, THer bieing nir TH wautor aa thikit ov smaul triez, wer hie did hid himself in TH deytim from TH sorchiz ov TH king.

  6. And it keym too pas THat az menie az bilievd him went

  7. And it keym too pas aftor menie deyz THer wor aa gudlie nombor gaTHord togeTHor at TH pleys ov Maurmon, too hir TH wordz ov Almo. Yey, aul wor gaTHord togeTHor THat bilievd on hiz word, too hir him. And hie did tiech THem, and did priech ontoo THem ripentons, and ridempshon, and feyth on TH

    Laurd.

  8. And it keym too pas THat hie sed ontoo THem: Bihoald, hir or TH wautorz ov Maurmon (faur THos wor THey kauld) and now, az y or dizioros too kom intoo TH foald ov God, and too b kauld hiz piepol, and or wiling too ber won onoTHor'z bordonz, THat THey mey b lit;

  9. Yey, and or wiling too maurn wiTH THoaz THat maurn; yey, and komfort THoaz THat stand in nied ov komfort, and too stand az witnosoz ov God at aul timz and in aul thingz, and in aul pleysoz THat y mey b in, ievon ontil deth, THat y mey b ridiemd ov God, and b

    nombord wiTH THoaz ov TH forst rezorekshon, THat y mey hav itornol lif—

  10. Now I sey ontoo yoo, if THis b TH dizior ov yaur horts, wot hav yoo ogenst bieing baptizd in TH neym ov TH

    Laurd, az aa witnos bifaur him THat y hav entord intoo aa kovonont wiTH him, THat y wil sorv him and kiep hiz komandmonts, THat hie mey paur owt hiz Spirot maur obondontlie opon yoo?

  11. And now wen TH piepol had hord THiez wordz, THey klapt THer handz faur joi, and ikskleymd: THis iz TH dizior ov owor horts.

  12. And now it keym too pas THat Almo tuk Hielom, hie bieing won ov TH forst, and went and stud faurth in TH wautor, and krid, seying: OA Laurd, paur owt THi Spirot opon THi sorvont, THat hie mey doo THis work wiTH hoalienos ov hort.

  13. And wen hie had sed THiez wordz, TH Spirot ov TH

    Laurd woz opon him, and hie sed: Hielom, I baptiz THie, having othaurotie from TH AUlmitie God, az aa testomoanie THat y hav entord intoo aa kovonont too sorv him ontil yoo or ded az too TH maurtol bodie; and mey TH Spirot ov TH Laurd b paurd owt opon yoo; and mey hie grant ontoo yoo itornol lif, throo TH ridempshon ov Krist, hoom hie haz prieperd from TH fowndeyshon ov TH world.

  14. And aftor Almo had sed THiez wordz, boath Almo and Hielom wor beried in TH wautor; and THey oroaz and keym faurth owt ov TH wautor rijoising, bieing fild wiTH TH Spirot.

  15. And ogen, Almo tuk onoTHor, and went faurth aa sekond tim intoo TH wautor, and baptizd him okaurding too TH forst, oanlie hie did not berie himself ogen in TH wautor.

  16. And aftor THis manor hie did baptiz evorie won THat went faurth too TH pleys ov Maurmon; and THey wor in nombor obowt too hondrod and faur soalz; yey, and THey wor baptizd

in TH wautorz ov Maurmon, and wor fild wiTH TH greys ov God. 17 And THey wor kauld TH chorch ov God, aur TH chorch ov Krist, from THat tim faurword. And it keym too pas THat

hoosoaevor woz baptizd bi TH powor and othaurotie ov God woz adod too hiz chorch.

  1. And it keym too pas THat Almo, having othaurotie from God, aurdeynd priests; ievon won priest too evorie fiftie ov THer nombor did hie aurdeyn too priech ontoo THem, and too tiech THem konsorning TH thingz porteyning too TH kingdom ov God.

  2. And hie komandod THem THat THey shud tiech nothing seyv

    it wor TH thingz wich hie had taut, and wich had bin spoakon bi TH mowth ov TH hoalie profots.

  3. Yey, ievon hie komandod THem THat THey shud priech nothing seyv it wor ripentons and feyth on TH Laurd, hoo had ridiemd hiz piepol.

  4. And hie komandod THem THat THer shud b noa kontenshon won wiTH onoTHor, bot THat THey shud luk faurword wiTH won i, having won feyth and won baptizom, having THer horts nit togeTHor in yoonotie and in lov won towaurdz onoTHor.

  5. And THos hie komandod THem too priech. And THos THey bikeym TH childron ov God.

  6. And hie komandod THem THat THey shud obzorv TH saboth dey, and kiep it hoalie, and aulsoa evorie dey THey

    shud giv thangks too TH Laurd THer God.

  7. And hie aulsoa komandod THem THat TH priests hoom hie had aurdeynd shud leybor wiTH THer oan handz faur THer sopaurt. 25 And THer woz won dey in evorie wiek THat woz set oport THat THey shud gaTHor THemselvz togeTHor too tiech TH piepol, and too worshop TH Laurd THer God, and aulsoa, az

aufon az it woz in THer powor, too osembol THemselvz togeTHor.

  1. And TH priests wor not too dipend opon TH piepol faur THer sopaurt; bot faur THer leybor THey wor too rosiev TH greys ov God, THat THey mit waks straung in TH Spirot, having TH noloj ov God, THat THey mit tiech wiTH powor and othaurotie from God.

  2. And ogen Almo komandod THat TH piepol ov TH chorch shud import ov THer sobstons, evorie won okaurding too THat wich hie had; if hie hav maur obondontlie hie shud import maur obondontlie; and ov him THat had bot litol, bot litol shud b riekwiord; and too him THat had not shud b givon.

  3. And THos THey shud import ov THer sobstons ov THer oan frie wil and gud diziorz towaurdz God, and too THoaz priests THat stud in nied, yey, and too evorie niedie, neykod soal.

  4. And THis hie sed ontoo THem, having bin komandod ov God; and THey did wauk opritlie bifaur God, importing too won onoTHor boath temporolie and spirichowolie okaurding too THer niedz and THer wonts.

  5. And now it keym too pas THat aul THis woz don in

    Maurmon, yey, bi TH wautorz ov Maurmon, in TH faurost THat woz nir TH wautorz ov Maurmon; yey, TH pleys ov Maurmon, TH wautorz ov Maurmon, TH faurost ov Maurmon, how byootofol or THey too TH iz ov THem hoo THer keym too TH noloj ov THer Ridiemor; yey, and how blest or THey, faur THey shal sing too hiz preyz forevor.

  6. And THiez thingz wor don in TH baurdorz ov TH land, THat THey mit not kom too TH noloj ov TH king.

  7. Bot bihoald, it keym too pas THat TH king, having

    diskovord aa moovmont omong TH piepol, sent hiz sorvonts too woch THem. THerfaur on TH dey THat THey wor osemboling THemselvz togeTHor too hir TH word ov TH Laurd THey wor diskovord ontoo TH king.

  8. And now TH king sed THat Almo woz storing op TH piepol too ribelyon ogenst him; THerfaur hie sent hiz ormie too distroi THem.

  9. And it keym too pas THat Almo and TH piepol ov TH

    Laurd wor oprizd ov TH koming ov TH king'z ormie; THerfaur THey tuk THer tents and THer famoliez and diportod intoo TH wildornos.

  10. And THey wor in nombor obowt faur hondrod and fiftie soalz.

CHaptor Nintien

  1. And it keym too pas THat TH ormie ov TH king ritornd, having sorcht in veyn faur TH piepol ov TH Laurd.

  2. And now bihoald, TH faursiz ov TH king wor smaul, having bin rodoost, and THer bigan too b aa divizon omong TH rimeyndor ov TH piepol.

  3. And TH lesor port bigan too brieTH owt thretoningz ogenst TH king, and THer bigan too b aa greyt kontenshon omong THem.

  4. And now THer woz aa man omong THem hooz neym woz Gidieon, and hie bieing aa straung man and an enomie too TH king, THerfaur hie droo hiz saurd, and swaur in hiz rath THat hie wud sley TH king.

  5. And it keym too pas THat hie faut wiTH TH king; and wen TH king sau THat hie woz obowt too oavorpowor him, hie fled and ran and got opon TH towor wich woz nir TH tempol.

  6. And Gidieon porsood aftor him and woz obowt too get opon TH towor too sley TH king, and TH king kast hiz iz rownd obowt towaurdz TH land ov SHemlon, and bihoald, TH ormie ov TH Leymonits wor wiTHin TH baurdorz ov TH land.

  7. And now TH king krid owt in TH anggwish ov hiz soal, seying: Gidieon, sper mie, faur TH Leymonits or opon os, and THey wil distroi os; yey, THey wil distroi mi piepol.

  8. And now TH king woz not soa moch konsornd obowt hiz piepol az hie woz obowt hiz oan lif; nevorTHoles, Gidieon did sper hiz lif.

  9. And TH king komandod TH piepol THat THey shud flie bifaur TH Leymonits, and hie himself did goa bifaur THem, and THey did flie intoo TH wildornos, wiTH THer wimon and THer childron.

  10. And it keym too pas THat TH Leymonits did porsoo THem, and did oavorteyk THem, and bigan too sley THem.

  11. Now it keym too pas THat TH king komandod THem THat aul TH men shud liev THer wivz and THer childron, and flie bifaur TH

    Leymonits.

  12. Now THer wor menie THat wud not liev THem, bot had raTHor stey and perish wiTH THem. And TH rest left THer wivz and THer childron and fled.

  13. And it keym too pas THat THoaz hoo teried wiTH THer wivz and THer childron kozd THat THer fer dautorz shud

    stand faurth and plied wiTH TH Leymonits THat THey wud not sley THem.

  14. And it keym too pas THat TH Leymonits had kompashon on THem, faur THey wor chormd wiTH TH byootie ov THer wimon.

  15. THerfaur TH Leymonits did sper THer livz, and tuk THem kaptivz and karied THem bak too TH land ov Niefi, and grantod ontoo THem THat THey mit pozes TH land, ondor TH kondishonz THat THey wud dilivor op king Noao intoo TH handz ov TH Leymonits, and dilivor op THer proportie, ievon won haf ov aul THey pozest, won haf ov THer goald, and THer silvor, and aul THer preshos thingz, and THos THey shud pey tribyoot too TH king ov TH Leymonits from yir too yir.

  16. And now THer woz won ov TH sonz ov TH king omong THoaz THat wor teykon kaptiv, hooz neym woz Limhi.

  17. And now Limhi woz dizioros THat hiz foTHor shud not b distroid; nevorTHoles, Limhi woz not ignoront ov TH inikwitiez ov hiz foTHor, hie himself bieing aa jost man.

  18. And it keym too pas THat Gidieon sent men intoo TH wildornos siekritlie, too sorch faur TH king and THoaz THat wor wiTH him. And it keym too pas THat THey met TH piepol in TH wildornos, aul seyv TH king and hiz priests.

  19. Now THey had swaurn in THer horts THat THey wud ritorn

    too TH land ov Niefi, and if THer wivz and THer childron wor sleyn, and aulsoa THoaz THat had teried wiTH THem, THat THey wud siek rievenj, and aulsoa perish wiTH THem.

  20. And TH king komandod THem THat THey shud not ritorn; and THey wor anggrie wiTH TH king, and kozd THat hie shud sofor, ievon ontoo deth bi fior.

  21. And THey wor obowt too teyk TH priests aulsoa and put THem too deth, and THey fled bifaur THem.

  22. And it keym too pas THat THey wor obowt too ritorn too TH land ov Niefi, and THey met TH men ov Gidieon. And TH men ov Gidieon toald THem ov aul THat had hapond too THer wivz and THer childron; and THat TH Leymonits had grantod ontoo THem THat THey mit pozes TH land bi peying aa tribyoot too TH Leymonits ov won haf ov aul THey pozest.

  23. And TH piepol toald TH men ov Gidieon THat THey had sleyn TH king, and hiz priests had fled from THem forTHor

    intoo TH wildornos.

  24. And it keym too pas THat aftor THey had endod TH seromoanie, THat THey ritornd too TH land ov Niefi, rijoising, bikauz THer wivz and THer childron wor not sleyn; and THey toald Gidieon wot THey had don too TH king.

  25. And it keym too pas THat TH king ov TH Leymonits meyd an oath ontoo THem, THat hiz piepol shud not sley THem.

  26. And aulsoa Limhi, bieing TH son ov TH king, having TH kingdom konford opon him bi TH piepol, meyd oath ontoo TH king ov TH Leymonits THat hiz piepol shud pey tribyoot ontoo him,

    ievon won haf ov aul THey pozest.

  27. And it keym too pas THat Limhi bigan too istablish TH kingdom and too istablish pies omong hiz piepol.

  28. And TH king ov TH Leymonits set gordz rownd obowt TH land, THat hie mit kiep TH piepol ov Limhi in TH land, THat THey mit not diport intoo TH wildornos; and hie did sopaurt

    hiz gordz owt ov TH tribyoot wich hie did rosiev from TH Niefits.

  29. And now king Limhi did hav kontinyoool pies in hiz kingdom faur TH speys ov too yirz, THat TH Leymonits did not molest THem naur siek too distroi THem.

CHaptor Twentie

  1. Now THer woz aa pleys in SHemlon wer TH dautorz ov TH

    Leymonits did gaTHor THemselvz togeTHor too sing, and too dans, and too meyk THemselvz merie.

  2. And it keym too pas THat THer woz won dey aa smaul nombor ov THem gaTHord togeTHor too sing and too dans.

  3. And now TH priests ov king Noao, bieing osheymd too ritorn too TH sitie ov Niefi, yey, and aulsoa firing THat TH piepol wud sley THem, THerfaur THey dorst not ritorn too THer wivz and THer childron.

  4. And having teried in TH wildornos, and having diskovord TH dautorz ov TH Leymonits, THey leyd and wocht THem;

  5. And wen THer wor bot fyoo ov THem gaTHord togeTHor too dans, THey keym faurth owt ov THer siekrot pleysoz and tuk THem and karied THem intoo TH wildornos; yey, twentie and faur ov TH dautorz ov TH Leymonits THey karied intoo TH wildornos.

  6. And it keym too pas THat wen TH Leymonits fownd THat THer dautorz had bin mising, THey wor anggrie wiTH TH piepol ov

    Limhi, faur THey thaut it woz TH piepol ov Limhi.

  7. THerfaur THey sent THer ormiez faurth; yey, ievon TH king himself went bifaur hiz piepol; and THey went op too TH land ov Niefi too distroi TH piepol ov Limhi.

  8. And now Limhi had diskovord THem from TH towor,

    ievon aul THer preporeyshonz faur waur did hie diskovor; THerfaur hie gaTHord hiz piepol togeTHor, and leyd weyt faur THem in TH fieldz and in TH faurosts.

  9. And it keym too pas THat wen TH Leymonits had kom op, THat TH piepol ov Limhi bigan too faul opon THem from THer weyting pleysoz, and bigan too sley THem.

  10. And it keym too pas THat TH batol bikeym iksiedinglie saur, faur THey faut lik lionz faur THer prey.

  11. And it keym too pas THat TH piepol ov Limhi bigan too driv TH Leymonits bifaur THem; yet THey wor not haf soa noomoros az TH Leymonits. Bot THey faut faur THer livz, and faur THer wivz, and faur THer childron; THerfaur THey igzortid THemselvz and lik dragonz did THey fit.

  12. And it keym too pas THat THey fownd TH king ov TH

    Leymonits omong TH nombor ov THer ded; yet hie woz not ded, having bin woondod and left opon TH grownd, soa spiedie woz TH flit ov hiz piepol.

  13. And THey tuk him and bownd op hiz woondz, and braut him bifaur Limhi, and sed: Bihoald, hir iz TH king ov TH

    Leymonits; hie having rosievd aa wownd haz faulon omong THer ded, and THey hav left him; and bihoald, wie hav braut him bifaur yoo; and now let os sley him.

  14. Bot Limhi sed ontoo THem: Y shal not sley him, bot bring him hiTHor THat I mey sie him. And THey braut him. And

    Limhi sed ontoo him: Wot koz hav y too kom op too waur ogenst mi piepol? Bihoald, mi piepol hav not broakon TH oath THat I meyd ontoo yoo; THerfaur, wi shud y breyk TH oath wich y meyd ontoo mi piepol?

  15. And now TH king sed: I hav broakon TH oath bikauz THi piepol did karie owey TH dautorz ov mi piepol; THerfaur, in mi anggor I did koz mi piepol too kom op too waur ogenst THi piepol.

  16. And now Limhi had hord nothing konsorning THis mator; THerfaur hie sed: I wil sorch omong mi piepol and hoosoaevor haz don THis thing shal perish. THerfaur hie kozd aa sorch too b meyd omong hiz piepol.

  17. Now wen Gidieon had hord THiez thingz, hie bieing TH king'z kapton, hie went faurth and sed ontoo TH king: I prey THie foabeyr, and doo not sorch THis piepol, and ley not THis thing too THer chorj.

  18. Faur doo y not rimembor TH priests ov THi foTHor, hoom THis piepol saut too distroi? And or THey not in TH wildornos? And or not THey TH wonz hoo hav stoalon TH dautorz ov TH Leymonits?

  19. And now, bihoald, and tel TH king ov THiez thingz, THat hie mey tel hiz piepol THat THey mey b pasofid towaurdz os; faur bihoald THey or aulredie priepering too kom ogenst os; and bihoald aulsoa THer or bot fyoo ov os.

  20. And bihoald, THey kom wiTH THer noomoros hoasts; and iksept TH king doth pasofi THem towaurdz os wie most perish.

  21. Faur or not TH wordz ov Obinodi fulfild, wich hie profosid ogenst os—and aul THis bikauz wie wud not horkon ontoo TH wordz ov TH Laurd, and torn from owor

    inikwitiez?

  22. And now let os pasofi TH king, and wie fulfil TH oath wich wie hav meyd ontoo him; faur it iz betor THat wie shud b in bondij THan THat wie shud looz owor livz; THerfaur, let os put

    aa stop too TH sheding ov soa moch blod.

  23. And now Limhi toald TH king aul TH thingz konsorning hiz foTHor, and TH priests THat had fled intoo TH wildornos, and otribyotod TH karieing owey ov THer dautorz too THem.

  24. And it keym too pas THat TH king woz pasofid towaurdz hiz piepol; and hie sed ontoo THem: Let os goa faurth too miet mi piepol, withowt ormz; and I swer ontoo yoo wiTH an oath THat mi piepol shal not sley THi piepol.

  25. And it keym too pas THat THey foload TH king, and went faurth withowt ormz too miet TH Leymonits. And it keym too pas THat THey did miet TH Leymonits; and TH king ov TH Leymonits did bow himself down bifaur THem, and did plied in bihaf ov TH piepol ov Limhi.

  26. And wen TH Leymonits sau TH piepol ov Limhi, THat THey wor withowt ormz, THey had kompashon on THem and wor pasofid towaurdz THem, and ritornd wiTH THer king in pies too THer oan land.

CHaptor Twentie-won

  1. And it keym too pas THat Limhi and hiz piepol ritornd too TH sitie ov Niefi, and bigan too dwel in TH land ogen in pies.

  2. And it keym too pas THat aftor menie deyz TH Leymonits bigan ogen too b stord op in anggor ogenst TH Niefits, and THey bigan too kom intoo TH baurdorz ov TH land rownd obowt.

  3. Now THey dorst not sley THem, bikauz ov TH oath wich THer king had meyd ontoo Limhi; bot THey wud smit THem on THer chieks, and eksorsiz othaurotie oavor THem; and bigan too put hevie bordonz opon THer baks, and driv THem az THey wud aa dom as—

  4. Yey, aul THis woz don THat TH word ov TH Laurd mit b fulfild.

  5. And now TH oflikshonz ov TH Niefits wor greyt, and

    THer woz noa wey THat THey kud dilivor THemselvz owt ov THer handz, faur TH Leymonits had sorowndod THem on evorie sid.

  6. And it keym too pas THat TH piepol bigan too mormor wiTH TH king bikauz ov THer oflikshonz; and THey bigan too b dizioros too goa ogenst THem too batol. And THey did oflikt TH king saurlie wiTH THer kompleynts; THerfaur hie grantod ontoo THem THat THey shud doo okaurding too THer diziorz.

  7. And THey gaTHord THemselvz togeTHor ogen, and put on THer ormor, and went faurth ogenst TH Leymonits too driv THem owt ov THer land.

  8. And it keym too pas THat TH Leymonits did biet THem, and droav THem bak, and sloo menie ov THem.

  9. And now THer woz aa greyt maurning and lamenteyshn omong TH piepol ov Limhi, TH widoa maurning faur hor hozbond, TH son and TH dautor maurning faur THer foTHor, and TH broTHorz faur THer breTHron.

  10. Now THer wor aa greyt menie widoaz in TH land, and THey did kri mitolie from dey too dey, faur aa greyt fir ov TH

    Leymonits had kom opon THem.

  11. And it keym too pas THat THer kontinyoool kriz did stor op TH rimeyndor ov TH piepol ov Limhi too anggor ogenst TH Leymonits; and THey went ogen too batol, bot THey wor drivon bak ogen, soforing moch laus.

  12. Yey, THey went ogen ievon TH thord tim, and soford in TH lik manor; and THoaz THat wor not sleyn ritornd ogen too TH

    sitie ov Niefi.

  13. And THey did hombol THemselvz ievon too TH dost, sobjekting THemselvz too TH yoak ov bondij, sobmiting THemselvz too b smiton, and too b drivon too and froa, and bordond, okaurding too TH diziorz ov THer enomiez.

  14. And THey did hombol THemselvz ievon in TH depths ov hyoomilitie; and THey did kri mitolie too God; yey, ievon aul TH dey laung did THey kri ontoo THer God THat hie wud dilivor THem owt ov THer oflikshonz.

  15. And now TH Laurd woz sloa too hir THer kri bikauz ov THer inikwitiez; nevorTHoles TH Laurd did hir THer kriz, and bigan too sofon TH horts ov TH Leymonits THat THey bigan

    too iez THer bordonz; yet TH Laurd did not sie fit too dilivor THem owt ov bondij.

  16. And it keym too pas THat THey bigan too prospor bi digriez in TH land, and bigan too reyz greyn maur obondontlie, and floks, and hordz, THat THey did not sofor wiTH honggor.

  17. Now THer woz aa greyt nombor ov wimon, maur THan THer woz ov men; THerfaur king Limhi komandod THat evorie man shud import too TH sopaurt ov TH widoaz and THer childron, THat THey mit not perish wiTH honggor; and THis THey did bikauz ov TH greytnos ov THer nombor THat had bin sleyn.

  18. Now TH piepol ov Limhi kept togeTHor in aa bodie az moch az it woz posobol, and sikyurd THer greyn and THer floks;

  19. And TH king himself did not trost hiz porson withowt TH waulz ov TH sitie, onles hie tuk hiz gordz wiTH him, firing THat hie mit bi som mienz faul intoo TH handz ov TH

    Leymonits.

  20. And hie kozd THat hiz piepol shud woch TH land rownd obowt, THat bi som mienz THey mit teyk THoaz priests THat

    fled intoo TH wildornos, hoo had stoalon TH dautorz ov TH

    Leymonits, and THat had kozd soch aa greyt distrokshon too kom opon THem.

  21. Faur THey wor dizioros too teyk THem THat THey mit ponish THem; faur THey had kom intoo TH land ov Niefi bi nit, and karied auf THer greyn and menie ov THer preshos thingz; THerfaur THey leyd weyt faur THem.

  22. And it keym too pas THat THer woz noa maur distorbons bitwien TH Leymonits and TH piepol ov Limhi,

    ievon ontil TH tim THat Amon and hiz breTHron keym intoo TH land.

  23. And TH king having bin withowt TH geyts ov TH sitie wiTH hiz gord, diskovord Amon and hiz breTHron; and sopoazing THem too b priests ov Noao THerfaur hie kozd THat THey shud b teykon, and bownd, and kast intoo prizon. And had THey bin TH priests ov Noao hie wud hav kozd THat THey shud b put too deth.

  24. Bot wen hie fownd THat THey wor not, bot THat THey wor hiz breTHron, and had kom from TH land ov Zarohemlo, hie woz fild wiTH iksiedinglie greyt joi.

  25. Now king Limhi had sent, prievieos too TH koming ov Amon, aa smaul nombor ov men too sorch faur TH land ov Zarohemlo; bot THey kud not find it, and THey wor laust in TH wildornos.

  26. NevorTHoles, THey did find aa land wich had bin piepold; yey, aa land wich woz kovord wiTH dri boanz; yey, aa land wich had bin piepold and wich had bin distroid; and THey, having sopoazd it too b TH land ov Zarohemlo, ritornd too TH land ov Niefi, having orivd in TH baurdorz ov TH land not menie deyz bifaur TH koming ov Amon.

  27. And THey braut aa rokaurd wiTH THem, ievon aa rokaurd ov TH piepol hooz boanz THey had fownd; and it woz ingreyvn on pleyts ov aur.

  28. And now Limhi woz ogen fild wiTH joi on lorning

    from TH mowth ov Amon THat king Moazio had aa gift from God, werbi hie kud intorprot soch ingreyvingz; yey, and Amon

    aulsoa did rijois.

  29. Yet Amon and hiz breTHron wor fild wiTH soroa bikauz soa menie ov THer breTHron had bin sleyn;

  30. And aulsoa THat king Noao and hiz priests had kozd TH piepol too komit soa menie sinz and inikwitiez ogenst God; and THey aulsoa did maurn faur TH deth ov Obinodi; and aulsoa faur TH diporchor ov Almo and TH piepol THat went wiTH him, hoo had faurmd aa chorch ov God throo TH strengkth and powor ov God, and feyth on TH wordz wich had bin spoakon bi Obinodi.

  31. Yey, THey did maurn faur THer diporchor, faur THey noo not wiTHor THey had fled. Now THey wud hav gladlie joind wiTH THem, faur THey THemselvz had entord intoo aa kovonont wiTH God too sorv him and kiep hiz komandmonts.

  32. And now sins TH koming ov Amon, king Limhi had

    aulsoa entord intoo aa kovonont wiTH God, and aulsoa menie ov hiz piepol, too sorv him and kiep hiz komandmonts.

  33. And it keym too pas THat king Limhi and menie ov hiz piepol wor dizioros too b baptizd; bot THer woz non in TH land THat had othaurotie from God. And Amon diklind dooing THis thing, konsidoring himself an onworTHie sorvont. 34 THerfaur THey did not at THat tim faurm THemselvz

intoo aa chorch, weyting opon TH Spirot ov TH Laurd. Now THey wor dizioros too bikom ievon az Almo and hiz breTHron, hoo had fled intoo TH wildornos.

  1. THey wor dizioros too b baptizd az aa witnos and aa testomoanie THat THey wor wiling too sorv God wiTH aul THer horts; nevorTHoles THey did prolaung TH tim; and an okownt ov THer baptizom shal b givon hiraftor.

  2. And now aul TH stodie ov Amon and hiz piepol, and king Limhi and hiz piepol, woz too dilivor THemselvz owt ov TH handz ov TH Leymonits and from bondij.

CHaptor Twentie-too

  1. And now it keym too pas THat Amon and king Limhi bigan too konsolt wiTH TH piepol how THey shud dilivor THemselvz owt ov bondij; and ievon THey did koz THat aul TH piepol shud gaTHor THemselvz togeTHor; and THis THey did THat THey mit hav TH vois ov TH piepol konsorning TH mator.

  2. And it keym too pas THat THey kud find noa wey too dilivor THemselvz owt ov bondij, iksept it wor too teyk THer wimon and childron, and THer floks, and THer hordz, and THer tents, and diport intoo TH wildornos; faur TH

    Leymonits bieing soa noomoros, it woz imposobol faur TH piepol ov Limhi too kontend wiTH THem, thingking too dilivor THemselvz owt ov bondij bi TH saurd.

  3. Now it keym too pas THat Gidieon went faurth and stud bifaur TH king, and sed ontoo him: Now OA king, THow hast hiTHortoo horkond ontoo mi wordz menie timz wen wie hav bin kontending wiTH owor breTHron, TH Leymonits.

  4. And now OA king, if THow hast not fownd mie too b an onprofitobol sorvont, aur if THow hast hiTHortoo lisond too

    mi wordz in enie digrie, and THey hav bin ov sorvos too THie,

    ievon soa I dizior THat THow wudst lison too mi wordz at THis tim, and I wil b THi sorvont and dilivor THis piepol owt ov bondij.

  5. And TH king grantod ontoo him THat hie mit spiek. And Gidieon sed ontoo him:

  6. Bihoald TH bak pas, throo TH bak waul, on TH bak sid ov TH sitie. TH Leymonits, aur TH gordz ov TH Leymonits, bi nit or drongkon; THerfaur let os send aa proklomeyshon omong aul THis piepol THat THey gaTHor togeTHor THer floks and hordz, THat THey mey driv THem intoo TH wildornos bi nit.

  7. And I wil goa okaurding too THi komand and pey TH last tribyoot ov win too TH Leymonits, and THey wil b drongkon; and wie wil pas throo TH siekrot pas on TH left ov THer kamp wen THey or drongkon and osliep.

  8. THos wie wil diport wiTH owor wimon and owor childron, owor floks, and owor hordz intoo TH wildornos; and wie wil travol orownd TH land ov SHilom.

  9. And it keym too pas THat TH king horkond ontoo TH wordz ov Gidieon.

  10. And king Limhi kozd THat hiz piepol shud gaTHor THer floks togeTHor; and hie sent TH tribyoot ov win too TH

    Leymonits; and hie aulsoa sent maur win, az aa prezont ontoo THem; and THey did dringk frielie ov TH win wich king Limhi did send ontoo THem.

  11. And it keym too pas THat TH piepol ov king Limhi did diport bi nit intoo TH wildornos wiTH THer floks and THer hordz, and THey went rownd obowt TH land ov SHilom in TH wildornos, and bent THer kaurs towaurdz TH land ov Zarohemlo, bieing led bi Amon and hiz breTHron.

  12. And THey had teykon aul THer goald, and silvor, and THer preshos thingz, wich THey kud karie, and aulsoa THer provizonz wiTH THem, intoo TH wildornos; and THey porsood THer jornie.

  13. And aftor bieing menie deyz in TH wildornos THey orivd in TH land ov Zarohemlo, and joind Moazio'z piepol, and bikeym hiz sobjikts.

  14. And it keym too pas THat Moazio rosievd THem wiTH joi; and hie aulsoa rosievd THer rokaurdz, and aulsoa TH rokaurdz wich had bin fownd bi TH piepol ov Limhi.

  15. And now it keym too pas wen TH Leymonits had fownd THat TH piepol ov Limhi had diportod owt ov TH land bi nit, THat THey sent an ormie intoo TH wildornos too porsoo THem;

  16. And aftor THey had porsood THem too deyz, THey kud noa launggor foloa THer traks; THerfaur THey wor laust in TH wildornos.

An okownt ov Almo and TH piepol ov TH Laurd, hoo wor drivon intoo TH wildornos bi TH piepol ov king Noao.

CHaptor Twentie-thrie

  1. Now Almo, having bin waurnd ov TH Laurd THat TH ormiez ov king Noao wud kom opon THem, and having meyd it noan too

    hiz piepol, THerfaur THey gaTHord togeTHor THer floks, and tuk ov THer greyn, and diportod intoo TH wildornos bifaur TH ormiez ov king Noao.

  2. And TH Laurd did strengthon THem, THat TH piepol ov king Noao kud not oavorteyk THem too distroi THem.

  3. And THey fled eyt dey'z jornie intoo TH wildornos.

  4. And THey keym too aa land, yey, ievon aa verie byootofol and plezont land, aa land ov pyur wautor.

  5. And THey picht THer tents, and bigan too til TH grownd, and bigan too bild bildingz; yey, THey wor indostrieos, and did leybor iksiedinglie.

  6. And TH piepol wor dizioros THat Almo shud b THer king, faur hie woz bilovd bi hiz piepol.

  7. Bot hie sed ontoo THem: Bihoald, it iz not

    ikspiedieont THat wie shud hav aa king; faur THos seyith TH

    Laurd: Y shal not istiem won flesh obov onoTHor, aur won man shal not thingk himself obov onoTHor; THerfaur I sey ontoo yoo

    it iz not ikspiedieont THat y shud hav aa king.

  8. NevorTHoles, if it wor posobol THat y kud aulweyz hav jost men too b yaur kingz it wud b wel faur yoo too hav aa king.

  9. Bot rimembor TH inikwitie ov king Noao and hiz priests; and I miself woz kot in aa sner, and did menie thingz wich wor obomonobol in TH sit ov TH Laurd, wich kozd mie saur ripentons;

  10. NevorTHoles, aftor moch tribyuleyshin, TH Laurd did hir mi kriz, and did ansor mi prerz, and haz meyd mie an

    instromont in hiz handz in bringing soa menie ov yoo too aa noloj ov hiz trooth.

  11. NevorTHoles, in THis I doo not glaurie, faur I am onworTHie too glaurie ov miself.

  12. And now I sey ontoo yoo, y hav bin oprest bi king Noao, and hav bin in bondij too him and hiz priests, and hav bin braut intoo inikwitie bi THem; THerfaur y wor bownd wiTH TH bandz ov inikwitie.

  13. And now az y hav bin dilivord bi TH powor ov God owt ov THiez bondz; yey, ievon owt ov TH handz ov king Noao and hiz piepol, and aulsoa from TH bondz ov inikwitie, ievon soa I dizior THat y shud stand fast in THis libortie werwiTH y hav bin meyd frie, and THat y trost noa man too b aa king oavor yoo.

  14. And aulsoa trost noa won too b yaur tiechor naur yaur minostor, iksept hie b aa man ov God, wauking in hiz weyz and kieping hiz komandmonts.

  15. THos did Almo tiech hiz piepol, THat evorie man shud lov hiz neybor az himself, THat THer shud b noa kontenshon omong THem.

  16. And now, Almo woz THer hi priest, hie bieing TH fowndor ov THer chorch.

  17. And it keym too pas THat non rosievd othaurotie too priech aur too tiech iksept it wor bi him from God. THerfaur hie konsokreytod aul THer priests and aul THer tiechorz; and non wor konsokreytod iksept THey wor jost men.

  18. THerfaur THey did woch oavor THer piepol, and did

    norish THem wiTH thingz porteyning too richosnos.

  19. And it keym too pas THat THey bigan too prospor

    iksiedinglie in TH land; and THey kauld TH land Hielom.

  20. And it keym too pas THat THey did moltopli and prospor iksiedinglie in TH land ov Hielom; and THey bilt aa sitie, wich THey kauld TH sitie ov Hielom.

  21. NevorTHoles TH Laurd sieith fit too cheysn hiz piepol; yey, hie trieth THer peyshons and THer feyth.

  22. NevorTHoles—hoosoaevor potith hiz trost in him TH seym shal b liftod op at TH last dey. Yey, and THos it woz wiTH THis piepol.

  23. Faur bihoald, I wil shoa ontoo yoo THat THey wor braut

    intoo bondij, and non kud dilivor THem bot TH Laurd THer God, yey, ievon TH God ov EYbroham and Izok and ov Jeykob.

  24. And it keym too pas THat hie did dilivor THem, and hie did shoa faurth hiz mitie powor ontoo THem, and greyt wor THer rijoisingz.

  25. Faur bihoald, it keym too pas THat wil THey wor in TH land ov Hielom, yey, in TH sitie ov Hielom, wil tiling TH land rownd obowt, bihoald an ormie ov TH Leymonits woz in TH baurdorz ov TH land.

  26. Now it keym too pas THat TH breTHron ov Almo fled from THer fieldz, and gaTHord THemselvz togeTHor in TH sitie ov Hielom; and THey wor moch fritond bikauz ov TH opirons ov TH Leymonits.

  27. Bot Almo went faurth and stud omong THem, and

    igzaurtid THem THat THey shud not b fritond, bot THat THey shud rimembor TH Laurd THer God and hie wud dilivor THem.

  28. THerfaur THey hosht THer firz, and bigan too kri ontoo TH Laurd THat hie wud sofon TH horts ov TH Leymonits, THat THey wud sper THem, and THer wivz, and THer childron.

  29. And it keym too pas THat TH Laurd did sofon TH horts ov TH Leymonits. And Almo and hiz breTHron went faurth and dilivord THemselvz op intoo THer handz; and TH

    Leymonits tuk pozeshon ov TH land ov Hielom.

  30. Now TH ormiez ov TH Leymonits, wich had foload aftor TH piepol ov king Limhi, had bin laust in TH wildornos faur menie deyz.

  31. And bihoald, THey had fownd THoaz priests ov king Noao, in aa pleys wich THey kauld Amyoolon; and THey had bigon too pozes TH land ov Amyoolon and had bigon too til TH grownd.

  32. Now TH neym ov TH liedor ov THoaz priests woz Amyoolon.

  33. And it keym too pas THat Amyoolon did plied wiTH TH

    Leymonits; and hie aulsoa sent faurth THer wivz, hoo wor TH dautorz ov TH Leymonits, too plied wiTH THer breTHron, THat THey shud not distroi THer hozbondz.

  34. And TH Leymonits had kompashon on Amyoolon and hiz breTHron, and did not distroi THem, bikauz ov THer wivz.

  35. And Amyoolon and hiz breTHron did join TH

    Leymonits, and THey wor travoling in TH wildornos in sorch

    ov TH land ov Niefi wen THey diskovord TH land ov Hielom, wich woz pozest bi Almo and hiz breTHron.

  36. And it keym too pas THat TH Leymonits promost ontoo Almo and hiz breTHron, THat if THey wud shoa THem TH wey wich led too TH land ov Niefi THat THey wud grant ontoo THem THer livz

    and THer libortie.

  37. Bot aftor Almo had shoan THem TH wey THat led too TH land ov Niefi TH Leymonits wud not kiep THer promos; bot THey set gordz rownd obowt TH land ov Hielom, oavor Almo and hiz breTHron.

  38. And TH rimeyndor ov THem went too TH land ov Niefi; and aa port ov THem ritornd too TH land ov Hielom, and aulsoa braut wiTH THem TH wivz and TH childron ov TH gordz hoo had bin left in TH land.

  39. And TH king ov TH Leymonits had grantod ontoo Amyoolon THat hie shud b aa king and aa roolor oavor hiz piepol, hoo wor in TH land ov Hielom; nevorTHoles hie shud hav noa powor too doo eniething kontrerie too TH wil ov TH king ov TH

Leymonits.

CHaptor Twentie-faur

  1. And it keym too pas THat Amyoolon did geyn feyvor in TH

    iz ov TH king ov TH Leymonits; THerfaur, TH king ov TH Leymonits grantod ontoo him and hiz breTHron THat THey shud b opointod tiechorz oavor hiz piepol, yey, ievon oavor TH piepol hoo wor in TH land ov SHemlon, and in TH land ov SHilom, and in TH land ov Amyoolon.

  2. Faur TH Leymonits had teykon pozeshon ov aul THiez landz; THerfaur, TH king ov TH Leymonits had opointod kingz oavor aul THiez landz.

  3. And now TH neym ov TH king ov TH Leymonits woz Leymon, bieing kauld aftor TH neym ov hiz foTHor; and THerfaur hie woz kauld king Leymon. And hie woz king oavor aa noomoros piepol.

  4. And hie opointod tiechorz ov TH breTHron ov Amyoolon

    in evorie land wich woz pozest bi hiz piepol; and THos TH langgwoj ov Niefi bigan too b taut omong aul TH piepol ov TH

    Leymonits.

  5. And THey wor aa piepol frendlie won wiTH onoTHor; nevorTHoles THey noo not God; nieTHor did TH breTHron ov Amyoolon tiech THem eniething konsorning TH Laurd THer God, nieTHor TH lau ov Moazos; naur did THey tiech THem TH wordz ov Obinodi;

  6. Bot THey taut THem THat THey shud kiep THer rokaurd, and THat THey mit rit won too onoTHor.

  7. And THos TH Leymonits bigan too inkries in richoz, and bigan too treyd won wiTH onoTHor and waks greyt, and bigan too b aa koning and aa wiz piepol, az too TH wizdom ov TH world, yey, aa verie koning piepol, diliting in aul manor ov wikodnos and plondor, iksept it wor omong THer oan breTHron.

  8. And now it keym too pas THat Amyoolon bigan too

    eksorsiz othaurotie oavor Almo and hiz breTHron, and bigan too porsokyoot him, and koz THat hiz childron shud porsokyoot THer childron.

  9. Faur Amyoolon noo Almo, THat hie had bin won ov TH king'z priests, and THat it woz hie THat bilievd TH wordz ov Obinodi and woz drivon owt bifaur TH king, and THerfaur hie woz rauth wiTH him; faur hie woz sobjekt too king Leymon, yet hie eksorsizd othaurotie oavor THem, and put tasks opon THem, and put task-mastorz oavor THem.

  10. And it keym too pas THat soa greyt wor THer oflikshonz THat THey bigan too kri mitolie too God.

  11. And Amyoolon komandod THem THat THey shud stop THer kriz; and hie put gordz oavor THem too woch THem, THat hoosoaevor shud b fownd kauling opon God shud b put too deth.

  12. And Almo and hiz piepol did not reyz THer voisoz too TH Laurd THer God, bot did paur owt THer horts too him; and hie did noa TH thauts ov THer horts.

  13. And it keym too pas THat TH vois ov TH Laurd keym too THem in THer oflikshonz, seying: Lift op yaur hedz and b ov gud komfort, faur I noa ov TH kovonont wich y hav meyd ontoo mie; and I wil kovonont wiTH mi piepol and dilivor THem owt ov bondij.

  14. And I wil aulsoa iez TH bordonz wich or put opon yaur shoaldorz, THat ievon yoo kanot fiel THem opon yaur baks,

    ievon wil yoo or in bondij; and THis wil I doo THat y mey stand az witnosoz faur mie hiraftor, and THat y mey noa ov aa shurotie THat I, TH Laurd God, doo vizot mi piepol in THer oflikshonz.

  15. And now it keym too pas THat TH bordonz wich wor leyd opon Almo and hiz breTHron wor meyd lit; yey, TH Laurd did strengthon THem THat THey kud ber op THer bordonz wiTH iez, and THey did sobmit chirfolie and wiTH peyshons too aul TH wil ov TH

    Laurd.

  16. And it keym too pas THat soa greyt woz THer feyth and THer peyshons THat TH vois ov TH Laurd keym ontoo THem ogen, seying: B ov gud komfort, faur on TH moroa I wil dilivor yoo owt ov bondij.

  17. And hie sed ontoo Almo: THow shalt goa bifaur THis piepol, and I wil goa wiTH THie and dilivor THis piepol owt ov bondij.

  18. Now it keym too pas THat Almo and hiz piepol in TH nit-tim gaTHord THer floks togeTHor, and aulsoa ov THer greyn; yey, ievon aul TH nit-tim wor THey gaTHoring THer floks

    togeTHor.

  19. And in TH maurning TH Laurd kozd aa diep sliep too kom opon TH Leymonits, yey, and aul THer task-mastorz wor in aa proafownd sliep.

  20. And Almo and hiz piepol diportod intoo TH wildornos; and wen THey had travold aul dey THey picht THer tents in aa valie, and THey kauld TH valie Almo, bikauz hie led THer wey in TH wildornos.

  21. Yey, and in TH valie ov Almo THey paurd owt THer thangks too God bikauz hie had bin morsifol ontoo THem, and iezd THer bordonz, and had dilivord THem owt ov bondij; faur THey wor in bondij, and non kud dilivor THem iksept it wor TH Laurd THer God.

  22. And THey geyv thangks too God, yey, aul THer men and

    aul THer wimon and aul THer childron THat kud spiek liftod THer voisoz in TH preyzoz ov THer God.

  23. And now TH Laurd sed ontoo Almo: Heyst THie and get THow and THis piepol owt ov THis land, faur TH Leymonits hav oweykond and doo porsoo THie; THerfaur get THie owt ov THis land, and I wil stop TH Leymonits in THis valie THat THey kom noa forTHor in porsoot ov THis piepol.

  24. And it keym too pas THat THey diportod owt ov TH valie, and tuk THer jornie intoo TH wildornos.

  25. And aftor THey had bin in TH wildornos twelv deyz THey orivd in TH land ov Zarohemlo; and king Moazio did

aulsoa rosiev THem wiTH joi.

CHaptor Twentie-fiv

  1. And now king Moazio kozd THat aul TH piepol shud b gaTHord togeTHor.

  2. Now THer wor not soa menie ov TH childron ov Niefi, aur soa menie ov THoaz hoo wor disendonts ov Niefi, az THer wor ov TH piepol ov Zarohemlo, hoo woz aa disendont ov

    Myoolek, and THoaz hoo keym wiTH him intoo TH wildornos.

  3. And THer wor not soa menie ov TH piepol ov Niefi and ov TH piepol ov Zarohemlo az THer wor ov TH Leymonits; yey, THey wor not haf soa noomoros.

  4. And now aul TH piepol ov Niefi wor osembold togeTHor, and aulsoa aul TH piepol ov Zarohemlo, and THey wor gaTHord togeTHor in too bodiez.

  5. And it keym too pas THat Moazio did red, and kozd too b red, TH rokaurdz ov Zenif too hiz piepol; yey, hie red TH rokaurdz ov TH piepol ov Zenif, from TH tim THey left TH land ov Zarohemlo ontil THey ritornd ogen.

  6. And hie aulsoa red TH okownt ov Almo and hiz breTHron, and aul THer oflikshonz, from TH tim THey left TH land ov Zarohemlo ontil TH tim THey ritornd ogen.

  7. And now, wen Moazio had meyd an end ov reding TH rokaurdz, hiz piepol hoo teried in TH land wor strok wiTH wondor and omeyzmont.

  8. Faur THey noo not wot too thingk; faur wen THey bieheld THoaz THat had bin dilivord owt ov bondij THey wor fild wiTH

    iksiedinglie greyt joi.

  9. And ogen, wen THey thaut ov THer breTHron hoo had bin sleyn bi TH Leymonits THey wor fild wiTH soroa, and ievon shed menie terz ov soroa.

  10. And ogen, wen THey thaut ov TH imiedieot gudnos ov God, and hiz powor in dilivoring Almo and hiz breTHron owt ov TH handz ov TH Leymonits and ov bondij, THey did reyz THer voisoz and giv thangks too God.

  11. And ogen, wen THey thaut opon TH Leymonits, hoo wor THer breTHron, ov THer sinfol and polootod steyt, THey wor fild wiTH peyn and anggwish faur TH welfer ov THer soalz.

  12. And it keym too pas THat THoaz hoo wor TH childron ov Amyoolon and hiz breTHron, hoo had teykon too wif TH dautorz ov TH Leymonits, wor displiezd wiTH TH kondokt ov THer foTHorz, and THey wud noa launggor b kauld bi TH neymz ov THer

    foTHorz, THerfaur THey tuk opon THemselvz TH neym ov Niefi, THat

    THey mit b kauld TH childron ov Niefi and b nombord omong THoaz hoo wor kauld Niefits.

  13. And now aul TH piepol ov Zarohemlo wor nombord wiTH TH Niefits, and THis bikauz TH kingdom had bin konford opon non bot THoaz hoo wor disendonts ov Niefi.

  14. And now it keym too pas THat wen Moazio had meyd an

    end ov spieking and reding too TH piepol, hie diziord THat Almo shud aulsoa spiek too TH piepol.

  15. And Almo did spiek ontoo THem, wen THey wor osembold togeTHor in lorj bodiez, and hie went from won bodie too onoTHor, prieching ontoo TH piepol ripentons and feyth on TH Laurd.

  16. And hie did igzaurt TH piepol ov Limhi and hiz breTHron, aul THoaz THat had bin dilivord owt ov bondij, THat THey shud rimembor THat it woz TH Laurd THat did dilivor THem. 17 And it keym too pas THat aftor Almo had taut TH piepol menie thingz, and had meyd an end ov spieking too THem, THat king Limhi woz dizioros THat hie mit b baptizd; and

aul hiz piepol wor dizioros THat THey mit b baptizd aulsoa. 18 THerfaur, Almo did goa faurth intoo TH wautor and did

baptiz THem; yey, hie did baptiz THem aftor TH manor hie did hiz breTHron in TH wautorz ov Maurmon; yey, and az menie az hie did baptiz did bilaung too TH chorch ov God; and THis bikauz ov THer bilief on TH wordz ov Almo.

  1. And it keym too pas THat king Moazio grantod ontoo Almo THat hie mit istablish chorchoz throoowt aul TH land ov Zarohemlo; and geyv him powor too aurdeyn priests and tiechorz oavor evorie chorch.

  2. Now THis woz don bikauz THer wor soa menie piepol THat THey kud not aul b govornd bi won tiechor; nieTHor kud THey

    aul hir TH word ov God in won osemblie;

  3. THerfaur THey did osembol THemselvz togeTHor in diforont bodiez, bieing kauld chorchoz; evorie chorch having THer priests and THer tiechorz, and evorie priest prieching TH word okaurding az it woz dilivord too him bi TH mowth ov Almo.

  4. And THos, notwithstanding THer bieing menie chorchoz THey wor aul won chorch, yey, ievon TH chorch ov God; faur THer woz nothing priecht in aul TH chorchoz iksept it wor ripentons and feyth in God.

  5. And now THer wor sevon chorchoz in TH land ov Zarohemlo. And it keym too pas THat hoosoaevor wor dizioros too teyk opon THem TH neym ov Krist, aur ov God, THey did join TH chorchoz ov God;

  6. And THey wor kauld TH piepol ov God. And TH Laurd did paur owt hiz Spirot opon THem, and THey wor blest, and prospord in TH land.

CHaptor Twentie-siks

  1. Now it keym too pas THat THer wor menie ov TH rizing jenoreyshon THat kud not ondorstand TH wordz ov king Benjomon, bieing litol childron at TH tim hie speyk ontoo hiz piepol; and THey did not biliev TH trodishon ov THer foTHorz.

  2. THey did not biliev wot had bin sed konsorning TH rezorekshon ov TH ded, nieTHor did THey biliev konsorning TH koming ov Krist.

  3. And now bikauz ov THer onbileyf THey kud not ondorstand TH word ov God; and THer horts wor hordond.

  4. And THey wud not b baptizd; nieTHor wud THey join TH chorch. And THey wor aa seporeyt piepol az too THer feyth, and rimeynd soa evor aftor, ievon in THer kornol and sinfol steyt; faur THey wud not kaul opon TH Laurd THer God.

  5. And now in TH reyn ov Moazio THey wor not haf soa noomoros az TH piepol ov God; bot bikauz ov TH disenshnz omong TH breTHron THey bikeym maur noomoros.

  6. Faur it keym too pas THat THey did disiev menie wiTH THer flatoring wordz, hoo wor in TH chorch, and did koz THem too komit menie sinz; THerfaur it bikeym ikspiedieont THat THoaz hoo komitod sin, THat wor in TH chorch, shud b odmonisht bi TH chorch.

  7. And it keym too pas THat THey wor braut bifaur TH priests, and dilivord op ontoo TH priests bi TH tiechorz; and TH priests braut THem bifaur Almo, hoo woz TH hi priest.

  8. Now king Moazio had givon Almo TH othaurotie oavor TH chorch.

  9. And it keym too pas THat Almo did not noa konsorning THem; bot THer wor menie witnosoz ogenst THem; yey, TH piepol stud and testofid ov THer inikwitie in obondons.

  10. Now THer had not enie soch thing hapond bifaur in TH chorch; THerfaur Almo woz trobold in hiz spirot, and hie kozd THat THey shud b braut bifaur TH king.

  11. And hie sed ontoo TH king: Bihoald, hir or menie hoom wie hav braut bifaur THie, hoo or okyoozd ov THer breTHron; yey, and THey hav bin teykon in divorz inikwitiez. And THey doo not ripent ov THer inikwitiez; THerfaur wie hav braut THem bifaur THie, THat THow meyist joj THem okaurding too THer krimz.

  12. Bot king Moazio sed ontoo Almo: Bihoald, I joj THem not; THerfaur I dilivor THem intoo THi handz too b jojd.

  13. And now TH spirot ov Almo woz ogen trobold; and hie went and inkwiord ov TH Laurd wot hie shud doo konsorning THis mator, faur hie fird THat hie shud doo raung in TH sit ov God.

  14. And it keym too pas THat aftor hie had paurd owt hiz hoal soal too God, TH vois ov TH Laurd keym too him, seying:

  15. Blest ort THow, Almo, and blest or THey hoo wor baptizd in TH wautorz ov Maurmon. THow ort blest bikauz ov THi iksieding feyth in TH wordz oloan ov mi sorvont Obinodi. 16 And blest or THey bikauz ov THer iksieding feyth in TH

wordz oloan wich THow hast spoakon ontoo THem.

  1. And blest ort THow bikauz THow hast istablisht aa chorch omong THis piepol; and THey shal b istablisht, and THey shal b mi piepol.

  2. Yey, blest iz THis piepol hoo or wiling too ber mi neym; faur in mi neym shal THey b kauld; and THey or min.

  3. And bikauz THow hast inkwiord ov mie konsorning TH tranzgresor, THow ort blest.

  4. THow ort mi sorvont; and I kovonont wiTH THie THat THow shalt hav itornol lif; and THow shalt sorv mie and goa faurth in mi neym, and shalt gaTHor togeTHor mi shiep.

  5. And hie THat wil hir mi vois shal b mi shiep; and him shal y rosiev intoo TH chorch, and him wil I aulsoa rosiev.

  6. Faur bihoald, THis iz mi chorch; hoosoaevor iz baptizd shal b baptizd ontoo ripentons. And hoomsoaevor y rosiev shal biliev in mi neym; and him wil I frielie forgiv.

  7. Faur it iz I THat teykith opon mie TH sinz ov TH world; faur it iz I THat hath krieeytod THem; and it iz I THat grantith ontoo him THat bilieveth ontoo TH end aa pleys at mi rit hand.

  8. Faur bihoald, in mi neym or THey kauld; and if THey noa mie THey shal kom faurth, and shal hav aa pleys itornolie at mi rit hand.

  9. And it shal kom too pas THat wen TH sekond tromp shal sownd THen shal THey THat nevor noo mie kom faurth and shal

    stand bifaur mie.

  10. And THen shal THey noa THat I am TH Laurd THer God, THat I am THer Ridiemor; bot THey wud not b ridiemd.

  11. And THen I wil konfes ontoo THem THat I nevor noo THem; and THey shal diport intoo evorlasting fior prieperd faur TH devol and hiz eynjolz.

  12. THerfaur I sey ontoo yoo, THat hie THat wil not hir mi vois, TH seym shal y not rosiev intoo mi chorch, faur him I wil not rosiev at TH last dey.

  13. THerfaur I sey ontoo yoo, Goa; and hoosoaevor transgresith ogenst mie, him shal y joj okaurding too TH sinz wich hie haz komitod; and if hie konfes hiz sinz bifaur THie and mie, and ripentith in TH sonserotie ov hiz hort, him shal y forgiv, and I wil forgiv him aulsoa.

  14. Yey, and az aufon az mi piepol ripent wil I forgiv THem THer trespasiz ogenst mie.

  15. And y shal aulsoa forgiv won onoTHor yaur trespasiz; faur verilie I sey ontoo yoo, hie THat forgiveth not hiz neybor'z trespasiz wen hie sez THat hie ripents, TH seym hath braut himself ondor kondomneyshon.

  16. Now I sey ontoo yoo, Goa; and hoosoaevor wil not ripent ov hiz sinz TH seym shal not b nombord omong mi piepol; and THis shal b obzorvd from THis tim faurword.

  17. And it keym too pas wen Almo had hord THiez wordz hie roat THem down THat hie mit hav THem, and THat hie mit joj TH

piepol ov THat chorch okaurding too TH komandmonts ov God. 34 And it keym too pas THat Almo went and jojd THoaz

THat had bin teykon in inikwitie, okaurding too TH word ov TH

Laurd.

  1. And hoosoaevor ripentid ov THer sinz and did konfes THem, THem hie did nombor omong TH piepol ov TH chorch;

  2. And THoaz THat wud not konfes THer sinz and ripent ov THer inikwitie, TH seym wor not nombord omong TH piepol ov TH chorch, and THer neymz wor blotid owt.

  3. And it keym too pas THat Almo did regyoleyt aul TH oferz ov TH chorch; and THey bigan ogen too hav pies and too

    prospor iksiedinglie in TH oferz ov TH chorch, wauking srkomspektli bifaur God, rosieving menie, and baptizing menie.

  4. And now aul THiez thingz did Almo and hiz feloa leybororz doo hoo wor oavor TH chorch, wauking in aul dilojons, tieching TH word ov God in aul thingz, soforing aul manor ov oflikshonz, bieing porsokyootod bi aul THoaz hoo did not bilaung too TH chorch ov God.

  5. And THey did admonish THer breTHron; and THey wor

aulsoa odmonisht, evorie won bi TH word ov God, okaurding too hiz sinz, aur too TH sinz wich hie had komitod, bieing komandod ov God too prey withowt siesing, and too giv thangks in aul thingz.

CHaptor Twentie-sevon

  1. And now it keym too pas THat TH prsikyooshnz wich wor

    infliktid on TH chorch bi TH onbolievorz bikeym soa greyt THat TH chorch bigan too mormor, and kompleyn too THer liedorz konsorning TH mator; and THey did kompleyn too Almo. And Almo leyd TH keys bifaur THer king, Moazio. And Moazio konsoltod wiTH hiz priests.

  2. And it keym too pas THat king Moazio sent aa proklomeyshon throoowt TH land rownd obowt THat THer shud not

    enie onbolievor porsokyoot enie ov THoaz hoo bilaungd too TH chorch ov God.

  3. And THer woz aa strikt komand throoowt aul TH chorchoz THat THer shud b noa prsikyooshnz omong THem, THat THer shud b an ikwolotie omong aul men;

  4. THat THey shud let noa prid naur hautienes distorb THer pies; THat evorie man shud istiem hiz neybor az himself, leyboring wiTH THer oan handz faur THer sopaurt.

  5. Yey, and aul THer priests and tiechorz shud leybor wiTH THer oan handz faur THer sopaurt, in aul keysoz seyv it wor in siknos, aur in moch wont; and dooing THiez thingz, THey did obownd in TH greys ov God.

  6. And THer bigan too b moch pies ogen in TH land; and TH piepol bigan too b verie noomoros, and bigan too skator obraud opon TH feys ov TH orth, yey, on TH naurth and on TH sowth, on TH iest and on TH west, bilding lorj sitiez and vilojoz

    in aul kwaurtorz ov TH land.

  7. And TH Laurd did vizot THem and prospor THem, and THey bikeym aa lorj and welthie piepol.

  8. Now TH sonz ov Moazio wor nombord omong TH onbolievorz; and aulsoa won ov TH sonz ov Almo woz nombord omong THem, hie bieing kauld Almo, aftor hiz foTHor; nevorTHoles, hie bikeym aa verie wikod and an idolotros man. And hie woz aa man ov menie wordz, and did spiek moch flatorie too TH piepol; THerfaur hie led menie ov TH piepol too doo aftor TH manor ov hiz inikwitiez.

  9. And hie bikeym aa greyt hindorment too TH prosperotie ov TH chorch ov God; stieling owey TH horts ov TH piepol; kozing moch disenshon omong TH piepol; giving aa chans faur TH

    enomie ov God too eksorsiz hiz powor oavor THem.

  10. And now it keym too pas THat wil hie woz goaing obowt

    too distroi TH chorch ov God, faur hie did goa obowt siekritlie wiTH TH sonz ov Moazio sieking too distroi TH chorch, and too led ostrey TH piepol ov TH Laurd, kontrerie too TH komandmonts ov God, aur ievon TH king—

  11. And az I sed ontoo yoo, az THey wor goaing obowt ribeling ogenst God, bihoald, TH eynjol ov TH Laurd opird ontoo THem; and hie disendod az it wor in aa klowd; and hie speyk az it wor wiTH aa vois ov thondor, wich kozd TH orth too sheyk opon wich THey stud;

  12. And soa greyt woz THer ostonishmont, THat THey fel too TH orth, and ondorstud not TH wordz wich hie speyk ontoo THem. 13 NevorTHoles hie krid ogen, seying: Almo, oriz and stand faurth, faur wi porsokyootest THow TH chorch ov God? Faur TH Laurd hath sed: THis iz mi chorch, and I wil istablish

it; and nothing shal oavorthroa it, seyv it iz TH tranzgreshon ov mi piepol.

  1. And ogen, TH eynjol sed: Bihoald, TH Laurd hath hord TH prerz ov hiz piepol, and aulsoa TH prerz ov hiz sorvont, Almo, hoo iz THi foTHor; faur hie haz preyd wiTH moch feyth konsorning THie THat THow mitest b braut too TH noloj ov TH trooth; THerfaur, faur THis porpos hav I kom too konvins THie ov TH powor and othaurotie ov God, THat TH prerz ov hiz sorvonts mit b ansord okaurding too THer feyth.

  2. And now bihoald, kan y dispyoot TH powor ov God? Faur bihoald, doth not mi vois sheyk TH orth? And kan y not

    aulsoa bihoald mie bifaur yoo? And I am sent from God.

  3. Now I sey ontoo THie: Goa, and rimembor TH kaptivotie ov THi foTHorz in TH land ov Hielom, and in TH land ov Niefi; and rimembor how greyt thingz hie haz don faur THem; faur THey wor

    in bondij, and hie haz dilivord THem. And now I sey ontoo THie, Almo, goa THi wey, and siek too distroi TH chorch noa maur, THat THer prerz mey b ansord, and THis ievon if THow wilt ov thiself b kast auf.

  4. And now it keym too pas THat THiez wor TH last wordz

    wich TH eynjol speyk ontoo Almo, and hie diportod.

  5. And now Almo and THoaz THat wor wiTH him fel ogen too TH orth, faur greyt woz THer ostonishmont; faur wiTH THer oan iz THey had bieheld an eynjol ov TH Laurd; and hiz vois woz az thondor, wich shuk TH orth; and THey noo THat THer woz nothing seyv TH powor ov God THat kud sheyk TH orth and koz it too trembol az THoa it wud port osondor.

  6. And now TH ostonishmont ov Almo woz soa greyt THat hie bikeym dom, THat hie kud not oapon hiz mowth; yey, and hie bikeym wiek, ievon THat hie kud not moov hiz handz; THerfaur hie woz teykon bi THoaz THat wor wiTH him, and karied helplos, ievon ontil hie woz leyd bifaur hiz foTHor.

  7. And THey riehorst ontoo hiz foTHor aul THat had hapond ontoo THem; and hiz foTHor rijoist, faur hie noo THat

    it woz TH powor ov God.

  8. And hie kozd THat aa moltotood shud b gaTHord togeTHor THat THey mit witnos wot TH Laurd had don faur hiz son, and aulsoa faur THoaz THat wor wiTH him.

  9. And hie kozd THat TH priests shud osembol THemselvz togeTHor; and THey bigan too fast, and too prey too

    TH Laurd THer God THat hie wud oapon TH mowth ov Almo, THat hie mit spiek, and aulsoa THat hiz limz mit rosiev THer

    strengkth—THat TH iz ov TH piepol mit b oapond too sie and noa ov TH gudnos and glaurie ov God.

  10. And it keym too pas aftor THey had faustid and preyd faur TH speys ov too deyz and too nits, TH limz ov Almo rosievd THer strengkth, and hie stud op and bigan too spiek ontoo THem, biding THem too b ov gud komfort:

  11. Faur, sed hie, I hav ripentid ov mi sinz, and hav bin ridiemd ov TH Laurd; bihoald I am baurn ov TH Spirot.

  12. And TH Laurd sed ontoo mie: Morvol not THat aul mankind, yey, men and wimon, aul neyshonz, kindridz, tongz and piepol, most b baurn ogen; yey, baurn ov God, cheynjd from THer kornol and faulon steyt, too aa steyt ov richosnos, bieing ridiemd ov God, bikoming hiz sonz and dautorz;

  13. And THos THey bikom noo kriechorz; and onles THey doo THis, THey kan in noawiz inherot TH kingdom ov God.

  14. I sey ontoo yoo, onles THis b TH keys, THey most b kast auf; and THis I noa, bikauz I woz lik too b kast auf.

  15. NevorTHoles, aftor weyding throo moch tribyuleyshin, ripentieng ni ontoo deth, TH Laurd in morsie hath sien fit too snach mie owt ov an evorlasting borning, and I am baurn ov God.

  16. Mi soal hath bin ridiemd from TH gaul ov bitornos and bondz ov inikwitie. I woz in TH dorkost obis; bot now I bihoald TH morvolos lit ov God. Mi soal woz rakt wiTH itornol taurment; bot I am snacht, and mi soal iz peynd noa maur.

  17. I rijektid mi Ridiemor, and dinid THat wich had bin spoakon ov bi owor foTHorz; bot now THat THey mey faursie THat hie wil kom, and THat hie rimemborith evorie kriechor ov hiz krieeyting, hie wil meyk himself manofest ontoo aul.

  18. Yey, evorie nie shal bow, and evorie tong konfes bifaur him. Yey, ievon at TH last dey, wen aul men shal stand too b jojd ov him, THen shal THey konfes THat hie iz God; THen shal THey konfes, hoo liv withowt God in TH world, THat TH

    jojmont ov an evorlasting ponishmont iz jost opon THem; and THey shal kweyk, and trembol, and shringk binieth TH glans ov hiz aul-sorching i.

  19. And now it keym too pas THat Almo bigan from THis tim faurword too tiech TH piepol, and THoaz hoo wor wiTH Almo at TH tim TH eynjol opird ontoo THem, travoling rownd obowt throo aul TH land, poblishing too aul THpiepol TH thingz wich THey had hord and sien, and prieching TH word ov God in moch tribyuleyshin, bieing greytlie porsokyootod bi THoaz hoo wor onbolievorz, bieing smiton bi menie ov THem.

  20. Bot notwithstanding aul THis, THey did import moch konsoleyshon too TH chorch, konforming THer feyth, and igzaurting THem wiTH laung-soforing and moch troveyl too kiep TH komandmonts ov God.

  21. And faur ov THem wor TH sonz ov Moazio; and THer neymz wor Amon, and Eron, and Omnor, and Himni; THiez wor TH neymz ov TH sonz ov Moazio.

  22. And THey travold throoowt aul TH land ov Zarohemlo,

    and omong aul TH piepol hoo wor ondor TH reyn ov king Moazio, zieloslie striving too riper aul TH injoriez wich THey had don too TH chorch, konfesing aul THer sinz, and poblishing aul TH thingz wich THey had sien, and ikspleyning TH profosiez and TH skripchorz too aul hoo diziord too hir THem.

  23. And THos THey wor instromonts in TH handz ov God

    in bringing menie too TH noloj ov TH trooth, yey, too TH noloj ov THer Ridiemor.

  24. And how blest or THey! Faur THey did poblish pies; THey did poblish gud tidingz ov gud; and THey did dikler ontoo TH piepol THat TH Laurd reynith.

CHaptor Twentie-eyt

  1. Now it keym too pas THat aftor TH sonz ov Moazio had don aul THiez thingz, THey tuk aa smaul nombor wiTH THem and ritornd too THer foTHor, TH king, and diziord ov him THat hie wud grant ontoo THem THat THey mit, wiTH THiez hoom THey had

    solektod, goa op too TH land ov Niefi THat THey mit priech TH thingz wich THey had hord, and THat THey mit import TH word ov God too THer breTHron, TH Leymonits—

  2. THat porhaps THey mit bring THem too TH noloj ov TH Laurd THer God, and konvins THem ov TH inikwitie ov THer foTHorz; and THat porhaps THey mit kyur THem ov THer heytrod towaurdz TH Niefits, THat THey mit aulsoa b braut too rijois in TH Laurd THer God, THat THey mit bikom frendlie too won onoTHor, and THat THer shud b noa maur kontenshonz in aul TH land wich TH

    Laurd THer God had givon THem.

  3. Now THey wor dizioros THat salveyshon shud b diklerd too evorie kriechor, faur THey kud not ber THat enie hyoomon soal shud perish; yey, ievon TH verie thauts THat enie soal shud

    endyur endlos taurment did koz THem too kweyk and trembol.

  4. And THos did TH Spirot ov TH Laurd work opon THem, faur THey wor TH verie vilist ov sinorz. And TH Laurd sau fit

    in hiz infonot morsie too sper THem; nevorTHoles THey soford moch anggwish ov soal bikauz ov THer inikwitiez, soforing moch and firing THat THey shud b kast auf forevor.

  5. And it keym too pas THat THey did plied wiTH THer foTHor menie deyz THat THey mit goa op too TH land ov Niefi.

  6. And king Moazio went and inkwiord ov TH Laurd if hie shud let hiz sonz goa op omong TH Leymonits too priech TH word.

  7. And TH Laurd sed ontoo Moazio: Let THem goa op, faur menie shal biliev on THer wordz, and THey shal hav itornol lif; and I wil dilivor THi sonz owt ov TH handz ov TH

    Leymonits.

  8. And it keym too pas THat Moazio grantod THat THey mit goa and doo okaurding too THer rikwest.

  9. And THey tuk THer jornie intoo TH wildornos too goa op too priech TH word omong TH Leymonits; and I shal giv an okownt ov THer proasiedingz hiraftor.

  10. Now king Moazio had noa won too konfor TH kingdom opon, faur THer woz not enie ov hiz sonz hoo wud aksept ov TH kingdom.

  11. THerfaur hie tuk TH rokaurdz wich wor ingreyvn on TH pleyts ov bras, and aulsoa TH pleyts ov Niefi, and aul TH thingz wich hie had kept and prozorvd okaurding too TH komandmonts ov God, aftor having tranzleytod and kozd too b riton TH rokaurdz wich wor on TH pleyts ov goald wich had bin fownd bi TH piepol ov Limhi, wich wor dilivord too him bi TH hand ov Limhi;

  12. And THis hie did bikauz ov TH greyt angziotie ov hiz piepol; faur THey wor dizioros biond mezor too noa konsorning THoaz piepol hoo had bin distroid.

  13. And now hie tranzleytod THem bi TH mienz ov THoaz too stoanz wich wor fasond intoo TH too rimz ov aa bow.

  14. Now THiez thingz wor prieperd from TH bigining, and wor handod down from jenoreyshon too jenoreyshon, faur TH porpos ov intorpreting langgwojoz;

  15. And THey hav bin kept and prozorvd bi TH hand ov TH

    Laurd, THat hie shud diskovor too evorie kriechor hoo shud pozes TH land TH inikwitiez and obomoneyshonz ov hiz piepol;

  16. And hoosoaevor haz THiez thingz iz kauld sier, aftor TH manor ov oald timz.

  17. Now aftor Moazio had finisht tranzleyting THiez rokaurdz, bihoald, it geyv an okownt ov TH piepol hoo wor distroid, from TH tim THat THey wor distroid bak too TH bilding ov TH greyt towor, at TH tim TH Laurd konfowndid TH langgwoj ov TH piepol and THey wor skatord obraud opon TH feys ov aul TH orth, yey, and ievon from THat tim bak ontil TH

    krieeyshon ov Adom.

  18. Now THis okownt did koz TH piepol ov Moazio too maurn

    iksiedinglie, yey, THey wor fild wiTH soroa; nevorTHoles it geyv THem moch noloj, in TH wich THey did rijois.

  19. And THis okownt shal b riton hiraftor; faur bihoald, it iz ikspiedieont THat aul piepol shud noa TH thingz wich or riton in THis okownt.

  20. And now, az I sed ontoo yoo, THat aftor king Moazio had don THiez thingz, hie tuk TH pleyts ov bras, and aul TH thingz wich hie had kept, and konford THem opon Almo, hoo woz TH son ov Almo; yey, aul TH rokaurdz, and aulsoa TH

intorprotorz, and konford THem opon him, and komandod him THat hie shud kiep and prozorv THem, and aulsoa kiep aa rokaurd ov TH piepol, handing THem down from won jenoreyshon too onoTHor, ievon az THey had bin handod down from TH tim THat

Liehi left Joroosolom.

CHaptor Twentie-nin

  1. Now wen Moazio had don THis hie sent owt throoowt aul TH land, omong aul TH piepol, dizioring too noa THer wil konsorning hoo shud b THer king.

  2. And it keym too pas THat TH vois ov TH piepol keym, seying: Wie or dizioros THat Eron THi son shud b owor king and owor roolor.

  3. Now Eron had gaun op too TH land ov Niefi, THerfaur TH king kud not konfor TH kingdom opon him; nieTHor wud Eron teyk opon him TH kingdom; nieTHor wor enie ov TH sonz ov

    Moazio wiling too teyk opon THem TH kingdom.

  4. THerfaur king Moazio sent ogen omong TH piepol; yey,

    ievon aa riton word sent hie omong TH piepol. And THiez wor TH wordz THat wor riton, seying:

  5. Bihoald, OA y mi piepol, aur mi breTHron, faur I istiem yoo az soch, I dizior THat y shud konsidor TH koz wich y or kauld too konsidor—faur y or dizioros too hav aa king.

  6. Now I dikler ontoo yoo THat hie too hoom TH kingdom doth ritlie bilaung haz diklind, and wil not teyk opon him TH kingdom.

  7. And now if THer shud b onoTHor opointod in hiz sted, bihoald I fir THer wud riz kontenshonz omong yoo. And hoo noaith bot wot mi son, too hoom TH kingdom doth bilaung, shud torn too b anggrie and drau owey aa port ov THis piepol aftor him, wich wud koz waurz and kontenshonz omong yoo, wich wud b TH koz ov sheding moch blod and porvorting TH wey ov TH

    Laurd, yey, and distroi TH soalz ov menie piepol.

  8. Now I sey ontoo yoo let os b wiz and konsidor THiez thingz, faur wie hav noa rit too distroi mi son, nieTHor shud wie hav enie rit too distroi onoTHor if hie shud b opointod

    in hiz sted.

  9. And if mi son shud torn ogen too hiz prid and veyn thingz hie wud riekaul TH thingz wich hie had sed, and kleym hiz rit too TH kingdom, wich wud koz him and aulsoa THis piepol too komit moch sin.

  10. And now let os b wiz and luk faurword too THiez thingz, and doo THat wich wil meyk faur TH pies ov THis piepol.

  11. THerfaur I wil b yaur king TH rimeyndor ov mi deyz; nevorTHoles, let os opoint jojiz, too joj THis piepol okaurding too owor lau; and wie wil noolie oreynj TH oferz ov THis piepol, faur wie wil opoint wiz men too b jojiz, THat wil joj THis piepol okaurding too TH komandmonts ov God.

  12. Now it iz betor THat aa man shud b jojd ov God THan ov man, faur TH jojmonts ov God or aulweyz jost, bot TH jojmonts ov man or not aulweyz jost.

  13. THerfaur, if it wor posobol THat yoo kud hav jost men too b yaur kingz, hoo wud istablish TH lauz ov God, and joj THis piepol okaurding too hiz komandmonts, yey, if y kud hav men faur yaur kingz hoo wud doo ievon az mi foTHor Benjomon did faur THis piepol—I sey ontoo yoo, if THis kud

    aulweyz b TH keys THen it wud b ikspiedieont THat y shud

    aulweyz hav kingz too rool oavor yoo.

  14. And ievon I miself hav leybord wiTH aul TH powor and fakoltiez wich I hav pozest, too tiech yoo TH komandmonts ov God, and too istablish pies throoowt TH land, THat THer shud b noa waurz naur kontenshonz, noa stieling, naur plondoring, naur mordoring, naur enie manor ov inikwitie;

  15. And hoosoaevor haz komitod inikwitie, him hav I ponisht okaurding too TH krim wich hie haz komitod, okaurding too TH lau wich haz bin givon too os bi owor foTHorz.

  16. Now I sey ontoo yoo, THat bikauz aul men or not jost it

    iz not ikspiedieont THat y shud hav aa king aur kingz too rool oavor yoo.

  17. Faur bihoald, how moch inikwitie doth won wikod king

    koz too b komitod, yey, and wot greyt distrokshon!

  18. Yey, rimembor king Noao, hiz wikodnos and hiz obomoneyshonz, and aulsoa TH wikodnos and obomoneyshonz ov hiz piepol. Bihoald wot greyt distrokshon did kom opon THem; and aulsoa bikauz ov THer inikwitiez THey wor braut intoo bondij.

  19. And wor it not faur TH intopozishn ov THer aul-wiz Krieeytor, and THis bikauz ov THer sonsir ripentons, THey most onovoidoblie rimeyn in bondij ontil now.

  20. Bot bihoald, hie did dilivor THem bikauz THey did hombol THemselvz bifaur him; and bikauz THey krid mitolie ontoo him hie did dilivor THem owt ov bondij; and THos doth TH Laurd work wiTH hiz powor in aul keysoz omong TH childron ov men, ikstending TH orm ov morsie towaurdz THem THat put THer trost in him.

  21. And bihoald, now I sey ontoo yoo, y kanot dithroan an

    inikwitos king seyv it b throo moch kontenshon, and TH sheding ov moch blod.

  22. Faur bihoald, hie haz hiz frendz in inikwitie, and hie kiepith hiz gordz obowt him; and hie terith op TH lauz ov THoaz hoo hav reynd in richosnos bifaur him; and hie trampleth ondor hiz fiet TH komandmonts ov God;

  23. And hie inaktith lauz, and sendith THem faurth omong hiz piepol, yey, lauz aftor TH manor ov hiz oan wikodnos; and hoosoaevor doth not oabey hiz lauz hie kozeth too b distroid; and hoosoaevor doth rebol ogenst him hie wil send hiz ormiez ogenst THem too waur, and if hie kan hie wil distroi THem; and THos an onrichos king doth porvort TH weyz ov aul richosnos.

  24. And now bihoald I sey ontoo yoo, it iz not

    ikspiedieont THat soch obomoneyshonz shud kom opon yoo.

  25. THerfaur, chooz yoo bi TH vois ov THis piepol, jojiz, THat y mey b jojd okaurding too TH lauz wich hav bin givon yoo bi owor foTHorz, wich or korekt, and wich wor givon THem bi TH hand ov TH Laurd.

  26. Now it iz not komon THat TH vois ov TH piepol dizireth eniething kontrerie too THat wich iz rit; bot it iz komon faur TH lesor port ov TH piepol too dizior THat wich iz not rit; THerfaur THis shal y obzorv and meyk it yaur lau—too doo yaur biznos bi TH vois ov TH piepol.

  27. And if TH tim komz THat TH vois ov TH piepol doth chooz

    inikwitie, THen iz TH tim THat TH jojmonts ov God wil kom opon yoo; yey, THen iz TH tim hie wil vizot yoo wiTH greyt distrokshon ievon az hie haz hiTHortoo vizotod THis land.

  28. And now if y hav jojiz, and THey doo not joj yoo okaurding too TH lau wich haz bin givon, y kan koz THat THey mey b jojd ov aa hior joj.

  29. If yaur hior jojiz doo not joj richos jojmonts, y shal koz THat aa smaul nombor ov yaur loaor jojiz shud b gaTHord togeTHor, and THey shal joj yaur hior jojiz, okaurding too TH vois ov TH piepol.

  30. And I komand yoo too doo THiez thingz in TH fir ov TH

    Laurd; and I komand yoo too doo THiez thingz, and THat y hav noa king; THat if THiez piepol komit sinz and inikwitiez THey shal

    b ansord opon THer oan hedz.

  31. Faur bihoald I sey ontoo yoo, TH sinz ov menie piepol hav bin kozd bi TH inikwitiez ov THer kingz; THerfaur THer

    inikwitiez or ansord opon TH hedz ov THer kingz.

  32. And now I dizior THat THis inikwolotie shud b noa maur in THis land, ispeshlie omong THis mi piepol; bot I dizior THat THis land b aa land ov libortie, and evorie man mey enjoi hiz rits and privlojoz olik, soa laung az TH Laurd siez fit THat wie mey liv and inherot TH land, yey, ievon az

    laung az enie ov owor posterotie rimeynz opon TH feys ov TH land.

  33. And menie maur thingz did king Moazio rit ontoo THem, onfoalding ontoo THem aul TH triolz and trobolz ov aa richos king, yey, aul TH troveylz ov soal faur THer piepol, and aulsoa aul TH mormoringz ov TH piepol too THer king; and hie ikspleynd it

    aul ontoo THem.

  34. And hie toald THem THat THiez thingz aut not too b; bot THat TH bordon shud kom opon aul TH piepol, THat evorie man mit ber hiz port.

  35. And hie aulsoa onfoaldod ontoo THem aul TH disodvantijiz THey leybord ondor, bi having an onrichos king too rool oavor THem;

  36. Yey, aul hiz inikwitiez and obomoneyshonz, and aul TH waurz, and kontenshonz, and blodshed, and TH stieling, and TH plondoring, and TH komiting ov hoaretomz, and aul manor ov

    inikwitiez wich kanot b inoomoreytid—teling THem THat THiez thingz aut not too b, THat THey wor ikspreslie ripognont too TH komandmonts ov God.

  37. And now it keym too pas, aftor king Moazio had sent THiez thingz faurth omong TH piepol THey wor konvinst ov TH trooth ov hiz wordz.

  38. THerfaur THey rilingkwisht THer diziorz faur aa king, and bikeym iksiedinglie angkshos THat evorie man shud hav an

    iekwol chans throoowt aul TH land; yey, and evorie man

    iksprest aa wilingnos too ansor faur hiz oan sinz.

  39. THerfaur, it keym too pas THat THey osembold THemselvz togeTHor in bodiez throoowt TH land, too kast in

    THer voisoz konsorning hoo shud b THer jojiz, too joj THem okaurding too TH lau wich had bin givon THem; and THey wor

    iksiedinglie rijoist bikauz ov TH libortie wich had bin grantod ontoo THem.

  40. And THey did waks straung in lov towaurdz Moazio; yey, THey did istiem him maur THan enie oTHor man; faur THey did not luk opon him az aa tiront hoo woz sieking faur geyn, yey, faur THat lookor wich doth koropt TH soal; faur hie had not

    igzaktid richoz ov THem, nieTHor had hie dilitod in TH sheding ov blod; bot hie had istablisht pies in TH land, and hie had grantod ontoo hiz piepol THat THey shud b dilivord from aul manor ov bondij; THerfaur THey did istiem him, yey, iksiedinglie, biond mezor.

  41. And it keym too pas THat THey did opoint jojiz too rool oavor THem, aur too joj THem okaurding too TH lau; and THis THey did throoowt aul TH land.

  42. And it keym too pas THat Almo woz opointod too b TH forst chief joj, hie bieing aulsoa TH hi priest, hiz foTHor having konford TH aufos opon him, and having givon him TH chorj konsorning aul TH oferz ov TH chorch.

  43. And now it keym too pas THat Almo did wauk in TH weyz ov TH Laurd, and hie did kiep hiz komandmonts, and hie did joj richos jojmonts; and THer woz kontinyoool pies throo TH land.

  44. And THos komenst TH reyn ov TH jojiz throoowt aul TH land ov Zarohemlo, omong aul TH piepol hoo wor kauld TH Niefits; and Almo woz TH forst and chief joj.

  45. And now it keym too pas THat hiz foTHor did, bieing

    eytie and too yirz oald, having livd too fulfil TH komandmonts ov God.

  46. And it keym too pas THat Moazio did aulsoa, in TH thordie and thord yir ov hiz reyn, bieing sikstie and thrie yirz oald; meyking in TH hoal, fiv hondrod and nin yirz from TH tim Liehi left Joroosolom.

  47. And THos endod TH reyn ov TH kingz oavor TH piepol ov Niefi; and THos endod TH deyz ov Almo, hoo woz TH fowndor ov THer chorch.

TH Buk ov Almo

TH son ov Almo

TH okownt ov Almo, hoo woz TH son ov Almo, TH forst and chief joj oavor TH piepol ov Niefi, and aulsoa TH hi priest oavor TH CHorch. An okownt ov TH reyn ov TH jojiz, and TH waurz and kontenshonz omong TH piepol. And

aulsoa an okownt ov aa waur bitwien TH Niefits and TH Leymonits, okaurding too TH rokaurd ov Almo, TH forst and chief joj.

CHaptor Won

  1. Now it keym too pas THat in TH forst yir ov TH reyn ov TH

    jojiz oavor TH piepol ov Niefi, from THis tim faurword, king

    Moazio having gaun TH wey ov aul TH orth, having woard aa gud waurfer, wauking opritlie bifaur God, lieving non too reyn in hiz sted; nevorTHoles hie had istablisht lauz, and THey wor aknolijd bi TH piepol; THerfaur THey wor oblijd too obid bi

    TH lauz wich hie had meyd.

  2. And it keym too pas THat in TH forst yir ov TH reyn ov Almo in TH jojmont-siet, THer woz aa man braut bifaur him too b jojd, aa man hoo woz lorj, and woz noatod faur hiz moch strengkth.

  3. And hie had gaun obowt omong TH piepol, prieching too THem THat wich hie tormd too b TH word ov God, bering down ogenst TH chorch; diklering ontoo TH piepol THat evorie priest and

    tiechor aut too bikom popyolor; and THey aut not too leybor wiTH THer handz, bot THat THey aut too b sopaurtod bi TH piepol.

  4. And hie aulsoa testofid ontoo TH piepol THat aul mankind shud b seyvd at TH last dey, and THat THey nied not fir naur trembol, bot THat THey mit lift op THer hedz and rijois; faur TH Laurd had krieeytod aul men, and had aulsoa ridiemd aul men; and, in TH end, aul men shud hav itornol lif.

  5. And it keym too pas THat hie did tiech THiez thingz soa moch THat menie did biliev on hiz wordz, ievon soa menie THat THey bigan too sopaurt him and giv him monie.

  6. And hie bigan too b liftod op in TH prid ov hiz hort, and too wer verie kostlie oparol, yey, and ievon bigan too istablish aa chorch aftor TH manor ov hiz prieching.

  7. And it keym too pas az hie woz goaing, too priech too THoaz hoo bilievd on hiz word, hie met aa man hoo bilaungd too TH chorch ov God, yey, ievon won ov THer tiechorz; and hie bigan too kontend wiTH him shorplie, THat hie mit led owey TH piepol ov TH chorch; bot TH man withstud him, admonishing him wiTH TH wordz ov God.

  8. Now TH neym ov TH man woz Gidieon; and it woz hie hoo woz an instromont in TH handz ov God in dilivoring TH piepol ov Limhi owt ov bondij.

  9. Now, bikauz Gidieon withstud him wiTH TH wordz ov God hie woz rauth wiTH Gidieon, and droo hiz saurd and bigan too smit him. Now Gidieon bieing strikon wiTH menie yirz, THerfaur hie woz not eybol too withstand hiz bloaz, THerfaur hie woz sleyn bi TH saurd.

  10. And TH man hoo sloo him woz teykon bi TH piepol ov TH chorch, and woz braut bifaur Almo, too b jojd okaurding too TH krimz wich hie had komitod.

  11. And it keym too pas THat hie stud bifaur Almo and pliedod faur himself wiTH moch boaldnos.

  12. Bot Almo sed ontoo him: Bihoald, THis iz TH forst tim THat priestkrauft haz bin introdoost omong THis piepol. And bihoald, THow ort not oanlie giltie ov priestkrauft, bot hast indevord too enfaurs it bi TH saurd; and wor priestkrauft too b enfaurst omong THis piepol it wud proov THer intior distrokshon.

  13. And THow hast shed TH blod ov aa richos man, yey, aa man hoo haz don moch gud omong THis piepol; and wor wie too sper THie hiz blod wud kom opon os faur venjons.

  14. THerfaur THow ort kondemd too di, okaurding too TH lau wich haz bin givon os bi Moazio, owor last king; and it haz bin aknolijd bi THis piepol; THerfaur THis piepol most obid bi TH lau.

  15. And it keym too pas THat THey tuk him; and hiz neym woz Niehoar; and THey karied him opon TH top ov TH hil Manti, and THer hie woz kozd, aur raTHor did aknolij, bitwien TH hevonz and TH orth, THat wot hie had taut too TH piepol woz kontrerie too TH word ov God; and THer hie soford an

    ignominieos deth.

  16. NevorTHoles, THis did not put an end too TH spreding ov priestkrauft throo TH land; faur THer wor menie hoo

    lovd TH veyn thingz ov TH world, and THey went faurth prieching fauls doktronz; and THis THey did faur TH seyk ov richoz and onor.

  17. NevorTHoles, THey dorst not li, if it wor noan, faur fir ov TH lau, faur liorz wor ponisht; THerfaur THey prietendod too priech okaurding too THer bilief; and now TH lau kud hav noa powor on enie man faur hiz bilief.

  18. And THey dorst not stiel, faur fir ov TH lau, faur soch wor ponisht; nieTHor dorst THey rob, naur mordor, faur hie THat mordord woz ponisht ontoo deth.

  19. Bot it keym too pas THat hoosoaevor did not bilaung too TH chorch ov God bigan too porsokyoot THoaz THat did bilaung too TH chorch ov God, and had teykon opon THem TH neym ov Krist.

  20. Yey, THey did porsokyoot THem, and oflikt THem wiTH

    aul manor ov wordz, and THis bikauz ov THer hyoomilitie; bikauz THey wor not prowd in THer oan iz, and bikauz THey did

    import TH word ov God, won wiTH onoTHor, withowt monie and withowt pris.

  21. Now THer woz aa strikt lau omong TH piepol ov TH chorch, THat THer shud not enie man, bilaunging too TH chorch, oriz and porsokyoot THoaz THat did not bilaung too TH chorch, and THat THer shud b noa porsokyooshon omong THemselvz.

  22. NevorTHoles, THer wor menie omong THem hoo bigan too b prowd, and bigan too kontend waurmlie wiTH THer advorseriez, ievon ontoo bloaz; yey, THey wud smit won onoTHor wiTH THer fists.

  23. Now THis woz in TH sekond yir ov TH reyn ov Almo, and it woz aa koz ov moch oflikshon too TH chorch; yey, it woz TH koz ov moch triol wiTH TH chorch.

  24. Faur TH horts ov menie wor hordond, and THer neymz wor blotid owt, THat THey wor rimembord noa maur omong TH piepol ov God. And aulsoa menie withdroo THemselvz from omong THem. 25 Now THis woz aa greyt triol too THoaz THat did stand fast in TH feyth; nevorTHoles, THey wor stedfast and

imoovobol in kieping TH komandmonts ov God, and THey baur wiTH peyshons TH porsokyooshon wich woz hiept opon THem.

  1. And wen TH priests left THer leybor too import TH word ov God ontoo TH piepol, TH piepol aulsoa left THer leyborz too hir TH word ov God. And wen TH priest had

    importid ontoo THem TH word ov God THey aul ritornd ogen dilojontlie ontoo THer leyborz; and TH priest, not istieming himself obov hiz hirorz, faur TH priechor woz noa betor THan TH hieror, nieTHor woz TH tiechor enie betor THan TH lornor; and THos THey wor aul iekwol, and THey did aul leybor, evorie man okaurding too hiz strengkth.

  2. And THey did import ov THer sobstons, evorie man okaurding too THat wich hie had, too TH pur, and TH niedie, and TH sik, and TH ofliktod; and THey did not wer kostlie oparol, yet THey wor niet and komlie.

  3. And THos THey did istablish TH oferz ov TH chorch; and THos THey bigan too hav kontinyoool pies ogen, notwithstanding aul THer prsikyooshnz.

  4. And now, bikauz ov TH stedienis ov TH chorch THey

    bigan too b iksiedinglie rich, having obondons ov aul thingz wotsoaevor THey stud in nied—an obondons ov floks and hordz, and fatlingz ov evorie kind, and aulsoa obondons ov greyn, and ov goald, and ov silvor, and ov preshos thingz, and obondons ov silk and fin-twind linon, and

    aul manor ov gud hoamlie klauth.

  5. And THos, in THer prosporos sorkomstansoz, THey did not send owey enie hoo wor neykod, aur THat wor honggrie,

    aur THat wor othrst, aur THat wor sik, aur THat had not bin

    norisht; and THey did not set THer horts opon richoz; THerfaur THey wor liborol too aul, boath oald and yong, boath bond and frie, boath meyl and fiemeyl, weTHor owt ov TH chorch aur in TH chorch, having noa rispekt too porsonz az too THoaz hoo stud in nied.

  6. And THos THey did prospor and bikom for maur welthie THan THoaz hoo did not bilaung too THer chorch.

  7. Faur THoaz hoo did not bilaung too THer chorch did

    indolj THemselvz in soasoriz, and in idolotri aur

    idolnos, and in bablingz, and in envieingz and strif; wering kostlie oparol; bieing liftod op in TH prid ov THer oan iz; porsikyooting, liing, thieving, robing, komiting hoaretomz, and mordoring, and aul manor ov wikodnos; nevorTHoles, TH lau woz put in faurs opon aul THoaz hoo did transgres it, inasmoch az it woz posobol.

  8. And it keym too pas THat bi THos eksorsizing TH lau opon THem, evorie man soforing okaurding too THat wich hie had don, THey bikeym maur stil, and dorst not komit enie wikodnos if it wor noan; THerfaur, THer woz moch pies omong TH piepol ov Niefi ontil TH fifth yir ov TH reyn ov TH jojiz.

CHaptor Too

  1. And it keym too pas in TH komensmont ov TH fifth yir ov THer reyn THer bigan too b aa kontenshon omong TH piepol; faur

    aa sorton man, bieing kauld Amlisi, hie bieing aa verie koning man, yey, aa wiz man az too TH wizdom ov TH world, hie bieing aftor TH aurdor ov TH man THat sloo Gidieon bi TH saurd, hoo woz eksokyootod okaurding too TH lau—

  2. Now THis Amlisi had, bi hiz koning, draun owey moch piepol aftor him; ievon soa moch THat THey bigan too b verie poworfol; and THey bigan too indevor too istablish Amlisi too b aa king oavor TH piepol.

  3. Now THis woz olorming too TH piepol ov TH chorch, and

    aulsoa too aul THoaz hoo had not bin draun owey aftor TH porsweyzonz ov Amlisi; faur THey noo THat okaurding too THer lau THat soch thingz most b istablisht bi TH vois ov TH piepol.

  4. THerfaur, if it wor posobol THat Amlisi shud geyn TH vois ov TH piepol, hie, bieing aa wikod man, wud dipriv THem ov THer rits and privlojoz ov TH chorch; faur it woz hiz

    intent too distroi TH chorch ov God.

  5. And it keym too pas THat TH piepol osembold THemselvz togeTHor throoowt aul TH land, evorie man okaurding too hiz mind, weTHor it wor faur aur ogenst Amlisi, in seporeyt bodiez, having moch dispyoot and wondorfol kontenshonz won wiTH onoTHor.

  6. And THos THey did osembol THemselvz togeTHor too kast in THer voisoz konsorning TH mator; and THey wor leyd bifaur TH jojiz.

  7. And it keym too pas THat TH vois ov TH piepol keym ogenst Amlisi, THat hie woz not meyd king oavor TH piepol.

  8. Now THis did koz moch joi in TH horts ov THoaz hoo wor ogenst him; bot Amlisi did stor op THoaz hoo wor in hiz feyvor too anggor ogenst THoaz hoo wor not in hiz feyvor.

  9. And it keym too pas THat THey gaTHord THemselvz togeTHor, and did konsokreyt Amlisi too b THer king.

  10. Now wen Amlisi woz meyd king oavor THem hie komandod THem THat THey shud teyk op ormz ogenst THer breTHron; and THis hie did THat hie mit sobjekt THem too him. 11 Now TH piepol ov Amlisi wor distinggwisht bi TH neym

ov Amlisi, bieing kauld Amlisits; and TH rimeyndor wor kauld Niefits, aur TH piepol ov God.

  1. THerfaur TH piepol ov TH Niefits wor ower ov TH intent ov TH Amlisits, and THerfaur THey did prieper too miet THem; yey, THey did orm THemselvz wiTH saurdz, and wiTH simotorz, and wiTH bowz, and wiTH aroaz, and wiTH stoanz, and wiTH

    slingz, and wiTH aul manor ov weponz ov waur, ov evorie kind.

  2. And THos THey wor prieperd too miet TH Amlisits at TH tim ov THer koming. And THer wor opointod kaptonz, and hior kaptonz, and chief kaptonz, okaurding too THer nomborz. 14 And it keym too pas THat Amlisi did orm hiz men

wiTH aul manor ov weponz ov waur ov evorie kind; and hie

aulsoa opointod roolorz and liedorz oavor hiz piepol, too led THem too waur ogenst THer breTHron.

  1. And it keym too pas THat TH Amlisits keym opon TH hil Amnihoo, wich woz iest ov TH rivor Sidon, wich ran bi TH land ov Zarohemlo, and THer THey bigan too meyk waur wiTH TH Niefits.

  2. Now Almo, bieing TH chief joj and TH govornor ov TH piepol ov Niefi, THerfaur hie went op wiTH hiz piepol, yey, wiTH hiz kaptonz, and chief kaptonz, yey, at TH hed ov hiz ormiez, ogenst TH Amlisits too batol.

  3. And THey bigan too sley TH Amlisits opon TH hil iest ov Sidon. And TH Amlisits did kontend wiTH TH Niefits wiTH greyt strengkth, insomoch THat menie ov TH Niefits did faul bifaur TH Amlisits.

  4. NevorTHoles TH Laurd did strengthon TH hand ov TH Niefits, THat THey sloo TH Amlisits wiTH greyt slautor, THat THey

    bigan too flie bifaur THem.

  5. And it keym too pas THat TH Niefits did porsoo TH Amlisits aul THat dey, and did sley THem wiTH moch slautor,

insomoch THat THer wor sleyn ov TH Amlisits twelv thowzond fiv hondrod thordie and too soalz; and THer wor sleyn ov TH Niefits siks thowzond fiv hondrod sikstie and too soalz. 20 And it keym too pas THat wen Almo kud porsoo TH Amlisits noa launggor hie kozd THat hiz piepol shud pich THer tents in TH valie ov Gidieon, TH valie bieing kauld aftor THat Gidieon hoo woz sleyn bi TH hand ov Niehoar wiTH TH saurd; and

in THis valie TH Niefits did pich THer tents faur TH nit.

  1. And Almo sent spiz too foloa TH remnont ov TH Amlisits, THat hie mit noa ov THer planz and THer plots, werbi hie mit gord himself ogenst THem, THat hie mit

    prozorv hiz piepol from bieing distroid.

  2. Now THoaz hoom hie had sent owt too woch TH kamp ov TH

    Amlisits wor kauld Zerom, and Amoar, and Manti, and

    Limhor; THiez wor THey hoo went owt wiTH THer men too woch TH kamp ov TH Amlisits.

  3. And it keym too pas THat on TH moroa THey ritornd intoo TH kamp ov TH Niefits in greyt heyst, bieing greytlie ostonisht, and strok wiTH moch fir, seying:

  4. Bihoald, wie foload TH kamp ov TH Amlisits, and too owor greyt ostonishmont, in TH land ov Minin, obov TH land ov Zarohemlo, in TH kaurs ov TH land ov Niefi, wie sau aa noomoros hoast ov TH Leymonits; and bihoald, TH Amlisits hav joind THem;

  5. And THey or opon owor breTHron in THat land; and THey or flieing bifaur THem wiTH THer floks, and THer wivz, and THer childron, towaurdz owor sitie; and iksept wie meyk heyst THey obteyn pozeshon ov owor sitie, and owor foTHorz, and owor wivz, and owor childron b sleyn.

  6. And it keym too pas THat TH piepol ov Niefi tuk THer tents, and diportod owt ov TH valie ov Gidieon towaurdz THer sitie, wich woz TH sitie ov Zarohemlo.

  7. And bihoald, az THey wor krausing TH rivor Sidon, TH

    Leymonits and TH Amlisits, bieing az noomoros aulmoast, az

    it wor, az TH sandz ov TH sie, keym opon THem too distroi THem.

  8. NevorTHoles, TH Niefits bieing strengthond bi TH hand ov TH Laurd, having preyd mitolie too him THat hie wud dilivor THem owt ov TH handz ov THer enomiez, THerfaur TH Laurd did hir THer kriz, and did strengthon THem, and TH

    Leymonits and TH Amlisits did faul bifaur THem.

  9. And it keym too pas THat Almo faut wiTH Amlisi wiTH TH saurd, feys too feys; and THey did kontend mitolie, won wiTH onoTHor.

  10. And it keym too pas THat Almo, bieing aa man ov God, bieing eksorsizd wiTH moch feyth, krid, seying: OA Laurd, hav morsie and sper mi lif, THat I mey b an instromont in THi

    handz too seyv and prozorv THis piepol.

  11. Now wen Almo had sed THiez wordz hie kontendid ogen wiTH Amlisi; and hie woz strengthond, insomoch THat hie sloo Amlisi wiTH TH saurd.

  12. And hie aulsoa kontendid wiTH TH king ov TH

    Leymonits; bot TH king ov TH Leymonits fled bak from bifaur Almo and sent hiz gordz too kontend wiTH Almo.

  13. Bot Almo, wiTH hiz gordz, kontendid wiTH TH gordz ov TH king ov TH Leymonits ontil hie sloo and droav THem bak.

  14. And THos hie klird TH grownd, aur raTHor TH bangk, wich woz on TH west ov TH rivor Sidon, throaing TH bodiez ov TH

    Leymonits hoo had bin sleyn intoo TH wautorz ov Sidon, THat THerbi hiz piepol mit hav room too kraus and kontend wiTH TH

    Leymonits and TH Amlisits on TH west sid ov TH rivor

    Sidon.

  15. And it keym too pas THat wen THey had aul kraust TH rivor Sidon THat TH Leymonits and TH Amlisits bigan too flie bifaur THem, notwithstanding THey wor soa noomoros THat THey kud not b nombord.

  16. And THey fled bifaur TH Niefits towaurdz TH wildornos wich woz west and naurth, owey biond TH baurdorz ov TH land; and TH Niefits did porsoo THem wiTH THer mit, and did sley THem.

  17. Yey, THey wor met on evorie hand, and sleyn and drivon, ontil THey wor skatord on TH west, and on TH naurth, ontil THey had riecht TH wildornos, wich woz kauld Hormownts; and it woz THat port ov TH wildornos wich woz infestod bi wild and ravonos biests.

  18. And it keym too pas THat menie did in TH wildornos ov THer woondz, and wor divoword bi THoaz biests and aulsoa TH volchorz ov TH er; and THer boanz hav bin fownd, and hav bin hiept op on TH orth.

CHaptor THrie

  1. And it keym too pas THat TH Niefits hoo wor not sleyn bi TH weponz ov waur, aftor having beried THoaz hoo had bin sleyn—now TH nombor ov TH sleyn wor not nombord, bikauz ov TH greytnos ov THer nombor—aftor THey had finisht berieing THer ded THey aul ritornd too THer landz, and too THer howsoz, and THer wivz, and THer childron.

  2. Now menie wimon and childron had bin sleyn wiTH TH saurd, and aulsoa menie ov THer floks and THer hordz; and

    aulsoa menie ov THer fieldz ov greyn wor distroid, faur THey wor trodn down bi TH hoasts ov men.

  3. And now az menie ov TH Leymonits and TH Amlisits hoo had bin sleyn opon TH bangk ov TH rivor Sidon wor kast

    intoo TH wautorz ov Sidon; and bihoald THer boanz or in TH depths ov TH sie, and THey or menie.

  4. And TH Amlisits wor distinggwisht from TH Niefits, faur THey had morkt THemselvz wiTH red in THer faurhedz aftor TH manor ov TH Leymonits; nevorTHoles THey had not shaurn THer hedz lik ontoo TH Leymonits.

  5. Now TH hedz ov TH Leymonits wor shaurn; and THey wor neykod, seyv it wor skin wich woz grdid obowt THer loinz, and aulsoa THer ormor, wich woz grdid obowt THem, and THer bowz, and THer aroaz, and THer stoanz, and THer slingz, and soa faurth.

  6. And TH skinz ov TH Leymonits wor dork, okaurding too TH mork wich woz set opon THer foTHorz, wich woz aa kors opon THem bikauz ov THer tranzgreshon and THer ribelyon ogenst THer breTHron, hoo konsistod ov Niefi, Jeykob, and Joasof, and Sam, hoo wor jost and hoalie men.

  7. And THer breTHron saut too distroi THem, THerfaur THey wor korst; and TH Laurd God set aa mork opon THem, yey, opon Leymon and Lemyiooel, and aulsoa TH sonz ov Ishmiel, and Ishmeylitish wimon.

  8. And THis woz don THat THer sied mit b distinggwisht from TH sied ov THer breTHron, THat THerbi TH Laurd God mit

    prozorv hiz piepol, THat THey mit not miks and biliev in

    inkorekt trodishonz wich wud proov THer distrokshon.

  9. And it keym too pas THat hoosoaevor did minggol hiz sied wiTH THat ov TH Leymonits did bring TH seym kors opon hiz sied.

  10. THerfaur, hoosoaevor soford himself too b led owey bi TH Leymonits woz kauld ondor THat hed, and THer woz aa mork set opon him.

  11. And it keym too pas THat hoosoaevor wud not biliev

    in TH trodishon ov TH Leymonits, bot bilievd THoaz rokaurdz wich wor braut owt ov TH land ov Joroosolom, and aulsoa in TH trodishon ov THer foTHorz, wich wor korekt, hoo bilievd in TH komandmonts ov God and kept THem, wor kauld TH Niefits,

    aur TH piepol ov Niefi, from THat tim faurth—

  12. And it iz THey hoo hav kept TH rokaurdz wich or troo ov THer piepol, and aulsoa ov TH piepol ov TH Leymonits.

  13. Now wie wil ritorn ogen too TH Amlisits, faur THey

    aulsoa had aa mork set opon THem; yey, THey set TH mork opon THemselvz, yey, ievon aa mork ov red opon THer faurhedz.

  14. THos TH word ov God iz fulfild, faur THiez or TH wordz wich hie sed too Niefi: Bihoald, TH Leymonits hav I korst, and I wil set aa mork on THem THat THey and THer sied mey b seporeytod from THie and THi sied, from THis tim hensfaurth and forevor, iksept THey ripent ov THer wikodnos and torn too mie THat I mey hav morsie opon THem.

  15. And ogen: I wil set aa mork opon him THat mingleth hiz sied wiTH THi breTHron, THat THey mey b korst aulsoa.

  16. And ogen: I wil set aa mork opon him THat fitith ogenst THie and THi sied.

  17. And ogen, I sey hie THat diportith from THie shal noa maur b kauld THi sied; and I wil bles THie, and hoomsoaevor shal b kauld THi sied, hensfaurth and forevor; and THiez wor TH promosoz ov TH Laurd ontoo Niefi and too hiz sied.

  18. Now TH Amlisits noo not THat THey wor fulfiling TH

    wordz ov God wen THey bigan too mork THemselvz in THer faurhedz; nevorTHoles THey had kom owt in oapon ribelyon ogenst God; THerfaur it woz ikspiedieont THat TH kors shud faul opon THem.

  19. Now I wud THat y shud sie THat THey braut opon THemselvz TH kors; and ievon soa doth evorie man THat iz korst bring opon himself hiz oan kondomneyshon.

  20. Now it keym too pas THat not menie deyz aftor TH batol wich woz faut in TH land ov Zarohemlo, bi TH Leymonits and TH Amlisits, THat THer woz onoTHor ormie ov TH Leymonits keym in opon TH piepol ov Niefi, in TH seym pleys wer TH forst ormie met TH Amlisits.

  21. And it keym too pas THat THer woz an ormie sent too driv THem owt ov THer land.

  22. Now Almo himself bieing ofliktod wiTH aa wownd did not goa op too batol at THis tim ogenst TH Leymonits;

  23. Bot hie sent op aa noomoros ormie ogenst THem; and THey went op and sloo menie ov TH Leymonits, and droav TH rimeyndor ov THem owt ov TH baurdorz ov THer land.

  24. And THen THey ritornd ogen and bigan too istablish

    pies in TH land, bieing trobold noa maur faur aa tim wiTH THer

    enomiez.

  25. Now aul THiez thingz wor don, yey, aul THiez waurz and kontenshonz wor komenst and endod in TH fifth yir ov TH reyn ov TH jojiz.

  26. And in won yir wor thowzondz and tenz ov thowzondz ov soalz sent too TH itornol world, THat THey mit riep THer riwaurdz okaurding too THer works, weTHor THey wor gud aur weTHor THey wor bad, too riep itornol hapienos aur itornol mizorie, okaurding too TH spirot wich THey listod too oabey, weTHor it b aa gud spirot aur aa bad won.

  27. Faur evorie man rosieveth weyjoz ov him hoom hie listith too oabey, and THis okaurding too TH wordz ov TH spirot ov profosie; THerfaur let it b okaurding too TH trooth. And THos endith TH fifth yir ov TH reyn ov TH jojiz.

CHaptor Faur

  1. Now it keym too pas in TH siksth yir ov TH reyn ov TH jojiz oavor TH piepol ov Niefi, THer wor noa kontenshonz naur waurz in TH land ov Zarohemlo;

  2. Bot TH piepol wor ofliktod, yey, greytlie ofliktod faur TH laus ov THer breTHron, and aulsoa faur TH laus ov THer floks and hordz, and aulsoa faur TH laus ov THer fieldz ov greyn, wich wor trodn ondor fut and distroid bi TH

    Leymonits.

  3. And soa greyt wor THer oflikshonz THat evorie soal had koz too maurn; and THey bilievd THat it woz TH jojmonts ov God sent opon THem bikauz ov THer wikodnos and THer obomoneyshonz; THerfaur THey wor oweykond too aa riemembrons ov THer dootie.

  4. And THey bigan too istablish TH chorch maur fulie; yey, and menie wor baptizd in TH wautorz ov Sidon and wor joind too TH chorch ov God; yey, THey wor baptizd bi TH hand ov Almo, hoo had bin konsokreytod TH hi priest oavor TH piepol ov TH chorch, bi TH hand ov hiz foTHor Almo.

  5. And it keym too pas in TH sevonth yir ov TH reyn ov TH jojiz THer wor obowt thrie thowzond fiv hondrod soalz THat yoonitod THemselvz too TH chorch ov God and wor baptizd. And THos endod TH sevonth yir ov TH reyn ov TH jojiz oavor TH piepol ov Niefi; and THer woz kontinyoool pies in aul THat tim.

  6. And it keym too pas in TH eytth yir ov TH reyn ov TH jojiz, THat TH piepol ov TH chorch bigan too waks prowd, bikauz ov THer iksieding richoz, and THer fin silks, and THer fin-twind linon, and bikauz ov THer menie floks and hordz, and THer goald and THer silvor, and aul manor ov preshos thingz, wich THey had obteynd bi THer indostrie; and

    in aul THiez thingz wor THey liftod op in TH prid ov THer iz, faur THey bigan too wer verie kostlie oparol.

  7. Now THis woz TH koz ov moch oflikshon too Almo, yey, and too menie ov TH piepol hoom Almo had konsokreytod too b tiechorz, and priests, and eldorz oavor TH chorch; yey, menie ov THem wor saurlie grievd faur TH wikodnos wich THey sau had bigon too b omong THer piepol.

  8. Faur THey sau and bieheld wiTH greyt soroa THat TH piepol ov TH chorch bigan too b liftod op in TH prid ov THer iz, and too set THer horts opon richoz and opon TH veyn thingz ov TH world, THat THey bigan too b skaurnfol, won towaurdz onoTHor, and THey bigan too porsokyoot THoaz THat did not biliev okaurding too THer oan wil and plezor.

  9. And THos, in THis eytth yir ov TH reyn ov TH jojiz, THer bigan too b greyt kontenshonz omong TH piepol ov TH chorch; yey, THer wor envieingz, and strif, and malos, and

    prsikyooshnz, and prid, ievon too iksied TH prid ov THoaz hoo did not bilaung too TH chorch ov God.

  10. And THos endod TH eytth yir ov TH reyn ov TH jojiz; and TH wikodnos ov TH chorch woz aa greyt stomboling-blok too THoaz hoo did not bilaung too TH chorch; and THos TH chorch bigan too feyl in its progres.

  11. And it keym too pas in TH komensmont ov TH ninth yir, Almo sau TH wikodnos ov TH chorch, and hie sau aulsoa THat TH

    igzampol ov TH chorch bigan too led THoaz hoo wor onbolievorz on from won pies ov inikwitie too onoTHor, THos bringing on TH distrokshon ov TH piepol.

  12. Yey, hie sau greyt inikwolotie omong TH piepol, som lifting THemselvz op wiTH THer prid, dispizing oTHorz, torning THer baks opon TH niedie and TH neykod and THoaz hoo wor honggrie, and THoaz hoo wor othrst, and THoaz hoo wor sik and ofliktod.

  13. Now THis woz aa greyt koz faur lamenteyshnz omong TH piepol, wil oTHorz wor obeysing THemselvz, sokoring THoaz hoo stud in nied ov THer sokor, soch az importing THer sobstons too TH pur and TH niedie, fieding TH honggrie, and soforing aul manor ov oflikshonz, faur Krist's seyk, hoo shud kom okaurding too TH spirot ov profosie;

  14. Luking faurword too THat dey, THos riteyning aa riemishon ov THer sinz; bieing fild wiTH greyt joi bikauz ov TH rezorekshon ov TH ded, okaurding too TH wil and powor and dilivorons ov Jiezos Krist from TH bandz ov deth.

  15. And now it keym too pas THat Almo, having sien TH oflikshonz ov TH hombol foloaorz ov God, and TH prsikyooshnz wich wor hiept opon THem bi TH rimeyndor ov hiz piepol, and sieing aul THer inikwolotie, bigan too b verie soroafol; nevorTHoles TH Spirot ov TH Laurd did not feyl him.

  16. And hie solektod aa wiz man hoo woz omong TH eldorz ov TH chorch, and geyv him powor okaurding too TH vois ov TH piepol, THat hie mit hav powor too inakt lauz okaurding too TH lauz wich had bin givon, and too put THem in faurs okaurding too TH wikodnos and TH krimz ov TH piepol.

  17. Now THis man'z neym woz Niefiho, and hie woz

    opointod chief joj; and hie sat in TH jojmont-siet too joj and too govorn TH piepol.

  18. Now Almo did not grant ontoo him TH aufos ov bieing hi priest oavor TH chorch, bot hie riteynd TH aufos ov hi priest ontoo himself; bot hie dilivord TH jojmont-siet ontoo Niefiho.

  19. And THis hie did THat hie himself mit goa faurth omong

    hiz piepol, aur omong TH piepol ov Niefi, THat hie mit priech TH word ov God ontoo THem, too stor THem op in riemembrons ov THer dootie, and THat hie mit pul down, bi TH word ov God, aul TH prid and krauftinos and aul TH kontenshonz wich wor omong hiz piepol, sieing noa wey THat hie mit riekleym THem seyv it wor

    in bering down in pyur testomoanie ogenst THem.

  20. And THos in TH komensmont ov TH ninth yir ov TH reyn

ov TH jojiz oavor TH piepol ov Niefi, Almo dilivord op TH jojmont-siet too Niefiho, and konfind himself hoalie too TH hi priesthud ov TH hoalie aurdor ov God, too TH testomoanie ov TH word, okaurding too TH spirot ov revoleyshon and profosie.

TH wordz wich Almo, TH Hi Priest okaurding too TH hoalie aurdor ov God, dilivord too TH piepol

in THer sitiez and vilojoz throoowt TH land.

CHaptor Fiv

  1. Now it keym too pas THat Almo bigan too dilivor TH word ov God ontoo TH piepol, forst in TH land ov Zarohemlo, and from THens throoowt aul TH land.

  2. And THiez or TH wordz wich hie speyk too TH piepol in TH chorch wich woz istablisht in TH sitie ov Zarohemlo, okaurding too hiz oan rokaurd, seying:

  3. I, Almo, having bin konsokreytod bi mi foTHor, Almo, too b aa hi priest oavor TH chorch ov God, hie having powor and othaurotie from God too doo THiez thingz, bihoald, I sey ontoo yoo THat hie bigan too istablish aa chorch in TH land wich woz in TH baurdorz ov Niefi; yey, TH land wich woz kauld TH land ov Maurmon; yey, and hie did baptiz hiz breTHron in TH wautorz ov Maurmon.

  4. And bihoald, I sey ontoo yoo, THey wor dilivord owt ov TH handz ov TH piepol ov king Noao, bi TH morsie and powor ov God.

  5. And bihoald, aftor THat, THey wor braut intoo bondij bi TH handz ov TH Leymonits in TH wildornos; yey, I sey ontoo yoo, THey wor in kaptivotie, and ogen TH Laurd did dilivor THem owt ov bondij bi TH powor ov hiz word; and wie wor braut

    intoo THis land, and hir wie bigan too istablish TH chorch ov God throoowt THis land aulsoa.

  6. And now bihoald, I sey ontoo yoo, mi breTHron, yoo THat bilaung too THis chorch, hav yoo sofishontlie riteynd in riemembrons TH kaptivotie ov yaur foTHorz? Yey, and hav yoo sofishontlie riteynd in riemembrons hiz morsie and laung- soforing towaurdz THem? And mauroavor, hav y sofishontlie riteynd in riemembrons THat hie haz dilivord THer soalz from hel?

  7. Bihoald, hie cheynjd THer horts; yey, hie oweykond THem owt ov aa diep sliep, and THey owoak ontoo God. Bihoald, THey wor in TH midst ov dorknos; nevorTHoles, THer soalz wor

    iloomoneytod bi TH lit ov TH evorlasting word; yey, THey wor

    insorkold obowt bi TH bandz ov deth, and TH cheynz ov hel, and an evorlasting distrokshon did oweyt THem.

  8. And now I ask ov yoo, mi breTHron, wor THey

    distroid? Bihoald, I sey ontoo yoo, Ney, THey wor not.

  9. And ogen I ask, wor TH bandz ov deth broakon, and TH cheynz ov hel wich insorkold THem obowt, wor THey loost? I sey ontoo yoo, Yey, THey wor loost, and THer soalz did ikspand, and THey did sing ridieming lov. And I sey ontoo yoo THat THey or seyvd.

  10. And now I ask ov yoo on wot kondishonz or THey seyvd? Yey, wot growndz had THey too hoap faur salveyshon? Wot iz TH koz ov THer bieing loost from TH bandz ov deth, yey, and aulsoa TH cheynz ov hel?

  11. Bihoald, I kan tel yoo—did not mi foTHor Almo biliev in TH wordz wich wor dilivord bi TH mowth ov Obinodi? And woz hie not aa hoalie profot? Did hie not spiek TH wordz ov God, and mi foTHor Almo biliev THem?

  12. And okaurding too hiz feyth THer woz aa mitie cheynj raut

    in hiz hort. Bihoald I sey ontoo yoo THat THis iz aul troo.

  13. And bihoald, hie priecht TH word ontoo yaur foTHorz, and aa mitie cheynj woz aulsoa raut in THer horts, and THey hombold THemselvz and put THer trost in TH troo and living God. And bihoald, THey wor feythfol ontil TH end; THerfaur THey wor seyvd.

  14. And now bihoald, I ask ov yoo, mi breTHron ov TH chorch, hav y spirichowolie bin baurn ov God? Hav y rosievd hiz imoj in yaur kowntononsiz? Hav y

    ikspirieonst THis mitie cheynj in yaur horts?

  15. Doo y eksorsiz feyth in TH ridempshon ov him hoo krieeytod yoo? Doo yoo luk faurword wiTH an i ov feyth, and vyoo THis maurtol bodie reyzd in imaurtalitie, and THis koropshon reyzd in inkoropshon, too stand bifaur God too b jojd okaurding too TH diedz wich hav bin don in TH maurtol bodie?

  16. I sey ontoo yoo, kan yoo imajon too yurselvz THat y

    hir TH vois ov TH Laurd, seying ontoo yoo, in THat dey: Kom ontoo mie y blest, faur bihoald, yaur works hav bin TH works ov richosnos opon TH feys ov TH orth?

  17. AUr doo y imajon too yurselvz THat y kan li ontoo TH

    Laurd in THat dey, and sey—Laurd, owor works hav bin richos works opon TH feys ov TH orth—and THat hie wil seyv yoo?

  18. AUr oTHorwiz, kan y imajon yurselvz braut bifaur TH

    trobyoonol ov God wiTH yaur soalz fild wiTH gilt and rimaurs, having aa riemembrons ov aul yaur gilt, yey, aa porfekt riemembrons ov aul yaur wikodnos, yey, aa riemembrons THat y hav set at difions TH komandmonts ov

    God?

  19. I sey ontoo yoo, kan y luk op too God at THat dey wiTH

    aa pyur hort and klien handz? I sey ontoo yoo, kan yoo luk op, having TH imoj ov God ingreyvn opon yaur kowntononsiz?

  20. I sey ontoo yoo, kan y thingk ov bieing seyvd wen yoo hav yieldod yurselvz too bikom sobjikts too TH devol?

  21. I sey ontoo yoo, y wil noa at THat dey THat y kanot b seyvd; faur THer kan noa man b seyvd iksept hiz gormonts or wosht wit; yey, hiz gormonts most b pyurofid ontil THey or klenzd from aul steyn, throo TH blod ov him ov hoom it haz

    bin spoakon bi owor foTHorz, hoo shud kom too ridiem hiz piepol from THer sinz.

  22. And now I ask ov yoo, mi breTHron, how wil enie ov yoo fiel, if y shal stand bifaur TH bor ov God, having yaur gormonts steynd wiTH blod and aul manor ov filthienos? Bihoald, wot wil THiez thingz testofi ogenst yoo?

  23. Bihoald wil THey not testofi THat y or mordororz, yey, and aulsoa THat y or giltie ov aul manor ov wikodnos?

  24. Bihoald, mi breTHron, doo y sopoaz THat soch an won kan hav aa pleys too sit down in TH kingdom ov God, wiTH EYbroham, wiTH Izok, and wiTH Jeykob, and aulsoa aul TH hoalie profots, hooz gormonts or klenzd and or spotlos, pyur and wit?

  25. I sey ontoo yoo, Ney; iksept y meyk owor Krieeytor aa lior from TH bigining, aur sopoaz THat hie iz aa lior from TH bigining, y kanot sopoaz THat soch kan hav pleys in TH kingdom ov hevon; bot THey shal b kast owt faur THey or TH childron ov TH kingdom ov TH devol.

  26. And now bihoald, I sey ontoo yoo, mi breTHron, if y hav ikspirieonst aa cheynj ov hort, and if y hav felt too sing TH saung ov ridieming lov, I wud ask, kan y fiel soa now? 27 Hav y waukt, kieping yurselvz bleymlos bifaur God? Kud y sey, if y wor kauld too di at THis tim, wiTHin yurselvz, THat y hav bin sofishontlie hombol? THat yaur

gormonts hav bin klenzd and meyd wit throo TH blod ov Krist, hoo wil kom too ridiem hiz piepol from THer sinz?

  1. Bihoald, or y stript ov prid? I sey ontoo yoo, if y or not y or not prieperd too miet God. Bihoald y most prieper kwiklie; faur TH kingdom ov hevon iz soon at hand, and soch an won hath not itornol lif.

  2. Bihoald, I sey, iz THer won omong yoo hoo iz not stript ov envie? I sey ontoo yoo THat soch an won iz not prieperd; and I wud THat hie shud prieper kwiklie, faur TH owor iz kloas at hand, and hie noaith not wen TH tim shal kom;

    faur soch an won iz not fownd giltlos.

  3. And ogen I sey ontoo yoo, iz THer won omong yoo THat doth meyk aa mok ov hiz broTHor, aur THat hiepith opon him prsikyooshnz?

  4. Woa ontoo soch an won, faur hie iz not prieperd, and TH tim iz at hand THat hie most ripent aur hie kanot b seyvd!

  5. Yey, ievon woa ontoo aul y workorz ov inikwitie; ripent, ripent, faur TH Laurd God hath spoakon it!

  6. Bihoald, hie sendith an inviteyshon ontoo aul men, faur TH ormz ov morsie or ikstendod towaurdz THem, and hie seyith: Ripent, and I wil rosiev yoo.

  7. Yey, hie seyith: Kom ontoo mie and y shal porteyk ov TH froot ov TH trie ov lif; yey, y shal iet and dringk ov TH bred and TH wautorz ov lif frielie;

  8. Yey, kom ontoo mie and bring faurth works ov richosnos, and y shal not b hyoon down and kast intoo TH fior—

  9. Faur bihoald, TH tim iz at hand THat hoosoaevor bringith faurth not gud froot, aur hoosoaevor dooith not TH works ov richosnos, TH seym hav koz too weyl and maurn.

  10. OA y workorz ov inikwitie; y THat or poft op in TH veyn thingz ov TH world, y THat hav profest too hav noan TH weyz

    ov richosnos nevorTHoles hav gaun ostrey, az shiep having noa shepord, notwithstanding aa shepord hath kauld aftor yoo and iz stil kauling aftor yoo, bot y wil not horkon ontoo hiz vois!

  11. Bihoald, I sey ontoo yoo, THat TH gud shepord doth kaul yoo; yey, and in hiz oan neym hie doth kaul yoo, wich iz TH neym ov Krist; and if y wil not horkon ontoo TH vois ov TH gud shepord, too TH neym bi wich y or kauld, bihoald, y or not TH shiep ov TH gud shepord.

  12. And now if y or not TH shiep ov TH gud shepord, ov wot foald or y? Bihoald, I sey ontoo yoo, THat TH devol iz yaur shepord, and y or ov hiz foald; and now, hoo kan dini THis? Bihoald, I sey ontoo yoo, hoosoaevor dinioth THis iz aa lior and aa child ov TH devol.

  13. Faur I sey ontoo yoo THat wotsoaevor iz gud komith from God, and wotsoaevor iz ievol komith from TH devol.

  14. THerfaur, if aa man bringith faurth gud works hie horkoneth ontoo TH vois ov TH gud shepord, and hie doth foloa him; bot hoosoaevor bringith faurth ievol works, TH seym bikometh aa child ov TH devol, faur hie horkoneth ontoo hiz vois, and doth foloa him.

  15. And hoosoaevor dooith THis most rosiev hiz weyjoz ov him; THerfaur, faur hiz weyjoz hie rosieveth deth, az too thingz porteyning ontoo richosnos, bieing ded ontoo aul gud works.

  16. And now, mi breTHron, I wud THat y shud hir mie, faur

    I spiek in TH enorjie ov mi soal; faur bihoald, I hav spoakon ontoo yoo pleynlie THat y kanot er, aur hav spoakon okaurding too TH komandmonts ov God.

  17. Faur I am kauld too spiek aftor THis manor, okaurding too TH hoalie aurdor ov God, wich iz in Krist Jiezos; yey, I am komandod too stand and testofi ontoo THis piepol TH thingz wich hav bin spoakon bi owor foTHorz konsorning TH thingz wich or too kom.

  18. And THis iz not aul. Doo y not sopoaz THat I noa ov THiez thingz miself? Bihoald, I testofi ontoo yoo THat I doo noa THat THiez thingz werov I hav spoakon or troo. And how doo y sopoaz THat I noa ov THer shurotie?

  19. Bihoald, I sey ontoo yoo THey or meyd noan ontoo mie bi TH Hoalie Spirot ov God. Bihoald, I hav faustid and preyd menie deyz THat I mit noa THiez thingz ov miself. And now I doo noa ov miself THat THey or troo; faur TH Laurd God hath meyd THem manofest ontoo mie bi hiz Hoalie Spirot; and THis iz TH spirot ov revoleyshon wich iz in mie.

  20. And mauroavor, I sey ontoo yoo THat it haz THos bin rivield ontoo mie, THat TH wordz wich hav bin spoakon bi owor foTHorz or troo, ievon soa okaurding too TH spirot ov profosie wich iz in mie, wich iz aulsoa bi TH manofesteyshon ov TH Spirot ov God.

  21. I sey ontoo yoo, THat I noa ov miself THat wotsoaevor I shal sey ontoo yoo, konsorning THat wich iz too kom, iz troo; and I sey ontoo yoo, THat I noa THat Jiezos Krist shal kom,

    yey, TH Son, TH OAnlie Bigotn ov TH FoTHor, ful ov greys, and morsie, and trooth. And bihoald, it iz hie THat komith too teyk owey TH sinz ov TH world, yey, TH sinz ov evorie man hoo stedfastlie bilieveth on hiz neym.

  22. And now I sey ontoo yoo THat THis iz TH aurdor aftor wich I am kauld, yey, too priech ontoo mi bilovd breTHron, yey, and evorie won THat dwelith in TH land; yey, too priech ontoo aul, boath oald and yong, boath bond and frie; yey, I sey ontoo yoo TH

    eyjd, and aulsoa TH midol eyjd, and TH rizing jenoreyshon; yey, too kri ontoo THem THat THey most ripent and b baurn ogen.

  23. Yey, THos seyith TH Spirot: Ripent, aul y endz ov TH orth, faur TH kingdom ov hevon iz soon at hand; yey, TH Son ov God komith in hiz glaurie, in hiz mit, majostie, powor, and dominyon. Yey, mi bilovd breTHron, I sey ontoo yoo, THat TH Spirot seyith: Bihoald TH glaurie ov TH King ov aul TH orth; and

    aulsoa TH King ov hevon shal verie soon shin faurth omong aul TH childron ov men.

  24. And aulsoa TH Spirot seyith ontoo mie, yey, krieth ontoo mie wiTH aa mitie vois, seying: Goa faurth and sey ontoo THis piepol—Ripent, faur iksept y ripent y kan in noawiz

    inherot TH kingdom ov hevon.

  25. And ogen I sey ontoo yoo, TH Spirot seyith: Bihoald, TH aks iz leyd at TH root ov TH trie; THerfaur evorie trie THat bringith not faurth gud froot shal b hyoon down and kast intoo TH fior, yey, aa fior wich kanot b konsoomd, ievon an onkwenchobul fior. Bihoald, and rimembor, TH Hoalie Won hath spoakon it.

  26. And now mi bilovd breTHron, I sey ontoo yoo, kan y withstand THiez seyingz; yey, kan y ley osid THiez thingz, and trampol TH Hoalie Won ondor yaur fiet; yey, kan y b poft op in TH prid ov yaur horts; yey, wil y stil porsist in TH wering ov kostlie oparol and seting yaur horts opon TH veyn thingz ov TH world, opon yaur richoz?

  27. Yey, wil y porsist in sopoazing THat y or betor won THan onoTHor; yey, wil y porsist in TH porsokyooshon ov yaur breTHron, hoo hombol THemselvz and doo wauk aftor TH hoalie aurdor ov God, werwiTH THey hav bin braut intoo THis chorch, having bin sangktifid bi TH Hoalie Spirot, and THey doo bring faurth works wich or miet faur ripentons—

  28. Yey, and wil yoo porsist in torning yaur baks opon TH pur, and TH niedie, and in withhoalding yaur sobstons from THem?

  29. And finolie, aul y THat wil porsist in yaur wikodnos, I sey ontoo yoo THat THiez or THey hoo shal b hyoon down and kast intoo TH fior iksept THey spiedolie ripent.

  30. And now I sey ontoo yoo, aul yoo THat or dizioros too foloa TH vois ov TH gud shepord, kom y owt from TH wikod, and b y seporeyt, and toch not THer onklien thingz; and bihoald, THer neymz shal b blotid owt, THat TH neymz ov TH wikod shal not b nombord omong TH neymz ov TH richos, THat TH word ov God mey b fulfild, wich seyith: TH neymz ov TH wikod shal not b minggold wiTH TH neymz ov mi piepol;

  31. Faur TH neymz ov TH richos shal b riton in TH buk ov lif, and ontoo THem wil I grant an inherotons at mi rit

    hand. And now, mi breTHron, wot hav y too sey ogenst THis? I sey ontoo yoo, if y spiek ogenst it, it matorz not, faur TH word ov God most b fulfild.

  32. Faur wot shepord iz THer omong yoo having menie shiep doth not woch oavor THem, THat TH wulvz entor not and divowor hiz flok? And bihoald, if aa wulf entor hiz flok doth hie not driv him owt? Yey, and at TH last, if hie kan, hie wil

    distroi him.

  33. And now I sey ontoo yoo THat TH gud shepord doth kaul aftor yoo; and if yoo wil horkon ontoo hiz vois hie wil bring yoo intoo hiz foald, and y or hiz shiep; and hie komandith yoo THat y sofor noa ravonos wulf too entor omong yoo, THat y mey not b distroid.

  34. And now I, Almo, doo komand yoo in TH langgwoj ov him hoo hath komandod mie, THat y obzorv too doo TH wordz wich I hav spoakon ontoo yoo.

  35. I spiek bi wey ov komand ontoo yoo THat bilaung too TH chorch; and ontoo THoaz hoo doo not bilaung too TH chorch I spiek bi wey ov inviteyshon, seying: Kom and b baptizd ontoo ripentons, THat y aulsoa mey b porteykorz ov TH froot ov TH trie ov lif.

CHaptor Siks

  1. And now it keym too pas THat aftor Almo had meyd an

    end ov spieking ontoo TH piepol ov TH chorch, wich woz

    istablisht in TH sitie ov Zarohemlo, hie aurdeynd priests and eldorz, bi leying on hiz handz okaurding too TH aurdor ov God, too prizid and woch oavor TH chorch.

  2. And it keym too pas THat hoosoaevor did not bilaung too TH chorch hoo ripentid ov THer sinz wor baptizd ontoo ripentons, and wor rosievd intoo TH chorch.

  3. And it aulsoa keym too pas THat hoosoaevor did bilaung too TH chorch THat did not ripent ov THer wikodnos and hombol THemselvz bifaur God—I mien THoaz hoo wor liftod op in TH prid ov THer horts—TH seym wor rijektid, and THer neymz wor blotid owt, THat THer neymz wor not nombord omong THoaz ov TH richos.

  4. And THos THey bigan too istablish TH aurdor ov TH chorch

    in TH sitie ov Zarohemlo.

  5. Now I wud THat y shud ondorstand THat TH word ov

    God woz liborol ontoo aul, THat non wor diprivd ov TH privloj ov osemboling THemselvz togeTHor too hir TH word ov God.

  6. NevorTHoles TH childron ov God wor komandod THat THey shud gaTHor THemselvz togeTHor auft, and join in fasting and mitie prer in bihaf ov TH welfer ov TH soalz ov THoaz hoo noo not God.

  7. And now it keym too pas THat wen Almo had meyd THiez regyoleyshonz hie diportod from THem, yey, from TH chorch wich woz in TH sitie ov Zarohemlo, and went oavor opon TH iest ov TH rivor Sidon, intoo TH valie ov Gidieon, THer having bin aa sitie bilt, wich woz kauld TH sitie ov Gidieon, wich woz in TH valie THat woz kauld Gidieon, bieing kauld aftor TH man hoo woz sleyn bi TH hand ov Niehoar wiTH TH saurd.

  8. And Almo went and bigan too dikler TH word ov God ontoo TH chorch wich woz istablisht in TH valie ov Gidieon, okaurding too TH revoleyshon ov TH trooth ov TH word wich had bin spoakon bi hiz foTHorz, and okaurding too TH spirot ov profosie wich woz in him, okaurding too TH testomoanie ov Jiezos Krist, TH Son ov God, hoo shud kom too ridiem hiz piepol from THer sinz, and TH hoalie aurdor bi wich hie woz kauld. And THos it iz riton. EYmen.

TH wordz ov Almo wich hie dilivord too TH piepol

in Gidieon, okaurding too hiz oan rokaurd.

CHaptor Sevon

  1. Bihoald mi bilovd breTHron, sieing THat I hav bin pormitod too kom ontoo yoo, THerfaur I otempt too adres yoo

    in mi langgwoj; yey, bi mi oan mowth, sieing THat it iz TH forst

    tim THat I hav spoakon ontoo yoo bi TH wordz ov mi mowth, I having bin hoalie konfind too TH jojmont-siet, having had moch biznos THat I kud not kom ontoo yoo.

  2. And ievon I kud not hav kom now at THis tim wor it not THat TH jojmont-siet hath bin givon too onoTHor, too reyn

    in mi sted; and TH Laurd in moch morsie hath grantod THat I shud kom ontoo yoo.

  3. And bihoald, I hav kom having greyt hoaps and moch dizior THat I shud find THat y had hombold yurselvz bifaur God, and THat y had kontinyood in TH soplikeyting ov hiz greys, THat I shud find THat y wor bleymlos bifaur him, THat I shud find THat y wor not in TH ofol dilemo THat owor breTHron wor in at Zarohemlo.

  4. Bot blest b TH neym ov God, THat hie hath givon mie too noa, yey, hath givon ontoo mie TH iksiedinglie greyt joi ov noaing THat THey or istablisht ogen in TH wey ov hiz richosnos.

  5. And I trost, okaurding too TH Spirot ov God wich iz

    in mie, THat I shal aulsoa hav joi oavor yoo; nevorTHoles I doo not dizior THat mi joi oavor yoo shud kom bi TH koz ov soa moch oflikshonz and soroa wich I hav had faur TH breTHron at Zarohemlo, faur bihoald, mi joi komith oavor THem aftor weyding throo moch oflikshon and soroa.

  6. Bot bihoald, I trost THat y or not in aa steyt ov soa moch onbileyf az wor yaur breTHron; I trost THat y or not liftod op in TH prid ov yaur horts; yey, I trost THat y hav not set yaur horts opon richoz and TH veyn thingz ov TH world; yey, I trost THat yoo doo not worshop idolz, bot THat y doo worshop TH troo and TH living God, and THat y luk faurword faur THriemishon ov yaur sinz, wiTH an evorlasting feyth, wich

    iz too kom.

  7. Faur bihoald, I sey ontoo yoo THer b menie thingz too kom; and bihoald, THer iz won thing wich iz ov maur impaurtons THan THey aul—faur bihoald, TH tim iz not for distont THat TH Ridiemor livith and komith omong hiz piepol.

  8. Bihoald, I doo not sey THat hie wil kom omong os at TH tim ov hiz dweling in hiz maurtol tabornakol; faur bihoald, TH Spirot hath not sed ontoo mie THat THis shud b TH keys. Now az too THis thing I doo not noa; bot THis moch I doo noa, THat TH

    Laurd God hath powor too doo aul thingz wich or okaurding too hiz word.

  9. Bot bihoald, TH Spirot hath sed THis moch ontoo mie, seying: Kri ontoo THis piepol, seying—Ripent y, and prieper TH wey ov TH Laurd, and wauk in hiz paTHz, wich or streyt; faur bihoald, TH kingdom ov hevon iz at hand, and TH Son ov God komith opon TH feys ov TH orth.

  10. And bihoald, hie shal b baurn ov Merie, at Joroosolom wich iz TH land ov owor faurfoTHorz, shie bieing aa vorjin, aa preshos and choazon vesol, hoo shal b oavorshadoad and konsiev bi TH powor ov TH Hoalie Goast, and bring faurth aa son, yey, ievon TH Son ov God.

  11. And hie shal goa faurth, soforing peynz and oflikshonz and temteyshonz ov evorie kind; and THis THat TH word mit b fulfild wich seyith hie wil teyk opon him TH peynz and TH siknosiz ov hiz piepol.

  12. And hie wil teyk opon him deth, THat hie mey loos TH bandz ov deth wich bind hiz piepol; and hie wil teyk opon him THer infrmitiz, THat hiz bowolz mey b fild wiTH morsie, okaurding too TH flesh, THat hie mey noa okaurding too TH flesh how too sokor hiz piepol okaurding too THer infrmitiz.

  13. Now TH Spirot noaith aul thingz; nevorTHoles TH Son ov God soforith okaurding too TH flesh THat hie mit teyk opon him TH sinz ov hiz piepol, THat hie mit blot owt THer tranzgreshonz okaurding too TH powor ov hiz dilivorons; and now bihoald, THis iz TH testomoanie wich iz in mie.

  14. Now I sey ontoo yoo THat y most ripent, and b baurn ogen; faur TH Spirot seyith if y or not baurn ogen y kanot

    inherot TH kingdom ov hevon; THerfaur kom and b baptizd ontoo ripentons, THat y mey b wosht from yaur sinz, THat y mey hav feyth on TH Lam ov God, hoo teykith owey TH sinz ov TH world, hoo iz mitie too seyv and too klenz from aul onrichosnis.

  15. Yey, I sey ontoo yoo kom and fir not, and ley osid

    evorie sin, wich iezolie doth biset yoo, wich doth bind yoo down too distrokshon, yey, kom and goa faurth, and shoa ontoo yaur God THat y or wiling too ripent ov yaur sinz and entor

    intoo aa kovonont wiTH him too kiep hiz komandmonts, and witnos it ontoo him THis dey bi goaing intoo TH wautorz ov baptizom.

  16. And hoosoaevor dooith THis, and kiepith TH komandmonts ov God from THensfaurth, TH seym wil rimembor THat I sey ontoo him, yey, hie wil rimembor THat I hav sed ontoo him, hie shal hav itornol lif, okaurding too TH testomoanie ov TH Hoalie Spirot, wich testifioth in mie.

  17. And now mi bilovd breTHron, doo yoo biliev THiez thingz? Bihoald, I sey ontoo yoo, yey, I noa THat y biliev THem; and TH wey THat I noa THat y biliev THem iz bi TH manofesteyshon ov TH Spirot wich iz in mie. And now bikauz yaur feyth iz straung konsorning THat, yey, konsorning TH thingz wich I hav spoakon, greyt iz mi joi.

  18. Faur az I sed ontoo yoo from TH bigining, THat I had moch dizior THat y wor not in TH steyt ov dilemo lik yaur breTHron, ievon soa I hav fownd THat mi diziorz hav bin

    gratofid.

  19. Faur I porsiev THat y or in TH paTHz ov richosnos; I porsiev THat y or in TH path wich liedz too TH kingdom ov God; yey, I porsiev THat y or meyking hiz paTHz streyt.

  20. I porsiev THat it haz bin meyd noan ontoo yoo, bi TH testomoanie ov hiz word, THat hie kanot wauk in krukod paTHz; nieTHor doth hie verie from THat wich hie hath sed; nieTHor hath hie aa shadoa ov torning from TH rit too TH left, aur from THat wich iz rit too THat wich iz raung; THerfaur, hiz kaurs iz won

    itornol rownd.

  21. And hie doth not dwel in onhoalie tempolz; nieTHor kan filthienos aur eniething wich iz onklien b rosievd intoo TH kingdom ov God; THerfaur I sey ontoo yoo TH tim shal kom, yey, and it shal b at TH last dey, THat hie hoo iz filthie shal rimeyn

    in hiz filthienos.

  22. And now mi bilovd breTHron, I hav sed THiez thingz ontoo yoo THat I mit oweykon yoo too aa sens ov yaur dootie too God, THat y mey wauk bleymlos bifaur him, THat y mey wauk aftor TH hoalie aurdor ov God, aftor wich y hav bin rosievd.

  23. And now I wud THat y shud b hombol, and b sobmisiv and jentol; iezie too b intrietid; ful ov peyshons and laung-soforing; bieing temprot in aul thingz; bieing dilijont in kieping TH komandmonts ov God at aul timz; asking faur wotsoaevor thingz y stand in nied, boath spirichowol and temporol; aulweyz ritorning thangks ontoo God faur wotsoaevor thingz y doo rosiev.

  24. And sie THat y hav feyth, hoap, and cheritie, and THen y wil aulweyz obownd in gud works.

  25. And mey TH Laurd bles yoo, and kiep yaur gormonts spotlos, THat y mey at last b braut too sit down wiTH EYbroham, Izok, and Jeykob, and TH hoalie profots hoo hav bin evor sins TH world bigan, having yaur gormonts spotlos ievon az THer gormonts or spotlos, in TH kingdom ov hevon too goa noa maur owt.

  26. And now mi bilovd breTHron, I hav spoakon THiez wordz ontoo yoo okaurding too TH Spirot wich testifioth in mie; and mi soal doth iksiedinglie rijois, bikauz ov TH

    iksieding dilojons and hied wich y hav givon ontoo mi word.

  27. And now, mey TH pies ov God rest opon yoo, and opon yaur howsoz and landz, and opon yaur floks and hordz, and aul THat yoo pozes, yaur wimon and yaur childron, okaurding too yaur feyth and gud works, from THis tim faurth and forevor. And THos I hav spoakon. EYmen.

CHaptor EYt

  1. And now it keym too pas THat Almo ritornd from TH land ov Gidieon, aftor having taut TH piepol ov Gidieon menie thingz wich kanot b riton, having istablisht TH aurdor ov TH chorch, okaurding az hie had bifaur don in TH land ov Zarohemlo, yey, hie ritornd too hiz oan hows at Zarohemlo too rest himself from TH leyborz wich hie had porfaurmd.

  2. And THos endod TH ninth yir ov TH reyn ov TH jojiz oavor TH piepol ov Niefi.

  3. And it keym too pas in TH komensmont ov TH tenth yir ov TH reyn ov TH jojiz oavor TH piepol ov Niefi, THat Almo diportod from THens and tuk hiz jornie oavor intoo TH land ov Melek, on TH west ov TH rivor Sidon, on TH west bi TH baurdorz ov TH wildornos.

  4. And hie bigan too tiech TH piepol in TH land ov Melek okaurding too TH hoalie aurdor ov God, bi wich hie had bin kauld; and hie bigan too tiech TH piepol throoowt aul TH land ov

    Melek.

  5. And it keym too pas THat TH piepol keym too him throoowt

    aul TH baurdorz ov TH land wich woz bi TH wildornos sid. And THey wor baptizd throoowt aul TH land;

  6. Soa THat wen hie had finisht hiz work at Melek hie diportod THens, and travold thrie dey'z jornie on TH naurth ov TH land ov Melek; and hie keym too aa sitie wich woz kauld Amoniho.

  7. Now it woz TH kostom ov TH piepol ov Niefi too kaul THer landz, and THer sitiez, and THer vilojoz, yey, ievon aul THer smaul vilojoz, aftor TH neym ov him hoo forst pozest THem; and THos it woz wiTH TH land ov Amoniho.

  8. And it keym too pas THat wen Almo had kom too TH sitie ov Amoniho hie bigan too priech TH word ov God ontoo THem.

  9. Now Seyton had goton greyt hoald opon TH horts ov TH piepol ov TH sitie ov Amoniho; THerfaur THey wud not horkon ontoo TH wordz ov Almo.

  10. NevorTHoles Almo leybord moch in TH spirot, resling wiTH God in mitie prer, THat hie wud paur owt hiz Spirot opon TH piepol hoo wor in TH sitie; THat hie wud aulsoa grant THat hie mit baptiz THem ontoo ripentons.

  11. NevorTHoles, THey hordond THer horts, seying ontoo him: Bihoald, wie noa THat THow ort Almo; and wie noa THat THow ort hi priest oavor TH chorch wich THow hast istablisht in menie ports ov TH land, okaurding too yaur trodishon; and wie or not ov THi chorch, and wie doo not biliev in soch foolish trodishonz.

  12. And now wie noa THat bikauz wie or not ov THi chorch wie noa THat THow hast noa powor oavor os; and THow hast dilivord op TH jojmont-siet ontoo Niefiho; THerfaur THow ort not TH chief joj oavor os.

  13. Now wen TH piepol had sed THis, and withstud aul hiz wordz, and rievild him, and spit opon him, and kozd THat hie shud b kast owt ov THer sitie, hie diportod THens and tuk hiz jornie towaurdz TH sitie wich woz kauld Eron.

  14. And it keym too pas THat wil hie woz jornieing thiTHer, bieing weyd down wiTH soroa, weyding throo moch tribyuleyshin and anggwish ov soal, bikauz ov TH wikodnos ov TH piepol hoo wor

    in TH sitie ov Amoniho, it keym too pas wil Almo woz THos weyd down wiTH soroa, bihoald an eynjol ov TH Laurd opird ontoo him, seying:

  15. Blest ort THow, Almo; THerfaur, lift op THi hed and rijois, faur THow hast greyt koz too rijois; faur THow hast

    bin feythfol in kieping TH komandmonts ov God from TH tim wich THow resievedst THi forst mesoj from him. Bihoald, I am hie THat dilivord it ontoo yoo.

  16. And bihoald, I am sent too komand THie THat THow ritorn too TH sitie ov Amoniho, and priech ogen ontoo TH piepol ov TH sitie; yey, priech ontoo THem. Yey, sey ontoo THem, iksept THey ripent TH Laurd God wil distroi THem.

  17. Faur bihoald, THey doo stodie at THis tim THat THey mey distroi TH libortie ov THi piepol, (faur THos seyith TH Laurd) wich iz kontrerie too TH stachoots, and jojmonts, and komandmonts wich hie haz givon ontoo hiz piepol.

  18. Now it keym too pas THat aftor Almo had rosievd hiz mesoj from TH eynjol ov TH Laurd hie ritornd spiedolie too TH land ov Amoniho. And hie entord TH sitie bi onoTHor wey, yey, bi TH wey wich iz on TH sowth ov TH sitie ov Amoniho.

  19. And az hie entord TH sitie hie woz an honggod, and hie sed too aa man: Wil y giv too an hombol sorvont ov God somthing too iet?

  20. And TH man sed ontoo him: I am aa Niefit, and I noa THat THow ort aa hoalie profot ov God, faur THow ort TH man hoom an eynjol sed in aa vizon: THow shalt rosiev. THerfaur, goa wiTH mie intoo mi hows and I wil import ontoo THie ov mi food; and I noa THat THow wilt b aa blesing ontoo mie and mi hows.

  21. And it keym too pas THat TH man rosievd him intoo hiz hows; and TH man woz kauld Amyolek; and hie braut faurth bred and miet and set bifaur Almo.

  22. And it keym too pas THat Almo eyt bred and woz fild; and hie blest Amyolek and hiz hows, and hie geyv thangks ontoo God.

  23. And aftor hie had ieton and woz fild hie sed ontoo Amyolek: I am Almo, and am TH hi priest oavor TH chorch ov God throoowt TH land.

  24. And bihoald, I hav bin kauld too priech TH word ov God omong aul THis piepol, okaurding too TH spirot ov revoleyshon and profosie; and I woz in THis land and THey wud not rosiev mie, bot THey kast mie owt and I woz obowt too set mi bak towaurdz THis land forevor.

  25. Bot bihoald, I hav bin komandod THat I shud torn ogen and profosi ontoo THis piepol, yey, and too testofi ogenst THem konsorning THer inikwitiez.

  26. And now, Amyolek, bikauz THow hast fed mie and teykon mie in, THow ort blest; faur I woz an honggod, faur I had faustid menie deyz.

  27. And Almo teried menie deyz wiTH Amyolek bifaur hie bigan too priech ontoo TH piepol.

  28. And it keym too pas THat TH piepol did waks maur groas in THer inikwitiez.

  29. And TH word keym too Almo, seying: Goa; and aulsoa sey ontoo mi sorvont Amyolek, goa faurth and profosi ontoo THis piepol, seying—Ripent y, faur THos seyith TH Laurd, iksept y ripent I wil vizot THis piepol in min anggor; yey, and I wil not torn mi firs anggor owey.

  30. And Almo went faurth, and aulsoa Amyolek, omong TH piepol, too dikler TH wordz ov God ontoo THem; and THey wor fild wiTH TH Hoalie Goast.

  31. And THey had powor givon ontoo THem, insomoch THat THey kud not b konfind in donjonz; nieTHor woz it posobol

    THat enie man kud sley THem; nevorTHoles THey did not

    eksorsiz THer powor ontil THey wor bownd in bandz and kast

    intoo prizon. Now, THis woz don THat TH Laurd mit shoa faurth hiz powor in THem.

  32. And it keym too pas THat THey went faurth and bigan too priech and too profosi ontoo TH piepol, okaurding too TH spirot and powor wich TH Laurd had givon THem.

TH wordz ov Almo, and aulsoa TH wordz ov Amyolek, wich wor diklerd ontoo TH piepol hoo wor in TH land ov Amoniho. And aulsoa THey or kast intoo prizon, and dilivord bi TH morakyolos powor ov God wich woz in THem, okaurding too TH rokaurd ov Almo.

CHaptor Nin

  1. And ogen, I, Almo, having bin komandod ov God THat I shud teyk Amyolek and goa faurth and priech ogen ontoo THis piepol, aur TH piepol hoo wor in TH sitie ov Amoniho, it keym too pas az I bigan too priech ontoo THem, THey bigan too kontend wiTH mie, seying:

  2. Hoo ort THow? Sopoaz y THat wie shal biliev TH testomoanie ov won man, aulTHoa hie shud priech ontoo os THat TH orth shud pas owey?

  3. Now THey ondorstud not TH wordz wich THey speyk; faur THey noo not THat TH orth shud pas owey.

  4. And THey sed aulsoa: Wie wil not biliev THi wordz if THow shudst profosi THat THis greyt sitie shud b distroid

    in won dey.

  5. Now THey noo not THat God kud doo soch morvolos works, faur THey wor aa hord-hortod and aa stifnekt piepol.

  6. And THey sed: Hoo iz God, THat sendith noa maur othaurotie THan won man omong THis piepol, too dikler ontoo THem TH trooth ov soch greyt and morvolos thingz?

  7. And THey stud faurth too ley THer handz on mie; bot bihoald, THey did not. And I stud wiTH boaldnos too dikler ontoo THem, yey, I did boaldlie testofi ontoo THem, seying:

  8. Bihoald, OA y wikod and porvors jenoreyshon, how hav y forgoton TH trodishon ov yaur foTHorz; yey, how soon y hav forgoton TH komandmonts ov God.

  9. Doo y not rimembor THat owor foTHor, Liehi, woz braut owt ov Joroosolom bi TH hand ov God? Doo y not rimembor THat THey wor aul led bi him throo TH wildornos?

  10. And hav y forgoton soa soon how menie timz hie

    dilivord owor foTHorz owt ov TH handz ov THer enomiez, and prozorvd THem from bieing distroid, ievon bi TH handz ov THer oan breTHron?

  11. Yey, and if it had not bin faur hiz machlos powor, and hiz morsie, and hiz laung-soforing towaurdz os, wie shud onovoidoblie hav bin kot auf from TH feys ov TH orth laung bifaur THis pirieod ov tim, and porhaps bin konsind too aa

    steyt ov endlos mizorie and woa.

  12. Bihoald, now I sey ontoo yoo THat hie komandith yoo too ripent; and iksept y ripent, y kan in noawiz inherot TH kingdom ov God. Bot bihoald, THis iz not aul—hie haz komandod yoo too ripent, aur hie wil otorlie distroi yoo from auf TH feys ov TH orth; yey, hie wil vizot yoo in hiz anggor, and in hiz firs anggor hie wil not torn owey.

  13. Bihoald, doo y not rimembor TH wordz wich hie speyk ontoo Liehi, seying THat: Inasmoch az y shal kiep mi komandmonts, y shal prospor in TH land? And ogen it iz sed THat: Inasmoch az y wil not kiep mi komandmonts y shal

    b kot auf from TH prezons ov TH Laurd.

  14. Now I wud THat y shud rimembor, THat inasmoch az TH

    Leymonits hav not kept TH komandmonts ov God, THey hav bin kot auf from TH prezons ov TH Laurd. Now wie sie THat TH word ov TH Laurd haz bin verofid in THis thing, and TH

    Leymonits hav bin kot auf from hiz prezons, from TH bigining ov THer tranzgreshonz in TH land.

  15. NevorTHoles I sey ontoo yoo, THat it shal b maur tolorobol faur THem in TH dey ov jojmont THan faur yoo, if y rimeyn in yaur sinz, yey, and ievon maur tolorobol faur THem in THis lif THan faur yoo, iksept y ripent.

  16. Faur THer or menie promosoz wich or ikstendod too TH Leymonits; faur it iz bikauz ov TH trodishonz ov THer foTHorz THat kozd THem too rimeyn in THer steyt ov ignorons; THerfaur TH Laurd wil b morsifol ontoo THem and prolaung THer

    egzistons in TH land.

  17. And at som pirieod ov tim THey wil b braut too biliev

    in hiz word, and too noa ov TH inkorektnos ov TH trodishonz ov THer foTHorz; and menie ov THem wil b seyvd, faur TH Laurd wil b morsifol ontoo aul hoo kaul on hiz neym.

  18. Bot bihoald, I sey ontoo yoo THat if y porsist in yaur wikodnos THat yaur deyz shal not b prolaungd in TH land, faur TH Leymonits shal b sent opon yoo; and if y ripent not THey shal kom in aa tim wen yoo noa not, and y shal b vizotod wiTH otor distrokshon; and it shal b okaurding too TH firs anggor ov TH Laurd.

  19. Faur hie wil not sofor yoo THat y shal liv in yaur

    inikwitiez, too distroi hiz piepol. I sey ontoo yoo, Ney; hie wud raTHor sofor THat TH Leymonits mit distroi aul hiz piepol hoo or kauld TH piepol ov Niefi, if it wor posobol THat THey kud faul intoo sinz and tranzgreshonz, aftor having

    had soa moch lit and soa moch noloj givon ontoo THem ov TH

    Laurd THer God;

  20. Yey, aftor having bin soch aa hilie feyvord piepol ov TH Laurd; yey, aftor having bin feyvord obov evorie oTHor neyshon, kindrid, tong, aur piepol; aftor having had aul thingz meyd noan ontoo THem, okaurding too THer diziorz, and THer feyth, and prerz, ov THat wich haz bin, and wich iz, and wich iz too kom;

  21. Having bin vizotod bi TH Spirot ov God; having konvorst wiTH eynjolz, and having bin spoakon ontoo bi TH vois ov TH Laurd; and having TH spirot ov profosie, and TH spirot ov revoleyshon, and aulsoa menie gifts, TH gift ov

    spieking wiTH tongz, and TH gift ov prieching, and TH gift ov TH Hoalie Goast, and TH gift ov tranzleyshon;

  22. Yey, and aftor having bin dilivord ov God owt ov TH land ov Joroosolom, bi TH hand ov TH Laurd; having bin seyvd from famon, and from siknos, and aul manor ov diziezoz ov evorie kind; and THey having wakst straung in batol, THat THey mit not b distroid; having bin braut owt ov bondij tim aftor tim, and having bin kept and prozorvd ontil now; and THey hav bin prospord ontil THey or rich in aul manor ov thingz—

  23. And now bihoald I sey ontoo yoo, THat if THis piepol, hoo hav rosievd soa menie blesingz from TH hand ov TH Laurd, shud transgres kontrerie too TH lit and noloj wich THey doo hav, I sey ontoo yoo THat if THis b TH keys, THat if THey shud faul

    intoo tranzgreshon, it wud b for maur tolorobol faur TH

    Leymonits THan faur THem.

  24. Faur bihoald, TH promosoz ov TH Laurd or

    ikstendod too TH Leymonits, bot THey or not ontoo yoo if y transgres; faur haz not TH Laurd ikspreslie promost and formlie dikried, THat if y wil rebol ogenst him THat y shal otorlie b distroid from auf TH feys ov TH orth?

  25. And now faur THis koz, THat y mey not b distroid, TH

    Laurd haz sent hiz eynjol too vizot menie ov hiz piepol, diklering ontoo THem THat THey most goa faurth and kri mitolie ontoo THis piepol, seying: Ripent y, faur TH kingdom ov hevon

    iz ni at hand;

  26. And not menie deyz hens TH Son ov God shal kom in hiz glaurie; and hiz glaurie shal b TH glaurie ov TH OAnlie Bigotn ov TH FoTHor, ful ov greys, ekwotie, and trooth, ful ov peyshons, morsie, and laung-soforing, kwik too hir TH kriz ov hiz piepol and too ansor THer prerz.

  27. And bihoald, hie komith too ridiem THoaz hoo wil b baptizd ontoo ripentons, throo feyth on hiz neym.

  28. THerfaur, prieper y TH wey ov TH Laurd, faur TH tim iz at hand THat aul men shal riep aa riwaurd ov THer works, okaurding too THat wich THey hav bin—if THey hav bin richos THey shal riep TH salveyshon ov THer soalz, okaurding too TH powor and dilivorons ov Jiezos Krist; and if THey hav bin ievol THey shal riep TH damneyshon ov THer soalz, okaurding too TH powor and kaptiveyshin ov TH devol.

  29. Now bihoald, THis iz TH vois ov TH eynjol, kriing ontoo TH piepol.

  30. And now, mi bilovd breTHron, faur y or mi breTHron, and y aut too b bilovd, and y aut too bring faurth works wich or miet faur ripentons, sieing THat yaur horts hav bin groaslie hordond ogenst TH word ov God, and sieing THat y or aa laust and aa faulon piepol.

  31. Now it keym too pas THat wen I, Almo, had spoakon THiez wordz, bihoald, TH piepol wor rauth wiTH mie bikauz I sed ontoo THem THat THey wor aa hord-hortod and aa stifnekt piepol.

  32. And aulsoa bikauz I sed ontoo THem THat THey wor aa laust and aa faulon piepol THey wor anggrie wiTH mie, and saut too ley THer handz opon mie, THat THey mit kast mie intoo prizon.

  33. Bot it keym too pas THat TH Laurd did not sofor THem THat THey shud teyk mie at THat tim and kast mie intoo

    prizon.

  34. And it keym too pas THat Amyolek went and stud faurth, and bigan too priech ontoo THem aulsoa. And now TH wordz ov Amyolek or not aul riton, nevorTHoles aa port ov hiz wordz or riton in THis buk.

CHaptor Ten

  1. Now THiez or TH wordz wich Amyolek priecht ontoo TH piepol hoo wor in TH land ov Amoniho, seying:

  2. I am Amyolek; I am TH son ov Gidoano, hoo woz TH son ov Ishmiel, hoo woz aa disendont ov Aminadi; and it woz THat seym Aminadi hoo intorprotod TH riting wich woz opon TH waul ov TH tempol, wich woz riton bi TH finggor ov God.

  3. And Aminadi woz aa disendont ov Niefi, hoo woz TH son ov Liehi, hoo keym owt ov TH land ov Joroosolom, hoo woz aa disendont ov Monaso, hoo woz TH son ov Joasof hoo woz soald intoo IEjopt bi TH handz ov hiz breTHron.

  4. And bihoald, I am aulsoa aa man ov noa smaul repyoteyshon omong aul THoaz hoo noa mie; yey, and bihoald, I hav menie kindridz and frendz, and I hav aulsoa okwiord moch richoz bi TH hand ov mi indostrie.

  5. NevorTHoles, aftor aul THis, I nevor hav noan moch ov TH weyz ov TH Laurd, and hiz mistoriez and morvolos powor. I sed I nevor had noan moch ov THiez thingz; bot bihoald, I misteyk, faur I hav sien moch ov hiz mistoriez and hiz morvolos powor; yey, ievon in TH prezorveyshon ov TH livz ov THis piepol.

  6. NevorTHoles, I did hordon mi hort, faur I woz kauld menie timz and I wud not hir; THerfaur I noo konsorning THiez thingz, yet I wud not noa; THerfaur I went on ribeling ogenst God, in TH wikodnos ov mi hort, ievon ontil TH faurth dey ov THis sevonth month, wich iz in THtenth yir ov TH reyn ov TH jojiz.

  7. Az I woz jornieing too sie aa verie nir kindrid, bihoald an eynjol ov TH Laurd opird ontoo mie and sed: Amyolek, ritorn too THin oan hows, faur THow shalt fied aa

    profot ov TH Laurd; yey, aa hoalie man, hoo iz aa choazon man ov God; faur hie haz faustid menie deyz bikauz ov TH sinz ov THis piepol, and hie iz an honggod, and THow shalt rosiev him

    intoo THi hows and fied him, and hie shal bles THie and THi hows; and TH blesing ov TH Laurd shal rest opon THie and THi hows.

  8. And it keym too pas THat I oabeyd TH vois ov TH eynjol, and ritornd towaurdz mi hows. And az I woz goaing thiTHer I fownd TH man hoom TH eynjol sed ontoo mie: THow shalt rosiev intoo THi hows—and bihoald it woz THis seym man hoo haz bin spieking ontoo yoo konsorning TH thingz ov God.

  9. And TH eynjol sed ontoo mie hie iz aa hoalie man; werfaur I noa hie iz aa hoalie man bikauz it woz sed bi an eynjol ov God.

  10. And ogen, I noa THat TH thingz werov hie hath testofid or troo; faur bihoald I sey ontoo yoo, THat az TH Laurd livith,

    ievon soa haz hie sent hiz eynjol too meyk THiez thingz manofest ontoo mie; and THis hie haz don wil THis Almo hath dwelt at mi hows.

  11. Faur bihoald, hie hath blest min hows, hie hath blest mie, and mi wimon, and mi childron, and mi foTHor and mi kinzfoak; yey, ievon aul mi kindrid hath hie blest, and TH blesing ov TH Laurd hath restod opon os okaurding too TH wordz wich hie speyk.

  12. And now, wen Amyolek had spoakon THiez wordz TH piepol bigan too b ostonisht, sieing THer woz maur THan won witnos hoo testofid ov TH thingz werov THey wor okyoozd, and

    aulsoa ov TH thingz wich wor too kom, okaurding too TH spirot ov profosie wich woz in THem.

  13. NevorTHoles, THer wor som omong THem hoo thaut too kweschon THem, THat bi THer koning divisoz THey mit kach THem

    in THer wordz, THat THey mit find witnos ogenst THem, THat THey

    mit dilivor THem too THer jojiz THat THey mit b jojd okaurding too TH lau, and THat THey mit b sleyn aur kast intoo prizon, okaurding too TH krim wich THey kud meyk opir aur witnos ogenst THem.

  14. Now it woz THoaz men hoo saut too distroi THem, hoo wor lauyorz, hoo wor hiord aur opointod bi TH piepol too odminostor TH lau at THer timz ov triolz, aur at TH triolz ov

    TH krimz ov TH piepol bifaur TH jojiz.

  15. Now THiez lauyorz wor lornd in aul TH orts and koning ov TH piepol; and THis woz too eneybol THem THat THey mit b skilfol in THer profeshon.

  16. And it keym too pas THat THey bigan too kweschon Amyolek, THat THerbi THey mit meyk him kraus hiz wordz, aur kontrodikt TH wordz wich hie shud spiek.

  17. Now THey noo not THat Amyolek kud noa ov THer dizinz. Bot it keym too pas az THey bigan too kweschon him, hie porsievd THer thauts, and hie sed ontoo THem: OA y wikod and porvors jenoreyshon, y lauyorz and hipokrits, faur y or leying TH fowndeyshonz ov TH devol; faur y or leying traps and snerz too kach TH hoalie wonz ov God.

  18. Y or leying planz too porvort TH weyz ov TH richos, and too bring down TH rath ov God opon yaur hedz, ievon too TH otor distrokshon ov THis piepol.

  19. Yey, wel did Moazio sey, hoo woz owor last king, wen hie woz obowt too dilivor op TH kingdom, having noa won too konfor it opon, kozing THat THis piepol shud b govornd bi THer oan voisoz—yey, wel did hie sey THat if TH tim shud kom THat TH vois ov THis piepol shud chooz inikwitie, THat iz, if TH tim shud kom THat THis piepol shud faul intoo tranzgreshon, THey wud b rip faur distrokshon.

  20. And now I sey ontoo yoo THat wel doth TH Laurd joj ov yaur inikwitiez; wel doth hie kri ontoo THis piepol, bi TH vois ov hiz eynjolz: Ripent y, ripent, faur TH kingdom ov hevon iz at hand.

  21. Yey, wel doth hie kri, bi TH vois ov hiz eynjolz THat: I wil kom down omong mi piepol, wiTH ekwotie and jostos in mi handz.

  22. Yey, and I sey ontoo yoo THat if it wor not faur TH

    prerz ov TH richos, hoo or now in TH land, THat y wud ievon now b vizotod wiTH otor distrokshon; yet it wud not b bi flod, az wor TH piepol in TH deyz ov Noao, bot it wud b bi famon, and bi pestolons, and TH saurd.

  23. Bot it iz bi TH prerz ov TH richos THat y or sperd; now THerfaur, if y wil kast owt TH richos from omong yoo THen wil not TH Laurd stey hiz hand; bot in hiz firs anggor hie wil kom owt ogenst yoo; THen y shal b smiton bi famon, and bi

    pestolons, and bi TH saurd; and TH tim iz soon at hand

    iksept y ripent.

  24. And now it keym too pas THat TH piepol wor maur anggrie wiTH Amyolek, and THey krid owt, seying: THis man doth rivil ogenst owor lauz wich or jost, and owor wiz lauyorz hoom wie hav solektod.

  25. Bot Amyolek strecht faurth hiz hand, and krid TH mitieor ontoo THem, seying: OA y wikod and porvors jenoreyshon, wi hath Seyton got soch greyt hoald opon yaur horts? Wi wil y yield yurselvz ontoo him THat hie mey hav

    powor oavor yoo, too blind yaur iz, THat y wil not ondorstand TH wordz wich or spoakon, okaurding too THer trooth?

  26. Faur bihoald, hav I testofid ogenst yaur lau? Y doo not ondorstand; y sey THat I hav spoakon ogenst yaur lau; bot I hav not, bot I hav spoakon in feyvor ov yaur lau, too yaur kondomneyshon.

  27. And now bihoald, I sey ontoo yoo, THat TH fowndeyshon ov TH distrokshon ov THis piepol iz bigining too b leyd bi TH onrichosnis ov yaur lauyorz and yaur jojiz.

  28. And now it keym too pas THat wen Amyolek had spoakon THiez wordz TH piepol krid owt ogenst him, seying: Now wie noa THat THis man iz aa child ov TH devol, faur hie hath lid ontoo os; faur hie hath spoakon ogenst owor lau. And now hie sez THat hie haz not spoakon ogenst it.

  29. And ogen, hie haz rievild ogenst owor lauyorz, and owor jojiz.

  30. And it keym too pas THat TH lauyorz put it intoo THer horts THat THey shud rimembor THiez thingz ogenst him.

  31. And THer woz won omong THem hooz neym woz Zieezrom. Now hie woz TH faurmoast too okyooz Amyolek and Almo, hie bieing won ov TH moast eksport omong THem, having moch biznos too doo omong TH piepol.

  32. Now TH objekt ov THiez lauyorz woz too get geyn; and THey got geyn okaurding too THer emploi.

CHaptor Ilevon

  1. Now it woz in TH lau ov Moazio THat evorie man hoo woz aa joj ov TH lau, aur THoaz hoo wor opointod too b jojiz, shud rosiev weyjoz okaurding too TH tim wich THey leybord too joj THoaz hoo wor braut bifaur THem too b jojd.

  2. Now if aa man oad onoTHor, and hie wud not pey THat wich hie did oa, hie woz kompleynd ov too TH joj; and TH joj

    eksokyootod othaurotie, and sent faurth aufosorz THat TH man shud b braut bifaur him; and hie jojd TH man okaurding too TH lau and TH evodonsoz wich wor braut ogenst him, and THos TH

    man woz kompeld too pey THat wich hie oad, aur b stript, aur b kast owt from omong TH piepol az aa thief and aa robor.

  3. And TH joj rosievd faur hiz weyjoz okaurding too hiz tim—aa sienin ov goald faur aa dey, aur aa sienom ov silvor, wich iz iekwol too aa sienin ov goald; and THis iz okaurding too TH lau wich woz givon.

  4. Now THiez or TH neymz ov TH diforont piesoz ov THer goald, and ov THer silvor, okaurding too THer valyoo. And TH neymz or givon bi TH Niefits, faur THey did not rekon aftor TH manor ov TH Jooz hoo wor at Joroosolom; nieTHor did THey mezor aftor TH manor ov TH Jooz; bot THey aultord THer rekoning and THer mezor, okaurding too TH mindz and TH sorkomstansoz ov TH piepol, in evorie jenoreyshon, ontil TH reyn ov TH jojiz, THey having bin istablisht bi king Moazio.

  5. Now TH rekoning iz THos—aa sienin ov goald, aa sieon ov goald, aa shom ov goald, and aa limno ov goald.

  6. AA sienom ov silvor, an amoar ov silvor, an ezrom ov silvor, and an ontie ov silvor.

  7. AA sienom ov silvor woz iekwol too aa sienin ov goald, and ieTHor faur aa mezor ov borlie, and aulsoa faur aa mezor ov evorie kind ov greyn.

  8. Now TH omownt ov aa sieon ov goald woz twis TH valyoo

    ov aa sienin.

  9. And aa shom ov goald woz twis TH valyoo ov aa sieon.

  10. And aa limno ov goald woz TH valyoo ov THem aul.

  11. And an amoar ov silvor woz az greyt az too sienomz.

  12. And an ezrom ov silvor woz az greyt az faur sienomz.

  13. And an ontie woz az greyt az THem aul.

  14. Now THis iz TH valyoo ov TH lesor nomborz ov THer rekoning—

  15. AA shiblon iz haf ov aa sienom; THerfaur, aa shiblon faur haf aa mezor ov borlie.

  16. And aa shiblom iz aa haf ov aa shiblon.

  17. And aa lieo iz TH haf ov aa shiblom.

  18. Now THis iz THer nombor, okaurding too THer rekoning.

  19. Now an antieon ov goald iz iekwol too thrie shiblonz.

  20. Now, it woz faur TH soal porpos too get geyn, bikauz THey rosievd THer weyjoz okaurding too THer emploi, THerfaur, THey did stor op TH piepol too riotingz, and aul manor ov distorbonsoz and wikodnos, THat THey mit hav maur emploi, THat THey mit get monie okaurding too TH soots wich wor braut bifaur THem; THerfaur THey did stor op TH piepol ogenst Almo and Amyolek.

  21. And THis Zieezrom bigan too kweschon Amyolek, seying: Wil y ansor mie aa fyoo kweschonz wich I shal ask yoo? Now Zieezrom woz aa man hoo woz eksport in TH divisoz ov TH devol, THat hie mit distroi THat wich woz gud; THerfaur, hie sed ontoo Amyolek: Wil y ansor TH kweschonz wich I shal put ontoo yoo?

  22. And Amyolek sed ontoo him: Yey, if it b okaurding too TH Spirot ov TH Laurd, wich iz in mie; faur I shal sey nothing wich iz kontrerie too TH Spirot ov TH Laurd. And Zieezrom sed ontoo him: Bihoald, hir or siks ontiez ov silvor,

    and aul THiez wil I giv THie if THow wilt dini TH egzistons ov

    aa Sopriem Bieing.

  23. Now Amyolek sed: OA THow child ov hel, wi tempt y mie? Noaist THow THat TH richos yieldith too noa soch temteyshonz?

  24. Bilievist THow THat THer iz noa God? I sey ontoo yoo, Ney, THow noaist THat THer iz aa God, bot THow lovost THat lookor maur THan him.

  25. And now THow hast lid bifaur God ontoo mie. THow sedst ontoo mie—Bihoald THiez siks ontiez, wich or ov greyt worth, I wil giv ontoo THie—wen THow hadst it in THi hort too riteyn THem from mie; and it woz oanlie THi dizior THat I shud dini TH troo and living God, THat THow mitest hav koz too distroi mie. And now bihoald, faur THis greyt ievol THow shalt hav THi riwaurd.

  26. And Zieezrom sed ontoo him: THow seyost THer iz aa troo and living God?

  27. And Amyolek sed: Yey, THer iz aa troo and living God.

  28. Now Zieezrom sed: Iz THer maur THan won God?

  29. And hie ansord, Noa.

  30. Now Zieezrom sed ontoo him ogen: How noaist THow THiez thingz?

  31. And hie sed: An eynjol hath meyd THem noan ontoo mie.

  32. And Zieezrom sed ogen: Hoo iz hie THat shal kom? Iz

    it TH Son ov God?

  33. And hie sed ontoo him, Yey.

  34. And Zieezrom sed ogen: SHal hie seyv hiz piepol in THer sinz? And Amyolek ansord and sed ontoo him: I sey ontoo yoo hie shal not, faur it iz imposobol faur him too dini hiz word.

  35. Now Zieezrom sed ontoo TH piepol: Sie THat y rimembor THiez thingz; faur hie sed THer iz bot won God; yet hie seyith THat TH Son ov God shal kom, bot hie shal not seyv hiz piepol—az THoa hie had othaurotie too komand God.

  36. Now Amyolek seyith ogen ontoo him: Bihoald THow hast lid, faur THow seyost THat I speyk az THoa I had othaurotie too komand God bikauz I sed hie shal not seyv hiz piepol

    in THer sinz.

  37. And I sey ontoo yoo ogen THat hie kanot seyv THem in THer sinz; faur I kanot dini hiz word, and hie hath sed THat noa onklien thing kan inherot TH kingdom ov hevon; THerfaur, how kan y b seyvd, iksept y inherot TH kingdom ov hevon? THerfaur, y kanot b seyvd in yaur sinz.

  38. Now Zieezrom seyith ogen ontoo him: Iz TH Son ov God TH verie Itornol FoTHor?

  39. And Amyolek sed ontoo him: Yey, hie iz TH verie Itornol FoTHor ov hevon and ov orth, and aul thingz wich in THem or; hie iz TH bigining and TH end, TH forst and TH last;

  40. And hie shal kom intoo TH world too ridiem hiz piepol; and hie shal teyk opon him TH tranzgreshonz ov THoaz hoo biliev on hiz neym; and THiez or THey THat shal hav itornol lif, and salveyshon komith too non els.

  41. THerfaur TH wikod rimeyn az THoa THer had bin noa ridempshon meyd, iksept it b TH loosing ov TH bandz ov deth;

    faur bihoald, TH dey komith THat aul shal riz from TH ded and stand bifaur God, and b jojd okaurding too THer works.

  42. Now, THer iz aa deth wich iz kauld aa temporol deth; and TH deth ov Krist shal loos TH bandz ov THis temporol deth, THat aul shal b reyzd from THis temporol deth.

  43. TH spirot and TH bodie shal b rieoonitid ogen in

    its porfekt faurm; boath lim and joint shal b ristaurd too

    its propor freym, ievon az wie now or at THis tim; and wie shal b braut too stand bifaur God, noaing ievon az wie noa now, and hav aa brit rekolekshon ov aul owor gilt.

  44. Now, THis restoreyshon shal kom too aul, boath oald and yong, boath bond and frie, boath meyl and fiemeyl, boath TH wikod and TH richos; and ievon THer shal not soa moch az aa her ov THer hedz b laust; bot evorie thing shal b ristaurd too its porfekt freym, az it iz now, aur in TH bodie, and shal b braut and b oreynd bifaur TH bor ov Krist TH Son, and God TH FoTHor, and TH Hoalie Spirot, wich iz won Itornol God, too b jojd okaurding too THer works, weTHor THey b gud aur weTHor THey b ievol.

  45. Now, bihoald, I hav spoakon ontoo yoo konsorning TH deth ov TH maurtol bodie, and aulsoa konsorning TH rezorekshon ov TH maurtol bodie. I sey ontoo yoo THat THis maurtol bodie iz reyzd too an imaurtol bodie, THat iz from deth, ievon from TH forst deth ontoo lif, THat THey kan di noa maur; THer spirots yooniting wiTH THer bodiez, nevor too b dividod; THos TH hoal bikoming spirichowol and imaurtol, THat THey kan noa maur sie koropshon.

  46. Now, wen Amyolek had finisht THiez wordz TH piepol bigan ogen too b ostonisht, and aulsoa Zieezrom bigan too trembol. And THos endod TH wordz ov Amyolek, aur THis iz

aul THat I hav riton.

CHaptor Twelv

  1. Now Almo, sieing THat TH wordz ov Amyolek had silonst Zieezrom, faur hie bieheld THat Amyolek had kot him in hiz liing and disieving too distroi him, and sieing THat hie bigan too trembol ondor aa konshosnos ov hiz gilt, hie oapond hiz mowth and bigan too spiek ontoo him, and too istablish TH wordz ov Amyolek, and too ikspleyn thingz biond, aur too onfoald TH skripchorz biond THat wich Amyolek had don.

  2. Now TH wordz THat Almo speyk ontoo Zieezrom wor hord bi TH piepol rownd obowt; faur TH moltotood woz greyt, and hie speyk on THis wiz:

  3. Now Zieezrom, sieing THat THow hast bin teykon in THi liing and krauftinos, faur THow hast not lid ontoo men oanlie bot THow hast lid ontoo God; faur bihoald, hie noaz aul THi thauts, and THow sieist THat THi thauts or meyd noan ontoo os bi hiz Spirot;

  4. And THow sieist THat wie noa THat THi plan woz aa verie sotol plan, az too TH sotoltie ov TH devol, faur too li and too disiev THis piepol THat THow mitest set THem ogenst os, too rivil os and too kast os owt—

  5. Now THis woz aa plan ov THin advorserie, and hie hath

    eksorsizd hiz powor in THie. Now I wud THat y shud rimembor THat wot I sey ontoo THie I sey ontoo aul.

  6. And bihoald I sey ontoo yoo aul THat THis woz aa sner ov TH advorserie, wich hie haz leyd too kach THis piepol, THat hie mit bring yoo intoo sobjekshn ontoo him, THat hie mit

    ensorkol yoo obowt wiTH hiz cheynz, THat hie mit cheyn yoo down too

    evorlasting distrokshon, okaurding too TH powor ov hiz kaptivotie.

  7. Now wen Almo had spoakon THiez wordz, Zieezrom bigan too trembol maur iksiedinglie, faur hie woz konvinst maur and maur ov TH powor ov God; and hie woz aulsoa konvinst THat Almo and Amyolek had aa noloj ov him, faur hie woz konvinst THat THey noo TH thauts and intents ov hiz hort; faur powor woz givon ontoo THem THat THey mit noa ov THiez thingz okaurding too TH spirot ov profosie.

  8. And Zieezrom bigan too inkwir ov THem dilojontlie, THat hie mit noa maur konsorning TH kingdom ov God. And hie sed ontoo Almo: Wot doz THis mien wich Amyolek hath spoakon konsorning TH rezorekshon ov TH ded, THat aul shal riz from TH ded, boath TH jost and TH onjost, and or braut too stand bifaur God too b jojd okaurding too THer works?

  9. And now Almo bigan too ikspownd THiez thingz ontoo him, seying: It iz givon ontoo menie too noa TH mistoriez ov God; nevorTHoles THey or leyd ondor aa strikt komand THat THey shal not import oanlie okaurding too TH paurshon ov hiz word wich hie doth grant ontoo TH childron ov men, okaurding too TH hied and dilojons wich THey giv ontoo him.

  10. And THerfaur, hie THat wil hordon hiz hort, TH seym rosieveth TH lesor paurshon ov TH word; and hie THat wil not hordon hiz hort, too him iz givon TH greytor paurshon ov TH word, ontil it iz givon ontoo him too noa TH mistoriez ov God ontil hie noa THem in ful.

  11. And THey THat wil hordon THer horts, too THem iz givon TH lesor paurshon ov TH word ontil THey noa nothing konsorning hiz mistoriez; and THen THey or teykon kaptiv bi TH devol, and led bi hiz wil down too distrokshon. Now THis

    iz wot iz ment bi TH cheynz ov hel.

  12. And Amyolek hath spoakon pleynlie konsorning deth, and bieing reyzd from THis maurtalotie too aa steyt ov

    imaurtalitie, and bieing braut bifaur TH bor ov God, too b jojd okaurding too owor works.

  13. THen if owor horts hav bin hordond, yey, if wie hav hordond owor horts ogenst TH word, insomoch THat it haz not bin fownd in os, THen wil owor steyt b ofol, faur THen wie shal b kondemd.

  14. Faur owor wordz wil kondem os, yey, aul owor works wil kondem os; wie shal not b fownd spotlos; and owor thauts wil aulsoa kondem os; and in THis ofol steyt wie shal not der too luk op too owor God; and wie wud feyn b glad if wie kud komand TH roks and TH mowntonz too faul opon os too hid os from hiz prezons.

  15. Bot THis kanot b; wie most kom faurth and stand bifaur him in hiz glaurie, and in hiz powor, and in hiz mit, majostie, and dominyon, and aknolij too owor evorlasting

    sheym THat aul hiz jojmonts or jost; THat hie iz jost in aul

    hiz works, and THat hie iz morsifol ontoo TH childron ov men, and THat hie haz aul powor too seyv evorie man THat bilieveth on hiz neym and bringith faurth froot miet faur ripentons.

  16. And now bihoald, I sey ontoo yoo THen komith aa deth,

    ievon aa sekond deth, wich iz aa spirichowol deth; THen iz aa tim THat hoosoaevor dieth in hiz sinz, az too aa temporol deth, shal aulsoa di aa spirichowol deth; yey, hie shal di az too thingz porteyning ontoo richosnos.

  17. THen iz TH tim wen THer taurments shal b az aa leyk ov

    fior and brimstoan, hooz fleym osendith op forevor and

    evor; and THen iz TH tim THat THey shal b cheynd down too an

    evorlasting distrokshon, okaurding too TH powor and kaptivotie ov Seyton, hie having sobjektid THem okaurding too hiz wil.

  18. THen, I sey ontoo yoo, THey shal b az THoa THer had bin noa ridempshon meyd; faur THey kanot b ridiemd okaurding too God'z jostos; and THey kanot di, sieing THer iz noa maur koropshon.

  19. Now it keym too pas THat wen Almo had meyd an end ov spieking THiez wordz, TH piepol bigan too b maur ostonisht;

  20. Bot THer woz won Antieoano, hoo woz aa chief roolor omong THem, keym faurth and sed ontoo him: Wot iz THis THat THow hast sed, THat man shud riz from TH ded and b cheynjd from THis maurtol too an imaurtol steyt, THat TH soal kan nevor di?

  21. Wot doz TH skripchor mien, wich seyith THat God pleyst cherobim and aa fleyming saurd on TH iest ov TH gordon ov IEdon, lest owor forst peronts shud entor and porteyk ov TH froot ov TH trie ov lif, and liv forevor? And THos wie sie THat THer woz noa posobol chans THat THey shud liv forevor. 22 Now Almo sed ontoo him: THis iz TH thing wich I woz obowt too ikspleyn. Now wie sie THat Adom did faul bi TH porteyking ov TH faurbidon froot, okaurding too TH word ov God; and THos wie sie, THat bi hiz faul, aul mankind bikeym

aa laust and faulon piepol.

  1. And now bihoald, I sey ontoo yoo THat if it had bin posobol faur Adom too hav porteykon ov TH froot ov TH trie ov lif at THat tim, THer wud hav bin noa deth, and TH word wud

    hav bin void, meyking God aa lior, faur hie sed: If THow iet THow shalt shurlie di.

  2. And wie sie THat deth komz opon mankind, yey, TH deth wich haz bin spoakon ov bi Amyolek, wich iz TH temporol deth; nevorTHoles THer woz aa speys grantod ontoo man in wich hie mit ripent; THerfaur THis lif bikeym aa proabeyshonerie steyt; aa tim too prieper too miet God; aa tim too prieper faur THat endlos steyt wich haz bin spoakon ov bi os, wich iz aftor TH rezorekshon ov TH ded.

  3. Now, if it had not bin faur TH plan ov ridempshon, wich woz leyd from TH fowndeyshon ov TH world, THer kud hav bin noa rezorekshon ov TH ded; bot THer woz aa plan ov ridempshon leyd, wich shal bring too pas TH rezorekshon ov TH ded, ov wich haz bin spoakon.

  4. And now bihoald, if it wor posobol THat owor forst peronts kud hav gaun faurth and porteykon ov TH trie ov lif

    THey wud hav bin forevor mizorobol, having noa priperotaurie steyt; and THos TH plan ov ridempshon wud hav bin frostreytod, and TH word ov God wud hav bin void, teyking non ifekt.

  5. Bot bihoald, it woz not soa; bot it woz opointod ontoo men THat THey most di; and aftor deth, THey most kom too jojmont, ievon THat seym jojmont ov wich wie hav spoakon, wich iz TH end.

  6. And aftor God had opointod THat THiez thingz shud kom ontoo man, bihoald, THen hie sau THat it woz ikspiedieont THat man shud noa konsorning TH thingz werov hie had opointod ontoo THem;

  7. THerfaur hie sent eynjolz too konvors wiTH THem, hoo kozd men too bihoald ov hiz glaurie.

  8. And THey bigan from THat tim faurth too kaul on hiz neym; THerfaur God konvorst wiTH men, and meyd noan ontoo THem TH plan ov ridempshon, wich had bin prieperd from TH fowndeyshon ov TH world; and THis hie meyd noan ontoo THem okaurding too THer feyth and ripentons and THer hoalie works.

  9. Werfaur, hie geyv komandmonts ontoo men, THey having forst transgrest TH forst komandmonts az too thingz wich

    wor temporol, and bikoming az Godz, noaing gud from

    ievol, pleysing THemselvz in aa steyt too akt, aur bieing pleyst

    in aa steyt too akt okaurding too THer wilz and plezorz, weTHor too doo ievol aur too doo gud—

  10. THerfaur God geyv ontoo THem komandmonts, aftor having meyd noan ontoo THem TH plan ov ridempshon, THat THey shud not doo ievol, TH penoltie therov bieing aa sekond deth, wich woz an evorlasting deth az too thingz porteyning ontoo richosnos; faur on soch TH plan ov ridempshon kud hav noa powor, faur TH works ov jostos kud not b distroid, okaurding too TH sopriem gudnos ov God.

  11. Bot God did kaul on men, in TH neym ov hiz Son, (THis bieing TH plan ov ridempshon wich woz leyd) seying: If y wil ripent, and hordon not yaur horts, THen wil I hav morsie opon yoo, throo min OAnlie Bigotn Son;

  12. THerfaur, hoosoaevor ripentith, and hordonith not hiz hort, hie shal hav kleym on morsie throo min OAnlie Bigotn

    Son, ontoo aa riemishon ov hiz sinz; and THiez shal entor intoo mi rest.

  13. And hoosoaevor wil hordon hiz hort and wil doo

    inikwitie, bihoald, I swer in mi rath THat hie shal not entor

    intoo mi rest.

  14. And now, mi breTHron, bihoald I sey ontoo yoo, THat if y wil hordon yaur horts y shal not entor intoo TH rest ov TH

    Laurd; THerfaur yaur inikwitie proavoaketh him THat hie sendith down hiz rath opon yoo az in TH forst provokeyshon, yey, okaurding too hiz word in TH last provokeyshon az wel az TH forst, too TH evorlasting distrokshon ov yaur soalz; THerfaur, okaurding too hiz word, ontoo TH last deth, az wel az TH forst.

  15. And now, mi breTHron, sieing wie noa THiez thingz, and THey or troo, let os ripent, and hordon not owor horts, THat wie provoak not TH Laurd owor God too pul down hiz rath opon os

in THiez hiz sekond komandmonts wich hie haz givon ontoo os; bot let os entor intoo TH rest ov God, wich iz prieperd okaurding too hiz word.

CHaptor THortien

  1. And ogen, mi breTHron, I wud sit yaur mindz faurword too TH tim wen TH Laurd God geyv THiez komandmonts ontoo hiz childron; and I wud THat y shud rimembor THat TH

    Laurd God aurdeynd priests, aftor hiz hoalie aurdor, wich woz aftor TH aurdor ov hiz Son, too tiech THiez thingz ontoo TH piepol.

  2. And THoaz priests wor aurdeynd aftor TH aurdor ov hiz Son, in aa manor THat THerbi TH piepol mit noa in wot manor too luk faurword too hiz Son faur ridempshon.

  3. And THis iz TH manor aftor wich THey wor aurdeynd— bieing kauld and prieperd from TH fowndeyshon ov TH world okaurding too TH foanolij ov God, on okownt ov THer

    iksieding feyth and gud works; in TH forst pleys bieing left too chooz gud aur ievol; THerfaur THey having choazon gud, and

    eksorsizing iksiedinglie greyt feyth, or kauld wiTH aa hoalie kauling, yey, wiTH THat hoalie kauling wich woz prieperd wiTH, and okaurding too, aa priperotaurie ridempshon faur soch.

  4. And THos THey hav bin kauld too THis hoalie kauling on okownt ov THer feyth, wil oTHorz wud rijekt TH Spirot ov God on okownt ov TH hordnos ov THer horts and blindnos ov THer mindz, wil, if it had not bin faur THis THey mit hav

    had az greyt privloj az THer breTHron.

  5. AUr in fin, in TH forst pleys THey wor on TH seym

    standing wiTH THer breTHron; THos THis hoalie kauling bieing prieperd from TH fowndeyshon ov TH world faur soch az wud not hordon THer horts, bieing in and throo TH otoanmont ov TH OAnlie Bigotn Son, hoo woz prieperd—

  6. And THos bieing kauld bi THis hoalie kauling, and

    aurdeynd ontoo TH hi priesthud ov TH hoalie aurdor ov God, too tiech hiz komandmonts ontoo TH childron ov men, THat THey aulsoa mit entor intoo hiz rest—

  7. THis hi priesthud bieing aftor TH aurdor ov hiz Son, wich aurdor woz from TH fowndeyshon ov TH world; aur in oTHor wordz, bieing withowt bigining ov deyz aur end ov yirz, bieing prieperd from itornotie too aul itornotie, okaurding too hiz foanolij ov aul thingz—

  8. Now THey wor aurdeynd aftor THis manor—bieing kauld wiTH aa hoalie kauling, and aurdeynd wiTH aa hoalie aurdonons, and teyking opon THem TH hi priesthud ov TH hoalie aurdor, wich kauling, and aurdonons, and hi priesthud, iz withowt bigining aur end—

  9. THos THey bikom hi priests forevor, aftor TH aurdor ov TH Son, TH OAnlie Bigotn ov TH FoTHor, hoo iz withowt bigining ov deyz aur end ov yirz, hoo iz ful ov greys,

    ekwotie, and trooth. And THos it iz. EYmen.

  10. Now, az I sed konsorning TH hoalie aurdor, aur THis hi priesthud, THer wor menie hoo wor aurdeynd and bikeym hi priests ov God; and it woz on okownt ov THer iksieding feyth and ripentons, and THer richosnos bifaur God, THey

choozing too ripent and work richosnos raTHor THan too perish; 11 THerfaur THey wor kauld aftor THis hoalie aurdor, and

wor sangktifid, and THer gormonts wor wosht wit throo TH

blod ov TH Lam.

  1. Now THey, aftor bieing sangktifid bi TH Hoalie Goast, having THer gormonts meyd wit, bieing pyur and spotlos bifaur God, kud not luk opon sin seyv it wor wiTH obhaurons; and THer wor menie, iksiedinglie greyt menie, hoo wor meyd pyur and entord intoo TH rest ov TH Laurd THer God.

  2. And now, mi breTHron, I wud THat y shud hombol yurselvz bifaur God, and bring faurth froot miet faur ripentons, THat y mey aulsoa entor intoo THat rest.

  3. Yey, hombol yurselvz ievon az TH piepol in TH deyz ov

    Melchizedek, hoo woz aulsoa aa hi priest aftor THis seym

    aurdor wich I hav spoakon, hoo aulsoa tuk opon him TH hi priesthud forevor.

  4. And it woz THis seym Melchizedek too hoom EYbroham peyd tithz; yey, ievon owor foTHor EYbroham peyd tithz ov won- tenth port ov aul hie pozest.

  5. Now THiez aurdononsiz wor givon aftor THis manor, THat THerbi TH piepol mit luk faurword on TH Son ov God, it bieing aa tip ov hiz aurdor, aur it bieing hiz aurdor, and THis THat THey mit luk faurword too him faur aa riemishon ov THer sinz, THat THey mit entor intoo TH rest ov TH Laurd.

  6. Now THis Melchizedek woz aa king oavor TH land ov Seylom; and hiz piepol had wakst straung in inikwitie and obomoneyshon; yey, THey had aul gaun ostrey; THey wor ful ov aul manor ov wikodnos;

  7. Bot Melchizedek having eksorsizd mitie feyth, and rosievd TH aufos ov TH hi priesthud okaurding too TH hoalie

    aurdor ov God, did priech ripentons ontoo hiz piepol. And bihoald, THey did ripent; and Melchizedek did istablish pies in TH land in hiz deyz; THerfaur hie woz kauld TH prins ov pies, faur hie woz TH king ov Seylom; and hie did reyn ondor hiz foTHor.

  8. Now, THer wor menie bifaur him, and aulsoa THer wor menie aftorwordz, bot non wor greytor; THerfaur, ov him THey hav maur portikyolorlie meyd menshon.

  9. Now I nied not riehors TH mator; wot I hav sed mey sofis. Bihoald, TH skripchorz or bifaur yoo; if y wil rest THem it shal b too yaur oan distrokshon.

  10. And now it keym too pas THat wen Almo had sed THiez wordz ontoo THem, hie strecht faurth hiz hand ontoo THem and krid wiTH aa mitie vois, seying: Now iz TH tim too ripent, faur TH dey ov salveyshon drauith ni;

  11. Yey, and TH vois ov TH Laurd, bi TH mowth ov eynjolz, doth dikler it ontoo aul neyshonz; yey, doth dikler it, THat THey mey hav glad tidingz ov greyt joi; yey, and hie doth sownd THiez glad tidingz omong aul hiz piepol, yey, ievon too THem THat or skatord obraud opon TH feys ov TH orth; werfaur THey hav kom ontoo os.

  12. And THey or meyd noan ontoo os in pleyn tormz, THat wie mey ondorstand, THat wie kanot er; and THis bikauz ov owor

    bieing wondororz in aa streynj land; THerfaur, wie or THos hilie feyvord, faur wie hav THiez glad tidingz diklerd ontoo os in aul ports ov owor vinyord.

  13. Faur bihoald, eynjolz or diklering it ontoo menie at THis tim in owor land; and THis iz faur TH porpos ov priepering TH horts ov TH childron ov men too rosiev hiz word at TH tim ov hiz koming in hiz glaurie.

  14. And now wie oanlie weyt too hir TH joifol nooz diklerd ontoo os bi TH mowth ov eynjolz, ov hiz koming; faur TH tim komith, wie noa not how soon. Wud too God THat it mit b in mi dey; bot let it b soonor aur leytor, in it I wil rijois.

  15. And it shal b meyd noan ontoo jost and hoalie men, bi TH mowth ov eynjolz, at TH tim ov hiz koming, THat TH wordz ov

    owor foTHorz mey b fulfild, okaurding too THat wich THey hav spoakon konsorning him, wich woz okaurding too TH spirot ov profosie wich woz in THem.

  16. And now, mi breTHron, I wish from TH inmoast port ov mi hort, yey, wiTH greyt angziotie ievon ontoo peyn, THat y wud horkon ontoo mi wordz, and kast auf yaur sinz, and not

    prokrastoneyt TH dey ov yaur ripentons;

  17. Bot THat y wud hombol yurselvz bifaur TH Laurd, and kaul on hiz hoalie neym, and woch and prey kontinyooolie, THat y mey not b temptod obov THat wich y kan ber, and THos b led bi TH Hoalie Spirot, bikoming hombol, miek, sobmisiv, peyshont, ful ov lov and aul laung-soforing;

  18. Having feyth on TH Laurd; having aa hoap THat y shal rosiev itornol lif; having TH lov ov God aulweyz in yaur horts, THat y mey b liftod op at TH last dey and entor intoo hiz rest.

  19. And mey TH Laurd grant ontoo yoo ripentons, THat y mey not bring down hiz rath opon yoo, THat y mey not b bownd down bi TH cheynz ov hel, THat y mey not sofor TH sekond deth.

  20. And Almo speyk menie maur wordz ontoo TH piepol, wich or not riton in THis buk.

CHaptor Faurtien

  1. And it keym too pas aftor hie had meyd an end ov spieking ontoo TH piepol menie ov THem did biliev on hiz wordz, and bigan too ripent, and too sorch TH skripchorz.

  2. Bot TH maur port ov THem wor dizioros THat THey mit distroi Almo and Amyolek; faur THey wor anggrie wiTH Almo, bikauz ov TH pleynnos ov hiz wordz ontoo Zieezrom; and THey

    aulsoa sed THat Amyolek had lid ontoo THem, and had rievild ogenst THer lau and aulsoa ogenst THer lauyorz and jojiz.

  3. And THey wor aulsoa anggrie wiTH Almo and Amyolek; and bikauz THey had testofid soa pleynlie ogenst THer wikodnos, THey saut too put THem owey privili.

  4. Bot it keym too pas THat THey did not; bot THey tuk THem and bownd THem wiTH straung kaurdz, and tuk THem bifaur TH chief joj ov TH land.

  5. And TH piepol went faurth and witnost ogenst THem— testofiing THat THey had rievild ogenst TH lau, and THer lauyorz and jojiz ov TH land, and aulsoa ov aul TH piepol THat

    wor in TH land; and aulsoa testofid THat THer woz bot won God, and THat hie shud send hiz Son omong TH piepol, bot hie shud not seyv THem; and menie soch thingz did TH piepol testofi ogenst Almo and Amyolek. Now THis woz don bifaur TH chief joj ov TH land.

  6. And it keym too pas THat Zieezrom woz ostonisht at TH wordz wich had bin spoakon; and hie aulsoa noo konsorning TH blindnos ov TH mindz, wich hie had kozd omong TH piepol bi hiz liing wordz; and hiz soal bigan too b haroad op ondor aa konshosnos ov hiz oan gilt; yey, hie bigan too b insorkold obowt bi TH peynz ov hel.

  7. And it keym too pas THat hie bigan too kri ontoo TH piepol, seying: Bihoald, I am giltie, and THiez men or spotlos bifaur God. And hie bigan too plied faur THem from THat tim faurth; bot THey rievild him, seying: Ort THow aulsoa pozest wiTH TH devol? And THey spit opon him, and kast him owt from omong THem, and aulsoa aul THoaz hoo bilievd in TH wordz wich had bin spoakon bi Almo and Amyolek; and THey kast THem owt, and sent men too kast stoanz at THem.

  8. And THey braut THer wivz and childron togeTHor, and hoosoaevor bilievd aur had bin taut too biliev in TH word ov God THey kozd THat THey shud b kast intoo TH fior; and THey

    aulsoa braut faurth THer rokaurdz wich konteynd TH hoalie skripchorz, and kast THem intoo TH fior aulsoa, THat THey mit b bornd and distroid bi fior.

  9. And it keym too pas THat THey tuk Almo and Amyolek, and karied THem faurth too TH pleys ov mortordom, THat THey mit witnos TH distrokshon ov THoaz hoo wor konsoomd bi fior.

  10. And wen Amyolek sau TH peynz ov TH wimon and childron hoo wor konsooming in TH fior, hie aulsoa woz peynd; and hie sed ontoo Almo: How kan wie witnos THis ofol sien? THerfaur let os strech faurth owor handz, and eksorsiz TH powor ov God wich iz in os, and seyv THem from TH fleymz.

  11. Bot Almo sed ontoo him: TH Spirot konstreynith mie THat I most not strech faurth min hand; faur bihoald TH Laurd rosieveth THem op ontoo himself, in glaurie; and hie doth sofor THat THey mey doo THis thing, aur THat TH piepol mey doo THis thing ontoo THem, okaurding too TH hordnos ov THer horts, THat TH jojmonts wich hie shal eksorsiz opon THem in hiz rath mey b jost; and TH blod ov TH inosont shal stand az aa witnos ogenst THem, yey, and kri mitolie ogenst THem at TH last dey.

  12. Now Amyolek sed ontoo Almo: Bihoald, porhaps THey wil born os aulsoa.

  13. And Almo sed: B it okaurding too TH wil ov TH Laurd. Bot, bihoald, owor work iz not finisht; THerfaur THey born os not.

  14. Now it keym too pas THat wen TH bodiez ov THoaz hoo had bin kast intoo TH fior wor konsoomd, and aulsoa TH rokaurdz wich wor kast in wiTH THem, TH chief joj ov TH land keym and stud bifaur Almo and Amyolek, az THey wor bownd; and hie smoat THem wiTH hiz hand opon THer chieks, and sed ontoo THem: Aftor wot y hav sien, wil y priech ogen ontoo THis piepol, THat THey shal b kast intoo aa leyk ov fior and brimstoan?

  15. Bihoald, y sie THat y had not powor too seyv THoaz hoo

    had bin kast intoo TH fior; nieTHor haz God seyvd THem bikauz THey wor ov THi feyth. And TH joj smoat THem ogen opon THer chieks, and askt: Wot sey y faur yurselvz?

  16. Now THis joj woz aftor TH aurdor and feyth ov Niehoar, hoo sloo Gidieon.

  17. And it keym too pas THat Almo and Amyolek ansord him nothing; and hie smoat THem ogen, and dilivord THem too TH

    aufosorz too b kast intoo prizon.

  18. And wen THey had bin kast intoo prizon thrie deyz, THer keym menie lauyorz, and jojiz, and priests, and tiechorz, hoo wor ov TH profeshon ov Niehoar; and THey keym in ontoo TH prizon too sie THem, and THey kweschond THem obowt menie wordz; bot THey ansord THem nothing.

  19. And it keym too pas THat TH joj stud bifaur THem, and sed: Wi doo y not ansor TH wordz ov THis piepol? Noa y not THat I hav powor too dilivor yoo op ontoo TH fleymz? And hie komandod THem too spiek; bot THey ansord nothing.

  20. And it keym too pas THat THey diportod and went THer weyz, bot keym ogen on TH moroa; and TH joj aulsoa smoat THem ogen on THer chieks. And menie keym faurth aulsoa, and smoat THem, seying: Wil y stand ogen and joj THis piepol, and kondem owor lau? If y hav soch greyt powor wi doo y not dilivor yurselvz?

  21. And menie soch thingz did THey sey ontoo THem, nashing THer tieth opon THem, and spiting opon THem, and seying: How shal wie luk wen wie or damd?

  22. And menie soch thingz, yey, aul manor ov soch thingz did THey sey ontoo THem; and THos THey did mok THem faur menie deyz. And THey did withhoald food from THem THat THey mit honggor, and wautor THat THey mit thorst; and THey aulsoa did teyk from THem THer kloaTHz THat THey wor neykod; and THos THey wor bownd wiTH straung kaurdz, and konfind in prizon.

  23. And it keym too pas aftor THey had THos soford faur menie deyz, (and it woz on TH twelfth dey, in TH tenth month, in TH tenth yir ov TH reyn ov TH jojiz oavor TH piepol ov Niefi) THat TH chief joj oavor TH land ov Amoniho and menie ov THer tiechorz and THer lauyorz went in ontoo TH prizon wer Almo and Amyolek wor bownd wiTH kaurdz.

  24. And TH chief joj stud bifaur THem, and smoat THem ogen, and sed ontoo THem: If y hav TH powor ov God dilivor yurselvz from THiez bandz, and THen wie wil biliev THat TH

    Laurd wil distroi THis piepol okaurding too yaur wordz.

  25. And it keym too pas THat THey aul went faurth and smoat THem, seying TH seym wordz, ievon ontil TH last; and wen TH last had spoakon ontoo THem TH powor ov God woz opon Almo and Amyolek, and THey roaz and stud opon THer fiet.

  26. And Almo krid, seying: How laung shal wie sofor THiez greyt oflikshonz, OA Laurd? OA Laurd, giv os strengkth okaurding too owor feyth wich iz in Krist, ievon ontoo dilivorons. And THey broak TH kaurdz wiTH wich THey wor bownd; and wen TH piepol sau THis, THey bigan too flie, faur TH fir ov distrokshon had kom opon THem.

  27. And it keym too pas THat soa greyt woz THer fir THat THey fel too TH orth, and did not obteyn TH owtor daur ov TH

    prizon; and TH orth shuk mitolie, and TH waulz ov TH prizon wor rent in tweyn, soa THat THey fel too TH orth; and TH chief joj, and TH lauyorz, and priests, and tiechorz, hoo smoat opon Almo and Amyolek, wor sleyn bi TH faul therov.

  28. And Almo and Amyolek keym faurth owt ov TH prizon, and THey wor not hort; faur TH Laurd had grantod ontoo THem powor, okaurding too THer feyth wich woz in Krist. And THey streytwey keym faurth owt ov TH prizon; and THey wor loost from THer bandz; and TH prizon had faulon too TH orth, and evorie soal wiTHin TH waulz therov, seyv it wor Almo and Amyolek, woz sleyn; and THey streytwey keym faurth intoo TH sitie.

  29. Now TH piepol having hord aa greyt noiz keym roning togeTHor bi moltotyoodz too noa TH koz ov it; and wen THey sau Almo and Amyolek koming faurth owt ov TH prizon, and TH waulz therov had faulon too TH orth, THey wor strok wiTH greyt fir, and fled from TH prezons ov Almo and Amyolek ievon az aa goat flieeth wiTH hor yong from too lionz; and THos THey did flie from TH prezons ov Almo and Amyolek.

CHaptor Fiftien

  1. And it keym too pas THat Almo and Amyolek wor komandod too diport owt ov THat sitie; and THey diportod, and keym owt ievon intoo TH land ov Sitom; and bihoald, THer THey fownd aul TH piepol hoo had diportod owt ov TH land ov Amoniho, hoo had bin kast owt and stoand, bikauz THey bilievd in TH wordz ov Almo.

  2. And THey rileytid ontoo THem aul THat had hapond ontoo THer wivz and childron, and aulsoa konsorning THemselvz, and ov THer powor ov dilivorons.

  3. And aulsoa Zieezrom ley sik at Sitom, wiTH aa borning fievor, wich woz kozd bi TH greyt tribyoleyshonz ov hiz mind on okownt ov hiz wikodnos, faur hie sopoazd THat Almo and Amyolek wor noa maur; and hie sopoazd THat THey had bin sleyn bikauz ov hiz inikwitie. And THis greyt sin, and hiz menie oTHor sinz, did haroa op hiz mind ontil it did bikom

    iksiedinglie saur, having noa dilivorons; THerfaur hie bigan too b skaurcht wiTH aa borning hiet.

  4. Now, wen hie hord THat Almo and Amyolek wor in TH land ov Sitom, hiz hort bigan too teyk koroj; and hie sent aa mesoj imiedieotlie ontoo THem, dizioring THem too kom ontoo him.

  5. And it keym too pas THat THey went imiedieotlie, oabeying TH mesoj wich hie had sent ontoo THem; and THey went in ontoo TH hows ontoo Zieezrom; and THey fownd him opon hiz bed, sik, bieing verie loa wiTH aa borning fievor; and hiz mind aulsoa woz

    iksiedinglie saur bikauz ov hiz inikwitiez; and wen hie sau THem hie strecht faurth hiz hand, and bisoat THem THat THey wud hiel him.

  6. And it keym too pas THat Almo sed ontoo him, teyking him bi TH hand: Bilievist THow in TH powor ov Krist ontoo salveyshon?

  7. And hie ansord and sed: Yey, I biliev aul TH wordz THat THow hast taut.

  8. And Almo sed: If THow bilievist in TH ridempshon ov

    Krist THow kanst b hield. distroi TH sitie.

  9. And hie sed: Yey, I biliev okaurding too THi wordz. 10 And THen Almo krid ontoo TH Laurd, seying: OA Laurd

owor God, hav morsie on THis man, and hiel him okaurding too hiz feyth wich iz in Krist.

  1. And wen Almo had sed THiez wordz, Zieezrom lept opon hiz fiet, and bigan too wauk; and THis woz don too TH greyt ostonishmont ov aul TH piepol; and TH noloj ov THis went faurth throoowt aul TH land ov Sitom.

  2. And Almo baptizd Zieezrom ontoo TH Laurd; and hie bigan from THat tim faurth too priech ontoo TH piepol.

  3. And Almo istablisht aa chorch in TH land ov Sitom, and konsokreytod priests and tiechorz in TH land, too baptiz ontoo TH Laurd hoosoaevor wor dizioros too b baptizd.

  4. And it keym too pas THat THey wor menie; faur THey did flok in from aul TH riejon rownd obowt Sitom, and wor baptizd.

  5. Bot az too TH piepol THat wor in TH land ov Amoniho, THey yet rimeynd aa hord-hortod and aa stifnekt piepol; and THey ripentid not ov THer sinz, oskribing aul TH powor ov Almo and Amyolek too TH devol; faur THey wor ov TH profeshon ov Niehoar, and did not biliev in TH ripentons ov THer sinz.

  6. And it keym too pas THat Almo and Amyolek, Amyolek having faurseykon aul hiz goald, and silvor, and hiz preshos thingz, wich wor in TH land ov Amoniho, faur TH word ov God, hie bieing rijektid bi THoaz hoo wor wons hiz frendz and aulsoa bi hiz foTHor and hiz kindrid;

  7. THerfaur, aftor Almo having istablisht TH chorch at Sitom, sieing aa greyt chek, yey, sieing THat TH piepol wor chekt az too TH prid ov THer horts, and bigan too hombol THemselvz bifaur God, and bigan too osembol THemselvz togeTHor at THer sangkchooeriez too worshop God bifaur TH

    aultor, woching and preying kontinyooolie, THat THey mit b dilivord from Seyton, and from deth, and from distrokshon—

  8. Now az I sed, Almo having sien aul THiez thingz, THerfaur hie tuk Amyolek and keym oavor too TH land ov Zarohemlo, and tuk him too hiz oan hows, and did odminostor ontoo him

    in hiz tribyoleyshonz, and strengthond him in TH Laurd.

  9. And THos endod TH tenth yir ov TH reyn ov TH jojiz oavor TH piepol ov Niefi.

CHaptor Sikstien

  1. And it keym too pas in TH ilevonth yir ov TH reyn ov TH jojiz oavor TH piepol ov Niefi, on TH fifth dey ov TH sekond month, THer having bin moch pies in TH land ov Zarohemlo, THer having bin noa waurz naur kontenshonz faur aa sorton nombor ov yirz, ievon ontil TH fifth dey ov TH sekond month in TH

    ilevonth yir, THer woz aa kri ov waur hord throoowt TH land.

  2. Faur bihoald, TH ormiez ov TH Leymonits had kom in opon TH wildornos sid, intoo TH baurdorz ov TH land, ievon

    intoo TH sitie ov Amoniho, and bigan too sley TH piepol and

  3. And now it keym too pas, bifaur TH Niefits kud reyz aa sofishont ormie too driv THem owt ov TH land, THey had distroid TH piepol hoo wor in TH sitie ov Amoniho, and

    aulsoa som orownd TH baurdorz ov Noao, and teykon oTHorz kaptiv intoo TH wildornos.

  4. Now it keym too pas THat TH Niefits wor dizioros too obteyn THoaz hoo had bin karied owey kaptiv intoo TH wildornos.

  5. THerfaur, hie THat had bin opointod chief kapton oavor TH ormiez ov TH Niefits, (and hiz neym woz Zoarom, and hie had too sonz, Liehi and Oho)—now Zoarom and hiz too sonz, noaing THat Almo woz hi priest oavor TH chorch, and having hord THat hie had TH spirot ov profosie, THerfaur THey went ontoo him and diziord ov him too noa wiTHor TH Laurd wud THat THey shud goa intoo TH wildornos in sorch ov THer breTHron, hoo had bin teykon kaptiv bi TH Leymonits.

  6. And it keym too pas THat Almo inkwiord ov TH Laurd konsorning TH mator. And Almo ritornd and sed ontoo THem: Bihoald, TH Leymonits wil kraus TH rivor Sidon in TH sowth wildornos, owey op biond TH baurdorz ov TH land ov Manti. And bihoald THer shal y miet THem, on TH iest ov TH rivor Sidon, and THer TH Laurd wil dilivor ontoo THie THi breTHron hoo hav bin teykon kaptiv bi TH Leymonits.

  7. And it keym too pas THat Zoarom and hiz sonz kraust oavor TH rivor Sidon, wiTH THer ormiez, and morcht owey biond TH baurdorz ov Manti intoo TH sowth wildornos, wich woz on TH

    iest sid ov TH rivor Sidon.

  8. And THey keym opon TH ormiez ov TH Leymonits, and TH

    Leymonits wor skatord and drivon intoo TH wildornos; and THey tuk THer breTHron hoo had bin teykon kaptiv bi TH

    Leymonits, and THer woz not won soal ov THem had bin laust THat wor teykon kaptiv. And THey wor braut bi THer breTHron too pozes THer oan landz.

  9. And THos endod TH ilevonth yir ov TH jojiz, TH

    Leymonits having bin drivon owt ov TH land, and TH piepol ov Amoniho wor distroid; yey, evorie living soal ov TH Amonihohits woz distroid, and aulsoa THer greyt sitie, wich THey sed God kud not distroi, bikauz ov its greytnos.

  10. Bot bihoald, in won dey it woz left desolot; and TH korkosiz wor manggold bi dogz and wild biests ov TH wildornos.

  11. NevorTHoles, aftor menie deyz THer ded bodiez wor hiept op opon TH feys ov TH orth, and THey wor kovord wiTH aa shaloa kovoring. And now soa greyt woz TH sent therov THat TH piepol did not goa in too pozes TH land ov Amoniho faur menie yirz. And it woz kauld Desoleyshon ov Niehoarz; faur THey wor ov TH profeshon ov Niehoar, hoo wor sleyn; and THer landz rimeynd desolot.

  12. And TH Leymonits did not kom ogen too waur ogenst TH Niefits ontil TH faurtienth yir ov TH reyn ov TH jojiz oavor TH piepol ov Niefi. And THos faur thrie yirz did TH piepol ov Niefi hav kontinyoool pies in aul TH land.

  13. And Almo and Amyolek went faurth prieching ripentons too TH piepol in THer tempolz, and in THer sangkchooeriez, and aulsoa in THer sinogaugz, wich wor bilt aftor TH manor ov TH Jooz.

  14. And az menie az wud hir THer wordz, ontoo THem THey did import TH word ov God, withowt enie rispekt ov porsonz, kontinyooolie.

  15. And THos did Almo and Amyolek goa faurth, and

    aulsoa menie maur hoo had bin choazon faur TH work, too priech TH word throoowt aul TH land. And TH istablishmont ov TH chorch bikeym jenorol throoowt TH land, in aul TH riejon rownd obowt, omong aul TH piepol ov TH Niefits.

  16. And THer woz noa inikwolotie omong THem; TH Laurd did paur owt hiz Spirot on aul TH feys ov TH land too prieper TH mindz ov TH childron ov men, aur too prieper THer horts too rosiev TH word wich shud b taut omong THem at TH tim ov hiz koming—

  17. THat THey mit not b hordond ogenst TH word, THat THey mit not b onbolieving, and goa on too distrokshon, bot THat THey mit rosiev TH word wiTH joi, and az aa branch b graftid

    intoo TH troo vin, THat THey mit entor intoo TH rest ov TH Laurd THer God.

  18. Now THoaz priests hoo did goa faurth omong TH piepol did priech ogenst aul liingz, and disievingz, and envieingz, and strifs, and malos, and rivilingz, and stieling,

    robing, plondoring, mordoring, komiting odoltorie, and aul manor ov losiviesnos, kriing THat THiez thingz aut not soa too b—

  19. Hoalding faurth thingz wich most shaurtlie kom; yey, hoalding faurth TH koming ov TH Son ov God, hiz soforingz and deth, and aulsoa TH rezorekshon ov TH ded.

  20. And menie ov TH piepol did inkwir konsorning TH pleys wer TH Son ov God shud kom; and THey wor taut THat hie wud opir ontoo THem aftor hiz rezorekshon; and THis TH piepol did hir wiTH greyt joi and gladnos.

  21. And now aftor TH chorch had bin istablisht throoowt aul TH land—having got TH viktorie oavor TH devol, and TH word ov God bieingpriecht in its pyurotie in aul TH land, and TH

Laurd pauring owt hiz blesingz opon TH piepol—THos endod TH faurtienth yir ov TH reyn ov TH jojiz oavor TH piepol ov Niefi. An okownt ov TH sonz ov Moazio, hoo rijektid

THer rits too TH kingdom faur TH word ov God,

and went op too TH land ov Niefi too priech too TH Leymonits; THer soforingz and dilivorons—okaurding too TH rokaurd ov Almo.

CHaptor Sevontien

  1. And now it keym too pas THat az Almo woz jornieing from TH land ov Gidieon sowthword, owey too TH land ov Manti, bihoald, too hiz ostonishmont, hie met wiTH TH sonz ov Moazio jornieing towaurdz TH land ov Zarohemlo.

  2. Now THiez sonz ov Moazio wor wiTH Almo at TH tim TH

    eynjol forst opird ontoo him; THerfaur Almo did rijois

    iksiedinglie too sie hiz breTHron; and wot adod maur too hiz joi, THey wor stil hiz breTHron in TH Laurd; yey, and THey had wakst straung in TH noloj ov TH trooth; faur THey wor men ov aa sownd ondorstanding and THey had sorcht TH skripchorz dilojontlie, THat THey mit noa TH word ov God.

  3. Bot THis iz not aul; THey had givon THemselvz too moch prer, and fasting; THerfaur THey had TH spirot ov profosie, and TH spirot ov revoleyshon, and wen THey taut, THey taut wiTH powor and othaurotie ov God.

  4. And THey had bin tieching TH word ov God faur TH speys ov faurtien yirz omong TH Leymonits, having had moch sokses

    in bringing menie too TH noloj ov TH trooth; yey, bi TH powor ov THer wordz menie wor braut bifaur TH aultor ov God, too kaul on hiz neym and konfes THer sinz bifaur him.

  5. Now THiez or TH sorkomstansoz wich otendod THem in THer jornieingz, faur THey had menie oflikshonz; THey did sofor moch, boath in bodie and in mind, soch az honggor, thorst and fotieg, and aulsoa moch leybor in TH spirot.

  6. Now THiez wor THer jornieingz: Having teykon liev ov THer foTHor, Moazio, in TH forst yir ov TH jojiz; having rofyoozd TH kingdom wich THer foTHor woz dizioros too konfor opon THem, and aulsoa THis woz TH mindz ov TH piepol;

  7. NevorTHoles THey diportod owt ov TH land ov Zarohemlo, and tuk THer saurdz, and THer spirz, and THer bowz, and THer aroaz, and THer slingz; and THis THey did THat THey mit provid food faur THemselvz wil in TH wildornos.

  8. And THos THey diportod intoo TH wildornos wiTH THer nomborz wich THey had solektod, too goa op too TH land ov Niefi, too priech TH word ov God ontoo TH Leymonits.

  9. And it keym too pas THat THey jornied menie deyz in TH wildornos, and THey faustid moch and preyd moch THat TH Laurd wud grant ontoo THem aa paurshon ov hiz Spirot too goa wiTH THem, and obid wiTH THem, THat THey mit b an instromont in TH handz ov God too bring, if it wor posobol, THer breTHron, TH Leymonits, too TH noloj ov TH trooth, too TH noloj ov TH beysnis ov TH trodishonz ov THer foTHorz, wich wor not korekt.

  10. And it keym too pas THat TH Laurd did vizot THem wiTH hiz Spirot, and sed ontoo THem: B komfortid. And THey wor komfortid.

  11. And TH Laurd sed ontoo THem aulsoa: Goa faurth omong TH

    Leymonits, THi breTHron, and istablish mi word; yet y shal

    b peyshont in laung-soforing and oflikshonz, THat y mey shoa faurth gud igzampolz ontoo THem in mie, and I wil meyk an

    instromont ov THie in mi handz ontoo TH salveyshon ov menie soalz.

  12. And it keym too pas THat TH horts ov TH sonz ov

    Moazio, and aulsoa THoaz hoo wor wiTH THem, tuk koroj too goa faurth ontoo TH Leymonits too dikler ontoo THem TH word ov God.

  13. And it keym too pas wen THey had orivd in TH baurdorz ov TH land ov TH Leymonits, THat THey seporeytod

    THemselvz and diportod won from onoTHor, trosting in TH

    Laurd THat THey shud miet ogen at TH kloas ov THer horvost; faur THey sopoazd THat greyt woz TH work wich THey had ondorteykon.

  14. And oshurodlie it woz greyt, faur THey had ondorteykon too priech TH word ov God too aa wild and aa hordond and aa foroashos piepol; aa piepol hoo dilitod in mordoring TH Niefits, and robing and plondoring THem; and THer horts wor set opon richoz, aur opon goald and silvor, and preshos stoanz; yet THey saut too obteyn THiez thingz bi mordoring and plondoring, THat THey mit not leybor faur THem wiTH THer oan handz.

  15. THos THey wor aa verie indolont piepol, menie ov hoom did worshop idolz, and TH kors ov God had faulon opon THem bikauz ov TH trodishonz ov THer foTHorz; notwithstanding TH promosoz ov TH Laurd wor ikstendod ontoo THem on TH kondishonz ov ripentons.

  16. THerfaur, THis woz TH koz faur wich TH sonz ov Moazio had ondorteykon TH work, THat porhaps THey mit bring THem ontoo ripentons; THat porhaps THey mit bring THem too noa ov TH plan ov ridempshon.

  17. THerfaur THey seporeytod THemselvz won from onoTHor, and went faurth omong THem, evorie man oloan, okaurding too TH word and powor ov God wich woz givon ontoo him.

  18. Now Amon bieing TH chief omong THem, aur raTHor hie did odminostor ontoo THem, and hie diportod from THem, aftor having blest THem okaurding too THer sevrol steyshonz, having

    importid TH word ov God ontoo THem, aur odminostord ontoo THem bifaur hiz diporchor; and THos THey tuk THer sevrol jorniez throoowt TH land.

  19. And Amon went too TH land ov Ishmiel, TH land bieing kauld aftor TH sonz ov Ishmiel, hoo aulsoa bikeym Leymonits.

  20. And az Amon entord TH land ov Ishmiel, TH Leymonits tuk him and bownd him, az woz THer kostom too bind aul TH Niefits hoo fel intoo THer handz, and karie THem bifaur TH king; and THos it woz left too TH plezor ov TH king too sley THem, aur too riteyn THem in kaptivotie, aur too kast THem intoo prizon, aur too kast THem owt ov hiz land, okaurding too hiz wil and plezor.

  21. And THos Amon woz karied bifaur TH king hoo woz oavor TH land ov Ishmiel; and hiz neym woz Lamoanie; and hie woz aa disendont ov Ishmiel.

  22. And TH king inkwiord ov Amon if it wor hiz dizior too dwel in TH land omong TH Leymonits, aur omong hiz piepol.

  23. And Amon sed ontoo him: Yey, I dizior too dwel omong THis piepol faur aa tim; yey, and porhaps ontil TH dey I di.

  24. And it keym too pas THat king Lamoanie woz moch pliezd wiTH Amon, and kozd THat hiz bandz shud b loost; and hie wud THat Amon shud teyk won ov hiz dautorz too wif.

  25. Bot Amon sed ontoo him: Ney, bot I wil b THi sorvont. THerfaur Amon bikeym aa sorvont too king Lamoanie. And it keym too pas THat hie woz set omong oTHor sorvonts too

    woch TH floks ov Lamoanie, okaurding too TH kostom ov TH

    Leymonits.

  26. And aftor hie had bin in TH sorvos ov TH king thrie deyz, az hie woz wiTH TH Lamanitish sorvonts goaing faurth wiTH THer floks too TH pleys ov wautor, wich woz kauld TH wautor ov Siebos, and aul TH Leymonits driv THer floks hiTHor, THat THey mey hav wautor—

  27. THerfaur, az Amon and TH sorvonts ov TH king wor driving faurth THer floks too THis pleys ov wautor, bihoald,

    aa sorton nombor ov TH Leymonits, hoo had bin wiTH THer floks too wautor, stud and skatord TH floks ov Amon and TH sorvonts ov TH king, and THey skatord THem insomoch THat THey fled menie weyz.

  28. Now TH sorvonts ov TH king bigan too mormor, seying: Now TH king wil sley os, az hie haz owor breTHron bikauz THer floks wor skatord bi TH wikodnos ov THiez men. And THey bigan too wiep iksiedinglie, seying: Bihoald, owor floks or skatord aulredie.

  29. Now THey wept bikauz ov TH fir ov bieing sleyn. Now wen Amon sau THis hiz hort woz swoalon wiTHin him wiTH joi; faur, sed hie, I wil shoa faurth mi powor ontoo THiez mi feloa- sorvonts, aur TH powor wich iz in mie, in ristauring THiez floks ontoo TH king, THat I mey win TH horts ov THiez mi feloa- sorvonts, THat I mey led THem too biliev in mi wordz.

  30. And now, THiez wor TH thauts ov Amon, wen hie sau TH oflikshonz ov THoaz hoom hie tormd too b hiz breTHron.

  31. And it keym too pas THat hie flatord THem bi hiz wordz, seying: Mi breTHron, b ov gud chir and let os goa in sorch ov TH floks, and wie wil gaTHor THem togeTHor and bring THem bak ontoo TH pleys ov wautor; and THos wie wil prozorv TH floks ontoo TH king and hie wil not sley os.

  32. And it keym too pas THat THey went in sorch ov TH floks, and THey did foloa Amon, and THey rosht faurth wiTH moch swiftnos and did hed TH floks ov TH king, and did gaTHor THem togeTHor ogen too TH pleys ov wautor.

  33. And THoaz men ogen stud too skator THer floks; bot Amon sed ontoo hiz breTHron: Ensorkol TH floks rownd obowt THat THey flie not; and I goa and kontend wiTH THiez men hoo doo skator owor floks.

  34. THerfaur, THey did az Amon komandod THem, and hie went faurth and stud too kontend wiTH THoaz hoo stud bi TH wautorz ov Siebos; and THey wor in nombor not aa fyoo.

  35. THerfaur THey did not fir Amon, faur THey sopoazd THat won ov THer men kud sley him okaurding too THer plezor, faur THey noo not THat TH Laurd had promost Moazio THat hie wud dilivor hiz sonz owt ov THer handz; nieTHor did THey noa

    eniething konsorning TH Laurd; THerfaur THey dilitod in TH distrokshon ov THer breTHron; and faur THis koz THey stud too skator TH floks ov TH king.

  36. Bot Amon stud faurth and bigan too kast stoanz at THem wiTH hiz sling; yey, wiTH mitie powor hie did sling stoanz omongst THem; and THos hie sloo aa sorton nombor ov THem insomoch THat THey bigan too b ostonisht at hiz powor; nevorTHoles THey wor anggrie bikauz ov TH sleyn ov THer

    breTHron, and THey wor ditormond THat hie shud faul; THerfaur, sieing THat THey kud not hit him wiTH THer stoanz, THey keym faurth wiTH klobz too sley him.

  37. Bot bihoald, evorie man THat liftod hiz klob too smit Amon, hie smoat auf THer ormz wiTH hiz saurd; faur hie did withstand THer bloaz bi smiting THer ormz wiTH TH ej ov hiz saurd, insomoch THat THey bigan too b ostonisht, and bigan too flie bifaur him; yey, and THey wor not fyoo in nombor; and hie kozd THem too flie bi TH strengkth ov hiz orm. 38 Now siks ov THem had faulon bi TH sling, bot hie sloo

non seyv it wor THer liedor wiTH hiz saurd; and hie smoat auf az menie ov THer ormz az wor liftod ogenst him, and THey wor not aa fyoo.

39 And wen hie had drivon THem ofor auf, hie ritornd and THey wautord THer floks and ritornd THem too TH paschor ov TH king, and THen went in ontoo TH king, bering TH ormz wich had bin smiton auf bi TH saurd ov Amon, ov THoaz hoo saut too sley him; and THey wor karied in ontoo TH king faur aa testomoanie ov TH thingz wich THey had don.

CHaptor EYtien

  1. And it keym too pas THat king Lamoanie kozd THat hiz sorvonts shud stand faurth and testofi too aul TH thingz wich THey had sien konsorning TH mator.

  2. And wen THey had aul testofid too TH thingz wich THey had sien, and hie had lornd ov TH feythfolnos ov Amon in prozorving hiz floks, and aulsoa ov hiz greyt powor in kontending ogenst THoaz hoo saut too sley him, hie woz ostonisht iksiedinglie, and sed: SHurlie, THis iz maur THan

    aa man. Bihoald, iz not THis TH Greyt Spirot hoo doth send soch greyt ponishmonts opon THis piepol, bikauz ov THer mordorz?

  3. And THey ansord TH king, and sed: WeTHor hie b TH Greyt Spirot aur aa man, wie noa not; bot THis moch wie doo noa, THat hie kanot b sleyn bi TH enomiez ov TH king; nieTHor kan THey skator TH king'z floks wen hie iz wiTH os, bikauz ov hiz

    eksprtnos and greyt strengkth; THerfaur, wie noa THat hie iz aa frend too TH king. And now, OA king, wie doo not biliev THat aa man haz soch greyt powor, faur wie noa hie kanot b sleyn.

  4. And now, wen TH king hord THiez wordz, hie sed ontoo THem: Now I noa THat it iz TH Greyt Spirot; and hie haz kom down at THis tim too prozorv yaur livz, THat I mit not sley yoo az I

    did yaur breTHron. Now THis iz TH Greyt Spirot ov hoom owor foTHorz hav spoakon.

  5. Now THis woz TH trodishon ov Lamoanie, wich hie had rosievd from hiz foTHor, THat THer woz aa Greyt Spirot. Notwithstanding THey bilievd in aa Greyt Spirot, THey sopoazd THat wotsoaevor THey did woz rit; nevorTHoles,

    Lamoanie bigan too fir iksiedinglie, wiTH fir lest hie had don raung in sleying hiz sorvonts;

  6. Faur hie had sleyn menie ov THem bikauz THer breTHron had skatord THer floks at TH pleys ov wautor; and THos, bikauz THey had had THer floks skatord THey wor sleyn.

  7. Now it woz TH praktos ov THiez Leymonits too stand bi

    TH wautorz ov Siebos too skator TH floks ov TH piepol, THat THerbi THey mit driv owey menie THat wor skatord ontoo THer oan land, it bieing aa praktos ov plondor omong THem.

  8. And it keym too pas THat king Lamoanie inkwiord ov hiz sorvonts, seying: Wer iz THis man THat haz soch greyt powor?

  9. And THey sed ontoo him: Bihoald, hie iz fieding THi haursoz. Now TH king had komandod hiz sorvonts, prievieos too TH tim ov TH wautoring ov THer floks, THat THey shud prieper hiz haursoz and cherieots, and kondokt him faurth too TH land ov Niefi; faur THer had bin aa greyt fiest opointod at TH land ov Niefi, bi TH foTHor ov Lamoanie, hoo woz king oavor aul TH land.

  10. Now wen king Lamoanie hord THat Amon woz priepering hiz haursoz and hiz cherieots hie woz maur ostonisht, bikauz ov TH feythfolnos ov Amon, seying: SHurlie THer haz not bin enie sorvont omong aul mi sorvonts THat haz bin soa feythfol az THis man; faur ievon hie doth rimembor aul mi komandmonts too

    eksokyoot THem.

  11. Now I shurlie noa THat THis iz TH Greyt Spirot, and I wud dizior him THat hie kom in ontoo mie, bot I dorst not.

  12. And it keym too pas THat wen Amon had meyd redie TH haursoz and TH cherieots faur TH king and hiz sorvonts, hie went in ontoo TH king, and hie sau THat TH kowntonons ov TH king woz cheynjd; THerfaur hie woz obowt too ritorn owt ov hiz prezons.

  13. And won ov TH king'z sorvonts sed ontoo him, Robano, wich iz, bieing intorprotod, poworfol aur greyt king, konsidoring THer kingz too b poworfol; and THos hie sed ontoo him: Robano, TH king dizireth THie too stey.

  14. THerfaur Amon tornd himself ontoo TH king, and sed ontoo him: Wot wilt THow THat I shud doo faur THie, OA king? And TH king ansord him not faur TH speys ov an owor, okaurding too THer tim, faur hie noo not wot hie shud sey ontoo him.

  15. And it keym too pas THat Amon sed ontoo him ogen: Wot diziorist THow ov mie? Bot TH king ansord him not.

  16. And it keym too pas THat Amon, bieing fild wiTH TH Spirot ov God, THerfaur hie porsievd TH thauts ov TH king. And hie sed ontoo him: Iz it bikauz THow hast hord THat I difendod THi sorvonts and THi floks, and sloo sevon ov THer breTHron wiTH TH sling and wiTH TH saurd, and smoat auf TH ormz ov oTHorz, in aurdor too difend THi floks and THi sorvonts; bihoald, iz it THis THat kozeth THi morvelingz?

  17. I sey ontoo yoo, wot iz it, THat THi morvelingz or soa greyt? Bihoald, I am aa man, and am THi sorvont; THerfaur,

    wotsoaevor THow diziorist wich iz rit, THat wil I doo.

  18. Now wen TH king had hord THiez wordz, hie morvold ogen, faur hie bieheld THat Amon kud disorn hiz thauts; bot notwithstanding THis, king Lamoanie did oapon hiz mowth, and sed ontoo him: Hoo ort THow? Ort THow THat Greyt Spirot, hoo noaz aul thingz?

  19. Amon ansord and sed ontoo him: I am not.

  20. And TH king sed: How noaist THow TH thauts ov mi hort? THow meyist spiek boaldlie, and tel mie konsorning THiez thingz;

    and aulsoa tel mie bi wot powor y sloo and smoat auf TH ormz ov mi breTHron THat skatord mi floks—

  21. And now, if THow wilt tel mie konsorning THiez thingz, wotsoaevor THow diziorist I wil giv ontoo THie; and if it wor niedod, I wud gord THie wiTH mi ormiez; bot I noa THat THow ort maur poworfol THan aul THey; nevorTHoles, wotsoaevor THow diziorist ov mie I wil grant it ontoo THie.

  22. Now Amon bieing wiz, yet hormlos, hie sed ontoo

    Lamoanie: Wilt THow horkon ontoo mi wordz, if I tel THie bi wot powor I doo THiez thingz? And THis iz TH thing THat I dizior ov THie.

  23. And TH king ansord him, and sed: Yey, I wil biliev aul THi wordz. And THos hie woz kot wiTH gil.

  24. And Amon bigan too spiek ontoo him wiTH boaldnos, and sed ontoo him: Bilievist THow THat THer iz aa God?

  25. And hie ansord, and sed ontoo him: I doo not noa wot THat mienith.

  26. And THen Amon sed: Bilievist THow THat THer iz aa Greyt Spirot?

  27. And hie sed, Yey.

  28. And Amon sed: THis iz God. And Amon sed ontoo him ogen: Bilievist THow THat THis Greyt Spirot, hoo iz God, krieeytod aul thingz wich or in hevon and in TH orth?

  29. And hie sed: Yey, I biliev THat hie krieeytod aul thingz wich or in TH orth; bot I doo not noa TH hevonz.

  30. And Amon sed ontoo him: TH hevonz iz aa pleys wer God dwelz and aul hiz hoalie eynjolz.

  31. And king Lamoanie sed: Iz it obov TH orth?

  32. And Amon sed: Yey, and hie lukith down opon aul TH childron ov men; and hie noaz aul TH thauts and intents ov TH hort; faur bi hiz hand wor THey aul krieeytod from TH bigining. 33 And king Lamoanie sed: I biliev aul THiez thingz wich

THow hast spoakon. Ort THow sent from God?

  1. Amon sed ontoo him: I am aa man; and man in TH bigining woz krieeytod aftor TH imoj ov God, and I am kauld bi hiz Hoalie Spirot too tiech THiez thingz ontoo THis piepol, THat THey mey b braut too aa noloj ov THat wich iz jost and troo;

  2. And aa paurshon ov THat Spirot dwelith in mie, wich giveth mie noloj, and aulsoa powor okaurding too mi feyth and diziorz wich or in God.

  3. Now wen Amon had sed THiez wordz, hie bigan at TH krieeyshon ov TH world, and aulsoa TH krieeyshon ov Adom, and toald him aul TH thingz konsorning TH faul ov man, and riehorst and leyd bifaur him TH rokaurdz and TH hoalie skripchorz ov TH piepol, wich had bin spoakon bi TH profots, ievon down too TH tim THat THer foTHor, Liehi, left Joroosolom.

  4. And hie aulsoa riehorst ontoo THem (faur it woz ontoo TH king and too hiz sorvonts) aul TH jornieingz ov THer foTHorz

    in TH wildornos, and aul THer soforingz wiTH honggor and thorst, and THer troveyl, and soa faurth.

  5. And hie aulsoa riehorst ontoo THem konsorning TH ribelyonz ov Leymon and Lemyiooel, and TH sonz ov Ishmiel, yey, aul THer ribelyonz did hie rileyt ontoo THem; and hie

    ikspowndod ontoo THem aul TH rokaurdz and skripchorz from TH tim THat Liehi left Joroosolom down too TH prezont tim.

  6. Bot THis iz not aul; faur hie ikspowndod ontoo THem TH plan ov ridempshon, wich woz prieperd from TH fowndeyshon ov TH world; and hie aulsoa meyd noan ontoo THem konsorning TH koming ov Krist, and aul TH works ov TH Laurd did hie meyk noan ontoo THem.

  7. And it keym too pas THat aftor hie had sed aul THiez thingz, and ikspowndod THem too TH king, THat TH king bilievd

    aul hiz wordz.

  8. And hie bigan too kri ontoo TH Laurd, seying: OA

    Laurd, hav morsie; okaurding too THi obondont morsie wich THow hast had opon TH piepol ov Niefi, hav opon mie, and mi piepol.

  9. And now, wen hie had sed THis, hie fel ontoo TH orth, az if hie wor ded.

  10. And it keym too pas THat hiz sorvonts tuk him and

karied him in ontoo hiz wif, and leyd him opon aa bed; and hie ley az if hie wor ded faur TH speys ov too deyz and too nits; and hiz wif, and hiz sonz, and hiz dautorz maurnd oavor him, aftor TH manor ov TH Leymonits, greytlie lomenting hiz laus.

CHaptor Nintien

  1. And it keym too pas THat aftor too deyz and too nits THey wor obowt too teyk hiz bodie and ley it in aa sepolkor, wich THey had meyd faur TH porpos ov berieing THer ded.

  2. Now TH kwien having hord ov TH feym ov Amon, THerfaur shie sent and diziord THat hie shud kom in ontoo hor.

  3. And it keym too pas THat Amon did az hie woz komandod, and went in ontoo TH kwien, and diziord too noa wot shie wud THat hie shud doo.

  4. And shie sed ontoo him: TH sorvonts ov mi hozbond hav meyd it noan ontoo mie THat THow ort aa profot ov aa hoalie God, and THat THow hast powor too doo menie mitie works in hiz neym;

  5. THerfaur, if THis iz TH keys, I wud THat y shud goa in and sie mi hozbond, faur hie haz bin leyd opon hiz bed faur TH speys ov too deyz and too nits; and som sey THat hie iz not ded, bot oTHorz sey THat hie iz ded and THat hie stingkith, and THat hie aut too b pleyst in TH sepolkor; bot az faur miself, too mie hie doth not stingk.

  6. Now, THis woz wot Amon diziord, faur hie noo THat king

    Lamoanie woz ondor TH powor ov God; hie noo THat TH dork veyl ov onbileyf woz bieing kast owey from hiz mind, and TH lit wich did lit op hiz mind, wich woz TH lit ov TH glaurie ov God, wich woz aa morvolos lit ov hiz gudnos—yey, THis lit had infyoozd soch joi intoo hiz soal, TH klowd ov dorknos having bin dispeld, and THat TH lit ov

    evorlasting lif woz lit op in hiz soal, yey, hie noo THat THis had oavorkom hiz nachorol freym, and hie woz karied owey in God—

  7. THerfaur, wot TH kwien diziord ov him woz hiz oanlie dizior. THerfaur, hie went in too sie TH king okaurding az TH

    kwien had diziord him; and hie sau TH king, and hie noo THat hie woz not ded.

  8. And hie sed ontoo TH kwien: Hie iz not ded, bot hie sliepith in God, and on TH moroa hie shal riz ogen; THerfaur berie him not.

  9. And Amon sed ontoo hor: Bilievist THow THis? And shie sed ontoo him: I hav had noa witnos seyv THi word, and TH word ov owor sorvonts; nevorTHoles I biliev THat it shal b okaurding az THow hast sed.

  10. And Amon sed ontoo hor: Blest ort THow bikauz ov THi iksieding feyth; I sey ontoo THie, wumon, THer haz not bin soch greyt feyth omong aul TH piepol ov TH Niefits.

  11. And it keym too pas THat shie wocht oavor TH bed ov hor hozbond, from THat tim ievon ontil THat tim on TH moroa wich Amon had opointod THat hie shud riz.

  12. And it keym too pas THat hie oroaz, okaurding too TH wordz ov Amon; and az hie oroaz, hie strecht faurth hiz hand ontoo TH wumon, and sed: Blest b TH neym ov God, and blest ort THow.

  13. Faur az shur az THow livost, bihoald, I hav sien mi

    Ridiemor; and hie shal kom faurth, and b baurn ov aa wumon, and hie shal ridiem aul mankind hoo biliev on hiz neym. Now, wen hie had sed THiez wordz, hiz hort woz swoalon wiTHin him, and hie songk ogen wiTH joi; and TH kwien aulsoa songk down, bieing oavorpoword bi TH Spirot.

  14. Now Amon sieing TH Spirot ov TH Laurd paurd owt okaurding too hiz prerz opon TH Leymonits, hiz breTHron, hoo had bin TH koz ov soa moch maurning omong TH Niefits, aur omong

    aul TH piepol ov God bikauz ov THer inikwitiez and THer trodishonz, hie fel opon hiz niez, and bigan too paur owt hiz soal in prer and thangksgiving too God faur wot hie had don faur hiz breTHron; and hie woz aulsoa oavorpoword wiTH joi; and THos THey aul thrie had songk too TH orth.

  15. Now, wen TH sorvonts ov TH king had sien THat THey had

    faulon, THey aulsoa bigan too kri ontoo God, faur TH fir ov TH

    Laurd had kom opon THem aulsoa, faur it woz THey hoo had stud bifaur TH king and testofid ontoo him konsorning TH greyt powor ov Amon.

  16. And it keym too pas THat THey did kaul on TH neym ov TH

    Laurd, in THer mit, ievon ontil THey had aul faulon too TH orth, seyv it wor won ov TH Lamanitish wimon, hooz neym woz EYbish, shie having bin konvortid ontoo TH Laurd faur menie yirz, on okownt ov aa rimorkobol vizon ov hor foTHor—

  17. THos, having bin konvortid too TH Laurd, and nevor having meyd it noan, THerfaur, wen shie sau THat aul TH sorvonts ov Lamoanie had faulon too TH orth, and aulsoa hor mistros, TH kwien, and TH king, and Amon ley prostreyt opon TH orth, shie noo THat it woz TH powor ov God; and sopoazing THat THis oportoonotie, bi meyking noan ontoo TH piepol wot had hapond omong THem, THat bi bihoalding THis sien it wud koz THem too biliev in TH powor ov God, THerfaur shie ran faurth from hows too hows, meyking it noan ontoo TH piepol.

  18. And THey bigan too osembol THemselvz togeTHor ontoo TH hows ov TH king. And THer keym aa moltotood, and too THer

    ostonishmont, THey bieheld TH king, and TH kwien, and THer sorvonts prostreyt opon TH orth, and THey aul ley THer az THoa THey wor ded; and THey aulsoa sau Amon, and bihoald, hie woz aa Niefit.

  19. And now TH piepol bigan too mormor omong THemselvz; som seying THat it woz aa greyt ievol THat had kom opon THem,

    aur opon TH king and hiz hows, bikauz hie had soford THat TH Niefit shud rimeyn in TH land.

  20. Bot oTHorz ribyookt THem, seying: TH king hath braut THis ievol opon hiz hows, bikauz hie sloo hiz sorvonts hoo had had THer floks skatord at TH wautorz ov Siebos.

  21. And THey wor aulsoa ribyookt bi THoaz men hoo had stud at TH wautorz ov Siebos and skatord TH floks wich bilaungd too TH king, faur THey wor anggrie wiTH Amon bikauz ov TH nombor wich hie had sleyn ov THer breTHron at TH wautorz ov Siebos, wil difending TH floks ov TH king.

  22. Now, won ov THem, hooz broTHor had bin sleyn wiTH TH saurd ov Amon, bieing iksiedinglie anggrie wiTH Amon, droo hiz saurd and went faurth THat hie mit let it faul opon Amon, too sley him; and az hie liftod TH saurd too smit him, bihoald, hie fel ded.

  23. Now wie sie THat Amon kud not b sleyn, faur TH Laurd had sed ontoo Moazio, hiz foTHor: I wil sper him, and it shal b ontoo him okaurding too THi feyth—THerfaur, Moazio trostid him ontoo TH Laurd.

  24. And it keym too pas THat wen TH moltotood bieheld THat TH man had faulon ded, hoo liftod TH saurd too sley Amon, fir keym opon THem aul, and THey dorst not put faurth THer handz too toch him aur enie ov THoaz hoo had faulon; and THey bigan too morvol ogen omong THemselvz wot kud b TH koz ov THis greyt powor, aur wot aul THiez thingz kud mien.

  25. And it keym too pas THat THer wor menie omong THem hoo sed THat Amon woz TH Greyt Spirot, and oTHorz sed hie woz sent bi TH Greyt Spirot;

  26. Bot oTHorz ribyookt THem aul, seying THat hie woz aa monstor, hoo had bin sent from TH Niefits too taurment THem.

  27. And THer wor som hoo sed THat Amon woz sent bi TH Greyt Spirot too oflikt THem bikauz ov THer inikwitiez; and THat it woz TH Greyt Spirot THat had aulweyz otendod TH Niefits, hoo had evor dilivord THem owt ov THer handz; and THey sed THat it woz THis Greyt Spirot hoo had distroid soa menie ov THer breTHron, TH Leymonits.

  28. And THos TH kontenshon bigan too b iksiedinglie shorp omong THem. And wil THey wor THos kontending, TH wumon sorvont hoo had kozd TH moltotood too b gaTHord togeTHor keym, and wen shie sau TH kontenshon wich woz omong TH moltotood shie woz iksiedinglie soroafol, ievon ontoo terz.

  29. And it keym too pas THat shie went and tuk TH kwien bi TH hand, THat porhaps shie mit reyz hor from TH grownd; and

    az soon az shie tocht hor hand shie oroaz and stud opon hor fiet, and krid wiTH aa lowd vois, seying: OA blest Jiezos, hoo haz seyvd mie from an ofol hel! OA blest God, hav morsie on THis piepol!

  30. And wen shie had sed THis, shie klaspt hor handz,

    bieing fild wiTH joi, spieking menie wordz wich wor not ondorstud; and wen shie had don THis, shie tuk TH king,

    Lamoanie, bi TH hand, and bihoald hie oroaz and stud opon hiz fiet.

  31. And hie, imiedieotlie, sieing TH kontenshon omong hiz piepol, went faurth and bigan too riebyook THem, and too tiech THem TH wordz wich hie had hord from TH mowth ov Amon; and az menie az hord hiz wordz bilievd, and wor konvortid ontoo TH Laurd.

  32. Bot THer wor menie omong THem hoo wud not hir hiz wordz; THerfaur THey went THer wey.

  33. And it keym too pas THat wen Amon oroaz hie aulsoa odminostord ontoo THem, and aulsoa did aul TH sorvonts ov

    Lamoanie; and THey did aul dikler ontoo TH piepol TH selfseym thing—THat THer horts had bin cheynjd; THat THey had noa maur dizior too doo ievol.

  34. And bihoald, menie did dikler ontoo TH piepol THat THey had sien eynjolz and had konvorst wiTH THem; and THos THey had toald THem thingz ov God, and ov hiz richosnos.

  35. And it keym too pas THat THer wor menie THat did biliev in THer wordz; and az menie az did biliev wor baptizd; and THey bikeym aa richos piepol, and THey did

    istablish aa chorch omong THem.

  36. And THos TH work ov TH Laurd did komens omong TH

Leymonits; THos TH Laurd did bigin too paur owt hiz Spirot opon THem; and wie sie THat hiz orm iz ikstendod too aul piepol hoo wil ripent and biliev on hiz neym.

CHaptor Twentie

  1. And it keym too pas THat wen THey had istablisht aa chorch in THat land, THat king Lamoanie diziord THat Amon shud goa wiTH him too TH land ov Niefi, THat hie mit shoa him ontoo hiz foTHor.

  2. And TH vois ov TH Laurd keym too Amon, seying: THow shalt not goa op too TH land ov Niefi, faur bihoald, TH king wil siek THi lif; bot THow shalt goa too TH land ov Midoani; faur bihoald, THi broTHor Eron, and aulsoa Myooloaki and Omo or in prizon. 3 Now it keym too pas THat wen Amon had hord THis, hie

sed ontoo Lamoanie: Bihoald, mi broTHor and breTHron or in prizon at Midoani, and I goa THat I mey dilivor THem.

  1. Now Lamoanie sed ontoo Amon: I noa, in TH strengkth ov TH

    Laurd THow kanst doo aul thingz. Bot bihoald, I wil goa wiTH THie too TH land ov Midoani; faur TH king ov TH land ov Midoani, hooz neym iz Anshieoamnoa, iz aa frend ontoo mie; THerfaur I goa too TH land ov Midoani, THat I mey flator TH king ov TH land, and hie wil kast THi breTHron owt ov prizon. Now Lamoanie sed ontoo him: Hoo toald THie THat THi breTHron wor in prizon?

  2. And Amon sed ontoo him: Noa won hath toald mie, seyv

    it b God; and hie sed ontoo mie—Goa and dilivor THi breTHron, faur THey or in prizon in TH land ov Midoani.

  3. Now wen Lamoanie had hord THis hie kozd THat hiz sorvonts shud meyk redie hiz haursoz and hiz cherieots.

  4. And hie sed ontoo Amon: Kom, I wil goa wiTH THie down too TH land ov Midoani, and THer I wil plied wiTH TH king THat

    hie wil kast THi breTHron owt ov prizon.

  5. And it keym too pas THat az Amon and Lamoanie wor jornieing thiTHer, THey met TH foTHor ov Lamoanie, hoo woz king oavor aul TH land.

  6. And bihoald, TH foTHor ov Lamoanie sed ontoo him: Wi did y not kom too TH fiest on THat greyt dey wen I meyd aa fiest ontoo mi sonz, and ontoo mi piepol?

  7. And hie aulsoa sed: WiTHor ort THow goaing wiTH THis Niefit, hoo iz won ov TH childron ov aa lior?

  8. And it keym too pas THat Lamoanie riehorst ontoo him wiTHor hie woz goaing, faur hie fird too ofend him.

  9. And hie aulsoa toald him aul TH koz ov hiz terieing in hiz oan kingdom, THat hie did not goa ontoo hiz foTHor too TH fiest wich hie had prieperd.

  10. And now wen Lamoanie had riehorst ontoo him aul THiez thingz, bihoald, too hiz ostonishmont, hiz foTHor woz anggrie wiTH him, and sed: Lamoanie, THow ort goaing too dilivor THiez Niefits, hoo or sonz ov aa lior. Bihoald, hie robd owor foTHorz; and now hiz childron or aulsoa kom omongst os THat THey mey, bi THer koning and THer liingz, disiev os, THat THey ogen mey rob os ov owor proportie.

  11. Now TH foTHor ov Lamoanie komandod him THat hie shud sley Amon wiTH TH saurd. And hie aulsoa komandod him THat hie shud not goa too TH land ov Midoani, bot THat hie shud ritorn wiTH him too TH land ov Ishmiel.

  12. Bot Lamoanie sed ontoo him: I wil not sley Amon, nieTHor wil I ritorn too TH land ov Ishmiel, bot I goa too TH land ov Midoani THat I mey rielies TH breTHron ov Amon, faur I noa THat THey or jost men and hoalie profots ov TH troo God.

  13. Now wen hiz foTHor had hord THiez wordz, hie woz anggrie wiTH him, and hie droo hiz saurd THat hie mit smit him too TH orth.

  14. Bot Amon stud faurth and sed ontoo him: Bihoald, THow shalt not sley THi son; nevorTHoles, it wor betor THat hie

    shud faul THan THie, faur bihoald, hie haz ripentid ov hiz sinz; bot if THow shudst faul at THis tim, in THin anggor, THi

    soal kud not b seyvd.

  15. And ogen, it iz ikspiedieont THat THow shudst foabeyr; faur if THow shudst sley THi son, hie bieing an inosont man, hiz blod wud kri from TH grownd too TH Laurd hiz God, faur venjons too kom opon THie; and porhaps THow wudst looz THi soal.

  16. Now wen Amon had sed THiez wordz ontoo him, hie ansord him, seying: I noa THat if I shud sley mi son, THat I shud shed inosont blod; faur it iz THow THat hast saut too distroi him.

  17. And hie strecht faurth hiz hand too sley Amon. Bot Amon withstud hiz bloaz, and aulsoa smoat hiz orm THat hie kud not yoos it.

  18. Now wen TH king sau THat Amon kud sley him, hie bigan too plied wiTH Amon THat hie wud sper hiz lif.

  19. Bot Amon reyzd hiz saurd, and sed ontoo him: Bihoald, I wil smit THie iksept THow wilt grant ontoo mie THat mi breTHron mey b kast owt ov prizon.

  20. Now TH king, firing hie shud looz hiz lif, sed: If THow

    wilt sper mie I wil grant ontoo THie wotsoaevor THow wilt ask, ievon too haf ov TH kingdom.

  21. Now wen Amon sau THat hie had raut opon TH oald king okaurding too hiz dizior, hie sed ontoo him: If THow wilt grant THat mi breTHron mey b kast owt ov prizon, and aulsoa

    THat Lamoanie mey riteyn hiz kingdom, and THat y b not displiezd wiTH him, bot grant THat hie mey doo okaurding too hiz oan diziorz in wotsoaevor thing hie thingkith, THen wil I sper THie; oTHorwiz I wil smit THie too TH orth.

  22. Now wen Amon had sed THiez wordz, TH king bigan too rijois bikauz ov hiz lif.

  23. And wen hie sau THat Amon had noa dizior too distroi him, and wen hie aulsoa sau TH greyt lov hie had faur hiz son Lamoanie, hie woz ostonisht iksiedinglie, and sed: Bikauz THis iz aul THat THow hast diziord, THat I wud rielies THi breTHron, and sofor THat mi son Lamoanie shud riteyn hiz kingdom, bihoald, I wil grant ontoo yoo THat mi son mey riteyn hiz kingdom from THis tim and forevor; and I wil govorn him noa maur—

  24. And I wil aulsoa grant ontoo THie THat THi breTHron mey b kast owt ov prizon, and THow and THi breTHron mey kom ontoo mie, in mi kingdom; faur I shal greytlie dizior too sie THie. Faur TH king woz greytlie ostonisht at TH wordz wich hie had spoakon, and aulsoa at TH wordz wich had bin spoakon bi hiz son Lamoanie, THerfaur hie woz dizioros too lorn THem.

  25. And it keym too pas THat Amon and Lamoanie prosiedod on THer jornie towaurdz TH land ov Midoani. And

    Lamoanie fownd feyvor in TH iz ov TH king ov TH land; THerfaur TH breTHron ov Amon wor braut faurth owt ov prizon.

  26. And wen Amon did miet THem hie woz iksiedinglie soroafol, faur bihoald THey wor neykod, and THer skinz wor waurn iksiedinglie bikauz ov bieing bownd wiTH straung kaurdz. And THey aulsoa had soford honggor, thorst, and aul kindz ov oflikshonz; nevorTHoles THey wor peyshont in aul THer soforingz.

  27. And, az it hapond, it woz THer lot too hav faulon

intoo TH handz ov aa maur hordond and aa maur stifnekt piepol; THerfaur THey wud not horkon ontoo THer wordz, and THey had kast THem owt, and had smiton THem, and had drivon

THem from hows too hows, and from pleys too pleys, ievon ontil THey had orivd in TH land ov Midoani; and THer THey wor teykon and kast intoo prizon, and bownd wiTH straung kaurdz, and kept in prizon faur menie deyz, and wor dilivord bi

Lamoanie and Amon.

An okownt ov TH prieching ov Eron, and Myooloaki, and THer breTHron, too TH Leymonits.

CHaptor Twentie-won

  1. Now wen Amon and hiz breTHron seporeytod THemselvz

    in TH baurdorz ov TH land ov TH Leymonits, bihoald Eron tuk hiz jornie towaurdz TH land wich woz kauld bi TH Leymonits, Joroosolom, kauling it aftor TH land ov THer fathor'z

    notivotie; and it woz owey joining TH baurdorz ov Maurmon.

  2. Now TH Leymonits and TH Omalekits and TH piepol ov Amyoolon had bilt aa greyt sitie, wich woz kauld Joroosolom.

  3. Now TH Leymonits ov THemselvz wor sofishontlie hordond, bot TH Omalekits and TH Amyoloanits wor stil hordor; THerfaur THey did koz TH Leymonits THat THey shud hordon THer horts, THat THey shud waks straung in wikodnos and THer obomoneyshonz.

  4. And it keym too pas THat Eron keym too TH sitie ov Joroosolom, and forst bigan too priech too TH Omalekits. And hie bigan too priech too THem in THer sinogaugz, faur THey had bilt sinogaugz aftor TH aurdor ov TH Niehoarz; faur menie ov TH Omalekits and TH Amyoloanits wor aftor TH aurdor ov TH Niehoarz.

  5. THerfaur, az Eron entord intoo won ov THer sinogaugz too priech ontoo TH piepol, and az hie woz spieking ontoo THem, bihoald THer oroaz an Amalekit and bigan too kontend wiTH him, seying: Wot iz THat THow hast testofid? Hast THow sien an

    eynjol? Wi doo not eynjolz opir ontoo os? Bihoald or not THis piepol az gud az THi piepol?

  6. THow aulsoa seyost, iksept wie ripent wie shal perish. How noaist THow TH thaut and intent ov owor horts? How noaist THow THat wie hav koz too ripent? How noaist THow THat wie or not

    aa richos piepol? Bihoald, wie hav bilt sangkchooeriez, and wie doo osembol oworselvz togeTHor too worshop God. Wie doo biliev THat God wil seyv aul men.

  7. Now Eron sed ontoo him: Bilievist THow THat TH Son ov God shal kom too ridiem mankind from THer sinz?

  8. And TH man sed ontoo him: Wie doo not biliev THat THow noaist enie soch thing. Wie doo not biliev in THiez foolish trodishonz. Wie doo not biliev THat THow noaist ov thingz too kom, nieTHor doo wie biliev THat THi foTHorz and aulsoa THat owor foTHorz did noa konsorning TH thingz wich THey speyk, ov THat wich iz too kom.

  9. Now Eron bigan too oapon TH skripchorz ontoo THem konsorning TH koming ov Krist, and aulsoa konsorning TH rezorekshon ov TH ded, and THat THer kud b noa ridempshon faur mankind seyv it wor throo TH deth and soforingz ov Krist, and TH otoanmont ov hiz blod.

  10. And it keym too pas az hie bigan too ikspownd THiez thingz ontoo THem THey wor anggrie wiTH him, and bigan too mok him; and THey wud not hir TH wordz wich hie speyk.

  11. THerfaur, wen hie sau THat THey wud not hir hiz wordz, hie diportod owt ov THer sinogaug, and keym oavor too aa viloj wich woz kauld Anie-Antie, and THer hie fownd Myooloaki prieching TH word ontoo THem; and aulsoa Omo and hiz breTHron. And THey kontendid wiTH menie obowt TH word.

  12. And it keym too pas THat THey sau THat TH piepol wud hordon THer horts, THerfaur THey diportod and keym oavor

    intoo TH land ov Midoani. And THey did priech TH word ontoo menie, and fyoo bilievd on TH wordz wich THey taut.

  13. NevorTHoles, Eron and aa sorton nombor ov hiz breTHron wor teykon and kast intoo prizon, and TH rimeyndor

    ov THem fled owt ov TH land ov Midoani ontoo TH riejonz rownd obowt.

  14. And THoaz hoo wor kast intoo prizon soford menie thingz, and THey wor dilivord bi TH hand ov Lamoanie and Amon, and THey wor fed and kloaTHd.

  15. And THey went faurth ogen too dikler TH word, and THos THey wor dilivord faur TH forst tim owt ov prizon; and THos THey had soford.

  16. And THey went faurth wiTHorsoaovor THey wor led bi TH Spirot ov TH Laurd, prieching TH word ov God in evorie sinogaug ov TH Omalekits, aur in evorie osemblie ov TH

    Leymonits wer THey kud b odmitod.

  17. And it keym too pas THat TH Laurd bigan too bles THem, insomoch THat THey braut menie too TH noloj ov TH trooth; yey, THey did konvins menie ov THer sinz, and ov TH trodishonz ov THer foTHorz, wich wor not korekt.

  18. And it keym too pas THat Amon and Lamoanie ritornd from TH land ov Midoani too TH land ov Ishmiel, wich woz TH land ov THer inherotons.

  19. And king Lamoanie wud not sofor THat Amon shud sorv him, aur b hiz sorvont.

  20. Bot hie kozd THat THer shud b sinogaugz bilt in TH land ov Ishmiel; and hie kozd THat hiz piepol, aur TH piepol hoo wor ondor hiz reyn, shud osembol THemselvz togeTHor.

  21. And hie did rijois oavor THem, and hie did tiech THem menie thingz. And hie did aulsoa dikler ontoo THem THat THey wor aa piepol hoo wor ondor him, and THat THey wor aa frie piepol, THat THey wor frie from TH opreshnz ov TH king, hiz foTHor; faur THat hiz foTHor had grantod ontoo him THat hie mit

    reyn oavor TH piepol hoo wor in TH land ov Ishmiel, and in aul TH land rownd obowt.

  22. And hie aulsoa diklerd ontoo THem THat THey mit hav TH libortie ov worshopong TH Laurd THer God okaurding too THer diziorz, in wotsoaevor pleys THey wor in, if it wor in TH land wich woz ondor TH reyn ov king Lamoanie.

  23. And Amon did priech ontoo TH piepol ov king Lamoanie; and it keym too pas THat hie did tiech THem aul thingz konsorning thingz porteyning too richosnos. And hie did igzaurt THem deylie, wiTH aul dilojons; and THey geyv hied ontoo hiz word, and THey wor zelos faur kieping TH komandmonts ov God.

CHaptor Twentie-too

  1. Now, az Amon woz THos tieching TH piepol ov Lamoanie kontinyooolie, wie wil ritorn too TH okownt ov Eron and hiz breTHron; faur aftor hie diportod from TH land ov Midoani hie woz led bi TH Spirot too TH land ov Niefi, ievon too TH hows ov TH king wich woz oavor aul TH land seyv it wor TH land ov Ishmiel; and hie woz TH foTHor ov Lamoanie.

  2. And it keym too pas THat hie went in ontoo him intoo TH king'z palos, wiTH hiz breTHron, and bowd himself bifaur TH king, and sed ontoo him: Bihoald, OA king, wie or TH breTHron ov Amon, hoom THow hast dilivord owt ov prizon.

  3. And now, OA king, if THow wilt sper owor livz, wie wil b THi sorvonts. And TH king sed ontoo THem: Oriz, faur I wil

    grant ontoo yoo yaur livz, and I wil not sofor THat y shal b

    mi sorvonts; bot I wil insist THat y shal odminostor ontoo mie; faur I hav bin somwot trobold in mind bikauz ov TH jenorosotie and TH greytnos ov TH wordz ov THi broTHor Amon; and I dizior too noa TH koz wi hie haz not kom op owt ov Midoani wiTH THie.

  4. And Eron sed ontoo TH king: Bihoald, TH Spirot ov TH

    Laurd haz kauld him onoTHor wey; hie haz gaun too TH land ov Ishmiel, too tiech TH piepol ov Lamoanie.

  5. Now TH king sed ontoo THem: Wot iz THis THat y hav sed konsorning TH Spirot ov TH Laurd? Bihoald, THis iz TH thing wich doth trobol mie.

  6. And aulsoa, wot iz THis THat Amon sed—If y wil ripent y shal b seyvd, and if y wil not ripent, y shal b kast auf at TH last dey?

  7. And Eron ansord him and sed ontoo him: Bilievist THow THat THer iz aa God? And TH king sed: I noa THat TH Omalekits sey THat THer iz aa God, and I hav grantod ontoo THem THat THey shud bild sangkchooeriez, THat THey mey osembol THemselvz togeTHor too worshop him. And if now THow seyost THer iz aa God, bihoald I wil biliev.

  8. And now wen Eron hord THis, hiz hort bigan too rijois, and hie sed: Bihoald, oshurodlie az THow livost, OA king, THer iz aa God.

  9. And TH king sed: Iz God THat Greyt Spirot THat braut owor foTHorz owt ov TH land ov Joroosolom?

  10. And Eron sed ontoo him: Yey, hie iz THat Greyt Spirot, and hie krieeytod aul thingz boath in hevon and in orth. Bilievist THow THis?

  11. And hie sed: Yey, I biliev THat TH Greyt Spirot krieeytod aul thingz, and I dizior THat y shud tel mie konsorning aul THiez thingz, and I wil biliev THi wordz.

  12. And it keym too pas THat wen Eron sau THat TH king wud biliev hiz wordz, hie bigan from TH krieeyshon ov Adom, reding TH skripchorz ontoo TH king—how God krieeytod man aftor hiz oan imoj, and THat God geyv him komandmonts, and THat bikauz ov tranzgreshon, man had faulon.

  13. And Eron did ikspownd ontoo him TH skripchorz from TH krieeyshon ov Adom, leying TH faul ov man bifaur him, and THer kornol steyt and aulsoa TH plan ov ridempshon, wich woz prieperd from TH fowndeyshon ov TH world, throo Krist, faur aul hoosoaevor wud biliev on hiz neym.

  14. And sins man had faulon hie kud not merot eniething ov himself; bot TH soforingz and deth ov Krist otoan faur THer sinz, throo feyth and ripentons, and soa faurth; and THat hie breykith TH bandz ov deth, THat TH greyv shal hav noa viktorie, and THat TH sting ov deth shud b swoload op in TH hoaps ov glaurie; and Eron did ikspownd aul THiez thingz ontoo TH king.

  15. And it keym too pas THat aftor Eron had

    ikspowndod THiez thingz ontoo him, TH king sed: Wot shal I doo THat I mey hav THis itornol lif ov wich THow hast spoakon? Yey, wot shal I doo THat I mey b baurn ov God, having THis wikod spirot rootod owt ov mi brest, and rosiev hiz

    Spirot, THat I mey b fild wiTH joi, THat I mey not b kast auf at TH last dey? Bihoald, sed hie, I wil giv op aul THat I pozes, yey, I wil faurseyk mi kingdom, THat I mey rosiev THis greyt joi.

  16. Bot Eron sed ontoo him: If THow diziorist THis thing, if THow wilt bow down bifaur God, yey, if THow wilt ripent ov aul THi sinz, and wil bow down bifaur God, and kaul on hiz neym in feyth, bilieving THat y shal rosiev, THen shalt THow

    rosiev TH hoap wich THow diziorist.

  17. And it keym too pas THat wen Eron had sed THiez wordz, TH king did bow down bifaur TH Laurd, opon hiz niez; yey, ievon hie did prostreyt himself opon TH orth, and krid mitolie, seying:

  18. OA God, Eron hath toald mie THat THer iz aa God; and

    if THer iz aa God, and if THow ort God, wilt THow meyk thiself noan ontoo mie, and I wil giv owey aul mi sinz too noa THie, and THat I mey b reyzd from TH ded, and b seyvd at TH last dey. And now wen TH king had sed THiez wordz, hie woz strok az if hie wor ded.

  19. And it keym too pas THat hiz sorvonts ran and

    toald TH kwien aul THat had hapond ontoo TH king. And shie keym

    in ontoo TH king; and wen shie sau him ley az if hie wor ded, and aulsoa Eron and hiz breTHron standing az THoa THey had bin TH koz ov hiz faul, shie woz anggrie wiTH THem, and komandod THat hor sorvonts, aur TH sorvonts ov TH king, shud teyk THem and sley THem.

  20. Now TH sorvonts had sien TH koz ov TH king'z faul,

    THerfaur THey dorst not ley THer handz on Eron and hiz breTHron; and THey pled wiTH TH kwien seying: Wi koamandist THow THat wie shud sley THiez men, wen bihoald won ov THem iz mitieor THan os aul? THerfaur wie shal faul bifaur THem.

  21. Now wen TH kwien sau TH fir ov TH sorvonts shie aulsoa

    bigan too fir iksiedinglie, lest THer shud som ievol kom opon hor. And shie komandod hor sorvonts THat THey shud goa and kaul TH piepol, THat THey mit sley Eron and hiz breTHron.

  22. Now wen Eron sau TH ditormoneyshon ov TH kwien, hie,

    aulsoa noaing TH hordnos ov TH horts ov TH piepol, fird lest THat aa moltotood shud osembol THemselvz togeTHor, and THer shud b aa greyt kontenshon and aa distorbons omong THem; THerfaur hie put faurth hiz hand and reyzd TH king from TH orth, and sed ontoo him: Stand. And hie stud opon hiz fiet, rosieving hiz strengkth.

  23. Now THis woz don in TH prezons ov TH kwien and menie ov TH sorvonts. And wen THey sau it THey greytlie morvold, and bigan too fir. And TH king stud faurth, and bigan too minostor ontoo THem. And hie did minostor ontoo THem,

    insomoch THat hiz hoal howshoald wor konvortid ontoo TH

    Laurd.

  24. Now THer woz aa moltotood gaTHord togeTHor bikauz ov TH komandmont ov TH kwien, and THer bigan too b greyt mormoringz omong THem bikauz ov Eron and hiz breTHron.

  25. Bot TH king stud faurth omong THem and odminostord ontoo THem. And THey wor pasofid towaurdz Eron and THoaz hoo wor wiTH him.

  26. And it keym too pas THat wen TH king sau THat TH piepol wor pasofid, hie kozd THat Eron and hiz breTHron shud stand faurth in TH midst ov TH moltotood, and THat THey shud priech TH word ontoo THem.

  27. And it keym too pas THat TH king sent aa proklomeyshon throoowt aul TH land, omongst aul hiz piepol hoo wor in aul hiz land, hoo wor in aul TH riejonz rownd obowt, wich woz baurdoring ievon too TH sie, on TH iest and on TH west, and wich woz dividod from TH land ov Zarohemlo bi aa neroa strip ov wildornos, wich ran from TH sie iest ievon too TH sie west, and rownd obowt on TH baurdorz ov TH sieshaur, and TH baurdorz ov TH wildornos wich woz on TH naurth bi TH land ov Zarohemlo, throo TH baurdorz ov Manti, bi TH hed ov TH rivor Sidon, roning from TH iest towaurdz TH west—and THos wor TH Leymonits and TH Niefits dividod.

  28. Now, TH maur idol port ov TH Leymonits livd in TH wildornos, and dwelt in tents; and THey wor spred throo TH wildornos on TH west, in TH land ov Niefi; yey, and aulsoa on TH west ov TH land ov Zarohemlo, in TH baurdorz bi TH sieshaur, and on TH west in TH land ov Niefi, in TH pleys ov THer fathor'z forst inherotons, and THos baurdoring olaung bi TH sieshaur.

  29. And aulsoa THer wor menie Leymonits on TH iest bi TH sieshaur, wiTHor TH Niefits had drivon THem. And THos TH Niefits wor nirlie sorowndod bi TH Leymonits; nevorTHoles TH Niefits had teykon pozeshon ov aul TH naurTHorn ports ov TH land baurdoring on TH wildornos, at TH hed ov TH rivor Sidon, from TH iest too TH west, rownd obowt on TH wildornos sid; on TH naurth, ievon ontil THey keym too TH land wich THey kauld Bowntifol.

  30. And it baurdord opon TH land wich THey kauld Desoleyshon, it bieing soa for naurthword THat it keym intoo TH land wich had bin piepold and bin distroid, ov hooz boanz wie hav spoakon, wich woz diskovord bi TH piepol ov Zarohemlo, it bieing TH pleys ov THer forst landing.

  31. And THey keym from THer op intoo TH sowth wildornos. THos TH land on TH naurthword woz kauld Desoleyshon, and TH land on TH sowthword woz kauld Bowntifol, it bieing TH wildornos wich iz fild wiTH aul manor ov wild anomolz ov

    evorie kind, aa port ov wich had kom from TH land naurthword faur food.

  32. And now, it woz oanlie TH distons ov aa dey and aa haf's jornie faur aa Niefit, on TH lin Bowntifol and TH land

    Desoleyshon, from TH iest too TH west sie; and THos TH land ov Niefi and TH land ov Zarohemlo wor nirlie sorowndod bi wautor, THer bieing aa smaul nek ov land bitwien TH land naurthword and TH land sowthword.

  33. And it keym too pas THat TH Niefits had inhabotod TH land Bowntifol, ievon from TH iest ontoo TH west sie, and THos TH Niefits in THer wizdom, wiTH THer gordz and THer ormiez, had hemd in TH Leymonits on TH sowth, THat THerbi THey shud hav noa maur pozeshon on TH naurth, THat THey mit not

    oavorron TH land naurthword.

  34. THerfaur TH Leymonits kud hav noa maur pozeshonz

    oanlie in TH land ov Niefi, and TH wildornos rownd obowt. Now THis woz wizdom in TH Niefits—az TH Leymonits wor an enomie too THem, THey wud not sofor THer oflikshonz on evorie hand, and aulsoa THat THey mit hav aa kontrie wiTHor THey mit flie,

    okaurding too THer diziorz.

  35. And now I, aftor having sed THis, ritorn ogen too TH okownt ov Amon and Eron, Omnor and Himni, and THer breTHron.

CHaptor Twentie-thrie

  1. Bihoald, now it keym too pas THat TH king ov TH Leymonits sent aa proklomeyshon omong aul hiz piepol, THat THey shud not ley THer handz on Amon, aur Eron, aur Omnor, aur Himni, naur

    ieTHor ov THer breTHron hoo shud goa faurth prieching TH word ov God, in wotsoaevor pleys THey shud b, in enie port ov THer land.

  2. Yey, hie sent aa dikrie omong THem, THat THey shud not ley THer handz on THem too bind THem, aur too kast THem intoo prizon; nieTHor shud THey spit opon THem, naur smit THem, naur kast THem owt ov THer sinogaugz, naur skorj THem; nieTHor shud THey kast stoanz at THem, bot THat THey shud hav frie

    akses too THer howsoz, and aulsoa THer tempolz, and THer sangkchooeriez.

  3. And THos THey mit goa faurth and priech TH word okaurding too THer diziorz, faur TH king had bin konvortid ontoo TH

    Laurd, and aul hiz howshoald; THerfaur hie sent hiz proklomeyshon throoowt TH land ontoo hiz piepol, THat TH word ov God mit hav noa obstrokshon, bot THat it mit goa faurth throoowt aul TH land, THat hiz piepol mit b konvinst konsorning TH wikod trodishonz ov THer foTHorz, and THat THey mit b konvinst THat THey wor aul breTHron, and THat THey aut not too mordor, naur too plondor, naur too stiel, naur too komit odoltorie, naur too komit enie manor ov wikodnos.

  4. And now it keym too pas THat wen TH king had sent faurth THis proklomeyshon, THat Eron and hiz breTHron went faurth from sitie too sitie, and from won hows ov worshop too onoTHor, istablishing chorchoz, and konsikreyting priests and tiechorz throoowt TH land omong TH Leymonits, too priech and too tiech TH word ov God omong THem; and THos THey bigan too hav greyt sokses.

  5. And thowzondz wor braut too TH noloj ov TH Laurd, yey, thowzondz wor braut too biliev in TH trodishonz ov TH Niefits; and THey wor taut TH rokaurdz and profosiez wich wor handod down ievon too TH prezont tim.

  6. And az shur az TH Laurd livith, soa shur az menie az

    bilievd, aur az menie az wor braut too TH noloj ov TH trooth, throo TH prieching ov Amon and hiz breTHron, okaurding too TH spirot ov revoleyshon and ov profosie, and TH powor ov God working mirokolz in THem—yey, I sey ontoo yoo, az TH Laurd livith, az menie ov TH Leymonits az bilievd in THer prieching, and wor konvortid ontoo TH Laurd, nevor did faul owey.

  7. Faur THey bikeym aa richos piepol; THey did ley down TH weponz ov THer ribelyon, THat THey did not fit ogenst God

    enie maur, nieTHor ogenst enie ov THer breTHron.

  8. Now, THiez or THey hoo wor konvortid ontoo TH Laurd:

  9. TH piepol ov TH Leymonits hoo wor in TH land ov Ishmiel;

  10. And aulsoa ov TH piepol ov TH Leymonits hoo wor in TH land ov Midoani;

  11. And aulsoa ov TH piepol ov TH Leymonits hoo wor in TH sitie ov Niefi;

  12. And aulsoa ov TH piepol ov TH Leymonits hoo wor in TH land ov SHilom, and hoo wor in TH land ov SHemlon, and in TH sitie ov Lemyiooel, and in TH sitie ov SHimnilom.

  13. And THiez or TH neymz ov TH sitiez ov TH Leymonits wich wor konvortid ontoo TH Laurd; and THiez or THey THat leyd down TH weponz ov THer ribelyon, yey, aul THer weponz ov waur; and THey wor aul Leymonits.

  14. And TH Omalekits wor not konvortid, seyv oanlie won; nieTHor wor enie ov TH Amyoloanits; bot THey did hordon THer horts, and aulsoa TH horts ov TH Leymonits in THat port ov TH land woresoaovor THey dwelt, yey, and aul THer vilojoz and aul THer sitiez.

  15. THerfaur, wie hav neymd aul TH sitiez ov TH Leymonits in wich THey did ripent and kom too TH noloj ov TH trooth, and wor konvortid.

  16. And now it keym too pas THat TH king and THoaz hoo wor konvortid wor dizioros THat THey mit hav aa neym, THat THerbi THey mit b distinggwisht from THer breTHron; THerfaur TH king konsoltod wiTH Eron and menie ov THer priests, konsorning TH neym THat THey shud teyk opon THem, THat THey mit b distinggwisht.

  17. And it keym too pas THat THey kauld THer neymz Antie- Niefi-Liehiez; and THey wor kauld bi THis neym and wor noa maur kauld Leymonits.

  18. And THey bigan too b aa verie indostrieos piepol; yey, and THey wor frendlie wiTH TH Niefits; THerfaur, THey did oapon aa kaurospondons wiTH THem, and TH kors ov God did noa maur foloa THem.

CHaptor Twentie-faur

  1. And it keym too pas THat TH Omalekits and TH

    Amyoloanits and TH Leymonits hoo wor in TH land ov Amyoolon, and aulsoa in TH land ov Hielom, and hoo wor in TH land ov Joroosolom, and in fin, in aul TH land rownd obowt, hoo had not bin konvortid and had not teykon opon THem TH neym ov Antie-Niefi-Liehi, wor stord op bi TH Omalekits and bi TH Amyoloanits too anggor ogenst THer breTHron.

  2. And THer heytrod bikeym iksiedinglie saur ogenst THem, ievon insomoch THat THey bigan too rebol ogenst THer king, insomoch THat THey wud not THat hie shud b THer king; THerfaur, THey tuk op ormz ogenst TH piepol ov Antie-Niefi-

    Liehi.

  3. Now TH king konford TH kingdom opon hiz son, and hie kauld hiz neym Antie-Niefi-Liehi.

  4. And TH king did in THat selfseym yir THat TH Leymonits bigan too meyk preporeyshonz faur waur ogenst TH piepol ov God.

  5. Now wen Amon and hiz breTHron and aul THoaz hoo had

    kom op wiTH him sau TH preporeyshonz ov TH Leymonits too distroi THer breTHron, THey keym faurth too TH land ov Midiein, and THer Amon met aul hiz breTHron; and from THens THey keym too TH land ov Ishmiel THat THey mit hoald aa kownsol wiTH Lamoanie and aulsoa wiTH hiz broTHor Antie-Niefi-Liehi, wot THey shud doo too difend THemselvz ogenst TH Leymonits.

  6. Now THer woz not won soal omong aul TH piepol hoo had bin konvortid ontoo TH Laurd THat wud teyk op ormz ogenst THer breTHron; ney, THey wud not ievon meyk enie preporeyshonz faur waur; yey, and aulsoa THer king komandod THem THat THey shud not.

  7. Now, THiez or TH wordz wich hie sed ontoo TH piepol konsorning TH mator: I thangk mi God, mi bilovd piepol, THat owor greyt God haz in gudnos sent THiez owor breTHron, TH Niefits, ontoo os too priech ontoo os, and too konvins os ov TH trodishonz ov owor wikod foTHorz.

  8. And bihoald, I thangk mi greyt God THat hie haz givon os aa paurshon ov hiz Spirot too sofon owor horts, THat wie hav oapond aa kaurospondons wiTH THiez breTHron, TH Niefits.

  9. And bihoald, I aulsoa thangk mi God, THat bi oaponing THis kaurospondons wie hav bin konvinst ov owor sinz, and ov TH menie mordorz wich wie hav komitod.

  10. And I aulsoa thangk mi God, yey, mi greyt God, THat hie hath grantod ontoo os THat wie mit ripent ov THiez thingz, and aulsoa THat hie hath forgivon os ov THoaz owor menie sinz and mordorz wich wie hav komitod, and teykon owey TH gilt from owor horts, throo TH merots ov hiz Son.

  11. And now bihoald, mi breTHron, sins it haz bin aul THat wie kud doo, (az wie wor TH moast laust ov aul mankind)

    too ripent ov aul owor sinz and TH menie mordorz wich wie hav komitod, and too get God too teyk THem owey from owor horts, faur it woz aul wie kud doo too ripent sofishontlie bifaur God THat hie wud teyk owey owor steyn—

  12. Now, mi best bilovd breTHron, sins God hath teykon owey owor steynz, and owor saurdz hav bikom brit, THen let os steyn owor saurdz noa maur wiTH TH blod ov owor breTHron.

  13. Bihoald, I sey ontoo yoo, Ney, let os riteyn owor saurdz THat THey b not steynd wiTH TH blod ov owor breTHron; faur porhaps, if wie shud steyn owor saurdz ogen THey kan noa maur b wosht brit throo TH blod ov TH Son ov owor greyt God, wich shal b shed faur TH otoanmont ov owor sinz.

  14. And TH greyt God haz had morsie on os, and meyd THiez thingz noan ontoo os THat wie mit not perish; yey, and hie haz meyd THiez thingz noan ontoo os bifaurhand, bikauz hie lovith owor soalz az wel az hie lovith owor childron; THerfaur, in hiz morsie hie doth vizot os bi hiz eynjolz, THat TH plan ov salveyshon mit b meyd noan ontoo os az wel az ontoo fyoochor jenoreyshonz.

  15. OA, how morsifol iz owor God! And now bihoald, sins it haz bin az moch az wie kud doo too get owor steynz teykon owey from os, and owor saurdz or meyd brit, let os hid THem owey THat THey mey b kept brit, az aa testomoanie too owor

    God at TH last dey, aur at TH dey THat wie shal b braut too stand bifaur him too b jojd, THat wie hav not steynd owor saurdz in TH blod ov owor breTHron sins hie importid hiz word ontoo os and haz meyd os klien THerbi.

  16. And now, mi breTHron, if owor breTHron siek too distroi os, bihoald, wie wil hid owey owor saurdz, yey,

    ievon wie wil berie THem diep in TH orth, THat THey mey b kept brit, az aa testomoanie THat wie hav nevor yoozd THem, at TH

    last dey; and if owor breTHron distroi os, bihoald, wie shal goa too owor God and shal b seyvd.

  17. And now it keym too pas THat wen TH king had meyd an

    end ov THiez seyingz, and aul TH piepol wor osembold togeTHor, THey tuk THer saurdz, and aul TH weponz wich wor yoozd faur TH sheding ov man'z blod, and THey did berie THem op diep in TH orth.

  18. And THis THey did, it bieing in THer vyoo aa testomoanie too God, and aulsoa too men, THat THey nevor wud yoos weponz ogen faur TH sheding ov man'z blod; and THis THey did, vowching and kovononting wiTH God, THat raTHor THan shed TH blod ov THer breTHron THey wud giv op THer oan livz; and raTHor THan teyk owey from aa broTHor THey wud giv ontoo him; and raTHor THan spend THer deyz in idolnos THey wud leybor obondontlie wiTH THer handz.

  19. And THos wie sie THat, wen THiez Leymonits wor braut too biliev and too noa TH trooth, THey wor form, and wud sofor

    ievon ontoo deth raTHor THan komit sin; and THos wie sie THat THey beried THer weponz ov pies, aur THey beried TH weponz ov waur, faur pies.

  20. And it keym too pas THat THer breTHron, TH Leymonits, meyd preporeyshonz faur waur, and keym op too TH land ov Niefi faur TH porpos ov distroiing TH king, and too pleys onoTHor

    in hiz sted, and aulsoa ov distroiing TH piepol ov Antie- Niefi-Liehi owt ov TH land.

  21. Now wen TH piepol sau THat THey wor koming ogenst THem THey went owt too miet THem, and prostreytid THemselvz bifaur THem too TH orth, and bigan too kaul on TH neym ov TH Laurd; and THos THey wor in THis atotood wen TH Leymonits bigan too faul opon THem, and bigan too sley THem wiTH TH saurd.

  22. And THos withowt mieting enie rizistons, THey did sley aa thowzond and fiv ov THem; and wie noa THat THey or blest, faur THey hav gaun too dwel wiTH THer God.

  23. Now wen TH Leymonits sau THat THer breTHron wud not

    flie from TH saurd, nieTHor wud THey torn osid too TH rit hand

    aur too TH left, bot THat THey wud li down and perish, and preyzd God ievon in TH verie akt ov perishing ondor TH saurd—

  24. Now wen TH Leymonits sau THis THey did foabeyr from sleying THem; and THer wor menie hooz horts had swoalon in THem faur THoaz ov THer breTHron hoo had faulon ondor TH saurd, faur THey ripentid ov TH thingz wich THey had don.

  25. And it keym too pas THat THey throo down THer weponz ov waur, and THey wud not teyk THem ogen, faur THey wor stong faur TH mordorz wich THey had komitod; and THey keym down ievon az THer breTHron, rieliing opon TH morsiez ov THoaz hooz ormz wor

    liftod too sley THem.

  26. And it keym too pas THat TH piepol ov God wor joind THat dey bi maur THan TH nombor hoo had bin sleyn; and THoaz hoo had bin sleyn wor richos piepol, THerfaur wie hav noa riezon too dowt bot wot THey wor seyvd.

  27. And THer woz not aa wikod man sleyn omong THem; bot THer wor maur THan aa thowzond braut too TH noloj ov TH trooth; THos wie sie THat TH Laurd workith in menie weyz too TH salveyshon ov hiz piepol.

  28. Now TH greytost nombor ov THoaz ov TH Leymonits hoo sloo soa menie ov THer breTHron wor Omalekits and Amyoloanits, TH greytost nombor ov hoom wor aftor TH aurdor ov TH Niehoarz.

  29. Now, omong THoaz hoo joind TH piepol ov TH Laurd, THer wor non hoo wor Omalekits aur Amyoloanits, aur hoo wor ov TH

    aurdor ov Niehoar, bot THey wor akchowol disendonts ov

    Leymon and Lemyiooel.

  30. And THos wie kan pleynlie disorn, THat aftor aa piepol hav bin wons enlitond bi TH Spirot ov God, and hav had greyt noloj ov thingz porteyning too richosnos, and THen hav faulon owey intoo sin and tranzgreshon, THey bikom maur hordond, and THos THer steyt bikomz wors THan THoa THey had nevor noan THiez thingz.

CHaptor Twentie-fiv

  1. And bihoald, now it keym too pas THat THoaz Leymonits wor maur anggrie bikauz THey had sleyn THer breTHron; THerfaur THey swaur venjons opon TH Niefits; and THey did noa maur otempt too sley TH piepol ov Antie-Niefi-Liehi at THat tim.

  2. Bot THey tuk THer ormiez and went oavor intoo TH baurdorz ov TH land ov Zarohemlo, and fel opon TH piepol hoo wor in TH land ov Amoniho and distroid THem.

  3. And aftor THat, THey had menie batolz wiTH TH Niefits,

    in TH wich THey wor drivon and sleyn.

  4. And omong TH Leymonits hoo wor sleyn wor aulmoast aul TH sied ov Amyoolon and hiz breTHron, hoo wor TH priests ov Noao, and THey wor sleyn bi TH handz ov TH Niefits;

  5. And TH rimeyndor, having fled intoo TH iest wildornos, and having yoosorpt TH powor and othaurotie oavor TH Leymonits, kozd THat menie ov TH Leymonits shud perish bi fior bikauz ov THer bilief—

  6. Faur menie ov THem, aftor having soford moch laus and soa menie oflikshonz, bigan too b stord op in riemembrons ov TH wordz wich Eron and hiz breTHron had priecht too THem in THer land; THerfaur THey bigan too disboliev TH trodishonz ov THer foTHorz, and too biliev in TH Laurd, and THat hie geyv greyt powor ontoo TH Niefits; and THos THer wor menie ov THem konvortid in TH wildornos.

  7. And it keym too pas THat THoaz roolorz hoo wor TH remnont ov TH childron ov Amyoolon kozd THat THey shud b put too deth, yey, aul THoaz THat bilievd in THiez thingz.

  8. Now THis mortordom kozd THat menie ov THer breTHron shud b stord op too anggor; and THer bigan too b kontenshon

    in TH wildornos; and TH Leymonits bigan too hont TH sied ov

    Amyoolon and hiz breTHron and bigan too sley THem; and THey fled intoo TH iest wildornos.

  9. And bihoald THey or hontod at THis dey bi TH

    Leymonits. THos TH wordz ov Obinodi wor braut too pas, wich hie sed konsorning TH sied ov TH priests hoo kozd THat hie shud sofor deth bi fior.

  10. Faur hie sed ontoo THem: Wot y shal doo ontoo mie shal b

    aa tip ov thingz too kom.

  11. And now Obinodi woz TH forst THat soford deth bi fior bikauz ov hiz bilief in God; now THis iz wot hie ment, THat menie shud sofor deth bi fior, okaurding az hie had soford.

  12. And hie sed ontoo TH priests ov Noao THat THer sied shud koz menie too b put too deth, in TH lik manor az hie woz, and THat THey shud b skatord obraud and sleyn, ievon az aa shiep having noa shepord iz drivon and sleyn bi wild biests; and now bihoald, THiez wordz wor verofid, faur THey wor drivon bi TH Leymonits, and THey wor hontod, and THey wor smiton.

  13. And it keym too pas THat wen TH Leymonits sau THat THey kud not oavorpowor TH Niefits THey ritornd ogen too THer oan land; and menie ov THem keym oavor too dwel in TH land ov Ishmiel and TH land ov Niefi, and did join THemselvz too TH piepol ov God, hoo wor TH piepol ov Antie-Niefi-Liehi.

  14. And THey did aulsoa berie THer weponz ov waur, okaurding az THer breTHron had, and THey bigan too b aa richos piepol; and THey did wauk in TH weyz ov TH Laurd, and did obzorv too kiep hiz komandmonts and hiz stachoots.

  15. Yey, and THey did kiep TH lau ov Moazos; faur it woz

    ikspiedieont THat THey shud kiep TH lau ov Moazos az yet, faur

    it woz not aul fulfild. Bot notwithstanding TH lau ov

    Moazos, THey did luk faurword too TH koming ov Krist, konsidoring THat TH lau ov Moazos woz aa tip ov hiz koming, and bilieving THat THey most kiep THoaz owtword porfaurmonsoz ontil TH tim THat hie shud b rivield ontoo THem.

  16. Now THey did not sopoaz THat salveyshon keym bi TH lau ov Moazos; bot TH lau ov Moazos did sorv too strengthon THer feyth in Krist; and THos THey did riteyn aa hoap throo feyth, ontoo

    itornol salveyshon, rieliing opon TH spirot ov profosie, wich speyk ov THoaz thingz too kom.

  17. And now bihoald, Amon, and Eron, and Omnor, and Himni, and THer breTHron did rijois iksiedinglie, faur TH sokses wich THey had had omong TH Leymonits, sieing THat TH

Laurd had grantod ontoo THem okaurding too THer prerz, and THat hie had aulsoa verofid hiz word ontoo THem in evorie portikyolor.

CHaptor Twentie-siks

  1. And now, THiez or TH wordz ov Amon too hiz breTHron, wich sey THos: Mi broTHorz and mi breTHron, bihoald I sey ontoo yoo, how greyt riezon hav wie too rijois; faur kud wie hav sopoazd wen wie stortod from TH land ov Zarohemlo THat God wud hav grantod ontoo os soch greyt blesingz?

  2. And now, I ask, wot greyt blesingz haz hie bistoad

    opon os? Kan y tel? dooing THis greyt and morvolos work.

  3. Bihoald, I ansor faur yoo; faur owor breTHron, TH

    Leymonits, wor in dorknos, yey, ievon in TH dorkost obis, bot bihoald, how menie ov THem or braut too bihoald TH morvolos lit ov God! And THis iz TH blesing wich hath bin bistoad opon os, THat wie hav bin meyd instromonts in TH handz ov God too bring obowt THis greyt work.

  4. Bihoald, thowzondz ov THem doo rijois, and hav bin braut intoo TH foald ov God.

  5. Bihoald, TH field woz rip, and blest or y, faur y did throst in TH sikol, and did riep wiTH yaur mit, yey, aul TH dey laung did y leybor; and bihoald TH nombor ov yaur shievz! And THey shal b gaTHord intoo TH gornorz, THat THey or not weystod.

  6. Yey, THey shal not b bieton down bi TH staurm at TH last dey; yey, nieTHor shal THey b haroad op bi TH werlwindz; bot wen TH staurm komith THey shal b gaTHord togeTHor in THer pleys, THat TH staurm kanot penotreyt too THem; yey, nieTHor shal THey b drivon wiTH firs windz wiTHorsoaovor TH enomie listith too karie THem.

  7. Bot bihoald, THey or in TH handz ov TH Laurd ov TH horvost, and THey or hiz; and hie wil reyz THem op at TH last dey.

  8. Blest b TH neym ov owor God; let os sing too hiz preyz, yey, let os giv thangks too hiz hoalie neym, faur hie doth work richosnos forevor.

  9. Faur if wie had not kom op owt ov TH land ov Zarohemlo, THiez owor dirlie bilovd breTHron, hoo hav soa dirlie bilovd os, wud stil hav bin rakt wiTH heytrod ogenst os, yey, and THey wud aulsoa hav bin streynjorz too God.

  10. And it keym too pas THat wen Amon had sed THiez wordz, hiz broTHor Eron ribyookt him, seying: Amon, I fir THat THi joi doth karie THie owey ontoo boasting.

  11. Bot Amon sed ontoo him: I doo not boast in mi oan strengkth, naur in mi oan wizdom; bot bihoald, mi joi iz ful, yey, mi hort iz brim wiTH joi, and I wil rijois in mi God. 12 Yey, I noa THat I am nothing; az too mi strengkth I am wiek; THerfaur I wil not boast ov miself, bot I wil boast ov mi God, faur in hiz strengkth I kan doo aul thingz; yey, bihoald, menie mitie mirokolz wie hav raut in THis land, faur

wich wie wil preyz hiz neym forevor.

  1. Bihoald, how menie thowzondz ov owor breTHron haz hie loost from TH peynz ov hel; and THey or braut too sing ridieming lov, and THis bikauz ov TH powor ov hiz word wich iz in os, THerfaur hav wie not greyt riezon too rijois?

  2. Yey, wie hav riezon too preyz him forevor, faur hie iz TH

    Moast Hi God, and haz loost owor breTHron from TH cheynz ov hel.

  3. Yey, THey wor insorkold obowt wiTH evorlasting dorknos and distrokshon; bot bihoald, hie haz braut THem

    intoo hiz evorlasting lit, yey, intoo evorlasting salveyshon; and THey or insorkold obowt wiTH TH machlos bowntie ov hiz lov; yey, and wie hav bin instromonts in hiz handz ov

  4. THerfaur, let os glaurie, yey, wie wil glaurie in TH

    Laurd; yey, wie wil rijois, faur owor joi iz ful; yey, wie wil preyz owor God forevor. Bihoald, hoo kan glaurie too moch in TH

    Laurd? Yey, hoo kan sey too moch ov hiz greyt powor, and ov hiz morsie, and ov hiz laung-soforing towaurdz TH childron ov men? Bihoald, I sey ontoo yoo, I kanot sey TH smaulost port wich I fiel.

  5. Hoo kud hav sopoazd THat owor God wud hav bin soa morsifol az too hav snacht os from owor ofol, sinfol, and

    polootod steyt?

  6. Bihoald, wie went faurth ievon in rath, wiTH mitie thretoningz too distroi hiz chorch.

  7. OA THen, wi did hie not konsin os too an ofol distrokshon, yey, wi did hie not let TH saurd ov hiz jostos faul opon os, and doom os too itornol disper?

  8. OA, mi soal, aulmoast az it wor, flieeth at TH thaut.

    Bihoald, hie did not eksorsiz hiz jostos opon os, bot

    in hiz greyt morsie hath braut os oavor THat evorlasting golf ov deth and mizorie, ievon too TH salveyshon ov owor soalz.

  9. And now bihoald, mi breTHron, wot nachorol man iz THer THat noaith THiez thingz? I sey ontoo yoo, THer iz non THat noaith THiez thingz, seyv it b TH penitint.

  10. Yey, hie THat ripentith and egzorsiseth feyth, and bringith faurth gud works, and preyith kontinyooolie withowt siesing—ontoo soch it iz givon too noa TH mistoriez ov God; yey, ontoo soch it shal b givon too riviel thingz wich nevor hav bin rivield; yey, and it shal b givon ontoo soch too bring thowzondz ov soalz too ripentons, ievon az it haz bin givon ontoo os too bring THiez owor breTHron too ripentons.

  11. Now doo y rimembor, mi breTHron, THat wie sed ontoo owor breTHron in TH land ov Zarohemlo, wie goa op too TH land ov Niefi, too priech ontoo owor breTHron, TH Leymonits, and THey laft os too skaurn?

  12. Faur THey sed ontoo os: Doo y sopoaz THat y kan bring TH Leymonits too TH noloj ov TH trooth? Doo y sopoaz THat y kan konvins TH Leymonits ov TH inkorektnos ov TH trodishonz ov THer foTHorz, az stifnekt aa piepol az THey or; hooz horts dilit in TH sheding ov blod; hooz deyz hav bin spent in TH groasost inikwitie; hooz weyz hav bin TH weyz ov aa tranzgresor from TH bigining? Now mi breTHron, y rimembor THat THis woz THer langgwoj.

  13. And mauroavor THey did sey: Let os teyk op ormz ogenst THem, THat wie distroi THem and THer inikwitie owt ov TH land, lest THey oavorron os and distroi os.

  14. Bot bihoald, mi bilovd breTHron, wie keym intoo TH wildornos not wiTH TH intent too distroi owor breTHron, bot wiTH TH intent THat porhaps wie mit seyv som fyoo ov THer soalz.

  15. Now wen owor horts wor diprest, and wie wor obowt too torn bak, bihoald, TH Laurd komfortid os, and sed: Goa omongst THi breTHron, TH Leymonits, and ber wiTH peyshons THin oflikshonz, and I wil giv ontoo yoo sokses.

  16. And now bihoald, wie hav kom, and bin faurth

    omongst THem; and wie hav bin peyshont in owor soforingz, and wie hav soford evorie priveyshn; yey, wie hav travold from hows too hows, rieliing opon TH morsiez ov TH world—not opon TH morsiez ov TH world oloan bot opon TH morsiez ov God.

  17. And wie hav entord intoo THer howsoz and taut THem, and wie hav taut THem in THer striets; yey, and wie hav taut

    THem opon THer hilz; and wie hav aulsoa entord intoo THer tempolz and THer sinogaugz and taut THem; and wie hav bin kast owt, and mokt, and spit opon, and smoat opon owor chieks; and wie hav bin stoand, and teykon and bownd wiTH straung kaurdz, and kast intoo prizon; and throo TH powor and wizdom ov God wie hav bin dilivord ogen.

  18. And wie hav soford aul manor ov oflikshonz, and

    aul THis, THat porhaps wie mit b TH mienz ov seyving som soal; and wie sopoazd THat owor joi wud b ful if porhaps wie kud b TH mienz ov seyving som.

  19. Now bihoald, wie kan luk faurth and sie TH froots ov

    owor leyborz; and or THey fyoo? I sey ontoo yoo, Ney, THey or menie; yey, and wie kan witnos ov THer sonserotie, bikauz ov THer lov towaurdz THer breTHron and aulsoa towaurdz os.

  20. Faur bihoald, THey had raTHor sakrofis THer livz THan ievon too teyk TH lif ov THer enomie; and THey hav beried THer weponz ov waur diep in TH orth, bikauz ov THer lov towaurdz THer breTHron.

  21. And now bihoald I sey ontoo yoo, haz THer bin soa greyt lov in aul TH land? Bihoald, I sey ontoo yoo, Ney, THer haz not, ievon omong TH Niefits.

  22. Faur bihoald, THey wud teyk op ormz ogenst THer breTHron; THey wud not sofor THemselvz too b sleyn. Bot bihoald how menie ov THiez hav leyd down THer livz; and wie noa THat THey hav gaun too THer God, bikauz ov THer lov and ov THer heytrod too sin.

  23. Now hav wie not riezon too rijois? Yey, I sey ontoo yoo, THer nevor wor men THat had soa greyt riezon too rijois az wie, sins TH world bigan; yey, and mi joi iz karied owey,

    ievon ontoo boasting in mi God; faur hie haz aul powor, aul wizdom, and aul ondorstanding; hie komprehendeth aul thingz, and hie iz aa morsifol Bieing, ievon ontoo salveyshon, too THoaz hoo wil ripent and biliev on hiz neym.

  24. Now if THis iz boasting, ievon soa wil I boast; faur THis iz mi lif and mi lit, mi joi and mi salveyshon, and mi

    ridempshon from evorlasting woa. Yey, blest iz TH neym ov mi God, hoo haz bin mindfol ov THis piepol, hoo or aa branch ov TH trie ov Izrieol, and haz bin laust from its bodie in aa streynj land; yey, I sey, blest b TH neym ov mi God, hoo haz bin mindfol ov os, wondororz in aa streynj land.

  25. Now mi breTHron, wie sie THat God iz mindfol ov

evorie piepol, wotsoaevor land THey mey b in; yey, hie nomborith hiz piepol, and hiz bowolz ov morsie or oavor aul TH orth. Now THis iz mi joi, and mi greyt thangksgiving; yey, and I wil giv thangks ontoo mi God forevor. EYmen.

CHaptor Twentie-sevon

  1. Now it keym too pas THat wen THoaz Leymonits hoo had gaun

    too waur ogenst TH Niefits had fownd, aftor THer menie

    strogolz too distroi THem, THat it woz in veyn too siek THer distrokshon, THey ritornd ogen too TH land ov Niefi.

  2. And it keym too pas THat TH Omalekits, bikauz ov THer laus, wor iksiedinglie anggrie. And wen THey sau THat THey kud not siek rievenj from TH Niefits, THey bigan too stor op TH piepol in anggor ogenst THer breTHron, TH piepol ov Antie- Niefi-Liehi; THerfaur THey bigan ogen too distroi THem.

  3. Now THis piepol ogen rofyoozd too teyk THer ormz, and THey soford THemselvz too b sleyn okaurding too TH diziorz ov THer enomiez.

  4. Now wen Amon and hiz breTHron sau THis work ov distrokshon omong THoaz hoom THey soa dirlie bilovd, and omong THoaz hoo had soa dirlie bilovd THem—faur THey wor trietod az THoa THey wor eynjolz sent from God too seyv THem from

    evorlasting distrokshon—THerfaur, wen Amon and hiz breTHron sau THis greyt work ov distrokshon, THey wor moovd wiTH kompashon, and THey sed ontoo TH king:

  5. Let os gaTHor togeTHor THis piepol ov TH Laurd, and let os goa down too TH land ov Zarohemlo too owor breTHron TH Niefits, and flie owt ov TH handz ov owor enomiez, THat wie b

    not distroid.

  6. Bot TH king sed ontoo THem: Bihoald, TH Niefits wil distroi os, bikauz ov TH menie mordorz and sinz wie hav komitod ogenst THem.

  7. And Amon sed: I wil goa and inkwir ov TH Laurd, and if hie sey ontoo os, goa down ontoo owor breTHron, wil y goa?

  8. And TH king sed ontoo him: Yey, if TH Laurd seyith ontoo os goa, wie wil goa down ontoo owor breTHron, and wie wil b THer sleyvz ontil wie riper ontoo THem TH menie mordorz and sinz wich wie hav komitod ogenst THem.

  9. Bot Amon sed ontoo him: It iz ogenst TH lau ov owor breTHron, wich woz istablisht bi mi foTHor, THat THer shud b

    enie sleyvz omong THem; THerfaur let os goa down and rili opon TH morsiez ov owor breTHron.

  10. Bot TH king sed ontoo him: Inkwir ov TH Laurd, and

    if hie seyith ontoo os goa, wie wil goa; oTHorwiz wie wil perish

    in TH land.

  11. And it keym too pas THat Amon went and inkwiord ov TH Laurd, and TH Laurd sed ontoo him:

  12. Get THis piepol owt ov THis land, THat THey perish not; faur Seyton haz greyt hoald on TH horts ov TH Omalekits, hoo doo stor op TH Leymonits too anggor ogenst THer breTHron too sley THem; THerfaur get THie owt ov THis land; and blest or THis piepol in THis jenoreyshon, faur I wil prozorv THem.

  13. And now it keym too pas THat Amon went and toald TH king aul TH wordz wich TH Laurd had sed ontoo him.

  14. And THey gaTHord togeTHor aul THer piepol, yey, aul TH piepol ov TH Laurd, and did gaTHor togeTHor aul THer floks and hordz, and diportod owt ov TH land, and keym intoo TH wildornos wich dividod TH land ov Niefi from TH land ov Zarohemlo, and keym oavor nir TH baurdorz ov TH land.

  15. And it keym too pas THat Amon sed ontoo THem: Bihoald, I and mi breTHron wil goa faurth intoo TH land ov Zarohemlo, and y shal rimeyn hir ontil wie ritorn; and wie wil tri TH horts ov owor breTHron, weTHor THey wil THat y shal

    kom intoo THer land.

  16. And it keym too pas THat az Amon woz goaing faurth

    intoo TH land, THat hie and hiz breTHron met Almo, oavor in TH pleys ov wich haz bin spoakon; and bihoald, THis woz aa joifol mieting.

  17. Now TH joi ov Amon woz soa greyt ievon THat hie woz ful; yey, hie woz swoload op in TH joi ov hiz God, ievon too TH igzausting ov hiz strengkth; and hie fel ogen too TH orth.

  18. Now woz not THis iksieding joi? Bihoald, THis iz joi wich non rosieveth seyv it b TH troolie penitint and hombol siekor ov hapienos.

  19. Now TH joi ov Almo in mieting hiz breTHron woz troolie greyt, and aulsoa TH joi ov Eron, ov Omnor, and Himni; bot bihoald THer joi woz not THat too iksied THer strengkth.

  20. And now it keym too pas THat Almo kondoktod hiz breTHron bak too TH land ov Zarohemlo; ievon too hiz oan hows. And THey went and toald TH chief joj aul TH thingz THat had hapond ontoo THem in TH land ov Niefi, omong THer breTHron, TH

    Leymonits.

  21. And it keym too pas THat TH chief joj sent aa proklomeyshon throoowt aul TH land, dizioring TH vois ov TH piepol konsorning TH admiting THer breTHron, hoo wor TH piepol ov Antie-Niefi-Liehi.

  22. And it keym too pas THat TH vois ov TH piepol keym, seying: Bihoald, wie wil giv op TH land ov Jorshin, wich iz on TH iest bi TH sie, wich joinz TH land Bowntifol, wich iz on TH sowth ov TH land Bowntifol; and THis land Jorshin iz TH land wich wie wil giv ontoo owor breTHron faur an inherotons. 23 And bihoald, wie wil set owor ormiez bitwien TH land Jorshin and TH land Niefi, THat wie mey protekt owor breTHron in TH land Jorshin; and THis wie doo faur owor breTHron, on okownt ov THer fir too teyk op ormz ogenst THer breTHron lest THey shud komit sin; and THis THer greyt fir keym bikauz ov THer saur ripentons wich THey had, on okownt ov

THer menie mordorz and THer ofol wikodnos.

  1. And now bihoald, THis wil wie doo ontoo owor breTHron, THat THey mey inherot TH land Jorshin; and wie wil gord THem from THer enomiez wiTH owor ormiez, on kondishon THat THey wil giv os aa paurshon ov THer sobstons too osist os THat wie mey meynteyn owor ormiez.

  2. Now, it keym too pas THat wen Amon had hord THis, hie ritornd too TH piepol ov Antie-Niefi-Liehi, and aulsoa Almo wiTH him, intoo TH wildornos, wer THey had picht THer tents, and meyd noan ontoo THem aul THiez thingz. And Almo aulsoa rileytid ontoo THem hiz konvorzon, wiTH Amon and Eron, and hiz breTHron.

  3. And it keym too pas THat it did koz greyt joi omong THem. And THey went down intoo TH land ov Jorshin, and tuk pozeshon ov TH land ov Jorshin; and THey wor kauld bi TH Niefits TH piepol ov Amon; THerfaur THey wor distinggwisht bi

    THat neym evor aftor.

  4. And THey wor omong TH piepol ov Niefi, and aulsoa nombord omong TH piepol hoo wor ov TH chorch ov God. And THey wor aulsoa distinggwisht faur THer ziel towaurdz God, and

    aulsoa towaurdz men; faur THey wor porfoktlie onost and oprit in aul thingz; and THey wor form in TH feyth ov Krist,

    ievon ontoo TH end.

  5. And THey did luk opon sheding TH blod ov THer breTHron wiTH TH greytost obhaurons; and THey nevor kud b priveyld opon too teyk op ormz ogenst THer breTHron; and THey nevor did luk opon deth wiTH enie digrie ov teror, faur THer hoap and vyooz ov Krist and TH rezorekshon; THerfaur, deth woz swoload op too THem bi TH viktorie ov Krist oavor it.

  6. THerfaur, THey wud sofor deth in TH moast agroveyting and distresing manor wich kud b infliktid bi THer breTHron, bifaur THey wud teyk TH saurd aur simotor too smit THem.

  7. And THos THey wor aa zelos and bilovd piepol, aa hilie feyvord piepol ov TH Laurd.

CHaptor Twentie-eyt

1 And now it keym too pas THat aftor TH piepol ov Amon wor istablisht in TH land ov Jorshin, and aa chorch aulsoa

istablisht in TH land ov Jorshin, and TH ormiez ov TH Niefits wor set rownd obowt TH land ov Jorshin, yey, in aul TH baurdorz rownd obowt TH land ov Zarohemlo; bihoald TH ormiez ov TH Leymonits had foload THer breTHron intoo TH wildornos. 2 And THos THer woz aa tromendos batol; yey, ievon soch

an won az nevor had bin noan omong aul TH piepol in TH land from TH tim Liehi left Joroosolom; yey, and tenz ov thowzondz ov TH Leymonits wor sleyn and skatord obraud.

  1. Yey, and aulsoa THer woz aa tromendos slautor omong TH piepol ov Niefi; nevorTHoles, TH Leymonits wor drivon and skatord, and TH piepol ov Niefi ritornd ogen too THer land.

  2. And now THis woz aa tim THat THer woz aa greyt maurning and lamenteyshn hord throoowt aul TH land, omong aul TH piepol ov Niefi—

  3. Yey, TH kri ov widoaz maurning faur THer hozbondz, and

    aulsoa ov foTHorz maurning faur THer sonz, and TH dautor faur TH broTHor, yey, TH broTHor faur TH foTHor; and THos TH kri ov maurning woz hord omong aul ov THem, maurning faur THer kindrid hoo had bin sleyn.

  4. And now shurlie THis woz aa soroafol dey; yey, aa tim ov solemnotie, and aa tim ov moch fasting and prer.

  5. And THos endith TH fiftienth yir ov TH reyn ov TH jojiz oavor TH piepol ov Niefi;

  6. And THis iz TH okownt ov Amon and hiz breTHron, THer jornieingz in TH land ov Niefi, THer soforingz in TH land, THer soroaz, and THer oflikshonz, and THer ingkomprohensibol joi, and TH risepshon and seyftie ov TH breTHron in TH land ov Jorshin. And now mey TH Laurd, TH Ridiemor ov aul men, bles THer soalz forevor.

  7. And THis iz TH okownt ov TH waurz and kontenshonz

    omong TH Niefits, and aulsoa TH waurz bitwien TH Niefits and TH

    Leymonits; and TH fiftienth yir ov TH reyn ov TH jojiz iz

    endod.

  8. And from TH forst yir too TH fiftienth haz braut too

    pas TH distrokshon ov menie thowzond livz; yey, it haz braut too pas an ofol sien ov blodshed.

  9. And TH bodiez ov menie thowzondz or leyd loa in TH orth, wil TH bodiez ov menie thowzondz or moaldoring in hieps opon TH feys ov TH orth; yey, and menie thowzondz or maurning faur TH laus ov THer kindrid, bikauz THey hav riezon too fir, okaurding too TH promosoz ov TH Laurd, THat THey or konsind too aa steyt ov endlos woa.

  10. Wil menie thowzondz ov oTHorz troolie maurn faur TH laus ov THer kindrid, yet THey rijois and igzolt in TH hoap, and

    ievon noa, okaurding too TH promosoz ov TH Laurd, THat THey or reyzd too dwel at TH rit hand ov God, in aa steyt ov nevor-

    ending hapienos.

  11. And THos wie sie how greyt TH inikwolotie ov man iz bikauz ov sin and tranzgreshon, and TH powor ov TH devol, wich komz bi TH koning planz wich hie hath divizd too insner TH horts ov men.

  12. And THos wie sie TH greyt kaul ov dilojons ov men too leybor in TH vinyordz ov TH Laurd; and THos wie sie TH greyt riezon ov soroa, and aulsoa ov rijoising—soroa bikauz ov deth and distrokshon omong men, and joi bikauz ov TH lit ov Krist ontoo lif.

CHaptor Twentie-nin

  1. OA THat I wor an eynjol, and kud hav TH wish ov min

    hort, THat I mit goa faurth and spiek wiTH TH tromp ov God, wiTH aa vois too sheyk TH orth, and kri ripentons ontoo evorie piepol!

  2. Yey, I wud dikler ontoo evorie soal, az wiTH TH vois ov thondor, ripentons and TH plan ov ridempshon, THat THey shud ripent and kom ontoo owor God, THat THer mit not b maur soroa opon aul TH feys ov TH orth.

  3. Bot bihoald, I am aa man, and doo sin in mi wish; faur I aut too b kontent wiTH TH thingz wich TH Laurd hath olotid ontoo mie.

  4. I aut not too haroa op in mi diziorz, TH form dikrie ov

    aa jost God, faur I noa THat hie grantith ontoo men okaurding too THer dizior, weTHor it b ontoo deth aur ontoo lif; yey, I noa THat hie alauteth ontoo men, yey, dikrieth ontoo THem dikriez wich or onaultorobol, okaurding too THer wilz, weTHor THey b ontoo salveyshon aur ontoo distrokshon.

  5. Yey, and I noa THat gud and ievol hav kom bifaur aul men; hie THat noaith not gud from ievol iz bleymlos; bot hie THat noaith gud and ievol, too him it iz givon okaurding too hiz diziorz, weTHor hie dizireth gud aur ievol, lif aur deth, joi aur rimaurs ov konshons.

  6. Now, sieing THat I noa THiez thingz, wi shud I dizior maur THan too porfaurm TH work too wich I hav bin kauld?

  7. Wi shud I dizior THat I wor an eynjol, THat I kud spiek ontoo aul TH endz ov TH orth?

  8. Faur bihoald, TH Laurd doth grant ontoo aul neyshonz, ov THer oan neyshon and tong, too tiech hiz word, yey, in wizdom, aul THat hie sieith fit THat THey shud hav; THerfaur wie sie THat TH

    Laurd doth kownsol in wizdom, okaurding too THat wich iz jost and troo.

  9. I noa THat wich TH Laurd hath komandod mie, and I glaurie in it. I doo not glaurie ov miself, bot I glaurie in THat wich TH Laurd hath komandod mie; yey, and THis iz mi glaurie, THat porhaps I mey b an instromont in TH handz ov God too bring som soal too ripentons; and THis iz mi joi.

  10. And bihoald, wen I sie menie ov mi breTHron troolie penitint, and koming too TH Laurd THer God, THen iz mi soal fild wiTH joi; THen doo I rimembor wot TH Laurd haz don faur mie, yey, ievon THat hie hath hord mi prer; yey, THen doo I rimembor hiz morsifol orm wich hie ikstendod towaurdz mie.

  11. Yey, and I aulsoa rimembor TH kaptivotie ov mi foTHorz; faur I shurlie doo noa THat TH Laurd did dilivor THem owt ov bondij, and bi THis did istablish hiz chorch; yey, TH

    Laurd God, TH God ov EYbroham, TH God ov Izok, and TH God ov Jeykob, did dilivor THem owt ov bondij.

  12. Yey, I hav aulweyz rimembord TH kaptivotie ov mi foTHorz; and THat seym God hoo dilivord THem owt ov TH handz ov TH Ijipshonz did dilivor THem owt ov bondij.

  13. Yey, and THat seym God did istablish hiz chorch omong THem; yey, and THat seym God hath kauld mie bi aa hoalie kauling, too priech TH word ontoo THis piepol, and hath givon mie moch sokses, in TH wich mi joi iz ful.

  14. Bot I doo not joi in mi oan sokses oloan, bot mi joi iz maur ful bikauz ov TH sokses ov mi breTHron, hoo hav bin op too TH land ov Niefi.

  15. Bihoald, THey hav leybord iksiedinglie, and hav braut faurth moch froot; and how greyt shal b THer riwaurd!

  16. Now, wen I thingk ov TH sokses ov THiez mi breTHron mi soal iz karied owey, ievon too TH seporeyshon ov it from TH bodie, az it wor, soa greyt iz mi joi.

  17. And now mey God grant ontoo THiez, mi breTHron, THat THey mey sit down in TH kingdom ov God; yey, and aulsoa aul THoaz hoo or TH froot ov THer leyborz THat THey mey goa noa maur owt, bot THat THey mey preyz him forevor. And mey God grant THat it mey b don okaurding too mi wordz, ievon az I hav spoakon. EYmen.

CHaptor THordie

  1. Bihoald, now it keym too pas THat aftor TH piepol ov Amon wor istablisht in TH land ov Jorshin, yey, and aulsoa aftor TH Leymonits wor drivon owt ov TH land, and THer ded wor beried bi TH piepol ov TH land—

  2. Now THer ded wor not nombord bikauz ov TH greytnos ov THer nomborz; nieTHor wor TH ded ov TH Niefits nombord— bot it keym too pas aftor THey had beried THer ded, and aulsoa aftor TH deyz ov fasting, and maurning, and prer, (and it woz in TH sikstienth yir ov TH reyn ov TH jojiz oavor TH piepol ov Niefi) THer bigan too b kontinyoool pies throoowt aul TH land.

  3. Yey, and TH piepol did obzorv too kiep TH komandmonts ov TH Laurd; and THey wor strikt in obzorving TH aurdononsiz ov God, okaurding too TH lau ov Moazos; faur THey wor taut too kiep TH lau ov Moazos ontil it shud b fulfild. 4 And THos TH piepol did hav noa distorbons in aul TH sikstienth yir ov TH reyn ov TH jojiz oavor TH piepol ov Niefi. 5 And it keym too pas THat in TH komensmont ov TH sevontienth yir ov TH reyn ov TH jojiz, THer woz kontinyoool

pies.

  1. Bot it keym too pas in TH lator end ov TH sevontienth yir, THer keym aa man intoo TH land ov Zarohemlo, and hie woz Antie-Krist, faur hie bigan too priech ontoo TH piepol ogenst TH profosiez wich had bin spoakon bi TH profots, konsorning TH koming ov Krist.

  2. Now THer woz noa lau ogenst aa man'z bilief; faur it woz striktlie kontrerie too TH komandz ov God THat THer shud b

    aa lau wich shud bring men on too oniekwol growndz.

  3. Faur THos seyith TH skripchor: CHooz y THis dey, hoom y wil sorv.

  4. Now if aa man diziord too sorv God, it woz hiz privloj; aur raTHor, if hie bilievd in God it woz hiz privloj too sorv him; bot if hie did not biliev in him THer woz noa lau too ponish him.

  5. Bot if hie mordord hie woz ponisht ontoo deth; and

    if hie robd hie woz aulsoa ponisht; and if hie stoal hie woz

    aulsoa ponisht; and if hie komitod odoltorie hie woz aulsoa ponisht; yey, faur aul THis wikodnos THey wor ponisht.

  6. Faur THer woz aa lau THat men shud b jojd okaurding too THer krimz. NevorTHoles, THer woz noa lau ogenst aa man'z

    bilief; THerfaur, aa man woz ponisht oanlie faur TH krimz wich hie had don; THerfaur aul men wor on iekwol growndz.

  7. And THis Antie-Krist, hooz neym woz Koarihor, (and TH lau kud hav noa hoald opon him) bigan too priech ontoo TH piepol THat THer shud b noa Krist. And aftor THis manor did hie priech, seying:

  8. OA y THat or bownd down ondor aa foolish and aa veyn hoap, wi doo y yoak yurselvz wiTH soch foolish thingz? Wi doo y luk faur aa Krist? Faur noa man kan noa ov eniething wich iz too kom.

  9. Bihoald, THiez thingz wich y kaul profosiez, wich y sey or handod down bi hoalie profots, bihoald, THey or foolish trodishonz ov yaur foTHorz.

  10. How doo y noa ov THer shurotie? Bihoald, y kanot noa ov thingz wich y doo not sie; THerfaur y kanot noa THat THer shal b aa Krist.

  11. Y luk faurword and sey THat y sie aa riemishon ov yaur sinz. Bot bihoald, it iz TH ifekt ov aa frenzied mind; and THis direynjmont ov yaur mindz komz bikauz ov TH trodishonz ov yaur foTHorz, wich led yoo owey intoo aa bilief ov thingz wich or not soa.

  12. And menie maur soch thingz did hie sey ontoo THem, teling THem THat THer kud b noa otoanmont meyd faur TH sinz ov men, bot

    evorie man ferd in THis lif okaurding too TH manojmont ov TH kriechor; THerfaur evorie man prospord okaurding too hiz

    jienyos, and THat evorie man kongkord okaurding too hiz strengkth; and wotsoaevor aa man did woz noa krim.

  13. And THos hie did priech ontoo THem, lieding owey TH horts ov menie, kozing THem too lift op THer hedz in THer wikodnos, yey, lieding owey menie wimon, and aulsoa men, too komit hoaretomz—teling THem THat wen aa man woz ded, THat woz TH end therov.

  14. Now THis man went oavor too TH land ov Jorshin aulsoa, too priech THiez thingz omong TH piepol ov Amon, hoo wor wons TH piepol ov TH Leymonits.

  15. Bot bihoald THey wor maur wiz THan menie ov TH Niefits; faur THey tuk him, and bownd him, and karied him

    bifaur Amon, hoo woz aa hi priest oavor THat piepol.

  16. And it keym too pas THat hie kozd THat hie shud b karied owt ov TH land. And hie keym oavor intoo TH land ov Gidieon, and bigan too priech ontoo THem aulsoa; and hir hie did not hav moch sokses, faur hie woz teykon and bownd and karied bifaur TH hi priest, and aulsoa TH chief joj oavor TH land.

  17. And it keym too pas THat TH hi priest sed ontoo him: Wi doo y goa obowt porvorting TH weyz ov TH Laurd? Wi doo y tiech THis piepol THat THer shal b noa Krist, too intoropt THer rijoisingz? Wi doo y spiek ogenst aul TH profosiez ov TH hoalie profots?

  18. Now TH hi priest's neym woz Gidoano. And Koarihor sed ontoo him: Bikauz I doo not tiech TH foolish trodishonz ov yaur foTHorz, and bikauz I doo not tiech THis piepol too bind THemselvz down ondor TH foolish aurdononsiz and porfaurmonsoz wich or leyd down bi eynchont priests, too yoosorp powor and othaurotie oavor THem, too kiep THem in

    ignorons, THat THey mey not lift op THer hedz, bot b braut down okaurding too THi wordz.

  19. Y sey THat THis piepol iz aa frie piepol. Bihoald, I sey THey or in bondij. Y sey THat THoaz eynchont profosiez or troo. Bihoald, I sey THat y doo not noa THat THey or troo.

  20. Y sey THat THis piepol iz aa giltie and aa faulon piepol, bikauz ov TH tranzgreshon ov aa peront. Bihoald, I sey THat aa child iz not giltie bikauz ov its peronts.

  21. And y aulsoa sey THat Krist shal kom. Bot bihoald, I sey THat y doo not noa THat THer shal b aa Krist. And y sey

    aulsoa THat hie shal b sleyn faur TH sinz ov TH world—

  22. And THos y led owey THis piepol aftor TH foolish trodishonz ov yaur foTHorz, and okaurding too yaur oan diziorz; and y kiep THem down, ievon az it wor in bondij, THat y mey glot yurselvz wiTH TH leyborz ov THer handz, THat

    THey dorst not luk op wiTH boaldnos, and THat THey dorst not

    enjoi THer rits and privlojoz.

  23. Yey, THey dorst not meyk yoos ov THat wich iz THer oan lest THey shud ofend THer priests, hoo doo yoak THem okaurding too THer diziorz, and hav braut THem too biliev, bi THer trodishonz and THer driemz and THer wimz and THer vizonz and THer prietendod mistoriez, THat THey shud, if THey did not doo okaurding too THer wordz, ofend som onnoan bieing, hoo THey sey iz God—aa bieing hoo nevor haz bin sien aur noan, hoo

    nevor woz naur evor wil b. hie mey distroi TH childron ov God.

  24. Now wen TH hi priest and TH chief joj sau TH hordnos ov hiz hort, yey, wen THey sau THat hie wud rivil ievon ogenst God, THey wud not meyk enie ripli too hiz wordz; bot THey kozd THat hie shud b bownd; and THey dilivord him op intoo TH handz ov TH aufosorz, and sent him too TH land ov Zarohemlo, THat hie mit b braut bifaur Almo, and TH chief joj hoo woz govornor oavor aul TH land.

  25. And it keym too pas THat wen hie woz braut bifaur Almo and TH chief joj, hie did goa on in TH seym manor az hie did in TH land ov Gidieon; yey, hie went on too blasfiem.

  26. And hie did riz op in greyt sweling wordz bifaur Almo, and did rivil ogenst TH priests and tiechorz, okyoozing THem ov lieding owey TH piepol aftor TH silie trodishonz ov THer foTHorz, faur TH seyk ov gloting on TH leyborz ov TH piepol.

  27. Now Almo sed ontoo him: THow noaist THat wie doo not glot oworselvz opon TH leyborz ov THis piepol; faur bihoald I hav leybord ievon from TH komensmont ov TH reyn ov TH jojiz ontil now, wiTH min oan handz faur mi sopaurt,

    notwithstanding mi menie travolz rownd obowt TH land too dikler TH word ov God ontoo mi piepol.

  28. And notwithstanding TH menie leyborz wich I hav porfaurmd in TH chorch, I hav nevor rosievd soa moch az ievon won sienin faur mi leybor; nieTHor haz enie ov mi breTHron, seyv

    it wor in TH jojmont-siet; and THen wie hav rosievd oanlie okaurding too lau faur owor tim.

  29. And now, if wie doo not rosiev eniething faur owor leyborz in TH chorch, wot doth it profot os too leybor in TH chorch seyv it wor too dikler TH trooth, THat wie mey hav rijoisingz in TH joi ov owor breTHron?

  30. THen wi seyost THow THat wie priech ontoo THis piepol too get geyn, wen THow, ov thiself, noaist THat wie rosiev noa geyn?

    And now, bilievist THow THat wie disiev THis piepol, THat kozoz soch joi in THer horts?

  31. And Koarihor ansord him, Yey.

  32. And THen Almo sed ontoo him: Bilievist THow THat THer iz aa God?

  33. And hie ansord, Ney.

  34. Now Almo sed ontoo him: Wil y dini ogen THat THer

    iz aa God, and aulsoa dini TH Krist? Faur bihoald, I sey ontoo yoo, I noa THer iz aa God, and aulsoa THat Krist shal kom.

  35. And now wot evodons hav y THat THer iz noa God, aur THat Krist komith not? I sey ontoo yoo THat y hav non, seyv it

    b yaur word oanlie.

  36. Bot, bihoald, I hav aul thingz az aa testomoanie THat THiez thingz or troo; and y aulsoa hav aul thingz az aa testomoanie ontoo yoo THat THey or troo; and wil y dini THem? Bilievist THow THat THiez thingz or troo?

  37. Bihoald, I noa THat THow bilievist, bot THow ort pozest wiTH aa liing spirot, and y hav put auf TH Spirot ov God THat it mey hav noa pleys in yoo; bot TH devol haz powor oavor yoo, and hie doth karie yoo obowt, working divisoz THat

  38. And now Koarihor sed ontoo Almo: If THow wilt shoa mie

    aa sin, THat I mey b konvinst THat THer iz aa God, yey, shoa ontoo mie THat hie hath powor, and THen wil I b konvinst ov TH trooth ov THi wordz.

  39. Bot Almo sed ontoo him: THow hast had sinz inof; wil y tempt yaur God? Wil y sey, SHoa ontoo mie aa sin, wen y hav TH testomoanie ov aul THiez THi breTHron, and aulsoa aul TH hoalie profots? TH skripchorz or leyd bifaur THie, yey, and aul thingz dinoat THer iz aa God; yey, ievon TH orth, and aul thingz THat or opon TH feys ov it, yey, and its moashon, yey, and

    aulsoa aul TH planots wich moov in THer regyolor faurm doo witnos THat THer iz aa Sopriem Krieeytor.

  40. And yet doo y goa obowt, lieding owey TH horts ov THis piepol, testofiing ontoo THem THer iz noa God? And yet wil y dini ogenst aul THiez witnosoz? And hie sed: Yey, I wil dini, iksept y shal shoa mie aa sin.

  41. And now it keym too pas THat Almo sed ontoo him: Bihoald, I am grievd bikauz ov TH hordnos ov yaur hort, yey, THat y wil stil rizist TH spirot ov TH trooth, THat THi

    soal mey b distroid.

  42. Bot bihoald, it iz betor THat THi soal shud b laust THan THat THow shudst b TH mienz ov bringing menie soalz down too distrokshon, bi THi liing and bi THi flatoring wordz; THerfaur if THow shalt dini ogen, bihoald God shal smit THie, THat THow shalt bikom dom, THat THow shalt nevor oapon THi mowth

    enie maur, THat THow shalt not disiev THis piepol enie maur.

  43. Now Koarihor sed ontoo him: I doo not dini TH

    egzistons ov aa God, bot I doo not biliev THat THer iz aa God; and I sey aulsoa, THat y doo not noa THat THer iz aa God; and iksept y shoa mie aa sin, I wil not biliev.

  44. Now Almo sed ontoo him: THis wil I giv ontoo THie faur aa sin, THat THow shalt b strok dom, okaurding too mi wordz; and I sey, THat in TH neym ov God, y shal b strok dom, THat y shal noa maur hav otorons.

  45. Now wen Almo had sed THiez wordz, Koarihor woz strok dom, THat hie kud not hav otorons, okaurding too TH wordz ov Almo.

  46. And now wen TH chief joj sau THis, hie put faurth hiz hand and roat ontoo Koarihor, seying: Ort THow konvinst ov TH powor ov God? In hoom did y dizior THat Almo shud shoa faurth hiz sin? Wud y THat hie shud oflikt oTHorz, too shoa ontoo THie aa sin? Bihoald, hie haz shoad ontoo yoo aa sin; and now wil y dispyoot maur?

  47. And Koarihor put faurth hiz hand and roat, seying: I noa THat I am dom, faur I kanot spiek; and I noa THat nothing seyv it wor TH powor ov God kud bring THis opon mie; yey, and I aulweyz noo THat THer woz aa God.

  48. Bot bihoald, TH devol hath disievd mie; faur hie opird ontoo mie in TH faurm ov an eynjol, and sed ontoo mie: Goa and riekleym THis piepol, faur THey hav aul gaun ostrey aftor an onnoan God. And hie sed ontoo mie: THer iz noa God; yey, and hie taut mie THat wich I shud sey. And I hav taut hiz wordz; and I taut THem bikauz THey wor pliezing ontoo TH kornol

    mind; and I taut THem, ievon ontil I had moch sokses,

    insomoch THat I verilie bilievd THat THey wor troo; and faur THis koz I withstud TH trooth, ievon ontil I hav braut THis greyt kors opon mie.

  49. Now wen hie had sed THis, hie bisoat THat Almo shud prey ontoo God, THat TH kors mit b teykon from him.

  50. Bot Almo sed ontoo him: If THis kors shud b teykon from THie THow wudst ogen led owey TH horts ov THis piepol; THerfaur, it shal b ontoo THie ievon az TH Laurd wil.

  51. And it keym too pas THat TH kors woz not teykon auf ov Koarihor; bot hie woz kast owt, and went obowt from hows too hows beging faur hiz food.

  52. Now TH noloj ov wot had hapond ontoo Koarihor woz

    imiedieotlie poblisht throoowt aul TH land; yey, TH proklomeyshon woz sent faurth bi TH chief joj too aul TH piepol in TH land, diklering ontoo THoaz hoo had bilievd in TH wordz ov Koarihor THat THey most spiedolie ripent, lest TH seym jojmonts wud kom ontoo THem.

  53. And it keym too pas THat THey wor aul konvinst ov TH wikodnos ov Koarihor; THerfaur THey wor aul konvortid ogen ontoo TH Laurd; and THis put an end too TH inikwitie aftor TH manor ov Koarihor. And Koarihor did goa obowt from hows too hows, beging food faur hiz sopaurt.

  54. And it keym too pas THat az hie went faurth omong TH piepol, yey, omong aa piepol hoo had seporeytod THemselvz from TH Niefits and kauld THemselvz Zoaramits, bieing led bi aa man hooz neym woz Zoarom—and az hie went faurth omongst THem, bihoald, hie woz ron opon and trodn down, ievon ontil hie woz ded.

  55. And THos wie sie TH end ov him hoo porvortith TH weyz ov TH Laurd; and THos wie sie THat TH devol wil not sopaurt hiz childron at TH last dey, bot doth spiedolie drag THem down too hel.

CHaptor THordie-won

  1. Now it keym too pas THat aftor TH end ov Koarihor, Almo having rosievd tidingz THat TH Zoaramits wor porvorting TH weyz ov TH Laurd, and THat Zoarom, hoo woz THer liedor, woz lieding TH horts ov TH piepol too bow down too dom idolz, hiz hort ogen bigan too sikon bikauz ov TH inikwitie ov TH piepol.

  2. Faur it woz TH koz ov greyt soroa too Almo too noa ov

    inikwitie omong hiz piepol; THerfaur hiz hort woz

    iksiedinglie soroafol bikauz ov TH seporeyshon ov TH Zoaramits from TH Niefits.

  3. Now TH Zoaramits had gaTHord THemselvz togeTHor in aa land wich THey kauld Antieonom, wich woz iest ov TH land ov Zarohemlo, wich ley nirlie baurdoring opon TH sieshaur, wich woz sowth ov TH land ov Jorshin, wich aulsoa baurdord opon TH wildornos sowth, wich wildornos woz ful ov TH Leymonits.

  4. Now TH Niefits greytlie fird THat TH Zoaramits wud

    entor intoo aa kaurospondons wiTH TH Leymonits, and THat it wud b TH mienz ov greyt laus on TH port ov TH Niefits.

  5. And now, az TH prieching ov TH word had aa greyt

    tendonsie too led TH piepol too doo THat wich woz jost—yey,

    it had had maur poworfol ifekt opon TH mindz ov TH piepol THan TH saurd, aur eniething els, wich had hapond ontoo THem— THerfaur Almo thaut it woz ikspiedieont THat THey shud tri TH vorchoo ov TH word ov God.

  6. THerfaur hie tuk Amon, and Eron, and Omnor; and Himni hie did liev in TH chorch in Zarohemlo; bot TH faurmor thrie hie tuk wiTH him, and aulsoa Amyolek and Zieezrom, hoo wor at Melek; and hie aulsoa tuk too ov hiz sonz.

  7. Now TH eldost ov hiz sonz hie tuk not wiTH him, and

    hiz neym woz Hielomon; bot TH neymz ov THoaz hoom hie tuk wiTH him wor SHiblon and Koarieontin; and THiez or TH neymz ov THoaz hoo went wiTH him omong TH Zoaramits, too priech ontoo THem TH word.

  8. Now TH Zoaramits wor disentorz from TH Niefits;

    THerfaur THey had had TH word ov God priecht ontoo THem.

  9. Bot THey had faulon intoo greyt erorz, faur THey wud not obzorv too kiep TH komandmonts ov God, and hiz stachoots, okaurding too TH lau ov Moazos.

  10. NieTHor wud THey obzorv TH porfaurmonsoz ov TH chorch, too kontinyoo in prer and soplikeyshn too God deylie, THat THey mit not entor intoo temteyshon.

  11. Yey, in fin, THey did porvort TH weyz ov TH Laurd in verie menie instonsoz; THerfaur, faur THis koz, Almo and hiz breTHron went intoo TH land too priech TH word ontoo THem.

  12. Now, wen THey had kom intoo TH land, bihoald, too THer ostonishmont THey fownd THat TH Zoaramits had bilt sinogaugz, and THat THey did gaTHor THemselvz togeTHor on won dey ov TH wiek, wich dey THey did kaul TH dey ov TH Laurd; and THey did worshop aftor aa manor wich Almo and hiz breTHron had nevor bieheld;

  13. Faur THey had aa pleys bilt op in TH sentor ov THer sinogaug, aa pleys faur standing, wich woz hi obov TH hed; and TH top therov wud oanlie odmit won porson.

  14. THerfaur, hoosoaevor diziord too worshop most goa faurth and stand opon TH top therov, and strech faurth hiz handz towaurdz hevon, and kri wiTH aa lowd vois, seying:

  15. Hoalie, hoalie God; wie biliev THat THow ort God, and wie biliev THat THow ort hoalie, and THat THow wost aa spirot, and THat THow ort aa spirot, and THat THow wilt b aa spirot forevor.

  16. Hoalie God, wie biliev THat THow hast seporeytod os from owor breTHron; and wie doo not biliev in TH trodishon ov owor breTHron, wich woz handod down too THem bi TH childishnis ov THer foTHorz; bot wie biliev THat THow hast ilektod os too b THi hoalie childron; and aulsoa THow hast meyd it noan ontoo os THat THer shal b noa Krist.

  17. Bot THow ort TH seym yestordey, todey, and forevor; and THow hast ilektod os THat wie shal b seyvd, wilst aul

    orownd os or ilektod too b kast bi THi rath down too hel; faur TH wich hoalienos, OA God, wie thangk THie; and wie aulsoa thangk THie THat THow hast ilektod os, THat wie mey not b led owey aftor TH foolish trodishonz ov owor breTHron, wich doth bind THem down too aa bilief ov Krist, wich doth led THer horts too wondor for from THie, owor God.

  18. And ogen wie thangk THie, OA God, THat wie or aa choazon and aa hoalie piepol. EYmen.

  19. Now it keym too pas THat aftor Almo and hiz breTHron and hiz sonz had hord THiez prerz, THey wor ostonisht biond aul mezor.

  20. Faur bihoald, evorie man did goa faurth and aufor op THiez seym prerz.

  21. Now TH pleys woz kauld bi THem Ramieomptom, wich, bieing intorprotod, iz TH hoalie stand.

  22. Now, from THis stand THey did aufor op, evorie man, TH selfseym prer ontoo God, thangking THer God THat THey wor choazon ov him, and THat hie did not led THem owey aftor TH trodishon ov THer breTHron, and THat THer horts wor not stoalon owey too biliev in thingz too kom, wich THey noo nothing obowt.

  23. Now, aftor TH piepol had aul auford op thangks aftor THis manor, THey ritornd too THer hoamz, nevor spieking ov THer God ogen ontil THey had osembold THemselvz togeTHor ogen too TH hoalie stand, too aufor op thangks aftor THer manor. 24 Now wen Almo sau THis hiz hort woz grievd; faur hie

sau THat THey wor aa wikod and aa porvors piepol; yey, hie sau THat THer horts wor set opon goald, and opon silvor, and opon aul manor ov fin gudz.

  1. Yey, and hie aulsoa sau THat THer horts wor liftod op ontoo greyt boasting, in THer prid.

  2. And hie liftod op hiz vois too hevon, and krid, seying: OA, how laung, OA Laurd, wilt THow sofor THat THi sorvonts shal dwel hir biloa in TH flesh, too bihoald soch groas wikodnos omong TH childron ov men?

  3. Bihoald, OA God, THey kri ontoo THie, and yet THer horts or swoload op in THer prid. Bihoald, OA God, THey kri ontoo THie wiTH THer mowTHz, wil THey or poft op, ievon too greytnos, wiTH TH veyn thingz ov TH world.

  4. Bihoald, OA mi God, THer kostlie oparol, and THer ringlits, and THer breyslits, and THer aurnomonts ov goald, and aul THer preshos thingz wich THey or aurnomentid wiTH; and bihoald, THer horts or set opon THem, and yet THey kri ontoo THie and sey—Wie thangk THie, OA God, faur wie or aa choazon piepol ontoo THie, wil oTHorz shal perish.

  5. Yey, and THey sey THat THow hast meyd it noan ontoo THem THat THer shal b noa Krist.

  6. OA Laurd God, how laung wilt THow sofor THat soch wikodnos and infidelitie shal b omong THis piepol? OA

    Laurd, wilt THow giv mie strengkth, THat I mey ber wiTH min

    infrmitiz. Faur I am inform, and soch wikodnos omong THis piepol doth peyn mi soal.

  7. OA Laurd, mi hort iz iksiedinglie soroafol; wilt THow komfort mi soal in Krist. OA Laurd, wilt THow grant ontoo mie

    THat I mey hav strengkth, THat I mey sofor wiTH peyshons THiez oflikshonz wich shal kom opon mie, bikauz ov TH inikwitie ov THis piepol.

  8. OA Laurd, wilt THow komfort mi soal, and giv ontoo

    mie sokses, and aulsoa mi feloa leybororz hoo or wiTH mie— yey, Amon, and Eron, and Omnor, and aulsoa Amyolek and

    Zieezrom, and aulsoa mi too sonz—yey, ievon aul THiez wilt THow komfort, OA Laurd. Yey, wilt THow komfort THer soalz in Krist.

  9. Wilt THow grant ontoo THem THat THey mey hav strengkth,

    THat THey mey ber THer oflikshonz wich shal kom opon THem bikauz ov TH inikwitiez ov THis piepol.

  10. OA Laurd, wilt THow grant ontoo os THat wie mey hav

    sokses in bringing THem ogen ontoo THie in Krist.

  11. Bihoald, OA Laurd, THer soalz or preshos, and menie ov THem or owor breTHron; THerfaur, giv ontoo os, OA Laurd, powor and wizdom THat wie mey bring THiez, owor breTHron, ogen ontoo THie.

  12. Now it keym too pas THat wen Almo had sed THiez wordz, THat hie klapt hiz handz opon aul THem hoo wor wiTH him. And bihoald, az hie klapt hiz handz opon THem, THey wor fild wiTH TH Hoalie Spirot.

  13. And aftor THat THey did seporeyt THemselvz won from onoTHor, teyking noa thaut faur THemselvz wot THey shud iet, aur wot THey shud dringk, aur wot THey shud put on.

  14. And TH Laurd providod faur THem THat THey shud honggor not, nieTHor shud THey thorst; yey, and hie aulsoa geyv THem strengkth, THat THey shud sofor noa manor ov oflikshonz, seyv it wor swoload op in TH joi ov Krist. Now THis woz okaurding too TH prer ov Almo; and THis bikauz hie preyd in feyth.

CHaptor THordie-too

  1. And it keym too pas THat THey did goa faurth, and bigan too priech TH word ov God ontoo TH piepol, entoring intoo THer sinogaugz, and intoo THer howsoz; yey, and ievon THey did priech TH word in THer striets.

  2. And it keym too pas THat aftor moch leybor omong THem, THey bigan too hav sokses omong TH pur klas ov piepol; faur bihoald, THey wor kast owt ov TH sinogaugz bikauz ov TH koasnos ov THer oparol—

  3. THerfaur THey wor not pormitod too entor intoo THer sinogaugz too worshop God, bieing istiemd az filthienos; THerfaur THey wor pur; yey, THey wor istiemd bi THer breTHron az draus; THerfaur THey wor pur az too thingz ov TH world; and

    aulsoa THey wor pur in hort.

  4. Now, az Almo woz tieching and spieking ontoo TH piepol opon TH hil OAnido, THer keym aa greyt moltotood ontoo him, hoo wor THoaz ov hoom wie hav bin spieking, ov hoom wor pur in hort, bikauz ov THer povortie az too TH thingz ov TH world.

  5. And THey keym ontoo Almo; and TH won hoo woz TH faurmoast omong THem sed ontoo him: Bihoald, wot shal THiez mi breTHron doo, faur THey or dispizd ov aul men bikauz ov THer povortie, yey, and maur ispeshlie bi owor priests; faur THey hav kast os owt ov owor sinogaugz wich wie hav leybord obondontlie too bild wiTH owor oan handz; and THey hav kast os owt bikauz ov owor iksieding povortie; and wie hav noa pleys too worshop owor God; and bihoald, wot shal wie doo?

  6. And now wen Almo hord THis, hie tornd him obowt, hiz feys imiedieotlie towaurdz him, and hie bieheld wiTH greyt

    joi; faur hie bieheld THat THer oflikshonz had troolie hombold THem, and THat THey wor in aa preporeyshon too hir TH word.

  7. THerfaur hie did sey noa maur too TH oTHor moltotood; bot hie strecht faurth hiz hand, and krid ontoo THoaz hoom hie bieheld, hoo wor troolie penitint, and sed ontoo THem:

  8. I bihoald THat y or loalie in hort; and if soa, blest or y.

  9. Bihoald THi broTHor hath sed, Wot shal wie doo?—faur wie or kast owt ov owor sinogaugz, THat wie kanot worshop owor God.

  10. Bihoald I sey ontoo yoo, doo y sopoaz THat y kanot worshop God seyv it b in yaur sinogaugz oanlie?

  11. And mauroavor, I wud ask, doo y sopoaz THat y most not worshop God oanlie wons in aa wiek?

  12. I sey ontoo yoo, it iz wel THat y or kast owt ov yaur sinogaugz, THat y mey b hombol, and THat y mey lorn wizdom; faur it iz nesoserie THat y shud lorn wizdom; faur it iz bikauz THat y or kast owt, THat y or dispizd ov yaur breTHron bikauz ov yaur iksieding povortie, THat y or braut too aa loalinos ov hort; faur y or nesoserolie braut too b hombol.

  13. And now, bikauz y or kompeld too b hombol blest or y; faur aa man somtimz, if hie iz kompeld too b hombol, siekith ripentons; and now shurlie, hoosoaevor ripentith shal find morsie; and hie THat findith morsie and endyureth too TH

    end TH seym shal b seyvd.

  14. And now, az I sed ontoo yoo, THat bikauz y wor kompeld too b hombol y wor blest, doo y not sopoaz THat THey or maur blest hoo troolie hombol THemselvz bikauz ov TH word?

  15. Yey, hie THat troolie hombleth himself, and ripentith ov hiz sinz, and endyureth too TH end, TH seym shal b blest—yey, moch maur blest THan THey hoo or kompeld too b hombol bikauz ov THer iksieding povortie.

  16. THerfaur, blest or THey hoo hombol THemselvz withowt bieing kompeld too b hombol; aur raTHor, in oTHor wordz, blest iz hie THat bilieveth in TH word ov God, and iz baptizd withowt stobornnos ov hort, yey, withowt bieing braut too noa TH word, aur ievon kompeld too noa, bifaur THey wil biliev.

  17. Yey, THer or menie hoo doo sey: If THow wilt shoa ontoo os

    aa sin from hevon, THen wie shal noa ov aa shurotie; THen wie shal biliev.

  18. Now I ask, iz THis feyth? Bihoald, I sey ontoo yoo, Ney; faur if aa man noaith aa thing hie hath noa koz too biliev, faur hie noaith it.

  19. And now, how moch maur korst iz hie THat noaith TH wil ov God and dooith it not, THan hie THat oanlie bilieveth, aur oanlie hath koz too biliev, and faulith intoo tranzgreshon?

  20. Now ov THis thing y most joj. Bihoald, I sey ontoo yoo, THat it iz on TH won hand ievon az it iz on TH oTHor; and

    it shal b ontoo evorie man okaurding too hiz work.

  21. And now az I sed konsorning feyth—feyth iz not too

    hav aa porfekt noloj ov thingz; THerfaur if y hav feyth y hoap faur thingz wich or not sien, wich or troo.

  22. And now, bihoald, I sey ontoo yoo, and I wud THat y shud rimembor, THat God iz morsifol ontoo aul hoo biliev on hiz neym; THerfaur hie dizireth, in TH forst pleys, THat y shud biliev, yey, ievon on hiz word.

  23. And now, hie importeth hiz word bi eynjolz ontoo men, yey, not oanlie men bot wimon aulsoa. Now THis iz not aul; litol childron doo hav wordz givon ontoo THem menie timz wich konfownd TH wiz and TH lornd.

  24. And now, mi bilovd breTHron, az y hav diziord too noa ov mie wot y shal doo bikauz y or ofliktod and kast owt—now I doo not dizior THat y shud sopoaz THat I mien too joj yoo oanlie okaurding too THat wich iz troo—

  25. Faur I doo not mien THat y aul ov yoo hav bin kompeld too hombol yurselvz; faur I verilie biliev THat THer or som omong yoo hoo wud hombol THemselvz, let THem b in wotsoaevor sorkomstansoz THey mit.

  26. Now, az I sed konsorning feyth—THat it woz not aa porfekt noloj—ievon soa it iz wiTH mi wordz. Y kanot noa ov THer shurotie at forst, ontoo porfekshon, enie maur THan feyth

    iz aa porfekt noloj.

  27. Bot bihoald, if y wil oweyk and orowz yaur fakoltiez, ievon too an iksperomont opon mi wordz, and

    eksorsiz aa portokol ov feyth, yey, ievon if y kan noa maur THan dizior too biliev, let THis dizior work in yoo, ievon ontil y biliev in aa manor THat y kan giv pleys faur aa paurshon ov mi wordz.

  28. Now, wie wil komper TH word ontoo aa sied. Now, if y giv pleys, THat aa sied mey b plantod in yaur hort, bihoald,

    if it b aa troo sied, aur aa gud sied, if y doo not kast it owt bi yaur onbileyf, THat y wil rizist TH Spirot ov TH Laurd, bihoald, it wil bigin too swel wiTHin yaur brests; and wen yoo fiel THiez sweling moashonz, y wil bigin too sey wiTHin yurselvz—It most niedz b THat THis iz aa gud sied, aur THat

    TH word iz gud, faur it bigineth too enlorj mi soal; yey, it bigineth too enliton mi ondorstanding, yey, it bigineth too b dilishos too mie.

  29. Now bihoald, wud not THis inkries yaur feyth? I sey ontoo yoo, Yey; nevorTHoles it hath not groan op too aa porfekt noloj.

  30. Bot bihoald, az TH sied swelith, and sprowtith, and bigineth too groa, THen yoo most niedz sey THat TH sied iz gud; faur bihoald it swelith, and sprowtith, and bigineth too groa. And now, bihoald, wil not THis strengthon yaur feyth? Yey, it wil strengthon yaur feyth: faur y wil sey I noa THat THis

    iz aa gud sied; faur bihoald it sprowtith and bigineth too groa.

  31. And now, bihoald, or y shur THat THis iz aa gud sied? I sey ontoo yoo, Yey; faur evorie sied bringith faurth ontoo its oan liknos.

  32. THerfaur, if aa sied groaith it iz gud, bot if it groaith not, bihoald it iz not gud, THerfaur it iz kast owey.

  33. And now, bihoald, bikauz y hav trid TH

    iksperomont, and plantod TH sied, and it swelith and sprowtith, and bigineth too groa, y most niedz noa THat TH sied iz gud.

  34. And now, bihoald, iz yaur noloj porfekt? Yey, yaur noloj iz porfekt in THat thing, and yaur feyth iz daurmont; and THis bikauz yoo noa, faur y noa THat TH word hath sweld yaur soalz, and y aulsoa noa THat it hath sprowtod op, THat yaur ondorstanding doth bigin too b enlitond, and yaur mind doth bigin too ikspand.

  35. OA THen, iz not THis riel? I sey ontoo yoo, Yey, bikauz

    it iz lit; and wotsoaevor iz lit, iz gud, bikauz it iz disornobol, THerfaur y most noa THat it iz gud; and now bihoald, aftor y hav teystod THis lit iz yaur noloj porfekt?

  36. Bihoald I sey ontoo yoo, Ney; nieTHor most y ley osid yaur feyth, faur y hav oanlie eksorsizd yaur feyth too plant TH

    sied THat y mit tri TH iksperomont too noa if TH sied woz gud.

  37. And bihoald, az TH trie bigineth too groa, y wil sey:

    Let os norish it wiTH greyt ker, THat it mey get root, THat it mey groa op, and bring faurth froot ontoo os. And now bihoald,

    if y norish it wiTH moch ker it wil get root, and groa op, and bring faurth froot.

  38. Bot if y noglekt TH trie, and teyk noa thaut faur its norishmont, bihoald it wil not get enie root; and wen TH hiet ov TH son komith and skoarcheth it, bikauz it hath noa root it wiTHorz owey, and y plok it op and kast it owt.

  39. Now, THis iz not bikauz TH sied woz not gud, nieTHor

    iz it bikauz TH froot therov wud not b dizirobol; bot it iz bikauz yaur grownd iz baron, and y wil not norish TH trie, THerfaur y kanot hav TH froot therov.

  40. And THos, if y wil not norish TH word, luking faurword wiTH an i ov feyth too TH froot therov, y kan nevor plok ov TH froot ov TH trie ov lif.

  41. Bot if y wil norish TH word, yey, norish TH trie az it bigineth too groa, bi yaur feyth wiTH greyt dilojons, and wiTH peyshons, luking faurword too TH froot therov, it shal teyk root; and bihoald it shal b aa trie springing op ontoo evorlasting lif.

  42. And bikauz ov yaur dilojons and yaur feyth and yaur peyshons wiTH TH word in norishing it, THat it mey teyk root

    in yoo, bihoald, bi and bi y shal plok TH froot therov, wich iz moast preshos, wich iz swiet obov aul THat iz swiet, and wich

    iz wit obov aul THat iz wit, yey, and pyur obov aul THat iz pyur; and y shal fiest opon THis froot ievon ontil y or fild, THat y honggor not, nieTHor shal y thorst.

  43. THen, mi breTHron, y shal riep TH riwaurdz ov yaur feyth, and yaur dilojons, and peyshons, and laung-soforing, weyting faur TH trie too bring faurth froot ontoo yoo.

CHaptor THordie-thrie

  1. Now aftor Almo had spoakon THiez wordz, THey sent faurth ontoo him dizioring too noa weTHor THey shud biliev in won God, THat THey mit obteyn THis froot ov wich hie had spoakon,

    aur how THey shud plant TH sied, aur TH word ov wich hie had spoakon, wich hie sed most b plantod in THer horts; aur in wot manor THey shud bigin too eksorsiz THer feyth.

  2. And Almo sed ontoo THem: Bihoald, y hav sed THat y kud not worshop yaur God bikauz y or kast owt ov yaur sinogaugz. Bot bihoald, I sey ontoo yoo, if y sopoaz THat y kanot worshop God, y doo greytlie er, and y aut too sorch TH skripchorz; if y sopoaz THat THey hav taut yoo THis, y doo not ondorstand THem.

  3. Doo y rimembor too hav red wot Zienos, TH profot ov oald, haz sed konsorning prer aur worshop?

  4. Faur hie sed: THow ort morsifol, OA God, faur THow hast hord mi prer, ievon wen I woz in TH wildornos; yey, THow wost morsifol wen I preyd konsorning THoaz hoo wor min

    enomiez, and THow didst torn THem too mie.

  5. Yey, OA God, and THow wost morsifol ontoo mie wen I did kri ontoo THie in mi field; wen I did kri ontoo THie in mi prer, and THow didst hir mie.

  6. And ogen, OA God, wen I did torn too mi hows THow didst hir mie in mi prer.

  7. And wen I did torn ontoo mi klozot, OA Laurd, and preyd ontoo THie, THow didst hir mie.

  8. Yey, THow ort morsifol ontoo THi childron wen THey kri ontoo THie, too b hord ov THie and not ov men, and THow wilt hir THem.

  9. Yey, OA God, THow hast bin morsifol ontoo mie, and hord mi kriz in TH midst ov THi konggrogeyshonz.

  10. Yey, and THow hast aulsoa hord mie wen I hav bin kast owt and hav bin dispizd bi min enomiez; yey, THow didst hir mi kriz, and wost anggrie wiTH min enomiez, and THow didst vizot THem in THin anggor wiTH spiedie distrokshon.

  11. And THow didst hir mie bikauz ov min oflikshonz and mi sonserotie; and it iz bikauz ov THi Son THat THow hast bin THos morsifol ontoo mie, THerfaur I wil kri ontoo THie

    in aul min oflikshonz, faur in THie iz mi joi; faur THow hast

    tornd THi jojmonts owey from mie, bikauz ov THi Son.

  12. And now Almo sed ontoo THem: Doo y biliev THoaz skripchorz wich hav bin riton bi THem ov oald?

  13. Bihoald, if y doo, y most biliev wot Zienos sed; faur, bihoald hie sed: THow hast tornd owey THi jojmonts bikauz ov THi Son.

  14. Now bihoald, mi breTHron, I wud ask if y hav red TH skripchorz? If y hav, how kan y disboliev on TH Son ov God?

  15. Faur it iz not riton THat Zienos oloan speyk ov THiez thingz, bot Zienok aulsoa speyk ov THiez thingz—

  16. Faur bihoald, hie sed: THow ort anggrie, OA Laurd, wiTH THis piepol, bikauz THey wil not ondorstand THi morsiez wich THow hast bistoad opon THem bikauz ov THi Son.

  17. And now, mi breTHron, y sie THat aa sekond profot ov oald haz testofid ov TH Son ov God, and bikauz TH piepol wud not ondorstand hiz wordz THey stoand him too deth.

  18. Bot bihoald, THis iz not aul; THiez or not TH oanlie

    wonz hoo hav spoakon konsorning TH Son ov God. proov THat THiez thingz or troo.

  19. Bihoald, hie woz spoakon ov bi Moazos; yey, and bihoald aa tip woz reyzd op in TH wildornos, THat hoosoaevor wud luk opon it mit liv. And menie did luk and liv.

  20. Bot fyoo ondorstud TH miening ov THoaz thingz, and THis bikauz ov TH hordnos ov THer horts. Bot THer wor menie hoo wor soa hordond THat THey wud not luk, THerfaur THey perisht. Now TH riezon THey wud not luk iz bikauz THey did not biliev THat it wud hiel THem.

  21. OA mi breTHron, if y kud b hield bi mirlie kasting obowt yaur iz THat y mit b hield, wud y not bihoald kwiklie,

    aur wud y raTHor hordon yaur horts in onbileyf, and b sloathfol, THat y wud not kast obowt yaur iz, THat y mit

    perish?

  22. If soa, woa shal kom opon yoo; bot if not soa, THen kast obowt yaur iz and bigin too biliev in TH Son ov God, THat hie wil kom too ridiem hiz piepol, and THat hie shal sofor and di too otoan faur THer sinz; and THat hie shal riz ogen from TH ded, wich shal bring too pas TH rezorekshon, THat aul men shal stand bifaur him, too b jojd at TH last and

    jojmont dey, okaurding too THer works.

  23. And now, mi breTHron, I dizior THat y shal plant

THis word in yaur horts, and az it bigineth too swel ievon soa norish it bi yaur feyth. And bihoald, it wil bikom aa trie, springing op in yoo ontoo evorlasting lif. And THen mey God grant ontoo yoo THat yaur bordonz mey b lit, throo TH joi ov hiz Son. And ievon aul THis kan y doo if y wil. EYmen.

CHaptor THordie-faur

  1. And now it keym too pas THat aftor Almo had spoakon THiez wordz ontoo THem hie sat down opon TH grownd, and Amyolek oroaz and bigan too tiech THem, seying:

  2. Mi breTHron, I thingk THat it iz imposobol THat y shud b ignoront ov TH thingz wich hav bin spoakon konsorning TH koming ov Krist, hoo iz taut bi os too b TH Son ov God; yey, I noa THat THiez thingz wor taut ontoo yoo bowntifoli bifaur yaur disenshon from omong os.

  3. And az y hav diziord ov mi bilovd broTHor THat hie shud meyk noan ontoo yoo wot y shud doo, bikauz ov yaur oflikshonz; and hie hath spoakon somwot ontoo yoo too prieper yaur mindz; yey, and hie hath igzaurtid yoo ontoo feyth and too peyshons—

  4. Yey, ievon THat y wud hav soa moch feyth az ievon too plant TH word in yaur horts, THat y mey tri TH iksperomont

    ov its gudnos.

  5. And wie hav bieheld THat TH greyt kweschon wich iz in yaur mindz iz weTHor TH word b in TH Son ov God, aur weTHor THer shal b noa Krist.

  6. And y aulsoa bieheld THat mi broTHor haz proovd ontoo yoo, in menie instonsoz, THat TH word iz in Krist ontoo salveyshon.

  7. Mi broTHor haz kauld opon TH wordz ov Zienos, THat ridempshon komith throo TH Son ov God, and aulsoa opon TH wordz ov Zienok; and aulsoa hie haz opield ontoo Moazos, too

  8. And now, bihoald, I wil testofi ontoo yoo ov miself THat THiez thingz or troo. Bihoald, I sey ontoo yoo, THat I doo noa THat Krist shal kom omong TH childron ov men, too teyk opon him TH tranzgreshonz ov hiz piepol, and THat hie shal otoan faur TH sinz ov TH world; faur TH Laurd God hath spoakon it.

  9. Faur it iz ikspiedieont THat an otoanmont shud b meyd; faur okaurding too TH greyt plan ov TH Itornol God THer most b an otoanmont meyd, aur els aul mankind most onovoidoblie perish; yey, aul or hordond; yey, aul or faulon and or laust, and most perish iksept it b throo TH otoanmont wich it iz

    ikspiedieont shud b meyd.

  10. Faur it iz ikspiedieont THat THer shud b aa greyt and last sakrofis; yey, not aa sakrofis ov man, nieTHor ov

    biest, nieTHor ov enie manor ov fowl; faur it shal not b aa hyoomon sakrofis; bot it most b an infonot and itornol sakrofis.

  11. Now THer iz not enie man THat kan sakrofis hiz oan

    blod wich wil otoan faur TH sinz ov onoTHor. Now, if aa man mordorith, bihoald wil owor lau, wich iz jost, teyk TH lif ov hiz broTHor? I sey ontoo yoo, Ney.

  12. Bot TH lau rekwireth TH lif ov him hoo hath mordord; THerfaur THer kan b nothing wich iz shaurt ov an infonot otoanmont wich wil sofis faur TH sinz ov TH world.

  13. THerfaur, it iz ikspiedieont THat THer shud b aa greyt and last sakrofis, and THen shal THer b, aur it iz

    ikspiedieont THer shud b, aa stop too TH sheding ov blod; THen shal TH lau ov Moazos b fulfild; yey, it shal b aul fulfild,

    evorie jot and titol, and non shal hav past owey.

  14. And bihoald, THis iz TH hoal miening ov TH lau, evorie wit pointing too THat greyt and last sakrofis; and THat

    greyt and last sakrofis wil b TH Son ov God, yey,

    infonot and itornol.

  15. And THos hie shal bring salveyshon too aul THoaz hoo shal biliev on hiz neym; THis bieing TH intent ov THis last sakrofis, too bring obowt TH bowolz ov morsie, wich oavorpoworeth jostos, and bringith obowt mienz ontoo men THat THey mey hav feyth ontoo ripentons.

  16. And THos morsie kan satosfi TH dimandz ov jostos, and insrklz THem in TH ormz ov seyftie, wil hie THat

    eksorsizoz noa feyth ontoo ripentons iz ikspoazd too TH hoal lau ov TH dimandz ov jostos; THerfaur oanlie ontoo him THat haz feyth ontoo ripentons iz braut obowt TH greyt and itornol plan ov ridempshon.

  17. THerfaur mey God grant ontoo yoo, mi breTHron, THat y mey bigin too eksorsiz yaur feyth ontoo ripentons, THat y bigin too kaul opon hiz hoalie neym, THat hie wud hav morsie opon yoo;

  18. Yey, kri ontoo him faur morsie; faur hie iz mitie too

    seyv.

  19. Yey, hombol yurselvz, and kontinyoo in prer ontoo

    him.

  20. Kri ontoo him wen y or in yaur fieldz, yey, oavor aul yaur floks.

  21. Kri ontoo him in yaur howsoz, yey, oavor aul yaur howshoald, boath maurning, mid-dey, and ievning.

  22. Yey, kri ontoo him ogenst TH powor ov yaur enomiez.

  23. Yey, kri ontoo him ogenst TH devol, hoo iz an enomie too aul richosnos.

  24. Kri ontoo him oavor TH krops ov yaur fieldz, THat y mey prospor in THem.

  25. Kri oavor TH floks ov yaur fieldz, THat THey mey

    inkries.

  26. Bot THis iz not aul; y most paur owt yaur soalz in yaur klozots, and yaur siekrot pleysoz, and in yaur wildornos.

  27. Yey, and wen yoo doo not kri ontoo TH Laurd, let yaur horts b ful, draun owt in prer ontoo him kontinyooolie faur yaur welfer, and aulsoa faur TH welfer ov THoaz hoo or orownd yoo.

  28. And now bihoald, mi bilovd breTHron, I sey ontoo yoo, doo not sopoaz THat THis iz aul; faur aftor y hav don aul THiez thingz, if y torn owey TH niedie, and TH neykod, and vizot not TH sik and ofliktod, and import ov yaur sobstons,

    if y hav, too THoaz hoo stand in nied—I sey ontoo yoo, if y doo not enie ov THiez thingz, bihoald, yaur prer iz veyn, and oveyleth yoo nothing, and y or az hipokrits hoo doo dini TH feyth.

  29. THerfaur, if y doo not rimembor too b charotobol, y or az draus, wich TH rifinorz doo kast owt, (it bieing ov noa worth) and iz trodn ondor fut ov men.

  30. And now, mi breTHron, I wud THat, aftor y hav

    rosievd soa menie witnosoz, sieing THat TH hoalie skripchorz testofi ov THiez thingz, y kom faurth and bring froot ontoo ripentons.

  31. Yey, I wud THat y wud kom faurth and hordon not yaur horts enie launggor; faur bihoald, now iz TH tim and TH dey ov yaur salveyshon; and THerfaur, if y wil ripent and hordon not yaur horts, imiedieotlie shal TH greyt plan ov ridempshon b braut obowt ontoo yoo.

  32. Faur bihoald, THis lif iz TH tim faur men too prieper too miet God; yey, bihoald TH dey ov THis lif iz TH dey faur men too porfaurm THer leyborz.

  33. And now, az I sed ontoo yoo bifaur, az y hav had soa menie witnosoz, THerfaur, I bisiech ov yoo THat y doo not prokrastoneyt TH dey ov yaur ripentons ontil TH end; faur aftor THis dey ov lif, wich iz givon os too prieper faur

    itornotie, bihoald, if wie doo not improov owor tim wil in THis lif, THen komith TH nit ov dorknos werin THer kan b noa leybor porfaurmd.

  34. Y kanot sey, wen y or braut too THat ofol krisos,

THat I wil ripent, THat I wil ritorn too mi God. Ney, y kanot sey THis; faur THat seym spirot wich doth pozes yaur bodiez at TH tim THat y goa owt ov THis lif, THat seym spirot

wil hav powor too pozes yaur bodie in THat itornol world. 35 Faur bihoald, if y hav proakrastineytid TH dey ov

yaur ripentons ievon ontil deth, bihoald, y hav bikom sobjektid too TH spirot ov TH devol, and hie doth siel yoo

hiz; THerfaur, TH Spirot ov TH Laurd hath withdraun from yoo, and hath noa pleys in yoo, and TH devol hath aul powor oavor yoo; and THis iz TH finol steyt ov TH wikod.

  1. And THis I noa, bikauz TH Laurd hath sed hie dwelith not in onhoalie tempolz, bot in TH horts ov TH richos doth hie dwel; yey, and hie haz aulsoa sed THat TH richos shal sit down

    in hiz kingdom, too goa noa maur owt; bot THer gormonts shud b meyd wit throo TH blod ov TH Lam.

  2. And now, mi bilovd breTHron, I dizior THat y shud rimembor THiez thingz, and THat y shud work owt yaur salveyshon wiTH fir bifaur God, and THat y shud noa maur dini TH koming ov Krist;

  3. THat y kontend noa maur ogenst TH Hoalie Goast, bot THat y rosiev it, and teyk opon yoo TH neym ov Krist; THat y hombol yurselvz ievon too TH dost, and worshop God, in wotsoaevor pleys y mey b in, in spirot and in trooth; and THat y liv in thangksgiving deylie, faur TH menie morsiez and blesingz wich hie doth bistoa opon yoo.

  4. Yey, and I aulsoa igzaurt yoo, mi breTHron, THat y b wochfol ontoo prer kontinyooolie, THat y mey not b led owey bi TH temteyshonz ov TH devol, THat hie mey not oavorpowor yoo, THat y mey not bikom hiz sobjikts at TH last dey; faur bihoald, hie riwaurdith yoo noa gud thing.

  5. And now mi bilovd breTHron, I wud igzaurt yoo too hav peyshons, and THat y ber wiTH aul manor ov oflikshonz; THat y doo not rivil ogenst THoaz hoo doo kast yoo owt bikauz ov yaur iksieding povortie, lest y bikom sinorz lik ontoo THem;

  6. Bot THat y hav peyshons, and ber wiTH THoaz oflikshonz, wiTH aa form hoap THat y shal won dey rest from aul yaur oflikshonz.

CHaptor THordie-fiv

  1. Now it keym too pas THat aftor Amyolek had meyd an

    end ov THiez wordz, THey withdroo THemselvz from TH moltotood and keym oavor intoo TH land ov Jorshin.

  2. Yey, and TH rest ov TH breTHron, aftor THey had priecht TH word ontoo TH Zoaramits, aulsoa keym oavor intoo TH land ov Jorshin.

  3. And it keym too pas THat aftor TH maur popyolor port ov TH Zoaramits had konsoltod togeTHor konsorning TH wordz wich had bin priecht ontoo THem, THey wor anggrie bikauz ov TH word, faur it did distroi THer kraft; THerfaur THey wud not horkon ontoo TH wordz.

  4. And THey sent and gaTHord togeTHor throoowt aul TH land

    aul TH piepol, and konsoltod wiTH THem konsorning TH wordz wich had bin spoakon.

  5. Now THer roolorz and THer priests and THer tiechorz did not let TH piepol noa konsorning THer diziorz; THerfaur THey fownd owt privili TH mindz ov aul TH piepol.

  6. And it keym too pas THat aftor THey had fownd owt TH

    mindz ov aul TH piepol, THoaz hoo wor in feyvor ov TH wordz wich had bin spoakon bi Almo and hiz breTHron wor kast owt ov TH land; and THey wor menie; and THey keym oavor aulsoa intoo TH

    land ov Jorshin.

  7. And it keym too pas THat Almo and hiz breTHron did minostor ontoo THem.

  8. Now TH piepol ov TH Zoaramits wor anggrie wiTH TH piepol ov Amon hoo wor in Jorshin, and TH chief roolor ov TH Zoaramits, bieing aa verie wikod man, sent oavor ontoo TH piepol ov Amon dizioring THem THat THey shud kast owt ov THer land aul THoaz hoo keym oavor from THem intoo THer land.

  9. And hie brieTHd owt menie thretoningz ogenst THem. And now TH piepol ov Amon did not fir THer wordz; THerfaur THey did not kast THem owt, bot THey did rosiev aul TH pur ov TH Zoaramits THat keym oavor ontoo THem; and THey did norish THem, and did kloaTH THem, and did giv ontoo THem landz faur THer

    inherotons; and THey did odminostor ontoo THem okaurding too THer wonts.

  10. Now THis did stor op TH Zoaramits too anggor ogenst TH piepol ov Amon, and THey bigan too miks wiTH TH

Leymonits and too stor THem op aulsoa too anggor ogenst THem. 11 And THos TH Zoaramits and TH Leymonits bigan too

meyk preporeyshonz faur waur ogenst TH piepol ov Amon, and

aulsoa ogenst TH Niefits.

  1. And THos endod TH sevontienth yir ov TH reyn ov TH jojiz oavor TH piepol ov Niefi.

  2. And TH piepol ov Amon diportod owt ov TH land ov Jorshin, and keym oavor intoo TH land ov Melek, and geyv pleys in TH land ov Jorshin faur TH ormiez ov TH Niefits, THat THey mit kontend wiTH TH ormiez ov TH Leymonits and TH ormiez ov TH Zoaramits; and THos komenst aa waur bitwikst TH

    Leymonits and TH Niefits, in TH eytienth yir ov TH reyn ov TH jojiz; and an okownt shal b givon ov THer waurz hiraftor.

  3. And Almo, and Amon, and THer breTHron, and aulsoa TH too sonz ov Almo ritornd too TH land ov Zarohemlo, aftor having bin instromonts in TH handz ov God ov bringing menie ov TH Zoaramits too ripentons; and az menie az wor braut too ripentons wor drivon owt ov THer land; bot THey hav landz faur THer inherotons in TH land ov Jorshin, and THey hav teykon op ormz too difend THemselvz, and THer wivz, and childron, and THer landz.

  4. Now Almo, bieing grievd faur TH inikwitie ov hiz piepol, yey faur TH waurz, and TH blodshedz, and TH kontenshonz wich wor omong THem; and having bin too dikler TH word, aur sent too dikler TH word, omong aul TH piepol in

    evorie sitie; and sieing THat TH horts ov TH piepol bigan too waks hord, and THat THey bigan too b ofendod bikauz ov TH striktnos ov TH word, hiz hort woz iksiedinglie soroafol.

  5. THerfaur, hie kozd THat hiz sonz shud b gaTHord togeTHor, THat hie mit giv ontoo THem evorie won hiz chorj, seporotlie, konsorning TH thingz porteyning ontoo richosnos. And wie hav an okownt ov hiz komandmonts, wich hie geyv ontoo THem okaurding too hiz oan rokaurd.

TH komandmonts ov Almo too hiz son Hielomon.

CHaptor THordie-siks

  1. Mi son, giv ir too mi wordz; faur I swer ontoo yoo, THat inasmoch az y shal kiep TH komandmonts ov God y shal prospor in TH land.

  2. I wud THat y shud doo az I hav don, in rimemboring TH kaptivotie ov owor foTHorz; faur THey wor in bondij, and non kud dilivor THem iksept it woz TH God ov EYbroham, and TH God ov Izok, and TH God ov Jeykob; and hie shurlie did dilivor THem in THer oflikshonz.

  3. And now, OA mi son Hielomon, bihoald, THow ort in THi yooth, and THerfaur, I bisiech ov THie THat THow wilt hir mi wordz and lorn ov mie; faur I doo noa THat hoosoaevor shal put THer trost in God shal b sopaurtod in THer triolz, and THer trobolz, and THer oflikshonz, and shal b liftod op at TH last dey.

  4. And I wud not THat y thingk THat I noa ov miself— not ov TH temporol bot ov TH spirichowol, not ov TH kornol mind bot ov God.

  5. Now, bihoald, I sey ontoo yoo, if I had not bin baurn ov God I shud not hav noan THiez thingz; bot God haz, bi TH mowth ov hiz hoalie eynjol, meyd THiez thingz noan ontoo mie, not ov

    enie worTHienis ov miself;

  6. Faur I went obowt wiTH TH sonz ov Moazio, sieking too distroi TH chorch ov God; bot bihoald, God sent hiz hoalie

    eynjol too stop os bi TH wey.

  7. And bihoald, hie speyk ontoo os, az it wor TH vois ov thondor, and TH hoal orth did trembol binieth owor fiet; and wie aul fel too TH orth, faur TH fir ov TH Laurd keym opon os.

  8. Bot bihoald, TH vois sed ontoo mie: Oriz. And I oroaz and stud op, and bieheld TH eynjol.

  9. And hie sed ontoo mie: If THow wilt ov thiself b distroid, siek noa maur too distroi TH chorch ov God.

  10. And it keym too pas THat I fel too TH orth; and it woz faur TH speys ov thrie deyz and thrie nits THat I kud not oapon mi mowth, nieTHor had I TH yoos ov mi limz.

  11. And TH eynjol speyk maur thingz ontoo mie, wich wor hord bi mi breTHron, bot I did not hir THem; faur wen I hord TH wordz—If THow wilt b distroid ov thiself, siek noa maur too distroi TH chorch ov God—I woz strok wiTH soch greyt fir and omeyzmont lest porhaps I shud b distroid, THat I fel too TH orth and I did hir noa maur.

  12. Bot I woz rakt wiTH itornol taurment, faur mi soal woz haroad op too TH greytost digrie and rakt wiTH aul mi sinz.

  13. Yey, I did rimembor aul mi sinz and inikwitiez, faur wich I woz taurmentid wiTH TH peynz ov hel; yey, I sau THat I had ribeld ogenst mi God, and THat I had not kept hiz hoalie komandmonts.

  14. Yey, and I had mordord menie ov hiz childron, aur raTHor led THem owey ontoo distrokshon; yey, and in fin soa greyt had bin mi inikwitiez, THat TH verie thaut ov koming

    intoo TH prezons ov mi God did rak mi soal wiTH

    inikspresobl hauror.

  15. OA, thaut I, THat I kud b banisht and bikom

    ikstingkt boath soal and bodie, THat I mit not b braut too stand in TH prezons ov mi God, too b jojd ov mi diedz.

  16. And now, faur thrie deyz and faur thrie nits woz I rakt, ievon wiTH TH peynz ov aa damd soal.

  17. And it keym too pas THat az I woz THos rakt wiTH

    taurment, wil I woz haroad op bi TH memorie ov mi menie sinz, bihoald, I rimembord aulsoa too hav hord mi foTHor profosi ontoo TH piepol konsorning TH koming ov won Jiezos Krist, aa Son ov God, too otoan faur TH sinz ov TH world.

  18. Now, az mi mind kot hoald opon THis thaut, I krid wiTHin mi hort: OA Jiezos, THow Son ov God, hav morsie on mie, hoo am in TH gaul ov bitornos, and am insorkold obowt bi TH evorlasting cheynz ov deth.

  19. And now, bihoald, wen I thaut THis, I kud rimembor mi peynz noa maur; yey, I woz haroad op bi TH memorie ov mi sinz noa maur.

  20. And oa, wot joi, and wot morvolos lit I did bihoald; yey, mi soal woz fild wiTH joi az iksieding az woz mi peyn!

  21. Yey, I sey ontoo yoo, mi son, THat THer kud b nothing soa ekskwozot and soa bitor az wor mi peynz. Yey, and ogen I sey ontoo yoo, mi son, THat on TH oTHor hand, THer kan b nothing soa ekskwozot and swiet az woz mi joi.

  22. Yey, miethot I sau, ievon az owor foTHor Liehi sau, God siting opon hiz throan, sorowndod wiTH nomborles konkaursiz ov eynjolz, in TH atotood ov singing and preyzing THer God; yey, and mi soal did laung too b THer.

  23. Bot bihoald, mi limz did rosiev THer strengkth ogen, and I stud opon mi fiet, and did manofest ontoo TH piepol THat I had bin baurn ov God.

  24. Yey, and from THat tim ievon ontil now, I hav leybord withowt siesing, THat I mit bring soalz ontoo ripentons; THat I mit bring THem too teyst ov TH iksieding joi ov wich I did teyst; THat THey mit aulsoa b baurn ov God, and b fild wiTH TH Hoalie Goast.

  25. Yey, and now bihoald, OA mi son, TH Laurd doth giv mie iksiedinglie greyt joi in TH froot ov mi leyborz;

  26. Faur bikauz ov TH word wich hie haz importid ontoo mie, bihoald, menie hav bin baurn ov God, and hav teystod az I hav teystod, and hav sien i too i az I hav sien; THerfaur

    THey doo noa ov THiez thingz ov wich I hav spoakon, az I doo noa; and TH noloj wich I hav iz ov God.

  27. And I hav bin sopaurtod ondor triolz and trobolz ov evorie kind, yey, and in aul manor ov oflikshonz; yey, God haz dilivord mie from prizon, and from bondz, and from deth; yey, and I doo put mi trost in him, and hie wil stil dilivor mie.

  28. And I noa THat hie wil reyz mie op at TH last dey, too dwel wiTH him in glaurie; yey, and I wil preyz him forevor, faur hie haz braut owor foTHorz owt ov IEjopt, and hie haz swoload op TH Ijipshonz in TH Red Sie; and hie led THem bi hiz powor intoo TH promost land; yey, and hie haz dilivord THem owt ov bondij and kaptivotie from tim too tim.

  29. Yey, and hie haz aulsoa braut owor foTHorz owt ov TH land ov Joroosolom; and hie haz aulsoa, bi hiz evorlasting powor, dilivord THem owt ov bondij and kaptivotie, from tim too tim ievon down too TH prezont dey; and I hav aulweyz riteynd in riemembrons THer kaptivotie; yey, and y aulsoa aut too riteyn in riemembrons, az I hav don, THer kaptivotie.

  30. Bot bihoald, mi son, THis iz not aul; faur y aut too noa az I doo noa, THat inasmoch az y shal kiep TH komandmonts ov God y shal prospor in TH land; and y aut too noa aulsoa, THat inasmoch az y wil not kiep TH komandmonts ov God y shal b kot auf from hiz prezons. Now THis iz okaurding too hiz word.

CHaptor THordie-sevon

  1. And now, mi son Hielomon, I komand yoo THat y teyk TH rokaurdz wich hav bin entrostid wiTH mie;

  2. And I aulsoa komand yoo THat y kiep aa rokaurd ov THis piepol, okaurding az I hav don, opon TH pleyts ov Niefi, and kiep aul THiez thingz seykrod wich I hav kept, ievon az I hav kept THem; faur it iz faur aa wiz porpos THat THey or kept.

  3. And THiez pleyts ov bras, wich konteyn THiez

    ingreyvingz, wich hav TH rokaurdz ov TH hoalie skripchorz opon THem, wich hav TH jienieolojie ov owor faurfoTHorz, ievon from TH bigining—

  4. Bihoald, it haz bin profosid bi owor foTHorz, THat THey shud b kept and handod down from won jenoreyshon too onoTHor, and b kept and prozorvd bi TH hand ov TH Laurd ontil THey shud goa faurth ontoo evorie neyshon, kindrid, tong, and piepol, THat THey shal noa ov TH mistoriez konteynd THerieon. 5 And now bihoald, if THey or kept THey most riteyn THer britnos; yey, and THey wil riteyn THer britnos; yey, and aulsoa

shal aul TH pleyts wich doo konteyn THat wich iz hoalie rit.

  1. Now y mey sopoaz THat THis iz foolishnos in mie; bot bihoald I sey ontoo yoo, THat bi smaul and simpol thingz or greyt thingz braut too pas; and smaul mienz in menie instonsoz doth konfownd TH wiz.

  2. And TH Laurd God doth work bi mienz too bring obowt hiz greyt and itornol porposoz; and bi verie smaul mienz TH

    Laurd doth konfownd TH wiz and bringith obowt TH salveyshon ov menie soalz.

  3. And now, it haz hiTHortoo bin wizdom in God THat THiez thingz shud b prozorvd; faur bihoald, THey hav enlorjd TH memorie ov THis piepol, yey, and konvinst menie ov TH eror ov THer weyz, and braut THem too TH noloj ov THer God ontoo TH salveyshon ov THer soalz.

  4. Yey, I sey ontoo yoo, wor it not faur THiez thingz THat THiez rokaurdz doo konteyn, wich or on THiez pleyts, Amon and hiz breTHron kud not hav konvinst soa menie thowzondz ov TH

    Leymonits ov TH inkorekt trodishon ov THer foTHorz; yey, THiez rokaurdz and THer wordz braut THem ontoo ripentons; THat iz, THey braut THem too TH noloj ov TH Laurd THer God, and too rijois in Jiezos Krist THer Ridiemor.

  5. And hoo noaith bot wot THey wil b TH mienz ov bringing menie thowzondz ov THem, yey, and aulsoa menie thowzondz ov owor

    stifnekt breTHron, TH Niefits, hoo or now hordoning THer horts in sin and inikwitiez, too TH noloj ov THer Ridiemor?

  6. Now THiez mistoriez or not yet fulie meyd noan ontoo mie; THerfaur I shal foabeyr.

  7. And it mey sofis if I oanlie sey THey or prozorvd faur

    aa wiz porpos, wich porpos iz noan ontoo God; faur hie doth kownsol in wizdom oavor aul hiz works, and hiz paTHz or streyt, and hiz kaurs iz won itornol rownd.

  8. OA rimembor, rimembor, mi son Hielomon, how strikt or TH komandmonts ov God. And hie sed: If y wil kiep mi komandmonts y shal prospor in TH land—bot if y kiep not hiz komandmonts y shal b kot auf from hiz prezons.

  9. And now rimembor, mi son, THat God haz entrostid yoo wiTH THiez thingz, wich or seykrod, wich hie haz kept seykrod, and aulsoa wich hie wil kiep and prozorv faur aa wiz porpos in him, THat hie mey shoa faurth hiz powor ontoo fyoochor jenoreyshonz.

  10. And now bihoald, I tel yoo bi TH spirot ov profosie, THat if y transgres TH komandmonts ov God, bihoald, THiez thingz wich or seykrod shal b teykon owey from yoo bi TH powor ov God, and y shal b dilivord op ontoo Seyton, THat hie mey sift yoo az chaf bifaur TH wind.

  11. Bot if y kiep TH komandmonts ov God, and doo wiTH THiez thingz wich or seykrod okaurding too THat wich TH Laurd doth komand yoo, (faur yoo most opiel ontoo TH Laurd faur aul thingz wotsoaevor y most doo wiTH THem) bihoald, noa powor ov orth aur hel kan teyk THem from yoo, faur God iz poworfol too TH fulfiling ov aul hiz wordz.

  12. Faur hie wil fulfil aul hiz promosoz wich hie shal meyk ontoo yoo, faur hie haz fulfild hiz promosoz wich hie haz meyd ontoo owor foTHorz.

  13. Faur hie promost ontoo THem THat hie wud prozorv THiez thingz faur aa wiz porpos in him, THat hie mit shoa faurth hiz powor ontoo fyoochor jenoreyshonz.

  14. And now bihoald, won porpos hath hie fulfild, ievon too TH restoreyshon ov menie thowzondz ov TH Leymonits too TH noloj ov TH trooth; and hie hath shoan faurth hiz powor in THem, and hie wil aulsoa stil shoa faurth hiz powor in THem ontoo fyoochor jenoreyshonz; THerfaur THey shal b prozorvd.

  15. THerfaur I komand yoo, mi son Hielomon, THat y b dilijont in fulfiling aul mi wordz, and THat y b dilijont

    in kieping TH komandmonts ov God az THey or riton.

  16. And now, I wil spiek ontoo yoo konsorning THoaz twentie-faur pleyts, THat y kiep THem, THat TH mistoriez and TH

    works ov dorknos, and THer siekrot works, aur TH siekrot works ov THoaz piepol hoo hav bin distroid, mey b meyd manofest ontoo THis piepol; yey, aul THer mordorz, and robingz, and THer plondoringz, and aul THer wikodnos and obomoneyshonz, mey b meyd manofest ontoo THis piepol; yey, and THat y prozorv THiez intorprotorz.

  17. Faur bihoald, TH Laurd sau THat hiz piepol bigan too work in dorknos, yey, work siekrot mordorz and obomoneyshonz; THerfaur TH Laurd sed, if THey did not ripent

    THey shud b distroid from auf TH feys ov TH orth.

  18. And TH Laurd sed: I wil prieper ontoo mi sorvont Gazelim, aa stoan, wich shal shin faurth in dorknos ontoo lit, THat I mey diskovor ontoo mi piepol hoo sorv mie, THat I mey diskovor ontoo THem TH works ov THer breTHron, yey, THer siekrot works, THer works ov dorknos, and THer wikodnos and obomoneyshonz.

  19. And now, mi son, THiez intorprotorz wor prieperd THat TH word ov God mit b fulfild, wich hie speyk, seying:

  20. I wil bring faurth owt ov dorknos ontoo lit aul THer siekrot works and THer obomoneyshonz; and iksept THey ripent I wil distroi THem from auf TH feys ov TH orth; and I wil bring too lit aul THer siekrots and obomoneyshonz, ontoo

    evorie neyshon THat shal hiraftor pozes TH land.

  21. And now, mi son, wie sie THat THey did not ripent; THerfaur THey hav bin distroid, and THos for TH word ov God haz bin fulfild; yey, THer siekrot obomoneyshonz hav bin braut owt ov dorknos and meyd noan ontoo os.

  22. And now, mi son, I komand yoo THat y riteyn aul THer

    oaTHz, and THer kovononts, and THer ogriemonts in THer siekrot obomoneyshonz; yey, and aul THer sinz and THer wondorz y shal kiep from THis piepol, THat THey noa THem not, lest prrodvenchor THey shud faul intoo dorknos aulsoa and b distroid.

  23. Faur bihoald, THer iz aa kors opon aul THis land, THat distrokshon shal kom opon aul THoaz workorz ov dorknos, okaurding too TH powor ov God, wen THey or fulie rip; THerfaur I dizior THat THis piepol mit not b distroid. 29 THerfaur y shal kiep THiez siekrot planz ov THer oaTHz

and THer kovononts from THis piepol, and oanlie THer wikodnos and THer mordorz and THer obomoneyshonz shal y meyk noan ontoo THem; and y shal tiech THem too abhaur soch wikodnos and obomoneyshonz and mordorz; and y shal

aulsoa tiech THem THat THiez piepol wor distroid on okownt ov THer wikodnos and obomoneyshonz and THer mordorz.

  1. Faur bihoald, THey mordord aul TH profots ov TH Laurd hoo keym omong THem too dikler ontoo THem konsorning THer

    inikwitiez; and TH blod ov THoaz hoom THey mordord did kri ontoo TH Laurd THer God faur venjons opon THoaz hoo wor THer mordororz; and THos TH jojmonts ov God did kom opon THiez workorz ov dorknos and siekrot komboneyshonz.

  2. Yey, and korst b TH land forevor and evor ontoo THoaz workorz ov dorknos and siekrot komboneyshonz,

    ievon ontoo distrokshon, iksept THey ripent bifaur THey or fulie rip.

  3. And now, mi son, rimembor TH wordz wich I hav spoakon ontoo yoo; trost not THoaz siekrot planz ontoo THis piepol, bot tiech THem an evorlasting heytrod ogenst sin and inikwitie.

  4. Priech ontoo THem ripentons, and feyth on TH Laurd Jiezos Krist; tiech THem too hombol THemselvz and too b miek and loalie in hort; tiech THem too withstand evorie temteyshon ov TH devol, wiTH THer feyth on TH Laurd Jiezos Krist.

  5. Tiech THem too nevor b wirie ov gud works, bot too b

    miek and loalie in hort; faur soch shal find rest too THer soalz.

  6. OA, rimembor, mi son, and lorn wizdom in THi yooth; yey, lorn in THi yooth too kiep TH komandmonts ov God.

  7. Yey, and kri ontoo God faur aul THi sopaurt; yey, let

    aul THi dooingz b ontoo TH Laurd, and wiTHorsoaovor THow goaost let it b in TH Laurd; yey, let aul THi thauts b dorektod ontoo TH

    Laurd; yey, let TH ofekshonz ov THi hort b pleyst opon TH

    Laurd forevor.

  8. Kownsol wiTH TH Laurd in aul THi dooingz, and hie wil dorekt THie faur gud; yey, wen THow liest down at nit li down

    ontoo TH Laurd, THat hie mey woch oavor yoo in yaur sliep; and wen THow risist in TH maurning let THi hort b ful ov thangks ontoo God; and if y doo THiez thingz, y shal b liftod op at TH last dey.

  9. And now, mi son, I hav somwot too sey konsorning TH thing wich owor foTHorz kaul aa baul, aur dorektor—aur owor foTHorz kauld it Lieohoano, wich iz, bieing intorprotod, aa kompos; and TH Laurd prieperd it.

  10. And bihoald, THer kanot enie man work aftor TH manor ov soa kyurieos aa workmonship. And bihoald, it woz prieperd too shoa ontoo owor foTHorz TH kaurs wich THey shud travol in TH wildornos.

  11. And it did work faur THem okaurding too THer feyth in God; THerfaur, if THey had feyth too biliev THat God kud koz THat THoaz spindolz shud point TH wey THey shud goa, bihoald, it woz don; THerfaur THey had THis mirokol, and aulsoa menie oTHor mirokolz raut bi TH powor ov God, dey bi dey.

  12. NevorTHoles, bikauz THoaz mirokolz wor workt bi smaul mienz it did shoa ontoo THem morvolos works. THey wor sloathfol, and forgot too eksorsiz THer feyth and dilojons and THen THoaz morvolos works siest, and THey did not progres in THer jornie;

  13. THerfaur, THey teried in TH wildornos, aur did not travol aa dorekt kaurs, and wor ofliktod wiTH honggor and thorst, bikauz ov THer tranzgreshonz.

  14. And now, mi son, I wud THat y shud ondorstand

    THat THiez thingz or not withowt aa shadoa; faur az owor foTHorz wor sloathfol too giv hied too THis kompos (now THiez thingz wor temporol) THey did not prospor; ievon soa it iz wiTH thingz wich or spirichowol.

  15. Faur bihoald, it iz az iezie too giv hied too TH word ov Krist, wich wil point too yoo aa streyt kaurs too itornol blis, az it woz faur owor foTHorz too giv hied too THis kompos, wich wud point ontoo THem aa streyt kaurs too TH promost land.

  16. And now I sey, iz THer not aa tip in THis thing? Faur jost az shurlie az THis dorektor did bring owor foTHorz, bi foloaing its kaurs, too TH promost land, shal TH wordz ov Krist, if wie foloa THer kaurs, karie os biond THis veyl ov soroa intoo aa for betor land ov promos.

  17. OA mi son, doo not let os b sloathfol bikauz ov TH

    iezienos ov TH wey; faur soa woz it wiTH owor foTHorz; faur soa woz it prieperd faur THem, THat if THey wud luk THey mit liv;

    ievon soa it iz wiTH os. TH wey iz prieperd, and if wie wil luk wie mey liv forevor.

  18. And now, mi son, sie THat y teyk ker ov THiez seykrod

thingz, yey, sie THat y luk too God and liv. Goa ontoo THis piepol and dikler TH word, and b soabor. Mi son, ferwel. TH komandmonts ov Almo too hiz son SHiblon.

CHaptor THordie-eyt

  1. Mi son, giv ir too mi wordz, faur I sey ontoo yoo, ievon az I sed ontoo Hielomon, THat inasmoch az y shal kiep TH komandmonts ov God y shal prospor in TH land; and

    inasmoch az y wil not kiep TH komandmonts ov God y shal b kot auf from hiz prezons.

  2. And now, mi son, I trost THat I shal hav greyt joi in

    yoo, bikauz ov yaur stedienis and yaur feythfolnos ontoo God; faur az yoo hav komenst in yaur yooth too luk too TH

    Laurd yaur God, ievon soa I hoap THat yoo wil kontinyoo in kieping hiz komandmonts; faur blest iz hie THat endyureth too TH end.

  3. I sey ontoo yoo, mi son, THat I hav had greyt joi in THie aulredie, bikauz ov THi feythfolnos and THi dilojons, and THi peyshons and THi laung-soforing omong TH piepol ov TH Zoaramits.

  4. Faur I noa THat THow wost in bondz; yey, and I aulsoa noa THat THow wost stoand faur TH word'z seyk; and THow didst ber

    aul THiez thingz wiTH peyshons bikauz TH Laurd woz wiTH THie; and now THow noaist THat TH Laurd did dilivor THie.

  5. And now mi son, SHiblon, I wud THat y shud rimembor, THat az moch az y shal put yaur trost in God ievon soa moch y shal b dilivord owt ov yaur triolz, and yaur trobolz, and yaur oflikshonz, and y shal b liftod op at TH last dey.

  6. Now, mi son, I wud not THat y shud thingk THat I noa

    THiez thingz ov miself, bot it iz TH Spirot ov God wich iz in mie wich meykith THiez thingz noan ontoo mie; faur if I had not bin baurn ov God I shud not hav noan THiez thingz.

  7. Bot bihoald, TH Laurd in hiz greyt morsie sent hiz

    eynjol too dikler ontoo mie THat I most stop TH work ov distrokshon omong hiz piepol; yey, and I hav sien an eynjol feys too feys, and hie speyk wiTH mie, and hiz vois woz az thondor, and it shuk TH hoal orth.

  8. And it keym too pas THat I woz thrie deyz and thrie nits in TH moast bitor peyn and anggwish ov soal; and nevor, ontil I did kri owt ontoo TH Laurd Jiezos Krist faur morsie, did I rosiev aa riemishon ov mi sinz. Bot bihoald, I did kri ontoo him and I did find pies too mi soal.

  9. And now, mi son, I hav toald yoo THis THat y mey lorn

    wizdom, THat y mey lorn ov mie THat THer iz noa oTHor wey aur mienz werbi man kan b seyvd, oanlie in and throo Krist. Bihoald, hie iz TH lif and TH lit ov TH world. Bihoald, hie iz TH word ov trooth and richosnos.

  10. And now, az y hav bigon too tiech TH word ievon soa I wud THat y shud kontinyoo too tiech; and I wud THat y wud b dilijont and temprot in aul thingz.

  11. Sie THat y or not liftod op ontoo prid; yey, sie THat y doo not boast in yaur oan wizdom, naur ov yaur moch strengkth.

  12. Yoos boaldnos, bot not ovorberins; and aulsoa sie THat y bridol aul yaur pashonz, THat y mey b fild wiTH lov; sie THat y rifreyn from idolnos.

  13. Doo not prey az TH Zoaramits doo, faur y hav sien THat

THey prey too b hord ov men, and too b preyzd faur THer wizdom. 14 Doo not sey: OA God, I thangk THie THat wie or betor

THan owor breTHron; bot raTHor sey: OA Laurd, forgiv mi onworTHienos, and rimembor mi breTHron in morsie—yey, aknolij yaur onworTHienos bifaur God at aul timz.

15 And mey TH Laurd bles yaur soal, and rosiev yoo at TH last dey intoo hiz kingdom, too sit down in pies. Now goa, mi son, and tiech TH word ontoo THis piepol. B soabor. Mi son, ferwel.

TH komandmonts ov Almo too hiz son Koarieontin.

CHaptor THordie-nin

  1. And now, mi son, I hav somwot maur too sey ontoo THie THan wot I sed ontoo THi broTHor; faur bihoald, hav y not obzorvd TH stedienis ov THi broTHor, hiz feythfolnos, and hiz dilojons in kieping TH komandmonts ov God? Bihoald, haz hie not set aa gud igzampol faur THie?

  2. Faur THow didst not giv soa moch hied ontoo mi wordz az did THi broTHor, omong TH piepol ov TH Zoaramits. Now THis

    iz wot I hav ogenst THie; THow didst goa on ontoo boasting in THi strengkth and THi wizdom.

  3. And THis iz not aul, mi son. THow didst doo THat wich woz grievos ontoo mie; faur THow didst faurseyk TH minostrie, and did goa oavor intoo TH land ov Sauron omong TH baurdorz ov TH Leymonits, aftor TH horlot Izobel.

  4. Yey, shie did stiel owey TH horts ov menie; bot THis woz noa ikskyoos faur THie, mi son. THow shudst hav tendod too TH minostrie werwiTH THow wost entrostid.

  5. Noa y not, mi son, THat THiez thingz or an obomoneyshon

    in TH sit ov TH Laurd; yey, moast obomonobol obov aul sinz seyv it b TH sheding ov inosont blod aur diniing TH Hoalie Goast?

  6. Faur bihoald, if y dini TH Hoalie Goast wen it wons haz had pleys in yoo, and y noa THat y dini it, bihoald, THis

    iz aa sin wich iz onportoanobul; yey, and hoosoaevor mordorith ogenst TH lit and noloj ov God, it iz not iezie faur him too obteyn forgivnos; yey, I sey ontoo yoo, mi son, THat it iz not iezie faur him too obteyn aa forgivnos.

  7. And now, mi son, I wud too God THat y had not bin giltie ov soa greyt aa krim. I wud not dwel opon yaur krimz, too haroa op yaur soal, if it wor not faur yaur gud.

  8. Bot bihoald, y kanot hid yaur krimz from God; and iksept y ripent THey wil stand az aa testomoanie ogenst yoo at TH last dey.

  9. Now mi son, I wud THat y shud ripent and faurseyk yaur sinz, and goa noa maur aftor TH losts ov yaur iz, bot

    kraus yorself in aul THiez thingz; faur iksept y doo THis y kan in noawiz inherot TH kingdom ov God. OA, rimembor, and teyk it opon yoo, and kraus yorself in THiez thingz.

  10. And I komand yoo too teyk it opon yoo too kownsol wiTH yaur eldor broTHorz in yaur ondorteykingz; faur bihoald, THow ort in THi yooth, and y stand in nied too b norisht bi yaur broTHorz. And giv hied too THer kownsol.

  11. Sofor not yorself too b led owey bi enie veyn aur foolish thing; sofor not TH devol too led owey yaur hort ogen aftor THoaz wikod horlots. Bihoald, OA mi son, how greyt

    inikwitie y braut opon TH Zoaramits; faur wen THey sau yaur kondokt THey wud not biliev in mi wordz.

  12. And now TH Spirot ov TH Laurd doth sey ontoo mie: Komand THi childron too doo gud, lest THey led owey TH horts ov menie piepol too distrokshon; THerfaur I komand yoo, mi son, in TH fir ov God, THat y rifreyn from yaur inikwitiez;

  13. THat y torn too TH Laurd wiTH aul yaur mind, mit, and

    strengkth; THat y led owey TH horts ov noa maur too doo wikidlie; bot raTHor ritorn ontoo THem, and aknolij yaur faults and THat raung wich y hav don.

  14. Siek not aftor richoz naur TH veyn thingz ov THis world; faur bihoald, yoo kanot karie THem wiTH yoo.

  15. And now, mi son, I wud sey somwot ontoo yoo konsorning TH koming ov Krist. Bihoald, I sey ontoo yoo, THat it iz hie THat shurlie shal kom too teyk owey TH sinz ov TH world; yey, hie komith too dikler glad tidingz ov salveyshon ontoo hiz piepol.

  16. And now, mi son, THis woz TH minostrie ontoo wich y wor kauld, too dikler THiez glad tidingz ontoo THis piepol, too prieper THer mindz; aur raTHor THat salveyshon mit kom

    ontoo THem, THat THey mey prieper TH mindz ov THer childron too hir TH word at TH tim ov hiz koming.

  17. And now I wil iez yaur mind somwot on THis sobjekt. Bihoald, yoo morvol wi THiez thingz shud b noan soa laung bifaurhand. Bihoald, I sey ontoo yoo, iz not aa soal at THis tim az preshos ontoo God az aa soal wil b at TH tim ov hiz koming?

  18. Iz it not az nesoserie THat TH plan ov ridempshon shud b meyd noan ontoo THis piepol az wel az ontoo THer childron?

  19. Iz it not az iezie at THis tim faur TH Laurd too send hiz eynjol too dikler THiez glad tidingz ontoo os az ontoo owor childron, aur az aftor TH tim ov hiz koming?

CHaptor Faurtie

  1. Now mi son, hir iz somwot maur I wud sey ontoo THie; faur I porsiev THat THi mind iz woried konsorning TH rezorekshon ov TH ded.

  2. Bihoald, I sey ontoo yoo, THat THer iz noa rezorekshon—aur, I wud sey, in oTHor wordz, THat THis maurtol doz not put on imaurtalitie, THis koropshon doz not put on inkoropshon—ontil aftor TH koming ov Krist.

  3. Bihoald, hie bringith too pas TH rezorekshon ov TH ded. Bot bihoald, mi son, TH rezorekshon iz not yet. Now, I

    onfoald ontoo yoo aa mistorie; nevorTHoles, THer or menie mistoriez wich or kept, THat noa won noaith THem seyv God himself. Bot I shoa ontoo yoo won thing wich I hav inkwiord dilojontlie ov God THat I mit noa—THat iz konsorning TH rezorekshon.

  4. Bihoald, THer iz aa tim opointod THat aul shal kom faurth from TH ded. Now wen THis tim komith noa won noaz; bot God noaith TH tim wich iz opointod.

  5. Now, weTHor THer shal b won tim, aur aa sekond tim, aur

    aa thord tim, THat men shal kom faurth from TH ded, it matorith not; faur God noaith aul THiez thingz; and it sofisith mie too noa THat THis iz TH keys—THat THer iz aa tim opointod THat aul shal riz from TH ded.

  6. Now THer most niedz b aa speys bitwikst TH tim ov deth and TH tim ov TH rezorekshon.

  7. And now I wud inkwir wot bikometh ov TH soalz ov men from THis tim ov deth too TH tim opointod faur TH rezorekshon?

  8. Now weTHor THer iz maur THan won tim opointod faur men too riz it matorith not; faur aul doo not di at wons, and THis matorith not; aul iz az won dey wiTH God, and tim oanlie iz mezord ontoo men.

  9. THerfaur, THer iz aa tim opointod ontoo men THat THey shal riz from TH ded; and THer iz aa speys bitwien TH tim ov deth and TH rezorekshon. And now, konsorning THis speys ov tim, wot bikometh ov TH soalz ov men iz TH thing wich I hav

    inkwiord dilojontlie ov TH Laurd too noa; and THis iz TH thing ov wich I doo noa.

  10. And wen TH tim komith wen aul shal riz, THen shal THey

    noa THat God noaith aul TH timz wich or opointod ontoo man.

  11. Now, konsorning TH steyt ov TH soal bitwien deth and TH rezorekshon—Bihoald, it haz bin meyd noan ontoo mie bi an

    eynjol, THat TH spirots ov aul men, az soon az THey or diportod from THis maurtol bodie, yey, TH spirots ov aul men, weTHor THey b gud aur ievol, or teykon hoam too THat God hoo geyv THem lif.

  12. And THen shal it kom too pas, THat TH spirots ov THoaz hoo or richos or rosievd intoo aa steyt ov hapienos, wich

iz kauld perodis, aa steyt ov rest, aa steyt ov pies, wer THey shal rest from aul THer trobolz and from aul ker, and soroa. 13 And THen shal it kom too pas, THat TH spirots ov TH wikod, yey, hoo or ievol—faur bihoald, THey hav noa port naur paurshon ov TH Spirot ov TH Laurd; faur bihoald, THey choaz ievol works raTHor THan gud; THerfaur TH spirot ov TH devol did

entor intoo THem, and teyk pozeshon ov THer hows—and THiez shal b kast owt intoo owtor dorknos; THer shal b wieping, and weyling, and nashing ov tieth, and THis bikauz ov THer oan

inikwitie, bieing led kaptiv bi TH wil ov TH devol.

  1. Now THis iz TH steyt ov TH soalz ov TH wikod, yey, in dorknos, and aa steyt ov ofol, firfol luking faur TH fiorie

    indigneyshon ov TH rath ov God opon THem; THos THey rimeyn in THis steyt, az wel az TH richos in perodis, ontil TH tim ov THer rezorekshon.

  2. Now, THer or som THat hav ondorstud THat THis steyt

    ov hapienos and THis steyt ov mizorie ov TH soal, bifaur TH rezorekshon, woz aa forst rezorekshon. Yey, I odmit it mey b tormd aa rezorekshon, TH reyzing ov TH spirot aur TH soal and THer konsigneyshin too hapienos aur mizorie, okaurding too TH wordz wich hav bin spoakon.

  3. And bihoald, ogen it hath bin spoakon, THat THer iz

    aa forst rezorekshon, aa rezorekshon ov aul THoaz hoo hav bin,

    aur hoo or, aur hoo shal b, down too TH rezorekshon ov Krist from TH ded.

  4. Now, wie doo not sopoaz THat THis forst rezorekshon, wich iz spoakon ov in THis manor, kan b TH rezorekshon ov TH soalz and THer konsigneyshin too hapienos aur mizorie. Y kanot sopoaz THat THis iz wot it mienith.

  5. Bihoald, I sey ontoo yoo, Ney; bot it mienith TH rieooniting ov TH soal wiTH TH bodie, ov THoaz from TH deyz ov Adom down too TH rezorekshon ov Krist.

  6. Now, weTHor TH soalz and TH bodiez ov THoaz ov hoom haz bin spoakon shal aul b rieoonitid at wons, TH wikod az wel az TH richos, I doo not sey; let it sofis, THat I sey THat THey aul kom faurth; aur in oTHor wordz, THer rezorekshon komith too pas bifaur TH rezorekshon ov THoaz hoo di aftor TH rezorekshon ov Krist.

  7. Now, mi son, I doo not sey THat THer rezorekshon komith at TH rezorekshon ov Krist; bot bihoald, I giv it az mi opinyon, THat TH soalz and TH bodiez or rieoonitid, ov TH richos, at TH rezorekshon ov Krist, and hiz osenshon intoo hevon.

  8. Bot weTHor it b at hiz rezorekshon aur aftor, I doo not sey; bot THis moch I sey, THat THer iz aa speys bitwien deth and TH rezorekshon ov TH bodie, and aa steyt ov TH soal in hapienos aur in mizorie ontil TH tim wich iz opointod ov God THat TH ded shal kom faurth, and b rieoonitid, boath soal and bodie, and b braut too stand bifaur God, and b jojd okaurding too THer works.

  9. Yey, THis bringith obowt TH restoreyshon ov THoaz thingz ov wich haz bin spoakon bi TH mowTHz ov TH profots.

  10. TH soal shal b ristaurd too TH bodie, and TH bodie too TH soal; yey, and evorie lim and joint shal b ristaurd too

its bodie; yey, ievon aa her ov TH hed shal not b laust; bot

aul thingz shal b ristaurd too THer propor and porfekt freym. 24 And now, mi son, THis iz TH restoreyshon ov wich haz

bin spoakon bi TH mowTHz ov TH profots—

  1. And THen shal TH richos shin faurth in TH kingdom ov God.

  2. Bot bihoald, an ofol deth komith opon TH wikod; faur THey di az too thingz porteyning too thingz ov richosnos; faur THey or onklien, and noa onklien thing kan inherot TH kingdom ov God; bot THey or kast owt, and konsind too porteyk ov TH froots ov THer leyborz aur THer works, wich hav bin ievol; and THey dringk TH dregz ov aa bitor kop.

CHaptor Faurtie-won

  1. And now, mi son, I hav somwot too sey konsorning TH restoreyshon ov wich haz bin spoakon; faur bihoald, som hav

    restid TH skripchorz, and hav gaun for ostrey bikauz ov THis thing. And I porsiev THat THi mind haz bin woried aulsoa konsorning THis thing. Bot bihoald, I wil ikspleyn it ontoo THie.

  2. I sey ontoo THie, mi son, THat TH plan ov restoreyshon iz rekwozot wiTH TH jostos ov God; faur it iz rekwozot THat

    aul thingz shud b ristaurd too THer propor aurdor. Bihoald,

    it iz rekwozot and jost, okaurding too TH powor and rezorekshon ov Krist, THat TH soal ov man shud b ristaurd too its bodie, and THat evorie port ov TH bodie shud b ristaurd too itself.

  3. And it iz rekwozot wiTH TH jostos ov God THat men shud b jojd okaurding too THer works; and if THer works wor gud in THis lif, and TH diziorz ov THer horts wor gud, THat THey shud aulsoa, at TH last dey, b ristaurd ontoo THat wich iz gud.

  4. And if THer works or ievol THey shal b ristaurd ontoo THem faur ievol. THerfaur, aul thingz shal b ristaurd too THer propor aurdor, evorie thing too its nachorol freym— maurtalotie reyzd too imaurtalitie, koropshon too

    inkoropshon—reyzd too endlos hapienos too inherot TH kingdom ov God, aur too endlos mizorie too inherot TH kingdom ov TH devol, TH won on won hand, TH oTHor on TH oTHor—

  5. TH won reyzd too hapienos okaurding too hiz diziorz ov hapienos, aur gud okaurding too hiz diziorz ov gud; and TH oTHor too ievol okaurding too hiz diziorz ov ievol; faur az hie haz diziord too doo ievol aul TH dey laung ievon soa shal hie hav hiz riwaurd ov ievol wen TH nit komith.

  6. And soa it iz on TH oTHor hand. If hie hath ripentid ov hiz sinz, and diziord richosnos ontil TH end ov hiz deyz, ievon soa hie shal b riwaurdid ontoo richosnos.

  7. THiez or THey THat or ridiemd ov TH Laurd; yey, THiez or THey THat or teykon owt, THat or dilivord from THat endlos nit ov dorknos; and THos THey stand aur faul; faur bihoald, THey or THer oan jojiz, weTHor too doo gud aur doo ievol.

  8. Now, TH dikriez ov God or onaultorobol; THerfaur, TH wey iz prieperd THat hoosoaevor wil mey wauk THerin and b seyvd.

  9. And now bihoald, mi son, doo not risk won maur ofens ogenst yaur God opon THoaz points ov doktron, wich y hav hiTHortoo riskt too komit sin.

  10. Doo not sopoaz, bikauz it haz bin spoakon konsorning restoreyshon, THat y shal b ristaurd from sin too hapienos. Bihoald, I sey ontoo yoo, wikodnos nevor woz hapienos.

  11. And now, mi son, aul men THat or in aa steyt ov neychor,

aur I wud sey, in aa kornol steyt, or in TH gaul ov bitornos and in TH bondz ov inikwitie; THey or withowt God in TH world, and THey hav gaun kontrerie too TH neychor ov God; THerfaur, THey or in aa steyt kontrerie too TH neychor ov hapienos. 12 And now bihoald, iz TH miening ov TH word restoreyshon

too teyk aa thing ov aa nachorol steyt and pleys it in an onnachorol steyt, aur too pleys it in aa steyt opozot too its

neychor?

  1. OA, mi son, THis iz not TH keys; bot TH miening ov TH word restoreyshon iz too bring bak ogen ievol faur ievol, aur kornol faur kornol, aur devlish faur devlish—gud faur THat wich iz gud; richos faur THat wich iz richos; jost faur THat wich iz jost; morsifol faur THat wich iz morsifol.

  2. THerfaur, mi son, sie THat yoo or morsifol ontoo yaur breTHron; diel jostlie, joj richoslie, and doo gud kontinyooolie; and if y doo aul THiez thingz THen shal y rosiev yaur riwaurd; yey, y shal hav morsie ristaurd ontoo yoo ogen; y shal hav jostos ristaurd ontoo yoo ogen; y shal hav aa

    richos jojmont ristaurd ontoo yoo ogen; and y shal hav gud riwaurdid ontoo yoo ogen.

  3. Faur THat wich y doo send owt shal ritorn ontoo yoo ogen, and b ristaurd; THerfaur, TH word restoreyshon maur fulie kondemith TH sinor, and jostofioth him not at aul.

CHaptor Faurtie-too

  1. And now, mi son, I porsiev THer iz somwot maur wich doth worie yaur mind, wich y kanot ondorstand—wich iz konsorning TH jostos ov God in TH ponishmont ov TH sinor; faur y doo tri too sopoaz THat it iz injostis THat TH sinor shud b konsind too aa steyt ov mizorie.

  2. Now bihoald, mi son, I wil ikspleyn THis thing ontoo THie. Faur bihoald, aftor TH Laurd God sent owor forst peronts faurth from TH gordon ov IEdon, too til TH grownd, from wens THey wor teykon—yey, hie droo owt TH man, and hie pleyst at TH iest end ov TH gordon ov IEdon, cherobim, and aa fleyming saurd wich tornd evorie wey, too kiep TH trie ov lif—

  3. Now, wie sie THat TH man had bikom az God, noaing gud and ievol; and lest hie shud put faurth hiz hand, and teyk

    aulsoa ov TH trie ov lif, and iet and liv forevor, TH Laurd God pleyst cherobim and TH fleyming saurd, THat hie shud not porteyk ov TH froot—

  4. And THos wie sie, THat THer woz aa tim grantod ontoo man too ripent, yey, aa proabeyshonerie tim, aa tim too ripent and sorv God.

  5. Faur bihoald, if Adom had put faurth hiz hand

    imiedieotlie, and porteykon ov TH trie ov lif, hie wud hav livd forevor, okaurding too TH word ov God, having noa speys faur ripentons; yey, and aulsoa TH word ov God wud hav bin void, and TH greyt plan ov salveyshon wud hav bin frostreytod.

  6. Bot bihoald, it woz opointod ontoo man too di— THerfaur, az THey wor kot auf from TH trie ov lif THey shud b kot

    auf from TH feys ov TH orth—and man bikeym laust forevor, yey, THey bikeym faulon man.

  7. And now, y sie bi THis THat owor forst peronts wor kot auf boath temporolie and spirichowolie from TH prezons ov TH Laurd; and THos wie sie THey bikeym sobjikts too foloa aftor THer oan wil.

  8. Now bihoald, it woz not ikspiedieont THat man shud b riekleymd from THis temporol deth, faur THat wud distroi TH greyt plan ov hapienos.

  9. THerfaur, az TH soal kud nevor di, and TH faul had braut opon aul mankind aa spirichowol deth az wel az aa temporol, THat iz, THey wor kot auf from TH prezons ov TH

    Laurd, it woz ikspiedieont THat mankind shud b riekleymd from THis spirichowol deth.

  10. THerfaur, az THey had bikom kornol, senchowol, and devlish, bi neychor, THis proabeyshonerie steyt bikeym aa steyt faur THem too prieper; it bikeym aa priperotaurie steyt.

  11. And now rimembor, mi son, if it wor not faur TH plan ov ridempshon, (leying it osid) az soon az THey wor ded THer soalz wor mizorobol, bieing kot auf from TH prezons ov TH

    Laurd.

  12. And now, THer woz noa mienz too riekleym men from THis faulon steyt, wich man had braut opon himself bikauz ov hiz oan disobiedieons;

  13. THerfaur, okaurding too jostos, TH plan ov ridempshon kud not b braut obowt, oanlie on kondishonz ov ripentons ov men in THis proabeyshonerie steyt, yey, THis priperotaurie steyt; faur iksept it wor faur THiez kondishonz, morsie kud not teyk ifekt iksept it shud distroi TH work ov jostos. Now TH work ov jostos kud not b distroid; if soa, God wud sies too b God.

  14. And THos wie sie THat aul mankind wor faulon, and THey wor in TH grasp ov jostos; yey, TH jostos ov God, wich konsind THem forevor too b kot auf from hiz prezons.

  15. And now, TH plan ov morsie kud not b braut obowt

    iksept an otoanmont shud b meyd; THerfaur God himself otoaneth faur TH sinz ov TH world, too bring obowt TH plan ov morsie, too opiez TH dimandz ov jostos, THat God mit b aa porfekt, jost God, and aa morsifol God aulsoa.

  16. Now, ripentons kud not kom ontoo men iksept THer wor aa ponishmont, wich aulsoa woz itornol az TH lif ov TH soal shud b, ofikst opozot too TH plan ov hapienos, wich woz az

    itornol aulsoa az TH lif ov TH soal.

  17. Now, how kud aa man ripent iksept hie shud sin? How kud hie sin if THer woz noa lau? How kud THer b aa lau seyv THer woz aa ponishmont?

  18. Now, THer woz aa ponishmont ofikst, and aa jost lau givon, wich braut rimaurs ov konshons ontoo man.

  19. Now, if THer woz noa lau givon—if aa man mordord hie shud di—wud hie b ofreyd hie wud di if hie shud mordor?

  20. And aulsoa, if THer woz noa lau givon ogenst sin men wud not b ofreyd too sin.

  21. And if THer woz noa lau givon, if men sind wot kud jostos doo, aur morsie ieTHor, faur THey wud hav noa kleym opon TH kriechor?

  22. Bot THer iz aa lau givon, and aa ponishmont ofikst, and aa ripentons grantod; wich ripentons, morsie kleymith; oTHorwiz, jostos kleymith TH kriechor and eksokyooteth TH lau, and TH lau infliktith TH ponishmont; if not soa, TH works ov jostos wud b distroid, and God wud sies too b God.

  23. Bot God siesith not too b God, and morsie kleymith TH penitint, and morsie komith bikauz ov TH

    otoanmont; and TH otoanmont bringith too pas TH rezorekshon ov TH ded; and TH rezorekshon ov TH ded bringith bak men intoo TH prezons ov God; and THos THey or ristaurd intoo hiz prezons, too b jojd okaurding too THer works, okaurding too TH lau and jostos.

  24. Faur bihoald, jostos egzorsiseth aul hiz dimandz, and aulsoa morsie kleymith aul wich iz hor oan; and THos, non bot TH troolie penitint or seyvd.

  25. Wot, doo y sopoaz THat morsie kan rob jostos? I sey ontoo yoo, Ney; not won wit. If soa, God wud sies too b God.

  26. And THos God bringith obowt hiz greyt and itornol porposoz, wich wor prieperd from TH fowndeyshon ov TH world. And THos komith obowt TH salveyshon and TH ridempshon ov men, and aulsoa THer distrokshon and mizorie.

  27. THerfaur, OA mi son, hoosoaevor wil kom mey kom and porteyk ov TH wautorz ov lif frielie; and hoosoaevor wil not kom TH seym iz not kompeld too kom; bot in TH last dey it shal b ristaurd ontoo him okaurding too hiz diedz.

  28. If hie haz diziord too doo ievol, and haz not ripentid in hiz deyz, bihoald, ievol shal b don ontoo him, okaurding too TH restoreyshon ov God.

  29. And now, mi son, I dizior THat y shud let THiez thingz trobol yoo noa maur, and oanlie let yaur sinz trobol yoo, wiTH THat trobol wich shal bring yoo down ontoo ripentons.

  30. OA mi son, I dizior THat y shud dini TH jostos ov God noa maur. Doo not indevor too ikskyoos yorself in TH liest point bikauz ov yaur sinz, bi diniing TH jostos ov God; bot doo yoo let TH jostos ov God, and hiz morsie, and hiz laung-soforing hav ful swey in yaur hort; and let it bring yoo down too TH dost in hyoomilitie.

  31. And now, OA mi son, y or kauld ov God too priech TH word ontoo THis piepol. And now, mi son, goa THi wey, dikler TH word wiTH trooth and soabornos, THat THow meyist bring soalz ontoo ripentons, THat TH greyt plan ov morsie mey hav kleym opon THem. And mey God grant ontoo yoo ievon okaurding too mi wordz. EYmen.

CHaptor Faurtie-thrie

  1. And now it keym too pas THat TH sonz ov Almo did goa faurth omong TH piepol, too dikler TH word ontoo THem. And Almo, aulsoa, himself, kud not rest, and hie aulsoa went faurth.

  2. Now wie shal sey noa maur konsorning THer prieching,

    iksept THat THey priecht TH word, and TH trooth, okaurding too TH spirot ov profosie and revoleyshon; and THey priecht aftor TH hoalie aurdor ov God bi wich THey wor kauld.

  3. And now I ritorn too an okownt ov TH waurz bitwien TH Niefits and TH Leymonits, in TH eytienth yir ov TH reyn ov TH jojiz.

  4. Faur bihoald, it keym too pas THat TH Zoaramits bikeym

    Leymonits; THerfaur, in TH komensmont ov TH eytienth yir TH piepol ov TH Niefits sau THat TH Leymonits wor koming opon THem; THerfaur THey meyd preporeyshonz faur waur; yey, THey gaTHord

    togeTHor THer ormiez in TH land ov Jorshin.

  5. And it keym too pas THat TH Leymonits keym wiTH THer thowzondz; and THey keym intoo TH land ov Antieonom, wich iz TH land ov TH Zoaramits; and aa man bi TH neym ov Zorahemno woz THer liedor.

  6. And now, az TH Omalekits wor ov aa maur wikod and mordoros dispozishon THan TH Leymonits wor, in and ov THemselvz, THerfaur, Zorahemno opointod chief kaptonz oavor TH Leymonits, and THey wor aul Omalekits and Zoaramits.

  7. Now THis hie did THat hie mit prozorv THer heytrod towaurdz TH Niefits, THat hie mit bring THem intoo sobjekshn too TH okomplishmont ov hiz dizinz.

  8. Faur bihoald, hiz dizinz wor too stor op TH Leymonits too anggor ogenst TH Niefits; THis hie did THat hie mit yoosorp greyt powor oavor THem, and aulsoa THat hie mit geyn powor oavor TH Niefits bi bringing THem intoo bondij.

  9. And now TH dizin ov TH Niefits woz too sopaurt THer landz, and THer howsoz, and THer wivz, and THer childron,

    THat THey mit prozorv THem from TH handz ov THer enomiez; and

    aulsoa THat THey mit prozorv THer rits and THer privlojoz, yey, and aulsoa THer libortie, THat THey mit worshop God okaurding too THer diziorz.

  10. Faur THey noo THat if THey shud faul intoo TH handz ov TH

    Leymonits, THat hoosoaevor shud worshop God in spirot and

    in trooth, TH troo and TH living God, TH Leymonits wud distroi.

  11. Yey, and THey aulsoa noo TH ikstriem heytrod ov TH

    Leymonits towaurdz THer breTHron, hoo wor TH piepol ov Antie- Niefi-Liehi, hoo wor kauld TH piepol ov Amon—and THey wud not teyk op ormz, yey, THey had entord intoo aa kovonont and THey wud not breyk it—THerfaur, if THey shud faul intoo TH handz ov TH Leymonits THey wud b distroid.

  12. And TH Niefits wud not sofor THat THey shud b distroid; THerfaur THey geyv THem landz faur THer inherotons. 13 And TH piepol ov Amon did giv ontoo TH Niefits aa lorj paurshon ov THer sobstons too sopaurt THer ormiez; and THos TH Niefits wor kompeld, oloan, too withstand ogenst TH

Leymonits, hoo wor aa kompownd ov Leymon and Lemyiooel, and TH sonz ov Ishmiel, and aul THoaz hoo had disentid from TH Niefits, hoo wor Omalekits and Zoaramits, and TH

disendonts ov TH priests ov Noao.

  1. Now THoaz disendonts wor az noomoros, nirlie, az wor TH Niefits; and THos TH Niefits wor oblijd too kontend wiTH THer breTHron, ievon ontoo blodshed.

  2. And it keym too pas az TH ormiez ov TH Leymonits had gaTHord togeTHor in TH land ov Antieonom, bihoald, TH ormiez ov TH Niefits wor prieperd too miet THem in TH land ov Jorshin.

  3. Now, TH liedor ov TH Niefits, aur TH man hoo had bin

    opointod too b TH chief kapton oavor TH Niefits—now TH chief kapton tuk TH komand ov aul TH ormiez ov TH Niefits—and

    hiz neym woz Moroani;

  4. And Moroani tuk aul TH komand, and TH govormont ov THer waurz. And hie woz oanlie twentie and fiv yirz oald wen

hie woz opointod chief kapton oavor TH ormiez ov TH Niefits. 18 And it keym too pas THat hie met TH Leymonits in TH

baurdorz ov Jorshin, and hiz piepol wor ormd wiTH saurdz, and wiTH simotorz, and aul manor ov weponz ov waur.

  1. And wen TH ormiez ov TH Leymonits sau THat TH piepol ov Niefi, aur THat Moroani, had prieperd hiz piepol wiTH brestpleyts and wiTH orm-shieldz, yey, and aulsoa shieldz too difend THer hedz, and aulsoa THey wor drest wiTH thik kloaTHing—

  2. Now TH ormie ov Zorahemno woz not prieperd wiTH enie soch thing; THey had oanlie THer saurdz and THer simotorz, THer bowz and THer aroaz, THer stoanz and THer slingz; and THey wor neykod, seyv it wor aa skin wich woz grdid obowt THer loinz; yey, aul wor neykod, seyv it wor TH Zoaramits and TH Omalekits;

  3. Bot THey wor not ormd wiTH brestpleyts, naur shieldz—THerfaur, THey wor iksiedinglie ofreyd ov TH ormiez ov TH Niefits bikauz ov THer ormor, notwithstanding THer nombor bieing soa moch greytor THan TH Niefits.

  4. Bihoald, now it keym too pas THat THey dorst not kom ogenst TH Niefits in TH baurdorz ov Jorshin; THerfaur THey diportod owt ov TH land ov Antieonom intoo TH wildornos, and tuk THer jornie rownd obowt in TH wildornos, owey bi TH hed ov TH rivor Sidon, THat THey mit kom intoo TH land ov

    Manti and teyk pozeshon ov TH land; faur THey did not sopoaz THat TH ormiez ov Moroani wud noa wiTHor THey had gaun.

  5. Bot it keym too pas, az soon az THey had diportod

    intoo TH wildornos Moroani sent spiz intoo TH wildornos too woch THer kamp; and Moroani, aulsoa, noaing ov TH profosiez ov Almo, sent sorton men ontoo him, dizioring him THat hie shud

    inkwir ov TH Laurd wiTHor TH ormiez ov TH Niefits shud goa too difend THemselvz ogenst TH Leymonits.

  6. And it keym too pas THat TH word ov TH Laurd keym ontoo Almo, and Almo infaurmd TH mesonjorz ov Moroani, THat TH ormiez ov TH Leymonits wor morching rownd obowt in TH wildornos, THat THey mit kom oavor intoo TH land ov Manti, THat THey mit komens an otak opon TH wiekor port ov TH piepol. And THoaz mesonjorz went and dilivord TH mesoj ontoo Moroani.

  7. Now Moroani, lieving aa port ov hiz ormie in TH land ov Jorshin, lest bi enie mienz aa port ov TH Leymonits shud kom intoo THat land and teyk pozeshon ov TH sitie, tuk TH rimeyning port ov hiz ormie and morcht oavor intoo TH land ov

    Manti.

  8. And hie kozd THat aul TH piepol in THat kwaurtor ov TH land shud gaTHor THemselvz togeTHor too batol ogenst TH

    Leymonits, too difend THer landz and THer kontrie, THer rits and THer libortiez; THerfaur THey wor prieperd ogenst TH tim ov TH koming ov TH Leymonits.

  9. And it keym too pas THat Moroani kozd THat hiz ormie shud b sokrietod in TH valie wich woz nir TH bangk ov TH rivor Sidon, wich woz on TH west ov TH rivor Sidon in TH wildornos.

  10. And Moroani pleyst spiz rownd obowt, THat hie mit noa

    wen TH kamp ov TH Leymonits shud kom.

  11. And now, az Moroani noo TH intenchon ov TH Leymonits, THat it woz THer intenchon too distroi THer breTHron, aur too sobjekt THem and bring THem intoo bondij THat THey mit

    istablish aa kingdom ontoo THemselvz oavor aul TH land;

  12. And hie aulsoa noaing THat it woz TH oanlie dizior ov TH Niefits too prozorv THer landz, and THer libortie, and THer chorch, THerfaur hie thaut it noa sin THat hie shud difend THem bi stratojom; THerfaur, hie fownd bi hiz spiz wich kaurs TH

    Leymonits wor too teyk.

  13. THerfaur, hie dividod hiz ormie and braut aa port oavor intoo TH valie, and konsield THem on TH iest, and on TH sowth ov TH hil Riplo;

  14. And TH rimeyndor hie konsield in TH west valie, on TH west ov TH rivor Sidon, and soa down intoo TH baurdorz ov TH land Manti.

  15. And THos having pleyst hiz ormie okaurding too hiz dizior, hie woz prieperd too miet THem.

  16. And it keym too pas THat TH Leymonits keym op on TH naurth ov TH hil, wer aa port ov TH ormie ov Moroani woz konsield.

  17. And az TH Leymonits had past TH hil Riplo, and keym intoo TH valie, and bigan too kraus TH rivor Sidon, TH ormie wich woz konsield on TH sowth ov TH hil, wich woz led bi

    aa man hooz neym woz Liehi, and hie led hiz ormie faurth and

    insorkold TH Leymonits obowt on TH iest in THer rir.

  18. And it keym too pas THat TH Leymonits, wen THey sau TH Niefits koming opon THem in THer rir, tornd THem obowt and bigan too kontend wiTH TH ormie ov Liehi.

  19. And TH work ov deth komenst on boath sidz, bot it woz maur dredfol on TH port ov TH Leymonits, faur THer neykidnos woz ikspoazd too TH hevie bloaz ov TH Niefits wiTH THer saurdz and THer simotorz, wich braut deth aulmoast at

    evorie stroak.

  20. Wil on TH oTHor hand, THer woz now and THen aa man fel

    omong TH Niefits, bi THer saurdz and TH laus ov blod, THey bieing shieldid from TH maur vitol ports ov TH bodie, aur TH maur vitol ports ov TH bodie bieing shieldid from TH stroaks ov TH Leymonits, bi THer brestpleyts, and THer ormshieldz, and THer hed-pleyts; and THos TH Niefits did karie on TH work ov deth omong TH Leymonits.

  21. And it keym too pas THat TH Leymonits bikeym fritond, bikauz ov TH greyt distrokshon omong THem, ievon ontil THey bigan too flie towaurdz TH rivor Sidon.

  22. And THey wor porsood bi Liehi and hiz men; and THey wor drivon bi Liehi intoo TH wautorz ov Sidon, and THey kraust TH wautorz ov Sidon. And Liehi riteynd hiz ormiez opon TH bangk ov TH rivor Sidon THat THey shud not kraus.

  23. And it keym too pas THat Moroani and hiz ormie met TH

    Leymonits in TH valie, on TH oTHor sid ov TH rivor Sidon, and bigan too faul opon THem and too sley THem.

  24. And TH Leymonits did flie ogen bifaur THem, towaurdz TH land ov Manti; and THey wor met ogen bi TH ormiez ov Moroani.

  25. Now in THis keys TH Leymonits did fit iksiedinglie; yey, nevor had TH Leymonits bin noan too fit wiTH soch

    iksiedinglie greyt strengkth and koroj, noa, not ievon from TH bigining.

  26. And THey wor inspiord bi TH Zoaramits and TH Omalekits, hoo wor THer chief kaptonz and liedorz, and bi Zorahemno, hoo woz THer chief kapton, aur THer chief liedor and komandor; yey, THey did fit lik dragonz, and menie ov TH Niefits wor sleyn bi THer handz, yey, faur THey did smit in too menie ov THer hed-pleyts, and THey did pirs menie ov THer brestpleyts, and THey did smit auf menie ov THer ormz; and THos TH Leymonits did smit in THer firs anggor.

  27. NevorTHoles, TH Niefits wor inspiord bi aa betor koz, faur THey wor not fiting faur monorkie naur powor bot THey wor fiting faur THer hoamz and THer libortiez, THer wivz and THer childron, and THer aul, yey, faur THer rits ov worshop and THer chorch.

  28. And THey wor dooing THat wich THey felt woz TH dootie wich THey oad too THer God; faur TH Laurd had sed ontoo THem, and

    aulsoa ontoo THer foTHorz, THat: Inasmoch az y or not giltie ov TH forst ofens, nieTHor TH sekond, y shal not sofor

    yurselvz too b sleyn bi TH handz ov yaur enomiez.

  29. And ogen, TH Laurd haz sed THat: Y shal difend yaur famoliez ievon ontoo blodshed. THerfaur faur THis koz wor TH Niefits kontending wiTH TH Leymonits, too difend THemselvz, and THer famoliez, and THer landz, THer kontrie, and THer rits, and THer rilijon.

  30. And it keym too pas THat wen TH men ov Moroani sau TH fiesnos and TH anggor ov TH Leymonits, THey wor obowt too shringk and flie from THem. And Moroani, porsieving THer

    intent, sent faurth and inspiord THer horts wiTH THiez thauts—yey, TH thauts ov THer landz, THer libortie, yey, THer friedom from bondij.

  31. And it keym too pas THat THey tornd opon TH

    Leymonits, and THey krid wiTH won vois ontoo TH Laurd THer God, faur THer libortie and THer friedom from bondij.

  32. And THey bigan too stand ogenst TH Leymonits wiTH powor; and in THat selfseym owor THat THey krid ontoo TH Laurd faur THer friedom, TH Leymonits bigan too flie bifaur THem; and THey fled ievon too TH wautorz ov Sidon.

  33. Now, TH Leymonits wor maur noomoros, yey, bi maur THan

    dobol TH nombor ov TH Niefits; nevorTHoles, THey wor drivon

    insomoch THat THey wor gaTHord togeTHor in won bodie in TH valie, opon TH bangk bi TH rivor Sidon.

  34. THerfaur TH ormiez ov Moroani insorkold THem obowt, yey, ievon on boath sidz ov TH rivor, faur bihoald, on TH iest wor TH men ov Liehi.

  35. THerfaur wen Zorahemno sau TH men ov Liehi on TH iest ov TH rivor Sidon, and TH ormiez ov Moroani on TH west ov TH rivor Sidon, THat THey wor insorkold obowt bi TH Niefits, THey wor strok wiTH teror.

  36. Now Moroani, wen hie sau THer teror, komandod hiz men THat THey shud stop sheding THer blod.

CHaptor Faurtie-faur

  1. And it keym too pas THat THey did stop and withdroo aa peys from THem. And Moroani sed ontoo Zorahemno: Bihoald, Zorahemno, THat wie doo not dizior too b men ov blod. Y noa THat y or in owor handz, yet wie doo not dizior too sley yoo.

  2. Bihoald, wie hav not kom owt too batol ogenst yoo THat wie mit shed yaur blod faur powor; nieTHor doo wie dizior too bring enie won too TH yoak ov bondij. Bot THis iz TH verie koz faur wich y hav kom ogenst os; yey, and y or anggrie wiTH os bikauz ov owor rilijon.

  3. Bot now, y bihoald THat TH Laurd iz wiTH os; and y bihoald THat hie haz dilivord yoo intoo owor handz. And now I wud THat y shud ondorstand THat THis iz don ontoo os bikauz ov owor rilijon and owor feyth in Krist. And now y sie THat y kanot distroi THis owor feyth.

  4. Now y sie THat THis iz TH troo feyth ov God; yey, y sie THat God wil sopaurt, and kiep, and prozorv os, soa laung az wie or feythfol ontoo him, and ontoo owor feyth, and owor rilijon; and nevor wil TH Laurd sofor THat wie shal b distroid iksept wie shud faul intoo tranzgreshon and dini owor feyth.

  5. And now, Zorahemno, I komand yoo, in TH neym ov THat

    aul-poworfol God, hoo haz strengthond owor ormz THat wie hav geynd powor oavor yoo, bi owor feyth, bi owor rilijon, and bi owor rits ov worshop, and bi owor chorch, and bi TH seykrod sopaurt wich wie oa too owor wivz and owor childron, bi THat libortie wich bindz os too owor landz and owor kontrie; yey, and aulsoa bi TH meyntonons ov TH seykrod word ov God, too wich wie oa aul owor hapienos; and bi aul THat iz moast dir ontoo os—

  6. Yey, and THis iz not aul; I komand yoo bi aul TH diziorz wich y hav faur lif, THat y dilivor op yaur weponz ov waur ontoo os, and wie wil siek not yaur blod, bot wie wil sper yaur livz, if y wil goa yaur wey and kom not ogen too waur ogenst os.

  7. And now, if y doo not THis, bihoald, y or in owor handz, and I wil komand mi men THat THey shal faul opon yoo, and inflikt TH woondz ov deth in yaur bodiez, THat y mey bikom ikstingkt; and THen wie wil sie hoo shal hav powor oavor THis piepol; yey, wie wil sie hoo shal b braut intoo bondij.

  8. And now it keym too pas THat wen Zorahemno had hord THiez seyingz hie keym faurth and dilivord op hiz saurd and hiz simotor, and hiz bow intoo TH handz ov Moroani, and sed ontoo him: Bihoald, hir or owor weponz ov waur; wie wil dilivor THem op ontoo yoo, bot wie wil not sofor oworselvz too teyk an oath ontoo yoo, wich wie noa THat wie shal breyk, and

    aulsoa owor childron; bot teyk owor weponz ov waur, and sofor THat wie mey diport intoo TH wildornos; oTHorwiz wie wil riteyn owor saurdz, and wie wil perish aur kongkor.

  9. Bihoald, wie or not ov yaur feyth; wie doo not biliev THat it iz God THat haz dilivord os intoo yaur handz; bot wie biliev THat it iz yaur koning THat haz prozorvd yoo from

    owor saurdz. Bihoald, it iz yaur brestpleyts and yaur shieldz THat hav prozorvd yoo.

  10. And now wen Zorahemno had meyd an end ov spieking THiez wordz, Moroani ritornd TH saurd and TH weponz ov waur, wich hie had rosievd, ontoo Zorahemno, seying: Bihoald, wie wil end TH konflikt.

  11. Now I kanot riekaul TH wordz wich I hav spoakon, THerfaur az TH Laurd livith, y shal not diport iksept y diport wiTH an oath THat y wil not ritorn ogen ogenst os too waur. Now az y or in owor handz wie wil spil yaur blod opon TH grownd, aur y shal sobmit too TH kondishonz wich I hav propoazd.

  12. And now wen Moroani had sed THiez wordz, Zorahemno riteynd hiz saurd, and hie woz anggrie wiTH Moroani, and hie rosht faurword THat hie mit sley Moroani; bot az hie reyzd hiz saurd, bihoald, won ov Moaroani'z soaljorz smoat it ievon too TH orth, and it broak bi TH hilt; and hie aulsoa smoat Zorahemno THat hie tuk auf hiz skalp and it fel too TH orth. And Zorahemno withdroo from bifaur THem intoo TH midst ov hiz soaljorz.

  13. And it keym too pas THat TH soaljor hoo stud bi, hoo smoat auf TH skalp ov Zorahemno, tuk op TH skalp from auf TH grownd bi TH her, and leyd it opon TH point ov hiz saurd, and strecht it faurth ontoo THem, seying ontoo THem wiTH aa lowd vois:

  14. IEvon az THis skalp haz faulon too TH orth, wich iz TH

    skalp ov yaur chief, soa shal y faul too TH orth iksept y wil dilivor op yaur weponz ov waur and diport wiTH aa kovonont ov pies.

  15. Now THer wor menie, wen THey hord THiez wordz and sau TH skalp wich woz opon TH saurd, THat wor strok wiTH fir; and menie keym faurth and throo down THer weponz ov waur at TH fiet ov

    Moroani, and entord intoo aa kovonont ov pies. And az menie az entord intoo aa kovonont THey soford too diport intoo TH wildornos.

  16. Now it keym too pas THat Zorahemno woz iksiedinglie rauth, and hie did stor op TH rimeyndor ov hiz soaljorz too anggor, too kontend maur poworflie ogenst TH Niefits.

  17. And now Moroani woz anggrie, bikauz ov TH stobornnos ov TH Leymonits; THerfaur hie komandod hiz piepol THat THey shud faul opon THem and sley THem. And it keym too pas THat THey bigan too sley THem; yey, and TH Leymonits did kontend wiTH THer saurdz and THer mit.

  18. Bot bihoald, THer neykod skinz and THer ber hedz wor ikspoazd too TH shorp saurdz ov TH Niefits; yey, bihoald THey wor pirst and smiton, yey, and did faul iksiedinglie fast bifaur TH saurdz ov TH Niefits; and THey bigan too b swept down, ievon az TH soaljor ov Moroani had profosid.

  19. Now Zorahemno, wen hie sau THat THey wor aul obowt too b distroid, krid mitolie ontoo Moroani, promosing THat hie wud kovonont and aulsoa hiz piepol wiTH THem, if THey wud sper TH rimeyndor ov THer livz, THat THey nevor wud kom too waur ogen ogenst THem.

  20. And it keym too pas THat Moroani kozd THat TH work

    ov deth shud sies ogen omong TH piepol. And hie tuk THweponz ov waur from TH Leymonits; and aftor THey had entord intoo aa kovonont wiTH him ov pies THey wor soford too diport intoo TH wildornos.

  21. Now TH nombor ov THer ded woz not nombord bikauz ov TH greytnos ov TH nombor; yey, TH nombor ov THer ded woz

iksiedinglie greyt, boath on TH Niefits and on TH Leymonits. 22 And it keym too pas THat THey did kast THer ded

intoo TH wautorz ov Sidon, and THey hav gaun faurth and or beried in TH depths ov TH sie.

  1. And TH ormiez ov TH Niefits, aur ov Moroani, ritornd and keym too THer howsoz and THer landz.

  2. And THos endod TH eytienth yir ov TH reyn ov TH jojiz oavor TH piepol ov Niefi. And THos endod TH rokaurd ov Almo, wich woz riton opon TH pleyts ov Niefi.

TH okownt ov TH piepol ov Niefi, and THer waurz and disenshnz, in TH deyz ov Hielomon, okaurding too TH rokaurd ov Hielomon, wich hie kept in hiz deyz.

CHaptor Faurtie-fiv

  1. Bihoald, now it keym too pas THat TH piepol ov Niefi wor

    iksiedinglie rijoist, bikauz TH Laurd had ogen dilivord THem owt ov TH handz ov THer enomiez; THerfaur THey geyv thangks ontoo TH Laurd THer God; yey, and THey did fast moch and prey moch, and THey did worshop God wiTH iksiedinglie greyt joi.

  2. And it keym too pas in TH nintienth yir ov TH reyn ov TH jojiz oavor TH piepol ov Niefi, THat Almo keym ontoo hiz son Hielomon and sed ontoo him: Bilievist THow TH wordz wich I speyk ontoo THie konsorning THoaz rokaurdz wich hav bin kept?

  3. And Hielomon sed ontoo him: Yey, I biliev.

  4. And Almo sed ogen: Bilievist THow in Jiezos Krist, hoo shal kom?

  5. And hie sed: Yey, I biliev aul TH wordz wich THow hast spoakon.

  6. And Almo sed ontoo him ogen: Wil y kiep mi komandmonts?

  7. And hie sed: Yey, I wil kiep THi komandmonts wiTH

    aul mi hort.

  8. THen Almo sed ontoo him: Blest ort THow; and TH Laurd shal prospor THie in THis land.

  9. Bot bihoald, I hav somwot too profosi ontoo THie; bot wot I profosi ontoo THie y shal not meyk noan; yey, wot I profosi ontoo THie shal not b meyd noan, ievon ontil TH profosie iz fulfild; THerfaur rit TH wordz wich I shal sey.

  10. And THiez or TH wordz: Bihoald, I porsiev THat THis verie piepol, TH Niefits, okaurding too TH spirot ov revoleyshon wich iz in mie, in faur hondrod yirz from TH tim THat Jiezos Krist shal manofest himself ontoo THem, shal

    dwindol in onbileyf.

  11. Yey, and THen shal THey sie waurz and pestilonsiz, yey, famonz and blodshed, ievon ontil TH piepol ov Niefi shal

    bikom ikstingkt—

  12. Yey, and THis bikauz THey shal dwindol in onbileyf and faul intoo TH works ov dorknos, and losiviesnos, and aul manor ov inikwitiez; yey, I sey ontoo yoo, THat bikauz THey shal sin ogenst soa greyt lit and noloj, yey, I sey ontoo yoo, THat from THat dey, ievon TH faurth jenoreyshon shal not aul pas owey bifaur THis greyt inikwitie shal kom.

  13. And wen THat greyt dey komith, bihoald, TH tim verie soon komith THat THoaz hoo or now, aur TH sied ov THoaz hoo or now nombord omong TH piepol ov Niefi, shal noa maur b nombord omong TH piepol ov Niefi.

  14. Bot hoosoaevor rimeynith, and iz not distroid in THat greyt and dredfol dey, shal b nombord omong TH

    Leymonits, and shal bikom lik ontoo THem, aul, seyv it b aa fyoo hoo shal b kauld TH disipolz ov TH Laurd; and THem shal TH

    Leymonits porsoo ievon ontil THey shal bikom ikstingkt. And now, bikauz ov inikwitie, THis profosie shal b fulfild.

  15. And now it keym too pas THat aftor Almo had sed THiez thingz too Hielomon, hie blest him, and aulsoa hiz oTHor sonz; and hie aulsoa blest TH orth faur TH richo's seyk.

  16. And hie sed: THos seyith TH Laurd God—Korst shal b TH land, yey, THis land, ontoo evorie neyshon, kindrid, tong, and piepol, ontoo distrokshon, wich doo wikidlie, wen THey or fulie rip; and az I hav sed soa shal it b; faur THis iz TH korsing and TH blesing ov God opon TH land, faur TH Laurd kanot luk opon sin wiTH TH liest digrie ov olowons.

  17. And now, wen Almo had sed THiez wordz hie blest TH chorch, yey, aul THoaz hoo shud stand fast in TH feyth from THat tim hensfaurth.

  18. And wen Almo had don THis hie diportod owt ov TH land ov Zarohemlo, az if too goa intoo TH land ov Melek. And it keym too pas THat hie woz nevor hord ov maur; az too hiz deth aur berieol wie noa not ov.

  19. Bihoald, THis wie noa, THat hie woz aa richos man; and TH seying went obraud in TH chorch THat hie woz teykon op bi TH Spirot, aur beried bi TH hand ov TH Laurd, ievon az Moazos. Bot bihoald, TH skripchorz seyith TH Laurd tuk Moazos ontoo himself; and wie sopoaz THat hie haz aulsoa rosievd Almo in TH spirot, ontoo himself; THerfaur, faur THis koz wie noa nothing konsorning hiz deth and berieol.

  20. And now it keym too pas in TH komensmont ov TH nintienth yir ov TH reyn ov TH jojiz oavor TH piepol ov Niefi, THat Hielomon went faurth omong TH piepol too dikler TH word ontoo THem.

  21. Faur bihoald, bikauz ov THer waurz wiTH TH Leymonits and TH menie litol disenshnz and distorbonsoz wich had bin omong TH piepol, it bikeym ikspiedieont THat TH word ov God shud b diklerd omong THem, yey, and THat aa regyoleyshon shud b meyd throoowt TH chorch.

  22. THerfaur, Hielomon and hiz breTHron went faurth too

    istablish TH chorch ogen in aul TH land, yey, in evorie sitie throoowt aul TH land wich woz pozest bi TH piepol ov Niefi. And

    it keym too pas THat THey did opoint priests and tiechorz throoowt aul TH land, oavor aul TH chorchoz.

  23. And now it keym too pas THat aftor Hielomon and hiz breTHron had opointod priests and tiechorz oavor TH chorchoz THat THer oroaz aa disenshon omong THem, and THey wud not giv hied too TH wordz ov Hielomon and hiz breTHron;

  24. Bot THey groo prowd, bieing liftod op in THer horts, bikauz ov THer iksiedinglie greyt richoz; THerfaur THey groo rich

in THer oan iz, and wud not giv hied too THer wordz, too wauk opritlie bifaur God.

CHaptor Faurtie-siks

  1. And it keym too pas THat az menie az wud not horkon too TH wordz ov Hielomon and hiz breTHron wor gaTHord togeTHor ogenst THer breTHron.

  2. And now bihoald, THey wor iksiedinglie rauth, insomoch THat THey wor ditormond too sley THem.

  3. Now TH liedor ov THoaz hoo wor rauth ogenst THer breTHron woz aa lorj and aa straung man; and hiz neym woz Amalikiea.

  4. And Amalikiea woz dizioros too b aa king; and THoaz piepol hoo wor rauth wor aulsoa dizioros THat hie shud b THer king; and THey wor TH greytor port ov THem TH loaor jojiz ov TH land, and THey wor sieking faur powor.

  5. And THey had bin led bi TH flatoriz ov Amalikiea, THat if THey wud sopaurt him and istablish him too b THer king THat hie wud meyk THem roolorz oavor TH piepol.

  6. THos THey wor led owey bi Amalikiea too disenshnz, notwithstanding TH prieching ov Hielomon and hiz breTHron, yey, notwithstanding THer iksiedinglie greyt ker oavor TH chorch, faur THey wor hi priests oavor TH chorch.

  7. And THer wor menie in TH chorch hoo bilievd in TH flatoring wordz ov Amalikiea, THerfaur THey disentid ievon from TH chorch; and THos wor TH oferz ov TH piepol ov Niefi

    iksiedinglie priekerieos and deynjoros, notwithstanding THer greyt viktorie wich THey had had oavor TH Leymonits, and THer greyt rijoisingz wich THey had had bikauz ov THer dilivorons bi TH hand ov TH Laurd.

  8. THos wie sie how kwik TH childron ov men doo forget TH

    Laurd THer God, yey, how kwik too doo inikwitie, and too b led owey bi TH ievol won.

  9. Yey, and wie aulsoa sie TH greyt wikodnos won verie wikod man kan koz too teyk pleys omong TH childron ov men.

  10. Yey, wie sie THat Amalikiea, bikauz hie woz aa man ov koning divis and aa man ov menie flatoring wordz, THat hie led owey TH horts ov menie piepol too doo wikidlie; yey, and too siek too distroi TH chorch ov God, and too distroi TH fowndeyshon ov libortie wich God had grantod ontoo THem, aur wich blesing God had sent opon TH feys ov TH land faur TH richo's seyk.

  11. And now it keym too pas THat wen Moroani, hoo woz TH chief komandor ov TH ormiez ov TH Niefits, had hord ov THiez disenshnz, hie woz anggrie wiTH Amalikiea.

  12. And it keym too pas THat hie rent hiz koat; and hie tuk aa pies therov, and roat opon it—In memorie ov owor God, owor rilijon, and friedom, and owor pies, owor wivz, and owor childron—and hie fasond it opon TH end ov aa poal.

  13. And hie fasond on hiz hed-pleyt, and hiz brestpleyt, and hiz shieldz, and grdid on hiz ormor obowt hiz loinz; and hie tuk TH poal, wich had on TH end therov hiz rent koat, (and hie kauld it TH titol ov libortie) and hie bowd himself too TH orth, and hie preyd mitolie ontoo hiz God faur TH blesingz ov libortie too rest opon hiz breTHron, soa laung az THer shud aa band ov Krischonz rimeyn too pozes TH land—

  14. Faur THos wor aul TH troo bolievorz ov Krist, hoo bilaungd too TH chorch ov God, kauld bi THoaz hoo did not bilaung too TH chorch.

  15. And THoaz hoo did bilaung too TH chorch wor feythfol; yey,

    aul THoaz hoo wor troo bolievorz in Krist tuk opon THem, gladlie, TH neym ov Krist, aur Krischonz az THey wor kauld, bikauz ov THer bilief in Krist hoo shud kom.

  16. And THerfaur, at THis tim, Moroani preyd THat TH koz ov TH Krischonz, and TH friedom ov TH land mit b feyvord. 17 And it keym too pas THat wen hie had paurd owt hiz soal too God, hie neymd aul TH land wich woz sowth ov TH land Desoleyshon, yey, and in fin, aul TH land, boath on TH naurth and on TH sowth—AA choazon land, and TH land ov libortie.

  1. And hie sed: SHurlie God shal not sofor THat wie, hoo or dispizd bikauz wie teyk opon os TH neym ov Krist, shal b trodn down and distroid, ontil wie bring it opon os bi owor oan tranzgreshonz.

  2. And wen Moroani had sed THiez wordz, hie went faurth omong TH piepol, weyving TH rent port ov hiz gormont in TH er, THat aul mit sie TH riting wich hie had riton opon TH rent port, and kriing wiTH aa lowd vois, seying:

  3. Bihoald, hoosoaevor wil meynteyn THis titol opon TH land, let THem kom faurth in TH strengkth ov TH Laurd, and

    entor intoo aa kovonont THat THey wil meynteyn THer rits, and THer rilijon, THat TH Laurd God mey bles THem.

  4. And it keym too pas THat wen Moroani had proakleymd THiez wordz, bihoald, TH piepol keym roning togeTHor wiTH THer ormor grdid obowt THer loinz, rending THer gormonts in toakon, aur az aa kovonont, THat THey wud not faurseyk TH Laurd THer God; aur, in oTHor wordz, if THey shud transgres TH komandmonts ov God, aur faul intoo tranzgreshon, and b osheymd too teyk opon THem TH neym ov Krist, TH Laurd shud rend THem ievon az THey had rent THer gormonts.

  5. Now THis woz TH kovonont wich THey meyd, and THey kast THer gormonts at TH fiet ov Moroani, seying: Wie kovonont wiTH owor God, THat wie shal b distroid, ievon az owor breTHron in TH land naurthword, if wie shal faul intoo tranzgreshon; yey, hie mey kast os at TH fiet ov owor enomiez,

    ievon az wie hav kast owor gormonts at THi fiet too b trodn ondor fut, if wie shal faul intoo tranzgreshon.

  6. Moroani sed ontoo THem: Bihoald, wie or aa remnont ov TH sied ov Jeykob; yey, wie or aa remnont ov TH sied ov Joasof, hooz koat woz rent bi hiz breTHron intoo menie piesoz; yey, and now bihoald, let os rimembor too kiep TH komandmonts ov God, aur owor gormonts shal b rent bi owor breTHron, and wie b kast intoo prizon, aur b soald, aur b

    sleyn.

  7. Yey, let os prozorv owor libortie az aa remnont ov Joasof; yey, let os rimembor TH wordz ov Jeykob, bifaur hiz deth, faur bihoald, hie sau THat aa port ov TH remnont ov TH koat ov Joasof woz prozorvd and had not dokeyd. And hie sed—IEvon az THis remnont ov gormont ov mi son hath bin prozorvd, soa shal aa remnont ov TH sied ov mi son b prozorvd bi TH hand ov God, and b teykon ontoo himself, wil TH rimeyndor ov TH sied ov Joasof shal perish, ievon az TH remnont ov hiz gormont.

  8. Now bihoald, THis giveth mi soal soroa; nevorTHoles, mi soal hath joi in mi son, bikauz ov THat port ov hiz sied wich shal b teykon ontoo God.

  9. Now bihoald, THis woz TH langgwoj ov Jeykob.

  10. And now hoo noaith bot wot TH remnont ov TH sied ov Joasof, wich shal perish az hiz gormont, or THoaz hoo hav disentid from os? Yey, and ievon it shal b oworselvz if wie doo not stand fast in TH feyth ov Krist.

  11. And now it keym too pas THat wen Moroani had sed THiez wordz hie went faurth, and aulsoa sent faurth in aul TH ports ov TH land wer THer wor disenshnz, and gaTHord togeTHor aul TH piepol hoo wor dizioros too meynteyn THer libortie, too stand ogenst Amalikiea and THoaz hoo had disentid, hoo wor kauld Amalikieahits.

  12. And it keym too pas THat wen Amalikiea sau THat TH piepol ov Moroani wor maur noomoros THan TH Amalikieahits— and hie aulsoa sau THat hiz piepol wor dowtfol konsorning TH jostos ov TH koz in wich THey had ondorteykon—THerfaur, firing THat hie shud not geyn TH point, hie tuk THoaz ov hiz piepol hoo wud and diportod intoo TH land ov Niefi.

  13. Now Moroani thaut it woz not ikspiedieont THat TH

    Leymonits shud hav enie maur strengkth; THerfaur hie thaut too kot auf TH piepol ov Amalikiea, aur too teyk THem and bring THem bak, and put Amalikiea too deth; yey, faur hie noo THat hie wud stor op TH Leymonits too anggor ogenst THem, and koz THem too kom too batol ogenst THem; and THis hie noo THat Amalikiea wud doo THat hie mit obteyn hiz porposoz.

  14. THerfaur Moroani thaut it woz ikspiedieont THat hie shud teyk hiz ormiez, hoo had gaTHord THemselvz togeTHor, and ormd THemselvz, and entord intoo aa kovonont too kiep TH pies—and it keym too pas THat hie tuk hiz ormie and morcht owt wiTH hiz tents intoo TH wildornos, too kot auf TH kaurs ov Amalikiea in TH wildornos.

  15. And it keym too pas THat hie did okaurding too hiz diziorz, and morcht faurth intoo TH wildornos, and hedod TH ormiez ov Amalikiea.

  16. And it keym too pas THat Amalikiea fled wiTH aa smaul nombor ov hiz men, and TH rimeyndor wor dilivord op

    intoo TH handz ov Moroani and wor teykon bak intoo TH land ov Zarohemlo.

  17. Now, Moroani bieing aa man hoo woz opointod bi TH chief jojiz and TH vois ov TH piepol, THerfaur hie had powor okaurding too hiz wil wiTH TH ormiez ov TH Niefits, too

    istablish and too eksorsiz othaurotie oavor THem.

  18. And it keym too pas THat hoomsoaevor ov TH Amalikieahits THat wud not entor intoo aa kovonont too sopaurt TH koz ov friedom, THat THey mit meynteyn aa frie govormont, hie kozd too b put too deth; and THer wor bot fyoo hoo dinid TH kovonont ov friedom.

  19. And it keym too pas aulsoa, THat hie kozd TH titol ov libortie too b hoistod opon evorie towor wich woz in aul TH land, wich woz pozest bi TH Niefits; and THos Moroani plantod TH standord ov libortie omong TH Niefits.

  20. And THey bigan too hav pies ogen in TH land; and THos THey did meynteyn pies in TH land ontil nirlie TH end ov TH nintienth yir ov TH reyn ov TH jojiz.

  21. And Hielomon and TH hi priests did aulsoa meynteyn

    aurdor in TH chorch; yey, ievon faur TH speys ov faur yirz did THey hav moch pies and rijoising in TH chorch.

  22. And it keym too pas THat THer wor menie hoo did, formlie bilieving THat THer soalz wor ridiemd bi TH Laurd Jiezos Krist; THos THey went owt ov TH world rijoising.

  23. And THer wor som hoo did wiTH fievorz, wich at som siezonz ov TH yir wor verie friekwont in TH land—bot not soa moch soa wiTH fievorz, bikauz ov TH eksolont kwolotiez ov TH menie plants and roots wich God had prieperd too riemoov TH koz ov diziezoz, too wich men wor sobjekt bi TH neychor ov TH klimot—

  24. Bot THer wor menie hoo did wiTH oald eyj; and THoaz hoo did in TH feyth ov Krist or hapie in him, az wie most niedz sopoaz.

CHaptor Faurtie-sevon

  1. Now wie wil ritorn in owor rokaurd too Amalikiea and THoaz hoo had fled wiTH him intoo TH wildornos; faur, bihoald, hie had teykon THoaz hoo went wiTH him, and went op in TH land ov Niefi omong TH Leymonits, and did stor op TH Leymonits too anggor ogenst TH piepol ov Niefi, insomoch THat TH king ov TH

    Leymonits sent aa proklomeyshon throoowt aul hiz land, omong

    aul hiz piepol, THat THey shud gaTHor THemselvz togeTHor ogen too goa too batol ogenst TH Niefits.

  2. And it keym too pas THat wen TH proklomeyshon had gaun faurth omong THem THey wor iksiedinglie ofreyd; yey, THey fird too displiez TH king, and THey aulsoa fird too goa too batol ogenst TH Niefits lest THey shud looz THer livz. And it keym too pas THat THey wud not, aur TH maur port ov THem wud not, oabey TH komandmonts ov TH king.

  3. And now it keym too pas THat TH king woz rauth bikauz ov THer disobiedieons; THerfaur hie geyv Amalikiea TH komand ov THat port ov hiz ormie wich woz oabiedieont ontoo hiz komandz, and komandod him THat hie shud goa faurth and kompel THem too ormz.

  4. Now bihoald, THis woz TH dizior ov Amalikiea; faur hie bieing aa verie sotol man too doo ievol THerfaur hie leyd TH plan

    in hiz hort too dithroan TH king ov TH Leymonits.

  5. And now hie had got TH komand ov THoaz ports ov TH

    Leymonits hoo wor in feyvor ov TH king; and hie saut too geyn feyvor ov THoaz hoo wor not oabiedieont; THerfaur hie went

    faurword too TH pleys wich woz kauld OAnido, faur thiTHer had

    aul TH Leymonits fled; faur THey diskovord TH ormie koming, and, sopoazing THat THey wor koming too distroi THem, THerfaur THey fled too OAnido, too TH pleys ov ormz.

  6. And THey had opointod aa man too b aa king and aa liedor oavor THem, bieing fikst in THer mindz wiTH aa ditormond rezolooshon THat THey wud not b sobjektid too goa ogenst TH Niefits.

  7. And it keym too pas THat THey had gaTHord THemselvz togeTHor opon TH top ov TH mownt wich woz kauld Antipis, in preporeyshon too batol.

  8. Now it woz not Amalikiea's intenchon too giv THem batol okaurding too TH komandmonts ov TH king; bot bihoald,

    it woz hiz intenchon too geyn feyvor wiTH TH ormiez ov TH

    Leymonits, THat hie mit pleys himself at THer hed and dithroan TH king and teyk pozeshon ov TH kingdom.

  9. And bihoald, it keym too pas THat hie kozd hiz ormie too pich THer tents in TH valie wich woz nir TH mownt Antipis.

  10. And it keym too pas THat wen it woz nit hie sent aa siekrot embosie intoo TH mownt Antipis, dizioring THat TH liedor ov THoaz hoo wor opon TH mownt, hooz neym woz Lehoantie, THat hie shud kom down too TH fut ov TH mownt, faur hie diziord too spiek wiTH him.

  11. And it keym too pas THat wen Lehoantie rosievd TH mesoj hie dorst not goa down too TH fut ov TH mownt. And it keym too pas THat Amalikiea sent ogen TH sekond tim, dizioring him too kom down. And it keym too pas THat Lehoantie wud not; and hie sent ogen TH thord tim.

  12. And it keym too pas THat wen Amalikiea fownd THat hie kud not get Lehoantie too kom down auf from TH mownt, hie went op intoo TH mownt, nirlie too Lehoanti'z kamp; and hie sent ogen TH faurth tim hiz mesoj ontoo Lehoantie, dizioring THat hie wud kom down, and THat hie wud bring hiz gordz wiTH him.

  13. And it keym too pas THat wen Lehoantie had kom down wiTH hiz gordz too Amalikiea, THat Amalikiea diziord him too kom down wiTH hiz ormie in TH nit-tim, and sorownd THoaz

    men in THer kamps oavor hoom TH king had givon him komand, and THat hie wud dilivor THem op intoo Lehoanti'z handz, if hie wud meyk him (Amalikiea) aa sekond liedor oavor TH hoal ormie.

  14. And it keym too pas THat Lehoantie keym down wiTH hiz men and sorowndod TH men ov Amalikiea, soa THat bifaur THey owoak at TH daun ov dey THey wor sorowndod bi TH ormiez ov

    Lehoantie.

  15. And it keym too pas THat wen THey sau THat THey wor sorowndod, THey plied wiTH Amalikiea THat hie wud sofor THem too faul in wiTH THer breTHron, THat THey mit not b distroid. Now THis woz TH verie thing wich Amalikiea diziord.

  16. And it keym too pas THat hie dilivord hiz men, kontrerie too TH komandz ov TH king. Now THis woz TH thing THat Amalikiea diziord, THat hie mit okomplish hiz dizinz in diethroaning TH king.

  17. Now it woz TH kostom omong TH Leymonits, if THer chief liedor woz kild, too opoint TH sekond liedor too b THer chief

    liedor.

  18. And it keym too pas THat Amalikiea kozd THat won ov hiz sorvonts shud odminostor poizon bi digriez too

    Lehoantie, THat hie did.

  19. Now, wen Lehoantie woz ded, TH Leymonits opointod Amalikiea too b THer liedor and THer chief komandor.

  20. And it keym too pas THat Amalikiea morcht wiTH hiz ormiez (faur hie had geynd hiz diziorz) too TH land ov Niefi, too TH sitie ov Niefi, wich woz TH chief sitie.

  21. And TH king keym owt too miet him wiTH hiz gordz, faur hie sopoazd THat Amalikiea had fulfild hiz komandz, and THat Amalikiea had gaTHord togeTHor soa greyt an ormie too goa ogenst TH Niefits too batol.

  22. Bot bihoald, az TH king keym owt too miet him Amalikiea kozd THat hiz sorvonts shud goa faurth too miet TH king. And THey went and bowd THemselvz bifaur TH king, az if too revorons him bikauz ov hiz greytnos.

  23. And it keym too pas THat TH king put faurth hiz hand too reyz THem, az woz TH kostom wiTH TH Leymonits, az aa toakon ov pies, wich kostom THey had teykon from TH Niefits.

  24. And it keym too pas THat wen hie had reyzd TH forst from TH grownd, bihoald hie stabd TH king too TH hort; and hie fel too TH orth.

  25. Now TH sorvonts ov TH king fled; and TH sorvonts

    ov Amalikiea reyzd aa kri, seying:

  26. Bihoald, TH sorvonts ov TH king hav stabd him too TH hort, and hie haz faulon and THey hav fled; bihoald, kom and sie.

  27. And it keym too pas THat Amalikiea komandod THat hiz ormiez shud morch faurth and sie wot had hapond too TH king; and wen THey had kom too TH spot, and fownd TH king liing

    in hiz gaur, Amalikiea prietendod too b rauth, and sed: Hoosoaevor lovd TH king, let him goa faurth, and porsoo hiz sorvonts THat THey mey b sleyn.

  28. And it keym too pas THat aul THey hoo lovd TH king, wen THey hord THiez wordz, keym faurth and porsood aftor TH sorvonts ov TH king.

  29. Now wen TH sorvonts ov TH king sau an ormie porsooing aftor THem, THey wor fritond ogen, and fled intoo TH wildornos, and keym oavor intoo TH land ov Zarohemlo and joind TH piepol ov Amon.

  30. And TH ormie wich porsood aftor THem ritornd, having porsood aftor THem in veyn; and THos Amalikiea, bi hiz fraud, geynd TH horts ov TH piepol.

  31. And it keym too pas on TH moroa hie entord TH sitie Niefi wiTH hiz ormiez, and tuk pozeshon ov TH sitie.

  32. And now it keym too pas THat TH kwien, wen shie had

    hord THat TH king woz sleyn—faur Amalikiea had sent an

    embosie too TH kwien infaurming hor THat TH king had bin sleyn bi hiz sorvonts, THat hie had porsood THem wiTH hiz ormie, bot it woz in veyn, and THey had meyd THer iskeyp—

  33. THerfaur, wen TH kwien had rosievd THis mesoj shie sent ontoo Amalikiea, dizioring him THat hie wud sper TH piepol ov TH sitie; and shie aulsoa diziord him THat hie shud

    kom in ontoo hor; and shie aulsoa diziord him THat hie shud bring witnosoz wiTH him too testofi konsorning TH deth ov TH king.

  34. And it keym too pas THat Amalikiea tuk TH seym sorvont THat sloo TH king, and aul THem hoo wor wiTH him, and went in ontoo TH kwien, ontoo TH pleys wer shie sat; and THey aul testofid ontoo hor THat TH king woz sleyn bi hiz oan sorvonts; and THey sed aulsoa: THey hav fled; doz not THis testofi ogenst THem? And THos THey satosfid TH kwien konsorning TH deth ov TH king.

  35. And it keym too pas THat Amalikiea saut TH feyvor ov TH kwien, and tuk hor ontoo him too wif; and THos bi hiz

    fraud, and bi TH osistons ov hiz koning sorvonts, hie obteynd TH kingdom; yey, hie woz aknolijd king throoowt aul TH land, omong aul TH piepol ov TH Leymonits, hoo wor kompoazd ov TH Leymonits and TH Lemyoolits and TH Ishmeylits, and aul TH

    disentorz ov TH Niefits, from TH reyn ov Niefi down too TH prezont tim.

  36. Now THiez disentorz, having TH seym instrokshon and TH seym informeyshon ov TH Niefits, yey, having bin

instroktod in TH seym noloj ov TH Laurd, nevorTHoles, it iz streynj too rileyt, not laung aftor THer disenshnz THey bikeym maur hordond and impenitont, and maur wild, wikod and foroashos THan TH Leymonits—dringking in wiTH TH trodishonz ov TH Leymonits; giving wey too indolons, and aul manor ov losiviesnos; yey, intiorlie forgeting TH Laurd THer God.

CHaptor Faurtie-eyt

  1. And now it keym too pas THat, az soon az Amalikiea had

    obteynd TH kingdom hie bigan too inspir TH horts ov TH

    Leymonits ogenst TH piepol ov Niefi; yey, hie did opoint men too spiek ontoo TH Leymonits from THer toworz, ogenst TH Niefits.

  2. And THos hie did inspir THer horts ogenst TH Niefits, insomoch THat in TH lator end ov TH nintienth yir ov TH

    reyn ov TH jojiz, hie having okomplisht hiz dizinz THos for, yey, having bin meyd king oavor TH Leymonits, hie saut aulsoa too reyn oavor aul TH land, yey, and aul TH piepol hoo wor in TH land, TH Niefits az wel az TH Leymonits.

  3. THerfaur hie had okomplisht hiz dizin, faur hie had hordond TH horts ov TH Leymonits and blindid THer mindz, and stord THem op too anggor, insomoch THat hie had gaTHord togeTHor aa noomoros hoast too goa too batol ogenst TH Niefits.

  4. Faur hie woz ditormond, bikauz ov TH greytnos ov TH nombor ov hiz piepol, too oavorpowor TH Niefits and too bring THem intoo bondij.

  5. And THos hie did opoint chief kaptonz ov TH Zoaramits, THey bieing TH moast okweyntod wiTH TH strengkth ov TH Niefits, and THer pleysoz ov rizaurt, and TH wiekost ports ov THer sitiez; THerfaur hie opointod THem too b chief kaptonz oavor hiz ormiez.

  6. And it keym too pas THat THey tuk THer kamp, and moovd faurth towaurd TH land ov Zarohemlo in TH wildornos.

  7. Now it keym too pas THat wil Amalikiea had THos bin obteyning powor bi fraud and dosiet, Moroani, on TH oTHor hand, had bin priepering TH mindz ov TH piepol too b feythfol ontoo TH Laurd THer God.

  8. Yey, hie had bin strengthoning TH ormiez ov TH Niefits, and irekting smaul faurts, aur pleysoz ov rizaurt; throaing op bangks ov orth rownd obowt too inkloaz hiz ormiez, and aulsoa bilding waulz ov stoan too ensorkol THem obowt, rownd obowt THer sitiez and TH baurdorz ov THer landz; yey, aul rownd obowt TH land.

  9. And in THer wiekost faurtofokeyshonz hie did pleys TH greytor nombor ov men; and THos hie did faurtifi and strengthon TH land wich woz pozest bi TH Niefits.

  10. And THos hie woz priepering too sopaurt THer libortie, THer landz, THer wivz, and THer childron, and THer pies, and THat THey mit liv ontoo TH Laurd THer God, and THat THey mit meynteyn THat wich woz kauld bi THer enomiez TH koz ov Krischonz.

  11. And Moroani woz aa straung and aa mitie man; hie woz aa man ov aa porfekt ondorstanding; yey, aa man THat did not dilit in blodshed; aa man hooz soal did joi in TH libortie and TH friedom ov hiz kontrie, and hiz breTHron from bondij and sleyvorie;

  12. Yey, aa man hooz hort did swel wiTH thangksgiving too hiz God, faur TH menie privlojoz and blesingz wich hie bistoad opon hiz piepol; aa man hoo did leybor iksiedinglie faur TH welfer and seyftie ov hiz piepol.

  13. Yey, and hie woz aa man hoo woz form in TH feyth ov Krist, and hie had swaurn wiTH an oath too difend hiz piepol, hiz rits, and hiz kontrie, and hiz rilijon, ievon too TH laus ov hiz blod.

  14. Now TH Niefits wor taut too difend THemselvz ogenst THer enomiez, ievon too TH sheding ov blod if it wor nesoserie; yey, and THey wor aulsoa taut nevor too giv an ofens, yey, and nevor too reyz TH saurd iksept it wor ogenst an enomie, iksept it wor too prozorv THer livz.

  15. And THis woz THer feyth, THat bi soa dooing God wud prospor THem in TH land, aur in oTHor wordz, if THey wor feythfol in kieping TH komandmonts ov God THat hie wud prospor THem in TH land; yey, waurn THem too flie, aur too prieper faur waur, okaurding too THer deynjor;

  16. And aulsoa, THat God wud meyk it noan ontoo THem wiTHor THey shud goa too difend THemselvz ogenst THer

    enomiez, and bi soa dooing, TH Laurd wud dilivor THem; and THis woz TH feyth ov Moroani, and hiz hort did glaurie in it; not in TH sheding ov blod bot in dooing gud, in prozorving hiz piepol, yey, in kieping TH komandmonts ov God, yey, and rizisting inikwitie.

  17. Yey, verilie, verilie I sey ontoo yoo, if aul men had bin, and wor, and evor wud b, lik ontoo Moroani, bihoald, TH verie poworz ov hel wud hav bin sheykon forevor; yey, TH devol wud nevor hav powor oavor TH horts ov TH childron ov men.

  18. Bihoald, hie woz aa man lik ontoo Amon, TH son ov

    Moazio, yey, and ievon TH oTHor sonz ov Moazio, yey, and aulsoa Almo and hiz sonz, faur THey wor aul men ov God.

  19. Now bihoald, Hielomon and hiz breTHron wor noa les sorvosobol ontoo TH piepol THan woz Moroani; faur THey did priech TH word ov God, and THey did baptiz ontoo ripentons

    aul men hoosoaevor wud horkon ontoo THer wordz.

  20. And THos THey went faurth, and TH piepol did hombol THemselvz bikauz ov THer wordz, insomoch THat THey wor hilie feyvord ov TH Laurd, and THos THey wor frie from waurz and kontenshonz omong THemselvz, yey, ievon faur TH speys ov faur yirz.

  21. Bot, az I hav sed, in TH lator end ov TH nintienth

    yir, yey, notwithstanding THer pies omongst THemselvz, THey wor kompeld riloktontlie too kontend wiTH THer breTHron, TH

    Leymonits.

  22. Yey, and in fin, THer waurz nevor did sies faur TH speys ov menie yirz wiTH TH Leymonits, notwithstanding THer moch riloktons.

  23. Now, THey wor sorie too teyk op ormz ogenst TH

    Leymonits, bikauz THey did not dilit in TH sheding ov blod; yey, and THis woz not aul—THey wor sorie too b TH mienz ov sending soa menie ov THer breTHron owt ov THis world intoo an

    itornol world, onprieperd too miet THer God.

  24. NevorTHoles, THey kud not sofor too ley down THer livz, THat THer wivz and THer childron shud b masokord bi TH borboros krooltie ov THoaz hoo wor wons THer breTHron, yey, and had disentid from THer chorch, and had left THem and had gaun too distroi THem bi joining TH Leymonits.

  25. Yey, THey kud not ber THat THer breTHron shud rijois oavor TH blod ov TH Niefits, soa laung az THer wor enie hoo shud kiep TH komandmonts ov God, faur TH promos ov TH Laurd woz, if THey shud kiep hiz komandmonts THey shud prospor in TH land.

CHaptor Faurtie-nin

  1. And now it keym too pas in TH ilevonth month ov TH nintienth yir, on TH tenth dey ov TH month, TH ormiez ov TH

    Leymonits wor sien oproaching towaurdz TH land ov Amoniho.

  2. And bihoald, TH sitie had bin riebilt, and Moroani had steyshond an ormie bi TH baurdorz ov TH sitie, and THey had kast op dort rownd obowt too shield THem from TH aroaz and TH stoanz ov TH Leymonits; faur bihoald, THey faut wiTH stoanz and wiTH aroaz.

  3. Bihoald, I sed THat TH sitie ov Amoniho had bin riebilt. I sey ontoo yoo, yey, THat it woz in port riebilt; and bikauz TH Leymonits had distroid it wons bikauz ov TH

    inikwitie ov TH piepol, THey sopoazd THat it wud ogen bikom an iezie prey faur THem.

  4. Bot bihoald, how greyt woz THer disopointmont; faur bihoald, TH Niefits had dog op aa rij ov orth rownd obowt THem, wich woz soa hi THat TH Leymonits kud not kast THer stoanz and THer aroaz at THem THat THey mit teyk ifekt, nieTHor

kud THey kom opon THem seyv it woz bi THer pleys ov entrons. 5 Now at THis tim TH chief kaptonz ov TH Leymonits wor

ostonisht iksiedinglie, bikauz ov TH wizdom ov TH Niefits

in priepering THer pleysoz ov sikyurotie.

  1. Now TH liedorz ov TH Leymonits had sopoazd, bikauz ov TH greytnos ov THer nomborz, yey, THey sopoazd THat THey shud b privlojd too kom opon THem az THey had hiTHortoo don; yey, and THey had aulsoa prieperd THemselvz wiTH shieldz, and wiTH brestpleyts; and THey had aulsoa prieperd THemselvz wiTH gormonts ov skinz, yey, verie thik gormonts too kovor THer neykidnos.

  2. And bieing THos prieperd THey sopoazd THat THey shud

    iezolie oavorpowor and sobjekt THer breTHron too TH yoak ov bondij, aur sley and masokor THem okaurding too THer plezor.

  3. Bot bihoald, too THer otormoast ostonishmont, THey wor prieperd faur THem, in aa manor wich nevor had bin noan omong TH childron ov Liehi. Now THey wor prieperd faur TH

    Leymonits, too batol aftor TH manor ov TH instrokshonz ov

    Moroani.

  4. And it keym too pas THat TH Leymonits, aur TH Amalikieahits, wor iksiedinglie ostonisht at THer manor ov preporeyshon faur waur.

  5. Now, if king Amalikiea had kom down owt ov TH land ov Niefi, at TH hed ov hiz ormie, porhaps hie wud hav kozd TH Leymonits too hav otakt TH Niefits at TH sitie ov Amoniho;

    faur bihoald, hie did ker not faur TH blod ov hiz piepol.

  6. Bot bihoald, Amalikiea did not kom down himself too batol. And bihoald, hiz chief kaptonz dorst not otak TH Niefits at TH sitie ov Amoniho, faur Moroani had aultord TH manojmont ov oferz omong TH Niefits, insomoch THat TH

    Leymonits wor disopointid in THer pleysoz ov rietriet and THey kud not kom opon THem.

  7. THerfaur THey rietrietod intoo TH wildornos, and tuk THer kamp and morcht towaurdz TH land ov Noao, sopoazing THat too b TH nekst best pleys faur THem too kom ogenst TH Niefits.

  8. Faur THey noo not THat Moroani had faurtofid, aur had bilt faurts ov sikyurotie, faur evorie sitie in aul TH land rownd obowt; THerfaur, THey morcht faurword too TH land ov Noao wiTH aa form ditormoneyshon; yey, THer chief kaptonz keym faurword and tuk an oath THat THey wud distroi TH piepol ov THat sitie.

  9. Bot bihoald, too THer ostonishmont, TH sitie ov Noao, wich had hiTHortoo bin aa wiek pleys, had now, bi TH mienz ov

    Moroani, bikom straung, yey, ievon too iksied TH strengkth ov TH sitie Amoniho.

  10. And now, bihoald, THis woz wizdom in Moroani; faur hie had sopoazd THat THey wud b fritond at TH sitie Amoniho; and az TH sitie ov Noao had hiTHortoo bin TH wiekost port ov TH land, THerfaur THey wud morch thiTHer too batol; and THos it woz okaurding too hiz diziorz.

  11. And bihoald, Moroani had opointod Liehi too b chief kapton oavor TH men ov THat sitie; and it woz THat seym Liehi hoo faut wiTH TH Leymonits in TH valie on TH iest ov TH rivor Sidon.

  12. And now bihoald it keym too pas, THat wen TH Leymonits had fownd THat Liehi komandod TH sitie THey wor ogen disopointid, faur THey fird Liehi iksiedinglie; nevorTHoles THer chief kaptonz had swaurn wiTH an oath too otak TH sitie; THerfaur, THey braut op THer ormiez.

  13. Now bihoald, TH Leymonits kud not get intoo THer faurts ov sikyurotie bi enie oTHor wey seyv bi TH entrons, bikauz ov TH hinos ov TH bangk wich had bin throan op, and TH depth ov TH dich wich had bin dog rownd obowt, seyv it wor bi TH entrons.

  14. And THos wor TH Niefits prieperd too distroi aul soch az shud otempt too klim op too entor TH faurt bi enie oTHor wey, bi kasting oavor stoanz and aroaz at THem.

  15. THos THey wor prieperd, yey, aa bodie ov THer straunggost men, wiTH THer saurdz and THer slingz, too smit down aul hoo shud otempt too kom intoo THer pleys ov sikyurotie bi TH pleys ov entrons; and THos wor THey prieperd too difend THemselvz ogenst TH Leymonits.

  16. And it keym too pas THat TH kaptonz ov TH Leymonits braut op THer ormiez bifaur TH pleys ov entrons, and bigan too kontend wiTH TH Niefits, too get intoo THer pleys ov sikyurotie; bot bihoald, THey wor drivon bak from tim too tim, insomoch THat THey wor sleyn wiTH an imens slautor.

  17. Now wen THey fownd THat THey kud not obteyn powor oavor TH Niefits bi TH pas, THey bigan too dig down THer bangks ov orth THat THey mit obteyn aa pas too THer ormiez, THat THey mit hav

    an iekwol chans too fit; bot bihoald, in THiez otempts THey wor swept auf bi TH stoanz and aroaz wich wor throan at THem; and

    insted ov filing op THer dichoz bi puling down TH bangks ov orth, THey wor fild op in aa mezor wiTH THer ded and woondod bodiez.

  18. THos TH Niefits had aul powor oavor THer enomiez; and THos TH Leymonits did otempt too distroi TH Niefits ontil THer chief kaptonz wor aul sleyn; yey, and maur THan aa thowzond ov TH Leymonits wor sleyn; wil, on TH oTHor hand, THer woz not

    aa singgol soal ov TH Niefits wich woz sleyn.

  19. THer wor obowt fiftie hoo wor woondod, hoo had bin

    ikspoazd too TH aroaz ov TH Leymonits throo TH pas, bot THey wor shieldid bi THer shieldz, and THer brestpleyts, and THer hed-pleyts, insomoch THat THer woondz wor opon THer legz, menie ov wich wor verie sovir.

  20. And it keym too pas, THat wen TH Leymonits sau THat THer chief kaptonz wor aul sleyn THey fled intoo TH wildornos. And it keym too pas THat THey ritornd too TH land ov Niefi, too

    infaurm THer king, Amalikiea, hoo woz aa Niefit bi borth, konsorning THer greyt laus.

  21. And it keym too pas THat hie woz iksiedinglie anggrie wiTH hiz piepol, bikauz hie had not obteynd hiz dizior oavor TH Niefits; hie had not sobjektid THem too TH yoak ov bondij.

  22. Yey, hie woz iksiedinglie rauth, and hie did kors God, and aulsoa Moroani, swering wiTH an oath THat hie wud dringk hiz blod; and THis bikauz Moroani had kept TH komandmonts ov God in priepering faur TH seyftie ov hiz

    piepol.

  23. And it keym too pas, THat on TH oTHor hand, TH piepol ov Niefi did thangk TH Laurd THer God, bikauz ov hiz machlos powor in dilivoring THem from TH handz ov THer enomiez.

  24. And THos endod TH nintienth yir ov TH reyn ov TH jojiz oavor TH piepol ov Niefi.

  25. Yey, and THer woz kontinyoool pies omong THem, and

iksiedinglie greyt prosperotie in TH chorch bikauz ov THer hied and dilojons wich THey geyv ontoo TH word ov God, wich woz diklerd ontoo THem bi Hielomon, and SHiblon, and Koarieontin, and Amon and hiz breTHron, yey, and bi aul THoaz hoo had bin aurdeynd bi TH hoalie aurdor ov God, bieing baptizd ontoo ripentons, and sent faurth too priech omong TH piepol.

CHaptor Fiftie

  1. And now it keym too pas THat Moroani did not stop meyking preporeyshonz faur waur, aur too difend hiz piepol ogenst TH Leymonits; faur hie kozd THat hiz ormiez shud komens in TH komensmont ov TH twentieoth yir ov TH reyn ov TH jojiz, THat THey shud komens in diging op hieps ov orth rownd obowt aul TH sitiez, throoowt aul TH land wich woz pozest bi TH Niefits.

  2. And opon TH top ov THiez rijoz ov orth hie kozd THat THer shud b timborz, yey, works ov timborz bilt op too TH hit ov aa man, rownd obowt TH sitiez.

  3. And hie kozd THat opon THoaz works ov timborz THer shud b aa freym ov pikots bilt opon TH timborz rownd obowt; and THey wor straung and hi.

  4. And hie kozd toworz too b irektod THat oavorlukt THoaz works ov pikots, and hie kozd pleysoz ov sikyurotie too b bilt opon THoaz toworz, THat TH stoanz and TH aroaz ov TH Leymonits kud not hort THem.

  5. And THey wor prieperd THat THey kud kast stoanz from TH top therov, okaurding too THer plezor and THer strengkth, and sley him hoo shud otempt too oproach nir TH waulz ov TH sitie.

  6. THos Moroani did prieper straunghoaldz ogenst TH koming ov THer enomiez, rownd obowt evorie sitie in aul TH land. 7 And it keym too pas THat Moroani kozd THat hiz ormiez

shud goa faurth intoo TH iest wildornos; yey, and THey went faurth and droav aul TH Leymonits hoo wor in TH iest wildornos

intoo THer oan landz, wich wor sowth ov TH land ov Zarohemlo. 8 And TH land ov Niefi did ron in aa streyt kaurs from

TH iest sie too TH west.

  1. And it keym too pas THat wen Moroani had drivon aul TH

    Leymonits owt ov TH iest wildornos, wich woz naurth ov TH landz ov THer oan pozeshonz, hie kozd THat TH inhabotonts hoo wor in TH land ov Zarohemlo and in TH land rownd obowt shud goa faurth intoo TH iest wildornos, ievon too TH baurdorz bi TH sieshaur, and pozes TH land.

  2. And hie aulsoa pleyst ormiez on TH sowth, in TH baurdorz ov THer pozeshonz, and kozd THem too irekt faurtofokeyshonz THat THey mit sikyur THer ormiez and THer

    piepol from TH handz ov THer enomiez.

  3. And THos hie kot auf aul TH straunghoaldz ov TH

    Leymonits in TH iest wildornos, yey, and aulsoa on TH west, faurtifiing TH lin bitwien TH Niefits and TH Leymonits, bitwien TH land ov Zarohemlo and TH land ov Niefi, from TH west sie, roning bi TH hed ov TH rivor Sidon—TH Niefits pozesing aul TH land naurthword, yey, ievon aul TH land wich woz naurthword ov TH land Bowntifol, okaurding too THer plezor.

  4. THos Moroani, wiTH hiz ormiez, wich did inkries deylie bikauz ov TH oshurons ov protekshon wich hiz works did bring faurth ontoo THem, did siek too kot auf TH strengkth and TH powor ov TH Leymonits from auf TH landz ov THer pozeshonz, THat THey shud hav noa powor opon TH landz ov THer pozeshon.

  5. And it keym too pas THat TH Niefits bigan TH fowndeyshon ov aa sitie, and THey kauld TH neym ov TH sitie

    Moroani; and it woz bi TH iest sie; and it woz on TH sowth bi TH lin ov TH pozeshonz ov TH Leymonits.

  6. And THey aulsoa bigan aa fowndeyshon faur aa sitie bitwien TH sitie ov Moroani and TH sitie ov Eron, joining TH baurdorz ov Eron and Moroani; and THey kauld TH neym ov TH sitie, aur TH land, Niefiho.

  7. And THey aulsoa bigan in THat seym yir too bild menie sitiez on TH naurth, won in aa portikyolor manor wich THey kauld Liehi, wich woz in TH naurth bi TH baurdorz ov TH sieshaur.

  8. And THos endod TH twentieoth yir.

  9. And in THiez prosporos sorkomstansoz wor TH piepol ov Niefi in TH komensmont ov TH twentie and forst yir ov TH reyn ov TH jojiz oavor TH piepol ov Niefi.

  10. And THey did prospor iksiedinglie, and THey bikeym

    iksiedinglie rich; yey, and THey did moltopli and waks straung in TH land.

  11. And THos wie sie how morsifol and jost or aul TH dielingz ov TH Laurd, too TH fulfiling ov aul hiz wordz ontoo TH childron ov men; yey, wie kan bihoald THat hiz wordz or verofid, ievon at THis tim, wich hie speyk ontoo Liehi, seying:

  12. Blest ort THow and THi childron; and THey shal b blest, inasmoch az THey shal kiep mi komandmonts THey shal

    prospor in TH land. Bot rimembor, inasmoch az THey wil not kiep mi komandmonts THey shal b kot auf from TH prezons ov TH

    Laurd.

  13. And wie sie THat THiez promosoz hav bin verofid too TH piepol ov Niefi; faur it haz bin THer kwoarelingz and THer kontenshonz, yey, THer mortoringz, and THer plondoringz, THer

    idolotri, THer hoaretomz, and THer obomoneyshonz, wich wor omong THemselvz, wich braut opon THem THer waurz and THer distrokshonz.

  14. And THoaz hoo wor feythfol in kieping TH komandmonts ov TH Laurd wor dilivord at aul timz, wilst thowzondz ov THer wikod breTHron hav bin konsind too bondij, aur too perish bi TH saurd, aur too dwindol in onbileyf, and minggol wiTH TH Leymonits.

  15. Bot bihoald THer nevor woz aa hapieor tim omong TH piepol ov Niefi, sins TH deyz ov Niefi, THan in TH deyz ov

    Moroani, yey, ievon at THis tim, in TH twentie and forst yir ov TH reyn ov TH jojiz.

  16. And it keym too pas THat TH twentie and sekond yir ov TH reyn ov TH jojiz aulsoa endod in pies; yey, and aulsoa TH twentie and thord yir.

  17. And it keym too pas THat in TH komensmont ov TH twentie and faurth yir ov TH reyn ov TH jojiz, THer wud aulsoa hav bin pies omong TH piepol ov Niefi had it not bin faur aa kontenshon wich tuk pleys omong THem konsorning TH land ov

    Liehi, and TH land ov Moarieontin, wich joind opon TH baurdorz ov Liehi; boath ov wich wor on TH baurdorz bi TH sieshaur.

  18. Faur bihoald, TH piepol hoo pozest TH land ov

    Moarieontin did kleym aa port ov TH land ov Liehi; THerfaur THer bigan too b aa waurm kontenshon bitwien THem, insomoch THat TH piepol ov Moarieontin tuk op ormz ogenst THer breTHron, and THey wor ditormond bi TH saurd too sley THem.

  19. Bot bihoald, TH piepol hoo pozest TH land ov Liehi fled too TH kamp ov Moroani, and opield ontoo him faur osistons; faur bihoald THey wor not in TH raung.

  20. And it keym too pas THat wen TH piepol ov

    Moarieontin, hoo wor led bi aa man hooz neym woz Moarieontin, fownd THat TH piepol ov Liehi had fled too TH kamp ov Moroani, THey wor iksiedinglie firfol lest TH ormie ov Moroani shud kom opon THem and distroi THem.

  21. THerfaur, Moarieontin put it intoo THer horts THat THey shud flie too TH land wich woz naurthword, wich woz kovord wiTH lorj bodiez ov wautor, and teyk pozeshon ov TH land wich woz naurthword.

  22. And bihoald, THey wud hav karied THis plan intoo

    ifekt, (wich wud hav bin aa koz too hav bin lomentid) bot bihoald, Moarieontin bieing aa man ov moch pashon, THerfaur hie woz anggrie wiTH won ov hiz meyd sorvonts, and hie fel opon hor and biet hor moch.

  23. And it keym too pas THat shie fled, and keym oavor too TH kamp ov Moroani, and toald Moroani aul thingz konsorning TH mator, and aulsoa konsorning THer intenchonz too flie intoo TH land naurthword.

  24. Now bihoald, TH piepol hoo wor in TH land Bowntifol,

    aur raTHor Moroani, fird THat THey wud horkon too TH wordz ov

    Moarieontin and yoonit wiTH hiz piepol, and THos hie wud obteyn pozeshon ov THoaz ports ov TH land, wich wud ley aa fowndeyshon faur sirieos konsokwensoz omong TH piepol ov Niefi, yey, wich konsokwensoz wud led too TH oavorthroa ov THer libortie.

  25. THerfaur Moroani sent an ormie, wiTH THer kamp, too hed TH piepol ov Moarieontin, too stop THer flit intoo TH land naurthword.

  26. And it keym too pas THat THey did not hed THem ontil THey had kom too TH baurdorz ov TH land Desoleyshon; and THer THey did hed THem, bi TH neroa pas wich led bi TH sie intoo TH land naurthword, yey, bi TH sie, on TH west and on TH iest.

  27. And it keym too pas THat TH ormie wich woz sent bi

    Moroani, wich woz led bi aa man hooz neym woz Tienkom, did

    miet TH piepol ov Moarieontin; and soa stoborn wor TH piepol ov Moarieontin, (bieing inspiord bi hiz wikodnos and hiz flatoring wordz) THat aa batol komenst bitwien THem, in TH wich Tienkom did sley Moarieontin and difiet hiz ormie, and tuk THem prizonorz, and ritornd too TH kamp ov Moroani. And THos endod TH twentie and faurth yir ov TH reyn ov TH jojiz oavor TH piepol ov Niefi.

  28. And THos wor TH piepol ov Moarieontin braut bak. And opon THer kovononting too kiep TH pies THey wor ristaurd too TH land ov Moarieontin, and aa yoonyon tuk pleys bitwien THem and TH piepol ov Liehi; and THey wor aulsoa ristaurd too THer landz.

  29. And it keym too pas THat in TH seym yir THat TH piepol ov Niefi had pies ristaurd ontoo THem, THat Niefiho, TH sekond chief joj, did, having fild TH jojmont-siet wiTH porfekt opritnos bifaur God.

  30. NevorTHoles, hie had rofyoozd Almo too teyk pozeshon ov THoaz rokaurdz and THoaz thingz wich wor istiemd bi Almo and hiz foTHorz too b moast seykrod; THerfaur Almo had konford THem opon hiz son, Hielomon.

  31. Bihoald, it keym too pas THat TH son ov Niefiho woz opointod too fil TH jojmont-siet, in TH sted ov hiz foTHor; yey, hie woz opointod chief joj and govornor oavor TH piepol, wiTH an oath and seykrod aurdonons too joj richoslie, and too kiep TH pies and TH friedom ov TH piepol, and too grant ontoo THem THer seykrod privlojoz too worshop TH Laurd THer God, yey, too sopaurt and meynteyn TH koz ov God aul hiz deyz, and too bring TH wikod too jostos okaurding too THer krim.

  32. Now bihoald, hiz neym woz Pahorin. And Pahorin did fil TH siet ov hiz foTHor, and did komens hiz reyn in TH

end ov TH twentie and faurth yir, oavor TH piepol ov Niefi.

CHaptor Fiftie-won

  1. And now it keym too pas in TH komensmont ov TH twentie and fifth yir ov TH reyn ov TH jojiz oavor TH piepol ov Niefi, THey having istablisht pies bitwien TH piepol ov Liehi and TH piepol ov Moarieontin konsorning THer landz, and having komenst TH twentie and fifth yir in pies;

  2. NevorTHoles, THey did not laung meynteyn an intior pies

    in TH land, faur THer bigan too b aa kontenshon omong TH piepol konsorning TH chief joj Pahorin; faur bihoald, THer wor aa port ov TH piepol hoo diziord THat aa fyoo portikyolor points ov TH lau shud b aultord.

  3. Bot bihoald, Pahorin wud not aultor naur sofor TH lau too b aultord; THerfaur, hie did not horkon too THoaz hoo had sent in THer voisoz wiTH THer potishonz konsorning TH

    aultoring ov TH lau.

  4. THerfaur, THoaz hoo wor dizioros THat TH lau shud b

    aultord wor anggrie wiTH him, and diziord THat hie shud noa launggor b chief joj oavor TH land; THerfaur THer oroaz aa waurm dispyoot konsorning TH mator, bot not ontoo blodshed.

  5. And it keym too pas THat THoaz hoo wor dizioros THat Pahorin shud b dithroand from TH jojmont-siet wor kauld king-men, faur THey wor dizioros THat TH lau shud b aultord in

    aa manor too oavorthroa TH frie govormont and too istablish aa king oavor TH land.

  6. And THoaz hoo wor dizioros THat Pahorin shud rimeyn chief joj oavor TH land tuk opon THem TH neym ov friemon; and THos woz TH divizon omong THem, faur TH friemon had swaurn aur kovonontid too meynteyn THer rits and TH privlojoz ov THer rilijon bi aa frie govormont.

  7. And it keym too pas THat THis mator ov THer kontenshon woz setold bi TH vois ov TH piepol. And it keym too pas THat TH vois ov TH piepol keym in feyvor ov TH friemon, and Pahorin riteynd TH jojmont-siet, wich kozd moch rijoising omong TH breTHron ov Pahorin and aulsoa menie ov TH piepol ov libortie, hoo aulsoa put TH king-men too silons, THat THey dorst not opoaz bot wor oblijd too meynteyn TH koz ov friedom.

  8. Now THoaz hoo wor in feyvor ov kingz wor THoaz ov hi borth, and THey saut too b kingz; and THey wor sopaurtod bi THoaz hoo saut powor and othaurotie oavor TH piepol.

  9. Bot bihoald, THis woz aa kritikol tim faur soch kontenshonz too b omong TH piepol ov Niefi; faur bihoald, Amalikiea had ogen stord op TH horts ov TH piepol ov TH

    Leymonits ogenst TH piepol ov TH Niefits, and hie woz gaTHoring togeTHor soaljorz from aul ports ov hiz land, and orming THem, and priepering faur waur wiTH aul dilojons; faur hie had swaurn too dringk TH blod ov Moroani.

  10. Bot bihoald, wie shal sie THat hiz promos wich hie meyd woz rash; nevorTHoles, hie did prieper himself and hiz ormiez too kom too batol ogenst TH Niefits.

  11. Now hiz ormiez wor not soa greyt az THey had hiTHortoo bin, bikauz ov TH menie thowzondz hoo had bin sleyn bi TH hand ov TH Niefits; bot notwithstanding THer greyt laus, Amalikiea had gaTHord togeTHor aa wondorfolie greyt ormie,

    insomoch THat hie fird not too kom down too TH land ov Zarohemlo.

  12. Yey, ievon Amalikiea did himself kom down, at TH hed ov TH Leymonits. And it woz in TH twentie and fifth yir ov TH reyn ov TH jojiz; and it woz at TH seym tim THat THey had

    bigon too setol TH oferz ov THer kontenshonz konsorning TH chief joj, Pahorin.

  13. And it keym too pas THat wen TH men hoo wor kauld king-men had hord THat TH Leymonits wor koming down too batol ogenst THem, THey wor glad in THer horts; and THey rofyoozd too teyk op ormz, faur THey wor soa rauth wiTH TH chief joj, and aulsoa wiTH TH piepol ov libortie, THat THey wud not teyk op ormz too difend THer kontrie.

  14. And it keym too pas THat wen Moroani sau THis, and

    aulsoa sau THat TH Leymonits wor koming intoo TH baurdorz ov TH land, hie woz iksiedinglie rauth bikauz ov TH stobornnos ov THoaz piepol hoom hie had leybord wiTH soa moch dilojons too prozorv; yey, hie woz iksiedinglie rauth; hiz soal woz fild wiTH anggor ogenst THem.

  15. And it keym too pas THat hie sent aa potishon, wiTH TH vois ov TH piepol, ontoo TH govornor ov TH land, dizioring THat hie shud red it, and giv him (Moroani) powor too kompel

    THoaz disentorz too difend THer kontrie aur too put THem too deth.

  16. Faur it woz hiz forst ker too put an end too soch kontenshonz and disenshnz omong TH piepol; faur bihoald, THis had bin hiTHortoo aa koz ov aul THer distrokshon. And

    it keym too pas THat it woz grantod okaurding too TH vois ov TH piepol.

  17. And it keym too pas THat Moroani komandod THat hiz ormie shud goa ogenst THoaz king-men, too pul down THer prid and THer noabilotie and levol THem wiTH TH orth, aur THey shud teyk op ormz and sopaurt TH koz ov libortie.

  18. And it keym too pas THat TH ormiez did morch faurth ogenst THem; and THey did pul down THer prid and THer noabilotie, insomoch THat az THey did lift THer weponz ov waur too fit ogenst TH men ov Moroani THey wor hyoon down and levold too TH orth.

  19. And it keym too pas THat THer wor faur thowzond ov THoaz disentorz hoo wor hyoon down bi TH saurd; and THoaz ov THer liedorz hoo wor not sleyn in batol wor teykon and kast

    intoo prizon, faur THer woz noa tim faur THer triolz at THis pirieod.

  20. And TH rimeyndor ov THoaz disentorz, raTHor THan b smiton down too TH orth bi TH saurd, yieldod too TH standord ov libortie, and wor kompeld too hoist TH titol ov libortie opon THer toworz, and in THer sitiez, and too teyk op ormz in difens ov THer kontrie.

  21. And THos Moroani put an end too THoaz king-men, THat THer wor not enie noan bi TH apoleyshon ov king-men; and THos hie put an end too TH stobornnos and TH prid ov THoaz piepol hoo profest TH blod ov noabilotie; bot THey wor braut down too hombol THemselvz lik ontoo THer breTHron, and too fit valyontlie faur THer friedom from bondij.

  22. Bihoald, it keym too pas THat wil Moroani woz THos breyking down TH waurz and kontenshonz omong hiz oan piepol, and sobjekting THem too pies and sivolizeyshon, and meyking regyoleyshonz too prieper faur waur ogenst TH Leymonits, bihoald, TH Leymonits had kom intoo TH land ov Moroani, wich woz in TH baurdorz bi TH sieshaur.

  23. And it keym too pas THat TH Niefits wor not sofishontlie straung in TH sitie ov Moroani; THerfaur Amalikiea did driv THem, sleying menie. And it keym too pas THat Amalikiea tuk pozeshon ov TH sitie, yey, pozeshon ov aul THer faurtofokeyshonz.

  24. And THoaz hoo fled owt ov TH sitie ov Moroani keym too TH sitie ov Niefiho; and aulsoa TH piepol ov TH sitie ov Liehi gaTHord THemselvz togeTHor, and meyd preporeyshonz and wor redie too rosiev TH Leymonits too batol.

  25. Bot it keym too pas THat Amalikiea wud not sofor TH

    Leymonits too goa ogenst TH sitie ov Niefiho too batol, bot kept THem down bi TH sieshaur, lieving men in evorie sitie too meynteyn and difend it.

  26. And THos hie went on, teyking pozeshon ov menie sitiez, TH sitie ov Niefiho, and TH sitie ov Liehi, and TH sitie ov Moarieontin, and TH sitie ov Omnor, and TH sitie ov

    Gid, and TH sitie ov Myoolek, aul ov wich wor on TH iest baurdorz bi TH sieshaur.

  27. And THos had TH Leymonits obteynd, bi TH koning ov Amalikiea, soa menie sitiez, bi THer nomborles hoasts, aul ov wich wor straunglie faurtofid aftor TH manor ov TH faurtofokeyshonz ov Moroani; aul ov wich ofaurdod straunghoaldz faur TH Leymonits.

  28. And it keym too pas THat THey morcht too TH baurdorz ov TH land Bowntifol, driving TH Niefits bifaur THem and sleying menie.

  29. Bot it keym too pas THat THey wor met bi Tienkom, hoo had sleyn Moarieontin and had hedod hiz piepol in hiz flit.

  30. And it keym too pas THat hie hedod Amalikiea aulsoa, az hie woz morching faurth wiTH hiz noomoros ormie THat hie mit teyk pozeshon ov TH land Bowntifol, and aulsoa TH land naurthword.

  31. Bot bihoald hie met wiTH aa disopointmont bi bieing riepolst bi Tienkom and hiz men, faur THey wor greyt waurieorz; faur evorie man ov Tienkom did iksied TH

    Leymonits in THer strengkth and in THer skil ov waur,

    insomoch THat THey did geyn advantij oavor TH Leymonits.

  32. And it keym too pas THat THey did horas THem,

    insomoch THat THey did sley THem ievon ontil it woz dork. And

    it keym too pas THat Tienkom and hiz men did pich THer tents

    in TH baurdorz ov TH land Bowntifol; and Amalikiea did pich hiz tents in TH baurdorz on TH biech bi TH sieshaur, and aftor THis manor wor THey drivon.

  33. And it keym too pas THat wen TH nit had kom, Tienkom and hiz sorvont stoal faurth and went owt bi nit,

    and went intoo TH kamp ov Amalikiea; and bihoald, sliep had oavorpoword THem bikauz ov THer moch fotieg, wich woz kozd bi TH leyborz and hiet ov TH dey.

  34. And it keym too pas THat Tienkom stoal privili

    intoo TH tent ov TH king, and put aa javolon too hiz hort; and hie did koz TH deth ov TH king imiedieotlie THat hie did not oweyk hiz sorvonts.

  35. And hie ritornd ogen privili too hiz oan kamp, and bihoald, hiz men wor osliep, and hie owoak THem and toald THem aul TH thingz THat hie had don.

  36. And hie kozd THat hiz ormiez shud stand in redienos, lest TH Leymonits had oweykond and shud kom opon THem.

  37. And THos endith TH twentie and fifth yir ov TH reyn ov TH jojiz oavor TH piepol ov Niefi; and THos endith TH deyz ov Amalikiea.

CHaptor Fiftie-too

  1. And now, it keym too pas in TH twentie and siksth yir ov TH reyn ov TH jojiz oavor TH piepol ov Niefi, bihoald, wen TH

    Leymonits owoak on TH forst maurning ov TH forst month, bihoald, THey fownd Amalikiea woz ded in hiz oan tent; and THey aulsoa sau THat Tienkom woz redie too giv THem batol on THat dey.

  2. And now, wen TH Leymonits sau THis THey wor ofritid; and THey obandond THer dizin in morching intoo TH land naurthword, and rietrietod wiTH aul THer ormie intoo TH sitie ov

    Myoolek, and saut protekshon in THer faurtofokeyshonz.

  3. And it keym too pas THat TH broTHor ov Amalikiea woz opointod king oavor TH piepol; and hiz neym woz Omorin; THos king Omorin, TH broTHor ov king Amalikiea, woz opointod too reyn in hiz sted.

  4. And it keym too pas THat hie did komand THat hiz piepol shud meynteyn THoaz sitiez, wich THey had teykon bi TH sheding ov blod; faur THey had not teykon enie sitiez seyv THey had laust moch blod.

  5. And now, Tienkom sau THat TH Leymonits wor ditormond too meynteyn THoaz sitiez wich THey had teykon, and THoaz ports ov TH land wich THey had obteynd pozeshon ov; and aulsoa sieing TH

    inaurmotie ov THer nombor, Tienkom thaut it woz not

    ikspiedieont THat hie shud otempt too otak THem in THer faurts.

  6. Bot hie kept hiz men rownd obowt, az if meyking preporeyshonz faur waur; yey, and troolie hie woz priepering too difend himself ogenst THem, bi kasting op waulz rownd obowt and priepering pleysoz ov rizaurt.

  7. And it keym too pas THat hie kept THos priepering faur waur ontil Moroani had sent aa lorj nombor ov men too strengthon hiz ormie.

  8. And Moroani aulsoa sent aurdorz ontoo him THat hie shud riteyn aul TH prizonorz hoo fel intoo hiz handz; faur az TH

    Leymonits had teykon menie prizonorz, THat hie shud riteyn aul TH prizonorz ov TH Leymonits az aa ransom faur THoaz hoom TH

    Leymonits had teykon.

  9. And hie aulsoa sent aurdorz ontoo him THat hie shud faurtifi TH land Bowntifol, and sikyur TH neroa pas wich led intoo TH land naurthword, lest TH Leymonits shud obteyn THat point and shud hav powor too horas THem on evorie sid.

  10. And Moroani aulsoa sent ontoo him, dizioring him THat hie wud b feythfol in meynteyning THat kwaurtor ov TH land, and THat hie wud siek evorie oportoonotie too skorj TH

    Leymonits in THat kwaurtor, az moch az woz in hiz powor, THat

    porhaps hie mit teyk ogen bi stratojom aur som oTHor wey THoaz sitiez wich had bin teykon owt ov THer handz; and THat hie

    aulsoa wud faurtifi and strengthon TH sitiez rownd obowt, wich had not faulon intoo TH handz ov TH Leymonits.

  11. And hie aulsoa sed ontoo him, I wud kom ontoo yoo, bot bihoald, TH Leymonits or opon os in TH baurdorz ov TH land bi TH west sie; and bihoald, I goa ogenst THem, THerfaur I kanot kom ontoo yoo.

  12. Now, TH king (Omorin) had diportod owt ov TH land ov Zarohemlo, and had meyd noan ontoo TH kwien konsorning TH deth ov hiz broTHor, and had gaTHord togeTHor aa lorj nombor ov men, and had morcht faurth ogenst TH Niefits on TH baurdorz bi TH west sie.

  13. And THos hie woz ondevorong too horas TH Niefits, and too drau owey aa port ov THer faursiz too THat port ov TH land, wil hie had komandod THoaz hoom hie had left too pozes

    TH sitiez wich hie had teykon, THat THey shud aulsoa horas TH Niefits on TH baurdorz bi TH iest sie, and shud teyk pozeshon ov THer landz az moch az it woz in THer powor, okaurding too TH powor ov THer ormiez.

  14. And THos wor TH Niefits in THoaz deynjoros sorkomstansoz in TH ending ov TH twentie and siksth yir ov TH reyn ov TH jojiz oavor TH piepol ov Niefi.

  15. Bot bihoald, it keym too pas in TH twentie and sevonth yir ov TH reyn ov TH jojiz, THat Tienkom, bi TH komand ov Moroani—hoo had istablisht ormiez too protekt TH sowth and TH west baurdorz ov TH land, and had bigon hiz morch towaurdz TH land Bowntifol, THat hie mit osist Tienkom wiTH hiz men in rieteyking TH sitiez wich THey had laust—

  16. And it keym too pas THat Tienkom had rosievd

    aurdorz too meyk an otak opon TH sitie ov Myoolek, and rieteyk it if it wor posobol.

  17. And it keym too pas THat Tienkom meyd preporeyshonz too meyk an otak opon TH sitie ov Myoolek, and morch faurth wiTH hiz ormie ogenst TH Leymonits; bot hie sau THat it woz

    imposobol THat hie kud oavorpowor THem wil THey wor in THer faurtofokeyshonz; THerfaur hie obandond hiz dizinz and ritornd ogen too TH sitie Bowntifol, too weyt faur TH koming ov

    Moroani, THat hie mit rosiev strengkth too hiz ormie.

  18. And it keym too pas THat Moroani did oriv wiTH hiz ormie at TH land ov Bowntifol, in TH lator end ov TH twentie and sevonth yir ov TH reyn ov TH jojiz oavor TH piepol ov Niefi.

  19. And in TH komensmont ov TH twentie and eytth yir,

    Moroani and Tienkom and menie ov TH chief kaptonz held aa kownsol ov waur—wot THey shud doo too koz TH Leymonits too kom owt ogenst THem too batol; aur THat THey mit bi som mienz flator THem owt ov THer straunghoaldz, THat THey mit geyn

    advantij oavor THem and teyk ogen TH sitie ov Myoolek.

  20. And it keym too pas THey sent embosiez too TH ormie ov TH Leymonits, wich protektod TH sitie ov Myoolek, too THer liedor, hooz neym woz Jeykob, dizioring him THat hie wud kom owt wiTH hiz ormiez too miet THem opon TH pleynz bitwien TH too sitiez. Bot bihoald, Jeykob, hoo woz aa Zoaramit, wud not kom owt wiTH hiz ormie too miet THem opon TH pleynz.

  21. And it keym too pas THat Moroani, having noa hoaps ov mieting THem opon fer growndz, THerfaur, hie riezolvd opon aa plan THat hie mit dokoi TH Leymonits owt ov THer straunghoaldz.

  22. THerfaur hie kozd THat Tienkom shud teyk aa smaul nombor ov men and morch down nir TH sieshaur; and Moroani and hiz ormie, bi nit, morcht in TH wildornos, on TH west ov TH sitie Myoolek; and THos, on TH moroa, wen TH gordz ov TH

    Leymonits had diskovord Tienkom, THey ran and toald it ontoo Jeykob, THer liedor.

  23. And it keym too pas THat TH ormiez ov TH Leymonits did morch faurth ogenst Tienkom, sopoazing bi THer nomborz too oavorpowor Tienkom bikauz ov TH smaulnos ov hiz nomborz. And az Tienkom sau TH ormiez ov TH Leymonits koming owt ogenst him hie bigan too rietriet down bi TH sieshaur,

    naurthword.

  24. And it keym too pas THat wen TH Leymonits sau THat hie bigan too flie, THey tuk koroj and porsood THem wiTH vigor. And wil Tienkom woz THos lieding owey TH Leymonits hoo wor porsooing THem in veyn, bihoald, Moroani komandod THat aa port ov hiz ormie hoo wor wiTH him shud morch faurth intoo TH sitie, and teyk pozeshon ov it.

  25. And THos THey did, and sloo aul THoaz hoo had bin left too protekt TH sitie, yey, aul THoaz hoo wud not yield op THer weponz ov waur.

  26. And THos Moroani had obteynd pozeshon ov TH sitie

    Myoolek wiTH aa port ov hiz ormie, wil hie morcht wiTH TH rimeyndor too miet TH Leymonits wen THey shud ritorn from TH porsoot ov Tienkom.

  27. And it keym too pas THat TH Leymonits did porsoo Tienkom ontil THey keym nir TH sitie Bowntifol, and THen THey wor met bi Liehi and aa smaul ormie, wich had bin left too protekt TH sitie Bowntifol.

  28. And now bihoald, wen TH chief kaptonz ov TH Leymonits had bieheld Liehi wiTH hiz ormie koming ogenst THem, THey fled in moch konfyoozon, lest porhaps THey shud not obteyn TH sitie Myoolek bifaur Liehi shud oavorteyk THem; faur THey wor wiried bikauz ov THer morch, and TH men ov Liehi wor fresh.

  29. Now TH Leymonits did not noa THat Moroani had bin in THer rir wiTH hiz ormie; and aul THey fird woz Liehi and hiz men.

  30. Now Liehi woz not dizioros too oavorteyk THem til THey shud miet Moroani and hiz ormie.

  31. And it keym too pas THat bifaur TH Leymonits had rietrietod for THey wor sorowndod bi TH Niefits, bi TH men ov

    Moroani on won hand, and TH men ov Liehi on TH oTHor, aul ov hoom wor fresh and ful ov strengkth; bot TH Leymonits wor wiried bikauz ov THer laung morch.

  32. And Moroani komandod hiz men THat THey shud faul opon THem ontil THey had givon op THer weponz ov waur.

  33. And it keym too pas THat Jeykob, bieing THer liedor, bieing aulsoa aa Zoaramit, and having an onkoankworobul spirot, hie led TH Leymonits faurth too batol wiTH iksieding fyurie ogenst Moroani.

  34. Moroani bieing in THer kaurs ov morch, THerfaur Jeykob woz ditormond too sley THem and kot hiz wey throo too TH sitie ov Myoolek. Bot bihoald, Moroani and hiz men wor maur poworfol; THerfaur THey did not giv wey bifaur TH Leymonits.

  35. And it keym too pas THat THey faut on boath handz wiTH

    iksieding fyurie; and THer wor menie sleyn on boath sidz; yey, and Moroani woz woondod and Jeykob woz kild.

  36. And Liehi prest opon THer rir wiTH soch fyurie wiTH hiz straung men, THat TH Leymonits in TH rir dilivord op THer weponz ov waur; and TH rimeyndor ov THem, bieing moch konfyoozd, noo not wiTHor too goa aur too strik.

  37. Now Moroani sieing THer konfyoozon, hie sed ontoo THem: If y wil bring faurth yaur weponz ov waur and dilivor THem op, bihoald wie wil foabeyr sheding yaur blod.

  38. And it keym too pas THat wen TH Leymonits had hord

    THiez wordz, THer chief kaptonz, aul THoaz hoo wor not sleyn, keym faurth and throo down THer weponz ov waur at TH fiet ov Moroani, and aulsoa komandod THer men THat THey shud doo TH seym.

  39. Bot bihoald, THer wor menie THat wud not; and THoaz hoo wud not dilivor op THer saurdz wor teykon and bownd, and THer weponz ov waur wor teykon from THem, and THey wor kompeld too morch wiTH THer breTHron faurth intoo TH land Bowntifol.

  40. And now TH nombor ov prizonorz hoo wor teykon

iksiedod maur THan TH nombor ov THoaz hoo had bin sleyn, yey, maur THan THoaz hoo had bin sleyn on boath sidz.

CHaptor Fiftie-thrie

  1. And it keym too pas THat THey did set gordz oavor TH prizonorz ov TH Leymonits, and did kompel THem too goa faurth and berie THer ded, yey, and aulsoa TH ded ov TH Niefits hoo wor sleyn; and Moroani pleyst men oavor THem too gord THem wil THey shud porfaurm THer leyborz.

  2. And Moroani went too TH sitie ov Myoolek wiTH Liehi, and tuk komand ov TH sitie and geyv it ontoo Liehi. Now bihoald, THis Liehi woz aa man hoo had bin wiTH Moroani in TH maur port ov aul hiz batolz; and hie woz aa man lik ontoo

    Moroani, and THey rijoist in iech oTHor'z seyftie; yey, THey wor bilovd bi iech oTHor, and aulsoa bilovd bi aul TH piepol ov Niefi.

  3. And it keym too pas THat aftor TH Leymonits had finisht berieing THer ded and aulsoa TH ded ov TH Niefits, THey wor morcht bak intoo TH land Bowntifol; and Tienkom, bi TH

    aurdorz ov Moroani, kozd THat THey shud komens leyboring in diging aa dich rownd obowt TH land, aur TH sitie, Bowntifol.

  4. And hie kozd THat THey shud bild aa brestwrk ov timborz opon TH inor bangk ov TH dich; and THey kast op dort owt ov TH dich ogenst TH brestwrk ov timborz; and THos THey did koz TH Leymonits too leybor ontil THey had insorkold TH sitie ov Bowntifol rownd obowt wiTH aa straung waul ov timborz and orth, too an iksieding hit.

  5. And THis sitie bikeym an iksieding straunghoald evor aftor; and in THis sitie THey did gord TH prizonorz ov TH

    Leymonits; yey, ievon wiTHin aa waul wich THey had kozd THem too bild wiTH THer oan handz. Now Moroani woz kompeld too koz TH

    Leymonits too leybor, bikauz it woz iezie too gord THem wil at THer leybor; and hie diziord aul hiz faursiz wen hie shud meyk an otak opon TH Leymonits.

  6. And it keym too pas THat Moroani had THos geynd aa viktorie oavor won ov TH greytost ov TH ormiez ov TH

    Leymonits, and had obteynd pozeshon ov TH sitie ov Myoolek, wich woz won ov TH straunggost hoaldz ov TH Leymonits in TH land ov Niefi; and THos hie had aulsoa bilt aa straunghoald too riteyn hiz prizonorz.

  7. And it keym too pas THat hie did noa maur otempt aa batol wiTH TH Leymonits in THat yir, bot hie did emploi hiz men in priepering faur waur, yey, and in meyking faurtofokeyshonz too gord ogenst TH Leymonits, yey, and

    aulsoa dilivoring THer wimon and THer childron from famon

    and oflikshon, and providing food faur THer ormiez.

  8. And now it keym too pas THat TH ormiez ov TH Leymonits, on TH west sie, sowth, wil in TH absons ov Moroani on okownt

    ov som intrieg omongst TH Niefits, wich kozd disenshnz omongst THem, had geynd som grownd oavor TH Niefits, yey,

    insomoch THat THey had obteynd pozeshon ov aa nombor ov THer sitiez in THat port ov TH land.

  9. And THos bikauz ov inikwitie omongst THemselvz, yey, bikauz ov disenshnz and intrieg omong THemselvz THey wor pleyst in TH moast deynjoros sorkomstansoz.

  10. And now bihoald, I hav somwot too sey konsorning TH piepol ov Amon, hoo, in TH bigining, wor Leymonits; bot bi Amon and hiz breTHron, aur raTHor bi TH powor and word ov God, THey had bin konvortid ontoo TH Laurd; and THey had bin braut down intoo TH land ov Zarohemlo, and had evor sins bin protektod bi TH Niefits.

  11. And bikauz ov THer oath THey had bin kept from teyking op ormz ogenst THer breTHron; faur THey had teykon an oath THat THey nevor wud shed blod maur; and okaurding too THer oath THey wud hav perisht; yey, THey wud hav soford THemselvz too hav faulon intoo TH handz ov THer breTHron, had it not bin faur TH pitie and TH iksieding lov wich Amon and hiz breTHron had had faur THem.

  12. And faur THis koz THey wor braut down intoo TH land ov Zarohemlo; and THey evor had bin protektod bi TH Niefits.

  13. Bot it keym too pas THat wen THey sau TH deynjor, and TH menie oflikshonz and tribyoleyshonz wich TH Niefits baur faur THem, THey wor moovd wiTH kompashon and wor dizioros too teyk op ormz in TH difens ov THer kontrie.

  14. Bot bihoald, az THey wor obowt too teyk THer weponz ov waur, THey wor oavorpoword bi TH porsweyzonz ov Hielomon and hiz breTHron, faur THey wor obowt too breyk TH oath wich THey had meyd.

  15. And Hielomon fird lest bi soa dooing THey shud looz THer soalz; THerfaur aul THoaz hoo had entord intoo THis kovonont wor kompeld too bihoald THer breTHron weyd throo THer oflikshonz, in THer deynjoros sorkomstansoz at THis tim.

  16. Bot bihoald, it keym too pas THey had menie sonz, hoo had not entord intoo aa kovonont THat THey wud not teyk THer weponz ov waur too difend THemselvz ogenst THer enomiez; THerfaur THey did osembol THemselvz togeTHor at THis tim, az menie az wor eybol too teyk op ormz, and THey kauld THemselvz Niefits.

  17. And THey entord intoo aa kovonont too fit faur TH libortie ov TH Niefits, yey, too protekt TH land ontoo TH leying down ov THer livz; yey, ievon THey kovonontid THat THey nevor wud giv op THer libortie, bot THey wud fit in aul keysoz too protekt TH Niefits and THemselvz from bondij.

  18. Now bihoald, THer wor too thowzond ov THoaz yong men, hoo

    entord intoo THis kovonont and tuk THer weponz ov waur too difend THer kontrie.

  19. And now bihoald, az THey nevor had hiTHortoo bin aa disodvantij too TH Niefits, THey bikeym now at THis pirieod

    ov tim aulsoa aa greyt sopaurt; faur THey tuk THer weponz ov waur, and THey wud THat Hielomon shud b THer liedor.

  20. And THey wor aul yong men, and THey wor iksiedinglie valyont faur koroj, and aulsoa faur strengkth and aktivotie; bot bihoald, THis woz not aul—THey wor men hoo wor troo at aul timz in wotsoaevor thing THey wor entrostid.

  21. Yey, THey wor men ov trooth and soabornos, faur THey had bin taut too kiep TH komandmonts ov God and too wauk opritlie bifaur him.

  22. And now it keym too pas THat Hielomon did morch at TH hed ov hiz too thowzond stripling soaljorz, too TH sopaurt ov TH piepol in TH baurdorz ov TH land on TH sowth bi TH west sie.

  23. And THos endod TH twentie and eytth yir ov TH reyn ov TH jojiz oavor TH piepol ov Niefi.

CHaptor Fiftie-faur

  1. And now it keym too pas in TH komensmont ov TH twentie and ninth yir ov TH jojiz, THat Omorin sent ontoo Moroani dizioring THat hie wud ikscheynj prizonorz.

  2. And it keym too pas THat Moroani felt too rijois

    iksiedinglie at THis rikwest, faur hie diziord TH provizonz wich wor importid faur TH sopaurt ov TH Lamanit prizonorz faur TH sopaurt ov hiz oan piepol; and hie aulsoa diziord hiz oan piepol faur TH strengthoning ov hiz ormie.

  3. Now TH Leymonits had teykon menie wimon and childron, and THer woz not aa wumon naur aa child omong aul TH prizonorz ov Moroani, aur TH prizonorz hoom Moroani had teykon; THerfaur

    Moroani riezolvd opon aa stratojom too obteyn az menie prizonorz ov TH Niefits from TH Leymonits az it wor posobol.

  4. THerfaur hie roat an ipisol, and sent it bi TH sorvont ov Omorin, TH seym hoo had braut an ipisol too

    Moroani. Now THiez or TH wordz wich hie roat ontoo Omorin, seying:

  5. Bihoald, Omorin, I hav riton ontoo yoo somwot konsorning THis waur wich y hav weyjd ogenst mi piepol, aur raTHor wich THi broTHor hath weyjd ogenst THem, and wich y or stil ditormond too karie on aftor hiz deth.

  6. Bihoald, I wud tel yoo somwot konsorning TH jostos ov God, and TH saurd ov hiz aulmitie rath, wich doth hang oavor yoo iksept y ripent and wiTHdrau yaur ormiez intoo yaur oan landz, aur TH land ov yaur pozeshonz, wich iz TH land ov Niefi.

  7. Yey, I wud tel yoo THiez thingz if y wor keypobol ov haukoning ontoo THem; yey, I wud tel yoo konsorning THat ofol hel THat oweyts too rosiev soch mordororz az THow and THi broTHor hav bin, iksept y ripent and wiTHdrau yaur mordoros porposoz, and ritorn wiTH yaur ormiez too yaur oan landz.

  8. Bot az y hav wons rijektid THiez thingz, and hav faut ogenst TH piepol ov TH Laurd, ievon soa I mey ikspekt yoo wil doo it ogen.

  9. And now bihoald, wie or prieperd too rosiev yoo; yey, and iksept yoo wiTHdrau yaur porposoz, bihoald, y wil pul down TH rath ov THat God hoom yoo hav rijektid opon yoo,

    ievon too yaur otor distrokshon.

  10. Bot, az TH Laurd livith, owor ormiez shal kom opon yoo iksept y wiTHdrau, and y shal soon b vizotod wiTH deth, faur wie wil riteyn owor sitiez and owor landz; yey, and wie wil meynteyn owor rilijon and TH koz ov owor God.

  11. Bot bihoald, it sopoazeth mie THat I tauk too yoo konsorning THiez thingz in veyn; aur it sopoazeth mie THat THow ort

    aa child ov hel; THerfaur I wil kloas mi ipisol bi teling yoo THat I wil not ikscheynj prizonorz, seyv it b on kondishonz THat y wil dilivor op aa man and hiz wif and hiz childron, faur won prizonor; if THis b TH keys THat y wil doo it, I wil

    ikscheynj.

  12. And bihoald, if y doo not THis, I wil kom ogenst yoo wiTH mi ormiez; yey, ievon I wil orm mi wimon and mi childron, and I wil kom ogenst yoo, and I wil foloa yoo

    ievon intoo yaur oan land, wich iz TH land ov owor forst

    inherotons; yey, and it shal b blod faur blod, yey, lif faur lif; and I wil giv yoo batol ievon ontil yoo or distroid from auf TH feys ov TH orth.

  13. Bihoald, I am in mi anggor, and aulsoa mi piepol; y hav saut too mordor os, and wie hav oanlie saut too difend oworselvz. Bot bihoald, if y siek too distroi os maur wie wil siek too distroi yoo; yey, and wie wil siek owor land, TH land ov owor forst inherotons.

  14. Now I kloas mi ipisol. I am Moroani; I am aa liedor ov TH piepol ov TH Niefits.

  15. Now it keym too pas THat Omorin, wen hie had rosievd THis ipisol, woz anggrie; and hie roat onoTHor ipisol ontoo

    Moroani, and THiez or TH wordz wich hie roat, seying:

  16. I am Omorin, TH king ov TH Leymonits; I am TH broTHor ov Amalikiea hoom y hav mordord. Bihoald, I wil ovenj hiz blod opon yoo, yey, and I wil kom opon yoo wiTH mi ormiez faur I fir not yaur thretoningz.

  17. Faur bihoald, yaur foTHorz did raung THer breTHron,

    insomoch THat THey did rob THem ov THer rit too TH govormont wen it ritlie bilaungd ontoo THem.

  18. And now bihoald, if y wil ley down yaur ormz, and sobjekt yurselvz too b govornd bi THoaz too hoom TH govormont doth ritlie bilaung, THen wil I koz THat mi piepol shal ley down THer weponz and shal b at waur noa maur.

  19. Bihoald, y hav brieTHd owt menie thretoningz ogenst mie and mi piepol; bot bihoald, wie fir not yaur thretoningz.

  20. NevorTHoles, I wil grant too ikscheynj prizonorz okaurding too yaur rikwest, gladlie, THat I mey prozorv mi food faur mi men ov waur; and wie wil weyj aa waur wich shal b

    itornol, ieTHor too TH sobjekting TH Niefits too owor othaurotie

    aur too THer itornol ikstingkshon.

  21. And az konsorning THat God hoom y sey wie hav rijektid, bihoald, wie noa not soch aa bieing; nieTHor doo y; bot if it soa b THat THer iz soch aa bieing, wie noa not bot THat hie hath meyd os az wel az yoo.

  22. And if it soa b THat THer iz aa devol and aa hel, bihoald wil hie not send yoo THer too dwel wiTH mi broTHor hoom y hav mordord, hoom y hav hintod THat hie hath gaun too

    soch aa pleys? Bot bihoald THiez thingz mator not.

  23. I am Omorin, and aa disendont ov Zoarom, hoom yaur foTHorz prest and braut owt ov Joroosolom.

  24. And bihoald now, I am aa boald Lamanit; bihoald, THis waur hath bin weyjd too ovenj THer raungz, and too meynteyn and too obteyn THer rits too TH govormont; and I kloas mi

ipisol too Moroani.

CHaptor Fiftie-fiv

  1. Now it keym too pas THat wen Moroani had rosievd THis

    ipisol hie woz maur anggrie, bikauz hie noo THat Omorin had aa porfekt noloj ov hiz fraud; yey, hie noo THat Omorin noo THat

    it woz not aa jost koz THat had kozd him too weyj aa waur ogenst TH piepol ov Niefi.

  2. And hie sed: Bihoald, I wil not ikscheynj prizonorz wiTH Omorin seyv hie wil wiTHdrau hiz porpos, az I hav steytod in mi ipisol; faur I wil not grant ontoo him THat hie shal hav enie maur powor THan wot hie hath got.

  3. Bihoald, I noa TH pleys wer TH Leymonits doo gord mi piepol hoom THey hav teykon prizonorz; and az Omorin wud not grant ontoo mie min ipisol, bihoald, I wil giv ontoo him okaurding too mi wordz; yey, I wil siek deth omong THem ontil THey shal soo faur pies.

  4. And now it keym too pas THat wen Moroani had sed THiez wordz, hie kozd THat aa sorch shud b meyd omong hiz men, THat porhaps hie mit find aa man hoo woz aa disendont ov Leymon omong THem.

  5. And it keym too pas THat THey fownd won, hooz neym woz

    Leymon; and hie woz won ov TH sorvonts ov TH king hoo woz mordord bi Amalikiea.

  6. Now Moroani kozd THat Leymon and aa smaul nombor ov hiz men shud goa faurth ontoo TH gordz hoo wor oavor TH Niefits. 7 Now TH Niefits wor gordod in TH sitie ov Gid; THerfaur Moroani opointod Leymon and kozd THat aa smaul

nombor ov men shud goa wiTH him.

  1. And wen it woz ievning Leymon went too TH gordz hoo wor oavor TH Niefits, and bihoald, THey sau him koming and THey heyld him; bot hie seyith ontoo THem: Fir not; bihoald, I am aa

    Lamanit. Bihoald, wie hav iskeypt from TH Niefits, and THey sliep; and bihoald wie hav teykon ov THer win and braut wiTH os.

  2. Now wen TH Leymonits hord THiez wordz THey rosievd him wiTH joi; and THey sed ontoo him: Giv os ov yaur win, THat wie mey dringk; wie or glad THat y hav THos teykon win wiTH yoo faur wie or wirie.

  3. Bot Leymon sed ontoo THem: Let os kiep ov owor win til wie goa ogenst TH Niefits too batol. Bot THis seying oanlie meyd THem maur dizioros too dringk ov TH win;

  4. Faur, sed THey: Wie or wirie, THerfaur let os teyk ov TH win, and bi and bi wie shal rosiev win faur owor rashonz, wich

    wil strengthon os too goa ogenst TH Niefits.

  5. And Leymon sed ontoo THem: Yoo mey doo okaurding too yaur diziorz.

  6. And it keym too pas THat THey did teyk ov TH win

    frielie; and it woz plezont too THer teyst, THerfaur THey tuk ov

    it maur frielie; and it woz straung, having bin prieperd in

    its strengkth.

  7. And it keym too pas THey did dringk and wor merie, and bi and bi THey wor aul drongkon.

  8. And now wen Leymon and hiz men sau THat THey wor aul drongkon, and wor in aa diep sliep, THey ritornd too Moroani and toald him aul TH thingz THat had hapond.

  9. And now THis woz okaurding too TH dizin ov Moroani. And Moroani had prieperd hiz men wiTH weponz ov waur; and hie went too TH sitie Gid, wil TH Leymonits wor in aa diep sliep and drongkon, and kast in weponz ov waur ontoo TH prizonorz, insomoch THat THey wor aul ormd;

  10. Yey, ievon too THer wimon, and aul THoaz ov THer childron, az menie az wor eybol too yoos aa wepon ov waur, wen

    Moroani had ormd aul THoaz prizonorz; and aul THoaz thingz wor don in aa proafownd silons.

  11. Bot had THey oweykond TH Leymonits, bihoald THey wor drongkon and TH Niefits kud hav sleyn THem.

  12. Bot bihoald, THis woz not TH dizior ov Moroani; hie did not dilit in mordor aur blodshed, bot hie dilitod in TH seyving ov hiz piepol from distrokshon; and faur THis koz hie mit not bring opon him injostis, hie wud not faul opon TH Leymonits and distroi THem in THer drongkonnos.

  13. Bot hie had obteynd hiz diziorz; faur hie had ormd THoaz prizonorz ov TH Niefits hoo wor wiTHin TH waul ov TH sitie, and had givon THem powor too geyn pozeshon ov THoaz ports wich wor wiTHin TH waulz.

  14. And THen hie kozd TH men hoo wor wiTH him too wiTHdrau

    aa peys from THem, and sorownd TH ormiez ov TH Leymonits.

  15. Now bihoald THis woz don in TH nit-tim, soa THat wen

    TH Leymonits owoak in TH maurning THey bieheld THat THey wor sorowndod bi TH Niefits withowt, and THat THer prizonorz wor ormd wiTHin.

  16. And THos THey sau THat TH Niefits had powor oavor THem; and in THiez sorkomstansoz THey fownd THat it woz not

    ikspiedieont THat THey shud fit wiTH TH Niefits; THerfaur THer chief kaptonz dimandod THer weponz ov waur, and THey braut THem faurth and kast THem at TH fiet ov TH Niefits, plieding faur morsie.

  17. Now bihoald, THis woz TH dizior ov Moroani. Hie tuk THem prizonorz ov waur, and tuk pozeshon ov TH sitie, and kozd THat aul TH prizonorz shud b liboreytid, hoo wor Niefits; and THey did join TH ormie ov Moroani, and wor aa greyt strengkth too hiz ormie.

  18. And it keym too pas THat hie did koz TH Leymonits, hoom hie had teykon prizonorz, THat THey shud komens aa leybor

in strengthoning TH faurtofokeyshonz rownd obowt TH sitie Gid. 26 And it keym too pas THat wen hie had faurtofid TH

sitie Gid, okaurding too hiz diziorz, hie kozd THat hiz prizonorz shud b teykon too TH sitie Bowntifol; and hie aulsoa gordod THat sitie wiTH an iksiedinglie straung faurs.

  1. And it keym too pas THat THey did, notwithstanding

    aul TH intriegz ov TH Leymonits, kiep and protekt aul TH

    prizonorz hoom THey had teykon, and aulsoa meynteyn aul TH grownd and TH advantij wich THey had rieteykon.

  2. And it keym too pas THat TH Niefits bigan ogen too b viktaurieos, and too riekleym THer rits and THer privlojoz.

  3. Menie timz did TH Leymonits otempt too ensorkol THem obowt bi nit, bot in THiez otempts THey did looz menie prizonorz.

  4. And menie timz did THey otempt too odminostor ov THer win too TH Niefits, THat THey mit distroi THem wiTH poizon

    aur wiTH drongkonnos.

  5. Bot bihoald, TH Niefits wor not sloa too rimembor TH

    Laurd THer God in THis THer tim ov oflikshon. THey kud not b teykon in THer snerz; yey, THey wud not porteyk ov THer win, seyv THey had forst givon too som ov TH Lamanit prizonorz.

  6. And THey wor THos kaushos THat noa poizon shud b odminostord omong THem; faur if THer win wud poizon aa

    Lamanit it wud aulsoa poizon aa Niefit; and THos THey did tri

    aul THer likorz.

  7. And now it keym too pas THat it woz ikspiedieont faur Moroani too meyk preporeyshonz too otak TH sitie

    Moarieontin; faur bihoald, TH Leymonits had, bi THer leyborz, faurtofid TH sitie Moarieontin ontil it had bikom an

    iksieding straunghoald.

  8. And THey wor kontinyooolie bringing noo faursiz intoo THat sitie, and aulsoa noo sopliz ov provizonz.

  9. And THos endod TH twentie and ninth yir ov TH reyn ov TH jojiz oavor TH piepol ov Niefi.

CHaptor Fiftie-siks

  1. And now it keym too pas in TH komensmont ov TH thortieoth yir ov TH reyn ov TH jojiz, on TH sekond dey in TH forst month, Moroani rosievd an ipisol from Hielomon, steyting TH oferz ov TH piepol in THat kwaurtor ov TH land.

  2. And THiez or TH wordz wich hie roat, seying: Mi dirlie bilovd broTHor, Moroani, az wel in TH Laurd az in TH tribyoleyshonz ov owor waurfer; bihoald, mi bilovd broTHor, I hav somwot too tel yoo konsorning owor waurfer in THis port ov TH land.

  3. Bihoald, too thowzond ov TH sonz ov THoaz men hoom Amon braut down owt ov TH land ov Niefi—now y hav noan THat THiez wor

    disendonts ov Leymon, hoo woz TH eldost son ov owor foTHor

    Liehi;

  4. Now I nied not riehors ontoo yoo konsorning THer trodishonz aur THer onbileyf, faur THow noaist konsorning aul THiez thingz—

  5. THerfaur it sofisith mie THat I tel yoo THat too thowzond ov THiez yong men hav teykon THer weponz ov waur, and wud THat I shud b THer liedor; and wie hav kom faurth too difend owor kontrie.

  6. And now y aulsoa noa konsorning TH kovonont wich THer foTHorz meyd, THat THey wud not teyk op THer weponz ov waur ogenst THer breTHron too shed blod.

  7. Bot in TH twentie and siksth yir, wen THey sau owor oflikshonz and owor tribyoleyshonz faur THem, THey wor obowt too

    breyk TH kovonont wich THey had meyd and teyk op THer weponz ov waur in owor difens.

  8. Bot I wud not sofor THem THat THey shud breyk THis kovonont wich THey had meyd, sopoazing THat God wud strengthon os, insomoch THat wie shud not sofor maur bikauz ov TH fulfiling TH oath wich THey had teykon.

  9. Bot bihoald, hir iz won thing in wich wie mey hav greyt joi. Faur bihoald, in TH twentie and siksth yir, I, Hielomon, did morch at TH hed ov THiez too thowzond yong men too TH sitie ov Joodieo, too osist Antopos, hoom y had opointod aa liedor oavor TH piepol ov THat port ov TH land.

  10. And I did join mi too thowzond sonz, (faur THey or worTHie too b kauld sonz) too TH ormie ov Antopos, in wich strengkth Antopos did rijois iksiedinglie; faur bihoald, hiz ormie had bin rodoost bi TH Leymonits bikauz THer faursiz had sleyn aa vast nombor ov owor men, faur wich koz wie hav too maurn.

  11. NevorTHoles, wie mey konsoal oworselvz in THis point, THat THey hav did in TH koz ov THer kontrie and ov THer God, yey, and THey or hapie.

  12. And TH Leymonits had aulsoa riteynd menie prizonorz,

    aul ov hoom or chief kaptonz, faur non oTHor hav THey sperd oliv. And wie sopoaz THat THey or now at THis tim in TH land ov Niefi; it iz soa if THey or not sleyn.

  13. And now THiez or TH sitiez ov wich TH Leymonits hav obteynd pozeshon bi TH sheding ov TH blod ov soa menie ov owor valyont men;

  14. TH land ov Manti, aur TH sitie ov Manti, and TH sitie ov Zieezrom, and TH sitie ov Kyomenie, and TH sitie ov Antiporo.

  15. And THiez or TH sitiez wich THey pozest wen I orivd at TH sitie ov Joodieo; and I fownd Antopos and hiz men toiling wiTH THer mit too faurtifi TH sitie.

  16. Yey, and THey wor diprest in bodie az wel az in spirot, faur THey had faut valyontlie bi dey and toild bi nit too meynteyn THer sitiez; and THos THey had soford greyt oflikshonz ov evorie kind.

  17. And now THey wor ditormond too kongkor in THis pleys

    aur di; THerfaur yoo mey wel sopoaz THat THis litol faurs wich I braut wiTH mie, yey, THoaz sonz ov min, geyv THem greyt hoaps and moch joi.

  18. And now it keym too pas THat wen TH Leymonits sau THat

    Antopos had rosievd aa greytor strengkth too hiz ormie, THey wor kompeld bi TH aurdorz ov Omorin too not kom ogenst TH sitie ov Joodieo, aur ogenst os, too batol.

  19. And THos wor wie feyvord ov TH Laurd; faur had THey kom opon os in THis owor wieknos THey mit hav porhaps distroid owor litol ormie; bot THos wor wie prozorvd.

  20. THey wor komandod bi Omorin too meynteyn THoaz sitiez wich THey had teykon. And THos endod TH twentie and siksth yir. And in TH komensmont ov TH twentie and sevonth yir wie had prieperd owor sitie and oworselvz faur difens.

  21. Now wie wor dizioros THat TH Leymonits shud kom opon os; faur wie wor not dizioros too meyk an otak opon

    THem in THer straunghoaldz.

  22. And it keym too pas THat wie kept spiz owt rownd obowt, too woch TH moovmonts ov TH Leymonits, THat THey mit not pas os bi nit naur bi dey too meyk an otak opon owor oTHor sitiez wich wor on TH naurthword.

  23. Faur wie noo in THoaz sitiez THey wor not sofishontlie straung too miet THem; THerfaur wie wor dizioros, if THey shud pas bi os, too faul opon THem in THer rir, and THos bring THem op in TH rir at TH seym tim THey wor met in TH front. Wie sopoazd THat wie kud oavorpowor THem; bot bihoald, wie wor disopointid in THis owor dizior.

  24. THey dorst not pas bi os wiTH THer hoal ormie, nieTHor dorst THey wiTH aa port, lest THey shud not b sofishontlie straung and THey shud faul.

  25. NieTHor dorst THey morch down ogenst TH sitie ov Zarohemlo; nieTHor dorst THey kraus TH hed ov Sidon, oavor too TH sitie ov Niefiho.

  26. And THos, wiTH THer faursiz, THey wor ditormond too meynteyn THoaz sitiez wich THey had teykon.

  27. And now it keym too pas in TH sekond month ov THis yir, THer woz braut ontoo os menie provizonz from TH foTHorz ov THoaz mi too thowzond sonz.

  28. And aulsoa THer wor sent too thowzond men ontoo os from TH land ov Zarohemlo. And THos wie wor prieperd wiTH ten thowzond men, and provizonz faur THem, and aulsoa faur THer wivz and THer childron.

  29. And TH Leymonits, THos sieing owor faursiz inkries deylie, and provizonz oriv faur owor sopaurt, THey bigan too b firfol, and bigan too salie faurth, if it wor posobol too put an end too owor rosieving provizonz and strengkth.

  30. Now wen wie sau THat TH Leymonits bigan too groa oniezie on THis wiz, wie wor dizioros too bring aa stratojom

    intoo ifekt opon THem; THerfaur Antopos aurdord THat I shud morch faurth wiTH mi litol sonz too aa neyboring sitie, az if wie wor karieing provizonz too aa neyboring sitie.

  31. And wie wor too morch nir TH sitie ov Antiporo, az if wie wor goaing too TH sitie biond, in TH baurdorz bi TH sieshaur. 32 And it keym too pas THat wie did morch faurth, az if

wiTH owor provizonz, too goa too THat sitie.

  1. And it keym too pas THat Antopos did morch faurth wiTH aa port ov hiz ormie, lieving TH rimeyndor too meynteyn TH sitie. Bot hie did not morch faurth ontil I had gaun faurth wiTH mi litol ormie, and keym nir TH sitie Antiporo.

  2. And now, in TH sitie Antiporo wor steyshond TH straunggost ormie ov TH Leymonits; yey, TH moast noomoros.

  3. And it keym too pas THat wen THey had bin infaurmd bi THer spiz, THey keym faurth wiTH THer ormie and morcht ogenst os.

  4. And it keym too pas THat wie did flie bifaur THem, naurthword. And THos wie did led owey TH moast poworfol ormie ov TH Leymonits;

  5. Yey, ievon too aa konsidorobol distons, insomoch THat wen THey sau TH ormie ov Antopos porsooing THem, wiTH THer mit, THey did not torn too TH rit naur too TH left, bot porsood

    THer morch in aa streyt kaurs aftor os; and, az wie sopoaz, it woz THer intent too sley os bifaur Antopos shud oavorteyk THem, and THis THat THey mit not b sorowndod bi owor piepol.

  6. And now Antopos, bihoalding owor deynjor, did spied TH morch ov hiz ormie. Bot bihoald, it woz nit; THerfaur THey did not oavorteyk os, nieTHor did Antopos oavorteyk THem; THerfaur wie did kamp faur TH nit.

  7. And it keym too pas THat bifaur TH daun ov TH maurning, bihoald, TH Leymonits wor porsooing os. Now wie wor not sofishontlie straung too kontend wiTH THem; yey, I wud not sofor THat mi litol sonz shud faul intoo THer handz; THerfaur

    wie did kontinyoo owor morch, and wie tuk owor morch intoo TH wildornos.

  8. Now THey dorst not torn too TH rit naur too TH left lest

    THey shud b sorowndod; nieTHor wud I torn too TH rit naur too TH left lest THey shud oavorteyk mie, and wie kud not stand ogenst THem, bot b sleyn, and THey wud meyk THer iskeyp; and THos wie did flie aul THat dey intoo TH wildornos, ievon ontil

    it woz dork.

  9. And it keym too pas THat ogen, wen TH lit ov TH maurning keym wie sau TH Leymonits opon os, and wie did flie bifaur THem.

  10. Bot it keym too pas THat THey did not porsoo os for bifaur THey haultod; and it woz in TH maurning ov TH thord dey ov TH sevonth month.

  11. And now, weTHor THey wor oavorteykon bi Antopos wie noo not, bot I sed ontoo mi men: Bihoald, wie noa not bot THey hav haultod faur TH porpos THat wie shud kom ogenst THem, THat THey mit kach os in THer sner;

  12. THerfaur wot sey y, mi sonz, wil y goa ogenst THem

    too batol?

  13. And now I sey ontoo yoo, mi bilovd broTHor Moroani, THat nevor had I sien soa greyt koroj, ney, not omongst aul TH Niefits.

  14. Faur az I had evor kauld THem mi sonz (faur THey wor

    aul ov THem verie yong) ievon soa THey sed ontoo mie: FoTHor, bihoald owor God iz wiTH os, and hie wil not sofor THat wie shud faul; THen let os goa faurth; wie wud not sley owor breTHron if THey wud let os oloan; THerfaur let os goa, lest THey shud oavorpowor TH ormie ov Antopos.

  15. Now THey nevor had faut, yet THey did not fir deth; and THey did thingk maur opon TH libortie ov THer foTHorz THan THey did opon THer livz; yey, THey had bin taut bi THer moTHorz, THat if THey did not dowt, God wud dilivor THem.

  16. And THey riehorst ontoo mie TH wordz ov THer moTHorz, seying: Wie doo not dowt owor moTHorz noo it.

  17. And it keym too pas THat I did ritorn wiTH mi too thowzond ogenst THiez Leymonits hoo had porsood os. And now bihoald, TH ormiez ov Antopos had oavorteykon THem, and aa terobol batol had komenst.

  18. TH ormie ov Antopos bieing wirie, bikauz ov THer laung morch in soa shaurt aa speys ov tim, wor obowt too faul intoo TH handz ov TH Leymonits; and had I not ritornd wiTH mi too thowzond THey wud hav obteynd THer porpos.

  19. Faur Antopos had faulon bi TH saurd, and menie ov hiz liedorz, bikauz ov THer wirienos, wich woz okeyzond bi TH spied ov THer morch—THerfaur TH men ov Antopos, bieing konfyoozd bikauz ov TH faul ov THer liedorz, bigan too giv wey bifaur TH Leymonits.

  20. And it keym too pas THat TH Leymonits tuk koroj, and bigan too porsoo THem; and THos wor TH Leymonits porsooing THem wiTH greyt vigor wen Hielomon keym opon THer rir wiTH hiz too thowzond, and bigan too sley THem

    iksiedinglie, insomoch THat TH hoal ormie ov TH Leymonits haultod and tornd opon Hielomon.

  21. Now wen TH piepol ov Antopos sau THat TH Leymonits had tornd THem obowt, THey gaTHord togeTHor THer men and keym ogen opon TH rir ov TH Leymonits.

  22. And now it keym too pas THat wie, TH piepol ov Niefi, TH piepol ov Antopos, and I wiTH mi too thowzond, did sorownd TH Leymonits, and did sley THem; yey, insomoch THat THey wor kompeld too dilivor op THer weponz ov waur and aulsoa THemselvz az prizonorz ov waur.

  23. And now it keym too pas THat wen THey had sorendord THemselvz op ontoo os, bihoald, I nombord THoaz yong men hoo had faut wiTH mie, firing lest THer wor menie ov THem sleyn.

  24. Bot bihoald, too mi greyt joi, THer had not won soal ov THem faulon too TH orth; yey, and THey had faut az if wiTH TH strengkth ov God; yey, nevor wor men noan too hav faut wiTH soch morakyolos strengkth; and wiTH soch mitie powor did THey faul opon TH Leymonits, THat THey did friton THem; and faur THis koz did TH Leymonits dilivor THemselvz op az prizonorz ov waur.

  25. And az wie had noa pleys faur owor prizonorz, THat wie kud gord THem too kiep THem from TH ormiez ov TH Leymonits, THerfaur wie sent THem too TH land ov Zarohemlo, and aa port ov THoaz men hoo wor not sleyn ov Antopos, wiTH THem; and TH rimeyndor I tuk and joind THem too mi stripling Amonits, and tuk owor morch bak too TH sitie ov Joodieo.

CHaptor Fiftie-sevon

  1. And now it keym too pas THat I rosievd an ipisol from Omorin, TH king, steyting THat if I wud dilivor op THoaz prizonorz ov waur hoom wie had teykon THat hie wud dilivor op TH sitie ov Antiporo ontoo os.

  2. Bot I sent an ipisol ontoo TH king, THat wie wor shur owor faursiz wor sofishont too teyk TH sitie ov Antiporo bi owor faurs; and bi dilivoring op TH prizonorz faur THat sitie wie shud sopoaz oworselvz onwiz, and THat wie wud oanlie dilivor op owor prizonorz on ikscheynj.

  3. And Omorin rofyoozd min ipisol, faur hie wud not

    ikscheynj prizonorz; THerfaur wie bigan too meyk preporeyshonz too goa ogenst TH sitie ov Antiporo.

  4. Bot TH piepol ov Antiporo did liev TH sitie, and fled too THer oTHor sitiez, wich THey had pozeshon ov, too faurtifi THem; and THos TH sitie ov Antiporo fel intoo owor handz.

  5. And THos endod TH twentie and eytth yir ov TH reyn ov TH

    jojiz. goa down too TH land ov Zarohemlo.

  6. And it keym too pas THat in TH komensmont ov TH twentie and ninth yir, wie rosievd aa sopli ov provizonz, and aulsoa an odishon too owor ormie, from TH land ov Zarohemlo, and from TH land rownd obowt, too TH nombor ov siks thowzond men, bisidz sikstie ov TH sonz ov TH Amonits hoo had kom too join THer breTHron, mi litol band ov too thowzond. And now bihoald, wie wor straung, yey, and wie had aulsoa plentie ov provizonz braut ontoo os.

  7. And it keym too pas THat it woz owor dizior too weyj aa batol wiTH TH ormie wich woz pleyst too protekt TH sitie Kyomenie.

  8. And now bihoald, I wil shoa ontoo yoo THat wie soon okomplisht owor dizior; yey, wiTH owor straung faurs, aur wiTH

    aa port ov owor straung faurs, wie did sorownd, bi nit, TH sitie Kyomenie, aa litol bifaur THey wor too rosiev aa sopli ov provizonz.

  9. And it keym too pas THat wie did kamp rownd obowt TH sitie faur menie nits; bot wie did sliep opon owor saurdz, and kiep gordz, THat TH Leymonits kud not kom opon os bi nit and sley os, wich THey otemptod menie timz; bot az menie timz az THey otemptod THis THer blod woz spilt.

  10. At lengkth THer provizonz did oriv, and THey wor obowt too entor TH sitie bi nit. And wie, insted ov bieing

    Leymonits, wor Niefits; THerfaur, wie did teyk THem and THer provizonz.

  11. And notwithstanding TH Leymonits bieing kot auf from THer sopaurt aftor THis manor, THey wor stil ditormond too meynteyn TH sitie; THerfaur it bikeym ikspiedieont THat wie shud teyk THoaz provizonz and send THem too Joodieo, and owor prizonorz too TH land ov Zarohemlo.

  12. And it keym too pas THat not menie deyz had past owey bifaur TH Leymonits bigan too looz aul hoaps ov sokor; THerfaur THey yieldod op TH sitie ontoo owor handz; and THos wie had okomplisht owor dizinz in obteyning TH sitie Kyomenie.

  13. Bot it keym too pas THat owor prizonorz wor soa noomoros THat, notwithstanding TH inaurmotie ov owor nomborz, wie wor oblijd too emploi aul owor faurs too kiep THem, aur too put THem too deth.

  14. Faur bihoald, THey wud breyk owt in greyt nomborz, and wud fit wiTH stoanz, and wiTH klobz, aur wotsoaevor thing THey kud get intoo THer handz, insomoch THat wie did sley opwordz ov too thowzond ov THem aftor THey had sorendord THemselvz prizonorz ov waur.

  15. THerfaur it bikeym ikspiedieont faur os, THat wie shud put an end too THer livz, aur gord THem, saurd in hand, down too TH land ov Zarohemlo; and aulsoa owor provizonz wor not

    enie maur THan sofishont faur owor oan piepol, notwithstanding THat wich wie had teykon from TH Leymonits.

  16. And now, in THoaz kritikol sorkomstansoz, it

    bikeym aa verie sirieos mator too dotormon konsorning THiez prizonorz ov waur; nevorTHoles, wie did riezolv too send THem down too TH land ov Zarohemlo; THerfaur wie solektod aa port ov owor men, and geyv THem chorj oavor owor prizonorz too

  17. Bot it keym too pas THat on TH moroa THey did ritorn. And now bihoald, wie did not inkwir ov THem konsorning TH prizonorz; faur bihoald, TH Leymonits wor opon os, and THey ritornd in siezon too seyv os from fauling intoo THer handz. Faur bihoald, Omorin had sent too THer sopaurt aa noo sopli ov provizonz and aulsoa aa noomoros ormie ov men.

  18. And it keym too pas THat THoaz men hoom wie sent wiTH TH prizonorz did oriv in siezon too chek THem, az THey wor obowt too oavorpowor os.

  19. Bot bihoald, mi litol band ov too thowzond and sikstie faut moast desporotlie; yey, THey wor form bifaur TH

    Leymonits, and did odminostor deth ontoo aul THoaz hoo opoazd THem.

  20. And az TH rimeyndor ov owor ormie wor obowt too giv wey bifaur TH Leymonits, bihoald, THoaz too thowzond and sikstie wor form and ondauntid.

  21. Yey, and THey did oabey and obzorv too porfaurm evorie word ov komand wiTH igzaktnos; yey, and ievon okaurding too THer feyth it woz don ontoo THem; and I did rimembor TH wordz wich THey sed ontoo mie THat THer moTHorz had taut THem.

  22. And now bihoald, it woz THiez mi sonz, and THoaz men hoo had bin solektod too konvey TH prizonorz, too hoom wie oa THis greyt viktorie; faur it woz THey hoo did biet TH Leymonits; THerfaur THey wor drivon bak too TH sitie ov Manti.

  23. And wie riteynd owor sitie Kyomenie, and wor not

    aul distroid bi TH saurd; nevorTHoles, wie had soford greyt laus.

  24. And it keym too pas THat aftor TH Leymonits had fled, I imiedieotlie geyv aurdorz THat mi men hoo had bin woondod shud b teykon from omong TH ded, and kozd THat THer woondz shud b drest.

  25. And it keym too pas THat THer wor too hondrod, owt ov mi too thowzond and sikstie, hoo had feyntid bikauz ov TH laus ov blod; nevorTHoles, okaurding too TH gudnos ov God, and too owor greyt ostonishmont, and aulsoa TH joi ov owor hoal ormie, THer woz not won soal ov THem hoo did perish; yey, and nieTHor woz THer won soal omong THem hoo had not rosievd menie woondz.

  26. And now, THer prezorveyshon woz ostonishing too owor hoal ormie, yey, THat THey shud b sperd wil THer woz aa thowzond ov owor breTHron hoo wor sleyn. And wie doo jostlie oskrib

    it too TH morakyolos powor ov God, bikauz ov THer

    iksieding feyth in THat wich THey had bin taut too biliev—THat THer woz aa jost God, and hoosoaevor did not dowt, THat THey shud b prozorvd bi hiz morvolos powor.

  27. Now THis woz TH feyth ov THiez ov hoom I hav spoakon; THey or yong, and THer mindz or form, and THey doo put THer trost in God kontinyooolie.

  28. And now it keym too pas THat aftor wie had THos teykon ker ov owor woondod men, and had beried owor ded and aulsoa TH ded ov TH Leymonits, hoo wor menie, bihoald, wie did inkwir ov Gid konsorning TH prizonorz hoom THey had stortod too goa down too TH land ov Zarohemlo wiTH.

  29. Now Gid woz TH chief kapton oavor TH band hoo woz opointod too gord THem down too TH land.

  30. And now, THiez or TH wordz wich Gid sed ontoo mie: Bihoald, wie did stort too goa down too TH land ov Zarohemlo wiTH owor prizonorz. And it keym too pas THat wie did miet TH spiz ov owor ormiez, hoo had bin sent owt too woch TH kamp ov TH Leymonits.

  31. And THey krid ontoo os, seying—Bihoald, TH ormiez ov TH Leymonits or morching towaurdz TH sitie ov Kyomenie; and bihoald, THey wil faul opon THem, yey, and wil distroi owor piepol.

  32. And it keym too pas THat owor prizonorz did hir THer kriz, wich kozd THem too teyk koroj; and THey did riz op

    in ribelyon ogenst os.

  33. And it keym too pas bikauz ov THer ribelyon wie did koz THat owor saurdz shud kom opon THem. And it keym too pas THat THey did in aa bodie ron opon owor saurdz, in TH wich, TH greytor nombor ov THem wor sleyn; and TH rimeyndor ov THem broak throo and fled from os.

  34. And bihoald, wen THey had fled and wie kud not oavorteyk THem, wie tuk owor morch wiTH spied towaurdz TH sitie Kyomenie; and bihoald, wie did oriv in tim THat wie mit osist owor breTHron in prozorving TH sitie.

  35. And bihoald, wie or ogen dilivord owt ov TH handz ov owor enomiez. And blest iz TH neym ov owor God; faur bihoald, it iz hie THat haz dilivord os; yey, THat haz don THis greyt thing faur os.

  36. Now it keym too pas THat wen I, Hielomon, had hord THiez wordz ov Gid, I woz fild wiTH iksieding joi bikauz ov TH gudnos ov God in prozorving os, THat wie mit not aul perish; yey, and I trost THat TH soalz ov THem hoo hav bin sleyn hav entord intoo TH rest ov THer God.

CHaptor Fiftie-eyt

  1. And bihoald, now it keym too pas THat owor nekst objekt woz too obteyn TH sitie ov Manti; bot bihoald, THer woz noa wey THat wie kud led THem owt ov TH sitie bi owor smaul bandz. Faur bihoald, THey rimembord THat wich wie had hiTHortoo don; THerfaur wie kud not dokoi THem owey from THer straunghoaldz.

  2. And THey wor soa moch maur noomoros THan woz owor ormie THat wie dorst not goa faurth and otak THem in THer straunghoaldz.

  3. Yey, and it bikeym ikspiedieont THat wie shud emploi owor men too TH meynteyning THoaz ports ov TH land wich wie had riegeynd ov owor pozeshonz; THerfaur it bikeym ikspiedieont THat wie shud weyt, THat wie mit rosiev maur strengkth from TH

    land ov Zarohemlo and aulsoa aa noo sopli ov provizonz.

  4. And it keym too pas THat I THos did send an embosie too TH govornor ov owor land, too okweynt him konsorning TH oferz ov owor piepol. And it keym too pas THat wie did weyt too rosiev provizonz and strengkth from TH land ov Zarohemlo. 5 Bot bihoald, THis did profot os bot litol; faur TH

Leymonits wor aulsoa rosieving greyt strengkth from dey too

dey, and aulsoa menie provizonz; and THos wor owor sorkomstansoz at THis pirieod ov tim.

  1. And TH Leymonits wor saliing faurth ogenst os from tim too tim, riezolving bi stratojom too distroi os; nevorTHoles wie kud not kom too batol wiTH THem, bikauz ov THer rietriets and THer straunghoaldz.

  2. And it keym too pas THat wie did weyt in THiez difokolt sorkomstansoz faur TH speys ov menie months,

    ievon ontil wie wor obowt too perish faur TH wont ov food.

  3. Bot it keym too pas THat wie did rosiev food, wich woz gordod too os bi an ormie ov too thowzond men too owor osistons; and THis iz aul TH osistons wich wie did rosiev, too difend oworselvz and owor kontrie from fauling intoo TH handz ov owor enomiez, yey, too kontend wiTH an enomie wich woz inoomorobol.

  4. And now TH koz ov THiez owor imberosmonts, aur TH koz wi THey did not send maur strengkth ontoo os, wie noo not; THerfaur wie wor grievd and aulsoa fild wiTH fir, lest bi

    enie mienz TH jojmonts ov God shud kom opon owor land, too owor oavorthroa and otor distrokshon.

  5. THerfaur wie did paur owt owor soalz in prer too God, THat hie wud strengthon os and dilivor os owt ov TH handz ov owor enomiez, yey, and aulsoa giv os strengkth THat wie mit riteyn owor sitiez, and owor landz, and owor pozeshonz, faur TH sopaurt ov owor piepol.

  6. Yey, and it keym too pas THat TH Laurd owor God did vizot os wiTH oshuronsiz THat hie wud dilivor os; yey,

    insomoch THat hie did spiek pies too owor soalz, and did grant ontoo os greyt feyth, and did koz os THat wie shud hoap faur owor dilivorons in him.

  7. And wie did teyk koroj wiTH owor smaul faurs wich wie had rosievd, and wor fikst wiTH aa ditormoneyshon too kongkor owor enomiez, and too meynteyn owor landz, and owor pozeshonz, and owor wivz, and owor childron, and TH koz ov owor libortie.

  8. And THos wie did goa faurth wiTH aul owor mit ogenst TH Leymonits, hoo wor in TH sitie ov Manti; and wie did pich owor tents bi TH wildornos sid, wich woz nir too TH sitie.

  9. And it keym too pas THat on TH moroa, THat wen TH

    Leymonits sau THat wie wor in TH baurdorz bi TH wildornos wich woz nir TH sitie, THat THey sent owt THer spiz rownd obowt os THat THey mit diskovor TH nombor and TH strengkth ov owor ormie.

  10. And it keym too pas THat wen THey sau THat wie wor not straung, okaurding too owor nomborz, and firing THat wie shud kot THem auf from THer sopaurt iksept THey shud kom owt too batol ogenst os and kil os, and aulsoa sopoazing THat THey kud iezolie distroi os wiTH THer noomoros hoasts, THerfaur THey bigan too meyk preporeyshonz too kom owt ogenst os too batol.

  11. And wen wie sau THat THey wor meyking preporeyshonz too kom owt ogenst os, bihoald, I kozd THat Gid, wiTH aa smaul nombor ov men, shud sikriet himself in TH wildornos, and

    aulsoa THat Tieomor and aa smaul nombor ov men shud sikriet

    THemselvz aulsoa in TH wildornos. wildornos.

  12. Now Gid and hiz men wor on TH rit and TH oTHorz on TH left; and wen THey had THos sokrietod THemselvz, bihoald, I rimeynd, wiTH TH rimeyndor ov mi ormie, in THat seym pleys wer wie had forst picht owor tents ogenst TH tim THat TH

    Leymonits shud kom owt too batol.

  13. And it keym too pas THat TH Leymonits did kom owt wiTH THer noomoros ormie ogenst os. And wen THey had kom and wor obowt too faul opon os wiTH TH saurd, I kozd THat mi men, THoaz hoo wor wiTH mie, shud rietriet intoo TH wildornos.

  14. And it keym too pas THat TH Leymonits did foloa aftor os wiTH greyt spied, faur THey wor iksiedinglie dizioros too oavorteyk os THat THey mit sley os; THerfaur THey did foloa os intoo TH wildornos; and wie did pas bi in TH midst ov Gid and Tieomor, insomoch THat THey wor not diskovord bi TH Leymonits.

  15. And it keym too pas THat wen TH Leymonits had past bi, aur wen TH ormie had past bi, Gid and Tieomor did riz op from THer siekrot pleysoz, and did kot auf TH spiz ov TH

    Leymonits THat THey shud not ritorn too TH sitie.

  16. And it keym too pas THat wen THey had kot THem auf, THey ran too TH sitie and fel opon TH gordz hoo wor left too gord TH sitie, insomoch THat THey did distroi THem and did teyk pozeshon ov TH sitie.

  17. Now THis woz don bikauz TH Leymonits did sofor THer hoal ormie, seyv aa fyoo gordz oanlie, too b led owey intoo TH wildornos.

  18. And it keym too pas THat Gid and Tieomor bi THis mienz had obteynd pozeshon ov THer straunghoaldz. And it keym too pas THat wie tuk owor kaurs, aftor having travold moch in TH wildornos towaurdz TH land ov Zarohemlo.

  19. And wen TH Leymonits sau THat THey wor morching towaurdz TH land ov Zarohemlo, THey wor iksiedinglie ofreyd, lest THer woz aa plan leyd too led THem on too distrokshon; THerfaur THey bigan too rietriet intoo TH wildornos ogen, yey,

    ievon bak bi TH seym wey wich THey had kom.

  20. And bihoald, it woz nit and THey did pich THer tents, faur TH chief kaptonz ov TH Leymonits had sopoazd THat TH Niefits wor wirie bikauz ov THer morch; and sopoazing THat THey had drivon THer hoal ormie THerfaur THey tuk noa thaut konsorning TH sitie ov Manti.

  21. Now it keym too pas THat wen it woz nit, I kozd THat

    mi men shud not sliep, bot THat THey shud morch faurword bi onoTHor wey towaurdz TH land ov Manti.

  22. And bikauz ov THis owor morch in TH nit-tim, bihoald, on TH moroa wie wor biond TH Leymonits, insomoch THat wie did oriv bifaur THem at TH sitie ov Manti.

  23. And THos it keym too pas, THat bi THis stratojom wie did teyk pozeshon ov TH sitie ov Manti withowt TH sheding ov blod.

  24. And it keym too pas THat wen TH ormiez ov TH

    Leymonits did oriv nir TH sitie, and sau THat wie wor prieperd too miet THem, THey wor ostonisht iksiedinglie and strok wiTH greyt fir, insomoch THat THey did flie intoo TH

  25. Yey, and it keym too pas THat TH ormiez ov TH

    Leymonits did flie owt ov aul THis kwaurtor ov TH land. Bot bihoald, THey hav karied wiTH THem menie wimon and childron owt ov TH land.

  26. And THoaz sitiez wich had bin teykon bi TH Leymonits,

    aul ov THem or at THis pirieod ov tim in owor pozeshon; and owor foTHorz and owor wimon and owor childron or ritorning too THer hoamz, aul seyv it b THoaz hoo hav bin teykon prizonorz and karied auf bi TH Leymonits.

  27. Bot bihoald, owor ormiez or smaul too meynteyn soa greyt aa nombor ov sitiez and soa greyt pozeshonz.

  28. Bot bihoald, wie trost in owor God hoo haz givon os viktorie oavor THoaz landz, insomoch THat wie hav obteynd THoaz sitiez and THoaz landz, wich wor owor oan.

  29. Now wie doo not noa TH koz THat TH govormont doz not grant os maur strengkth; nieTHor doo THoaz men hoo keym op ontoo os noa wi wie hav not rosievd greytor strengkth.

  30. Bihoald, wie doo not noa bot wot y or onsoksesfol, and y hav draun owey TH faursiz intoo THat kwaurtor ov TH land; if soa, wie doo not dizior too mormor.

  31. And if it iz not soa, bihoald, wie fir THat THer iz som fakshon in TH govormont, THat THey doo not send maur men too owor osistons; faur wie noa THat THey or maur noomoros THan THat wich THey hav sent.

  32. Bot, bihoald, it matorith not—wie trost God wil dilivor os, notwithstanding TH wieknos ov owor ormiez, yey, and dilivor os owt ov TH handz ov owor enomiez.

  33. Bihoald, THis iz TH twentie and ninth yir, in TH lator end, and wie or in TH pozeshon ov owor landz; and TH

    Leymonits hav fled too TH land ov Niefi.

  34. And THoaz sonz ov TH piepol ov Amon, ov hoom I hav soa hilie spoakon, or wiTH mie in TH sitie ov Manti; and TH

    Laurd haz sopaurtod THem, yey, and kept THem from fauling bi TH saurd, insomoch THat ievon won soal haz not bin sleyn.

  35. Bot bihoald, THey hav rosievd menie woondz; nevorTHoles THey stand fast in THat libortie werwiTH God haz meyd THem frie; and THey or strikt too rimembor TH Laurd THer God from dey too dey; yey, THey doo obzorv too kiep hiz stachoots, and hiz jojmonts, and hiz komandmonts kontinyooolie; and THer feyth iz straung in TH profosiez konsorning THat wich iz too kom.

  36. And now, mi bilovd broTHor, Moroani, mey TH Laurd owor God, hoo haz ridiemd os and meyd os frie, kiep yoo kontinyooolie in hiz prezons; yey, and mey hie feyvor THis piepol, ievon THat y mey hav sokses in obteyning TH pozeshon ov aul THat wich TH Leymonits hav teykon from os, wich woz faur owor sopaurt. And now, bihoald, I kloas min ipisol. I am Hielomon, TH son ov Almo.

CHaptor Fiftie-nin

  1. Now it keym too pas in TH thortieoth yir ov TH reyn ov TH jojiz oavor TH piepol ov Niefi, aftor Moroani had rosievd and had red Helomin'z ipisol, hie woz iksiedinglie

    rijoist bikauz ov TH welfer, yey, TH iksieding sokses wich Hielomon had had, in obteyning THoaz landz wich wor laust.

  2. Yey, and hie did meyk it noan ontoo aul hiz piepol, in

    aul TH land rownd obowt in THat port wer hie woz, THat THey mit

    rijois aulsoa.

  3. And it keym too pas THat hie imiedieotlie sent an

    ipisol too Pahorin, dizioring THat hie shud koz men too b gaTHord togeTHor too strengthon Hielomon, aur TH ormiez ov Hielomon, insomoch THat hie mit wiTH iez meynteyn THat port ov TH land wich hie had bin soa morakyoloslie prospord in rigeyning.

  4. And it keym too pas wen Moroani had sent THis

    ipisol too TH land ov Zarohemlo, hie bigan ogen too ley aa plan THat hie mit obteyn TH rimeyndor ov THoaz pozeshonz and sitiez wich TH Leymonits had teykon from THem.

  5. And it keym too pas THat wil Moroani woz THos meyking preporeyshonz too goa ogenst TH Leymonits too batol, bihoald, TH piepol ov Niefiho, hoo wor gaTHord togeTHor from TH sitie ov Moroani and TH sitie ov Liehi and TH sitie ov Moarieontin, wor otakt bi TH Leymonits.

  6. Yey, ievon THoaz hoo had bin kompeld too flie from TH land ov Manti, and from TH land rownd obowt, had kom oavor and joind TH Leymonits in THis port ov TH land.

  7. And THos bieing iksiedinglie noomoros, yey, and rosieving strengkth from dey too dey, bi TH komand ov Omorin THey keym faurth ogenst TH piepol ov Niefiho, and THey did bigin too sley THem wiTH an iksiedinglie greyt slautor.

  8. And THer ormiez wor soa noomoros THat TH rimeyndor ov TH piepol ov Niefiho wor oblijd too flie bifaur THem; and THey keym ievon and joind TH ormie ov Moroani.

  9. And now az Moroani had sopoazd THat THer shud b men sent too TH sitie ov Niefiho, too TH osistons ov TH piepol too meynteyn THat sitie, and noaing THat it woz iezieor too kiep TH sitie from fauling intoo TH handz ov TH Leymonits THan too rieteyk it from THem, hie sopoazd THat THey wud iezolie meynteyn THat sitie.

  10. THerfaur hie riteynd aul hiz faurs too meynteyn THoaz pleysoz wich hie had rokovord.

  11. And now, wen Moroani sau THat TH sitie ov Niefiho woz laust hie woz iksiedinglie soroafol, and bigan too dowt, bikauz ov TH wikodnos ov TH piepol, weTHor THey shud not faul

    intoo TH handz ov THer breTHron.

  12. Now THis woz TH keys wiTH aul hiz chief kaptonz. THey dowtid and morvold aulsoa bikauz ov TH wikodnos ov TH piepol, and THis bikauz ov TH sokses ov TH Leymonits oavor THem.

  13. And it keym too pas THat Moroani woz anggrie wiTH TH govormont, bikauz ov THer indiforons konsorning TH friedom ov THer kontrie.

CHaptor Sikstie

  1. And it keym too pas THat hie roat ogen too TH govornor ov TH land, hoo woz Pahorin, and THiez or TH wordz wich hie roat, seying: Bihoald, I dorekt min ipisol too Pahorin, in

    TH sitie ov Zarohemlo, hoo iz TH chief joj and TH govornor oavor TH land, and aulsoa too aul THoaz hoo hav bin choazon bi THis piepol too govorn and manoj TH oferz ov THis waur.

  2. Faur bihoald, I hav somwot too sey ontoo THem bi TH wey ov kondomneyshon; faur bihoald, y yurselvz noa THat y hav bin opointod too gaTHor togeTHor men, and orm THem wiTH saurdz, and wiTH simotorz, and aul manor ov weponz ov waur ov evorie kind, and send faurth ogenst TH Leymonits, in wotsoaevor ports THey shud kom intoo owor land.

  3. And now bihoald, I sey ontoo yoo THat miself, and

    aulsoa mi men, and aulsoa Hielomon and hiz men, hav soford

    iksiedinglie greyt soforingz; yey, ievon honggor, thorst, and fotieg, and aul manor ov oflikshonz ov evorie kind.

  4. Bot bihoald, wor THis aul wie had soford wie wud not mormor naur kompleyn.

  5. Bot bihoald, greyt haz bin TH slautor omong owor piepol; yey, thowzondz hav faulon bi TH saurd, wil it mit hav oTHorwiz bin if y had rendord ontoo owor ormiez sofishont strengkth and sokor faur THem. Yey, greyt haz bin yaur noglekt towaurdz os.

  6. And now bihoald, wie dizior too noa TH koz ov THis

    iksiedinglie greyt noglekt; yey, wie dizior too noa TH koz ov yaur thautlos steyt.

  7. Kan yoo thingk too sit opon yaur throanz in aa steyt ov thautlos stoopor, wil yaur enomiez or spreding TH work ov deth orownd yoo? Yey, wil THey or mordoring thowzondz ov yaur breTHron—

  8. Yey, ievon THey hoo hav lukt op too yoo faur protekshon, yey, hav pleyst yoo in aa sichooeyshon THat y mit hav sokord THem, yey, y mit hav sent ormiez ontoo THem, too hav

    strengthond THem, and hav seyvd thowzondz ov THem from fauling bi TH saurd.

  9. Bot bihoald, THis iz not aul—y hav withheld yaur provizonz from THem, insomoch THat menie hav faut and bled owt THer livz bikauz ov THer greyt diziorz wich THey had faur TH welfer ov THis piepol; yey, and THis THey hav don wen THey wor obowt too perish wiTH honggor, bikauz ov yaur iksiedinglie greyt noglekt towaurdz THem.

  10. And now, mi bilovd breTHron—faur y aut too b bilovd; yey, and y aut too hav stord yurselvz maur dilojontlie faur TH welfer and TH friedom ov THis piepol; bot bihoald, y hav noglektod THem insomoch THat TH blod ov thowzondz shal kom opon yaur hedz faur venjons; yey, faur noan ontoo God wor aul THer kriz, and aul THer soforingz—

  11. Bihoald, kud y sopoaz THat y kud sit opon yaur throanz, and bikauz ov THiksieding gudnos ov God y kud doo nothing and hie wud dilivor yoo? Bihoald, if y hav sopoazd THis y hav sopoazd in veyn.

  12. Doo y sopoaz THat, bikauz soa menie ov yaur breTHron hav bin kild it iz bikauz ov THer wikodnos? I sey ontoo yoo, if y hav sopoazd THis y hav sopoazd in veyn; faur I sey ontoo yoo, THer or menie hoo hav faulon bi TH saurd; and bihoald

    it iz too yaur kondomneyshon;

  13. Faur TH Laurd soforith TH richos too b sleyn THat hiz

    jostos and jojmont mey kom opon TH wikod; THerfaur y nied not sopoaz THat TH richos or laust bikauz THey or sleyn; bot bihoald, THey doo entor intoo TH rest ov TH Laurd THer God.

  14. And now bihoald, I sey ontoo yoo, I fir iksiedinglie THat TH jojmonts ov God wil kom opon THis piepol, bikauz ov THer iksieding sloathfolnis, yey, ievon TH sloathfolnis ov owor govormont, and THer iksiedinglie greyt noglekt towaurdz THer breTHron, yey, towaurdz THoaz hoo hav bin sleyn.

  15. Faur wor it not faur TH wikodnos wich forst komenst at owor hed, wie kud hav withstud owor enomiez THat THey kud hav geynd noa powor oavor os.

  16. Yey, had it not bin faur TH waur wich broak owt omong oworselvz; yey, wor it not faur THiez king-men, hoo kozd soa moch blodshed omong oworselvz; yey, at TH tim wie wor kontending omong oworselvz, if wie had yoonitod owor strengkth az wie hiTHortoo hav don; yey, had it not bin faur TH dizior ov powor and othaurotie wich THoaz king-men had oavor os; had THey bin troo too TH koz ov owor friedom, and yoonitod wiTH os, and gaun faurth ogenst owor enomiez, insted ov teyking op THer saurdz ogenst os, wich woz TH koz ov soa moch blodshed omong oworselvz; yey, if wie had gaun faurth ogenst THem in TH strengkth ov TH Laurd, wie shud hav disporst owor

    enomiez, faur it wud hav bin don, okaurding too TH fulfiling ov hiz word.

  17. Bot bihoald, now TH Leymonits or koming opon os, teyking pozeshon ov owor landz, and THey or mordoring owor piepol wiTH TH saurd, yey, owor wimon and owor childron, and

    aulsoa karieing THem owey kaptiv, kozing THem THat THey shud sofor aul manor ov oflikshonz, and THis bikauz ov TH greyt wikodnos ov THoaz hoo or sieking faur powor and othaurotie, yey, ievon THoaz king-men.

  18. Bot wi shud I sey moch konsorning THis mator? Faur wie noa not bot wot y yurselvz or sieking faur othaurotie. Wie noa not bot wot y or aulsoa treytorz too yaur kontrie.

  19. AUr iz it THat y hav noglektod os bikauz y or in TH hort ov owor kontrie and y or sorowndod bi sikyurotie, THat y doo not koz food too b sent ontoo os, and aulsoa men too strengthon owor ormiez?

  20. Hav y forgoton TH komandmonts ov TH Laurd yaur God? Yey, hav y forgoton TH kaptivotie ov owor foTHorz? Hav y forgoton TH menie timz wie hav bin dilivord owt ov TH handz ov owor enomiez?

  21. AUr doo y sopoaz THat TH Laurd wil stil dilivor os, wil wie sit opon owor throanz and doo not meyk yoos ov TH mienz wich TH Laurd haz providod faur os?

  22. Yey, wil y sit in idolnos wil y or sorowndod wiTH thowzondz ov THoaz, yey, and tenz ov thowzondz, hoo doo

    aulsoa sit in idolnos, wil THer or thowzondz rownd obowt in TH baurdorz ov TH land hoo or fauling bi TH saurd, yey, woondod and blieding?

  23. Doo y sopoaz THat God wil luk opon yoo az giltlos wil y sit stil and bihoald THiez thingz? Bihoald I sey ontoo yoo, Ney. Now I wud THat y shud rimembor THat God haz sed THat TH inword vesol shal b klenzd forst, and

    THen shal TH owtor vesol b klenzd aulsoa.

  24. And now, iksept y doo ripent ov THat wich y hav don, and bigin too b op and dooing, and send faurth food and men ontoo os, and aulsoa ontoo Hielomon, THat hie mey sopaurt THoaz ports ov owor kontrie wich hie haz riegeynd, and THat wie mey aulsoa rikovor TH rimeyndor ov owor pozeshonz in THiez ports, bihoald it wil b ikspiedieont THat wie kontend noa maur wiTH TH Leymonits ontil wie hav forst klenzd owor inword vesol, yey, ievon TH greyt hed ov owor govormont.

  25. And iksept y grant min ipisol, and kom owt and shoa ontoo mie aa troo spirot ov friedom, and striv too strengthon and faurtifi owor ormiez, and grant ontoo THem food faur THer sopaurt, bihoald I wil liev aa port ov mi friemon too meynteyn THis port ov owor land, and I wil liev TH strengkth and TH blesingz ov God opon THem, THat non oTHor powor kan oporeyt ogenst THem—

  26. And THis bikauz ov THer iksieding feyth, and THer peyshons in THer tribyoleyshonz—

  27. And I wil kom ontoo yoo, and if THer b enie omong yoo THat haz aa dizior faur friedom, yey, if THer b ievon aa spork ov friedom rimeyning, bihoald I wil stor op insorekshnz omong yoo, ievon ontil THoaz hoo hav diziorz too yoosorp powor and othaurotie shal bikom ikstingkt.

  28. Yey, bihoald I doo not fir yaur powor naur yaur othaurotie, bot it iz mi God hoom I fir; and it iz okaurding too hiz komandmonts THat I doo teyk mi saurd too difend TH koz ov mi kontrie, and it iz bikauz ov yaur inikwitie THat wie hav soford soa moch laus.

  29. Bihoald it iz tim, yey, TH tim iz now at hand, THat

    iksept y doo bistrr yurselvz in TH difens ov yaur kontrie and yaur litol wonz, TH saurd ov jostos doth hang oavor yoo; yey, and it shal faul opon yoo and vizot yoo ievon too yaur otor distrokshon.

  30. Bihoald, I weyt faur osistons from yoo; and,

    iksept y doo odminostor ontoo owor rilief, bihoald, I kom ontoo yoo, ievon in TH land ov Zarohemlo, and smit yoo wiTH TH saurd, insomoch THat y kan hav noa maur powor too impied TH progres ov THis piepol in TH koz ov owor friedom.

  31. Faur bihoald, TH Laurd wil not sofor THat y shal liv and waks straung in yaur inikwitiez too distroi hiz richos piepol.

  32. Bihoald, kan yoo sopoaz THat TH Laurd wil sper yoo and kom owt in jojmont ogenst TH Leymonits, wen it iz TH trodishon ov THer foTHorz THat haz kozd THer heytrod, yey, and it haz bin riedobold bi THoaz hoo hav disentid from os, wil yaur inikwitie iz faur TH koz ov yaur lov ov glaurie and TH veyn thingz ov TH world?

  33. Y noa THat y doo transgres TH lauz ov God, and y doo noa THat y doo trampol THem ondor yaur fiet. Bihoald, TH

    Laurd seyith ontoo mie: If THoaz hoom y hav opointod yaur govornorz doo not ripent ov THer sinz and inikwitiez, y shal goa op too batol ogenst THem.

  34. And now bihoald, I, Moroani, am konstreynd,

    okaurding too TH kovonont wich I hav meyd too kiep TH komandmonts ov mi God; THerfaur I wud THat y shud odhir too TH word ov God, and send spiedolie ontoo mie ov yaur provizonz and ov yaur men, and aulsoa too Hielomon.

  35. And bihoald, if y wil not doo THis I kom ontoo yoo spiedolie; faur bihoald, God wil not sofor THat wie shud perish wiTH honggor; THerfaur hie wil giv ontoo os ov yaur food, ievon if it most b bi TH saurd. Now sie THat y fulfil TH word ov God.

  36. Bihoald, I am Moroani, yaur chief kapton. I siek not faur powor, bot too pul it down. I siek not faur onor ov TH world, bot faur TH glaurie ov mi God, and TH friedom and welfer ov mi kontrie. And THos I kloas min ipisol.

CHaptor Sikstie-won

  1. Bihoald, now it keym too pas THat soon aftor Moroani had sent hiz ipisol ontoo TH chief govornor, hie rosievd an

    ipisol from Pahorin, TH chief govornor. And THiez or TH wordz wich hie rosievd:

  2. I, Pahorin, hoo am TH chief govornor ov THis land, doo send THiez wordz ontoo Moroani, TH chief kapton oavor TH ormie. Bihoald, I sey ontoo yoo, Moroani, THat I doo not joi in yaur greyt oflikshonz, yey, it grievz mi soal.

  3. Bot bihoald, THer or THoaz hoo doo joi in yaur oflikshonz, yey, insomoch THat THey hav rizon op in ribelyon ogenst mie, and aulsoa THoaz ov mi piepol hoo or friemon, yey, and THoaz hoo hav rizon op or iksiedinglie noomoros.

  4. And it iz THoaz hoo hav saut too teyk owey TH jojmont- siet from mie THat hav bin TH koz ov THis greyt inikwitie; faur THey hav yoozd greyt flatorie, and THey hav led owey TH horts ov menie piepol, wich wil b TH koz ov saur oflikshon omong os; THey hav withheld owor provizonz, and hav dauntid owor friemon THat THey hav not kom ontoo yoo.

  5. And bihoald, THey hav drivon mie owt bifaur THem, and I hav fled too TH land ov Gidieon, wiTH az menie men az it wor posobol THat I kud get.

  6. And bihoald, I hav sent aa proklomeyshon throoowt THis port ov TH land; and bihoald, THey or floking too os deylie, too THer ormz, in TH difens ov THer kontrie and THer friedom, and too ovenj owor raungz.

  7. And THey hav kom ontoo os, insomoch THat THoaz hoo hav rizon op in ribelyon ogenst os or set at difions, yey,

    insomoch THat THey doo fir os and dorst not kom owt ogenst os too batol.

  8. THey hav got pozeshon ov TH land, aur TH sitie, ov Zarohemlo; THey hav opointod aa king oavor THem, and hie hath riton ontoo TH king ov TH Leymonits, in TH wich hie hath joind an olions wiTH him; in TH wich olions hie hath ogried too meynteyn TH sitie ov Zarohemlo, wich meyntonons hie sopoazeth wil eneybol TH Leymonits too kongkor TH rimeyndor ov TH land, and hie shal b pleyst king oavor THis piepol wen THey shal b kongkord ondor TH Leymonits.

  9. And now, in yaur ipisol yoo hav senshord mie, bot it matorith not; I am not anggrie, bot doo rijois in TH

    greytnos ov yaur hort. I, Pahorin, doo not siek faur powor, seyv oanlie too riteyn mi jojmont-siet THat I mey prozorv TH rits and TH libortie ov mi piepol. Mi soal standith fast in THat libortie in TH wich God hath meyd os frie.

  10. And now, bihoald, wie wil rizist wikodnos ievon ontoo blodshed. Wie wud not shed TH blod ov TH Leymonits if THey wud stey in THer oan land.

  11. Wie wud not shed TH blod ov owor breTHron if THey wud not riz op in ribelyon and teyk TH saurd ogenst os.

  12. Wie wud sobjekt oworselvz too TH yoak ov bondij

    if it wor rekwozot wiTH TH jostos ov God, aur if hie shud komand os soa too doo.

  13. Bot bihoald hie doth not komand os THat wie shal sobjekt oworselvz too owor enomiez, bot THat wie shud put owor trost in him, and hie wil dilivor os.

  14. THerfaur, mi bilovd broTHor, Moroani, let os rizist

    ievol, and wotsoaevor ievol wie kanot rizist wiTH owor wordz, yey, soch az ribelyonz and disenshnz, let os rizist THem wiTH owor saurdz, THat wie mey riteyn owor friedom, THat wie mey rijois in TH greyt privloj ov owor chorch, and in TH koz ov owor Ridiemor and owor God.

  15. THerfaur, kom ontoo mie spiedolie wiTH aa fyoo ov yaur men, and liev TH rimeyndor in TH chorj ov Liehi and Tienkom; giv ontoo THem powor too kondokt TH waur in THat port ov TH land, okaurding too TH Spirot ov God, wich iz aulsoa TH spirot ov friedom wich iz in THem.

  16. Bihoald I hav sent aa fyoo provizonz ontoo THem, THat THey mey not perish ontil y kan kom ontoo mie.

  17. GaTHor togeTHor wotsoaevor faurs y kan opon yaur morch hiTHor, and wie wil goa spiedolie ogenst THoaz disentorz, in TH strengkth ov owor God okaurding too TH feyth wich iz in os.

  18. And wie wil teyk pozeshon ov TH sitie ov Zarohemlo, THat wie mey obteyn maur food too send faurth ontoo Liehi and Tienkom; yey, wie wil goa faurth ogenst THem in TH strengkth ov TH Laurd, and wie wil put an end too THis greyt inikwitie.

  19. And now, Moroani, I doo joi in rosieving yaur

    ipisol, faur I woz somwot woried konsorning wot wie shud doo, weTHor it shud b jost in os too goa ogenst owor breTHron.

  20. Bot y hav sed, iksept THey ripent TH Laurd hath komandod yoo THat y shud goa ogenst THem.

  21. Sie THat y strengthon Liehi and Tienkom in TH Laurd; tel THem too fir not, faur God wil dilivor THem, yey, and

aulsoa aul THoaz hoo stand fast in THat libortie werwiTH God hath meyd THem frie. And now I kloas min ipisol too mi bilovd broTHor, Moroani.

CHaptor Sikstie-too

  1. And now it keym too pas THat wen Moroani had rosievd THis ipisol hiz hort did teyk koroj, and woz fild wiTH

    iksiedinglie greyt joi bikauz ov TH feythfolnos ov Pahorin, THat hie woz not aulsoa aa treytor too TH friedom and koz ov hiz kontrie.

  2. Bot hie did aulsoa maurn iksiedinglie bikauz ov TH

    inikwitie ov THoaz hoo had drivon Pahorin from TH jojmont- siet, yey, in fin bikauz ov THoaz hoo had ribeld ogenst THer kontrie and aulsoa THer God.

  3. And it keym too pas THat Moroani tuk aa smaul nombor ov men, okaurding too TH dizior ov Pahorin, and geyv Liehi and Tienkom komand oavor TH rimeyndor ov hiz ormie, and tuk hiz morch towaurdz TH land ov Gidieon.

  4. And hie did reyz TH standord ov libortie in wotsoaevor pleys hie did entor, and geynd wotsoaevor faurs hie kud in aul hiz morch towaurdz TH land ov Gidieon.

  5. And it keym too pas THat thowzondz did flok ontoo hiz standord, and did teyk op THer saurdz in TH difens ov THer friedom, THat THey mit not kom intoo bondij.

  6. And THos, wen Moroani had gaTHord togeTHor wotsoaevor men hie kud in aul hiz morch, hie keym too TH land ov Gidieon; and yooniting hiz faursiz wiTH THoaz ov Pahorin THey bikeym iksiedinglie straung, ievon straungor THan TH men ov Pachos, hoo woz TH king ov THoaz disentorz hoo had drivon TH friemon owt ov TH land ov Zarohemlo and had teykon pozeshon ov TH land.

  7. And it keym too pas THat Moroani and Pahorin went down wiTH THer ormiez intoo TH land ov Zarohemlo, and went faurth ogenst TH sitie, and did miet TH men ov Pachos,

    insomoch THat THey did kom too batol.

  8. And bihoald, Pachos woz sleyn and hiz men wor teykon prizonorz, and Pahorin woz ristaurd too hiz jojmont-siet.

  9. And TH men ov Pachos rosievd THer triol, okaurding too TH lau, and aulsoa THoaz king-men hoo had bin teykon and kast intoo prizon; and THey wor eksokyootod okaurding too TH lau; yey, THoaz men ov Pachos and THoaz king-men, hoosoaevor wud not teyk op ormz in TH difens ov THer kontrie, bot wud fit ogenst it, wor put too deth.

  10. And THos it bikeym ikspiedieont THat THis lau shud b striktlie obzorvd faur TH seyftie ov THer kontrie; yey, and hoosoaevor woz fownd diniing THer friedom woz spiedolie

    eksokyootod okaurding too TH lau.

  11. And THos endod TH thortieoth yir ov TH reyn ov TH jojiz oavor TH piepol ov Niefi; Moroani and Pahorin having ristaurd pies too TH land ov Zarohemlo, omong THer oan piepol, having infliktid deth opon aul THoaz hoo wor not troo too TH koz ov friedom.

  12. And it keym too pas in TH komensmont ov TH thordie and forst yir ov TH reyn ov TH jojiz oavor TH piepol ov Niefi,

    Moroani imiedieotlie kozd THat provizonz shud b sent, and

    aulsoa an ormie ov siks thowzond men shud b sent ontoo Hielomon, too osist him in prozorving THat port ov TH land.

  13. And hie aulsoa kozd THat an ormie ov siks thowzond men, wiTH aa sofishont kwontotie ov food, shud b sent too TH ormiez ov Liehi and Tienkom. And it keym too pas THat THis woz don too faurtifi TH land ogenst TH Leymonits.

  14. And it keym too pas THat Moroani and Pahorin, lieving aa lorj bodie ov men in TH land ov Zarohemlo, tuk

    THer morch wiTH aa lorj bodie ov men towaurdz TH land ov Niefiho, bieing ditormond too oavorthroa TH Leymonits in THat sitie.

  15. And it keym too pas THat az THey wor morching towaurdz TH land, THey tuk aa lorj bodie ov men ov TH Leymonits, and sloo menie ov THem, and tuk THer provizonz and THer weponz ov waur.

  16. And it keym too pas aftor THey had teykon THem, THey kozd THem too entor intoo aa kovonont THat THey wud noa maur teyk op THer weponz ov waur ogenst TH Niefits.

  17. And wen THey had entord intoo THis kovonont THey sent THem too dwel wiTH TH piepol ov Amon, and THey wor in nombor obowt faur thowzond hoo had not bin sleyn.

  18. And it keym too pas THat wen THey had sent THem owey THey porsood THer morch towaurdz TH land ov Niefiho. And it keym too pas THat wen THey had kom too TH sitie ov Niefiho, THey did pich THer tents in TH pleynz ov Niefiho, wich iz nir TH sitie ov Niefiho.

  19. Now Moroani woz dizioros THat TH Leymonits shud kom owt too batol ogenst THem, opon TH pleynz; bot TH Leymonits, noaing ov THer iksiedinglie greyt koroj, and bihoalding TH greytnos ov THer nomborz, THerfaur THey dorst not kom owt ogenst THem; THerfaur THey did not kom too batol in THat dey.

  20. And wen TH nit keym, Moroani went faurth in TH dorknos ov TH nit, and keym opon TH top ov TH waul too spi owt in wot port ov TH sitie TH Leymonits did kamp wiTH THer ormie.

  21. And it keym too pas THat THey wor on TH iest, bi TH

    entrons; and THey wor aul osliep. And now Moroani ritornd too hiz ormie, and kozd THat THey shud prieper in heyst straung kaurdz and ladorz, too b let down from TH top ov TH waul intoo TH inor port ov TH waul.

  22. And it keym too pas THat Moroani kozd THat hiz men shud morch faurth and kom opon TH top ov TH waul, and let THemselvz down intoo THat port ov TH sitie, yey, ievon on TH west, wer TH Leymonits did not kamp wiTH THer ormiez.

  23. And it keym too pas THat THey wor aul let down intoo TH sitie bi nit, bi TH mienz ov THer straung kaurdz and THer ladorz; THos wen TH maurning keym THey wor aul wiTHin TH waulz ov TH sitie.

  24. And now, wen TH Leymonits owoak and sau THat TH ormiez ov Moroani wor wiTHin TH waulz, THey wor ofritid

    iksiedinglie, insomoch THat THey did flie owt bi TH pas.

  25. And now wen Moroani sau THat THey wor flieing bifaur him, hie did koz THat hiz men shud morch faurth ogenst THem, and sloo menie, and sorowndod menie oTHorz, and tuk THem prizonorz; and TH rimeyndor ov THem fled intoo TH land ov

    Moroani, wich woz in TH baurdorz bi TH sieshaur.

  26. THos had Moroani and Pahorin obteynd TH pozeshon ov TH sitie ov Niefiho withowt TH laus ov won soal; and THer wor menie ov TH Leymonits hoo wor sleyn.

  27. Now it keym too pas THat menie ov TH Leymonits THat wor

    prizonorz wor dizioros too join TH piepol ov Amon and bikom aa frie piepol.

  28. And it keym too pas THat az menie az wor dizioros, ontoo THem it woz grantod okaurding too THer diziorz.

  29. THerfaur, aul TH prizonorz ov TH Leymonits did join TH piepol ov Amon, and did bigin too leybor iksiedinglie, tiling TH grownd, reyzing aul manor ov greyn, and floks and hordz ov evorie kind; and THos wor TH Niefits rilievd from

    aa greyt bordon; yey, insomoch THat THey wor rilievd from aul TH prizonorz ov TH Leymonits.

  30. Now it keym too pas THat Moroani, aftor hie had

    obteynd pozeshon ov TH sitie ov Niefiho, having teykon menie prizonorz, wich did rodoos TH ormiez ov TH Leymonits

    iksiedinglie, and having riegeynd menie ov TH Niefits hoo had bin teykon prizonorz, wich did strengthon TH ormie ov Moroani

    iksiedinglie; THerfaur Moroani went faurth from TH land ov Niefiho too TH land ov Liehi.

  31. And it keym too pas THat wen TH Leymonits sau THat

    Moroani woz koming ogenst THem, THey wor ogen fritond and fled bifaur TH ormie ov Moroani.

  32. And it keym too pas THat Moroani and hiz ormie did porsoo THem from sitie too sitie, ontil THey wor met bi Liehi and Tienkom; and TH Leymonits fled from Liehi and Tienkom,

    ievon down opon TH baurdorz bi TH sieshaur, ontil THey keym too TH land ov Moroani.

  33. And TH ormiez ov TH Leymonits wor aul gaTHord togeTHor, insomoch THat THey wor aul in won bodie in TH land ov

    Moroani. Now Omorin, TH king ov TH Leymonits, woz aulsoa wiTH THem.

  34. And it keym too pas THat Moroani and Liehi and Tienkom did inkamp wiTH THer ormiez rownd obowt in TH baurdorz ov TH land ov Moroani, insomoch THat TH Leymonits wor insorkold obowt in TH baurdorz bi TH wildornos on TH sowth, and in TH baurdorz bi TH wildornos on TH iest.

  35. And THos THey did inkamp faur TH nit. Faur bihoald, TH Niefits and TH Leymonits aulsoa wor wirie bikauz ov TH greytnos ov TH morch; THerfaur THey did not riezolv opon enie stratojom in TH nit-tim, seyv it wor Tienkom; faur hie woz

    iksiedinglie anggrie wiTH Omorin, insomoch THat hie konsidord THat Omorin, and Amalikiea hiz broTHor, had bin TH koz ov THis greyt and lasting waur bitwien THem and TH

    Leymonits, wich had bin TH koz ov soa moch waur and blodshed, yey, and soa moch famon.

  36. And it keym too pas THat Tienkom in hiz anggor did goa faurth intoo TH kamp ov TH Leymonits, and did let himself down oavor TH waulz ov TH sitie. And hie went faurth wiTH aa kaurd, from pleys too pleys, insomoch THat hie did find TH king; and hie did kast aa javolon at him, wich did pirs him nir TH hort. Bot bihoald, TH king did oweykon hiz sorvonts bifaur hie did, insomoch THat THey did porsoo Tienkom, and sloo him.

  37. Now it keym too pas THat wen Liehi and Moroani noo THat Tienkom woz ded THey wor iksiedinglie soroafol; faur bihoald, hie had bin aa man hoo had faut valyontlie faur hiz kontrie, yey, aa troo frend too libortie; and hie had soford verie menie iksiedinglie saur oflikshonz. Bot bihoald, hie

    woz ded, and had gaun TH wey ov aul TH orth.

  38. Now it keym too pas THat Moroani morcht faurth on TH moroa, and keym opon TH Leymonits, insomoch THat THey did sley THem wiTH aa greyt slautor; and THey did driv THem owt ov TH land; and THey did flie, ievon THat THey did not ritorn at THat tim ogenst TH Niefits.

  39. And THos endod TH thordie and forst yir ov TH reyn ov TH jojiz oavor TH piepol ov Niefi; and THos THey had had waurz, and blodshedz, and famon, and oflikshon, faur TH speys ov menie yirz.

  40. And THer had bin mordorz, and kontenshonz, and disenshnz, and aul manor ov inikwitie omong TH piepol ov Niefi; nevorTHoles faur TH richo's seyk, yey, bikauz ov TH prerz ov TH richos, THey wor sperd.

  41. Bot bihoald, bikauz ov TH iksiedinglie greyt lengkth ov TH waur bitwien TH Niefits and TH Leymonits menie had bikom hordond, bikauz ov TH iksiedinglie greyt lengkth ov TH waur; and menie wor saufond bikauz ov THer oflikshonz,

    insomoch THat THey did hombol THemselvz bifaur God, ievon in TH depth ov hyoomilitie.

  42. And it keym too pas THat aftor Moroani had faurtofid THoaz ports ov TH land wich wor moast ikspoazd too TH Leymonits, ontil THey wor sofishontlie straung, hie ritornd too TH sitie ov Zarohemlo; and aulsoa Hielomon ritornd too TH pleys ov hiz inherotons; and THer woz wons maur pies

    istablisht omong TH piepol ov Niefi.

  43. And Moroani yieldod op TH komand ov hiz ormiez

    intoo TH handz ov hiz son, hooz neym woz Moaroaniho; and hie ritird too hiz oan hows THat hie mit spend TH rimeyndor ov hiz deyz in pies.

  44. And Pahorin did ritorn too hiz jojmont-siet; and Hielomon did teyk opon him ogen too priech ontoo TH piepol TH word ov God; faur bikauz ov soa menie waurz and kontenshonz it had bikom ikspiedieont THat aa regyoleyshon shud b meyd ogen in TH chorch.

  45. THerfaur, Hielomon and hiz breTHron went faurth, and did dikler TH word ov God wiTH moch powor ontoo TH konvinsing ov menie piepol ov THer wikodnos, wich did koz THem too ripent ov THer sinz and too b baptizd ontoo TH

    Laurd THer God.

  46. And it keym too pas THat THey did istablish ogen TH chorch ov God, throoowt aul TH land.

  47. Yey, and regyoleyshonz wor meyd konsorning TH lau. And THer jojiz, and THer chief jojiz wor choazon.

  48. And TH piepol ov Niefi bigan too prospor ogen in TH land, and bigan too moltopli and too waks iksiedinglie straung ogen in TH land. And THey bigan too groa iksiedinglie rich.

  49. Bot notwithstanding THer richoz, aur THer strengkth,

    aur THer prosperotie, THey wor not liftod op in TH prid ov THer iz; nieTHor wor THey sloa too rimembor TH Laurd THer God; bot THey did hombol THemselvz iksiedinglie bifaur him.

  50. Yey, THey did rimembor how greyt thingz TH Laurd had don faur THem, THat hie had dilivord THem from deth, and from

    bondz, and from prizonz, and from aul manor ov oflikshonz, and hie had dilivord THem owt ov TH handz ov THer enomiez.

  51. And THey did prey ontoo TH Laurd THer God kontinyooolie, insomoch THat TH Laurd did bles THem, okaurding too hiz word, soa THat THey did waks straung and prospor in TH land.

  52. And it keym too pas THat aul THiez thingz wor don. And Hielomon did, in TH thordie and fifth yir ov TH reyn ov TH jojiz oavor TH piepol ov Niefi.

CHaptor Sikstie-thrie

  1. And it keym too pas in TH komensmont ov TH thordie and siksth yir ov TH reyn ov TH jojiz oavor TH piepol ov Niefi, THat SHiblon tuk pozeshon ov THoaz seykrod thingz wich had bin dilivord ontoo Hielomon bi Almo.

  2. And hie woz aa jost man, and hie did wauk opritlie bifaur God; and hie did obzorv too doo gud kontinyooolie, too kiep TH komandmonts ov TH Laurd hiz God; and aulsoa did hiz broTHor.

  3. And it keym too pas THat Moroani did aulsoa. And THos

    endod TH thordie and siksth yir ov TH reyn ov TH jojiz.

  4. And it keym too pas THat in TH thordie and sevonth yir ov TH reyn ov TH jojiz, THer woz aa lorj komponie ov men, ievon too TH omownt ov fiv thowzond and faur hondrod men, wiTH THer wivz and THer childron, diportod owt ov TH land ov Zarohemlo intoo TH land wich woz naurthword.

  5. And it keym too pas THat Hagoath, hie bieing an

iksiedinglie kyurieos man, THerfaur hie went faurth and bilt him an iksiedinglie lorj ship, on TH baurdorz ov TH land Bowntifol, bi TH land Desoleyshon, and launcht it faurth intoo TH west sie, bi TH neroa nek wich led intoo TH land naurthword. 6 And bihoald, THer wor menie ov TH Niefits hoo did

entor THerin and did seyl faurth wiTH moch provizonz, and

aulsoa menie wimon and childron; and THey tuk THer kaurs naurthword. And THos endod TH thordie and sevonth yir.

  1. And in TH thordie and eytth yir, THis man bilt oTHor

    ships. And TH forst ship did aulsoa ritorn, and menie maur piepol did entor intoo it; and THey aulsoa tuk moch provizonz, and set owt ogen too TH land naurthword.

  2. And it keym too pas THat THey wor nevor hord ov maur. And wie sopoaz THat THey wor drownd in TH depths ov TH sie. And it keym too pas THat won oTHor ship aulsoa did seyl faurth; and wiTHor shie did goa wie noa not.

  3. And it keym too pas THat in THis yir THer wor menie piepol hoo went faurth intoo TH land naurthword. And THos

    endod TH thordie and eytth yir.

  4. And it keym too pas in TH thordie and ninth yir ov TH reyn ov TH jojiz, SHiblon did aulsoa, and Koarieontin had gaun faurth too TH land naurthword in aa ship, too karie faurth provizonz ontoo TH piepol hoo had gaun faurth intoo THat land.

  5. THerfaur it bikeym ikspiedieont faur SHiblon too konfor THoaz seykrod thingz, bifaur hiz deth, opon TH son ov Hielomon, hoo woz kauld Hielomon, bieing kauld aftor TH neym ov hiz foTHor.

  6. Now bihoald, aul THoaz ingreyvingz wich wor in TH pozeshon ov Hielomon wor riton and sent faurth omong TH childron ov men throoowt aul TH land, seyv it wor THoaz ports wich had bin komandod bi Almo shud not goa faurth.

  7. NevorTHoles, THiez thingz wor too b kept seykrod, and handod down from won jenoreyshon too onoTHor; THerfaur,

    in THis yir, THey had bin konford opon Hielomon, bifaur TH deth ov SHiblon.

  8. And it keym too pas aulsoa in THis yir THat THer wor som disentorz hoo had gaun faurth ontoo TH Leymonits; and THey wor stord op ogen too anggor ogenst TH Niefits.

  9. And aulsoa in THis seym yir THey keym down wiTH aa noomoros ormie too waur ogenst TH piepol ov Moaroaniho, aur ogenst TH ormie ov Moaroaniho, in TH wich THey wor bieton and drivon bak ogen too THer oan landz, soforing greyt laus.

  10. And THos endod TH thordie and ninth yir ov TH reyn ov TH jojiz oavor TH piepol ov Niefi.

  11. And THos endod TH okownt ov Almo, and Hielomon hiz son, and aulsoa SHiblon, hoo woz hiz son.

TH Buk Ov Hielomon

An okownt ov TH Niefits. THer waurz and kontenshonz, and THer disenshnz. And aulsoa TH profosiez ov menie hoalie profots, bifaur TH koming ov Krist, okaurding too TH rokaurdz ov Hielomon, hoo woz TH son ov Hielomon, and aulsoa okaurding too TH rokaurdz ov hiz sonz, ievon down too TH koming ov Krist. And

aulsoa menie ov TH Leymonits or konvortid. An okownt ov THer konvorzon. An okownt ov TH richosnos ov TH Leymonits, and TH wikodnos and obomoneyshonz ov TH Niefits, okaurding too TH rokaurd ov Hielomon and hiz sonz, ievon down too TH koming ov Krist, wich iz kauld TH buk ov Hielomon.

CHaptor Won

  1. And now bihoald, it keym too pas in TH komensmont ov TH faurtieith yir ov TH reyn ov TH jojiz oavor TH piepol ov Niefi, THer bigan too b aa sirieos difokoltie omong TH piepol ov TH Niefits.

  2. Faur bihoald, Pahorin had did, and gaun TH wey ov aul

    TH orth; THerfaur THer bigan too b aa sirieos kontenshon konsorning hoo shud hav TH jojmont-siet omong THbreTHron, hoo wor TH sonz ov Pahorin.

  3. Now THiez or THer neymz hoo did kontend faur TH jojmont-siet, hoo did aulsoa koz TH piepol too kontend: Pahorin, Paanchie, and Pakyomenie.

  4. Now THiez or not aul TH sonz ov Pahorin (faur hie had menie), bot THiez or THey hoo did kontend faur TH jojmont-siet; THerfaur, THey did koz thrie divizonz omong TH piepol.

  5. NevorTHoles, it keym too pas THat Pahorin woz opointod bi TH vois ov TH piepol too b chief joj and aa govornor oavor TH piepol ov Niefi.

  6. And it keym too pas THat Pakyomenie, wen hie sau THat hie kud not obteyn TH jojmont-siet, hie did yoonit wiTH TH vois ov TH piepol.

  7. Bot bihoald, Paanchie, and THat port ov TH piepol THat wor dizioros THat hie shud b THer govornor, woz

    iksiedinglie rauth; THerfaur, hie woz obowt too flator owey THoaz piepol too riz op in ribelyon ogenst THer breTHron.

  8. And it keym too pas az hie woz obowt too doo THis, bihoald, hie woz teykon, and woz trid okaurding too TH vois ov TH piepol, and kondemd ontoo deth; faur hie had reyzd op

in ribelyon and saut too distroi TH libortie ov TH piepol. 9 Now wen THoaz piepol hoo wor dizioros THat hie shud b

THer govornor sau THat hie woz kondemd ontoo deth, THerfaur THey wor anggrie, and bihoald, THey sent faurth won Kishkoomin,

ievon too TH jojmont-siet ov Pahorin, and mordord Pahorin az hie sat opon TH jojmont-siet.

  1. And hie woz porsood bi TH sorvonts ov Pahorin; bot bihoald, soa spiedie woz TH flit ov Kishkoomin THat noa man kud oavorteyk him.

  2. And hie went ontoo THoaz THat sent him, and THey aul

    entord intoo aa kovonont, yey, swering bi THer evorlasting

    Meykor, THat THey wud tel noa man THat Kishkoomin had mordord Pahorin.

  3. THerfaur, Kishkoomin woz not noan omong TH piepol ov Niefi, faur hie woz in disgiz at TH tim THat hie mordord Pahorin. And Kishkoomin and hiz band, hoo had kovonontid wiTH him, did minggol THemselvz omong TH piepol, in aa manor THat THey aul kud not b fownd; bot az menie az wor fownd wor kondemd ontoo deth.

  4. And now bihoald, Pakyomenie woz opointod, okaurding too TH vois ov TH piepol, too b aa chief joj and aa govornor oavor TH piepol, too reyn in TH sted ov hiz broTHor Pahorin; and it woz okaurding too hiz rit. And aul THis woz don in TH faurtieith yir ov TH reyn ov TH jojiz; and it had an

    end.

  5. And it keym too pas in TH faurtie and forst yir ov TH reyn ov TH jojiz, THat TH Leymonits had gaTHord togeTHor an

    inoomorobol ormie ov men, and ormd THem wiTH saurdz, and wiTH simotorz and wiTH bowz, and wiTH aroaz, and wiTH hed- pleyts, and wiTH brestpleyts, and wiTH aul manor ov shieldz ov evorie kind.

  6. And THey keym down ogen THat THey mit pich batol ogenst TH Niefits. And THey wor led bi aa man hooz neym woz Koarieantomor; and hie woz aa disendont ov Zarohemlo; and hie woz aa disentor from omong TH Niefits; and hie woz aa lorj and aa mitie man.

  7. THerfaur, TH king ov TH Leymonits, hooz neym woz Tobaloath, hoo woz TH son ov Omorin, sopoazing THat

    Koarieantomor, bieing aa mitie man, kud stand ogenst TH Niefits, wiTH hiz strengkth and aulsoa wiTH hiz greyt

    wizdom, insomoch THat bi sending him faurth hie shud geyn powor oavor TH Niefits—

  8. THerfaur hie did stor THem op too anggor, and hie did gaTHor togeTHor hiz ormiez, and hie did opoint Koarieantomor too b THer liedor, and did koz THat THey shud morch down too TH land ov Zarohemlo too batol ogenst TH Niefits.

  9. And it keym too pas THat bikauz ov soa moch kontenshon and soa moch difokoltie in TH govormont, THat THey had not kept sofishont gordz in TH land ov Zarohemlo; faur THey had sopoazd THat TH Leymonits dorst not kom intoo TH hort ov THer landz too otak THat greyt sitie Zarohemlo.

  10. Bot it keym too pas THat Koarieantomor did morch faurth at TH hed ov hiz noomoros hoast, and keym opon TH

    inhabotonts ov TH sitie, and THer morch woz wiTH soch

    iksiedinglie greyt spied THat THer woz noa tim faur TH Niefits too gaTHor togeTHor THer ormiez.

  11. THerfaur Koarieantomor did kot down TH woch bi TH

    entrons ov TH sitie, and did morch faurth wiTH hiz hoal ormie

    intoo TH sitie, and THey did sley evorie won hoo did opoaz THem,

    insomoch THat THey did teyk pozeshon ov TH hoal sitie.

  12. And it keym too pas THat Pakyomenie, hoo woz TH chief joj, did flie bifaur Koarieantomor, ievon too TH waulz ov TH sitie. And it keym too pas THat Koarieantomor did smit him ogenst TH waul, insomoch THat hie did. And THos endod TH deyz ov Pakyomenie.

  13. And now wen Koarieantomor sau THat hie woz in pozeshon ov TH sitie ov Zarohemlo, and sau THat TH Niefits had fled bifaur THem, and wor sleyn, and wor teykon, and wor kast intoo prizon, and THat hie had obteynd TH pozeshon ov TH straunggost hoald in aul TH land, hiz hort tuk koroj

insomoch THat hie woz obowt too goa faurth ogenst aul TH land. 23 And now hie did not terie in TH land ov Zarohemlo,

bot hie did morch faurth wiTH aa lorj ormie, ievon towaurdz TH sitie ov Bowntifol; faur it woz hiz ditormoneyshon too goa faurth and kot hiz wey throo wiTH TH saurd, THat hie mit obteyn TH naurth ports ov TH land.

  1. And, sopoazing THat THer greytost strengkth woz in TH sentor ov TH land, THerfaur hie did morch faurth, giving THem noa tim too osembol THemselvz togeTHor seyv it wor in smaul bodiez; and in THis manor THey did faul opon THem and kot THem down too TH orth.

  2. Bot bihoald, THis morch ov Koarieantomor throo TH sentor ov TH land geyv Moaroaniho greyt advantij oavor THem, notwithstanding TH greytnos ov TH nombor ov TH Niefits hoo wor sleyn.

  3. Faur bihoald, Moaroaniho had sopoazd THat TH

    Leymonits dorst not kom intoo TH sentor ov TH land, bot THat THey wud otak TH sitiez rownd obowt in TH baurdorz az THey had hiTHortoo don; THerfaur Moaroaniho had kozd THat THer straung ormiez shud meynteyn THoaz ports rownd obowt bi TH baurdorz.

  4. Bot bihoald, TH Leymonits wor not fritond okaurding too hiz dizior, bot THey had kom intoo TH sentor ov TH land, and had teykon TH kapotol sitie wich woz TH sitie ov Zarohemlo, and wor morching throo TH moast kapotol ports ov TH land, sleying TH piepol wiTH aa greyt slautor, boath men, wimon, and childron, teyking pozeshon ov menie sitiez and ov menie straunghoaldz.

  5. Bot wen Moaroaniho had diskovord THis, hie

    imiedieotlie sent faurth Liehi wiTH an ormie rownd obowt too hed THem bifaur THey shud kom too TH land Bowntifol.

  6. And THos hie did; and hie did hed THem bifaur THey keym too TH land Bowntifol, and geyv ontoo THem batol,

    insomoch THat THey bigan too rietriet bak towaurdz TH land ov Zarohemlo.

  7. And it keym too pas THat Moaroaniho did hed THem in THer rietriet, and did giv ontoo THem batol, insomoch THat it bikeym an iksiedinglie blodie batol; yey, menie wor sleyn, and omong TH nombor hoo wor sleyn Koarieantomor woz aulsoa fownd.

  8. And now, bihoald, TH Leymonits kud not rietriet

    ieTHor wey, nieTHor on TH naurth, naur on TH sowth, naur on TH iest, naur on TH west, faur THey wor sorowndod on evorie hand bi TH Niefits.

  9. And THos had Koarieantomor plonjd TH Leymonits

    intoo TH midst ov TH Niefits, insomoch THat THey wor in TH powor ov TH Niefits, and hie himself woz sleyn, and TH Leymonits

    did yield THemselvz intoo TH handz ov TH Niefits.

  10. And it keym too pas THat Moaroaniho tuk pozeshon ov TH sitie ov Zarohemlo ogen, and kozd THat TH Leymonits hoo had bin teykon prizonorz shud diport owt ov TH land in pies.

  11. And THos endod TH faurtie and forst yir ov TH reyn ov TH jojiz.

CHaptor Too

  1. And it keym too pas in TH faurtie and sekond yir ov TH reyn ov TH jojiz, aftor Moaroaniho had istablisht ogen pies bitwien TH Niefits and TH Leymonits, bihoald THer woz noa won too fil TH jojmont-siet; THerfaur THer bigan too b aa kontenshon ogen omong TH piepol konsorning hoo shud fil TH jojmont-siet.

  2. And it keym too pas THat Hielomon, hoo woz TH son ov Hielomon, woz opointod too fil TH jojmont-siet, bi TH vois ov TH piepol.

  3. Bot bihoald, Kishkoomin, hoo had mordord Pahorin, did ley weyt too distroi Hielomon aulsoa; and hie woz opheld bi hiz band, hoo had entord intoo aa kovonont THat noa won shud noa hiz wikodnos.

  4. Faur THer woz won Geydieontin, hoo woz iksiedinglie

    eksport in menie wordz, and aulsoa in hiz kraft, too karie on TH siekrot work ov mordor and ov roborie; THerfaur hie bikeym TH liedor ov TH band ov Kishkoomin.

  5. THerfaur hie did flator THem, and aulsoa Kishkoomin, THat if THey wud pleys him in TH jojmont-siet hie wud grant

    ontoo THoaz hoo bilaungd too hiz band THat THey shud b pleyst in powor and othaurotie omong TH piepol; THerfaur Kishkoomin saut too distroi Hielomon.

  6. And it keym too pas az hie went faurth towaurdz TH jojmont-siet too distroi Hielomon, bihoald won ov TH sorvonts ov Hielomon, having bin owt bi nit, and having obteynd, throo disgiz, aa noloj ov THoaz planz wich had bin leyd bi THis band too distroi Hielomon—

  7. And it keym too pas THat hie met Kishkoomin, and hie geyv ontoo him aa sin; THerfaur Kishkoomin meyd noan ontoo him TH objekt ov hiz dizior, dizioring THat hie wud kondokt him too TH jojmont-siet THat hie mit mordor Hielomon.

  8. And wen TH sorvont ov Hielomon had noan aul TH hort ov Kishkoomin, and how THat it woz hiz objekt too mordor, and aulsoa THat it woz TH objekt ov aul THoaz hoo bilaungd too hiz band too mordor, and too rob, and too geyn powor, (and THis woz THer siekrot plan, and THer komboneyshon) TH sorvont ov Hielomon sed ontoo Kishkoomin: Let os goa faurth ontoo TH jojmont-siet.

  9. Now THis did pliez Kishkoomin iksiedinglie, faur hie did sopoaz THat hie shud okomplish hiz dizin; bot bihoald, TH sorvont ov Hielomon, az THey wor goaing faurth ontoo TH jojmont-siet, did stab Kishkoomin ievon too TH hort, THat hie fel ded withowt aa groan. And hie ran and toald Hielomon

    aul TH thingz wich hie had sien, and hord, and don.

  10. And it keym too pas THat Hielomon did send faurth too teyk THis band ov roborz and siekrot mordororz, THat THey mit b eksokyootod okaurding too TH lau.

  11. Bot bihoald, wen Geydieontin had fownd THat Kishkoomin did not ritorn hie fird lest THat hie shud b distroid; THerfaur hie kozd THat hiz band shud foloa him. And THey tuk THer flit owt ov TH land, bi aa siekrot wey, intoo TH wildornos; and THos wen Hielomon sent faurth too teyk THem THey kud noawer b fownd.

  12. And maur ov THis Geydieontin shal b spoakon hiraftor. And THos endod TH faurtie and sekond yir ov TH reyn ov TH jojiz oavor TH piepol ov Niefi.

  13. And bihoald, in TH end ov THis buk y shal sie THat THis Geydieontin did proov TH oavorthroa, yey, aulmoast TH

    intior distrokshon ov TH piepol ov Niefi.

  14. Bihoald I doo not mien TH end ov TH buk ov Hielomon, bot I mien TH end ov TH buk ov Niefi, from wich I hav teykon

aul TH okownt wich I hav riton.

CHaptor THrie

  1. And now it keym too pas in TH faurtie and thord yir ov TH reyn ov TH jojiz, THer woz noa kontenshon omong TH piepol ov Niefi seyv it wor aa litol prid wich woz in TH chorch, wich did koz som litol disenshnz omong TH piepol, wich oferz wor setold in TH ending ov TH faurtie and thord yir.

  2. And THer woz noa kontenshon omong TH piepol in TH faurtie and faurth yir; nieTHor woz THer moch kontenshon in TH faurtie and fifth yir.

  3. And it keym too pas in TH faurtie and siksth, yey, THer

    woz moch kontenshon and menie disenshnz; in TH wich THer wor an iksiedinglie greyt menie hoo diportod owt ov TH land ov Zarohemlo, and went faurth ontoo TH land naurthword too

    inherot TH land.

  4. And THey did travol too an iksiedinglie greyt distons, insomoch THat THey keym too lorj bodiez ov wautor and menie rivorz.

  5. Yey, and ievon THey did spred faurth intoo aul ports ov TH land, intoo wotevor ports it had not bin rendord desolot and withowt timbor, bikauz ov TH menie inhabotonts hoo had bifaur inherotid TH land.

  6. And now noa port ov TH land woz desolot, seyv it wor faur timbor; bot bikauz ov TH greytnos ov TH distrokshon ov TH piepol hoo had bifaur inhabotod TH land it woz kauld desolot.

  7. And THer bieing bot litol timbor opon TH feys ov TH land, nevorTHoles TH piepol hoo went faurth bikeym

    iksiedinglie eksport in TH working ov soment; THerfaur THey did bild howsoz ov soment, in TH wich THey did dwel.

  8. And it keym too pas THat THey did moltopli and spred, and did goa faurth from TH land sowthword too TH land naurthword, and did spred insomoch THat THey bigan too kovor TH feys ov TH hoal orth, from TH sie sowth too TH sie naurth, from TH sie west too TH sie iest.

  9. And TH piepol hoo wor in TH land naurthword did dwel

    in tents, and in howsoz ov soment, and THey did sofor wotsoaevor trie shud spring op opon TH feys ov TH land THat

    it shud groa op, THat in tim THey mit hav timbor too bild THer howsoz, yey, THer sitiez, and THer tempolz, and THer sinogaugz, and THer sangkchooeriez, and aul manor ov THer bildingz.

  10. And it keym too pas az timbor woz iksiedinglie skers in TH land naurthword, THey did send faurth moch bi TH wey ov shiping.

  11. And THos THey did eneybol TH piepol in TH land naurthword THat THey mit bild menie sitiez, boath ov wud and ov soment.

  12. And it keym too pas THat THer wor menie ov TH piepol ov Amon, hoo wor Leymonits bi borth, did aulsoa goa faurth

    intoo THis land.

  13. And now THer or menie rokaurdz kept ov TH proasiedingz ov THis piepol, bi menie ov THis piepol, wich or portikyolor and verie lorj, konsorning THem.

  14. Bot bihoald, aa hondrodth port ov TH proasiedingz ov THis piepol, yey, TH okownt ov TH Leymonits and ov TH Niefits, and THer waurz, and kontenshonz, and disenshnz,

    and THer prieching, and THer profosiez, and THer shiping and THer bilding ov ships, and THer bilding ov tempolz, and ov sinogaugz and THer sangkchooeriez, and THer richosnos, and THer wikodnos, and THer mordorz, and THer robingz, and THer plondoring, and aul manor ov obomoneyshonz and hoaretomz, kanot b konteynd in THis work.

  15. Bot bihoald, THer or menie buks and menie rokaurdz ov evorie kind, and THey hav bin kept chieflie bi TH Niefits.

  16. And THey hav bin handod down from won jenoreyshon too onoTHor bi TH Niefits, ievon ontil THey hav faulon intoo tranzgreshon and hav bin mordord, plondord, and hontod, and drivon faurth, and sleyn, and skatord opon TH feys ov TH orth, and mikst wiTH TH Leymonits ontil THey or noa maur kauld TH Niefits, bikoming wikod, and wild, and foroashos, yey, ievon bikoming Leymonits.

  17. And now I ritorn ogen too min okownt; THerfaur, wot I hav spoakon had past aftor THer had bin greyt kontenshonz, and distorbonsoz, and waurz, and disenshnz, omong TH piepol ov Niefi.

  18. TH faurtie and siksth yir ov TH reyn ov TH jojiz

    endod;

  19. And it keym too pas THat THer woz stil greyt kontenshon in TH land, yey, ievon in TH faurtie and sevonth yir, and aulsoa in TH faurtie and eytth yir.

  20. NevorTHoles Hielomon did fil TH jojmont-siet wiTH jostos and ekwotie; yey, hie did obzorv too kiep TH stachoots, and TH jojmonts, and TH komandmonts ov God; and hie did doo THat wich woz rit in TH sit ov God kontinyooolie; and hie did wauk aftor TH weyz ov hiz foTHor,

    insomoch THat hie did prospor in TH land.

  21. And it keym too pas THat hie had too sonz. Hie geyv ontoo TH eldost TH neym ov Niefi, and ontoo TH yonggost, TH neym ov Liehi. And THey bigan too groa op ontoo TH Laurd.

  22. And it keym too pas THat TH waurz and kontenshonz bigan too sies, in aa smaul digrie, omong TH piepol ov TH Niefits, in TH lator end ov TH faurtie and eytth yir ov TH reyn ov TH jojiz oavor TH piepol ov Niefi.

  23. And it keym too pas in TH faurtie and ninth yir ov TH reyn ov TH jojiz, THer woz kontinyoool pies istablisht in TH land, aul seyv it wor TH siekrot komboneyshonz wich Geydieontin TH robor had istablisht in TH maur setold ports ov TH land, wich at THat tim wor not noan ontoo THoaz hoo wor at TH hed ov govormont; THerfaur THey wor not distroid owt ov TH land.

  24. And it keym too pas THat in THis seym yir THer woz

    iksiedinglie greyt prosperotie in TH chorch, insomoch THat THer wor thowzondz hoo did join THemselvz ontoo TH chorch and wor baptizd ontoo ripentons.

  25. And soa greyt woz TH prosperotie ov TH chorch, and soa menie TH blesingz wich wor paurd owt opon TH piepol, THat

    ievon TH hi priests and TH tiechorz wor THemselvz ostonisht biond mezor.

  26. And it keym too pas THat TH work ov TH Laurd did prospor ontoo TH baptizing and yooniting too TH chorch ov God, menie soalz, yey, ievon tenz ov thowzondz.

  27. THos wie mey sie THat TH Laurd iz morsifol ontoo aul hoo wil, in TH sonserotie ov THer horts, kaul opon hiz hoalie neym.

  28. Yey, THos wie sie THat TH geyt ov hevon iz oapon ontoo

    aul, ievon too THoaz hoo wil biliev on TH neym ov Jiezos Krist, hoo iz TH Son ov God.

  29. Yey, wie sie THat hoosoaevor wil mey ley hoald opon TH

    word ov God, wich iz kwik and poworfol, wich shal divid osondor aul TH koning and TH snerz and TH wilz ov TH devol, and led TH man ov Krist in aa streyt and neroa kaurs okraus THat evorlasting golf ov mizorie wich iz prieperd too ingolf TH wikod—

  30. And land THer soalz, yey, THer imaurtol soalz, at TH

    rit hand ov God in TH kingdom ov hevon, too sit down wiTH EYbroham, and Izok, and wiTH Jeykob, and wiTH aul owor hoalie foTHorz, too goa noa maur owt.

  31. And in THis yir THer woz kontinyoool rijoising in TH land ov Zarohemlo, and in aul TH riejonz rownd obowt, ievon

    in aul TH land wich woz pozest bi TH Niefits.

  32. And it keym too pas THat THer woz pies and

    iksiedinglie greyt joi in TH rimeyndor ov TH faurtie and ninth yir; yey, and aulsoa THer woz kontinyoool pies and greyt joi

    in TH fiftieith yir ov TH reyn ov TH jojiz.

  33. And in TH fiftie and forst yir ov TH reyn ov TH jojiz THer woz pies aulsoa, seyv it wor TH prid wich bigan too entor

    intoo TH chorch—not intoo TH chorch ov God, bot intoo TH horts ov TH piepol hoo profest too bilaung too TH chorch ov God—

  34. And THey wor liftod op in prid, ievon too TH porsokyooshon ov menie ov THer breTHron. Now THis woz aa greyt

    ievol, wich did koz TH maur hombol port ov TH piepol too sofor greyt prsikyooshnz, and too weyd throo moch oflikshon.

  35. NevorTHoles THey did fast and prey auft, and did waks straungor and straungor in THer hyoomilitie, and formor and formor in TH feyth ov Krist, ontoo TH filing THer soalz wiTH joi and konsoleyshon, yey, ievon too TH pyurofiing and TH sangktofokeyshon ov THer horts, wich sangktofokeyshon komith bikauz ov THer yielding THer horts ontoo God.

  36. And it keym too pas THat TH fiftie and sekond yir

    endod in pies aulsoa, seyv it wor TH iksiedinglie greyt prid wich had goton intoo TH horts ov TH piepol; and it woz bikauz ov THer iksiedinglie greyt richoz and THer prosperotie in TH land; and it did groa opon THem from dey too dey.

  37. And it keym too pas in TH fiftie and thord yir ov TH reyn ov TH jojiz, Hielomon did, and hiz eldost son Niefi bigan too reyn in hiz sted. And it keym too pas THat hie did fil TH jojmont-siet wiTH jostos and ekwotie; yey, hie did kiep TH komandmonts ov God, and did wauk in TH weyz ov hiz foTHor.

CHaptor Faur

  1. And it keym too pas in TH fiftie and faurth yir THer wor menie disenshnz in TH chorch, and THer woz aulsoa aa kontenshon omong TH piepol, insomoch THat THer woz moch blodshed.

  2. And TH ribelyos port wor sleyn and drivon owt ov TH land, and THey did goa ontoo TH king ov TH Leymonits.

  3. And it keym too pas THat THey did indevor too stor op TH Leymonits too waur ogenst TH Niefits; bot bihoald, TH

    Leymonits wor iksiedinglie ofreyd, insomoch THat THey wud not horkon too TH wordz ov THoaz disentorz.

  4. Bot it keym too pas in TH fiftie and siksth yir ov TH

    reyn ov TH jojiz, THer wor disentorz hoo went op from TH Niefits ontoo TH Leymonits; and THey soksiedod wiTH THoaz oTHorz in storing THem op too anggor ogenst TH Niefits; and THey wor aul THat yir priepering faur waur.

  5. And in TH fiftie and sevonth yir THey did kom down ogenst TH Niefits too batol, and THey did komens TH work ov deth; yey, insomoch THat in TH fiftie and eytth yir ov TH reyn ov TH jojiz THey soksiedod in obteyning pozeshon ov TH land ov Zarohemlo; yey, and aulsoa aul TH landz, ievon ontoo TH land wich woz nir TH land Bowntifol.

  6. And TH Niefits and TH ormiez ov Moaroaniho wor drivon ievon intoo TH land ov Bowntifol;

  7. And THer THey did faurtifi ogenst TH Leymonits, from TH west sie, ievon ontoo TH iest; it bieing aa dey'z jornie faur aa Niefit, on TH lin wich THey had faurtofid and steyshond THer ormiez too difend THer naurth kontrie.

  8. And THos THoaz disentorz ov TH Niefits, wiTH TH help ov aa noomoros ormie ov TH Leymonits, had obteynd aul TH pozeshon ov TH Niefits wich woz in TH land sowthword. And aul THis woz don in TH fiftie and eytth and ninth yirz ov TH reyn ov TH jojiz.

  9. And it keym too pas in TH sikstieith yir ov TH reyn ov TH jojiz, Moaroaniho did soksied wiTH hiz ormiez in obteyning menie ports ov TH land; yey, THey riegeynd menie sitiez wich had faulon intoo TH handz ov TH Leymonits.

  10. And it keym too pas in TH sikstie and forst yir ov TH reyn ov TH jojiz THey soksiedod in rigeyning ievon TH haf ov

    aul THer pozeshonz.

  11. Now THis greyt laus ov TH Niefits, and TH greyt slautor

    wich woz omong THem, wud not hav hapond had it not bin faur THer wikodnos and THer obomoneyshon wich woz omong THem; yey, and it woz omong THoaz aulsoa hoo profest too bilaung too TH chorch ov God.

  12. And it woz bikauz ov TH prid ov THer horts, bikauz ov THer iksieding richoz, yey, it woz bikauz ov THer opreshon too TH pur, withhoalding THer food from TH honggrie, withhoalding THer kloaTHing from TH neykod, and smiting THer hombol breTHron opon TH chiek, meyking aa mok ov THat wich woz seykrod, diniing TH spirot ov profosie and ov revoleyshon, mordoring, plondoring, liing, stieling, komiting odoltorie, rizing op in greyt kontenshonz, and dezorting owey intoo TH land ov Niefi, omong TH Leymonits—

  13. And bikauz ov THis THer greyt wikodnos, and THer boastingz in THer oan strengkth, THey wor left in THer oan strengkth; THerfaur THey did not prospor, bot wor ofliktod and smiton, and drivon bifaur TH Leymonits, ontil THey had laust pozeshon ov aulmoast aul THer landz.

  14. Bot bihoald, Moaroaniho did priech menie thingz ontoo TH piepol bikauz ov THer inikwitie, and aulsoa Niefi and

    Liehi, hoo wor TH sonz ov Hielomon, did priech menie thingz ontoo TH piepol, yey, and did profosi menie thingz ontoo THem konsorning THer inikwitiez, and wot shud kom ontoo THem if THey did not ripent ov THer sinz.

  15. And it keym too pas THat THey did ripent, and

    inasmoch az THey did ripent THey did bigin too prospor.

  16. Faur wen Moaroaniho sau THat THey did ripent hie did venchor too led THem faurth from pleys too pleys, and from sitie too sitie, ievon ontil THey had riegeynd TH won-haf ov THer proportie and TH won-haf ov aul THer landz.

  17. And THos endod TH sikstie and forst yir ov TH reyn ov TH jojiz.

  18. And it keym too pas in TH sikstie and sekond yir ov TH reyn ov TH jojiz, THat Moaroaniho kud obteyn noa maur pozeshonz oavor TH Leymonits.

  19. THerfaur THey did obandon THer dizin too obteyn TH rimeyndor ov THer landz, faur soa noomoros wor TH Leymonits THat it bikeym imposobol faur TH Niefits too obteyn maur powor oavor THem; THerfaur Moaroaniho did emploi aul hiz ormiez in meynteyning THoaz ports wich hie had teykon.

  20. And it keym too pas, bikauz ov TH greytnos ov TH nombor ov TH Leymonits TH Niefits wor in greyt fir, lest THey shud b oavorpoword, and trodn down, and sleyn, and distroid.

  21. Yey, THey bigan too rimembor TH profosiez ov Almo, and aulsoa TH wordz ov Moazio; and THey sau THat THey had bin aa stifnekt piepol, and THat THey had set at naut TH komandmonts ov God.

  22. And THat THey had aultord and trampold ondor THer fiet TH lauz ov Moazio, aur THat wich TH Laurd komandod him too giv ontoo TH piepol; and THey sau THat THer lauz had bikom koroptid, and THat THey had bikom aa wikod piepol,

    insomoch THat THey wor wikod ievon lik ontoo TH Leymonits.

  23. And bikauz ov THer inikwitie TH chorch had bigon too dwindol; and THey bigan too disboliev in TH spirot ov profosie and in TH spirot ov revoleyshon; and TH jojmonts ov God did ster THem in TH feys.

  24. And THey sau THat THey had bikom wiek, lik ontoo THer breTHron, TH Leymonits, and THat TH Spirot ov TH Laurd did noa maur prozorv THem; yey, it had withdraun from THem bikauz TH Spirot ov TH Laurd doth not dwel in onhoalie tempolz—

  25. THerfaur TH Laurd did sies too prozorv THem bi hiz morakyolos and machlos powor, faur THey had faulon intoo aa steyt ov onbileyf and ofol wikodnos; and THey sau THat TH

    Leymonits wor iksiedinglie maur noomoros THan THey, and

    iksept THey shud kliev ontoo TH Laurd THer God THey most onovoidoblie perish.

  26. Faur bihoald, THey sau THat TH strengkth ov TH Leymonits woz az greyt az THer strengkth, ievon man faur man. And THos

had THey faulon intoo THis greyt tranzgreshon; yey, THos had THey bikom wiek, bikauz ov THer tranzgreshon, in TH speys ov not menie yirz.

CHaptor Fiv

  1. And it keym too pas THat in THis seym yir, bihoald, Niefi dilivord op TH jojmont-siet too aa man hooz neym woz Sezoaram.

  2. Faur az THer lauz and THer govormonts wor istablisht bi TH vois ov TH piepol, and THey hoo choaz ievol wor maur

    noomoros THan THey hoo choaz gud, THerfaur THey wor riponing faur distrokshon, faur TH lauz had bikom koroptid.

  3. Yey, and THis woz not aul; THey wor aa stifnekt piepol, insomoch THat THey kud not b govornd bi TH lau naur jostos, seyv it wor too THer distrokshon.

  4. And it keym too pas THat Niefi had bikom wirie bikauz ov THer inikwitie; and hie yieldod op TH jojmont- siet, and tuk it opon him too priech TH word ov God aul TH rimeyndor ov hiz deyz, and hiz broTHor Liehi aulsoa, aul TH rimeyndor ov hiz deyz;

  5. Faur THey rimembord TH wordz wich THer foTHor Hielomon speyk ontoo THem. And THiez or TH wordz wich hie speyk:

  6. Bihoald, mi sonz, I dizior THat y shud rimembor too kiep TH komandmonts ov God; and I wud THat y shud dikler ontoo TH piepol THiez wordz. Bihoald, I hav givon ontoo yoo TH neymz ov owor forst peronts hoo keym owt ov TH land ov Joroosolom; and THis I hav don THat wen yoo rimembor yaur neymz y mey rimembor THem; and wen y rimembor THem y mey rimembor THer works; and wen y rimembor THer works y mey noa how THat it iz sed, and aulsoa riton, THat THey wor gud.

  7. THerfaur, mi sonz, I wud THat y shud doo THat wich iz gud, THat it mey b sed ov yoo, and aulsoa riton, ievon az it haz bin sed and riton ov THem.

  8. And now mi sonz, bihoald I hav somwot maur too dizior ov yoo, wich dizior iz, THat y mey not doo THiez thingz THat y mey boast, bot THat y mey doo THiez thingz too ley op faur yurselvz aa trezor in hevon, yey, wich iz itornol, and wich fadith not owey; yey, THat y mey hav THat preshos gift ov

    itornol lif, wich wie hav riezon too sopoaz hath bin givon too owor foTHorz.

  9. OA rimembor, rimembor, mi sonz, TH wordz wich king Benjomon speyk ontoo hiz piepol; yey, rimembor THat THer iz noa oTHor wey naur mienz werbi man kan b seyvd, oanlie throo TH otoaning blod ov Jiezos Krist, hoo shal kom; yey, rimembor THat hie komith too ridiem TH world.

  10. And rimembor aulsoa TH wordz wich Amyolek speyk ontoo Zieezrom, in TH sitie ov Amoniho; faur hie sed ontoo him THat TH Laurd shurlie shud kom too ridiem hiz piepol, bot THat hie shud not kom too ridiem THem in THer sinz, bot too ridiem THem from THer sinz.

  11. And hie hath powor givon ontoo him from TH FoTHor too ridiem THem from THer sinz bikauz ov ripentons; THerfaur hie hath sent hiz eynjolz too dikler TH tidingz ov TH kondishonz ov ripentons, wich bringith ontoo TH powor ov TH Ridiemor, ontoo TH salveyshon ov THer soalz.

  12. And now, mi sonz, rimembor, rimembor THat it iz opon TH rok ov owor Ridiemor, hoo iz Krist, TH Son ov God, THat y most bild yaur fowndeyshon; THat wen TH devol shal send faurth hiz mitie windz, yey, hiz shafts in TH worlwind,

    yey, wen aul hiz heyl and hiz mitie staurm shal biet opon yoo,

    it shal hav noa powor oavor yoo too drag yoo down too TH golf ov mizorie and endlos woa, bikauz ov TH rok opon wich y or bilt, wich iz aa shur fowndeyshon, aa fowndeyshon wiriein if men bild THey kanot faul.

  13. And it keym too pas THat THiez wor TH wordz wich Hielomon taut too hiz sonz; yey, hie did tiech THem menie thingz wich or not riton, and aulsoa menie thingz wich or riton.

  14. And THey did rimembor hiz wordz; and THerfaur THey went faurth, kieping TH komandmonts ov God, too tiech TH word ov God omong aul TH piepol ov Niefi, bigining at TH sitie Bowntifol;

  15. And from THensfaurth too TH sitie ov Gid; and from TH sitie ov Gid too TH sitie ov Myoolek;

  16. And ievon from won sitie too onoTHor, ontil THey had gaun faurth omong aul TH piepol ov Niefi hoo wor in TH land sowthword; and from THens intoo TH land ov Zarohemlo, omong TH Leymonits.

  17. And it keym too pas THat THey did priech wiTH greyt powor, insomoch THat THey did konfownd menie ov THoaz disentorz hoo had gaun oavor from TH Niefits, insomoch THat THey keym faurth and did konfes THer sinz and wor baptizd ontoo ripentons, and imiedieotlie ritornd too TH Niefits too

    indevor too riper ontoo THem TH raungz wich THey had don.

  18. And it keym too pas THat Niefi and Liehi did priech ontoo TH Leymonits wiTH soch greyt powor and othaurotie, faur THey had powor and othaurotie givon ontoo THem THat THey mit spiek, and THey aulsoa had wot THey shud spiek givon ontoo THem—

  19. THerfaur THey did spiek ontoo TH greyt ostonishmont ov TH Leymonits, too TH konvinsing THem, insomoch THat THer wor

eyt thowzond ov TH Leymonits hoo wor in TH land ov Zarohemlo and rownd obowt baptizd ontoo ripentons, and wor konvinst ov TH wikodnos ov TH trodishonz ov THer foTHorz. 20 And it keym too pas THat Niefi and Liehi did

prosied from THens too goa too TH land ov Niefi.

  1. And it keym too pas THat THey wor teykon bi an ormie ov TH Leymonits and kast intoo prizon; yey, ievon in THat seym prizon in wich Amon and hiz breTHron wor kast bi TH sorvonts ov Limhi.

  2. And aftor THey had bin kast intoo prizon menie deyz withowt food, bihoald, THey went faurth intoo TH prizon too teyk THem THat THey mit sley THem.

  3. And it keym too pas THat Niefi and Liehi wor

insorkold obowt az if bi fior, ievon insomoch THat THey dorst not ley THer handz opon THem faur fir lest THey shud b bornd. NevorTHoles, Niefi and Liehi wor not bornd; and THey wor az standing in TH midst ov fior and wor not bornd. 24 And wen THey sau THat THey wor insorkold obowt wiTH aa pilor ov fior, and THat it bornd THem not, THer horts did

teyk koroj.

  1. Faur THey sau THat TH Leymonits dorst not ley THer handz opon THem; nieTHor dorst THey kom nir ontoo THem, bot stud az if THey wor strok dom wiTH omeyzmont.

  2. And it keym too pas THat Niefi and Liehi did stand faurth and bigan too spiek ontoo THem, seying: Fir not, faur bihoald, it iz God THat haz shoan ontoo yoo THis morvolos thing, in TH wich iz shoan ontoo yoo THat y kanot ley yaur handz on os too sley os.

  3. And bihoald, wen THey had sed THiez wordz, TH orth

    shuk iksiedinglie, and TH waulz ov TH prizon did sheyk az if THey wor obowt too tombol too TH orth; bot bihoald, THey did not faul. And bihoald, THey THat wor in TH prizon wor Leymonits and Niefits hoo wor disentorz.

  4. And it keym too pas THat THey wor oavorshadoad wiTH aa klowd ov dorknos, and an ofol solom fir keym opon THem.

  5. And it keym too pas THat THer keym aa vois az if it wor obov TH klowd ov dorknos, seying: Ripent y, ripent y, and siek noa maur too distroi mi sorvonts hoom I hav sent ontoo yoo too dikler gud tidingz.

  6. And it keym too pas wen THey hord THis vois, and bieheld THat it woz not aa vois ov thondor, nieTHor woz it aa vois ov aa greyt toomolchooos noiz, bot bihoald, it woz aa stil vois ov porfekt mildnos, az if it had bin aa wispor, and it did pirs ievon too TH verie soal—

  7. And notwithstanding TH mildnos ov TH vois, bihoald TH orth shuk iksiedinglie, and TH waulz ov TH prizon trembold ogen, az if it wor obowt too tombol too TH orth; and bihoald TH klowd ov dorknos, wich had oavorshadoad THem, did not dispors—

  8. And bihoald TH vois keym ogen, seying: Ripent y, ripent y, faur TH kingdom ov hevon iz at hand; and siek noa maur too distroi mi sorvonts. And it keym too pas THat TH orth shuk ogen, and TH waulz trembold.

  9. And aulsoa ogen TH thord tim TH vois keym, and did spiek ontoo THem morvolos wordz wich kanot b otord bi man; and TH waulz did trembol ogen, and TH orth shuk az if it wor obowt too divid osondor.

  10. And it keym too pas THat TH Leymonits kud not flie bikauz ov TH klowd ov dorknos wich did oavorshadoa THem; yey, and aulsoa THey wor imoovobol bikauz ov TH fir wich did kom opon THem.

  11. Now THer woz won omong THem hoo woz aa Niefit bi borth, hoo had wons bilaungd too TH chorch ov God bot had disentid from THem.

  12. And it keym too pas THat hie tornd him obowt, and bihoald, hie sau throo TH klowd ov dorknos TH feysoz ov Niefi and Liehi; and bihoald, THey did shin iksiedinglie, ievon az TH feysoz ov eynjolz. And hie bieheld THat THey did lift THer iz too hevon; and THey wor in TH atotood az if tauking aur lifting THer voisoz too som bieing hoom THey bieheld.

  13. And it keym too pas THat THis man did kri ontoo TH moltotood, THat THey mit torn and luk. And bihoald, THer woz powor givon ontoo THem THat THey did torn and luk; and THey did bihoald TH feysoz ov Niefi and Liehi.

  14. And THey sed ontoo TH man: Bihoald, wot doo aul THiez thingz mien, and hoo iz it wiTH hoom THiez men doo konvors?

  15. Now TH man'z neym woz Aminadab. And Aminadab sed ontoo THem: THey doo konvors wiTH TH eynjolz ov God.

  16. And it keym too pas THat TH Leymonits sed ontoo him: Wot shal wie doo, THat THis klowd ov dorknos mey b riemoovd from oavorshadoaing os?

  17. And Aminadab sed ontoo THem: Yoo most ripent, and kri ontoo TH vois, ievon ontil y shal hav feyth in Krist,

    hoo woz taut ontoo yoo bi Almo, and Amyolek, and Zieezrom; and wen y shal doo THis, TH klowd ov dorknos shal b riemoovd from oavorshadoaing yoo.

  18. And it keym too pas THat THey aul did bigin too kri ontoo TH vois ov him hoo had sheykon TH orth; yey, THey did kri

    ievon ontil TH klowd ov dorknos woz disporst.

  19. And it keym too pas THat wen THey kast THer iz obowt,

    and sau THat TH klowd ov dorknos woz disporst from oavorshadoaing THem, bihoald, THey sau THat THey wor insorkold obowt, yey evorie soal, bi aa pilor ov fior.

  20. And Niefi and Liehi wor in TH midst ov THem; yey, THey wor insorkold obowt; yey, THey wor az if in TH midst ov aa fleyming fior, yet it did horm THem not, nieTHor did it teyk hoald opon TH waulz ov TH prizon; and THey wor fild wiTH THat joi wich iz onspiekobol and ful ov glaurie.

  21. And bihoald, TH Hoalie Spirot ov God did kom down from hevon, and did entor intoo THer horts, and THey wor fild az if wiTH fior, and THey kud spiek faurth morvolos wordz.

  22. And it keym too pas THat THer keym aa vois ontoo THem, yey, aa plezont vois, az if it wor aa wispor, seying:

  23. Pies, pies b ontoo yoo, bikauz ov yaur feyth in mi Wel Bilovd, hoo woz from TH fowndeyshon ov TH world.

  24. And now, wen THey hord THis THey kast op THer iz az if too bihoald from wens TH vois keym; and bihoald, THey sau TH hevonz oapon; and eynjolz keym down owt ov hevon and minostord ontoo THem.

  25. And THer wor obowt thrie hondrod soalz hoo sau and hord THiez thingz; and THey wor bidn too goa faurth and morvol not, nieTHor shud THey dowt.

  26. And it keym too pas THat THey did goa faurth, and did minostor ontoo TH piepol, diklering throoowt aul TH riejonz rownd obowt aul TH thingz wich THey had hord and sien, insomoch THat TH maur port ov TH Leymonits wor konvinst ov THem, bikauz ov TH greytnos ov TH evodonsoz wich THey had rosievd. 51 And az menie az wor konvinst did ley down THer weponz ov waur, and aulsoa THer heytrod and TH trodishon ov

THer foTHorz.

52 And it keym too pas THat THey did yield op ontoo TH Niefits TH landz ov THer pozeshon.

CHaptor Siks

  1. And it keym too pas THat wen TH sikstie and sekond yir ov TH reyn ov TH jojiz had endod, aul THiez thingz had hapond and TH Leymonits had bikom, TH maur port ov THem, aa richos piepol, insomoch THat THer richosnos did iksied THat ov TH Niefits, bikauz ov THer formnos and THer stedienis in TH feyth.

  2. Faur bihoald, THer wor menie ov TH Niefits hoo had bikom hordond and impenitont and groaslie wikod,

    insomoch THat THey did rijekt TH word ov God and aul TH prieching and profosieing wich did kom omong THem.

  3. NevorTHoles, TH piepol ov TH chorch did hav greyt joi bikauz ov TH konvorzon ov TH Leymonits, yey, bikauz ov TH

    chorch ov God, wich had bin istablisht omong THem. And THey did feloaship won wiTH onoTHor, and did rijois won wiTH onoTHor, and did hav greyt joi.

  4. And it keym too pas THat menie ov TH Leymonits did kom down intoo TH land ov Zarohemlo, and did dikler ontoo TH piepol ov TH Niefits TH manor ov THer konvorzon, and did

    igzaurt THem too feyth and ripentons.

  5. Yey, and menie did priech wiTH iksiedinglie greyt powor and othaurotie, ontoo TH bringing down menie ov THem intoo TH depths ov hyoomilitie, too b TH hombol foloaorz ov God and TH Lam.

  6. And it keym too pas THat menie ov TH Leymonits did goa

    intoo TH land naurthword; and aulsoa Niefi and Liehi went

    intoo TH land naurthword, too priech ontoo TH piepol. And THos

    endod TH sikstie and thord yir.

  7. And bihoald, THer woz pies in aul TH land, insomoch THat TH Niefits did goa intoo wotsoaevor port ov TH land THey wud, weTHor omong TH Niefits aur TH Leymonits.

  8. And it keym too pas THat TH Leymonits did aulsoa goa wiTHorsoaovor THey wud, weTHor it wor omong TH Leymonits aur omong TH Niefits; and THos THey did hav frie intorkaurs won wiTH onoTHor, too bi and too sel, and too get geyn, okaurding too THer dizior.

  9. And it keym too pas THat THey bikeym iksiedinglie rich, boath TH Leymonits and TH Niefits; and THey did hav an

    iksieding plentie ov goald, and ov silvor, and ov aul manor ov preshos metolz, boath in TH land sowth and in TH land naurth.

  10. Now TH land sowth woz kauld Liehi, and TH land naurth

    woz kauld Myoolek, wich woz aftor TH son ov Zedokio; faur TH Laurd did bring Myoolek intoo TH land naurth, and Liehi

    intoo TH land sowth.

  11. And bihoald, THer woz aul manor ov goald in boath THiez landz, and ov silvor, and ov preshos aur ov evorie kind; and THer wor aulsoa kyurieos workmin, hoo did work

    aul kindz ov aur and did rofin it; and THos THey did bikom rich.

  12. THey did reyz greyn in obondons, boath in TH naurth and

    in TH sowth; and THey did florish iksiedinglie, boath in TH naurth and in TH sowth. And THey did moltopli and waks

    iksiedinglie straung in TH land. And THey did reyz menie floks and hordz, yey, menie fatlingz.

  13. Bihoald THer wimon did toil and spin, and did meyk aul manor ov klauth, ov fin-twind linon and klauth ov

    evorie kind, too kloaTH THer neykidnos. And THos TH sikstie and faurth yir did pas owey in pies.

  14. And in TH sikstie and fifth yir THey did aulsoa hav greyt joi and pies, yey, moch prieching and menie profosiez konsorning THat wich woz too kom. And THos past owey TH sikstie and fifth yir.

  15. And it keym too pas THat in TH sikstie and siksth yir ov TH reyn ov TH jojiz, bihoald, Sezoaram woz mordord bi an onnoan hand az hie sat opon TH jojmont-siet. And it keym too pas THat in TH seym yir, THat hiz son, hoo had bin

    opointod bi TH piepol in hiz sted, woz aulsoa mordord. And THos endod TH sikstie and siksth yir.

  16. And in TH komensmont ov TH sikstie and sevonth yir TH piepol bigan too groa iksiedinglie wikod ogen.

  17. Faur bihoald, TH Laurd had blest THem soa laung wiTH TH richoz ov TH world THat THey had not bin stord op too anggor, too waurz, naur too blodshed; THerfaur THey bigan too set THer horts opon THer richoz; yey, THey bigan too siek too get geyn THat THey mit b liftod op won obov onoTHor; THerfaur THey bigan too komit siekrot mordorz, and too rob and too plondor, THat THey mit get geyn.

  18. And now bihoald, THoaz mordororz and plondoroz wor aa band hoo had bin faurmd bi Kishkoomin and Geydieontin. And now it had kom too pas THat THer wor menie,

    ievon omong TH Niefits, ov Geydieontin'z band. Bot bihoald, THey wor maur noomoros omong TH maur wikod port ov TH

    Leymonits. And THey wor kauld Geydieontin'z roborz and mordororz.

  19. And it woz THey hoo did mordor TH chief joj Sezoaram, and hiz son, wil in TH jojmont-siet; and bihoald, THey wor not fownd.

  20. And now it keym too pas THat wen TH Leymonits fownd THat THer wor roborz omong THem THey wor iksiedinglie soroafol; and THey did yoos evorie mienz in THer powor too distroi THem

    auf TH feys ov TH orth.

  21. Bot bihoald, Seyton did stor op TH horts ov TH maur port ov TH Niefits, insomoch THat THey did yoonit wiTH THoaz bandz ov roborz, and did entor intoo THer kovononts and THer oaTHz, THat THey wud protekt and prozorv won onoTHor in wotsoaevor difokolt sorkomstansoz THey shud b pleyst, THat THey shud not sofor faur THer mordorz, and THer plondoringz, and THer stielingz.

  22. And it keym too pas THat THey did hav THer sinz, yey, THer siekrot sinz, and THer siekrot wordz; and THis THat THey

    mit distinggwish aa broTHor hoo had entord intoo TH kovonont, THat wotsoaevor wikodnos hiz broTHor shud doo hie shud not b injord bi hiz broTHor, naur bi THoaz hoo did bilaung too hiz band, hoo had teykon THis kovonont.

  23. And THos THey mit mordor, and plondor, and stiel, and komit hoaretomz and aul manor ov wikodnos, kontrerie too TH lauz ov THer kontrie and aulsoa TH lauz ov THer God.

  24. And hoosoaevor ov THoaz hoo bilaungd too THer band shud riviel ontoo TH world ov THer wikodnos and THer obomoneyshonz, shud b trid, not okaurding too TH lauz ov THer kontrie, bot okaurding too TH lauz ov THer wikodnos, wich had bin givon bi Geydieontin and Kishkoomin.

  25. Now bihoald, it iz THiez siekrot oaTHz and kovononts wich Almo komandod hiz son shud not goa faurth ontoo TH world, lest THey shud b aa mienz ov bringing down TH piepol ontoo distrokshon.

  26. Now bihoald, THoaz siekrot oaTHz and kovononts did not kom faurth ontoo Geydieontin from TH rokaurdz wich wor dilivord ontoo Hielomon; bot bihoald, THey wor put intoo TH hort ov Geydieontin bi THat seym bieing hoo did intis owor

    forst peronts too porteyk ov TH faurbidon froot—

  27. Yey, THat seym bieing hoo did plot wiTH Keyn, THat if hie wud mordor hiz broTHor EYbol it shud not b noan ontoo TH world. And hie did plot wiTH Keyn and hiz foloaorz from THat tim faurth.

  28. And aulsoa it iz THat seym bieing hoo put it intoo TH horts ov TH piepol too bild aa towor sofishontlie hi THat THey mit get too hevon. And it woz THat seym bieing hoo led on TH piepol hoo keym from THat towor intoo THis land; hoo spred TH works ov dorknos and obomoneyshonz oavor aul TH feys ov TH land, ontil hie dragd TH piepol down too an intior distrokshon, and too an evorlasting hel.

  29. Yey, it iz THat seym bieing hoo put it intoo TH hort ov Geydieontin too stil karie on TH work ov dorknos, and ov siekrot mordor; and hie haz braut it faurth from TH bigining ov man ievon down too THis tim.

  30. And bihoald, it iz hie hoo iz TH author ov aul sin. And bihoald, hie doth karie on hiz works ov dorknos and siekrot mordor, and doth hand down THer plots, and THer oaTHz, and THer kovononts, and THer planz ov ofol wikodnos, from jenoreyshon too jenoreyshon okaurding az hie kan get hoald opon TH horts ov TH childron ov men.

  31. And now bihoald, hie had got greyt hoald opon TH horts ov TH Niefits; yey, insomoch THat THey had bikom

    iksiedinglie wikod; yey, TH maur port ov THem had tornd owt ov TH wey ov richosnos, and did trampol ondor THer fiet TH komandmonts ov God, and did torn ontoo THer oan weyz, and did bild op ontoo THemselvz idolz ov THer goald and THer silvor.

  32. And it keym too pas THat aul THiez inikwitiez did kom ontoo THem in TH speys ov not menie yirz, insomoch THat aa maur port ov it had kom ontoo THem in TH sikstie and sevonth yir ov TH reyn ov TH jojiz oavor TH piepol ov Niefi.

  33. And THey did groa in THer inikwitiez in TH sikstie and eytth yir aulsoa, too TH greyt soroa and lamenteyshn ov TH richos.

  34. And THos wie sie THat TH Niefits did bigin too dwindol in onbileyf, and groa in wikodnos and obomoneyshonz, wil TH Leymonits bigan too groa iksiedinglie

    in TH noloj ov THer God; yey, THey did bigin too kiep hiz stachoots and komandmonts, and too wauk in trooth and opritnos bifaur him.

  35. And THos wie sie THat TH Spirot ov TH Laurd bigan too wiTHdrau from TH Niefits, bikauz ov TH wikodnos and TH hordnos ov THer horts.

  36. And THos wie sie THat TH Laurd bigan too paur owt hiz Spirot opon TH Leymonits, bikauz ov THer iezienos and wilingnos too biliev in hiz wordz.

  37. And it keym too pas THat TH Leymonits did hont TH band ov roborz ov Geydieontin; and THey did priech TH word ov God omong TH maur wikod port ov THem, insomoch THat THis band ov roborz woz otorlie distroid from omong TH

    Leymonits.

  38. And it keym too pas on TH oTHor hand, THat TH Niefits

    did bild THem op and sopaurt THem, bigining at TH maur wikod port ov THem, ontil THey had oavorspred aul TH land ov TH Niefits, and had sidoost TH maur port ov TH richos ontil THey had kom down too biliev in THer works and porteyk ov THer spoilz, and too join wiTH THem in THer siekrot mordorz and komboneyshonz.

  39. And THos THey did obteyn TH soal manojmont ov TH govormont, insomoch THat THey did trampol ondor THer fiet and smit and rend and torn THer baks opon TH pur and TH miek, and TH hombol foloaorz ov God.

  40. And THos wie sie THat THey wor in an ofol steyt, and riponing faur an evorlasting distrokshon.

  41. And it keym too pas THat THos endod TH sikstie and

eytth yir ov TH reyn ov TH jojiz oavor TH piepol ov Niefi.

TH Profosie Ov Niefi, TH Son Ov Hielomon—God thretonz TH piepol ov Niefi THat hie wil vizot THem in hiz anggor, too THer otor distrokshon

iksept THey ripent ov THer wikodnos. God smitith TH piepol ov Niefi wiTH pestolons; THey ripent and torn ontoo him. Samyool, aa

Lamanit, profosiz ontoo TH Niefits.

CHaptor Sevon

  1. Bihoald, now it keym too pas in TH sikstie and ninth yir ov TH reyn ov TH jojiz oavor TH piepol ov TH Niefits, THat Niefi, TH son ov Hielomon, ritornd too TH land ov Zarohemlo from TH land naurthword.

  2. Faur hie had bin faurth omong TH piepol hoo wor in TH land naurthword, and did priech TH word ov God ontoo THem, and did profosi menie thingz ontoo THem;

  3. And THey did rijekt aul hiz wordz, insomoch THat hie kud not stey omong THem, bot ritornd ogen ontoo TH land ov hiz notivotie.

  4. And sieing TH piepol in aa steyt ov soch ofol wikodnos, and THoaz Geydieontin roborz filing TH jojmont- siets—having yoosorpt TH powor and othaurotie ov TH land; leying osid TH komandmonts ov God, and not in TH liest orit bifaur him; dooing noa jostos ontoo TH childron ov men;

  5. Kondeming TH richos bikauz ov THer richosnos; leting TH giltie and TH wikod goa onponisht bikauz ov THer monie; and mauroavor too b held in aufos at TH hed ov govormont, too rool and doo okaurding too THer wilz, THat THey mit get geyn and glaurie ov TH world, and, mauroavor, THat THey mit TH maur iezolie komit odoltorie, and stiel, and kil, and doo okaurding too THer oan wilz—

  6. Now THis greyt inikwitie had kom opon TH Niefits, in TH speys ov not menie yirz; and wen Niefi sau it, hiz hort woz swoalon wiTH soroa wiTHin hiz brest; and hie did

    ikskleym in TH agonie ov hiz soal:

  7. OA, THat I kud hav had mi deyz in TH deyz wen mi foTHor

    Niefi forst keym owt ov TH land ov Joroosolom, THat I kud hav joid wiTH him in TH promost land; THen wor hiz piepol

    iezie too b intrietid, form too kiep TH komandmonts ov God, and sloa too b led too doo inikwitie; and THey wor kwik too horkon ontoo TH wordz ov TH Laurd—

  8. Yey, if mi deyz kud hav bin in THoaz deyz, THen wud mi soal hav had joi in TH richosnos ov mi breTHron.

  9. Bot bihoald, I am konsind THat THiez or mi deyz, and THat mi soal shal b fild wiTH soroa bikauz ov THis TH wikodnos ov mi breTHron.

  10. And bihoald, now it keym too pas THat it woz opon aa towor, wich woz in TH gordon ov Niefi, wich woz bi TH hiwey wich led too TH chief morkot, wich woz in TH sitie ov Zarohemlo; THerfaur, Niefi had bowd himself opon TH towor wich woz in hiz gordon, wich towor woz aulsoa nir ontoo TH gordon geyt bi wich led TH hiwey.

  11. And it keym too pas THat THer wor sorton men pasing bi and sau Niefi az hie woz pauring owt hiz soal ontoo God opon TH towor; and THey ran and toald TH piepol wot THey had sien, and TH piepol keym togeTHor in moltotyoodz THat THey mit noa TH koz ov soa greyt maurning faur TH wikodnos ov TH piepol. 12 And now, wen Niefi oroaz hie bieheld TH moltotyoodz

ov piepol hoo had gaTHord togeTHor.

  1. And it keym too pas THat hie oapond hiz mowth and sed ontoo THem: Bihoald, wi hav y gaTHord yurselvz togeTHor? THat I mey tel yoo ov yaur inikwitiez?

  2. Yey, bikauz I hav got opon mi towor THat I mit paur owt mi soal ontoo mi God, bikauz ov TH iksieding soroa ov mi hort, wich iz bikauz ov yaur inikwitiez!

  3. And bikauz ov mi maurning and lamenteyshn y hav gaTHord yurselvz togeTHor, and doo morvol; yey, and y hav

    greyt nied too morvol; yey, y aut too morvol bikauz y or givon owey THat TH devol haz got soa greyt hoald opon yaur horts.

  4. Yey, how kud yoo hav givon wey too TH entising ov him hoo iz sieking too horl owey yaur soalz down too evorlasting mizorie and endlos woa?

  5. OA ripent y, ripent y! Wi wil y di? Torn y, torn y ontoo TH Laurd yaur God. Wi haz hie faurseykon yoo?

  6. It iz bikauz yoo hav hordond yaur horts; yey, y wil not horkon ontoo TH vois ov TH gud shepord; yey, y hav provoakt him too anggor ogenst yoo.

  7. And bihoald, insted ov gaTHoring yoo, iksept y wil ripent, bihoald, hie shal skator yoo faurth THat y shal

    bikom miet faur dogz and wild biests.

  8. OA, how kud yoo hav forgoton yaur God in TH verie dey THat hie haz dilivord yoo?

  9. Bot bihoald, it iz too get geyn, too b preyzd ov men, yey, and THat y mit get goald and silvor. And y hav set

    yaur horts opon TH richoz and TH veyn thingz ov THis world, faur TH wich y doo mordor, and plondor, and stiel, and ber fauls witnos ogenst yaur neybor, and doo aul manor ov

    inikwitie.

  10. And faur THis koz woa shal kom ontoo yoo iksept y shal ripent. Faur if y wil not ripent, bihoald, THis greyt sitie, and aulsoa aul THoaz greyt sitiez wich or rownd obowt,

    wich or in TH land ov owor pozeshon, shal b teykon owey THat y shal hav noa pleys in THem; faur bihoald, TH Laurd wil not grant ontoo yoo strengkth, az hie haz hiTHortoo don, too withstand ogenst yaur enomiez.

  11. Faur bihoald, THos seyith TH Laurd: I wil not shoa ontoo TH wikod ov mi strengkth, too won maur THan TH oTHor, seyv

    it b ontoo THoaz hoo ripent ov THer sinz, and horkon ontoo mi wordz. Now THerfaur, I wud THat y shud bihoald, mi breTHron, THat it shal b betor faur TH Leymonits THan faur yoo iksept y shal ripent.

  12. Faur bihoald, THey or maur richos THan yoo, faur THey hav not sind ogenst THat greyt noloj wich y hav rosievd; THerfaur TH Laurd wil b morsifol ontoo THem; yey, hie wil lengthon owt THer deyz and inkries THer sied, ievon wen THow shalt b otorlie distroid iksept THow shalt ripent.

  13. Yey, woa b ontoo yoo bikauz ov THat greyt obomoneyshon wich haz kom omong yoo; and y hav yoonitod yurselvz ontoo

    it, yey, too THat siekrot band wich woz istablisht bi Geydieontin!

  14. Yey, woa shal kom ontoo yoo bikauz ov THat prid wich y hav soford too entor yaur horts, wich haz liftod yoo op biond THat wich iz gud bikauz ov yaur iksiedinglie greyt richoz!

  15. Yey, woa b ontoo yoo bikauz ov yaur wikodnos and obomoneyshonz!

  16. And iksept y ripent y shal perish; yey, ievon yaur landz shal b teykon from yoo, and y shal b distroid from

    auf TH feys ov TH orth.

  17. Bihoald now, I doo not sey THat THiez thingz shal b, ov miself, bikauz it iz not ov miself THat I noa THiez thingz; bot bihoald, I noa THat THiez thingz or troo bikauz TH Laurd God haz meyd THem noan ontoo mie, THerfaur I testofi THat THey shal b.

CHaptor EYt

  1. And now it keym too pas THat wen Niefi had sed THiez wordz, bihoald, THer wor men hoo wor jojiz, hoo aulsoa bilaungd too TH siekrot band ov Geydieontin, and THey wor anggrie, and THey krid owt ogenst him, seying ontoo TH piepol: Wi doo y not siez opon THis man and bring him faurth, THat hie mey b kondemd okaurding too TH krim wich hie haz don?

  2. Wi sieist THow THis man, and hierost him rivil

    ogenst THis piepol and ogenst owor lau?

  3. Faur bihoald, Niefi had spoakon ontoo THem konsorning TH koroptnos ov THer lau; yey, menie thingz did Niefi spiek wich kanot b riton; and nothing did hie spiek wich woz kontrerie too TH komandmonts ov God.

  4. And THoaz jojiz wor anggrie wiTH him bikauz hie speyk pleynlie ontoo THem konsorning THer siekrot works ov dorknos; nevorTHoles, THey dorst not ley THer oan handz opon him, faur THey fird TH piepol lest THey shud kri owt ogenst THem.

  5. THerfaur THey did kri ontoo TH piepol, seying: Wi doo yoo sofor THis man too rivil ogenst os? Faur bihoald hie doth kondem aul THis piepol, ievon ontoo distrokshon; yey, and

    aulsoa THat THiez owor greyt sitiez shal b teykon from os, THat wie shal hav noa pleys in THem.

  6. And now wie noa THat THis iz imposobol, faur bihoald, wie or poworfol, and owor sitiez greyt, THerfaur owor enomiez kan hav noa powor oavor os.

  7. And it keym too pas THat THos THey did stor op TH piepol too anggor ogenst Niefi, and reyzd kontenshonz omong THem; faur THer wor som hoo did kri owt: Let THis man oloan, faur hie iz aa gud man, and THoaz thingz wich hie seyith wil shurlie kom too pas iksept wie ripent;

  8. Yey, bihoald, aul TH jojmonts wil kom opon os wich hie haz testofid ontoo os; faur wie noa THat hie haz testofid orit ontoo os konsorning owor inikwitiez. And bihoald THey or menie, and hie noaith az wel aul thingz wich shal bifaul os az hie noaith ov owor inikwitiez;

  9. Yey, and bihoald, if hie had not bin aa profot hie kud not hav testofid konsorning THoaz thingz.

  10. And it keym too pas THat THoaz piepol hoo saut too distroi Niefi wor kompeld bikauz ov THer fir, THat THey did not ley THer handz on him; THerfaur hie bigan ogen too spiek ontoo THem, sieing THat hie had geynd feyvor in TH iz ov som,

    insomoch THat TH rimeyndor ov THem did fir.

  11. THerfaur hie woz konstreynd too spiek maur ontoo THem seying: Bihoald, mi breTHron, hav y not red THat God geyv powor ontoo won man, ievon Moazos, too smit opon TH wautorz ov TH Red Sie, and THey portod hiTHor and thiTHer, insomoch THat TH Isreylits, hoo wor owor foTHorz, keym throo opon dri grownd,

    and TH wautorz kloazd opon TH ormiez ov TH Ijipshonz and swoload THem op?

  12. And now bihoald, if God geyv ontoo THis man soch powor, THen wi shud y dispyoot omong yurselvz, and sey THat hie hath givon ontoo mie noa powor werbi I mey noa konsorning TH jojmonts THat shal kom opon yoo iksept y ripent?

  13. Bot, bihoald, y not oanlie dini mi wordz, bot y

    aulsoa dini aul TH wordz wich hav bin spoakon bi owor foTHorz, and aulsoa TH wordz wich wor spoakon bi THis man,

    Moazos, hoo had soch greyt powor givon ontoo him, yey, TH wordz wich hie hath spoakon konsorning TH koming ov TH

    Mosio.

  14. Yey, did hie not ber rokaurd THat TH Son ov God shud kom? And az hie liftod op TH breyzon sorpont in TH wildornos, ievon soa shal hie b liftod op hoo shud kom.

  15. And az menie az shud luk opon THat sorpont shud liv, ievon soa az menie az shud luk opon TH Son ov God wiTH feyth, having aa kontrit spirot, mit liv, ievon ontoo THat lif

    wich iz itornol.

  16. And now bihoald, Moazos did not oanlie testofi ov THiez thingz, bot aulsoa aul TH hoalie profots, from hiz deyz

    ievon too TH deyz ov EYbroham.

  17. Yey, and bihoald, EYbroham sau ov hiz koming, and woz fild wiTH gladnos and did rijois.

  18. Yey, and bihoald I sey ontoo yoo, THat EYbroham not oanlie noo ov THiez thingz, bot THer wor menie bifaur TH deyz ov EYbroham hoo wor kauld bi TH aurdor ov God; yey, ievon aftor

    TH aurdor ov hiz Son; and THis THat it shud b shoan ontoo TH piepol, aa greyt menie thowzond yirz bifaur hiz koming, THat

    ievon ridempshon shud kom ontoo THem.

  19. And now I wud THat y shud noa, THat ievon sins TH deyz ov EYbroham THer hav bin menie profots THat hav testofid THiez thingz; yey, bihoald, TH profot Zienos did testofi boaldlie; faur TH wich hie woz sleyn.

  20. And bihoald, aulsoa Zienok, and aulsoa IEzieos, and

    aulsoa Izeyo, and Jeromio, (Jeromio bieing THat seym profot hoo testofid ov TH distrokshon ov Joroosolom) and now wie noa THat Joroosolom woz distroid okaurding too TH wordz ov Jeromio. OA THen wi not TH Son ov God kom, okaurding too hiz profosie?

  21. And now wil yoo dispyoot THat Joroosolom woz distroid? Wil y sey THat TH sonz ov Zedokio wor not sleyn, aul iksept it wor Myoolek? Yey, and doo y not bihoald THat TH sied ov Zedokio or wiTH os, and THey wor drivon owt ov TH land ov Joroosolom? Bot bihoald, THis iz not aul—

  22. OWor foTHor Liehi woz drivon owt ov Joroosolom bikauz hie testofid ov THiez thingz. Niefi aulsoa testofid ov THiez thingz, and aulsoa aulmoast aul ov owor foTHorz, ievon down too THis tim; yey, THey hav testofid ov TH koming ov Krist, and hav lukt faurword, and hav rijoist in hiz dey wich iz too kom.

  23. And bihoald, hie iz God, and hie iz wiTH THem, and hie did manofest himself ontoo THem, THat THey wor ridiemd bi him; and THey geyv ontoo him glaurie, bikauz ov THat wich iz too kom.

  24. And now, sieing y noa THiez thingz and kanot dini THem

    iksept y shal li, THerfaur in THis y hav sind, faur y hav

    rijektid aul THiez thingz, notwithstanding soa menie

    evodonsoz wich y hav rosievd; yey, ievon y hav rosievd aul thingz, boath thingz in hevon, and aul thingz wich or in TH orth, az

    aa witnos THat THey or troo.

  25. Bot bihoald, y hav rijektid TH trooth, and ribeld ogenst yaur hoalie God; and ievon at THis tim, insted ov leying op faur yurselvz trezorz in hevon, wer nothing doth koropt, and wer nothing kan kom wich iz onklien, y or hieping op faur yurselvz rath ogenst TH dey ov jojmont.

  26. Yey, ievon at THis tim y or riponing, bikauz ov yaur mordorz and yaur foanikeyshn and wikodnos, faur

    evorlasting distrokshon; yey, and iksept y ripent it wil kom ontoo yoo soon.

  27. Yey, bihoald it iz now ievon at yaur daurz; yey, goa y

    in ontoo TH jojmont-siet, and sorch; and bihoald, yaur joj

    iz mordord, and hie lieith in hiz blod; and hie hath bin mordord bi hiz broTHor, hoo siekith too sit in TH jojmont- siet.

  28. And bihoald, THey boath bilaung too yaur siekrot band, hooz author iz Geydieontin and TH ievol won hoo siekith too distroi TH soalz ov men.

CHaptor Nin

  1. Bihoald, now it keym too pas THat wen Niefi had spoakon THiez wordz, sorton men hoo wor omong THem ran too TH jojmont-siet; yey, ievon THer wor fiv hoo went, and THey sed omong THemselvz, az THey went:

  2. Bihoald, now wie wil noa ov aa shurotie weTHor THis man b aa profot and God hath komandod him too profosi soch morvolos thingz ontoo os. Bihoald, wie doo not biliev THat hie hath; yey, wie doo not biliev THat hie iz aa profot; nevorTHoles, if THis thing wich hie haz sed konsorning TH chief joj b troo, THat hie b ded, THen wil wie biliev THat TH oTHor wordz wich hie haz spoakon or troo.

  3. And it keym too pas THat THey ran in THer mit, and keym

    in ontoo TH jojmont-siet; and bihoald, TH chief joj had faulon too TH orth, and did li in hiz blod.

  4. And now bihoald, wen THey sau THis THey wor ostonisht

    iksiedinglie, insomoch THat THey fel too TH orth; faur THey had not bilievd TH wordz wich Niefi had spoakon konsorning TH chief joj.

  5. Bot now, wen THey sau THey bilievd, and fir keym opon THem lest aul TH jojmonts wich Niefi had spoakon shud kom opon TH piepol; THerfaur THey did kweyk, and had faulon too TH orth.

  6. Now, imiedieotlie wen TH joj had bin mordord—hie bieing stabd bi hiz broTHor bi aa gorb ov siekrosie, and hie fled, and TH sorvonts ran and toald TH piepol, reyzing TH kri ov mordor omong THem;

  7. And bihoald TH piepol did gaTHor THemselvz togeTHor ontoo TH pleys ov TH jojmont-siet—and bihoald, too THer ostonishmont THey sau THoaz fiv men hoo had faulon too TH orth.

  8. And now bihoald, TH piepol noo nothing konsorning TH moltotood hoo had gaTHord togeTHor at TH gordon ov Niefi; THerfaur THey sed omong THemselvz: THiez men or THey hoo hav mordord TH joj, and God haz smiton THem THat THey kud not flie from os.

  9. And it keym too pas THat THey leyd hoald on THem, and bownd THem and kast THem intoo prizon. And THer woz aa proklomeyshon sent obraud THat TH joj woz sleyn, and THat TH mordororz had bin teykon and wor kast intoo prizon.

  10. And it keym too pas THat on TH moroa TH piepol did osembol THemselvz togeTHor too maurn and too fast, at TH berieol ov TH greyt chief joj hoo had bin sleyn.

  11. And THos aulsoa THoaz jojiz hoo wor at TH gordon ov Niefi, and hord hiz wordz, wor aulsoa gaTHord togeTHor at TH berieol.

  12. And it keym too pas THat THey inkwiord omong TH piepol, seying: Wer or TH fiv hoo wor sent too inkwir konsorning TH chief joj weTHor hie woz ded? And THey ansord and sed: Konsorning THis fiv hoom y sey y hav sent, wie noa not; bot THer or fiv hoo or TH mordororz, hoom wie hav kast

    intoo prizon.

  13. And it keym too pas THat TH jojiz diziord THat THey shud b braut; and THey wor braut, and bihoald THey wor TH fiv hoo

    wor sent; and bihoald TH jojiz inkwiord ov THem too noa konsorning TH mator, and THey toald THem aul THat THey had don, seying:

  14. Wie ran and keym too TH pleys ov TH jojmont-siet, and wen wie sau aul thingz ievon az Niefi had testofid, wie wor ostonisht insomoch THat wie fel too TH orth; and wen wie wor rokovord from owor ostonishmont, bihoald THey kast os

    intoo prizon.

  15. Now, az faur TH mordor ov THis man, wie noa not hoo haz

    don it; and oanlie THis moch wie noa, wie ran and keym okaurding az y diziord, and bihoald hie woz ded, okaurding too TH wordz ov Niefi.

  16. And now it keym too pas THat TH jojiz did ikspownd TH mator ontoo TH piepol, and did kri owt ogenst Niefi, seying: Bihoald, wie noa THat THis Niefi most hav ogried wiTH som won too sley TH joj, and THen hie mit dikler it ontoo os, THat hie mit konvort os ontoo hiz feyth, THat hie mit reyz

    himself too b aa greyt man, choazon ov God, and aa profot.

  17. And now bihoald, wie wil ditekt THis man, and hie shal konfes hiz fault and meyk noan ontoo os TH troo mordoror ov THis joj.

  18. And it keym too pas THat TH fiv wor liboreytid on TH dey ov TH berieol. NevorTHoles, THey did riebyook TH jojiz in TH wordz wich THey had spoakon ogenst Niefi, and did kontend wiTH THem won bi won, insomoch THat THey did konfownd THem.

  19. NevorTHoles, THey kozd THat Niefi shud b teykon and bownd and braut bifaur TH moltotood, and THey bigan too kweschon him in divorz weyz THat THey mit kraus him, THat THey

    mit okyooz him too deth—

  20. Seying ontoo him: THow ort konfedorot; hoo iz THis man THat hath don THis mordor? Now tel os, and aknolij THi

    fault; seying, Bihoald hir iz monie; and aulsoa wie wil grant ontoo THie THi lif if THow wilt tel os, and aknolij TH

    ogriemont wich THow hast meyd wiTH him.

  21. Bot Niefi sed ontoo THem: OA y foolz, y onsorkomsizd ov hort, y blind, and y stifnekt piepol, doo y noa how laung TH Laurd yaur God wil sofor yoo THat y shal goa on in THis yaur wey ov sin?

  22. OA y aut too bigin too howl and maurn, bikauz ov TH greyt distrokshon wich at THis tim doth oweyt yoo, iksept y shal ripent.

  23. Bihoald y sey THat I hav ogried wiTH aa man THat hie shud mordor Siezoaram, owor chief joj. Bot bihoald, I sey ontoo yoo, THat THis iz bikauz I hav testofid ontoo yoo THat y mit noa konsorning THis thing; yey, ievon faur aa witnos ontoo yoo, THat I did noa ov TH wikodnos and obomoneyshonz wich or omong yoo.

  24. And bikauz I hav don THis, y sey THat I hav ogried wiTH aa man THat hie shud doo THis thing; yey, bikauz I shoad ontoo yoo THis sin y or anggrie wiTH mie, and siek too distroi mi lif.

  25. And now bihoald, I wil shoa ontoo yoo onoTHor sin, and sie if y wil in THis thing siek too distroi mie.

  26. Bihoald I sey ontoo yoo: Goa too TH hows ov Sientom, hoo iz TH broTHor ov Siezoaram, and sey ontoo him—

  27. Haz Niefi, TH prietendod profot, hoo doth profosi soa moch ievol konsorning THis piepol, ogried wiTH THie, in TH wich y hav mordord Siezoaram, hoo iz yaur broTHor?

  28. And bihoald, hie shal sey ontoo yoo, Ney.

  29. And y shal sey ontoo him: Hav y mordord yaur broTHor?

  30. And hie shal stand wiTH fir, and wist not wot too

    sey. And bihoald, hie shal dini ontoo yoo; and hie shal meyk az

    if hie wor ostonisht; nevorTHoles, hie shal dikler ontoo yoo THat hie iz inosont.

  31. Bot bihoald, y shal igzamin him, and y shal find

    blod opon TH skorts ov hiz kloak.

  32. And wen y hav sien THis, y shal sey: From wens

    komith THis blod? Doo wie not noa THat it iz TH blod ov yaur broTHor?

  33. And THen shal hie trembol, and shal luk peyl, ievon az if deth had kom opon him.

  34. And THen shal y sey: Bikauz ov THis fir and THis peylnos wich haz kom opon yaur feys, bihoald, wie noa THat THow ort giltie.

  35. And THen shal greytor fir kom opon him; and THen shal hie konfes ontoo yoo, and dini noa maur THat hie haz don THis mordor.

  36. And THen shal hie sey ontoo yoo, THat I, Niefi, noa nothing konsorning TH mator seyv it wor givon ontoo mie bi TH powor ov God. And THen shal y noa THat I am an onost man, and THat I am sent ontoo yoo from God.

  37. And it keym too pas THat THey went and did, ievon okaurding az Niefi had sed ontoo THem. And bihoald, TH wordz wich hie had sed wor troo; faur okaurding too TH wordz hie did dini; and aulsoa okaurding too TH wordz hie did konfes.

  38. And hie woz braut too proov THat hie himself woz TH verie mordoror, insomoch THat TH fiv wor set at libortie, and aulsoa woz Niefi.

  39. And THer wor som ov TH Niefits hoo bilievd on TH wordz ov Niefi; and THer wor som aulsoa, hoo bilievd bikauz ov TH testomoanie ov TH fiv, faur THey had bin konvortid wil THey wor in prizon.

  40. And now THer wor som omong TH piepol, hoo sed THat Niefi woz aa profot.

  41. And THer wor oTHorz hoo sed: Bihoald, hie iz aa god, faur iksept hie woz aa god hie kud not noa ov aul thingz. Faur bihoald, hie haz toald os TH thauts ov owor horts, and aulsoa haz toald os thingz; and ievon hie haz braut ontoo owor noloj TH troo mordoror ov owor chief joj.

CHaptor Ten

  1. And it keym too pas THat THer oroaz aa divizon omong TH piepol, insomoch THat THey dividod hiTHor and thiTHer and went THer weyz, lieving Niefi oloan, az hie woz standing in TH midst ov THem.

  2. And it keym too pas THat Niefi went hiz wey towaurdz hiz oan hows, pondoring opon TH thingz wich TH Laurd had shoan ontoo him.

  3. And it keym too pas az hie woz THos pondoring—bieing moch kast down bikauz ov TH wikodnos ov TH piepol ov TH Niefits, THer siekrot works ov dorknos, and THer

    mortoringz, and THer plondoringz, and aul manor ov

    inikwitiez—and it keym too pas az hie woz THos pondoring

    in hiz hort, bihoald, aa vois keym ontoo him seying:

  4. Blest ort THow, Niefi, faur THoaz thingz wich THow hast

    don; faur I hav bieheld how THow hast wiTH onweryingnis diklerd TH word, wich I hav givon ontoo THie, ontoo THis piepol. And THow hast not fird THem, and hast not saut THin oan lif, bot hast saut mi wil, and too kiep mi komandmonts.

  5. And now, bikauz THow hast don THis wiTH soch onweryingnis, bihoald, I wil bles THie forevor; and I wil meyk THie mitie in word and in died, in feyth and in works; yey, ievon THat aul thingz shal b don ontoo THie okaurding too THi word, faur THow shalt not ask THat wich iz kontrerie too mi wil.

  6. Bihoald, THow ort Niefi, and I am God. Bihoald, I dikler it ontoo THie in TH prezons ov min eynjolz, THat y shal hav powor oavor THis piepol, and shal smit TH orth wiTH famon, and wiTH pestolons, and distrokshon, okaurding too TH wikodnos ov THis piepol.

  7. Bihoald, I giv ontoo yoo powor, THat wotsoaevor y shal siel on orth shal b sield in hevon; and wotsoaevor y shal loos on orth shal b loost in hevon; and THos shal y hav

    powor omong THis piepol.

  8. And THos, if y shal sey ontoo THis tempol it shal b rent in tweyn, it shal b don.

  9. And if y shal sey ontoo THis mownton, B THow kast down

    and bikom smooTH, it shal b don.

  10. And bihoald, if y shal sey THat God shal smit THis piepol, it shal kom too pas.

  11. And now bihoald, I komand yoo, THat y shal goa and dikler ontoo THis piepol, THat THos seyith TH Laurd God, hoo

    iz TH AUlmitie: Iksept y ripent y shal b smiton, ievon ontoo distrokshon.

  12. And bihoald, now it keym too pas THat wen TH Laurd had spoakon THiez wordz ontoo Niefi, hie did stop and did not goa ontoo hiz oan hows, bot did ritorn ontoo TH moltotyoodz hoo wor skatord obowt opon TH feys ov TH land, and bigan too dikler ontoo THem TH word ov TH Laurd wich had bin spoakon ontoo him, konsorning THer distrokshon if THey did not ripent.

  13. Now bihoald, notwithstanding THat greyt mirokol wich Niefi had don in teling THem konsorning TH deth ov TH chief joj, THey did hordon THer horts and did not horkon ontoo TH wordz ov TH Laurd.

  14. THerfaur Niefi did dikler ontoo THem TH word ov TH

    Laurd, seying: Iksept y ripent, THos seyith TH Laurd, y shal b smiton ievon ontoo distrokshon.

  15. And it keym too pas THat wen Niefi had diklerd

    ontoo THem TH word, bihoald, THey did stil hordon THer horts and wud not horkon ontoo hiz wordz; THerfaur THey did rivil ogenst him, and did siek too ley THer handz opon him THat THey mit kast him intoo prizon.

  16. Bot bihoald, TH powor ov God woz wiTH him, and THey kud not teyk him too kast him intoo prizon, faur hie woz teykon bi TH Spirot and konveyd owey owt ov TH midst ov THem. 17 And it keym too pas THat THos hie did goa faurth in TH Spirot, from moltotood too moltotood, diklering TH word ov God, ievon ontil hie had diklerd it ontoo THem aul, aur sent

it faurth omong aul TH piepol.

  1. And it keym too pas THat THey wud not horkon ontoo hiz wordz; and THer bigan too b kontenshonz, insomoch THat THey wor dividod ogenst THemselvz and bigan too sley won onoTHor wiTH TH saurd.

  2. And THos endod TH sevontie and forst yir ov TH reyn ov TH jojiz oavor TH piepol ov Niefi.

CHaptor Ilevon

  1. And now it keym too pas in TH sevontie and sekond yir ov TH reyn ov TH jojiz THat TH kontenshonz did inkries,

    insomoch THat THer wor waurz throoowt aul TH land omong aul TH piepol ov Niefi.

  2. And it woz THis siekrot band ov roborz hoo did karie on THis work ov distrokshon and wikodnos. And THis waur did last aul THat yir; and in TH sevontie and thord yir it did aulsoa last.

  3. And it keym too pas THat in THis yir Niefi did kri ontoo TH Laurd, seying:

  4. OA Laurd, doo not sofor THat THis piepol shal b distroid bi TH saurd; bot OA Laurd, raTHor let THer b aa famon in TH land, too stor THem op in riemembrons ov TH Laurd THer God, and porhaps THey wil ripent and torn ontoo THie.

  5. And soa it woz don, okaurding too TH wordz ov Niefi. And THer woz aa greyt famon opon TH land, omong aul TH piepol ov Niefi. And THos in TH sevontie and faurth yir TH famon did kontinyoo, and TH work ov distrokshon did sies bi TH saurd bot bikeym saur bi famon.

  6. And THis work ov distrokshon did aulsoa kontinyoo in TH sevontie and fifth yir. Faur TH orth woz smiton THat it woz dri, and did not yield faurth greyn in TH siezon ov greyn; and TH hoal orth woz smiton, ievon omong TH

    Leymonits az wel az omong TH Niefits, soa THat THey wor smiton THat THey did perish bi thowzondz in TH maur wikod ports ov TH land.

  7. And it keym too pas THat TH piepol sau THat THey wor obowt too perish bi famon, and THey bigan too rimembor TH Laurd THer God; and THey bigan too rimembor TH wordz ov Niefi.

  8. And TH piepol bigan too plied wiTH THer chief jojiz and THer liedorz, THat THey wud sey ontoo Niefi: Bihoald, wie noa THat THow ort aa man ov God, and THerfaur kri ontoo TH Laurd owor God THat hie torn owey from os THis famon, lest aul TH wordz wich THow hast spoakon konsorning owor distrokshon b fulfild.

  9. And it keym too pas THat TH jojiz did sey ontoo Niefi, okaurding too TH wordz wich had bin diziord. And it keym too pas THat wen Niefi sau THat TH piepol had ripentid and did hombol THemselvz in sakklauth, hie krid ogen ontoo TH

    Laurd, seying:

  10. OA Laurd, bihoald THis piepol ripentith; and THey hav swept owey TH band ov Geydieontin from omongst THem insomoch THat THey hav bikom ikstingkt, and THey hav konsield THer siekrot planz in TH orth.

  11. Now, OA Laurd, bikauz ov THis THer hyoomilitie wilt THow torn owey THin anggor, and let THin anggor b opiezd in TH distrokshon ov THoaz wikod men hoom THow hast aulredie distroid.

  12. OA Laurd, wilt THow torn owey THin anggor, yey, THi firs anggor, and koz THat THis famon mey sies in THis land.

  13. OA Laurd, wilt THow horkon ontoo mie, and koz THat it mey b don okaurding too mi wordz, and send faurth reyn opon TH feys ov TH orth, THat shie mey bring faurth hor froot, and hor greyn

    in TH siezon ov greyn.

  14. OA Laurd, THow didst horkon ontoo mi wordz wen I sed, Let THer b aa famon, THat TH pestolons ov TH saurd mit sies; and I noa THat THow wilt, ievon at THis tim, horkon ontoo

    mi wordz, faur THow sedst THat: If THis piepol ripent I wil sper THem.

  15. Yey, OA Laurd, and THow sieist THat THey hav ripentid, bikauz ov TH famon and TH pestolons and distrokshon wich haz kom ontoo THem.

  16. And now, OA Laurd, wilt THow torn owey THin anggor, and tri ogen if THey wil sorv THie? And if soa, OA Laurd, THow kanst bles THem okaurding too THi wordz wich THow hast sed.

  17. And it keym too pas THat in TH sevontie and siksth yir TH Laurd did torn owey hiz anggor from TH piepol, and kozd THat reyn shud faul opon TH orth, insomoch THat it did bring faurth hor froot in TH siezon ov hor froot. And it keym too pas THat it did bring faurth hor greyn in TH siezon ov hor greyn.

  18. And bihoald, TH piepol did rijois and glaurofi God, and TH hoal feys ov TH land woz fild wiTH rijoising; and THey did noa maur siek too distroi Niefi, bot THey did

    istiem him az aa greyt profot, and aa man ov God, having greyt powor and othaurotie givon ontoo him from God.

  19. And bihoald, Liehi, hiz broTHor, woz not aa wit bihind him az too thingz porteyning too richosnos.

  20. And THos it did kom too pas THat TH piepol ov Niefi bigan too prospor ogen in TH land, and bigan too bild op THer weyst pleysoz, and bigan too moltopli and spred,

    ievon ontil THey did kovor TH hoal feys ov TH land, boath on TH naurthword and on TH sowthword, from TH sie west too TH sie

    iest.

  21. And it keym too pas THat TH sevontie and siksth yir did end in pies. And TH sevontie and sevonth yir bigan

    in pies; and TH chorch did spred throoowt TH feys ov aul TH land; and TH maur port ov TH piepol, boath TH Niefits and TH

    Leymonits, did bilaung too TH chorch; and THey did hav

    iksiedinglie greyt pies in TH land; and THos endod TH sevontie and sevonth yir.

  22. And aulsoa THey had pies in TH sevontie and eytth yir, seyv it wor aa fyoo kontenshonz konsorning TH points ov doktron wich had bin leyd down bi TH profots.

  23. And in TH sevontie and ninth yir THer bigan too b moch strif. Bot it keym too pas THat Niefi and Liehi, and menie ov THer breTHron hoo noo konsorning TH troo points ov doktron, having menie revoleyshonz deylie, THerfaur THey did priech ontoo TH piepol, insomoch THat THey did put an end too THer strif in THat seym yir.

  24. And it keym too pas THat in TH eytieith yir ov TH reyn ov TH jojiz oavor TH piepol ov Niefi, THer wor aa sorton nombor ov TH disentorz from TH piepol ov Niefi, hoo had som yirz bifaur gaun oavor ontoo TH Leymonits, and teykon opon THemselvz TH neym ov Leymonits, and aulsoa aa sorton nombor hoo wor riel disendonts ov TH Leymonits, bieing stord op too anggor bi THem, aur bi THoaz disentorz, THerfaur THey komenst aa waur wiTH THer breTHron.

  25. And THey did komit mordor and plondor; and THen THey wud rietriet bak intoo TH mowntonz, and intoo TH wildornos and siekrot pleysoz, hiding THemselvz THat THey kud not b diskovord, rosieving deylie an odishon too THer nomborz,

    inasmoch az THer wor disentorz THat went faurth ontoo THem.

  26. And THos in tim, yey, ievon in TH speys ov not menie yirz, THey bikeym an iksiedinglie greyt band ov roborz; and THey did sorch owt aul TH siekrot planz ov Geydieontin; and THos THey bikeym roborz ov Geydieontin.

  27. Now bihoald, THiez roborz did meyk greyt havok, yey,

    ievon greyt distrokshon omong TH piepol ov Niefi, and aulsoa omong TH piepol ov TH Leymonits.

  28. And it keym too pas THat it woz ikspiedieont THat THer shud b aa stop put too THis work ov distrokshon; THerfaur THey sent an ormie ov straung men intoo TH wildornos and opon TH mowntonz too sorch owt THis band ov roborz, and too distroi THem.

  29. Bot bihoald, it keym too pas THat in THat seym yir THey wor drivon bak ievon intoo THer oan landz. And THos endod TH eytieith yir ov TH reyn ov TH jojiz oavor TH piepol ov Niefi.

  30. And it keym too pas in TH komensmont ov TH eytie and forst yir THey did goa faurth ogen ogenst THis band ov roborz, and did distroi menie; and THey wor aulsoa vizotod wiTH moch distrokshon.

  31. And THey wor ogen oblijd too ritorn owt ov TH wildornos and owt ov TH mowntonz ontoo THer oan landz, bikauz ov TH iksieding greytnos ov TH nomborz ov THoaz roborz hoo

    infestod TH mowntonz and TH wildornos.

  32. And it keym too pas THat THos endod THis yir. And TH roborz did stil inkries and waks straung, insomoch THat THey did difi TH hoal ormiez ov TH Niefits, and aulsoa ov TH

    Leymonits; and THey did koz greyt fir too kom ontoo TH piepol opon aul TH feys ov TH land.

  33. Yey, faur THey did vizot menie ports ov TH land, and did doo greyt distrokshon ontoo THem; yey, did kil menie,

    and did karie owey oTHorz kaptiv intoo TH wildornos, yey, and maur ispeshlie THer wimon and THer childron.

  34. Now THis greyt ievol, wich keym ontoo TH piepol bikauz ov THer inikwitie, did stor THem op ogen in riemembrons ov TH Laurd THer God.

  35. And THos endod TH eytie and forst yir ov TH reyn ov TH jojiz.

  36. And in TH eytie and sekond yir THey bigan ogen too forget TH Laurd THer God. And in TH eytie and thord yir THey bigan too waks straung in inikwitie. And in TH eytie and faurth yir THey did not mend THer weyz.

  37. And it keym too pas in TH eytie and fifth yir THey did waks straungor and straungor in THer prid, and in THer wikodnos; and THos THey wor riponing ogen faur distrokshon.

  38. And THos endod TH eytie and fifth yir.

CHaptor Twelv

  1. And THos wie kan bihoald how fauls, and aulsoa TH onstedonis ov TH horts ov TH childron ov men; yey, wie kan sie THat TH Laurd in hiz greyt infonot gudnos doth bles and prospor THoaz hoo put THer trost in him.

  2. Yey, and wie mey sie at TH verie tim wen hie doth prospor hiz piepol, yey, in TH inkries ov THer fieldz, THer floks and THer hordz, and in goald, and in silvor, and

    in aul manor ov preshos thingz ov evorie kind and ort; spering THer livz, and dilivoring THem owt ov TH handz ov THer enomiez; saufoning TH horts ov THer enomiez THat THey shud not dikler waurz ogenst THem; yey, and in fin, dooing aul thingz faur TH welfer and hapienos ov hiz piepol; yey, THen iz TH tim THat THey doo hordon THer horts, and doo forget TH Laurd THer God, and doo trampol ondor THer fiet TH Hoalie Won—yey, and THis bikauz ov THer iez, and THer iksiedinglie greyt prosperotie.

  3. And THos wie sie THat iksept TH Laurd doth cheysn hiz piepol wiTH menie oflikshonz, yey, iksept hie doth vizot THem wiTH deth and wiTH teror, and wiTH famon and wiTH aul manor ov pestolons, THey wil not rimembor him.

  4. OA how foolish, and how veyn, and how ievol, and devlish, and how kwik too doo inikwitie, and how sloa too doo gud, or TH childron ov men; yey, how kwik too horkon ontoo TH wordz ov TH ievol won, and too set THer horts opon TH veyn thingz ov TH world!

  5. Yey, how kwik too b liftod op in prid; yey, how kwik too boast, and doo aul manor ov THat wich iz inikwitie; and how sloa or THey too rimembor TH Laurd THer God, and too giv ir ontoo hiz kownsolz, yey, how sloa too wauk in wizdom'z paTHz!

  6. Bihoald, THey doo not dizior THat TH Laurd THer God, hoo hath krieeytod THem, shud rool and reyn oavor THem; notwithstanding hiz greyt gudnos and hiz morsie towaurdz THem, THey doo set at naut hiz kownsolz, and THey wil not THat hie shud b THer gid.

  7. OA how greyt iz TH nothingnos ov TH childron ov men; yey,

    ievon THey or les THan TH dost ov TH orth.

  8. Faur bihoald, TH dost ov TH orth moaveth hiTHor and thiTHer, too TH dividing osondor, at TH komand ov owor greyt and evorlasting God.

  9. Yey, bihoald at hiz vois doo TH hilz and TH mowntonz trembol and kweyk.

  10. And bi TH powor ov hiz vois THey or broakon op, and bikom smooTH, yey, ievon lik ontoo aa valie.

  11. Yey, bi TH powor ov hiz vois doth TH hoal orth sheyk;

  12. Yey, bi TH powor ov hiz vois, doo TH fowndeyshonz rok,

    ievon too TH verie sentor.

  13. Yey, and if hie sey ontoo TH orth—Moov—it iz moovd.

  14. Yey, if hie sey ontoo TH orth—THow shalt goa bak, THat it lengthon owt TH dey faur menie oworz—it iz don;

  15. And THos, okaurding too hiz word TH orth goaith bak, and it opirith ontoo man THat TH son standith stil; yey, and bihoald, THis iz soa; faur shurlie it iz TH orth THat moaveth and not TH son.

  16. And bihoald, aulsoa, if hie sey ontoo TH wautorz ov TH greyt diep—B THow drid op—it iz don.

  17. Bihoald, if hie sey ontoo THis mownton—B THow reyzd op, and kom oavor and faul opon THat sitie, THat it b beried op—bihoald it iz don.

  18. And bihoald, if aa man hid op aa trezor in TH orth, and TH Laurd shal sey—Let it b okrsid, bikauz ov TH

    inikwitie ov him hoo hath hid it op—bihoald, it shal b okrsid.

  19. And if TH Laurd shal sey—B THow okrsid, THat noa man shal find THie from THis tim hensfaurth and forevor—

    bihoald, noa man geteth it hensfaurth and forevor.

  20. And bihoald, if TH Laurd shal sey ontoo aa man— Bikauz ov THin inikwitiez, THow shalt b okrsid forevor—it shal b don.

  21. And if TH Laurd shal sey—Bikauz ov THin inikwitiez THow shalt b kot auf from mi prezons—hie wil koz THat it shal

    b soa.

  22. And woa ontoo him too hoom hie shal sey THis, faur it shal b ontoo him THat wil doo inikwitie, and hie kanot b seyvd; THerfaur, faur THis koz, THat men mit b seyvd, hath

    ripentons bin diklerd.

  23. THerfaur, blest or THey hoo wil ripent and horkon ontoo TH vois ov TH Laurd THer God; faur THiez or THey THat shal b seyvd.

  24. And mey God grant, in hiz greyt fulnos, THat men

    mit b braut ontoo ripentons and gud works, THat THey mit b ristaurd ontoo greys faur greys, okaurding too THer works.

  25. And I wud THat aul men mit b seyvd. Bot wie red THat in TH greyt and last dey THer or som hoo shal b kast owt,

    yey, hoo shal b kast auf from TH prezons ov TH Laurd;

  26. Yey, hoo shal b konsind too aa steyt ov endlos mizorie, fulfiling TH wordz wich sey: THey THat hav don gud shal hav evorlasting lif; and THey THat hav don ievol shal hav

evorlasting damneyshon. And THos it iz. EYmen.

TH profosie ov Samyool, TH Lamanit, too TH

Niefits. mie, bot woa ontoo him THat ripentith not.

12 Yey, woa ontoo THis greyt sitie ov Zarohemlo; faur

CHaptor THortien

  1. And now it keym too pas in TH eytie and siksth yir, TH Niefits did stil rimeyn in wikodnos, yey, in greyt wikodnos, wil TH Leymonits did obzorv striktlie too kiep TH komandmonts ov God, okaurding too TH lau ov Moazos.

  2. And it keym too pas THat in THis yir THer woz won Samyool, aa Lamanit, keym intoo TH land ov Zarohemlo, and bigan too priech ontoo TH piepol. And it keym too pas THat hie did priech, menie deyz, ripentons ontoo TH piepol, and THey did kast him owt, and hie woz obowt too ritorn too hiz oan land.

  3. Bot bihoald, TH vois ov TH Laurd keym ontoo him, THat hie shud ritorn ogen, and profosi ontoo TH piepol wotsoaevor thingz shud kom intoo hiz hort.

  4. And it keym too pas THat THey wud not sofor THat hie shud entor intoo TH sitie; THerfaur hie went and got opon TH waul therov, and strecht faurth hiz hand and krid wiTH aa lowd vois, and profosid ontoo TH piepol wotsoaevor thingz TH Laurd put intoo hiz hort.

  5. And hie sed ontoo THem: Bihoald, I, Samyool, aa

    Lamanit, doo spiek TH wordz ov TH Laurd wich hie doth put

    intoo mi hort; and bihoald hie hath put it intoo mi hort too sey ontoo THis piepol THat TH saurd ov jostos hangith oavor THis piepol; and faur hondrod yirz pas not owey seyv TH saurd ov jostos faulith opon THis piepol.

  6. Yey, hevie distrokshon oweytith THis piepol, and it shurlie komith ontoo THis piepol, and nothing kan seyv THis piepol seyv it b ripentons and feyth on TH Laurd Jiezos Krist, hoo shurlie shal kom intoo TH world, and shal sofor

    menie thingz and shal b sleyn faur hiz piepol.

  7. And bihoald, an eynjol ov TH Laurd hath diklerd it ontoo mie, and hie did bring glad tidingz too mi soal. And bihoald, I woz sent ontoo yoo too dikler it ontoo yoo aulsoa, THat y mit hav glad tidingz; bot bihoald y wud not rosiev mie.

  8. THerfaur, THos seyith TH Laurd: Bikauz ov TH hordnos ov TH horts ov TH piepol ov TH Niefits, iksept THey ripent I wil teyk owey mi word from THem, and I wil wiTHdrau mi Spirot from THem, and I wil sofor THem noa launggor, and I wil torn TH horts ov THer breTHron ogenst THem.

  9. And faur hondrod yirz shal not pas owey bifaur I wil koz THat THey shal b smiton; yey, I wil vizot THem wiTH TH saurd and wiTH famon and wiTH pestolons.

  10. Yey, I wil vizot THem in mi firs anggor, and THer shal b THoaz ov TH faurth jenoreyshon hoo shal liv, ov yaur

    enomiez, too bihoald yaur otor distrokshon; and THis shal shurlie kom iksept y ripent, seyith TH Laurd; and THoaz ov TH faurth jenoreyshon shal vizot yaur distrokshon.

  11. Bot if y wil ripent and ritorn ontoo TH Laurd yaur God I wil torn owey min anggor, seyith TH Laurd; yey, THos seyith TH Laurd, blest or THey hoo wil ripent and torn ontoo

bihoald, it iz bikauz ov THoaz hoo or richos THat it iz seyvd; yey, woa ontoo THis greyt sitie, faur I porsiev, seyith TH Laurd, THat THer or menie, yey, ievon TH maur port ov THis greyt sitie, THat wil hordon THer horts ogenst mie, seyith TH Laurd.

  1. Bot blest or THey hoo wil ripent, faur THem wil I sper. Bot bihoald, if it wor not faur TH richos hoo or in THis greyt sitie, bihoald, I wud koz THat fior shud kom down owt ov hevon and distroi it.

  2. Bot bihoald, it iz faur TH richo's seyk THat it iz sperd. Bot bihoald, TH tim komith, seyith TH Laurd, THat wen y shal kast owt TH richos from omong yoo, THen shal y b rip faur

    distrokshon; yey, woa b ontoo THis greyt sitie, bikauz ov TH wikodnos and obomoneyshonz wich or in hor.

  3. Yey, and woa b ontoo TH sitie ov Gidieon, faur TH wikodnos and obomoneyshonz wich or in hor.

  4. Yey, and woa b ontoo aul TH sitiez wich or in TH land rownd obowt, wich or pozest bi TH Niefits, bikauz ov TH wikodnos and obomoneyshonz wich or in THem.

  5. And bihoald, aa kors shal kom opon TH land, seyith TH

    Laurd ov Hoasts, bikauz ov TH piepol'z seyk hoo or opon TH land, yey, bikauz ov THer wikodnos and THer obomoneyshonz.

  6. And it shal kom too pas, seyith TH Laurd ov Hoasts, yey, owor greyt and troo God, THat hoosoa shal hid op trezorz

    in TH orth shal find THem ogen noa maur, bikauz ov TH greyt kors ov TH land, seyv hie b aa richos man and shal hid it op ontoo TH

    Laurd.

  7. Faur I wil, seyith TH Laurd, THat THey shal hid op THer trezorz ontoo mie; and korst b THey hoo hid not op THer trezorz ontoo mie; faur non hideth op THer trezorz ontoo mie seyv it b TH richos; and hie THat hideth not op hiz trezorz ontoo mie, korst iz hie, and aulsoa TH trezor, and non shal ridiem it bikauz ov TH kors ov TH land.

  8. And TH dey shal kom THat THey shal hid op THer trezorz, bikauz THey hav set THer horts opon richoz; and bikauz THey hav set THer horts opon THer richoz, and wil hid op THer trezorz wen THey shal flie bifaur THer enomiez; bikauz THey wil not hid THem op ontoo mie, korst b THey and aulsoa THer trezorz; and in THat dey shal THey b smiton, seyith TH Laurd.

  9. Bihoald y, TH piepol ov THis greyt sitie, and horkon ontoo mi wordz; yey, horkon ontoo TH wordz wich TH

    Laurd seyith; faur bihoald, hie seyith THat y or korst bikauz ov yaur richoz, and aulsoa or yaur richoz korst bikauz y hav set yaur horts opon THem, and hav not horkond ontoo TH wordz ov him hoo geyv THem ontoo yoo.

  10. Y doo not rimembor TH Laurd yaur God in TH thingz wiTH wich hie hath blest yoo, bot y doo aulweyz rimembor yaur richoz, not too thangk TH Laurd yaur God faur THem; yey, yaur horts or not draun owt ontoo TH Laurd, bot THey doo swel wiTH greyt prid, ontoo boasting, and ontoo greyt sweling,

    envieingz, strifs, malos, prsikyooshnz, and mordorz, and

    aul manor ov inikwitiez.

  11. Faur THis koz hath TH Laurd God kozd THat aa kors

    shud kom opon TH land, and aulsoa opon yaur richoz, and THis bikauz ov yaur inikwitiez.

  12. Yey, woa ontoo THis piepol, bikauz ov THis tim wich haz orivd, THat y doo kast owt TH profots, and doo mok THem,

    and kast stoanz at THem, and doo sley THem, and doo aul manor ov inikwitie ontoo THem, ievon az THey did ov oald tim.

  13. And now wen y tauk, y sey: If owor deyz had bin in TH deyz ov owor foTHorz ov oald, wie wud not hav sleyn TH profots; wie wud not hav stoand THem, and kast THem owt.

  14. Bihoald y or wors THan THey; faur az TH Laurd livith,

    if aa profot kom omong yoo and dekloreth ontoo yoo TH word ov TH Laurd, wich testifioth ov yaur sinz and inikwitiez, y or anggrie wiTH him, and kast him owt and siek aul manor ov weyz

    too distroi him; yey, yoo wil sey THat hie iz aa fauls profot, and THat hie iz aa sinor, and ov TH devol, bikauz hie testifioth THat yaur diedz or ievol.

  15. Bot bihoald, if aa man shal kom omong yoo and shal sey: Doo THis, and THer iz noa inikwitie; doo THat and y shal not sofor; yey, hie wil sey: Wauk aftor TH prid ov yaur oan horts; yey, wauk aftor TH prid ov yaur iz, and doo wotsoaevor yaur hort dizireth—and if aa man shal kom omong yoo and sey THis, y wil rosiev him, and sey THat hie iz aa profot.

  16. Yey, y wil lift him op, and y wil giv ontoo him ov yaur sobstons; y wil giv ontoo him ov yaur goald, and ov yaur silvor, and y wil kloaTH him wiTH kostlie oparol; and bikauz hie spiekith flatoring wordz ontoo yoo, and hie seyith THat aul iz wel, THen y wil not find fault wiTH him.

  17. OA y wikod and y porvors jenoreyshon; y hordond and y stifnekt piepol, how laung wil y sopoaz THat TH Laurd wil sofor yoo? Yey, how laung wil y sofor yurselvz too b led bi foolish and blind gidz? Yey, how laung wil y chooz dorknos raTHor THan lit?

  18. Yey, bihoald, TH anggor ov TH Laurd iz aulredie kindold ogenst yoo; bihoald, hie hath korst TH land bikauz ov yaur inikwitie.

  19. And bihoald, TH tim komith THat hie korsith yaur richoz, THat THey bikom sliporie, THat y kanot hoald THem; and

    in TH deyz ov yaur povortie y kanot riteyn THem.

  20. And in TH deyz ov yaur povortie y shal kri ontoo TH

    Laurd; and in veyn shal y kri, faur yaur desoleyshon iz

    aulredie kom opon yoo, and yaur distrokshon iz meyd shur; and THen shal y wiep and howl in THat dey, seyith TH Laurd ov Hoasts. And THen shal y loment, and sey:

  21. OA THat I had ripentid, and had not kild TH profots, and stoand THem, and kast THem owt. Yey, in THat dey y shal sey: OA THat wie had rimembord TH Laurd owor God in TH dey THat hie geyv os owor richoz, and THen THey wud not hav bikom sliporie THat wie shud looz THem; faur bihoald, owor richoz or gaun from os.

  22. Bihoald, wie ley aa tool hir and on TH moroa it iz gaun; and bihoald, owor saurdz or teykon from os in TH dey wie hav saut THem faur batol.

  23. Yey, wie hav hid op owor trezorz and THey hav slipt

    owey from os, bikauz ov TH kors ov TH land.

  24. OA THat wie had ripentid in TH dey THat TH word ov TH

    Laurd keym ontoo os; faur bihoald TH land iz korst, and aul thingz or bikom sliporie, and wie kanot hoald THem.

  25. Bihoald, wie or sorowndod bi diemonz, yey, wie or

    insorkold obowt bi TH eynjolz ov him hoo hath saut too distroi owor soalz. Bihoald, owor inikwitiez or greyt. OA

    Laurd, kanst THow not torn owey THin anggor from os? And THis shal b yaur langgwoj in THoaz deyz.

  26. Bot bihoald, yaur deyz ov proabeyshon or past; y hav proakrastineytid TH dey ov yaur salveyshon ontil it iz

    evorlastonglie too leyt, and yaur distrokshon iz meyd shur; yey, faur y hav saut aul TH deyz ov yaur livz faur THat wich y kud not obteyn; and y hav saut faur hapienos in dooing inikwitie, wich thing iz kontrerie too TH neychor ov THat richosnos wich iz in owor greyt and Itornol Hed.

  27. OA y piepol ov TH land, THat y wud hir mi wordz!

And I prey THat TH anggor ov TH Laurd b tornd owey from yoo, and THat y wud ripent and b seyvd.

CHaptor Faurtien

  1. And now it keym too pas THat Samyool, TH Lamanit, did profosi aa greyt menie maur thingz wich kanot b riton.

  2. And bihoald, hie sed ontoo THem: Bihoald, I giv ontoo yoo aa sin; faur fiv yirz maur komith, and bihoald, THen komith TH Son ov God too ridiem aul THoaz hoo shal biliev on hiz neym.

  3. And bihoald, THis wil I giv ontoo yoo faur aa sin at TH tim ov hiz koming; faur bihoald, THer shal b greyt lits in hevon, insomoch THat in TH nit bifaur hie komith THer shal b noa dorknos, insomoch THat it shal opir ontoo man az if it woz dey.

  4. THerfaur, THer shal b won dey and aa nit and aa dey, az if

    it wor won dey and THer wor noa nit; and THis shal b ontoo yoo faur aa sin; faur y shal noa ov TH rizing ov TH son and aulsoa ov

    its seting; THerfaur THey shal noa ov aa shurotie THat THer shal b too deyz and aa nit; nevorTHoles TH nit shal not b dorkond; and it shal b TH nit bifaur hie iz baurn.

  5. And bihoald, THer shal aa noo stor oriz, soch an won az y nevor hav bieheld; and THis aulsoa shal b aa sin ontoo yoo.

  6. And bihoald THis iz not aul, THer shal b menie sinz and wondorz in hevon.

  7. And it shal kom too pas THat y shal aul b omeyzd, and wondor, insomoch THat y shal faul too TH orth.

  8. And it shal kom too pas THat hoosoaevor shal biliev on TH Son ov God, TH seym shal hav evorlasting lif.

  9. And bihoald, THos hath TH Laurd komandod mie, bi hiz

    eynjol, THat I shud kom and tel THis thing ontoo yoo; yey, hie hath komandod THat I shud profosi THiez thingz ontoo yoo; yey, hie hath sed ontoo mie: Kri ontoo THis piepol, ripent and prieper TH wey ov TH Laurd.

  10. And now, bikauz I am aa Lamanit, and hav spoakon ontoo yoo TH wordz wich TH Laurd hath komandod mie, and bikauz

    it woz hord ogenst yoo, y or anggrie wiTH mie and doo siek

    too distroi mie, and hav kast mie owt from omong yoo.

  11. And y shal hir mi wordz, faur, faur THis intent hav I

    kom op opon TH waulz ov THis sitie, THat y mit hir and noa ov TH jojmonts ov God wich doo oweyt yoo bikauz ov yaur

    inikwitiez, and aulsoa THat y mit noa TH kondishonz ov ripentons;

  12. And aulsoa THat y mit noa ov TH koming ov Jiezos Krist, TH Son ov God, TH FoTHor ov hevon and ov orth, TH Krieeytor ov aul thingz from TH bigining; and THat y mit noa ov TH sinz ov hiz koming, too TH intent THat y mit biliev on hiz neym.

  13. And if y biliev on hiz neym y wil ripent ov aul yaur sinz, THat THerbi y mey hav aa riemishon ov THem throo hiz merots.

  14. And bihoald, ogen, onoTHor sin I giv ontoo yoo, yey,

    aa sin ov hiz deth.

  15. Faur bihoald, hie shurlie most di THat salveyshon mey kom; yey, it bihooveth him and bikometh ikspiedieont THat hie dieth, too bring too pas TH rezorekshon ov TH ded, THat THerbi men mey b braut intoo TH prezons ov TH Laurd.

  16. Yey, bihoald, THis deth bringith too pas TH rezorekshon, and ridiemith aul mankind from TH forst deth—THat spirichowol deth; faur aul mankind, bi TH faul ov Adom bieing kot auf from TH prezons ov TH Laurd, or konsidord az ded, boath az too thingz temporol and too thingz spirichowol.

  17. Bot bihoald, TH rezorekshon ov Krist ridiemith mankind, yey, ievon aul mankind, and bringith THem bak intoo TH prezons ov TH Laurd.

  18. Yey, and it bringith too pas TH kondishon ov ripentons, THat hoosoaevor ripentith TH seym iz not hyoon down and kast intoo TH fior; bot hoosoaevor ripentith not iz hyoon down and kast intoo TH fior; and THer komith opon THem ogen aa spirichowol deth, yey, aa sekond deth, faur THey or kot auf ogen az too thingz porteyning too richosnos.

  19. THerfaur ripent y, ripent y, lest bi noaing THiez thingz and not dooing THem y shal sofor yurselvz too kom ondor kondomneyshon, and y or braut down ontoo THis sekond deth.

  20. Bot bihoald, az I sed ontoo yoo konsorning onoTHor sin, aa sin ov hiz deth, bihoald, in THat dey THat hie shal sofor deth TH son shal b dorkond and rofyooz too giv hiz lit ontoo yoo; and aulsoa TH moon and TH storz; and THer shal b noa lit opon TH feys ov THis land, ievon from TH tim THat hie shal sofor deth, faur TH speys ov thrie deyz, too TH tim THat hie shal riz ogen from TH ded.

  21. Yey, at TH tim THat hie shal yield op TH goast THer shal

    b thondoringz and litningz faur TH speys ov menie oworz, and TH orth shal sheyk and trembol; and TH roks wich or opon TH feys ov THis orth, wich or boath obov TH orth and binieth, wich y noa at THis tim or solod, aur TH maur port ov it iz won solod mas, shal b broakon op;

  22. Yey, THey shal b rent in tweyn, and shal evor aftor b fownd in siemz and in kraks, and in broakon fragmonts

opon TH feys ov TH hoal orth, yey, boath obov TH orth and binieth. 23 And bihoald, THer shal b greyt tempists, and THer

shal b menie mowntonz leyd loa, lik ontoo aa valie, and THer shal b menie pleysoz wich or now kauld valiez wich shal bikom mowntonz, hooz hit iz greyt.

  1. And menie hiweyz shal b broakon op, and menie sitiez shal bikom desolot.

  2. And menie greyvz shal b oapond, and shal yield op menie ov THer ded; and menie seynts shal opir ontoo menie.

  3. And bihoald, THos hath TH eynjol spoakon ontoo mie; faur hie sed ontoo mie THat THer shud b thondoringz and litningz faur TH speys ov menie oworz.

  4. And hie sed ontoo mie THat wil TH thondor and TH litning lastod, and TH tempost, THat THiez thingz shud b, and THat dorknos shud kovor TH feys ov TH hoal orth faur TH speys ov thrie deyz.

  5. And TH eynjol sed ontoo mie THat menie shal sie greytor thingz THan THiez, too TH intent THat THey mit biliev THat THiez sinz

    and THiez wondorz shud kom too pas opon aul TH feys ov THis land, too TH intent THat THer shud b noa koz faur onbileyf omong TH childron ov men—

  6. And THis too TH intent THat hoosoaevor wil biliev mit b seyvd, and THat hoosoaevor wil not biliev, aa richos jojmont mit kom opon THem; and aulsoa if THey or kondemd THey bring opon THemselvz THer oan kondomneyshon.

  7. And now rimembor, rimembor, mi breTHron, THat hoosoaevor perishith, perishith ontoo himself; and hoosoaevor dooith inikwitie, dooith it ontoo himself; faur bihoald, y or frie; y or pormitod too akt faur yurselvz; faur bihoald, God hath givon ontoo yoo aa noloj and hie hath meyd yoo frie.

  8. Hie hath givon ontoo yoo THat y mit noa gud from

ievol, and hie hath givon ontoo yoo THat y mit chooz lif aur deth; and y kan doo gud and b ristaurd ontoo THat wich iz gud,

aur hav THat wich iz gud ristaurd ontoo yoo; aur y kan doo

ievol, and hav THat wich iz ievol ristaurd ontoo yoo.

CHaptor Fiftien

  1. And now, mi bilovd breTHron, bihoald, I dikler ontoo yoo THat iksept y shal ripent yaur howsoz shal b left ontoo yoo desolot.

  2. Yey, iksept y ripent, yaur wimon shal hav greyt koz too maurn in TH dey THat THey shal giv sok; faur y shal otempt too flie and THer shal b noa pleys faur refyooj; yey, and woa ontoo THem wich or wiTH child, faur THey shal b hevie and kanot flie; THerfaur, THey shal b trodn down and shal b left too perish.

  3. Yey, woa ontoo THis piepol hoo or kauld TH piepol ov Niefi iksept THey shal ripent, wen THey shal sie aul THiez sinz and wondorz wich shal b shoad ontoo THem; faur bihoald, THey hav bin aa choazon piepol ov TH Laurd; yey, TH piepol ov Niefi hath hie lovd, and aulsoa hath hie cheysond THem; yey, in TH deyz ov THer

    inikwitiez hath hie cheysond THem bikauz hie lovith THem.

  4. Bot bihoald mi breTHron, TH Leymonits hath hie heytod bikauz THer diedz hav bin ievol kontinyooolie, and THis

    bikauz ov TH inikwitie ov TH trodishon ov THer foTHorz. Bot bihoald, salveyshon hath kom ontoo THem throo TH prieching ov TH Niefits; and faur THis intent hath TH Laurd prolaungd THer deyz.

  5. And I wud THat y shud bihoald THat TH maur port ov THem or in TH path ov THer dootie, and THey doo wauk srkomspektli bifaur God, and THey doo obzorv too kiep hiz komandmonts and hiz stachoots and hiz jojmonts

    okaurding too TH lau ov Moazos.

  6. Yey, I sey ontoo yoo, THat TH maur port ov THem or dooing THis, and THey or striving wiTH onweried dilojons THat THey mey bring TH rimeyndor ov THer breTHron too TH noloj ov TH trooth; THerfaur THer or menie hoo doo ad too THer nomborz deylie.

  7. And bihoald, y doo noa ov yurselvz, faur y hav witnost it, THat az menie ov THem az or braut too TH noloj ov TH trooth, and too noa ov TH wikod and obomonobol trodishonz ov THer foTHorz, and or led too biliev TH hoalie skripchorz, yey, TH profosiez ov TH hoalie profots, wich or riton, wich ledith THem too feyth on TH Laurd, and ontoo ripentons, wich feyth and ripentons bringith aa cheynj ov hort ontoo THem—

  8. THerfaur, az menie az hav kom too THis, y noa ov yurselvz or form and stedfast in TH feyth, and in TH thing

    werwiTH THey hav bin meyd frie.

  9. And y noa aulsoa THat THey hav beried THer weponz ov waur, and THey fir too teyk THem op lest bi enie mienz THey shud sin; yey, y kan sie THat THey fir too sin—faur bihoald THey wil sofor THemselvz THat THey b trodn down and sleyn bi THer

    enomiez, and wil not lift THer saurdz ogenst THem, and THis bikauz ov THer feyth in Krist.

  10. And now, bikauz ov THer stedfastnos wen THey doo biliev in THat thing wich THey doo biliev, faur bikauz ov THer formnos wen THey or wons enlitond, bihoald, TH Laurd shal bles THem and prolaung THer deyz, notwithstanding THer

    inikwitie—

  11. Yey, ievon if THey shud dwindol in onbileyf TH Laurd shal prolaung THer deyz, ontil TH tim shal kom wich hath bin spoakon ov bi owor foTHorz, and aulsoa bi TH profot Zienos, and menie oTHor profots, konsorning TH restoreyshon ov owor breTHron, TH Leymonits, ogen too TH noloj ov TH trooth—

  12. Yey, I sey ontoo yoo, THat in TH lator timz TH promosoz ov TH Laurd hav bin ikstendod too owor breTHron, TH

    Leymonits; and notwithstanding TH menie oflikshonz wich THey shal hav, and notwithstanding THey shal b drivon too and froa opon TH feys ov TH orth, and b hontod, and shal b smiton and skatord obraud, having noa pleys faur refyooj, TH Laurd shal b morsifol ontoo THem.

  13. And THis iz okaurding too TH profosie, THat THey shal ogen b braut too TH troo noloj, wich iz TH noloj ov THer Ridiemor, and THer greyt and troo shepord, and b nombord omong hiz shiep.

  14. THerfaur I sey ontoo yoo, it shal b betor faur THem THan faur yoo iksept y ripent.

  15. Faur bihoald, had TH mitie works bin shoan ontoo THem wich hav bin shoan ontoo yoo, yey, ontoo THem hoo hav dwindold

    in onbileyf bikauz ov TH trodishonz ov THer foTHorz, y kan sie ov yurselvz THat THey nevor wud ogen hav dwindold in onbileyf.

  16. THerfaur, seyith TH Laurd: I wil not otorlie distroi THem, bot I wil koz THat in TH dey ov mi wizdom THey shal ritorn ogen ontoo mie, seyith TH Laurd.

  17. And now bihoald, seyith TH Laurd, konsorning TH piepol ov TH Niefits: If THey wil not ripent, and obzorv too doo mi wil, I wil otorlie distroi THem, seyith TH Laurd, bikauz ov THer onbileyf notwithstanding TH menie mitie works wich I hav don omong THem; and az shurlie az TH Laurd livith shal THiez thingz b, seyith TH Laurd.

CHaptor Sikstien

  1. And now, it keym too pas THat THer wor menie hoo hord TH wordz ov Samyool, TH Lamanit, wich hie speyk opon TH waulz ov TH sitie. And az menie az bilievd on hiz word went faurth and saut faur Niefi; and wen THey had kom faurth and fownd him THey konfest ontoo him THer sinz and dinid not, dizioring THat THey mit b baptizd ontoo TH Laurd.

  2. Bot az menie az THer wor hoo did not biliev in TH wordz ov Samyool wor anggrie wiTH him; and THey kast stoanz at him opon TH waul, and aulsoa menie shot aroaz at him az hie stud opon TH waul; bot TH Spirot ov TH Laurd woz wiTH him,

    insomoch THat THey kud not hit him wiTH THer stoanz nieTHor wiTH THer aroaz.

  3. Now wen THey sau THat THey kud not hit him, THer wor menie maur hoo did biliev on hiz wordz, insomoch THat THey went owey ontoo Niefi too b baptizd.

  4. Faur bihoald, Niefi woz baptizing, and profosieing, and prieching, kriing ripentons ontoo TH piepol, shoaing sinz and wondorz, working mirokolz omong TH piepol, THat THey mit noa THat TH Krist most shaurtlie kom—

  5. Teling THem ov thingz wich most shaurtlie kom, THat THey mit noa and rimembor at TH tim ov THer koming THat THey had bin meyd noan ontoo THem bifaurhand, too TH intent THat THey mit biliev; THerfaur az menie az bilievd on TH wordz ov Samyool went faurth ontoo him too b baptizd, faur THey keym ripentieng and konfesing THer sinz.

  6. Bot TH maur port ov THem did not biliev in TH wordz ov Samyool; THerfaur wen THey sau THat THey kud not hit him wiTH THer stoanz and THer aroaz, THey krid ontoo THer kaptonz, seying: Teyk THis feloa and bind him, faur bihoald hie hath aa devol; and bikauz ov TH powor ov TH devol wich iz in him wie kanot hit him wiTH owor stoanz and owor aroaz; THerfaur teyk

    him and bind him, and owey wiTH him.

  7. And az THey went faurth too ley THer handz on him, bihoald, hie did kast himself down from TH waul, and did flie owt ov THer landz, yey, ievon ontoo hiz oan kontrie, and bigan too priech and too profosi omong hiz oan piepol.

  8. And bihoald, hie woz nevor hord ov maur omong TH Niefits; and THos wor TH oferz ov TH piepol.

  9. And THos endod TH eytie and siksth yir ov TH reyn ov TH jojiz oavor TH piepol ov Niefi.

  10. And THos endod aulsoa TH eytie and sevonth yir ov TH reyn ov TH jojiz, TH maur port ov TH piepol rimeyning in THer prid and wikodnos, and TH lesor port wauking maur srkomspektli bifaur God.

  11. And THiez wor TH kondishonz aulsoa, in TH eytie and eytth yir ov TH reyn ov TH jojiz.

  12. And THer woz bot litol aultoreyshon in TH oferz ov TH piepol, seyv it wor TH piepol bigan too b maur hordond in

    inikwitie, and doo maur and maur ov THat wich woz kontrerie too TH komandmonts ov God, in TH eytie and ninth yir ov TH reyn ov TH jojiz.

  13. Bot it keym too pas in TH nintieith yir ov TH reyn ov TH jojiz, THer wor greyt sinz givon ontoo TH piepol, and wondorz; and TH wordz ov TH profots bigan too b fulfild.

  14. And eynjolz did opir ontoo men, wiz men, and did dikler ontoo THem glad tidingz ov greyt joi; THos in THis yir TH skripchorz bigan too b fulfild.

  15. NevorTHoles, TH piepol bigan too hordon THer horts, aul seyv it wor TH moast bilieving port ov THem, boath ov TH Niefits and aulsoa ov TH Leymonits, and bigan too dipend opon THer oan strengkth and opon THer oan wizdom, seying:

  16. Som thingz THey mey hav gest rit, omong soa menie; bot bihoald, wie noa THat aul THiez greyt and morvolos works kanot kom too pas, ov wich haz bin spoakon.

  17. And THey bigan too riezon and too kontend omong THemselvz, seying:

  18. THat it iz not riezonobol THat soch aa bieing az aa Krist shal kom; if soa, and hie b TH Son ov God, TH FoTHor ov hevon and ov orth, az it haz bin spoakon, wi wil hie not shoa himself ontoo os az wel az ontoo THem hoo shal b at Joroosolom?

  19. Yey, wi wil hie not shoa himself in THis land az wel az in TH land ov Joroosolom?

  20. Bot bihoald, wie noa THat THis iz aa wikod trodishon, wich haz bin handod down ontoo os bi owor foTHorz, too koz os THat wie shud biliev in som greyt and morvolos thing wich shud kom too pas, bot not omong os, bot

    in aa land wich iz for distont, aa land wich wie noa not; THerfaur THey kan kiep os in ignorons, faur wie kanot witnos wiTH owor oan iz THat THey or troo.

  21. And THey wil, bi TH koning and TH mistirieos orts ov TH ievol won, work som greyt mistorie wich wie kanot ondorstand, wich wil kiep os down too b sorvonts too THer wordz, and aulsoa sorvonts ontoo THem, faur wie dipend opon THem too tiech os TH word; and THos wil THey kiep os in

    ignorons if wie wil yield oworselvz ontoo THem, aul TH deyz ov owor livz.

  22. And menie maur thingz did TH piepol imajon op in THer horts, wich wor foolish and veyn; and THey wor moch distorbd, faur Seyton did stor THem op too doo inikwitie kontinyooolie; yey, hie did goa obowt spreding roomorz and kontenshonz opon aul TH feys ov TH land, THat hie mit hordon TH horts ov TH piepol ogenst THat wich woz gud and ogenst THat wich shud kom.

  23. And notwithstanding TH sinz and TH wondorz wich wor raut omong TH piepol ov TH Laurd, and TH menie mirokolz wich THey did, Seyton did get greyt hoald opon TH horts ov TH piepol opon aul TH feys ov TH land.

  24. And THos endod TH nintieith yir ov TH reyn ov TH jojiz oavor TH piepol ov Niefi.

  25. And THos endod TH buk ov Hielomon, okaurding too TH rokaurd ov Hielomon and hiz sonz.

THord Niefi

TH Buk Ov Niefi

TH son ov Niefi, hoo woz TH son ov Hielomon

And Hielomon woz TH son ov Hielomon, hoo woz TH son ov Almo, hoo woz TH son ov Almo, bieing aa disendont ov Niefi hoo woz TH son ov Liehi, hoo keym owt ov Joroosolom in TH forst yir ov TH reyn ov Zedokio, TH king ov Joodo.

CHaptor Won

  1. Now it keym too pas THat TH nintie and forst yir had

    past owey and it woz siks hondrod yirz from TH tim THat

    Liehi left Joroosolom; and it woz in TH yir THat Lochoanieos woz TH chief joj and TH govornor oavor TH land.

  2. And Niefi, TH son ov Hielomon, had diportod owt ov TH land ov Zarohemlo, giving chorj ontoo hiz son Niefi, hoo woz hiz eldost son, konsorning TH pleyts ov bras, and aul TH rokaurdz wich had bin kept, and aul THoaz thingz wich had bin kept seykrod from TH diporchor ov Liehi owt ov Joroosolom.

  3. THen hie diportod owt ov TH land, and wiTHor hie went,

    noa man noaith; and hiz son Niefi did kiep TH rokaurdz in hiz sted, yey, TH rokaurd ov THis piepol.

  4. And it keym too pas THat in TH komensmont ov TH nintie and sekond yir, bihoald, TH profosiez ov TH profots bigan too b fulfild maur fulie; faur THer bigan too b greytor sinz and greytor mirokolz raut omong TH piepol.

  5. Bot THer wor som hoo bigan too sey THat TH tim woz past faur TH wordz too b fulfild, wich wor spoakon bi Samyool, TH Lamanit.

  6. And THey bigan too rijois oavor THer breTHron, seying: Bihoald TH tim iz past, and TH wordz ov Samyool or not fulfild; THerfaur, yaur joi and yaur feyth konsorning THis thing hath bin veyn.

  7. And it keym too pas THat THey did meyk aa greyt opraur throoowt TH land; and TH piepol hoo bilievd bigan too b verie soroafol, lest bi enie mienz THoaz thingz wich had bin spoakon mit not kom too pas.

  8. Bot bihoald, THey did woch stedfastlie faur THat dey and THat nit and THat dey wich shud b az won dey az if THer wor noa nit, THat THey mit noa THat THer feyth had not bin veyn.

  9. Now it keym too pas THat THer woz aa dey set oport bi TH onbolievorz, THat aul THoaz hoo bilievd in THoaz trodishonz shud b put too deth iksept TH sin shud kom too pas, wich had bin givon bi Samyool TH profot.

  10. Now it keym too pas THat wen Niefi, TH son ov Niefi,

    sau THis wikodnos ov hiz piepol, hiz hort woz

    iksiedinglie soroafol.

  11. And it keym too pas THat hie went owt and bowd himself down opon TH orth, and krid mitolie too hiz God in bihaf ov hiz piepol, yey, THoaz hoo wor obowt too b distroid bikauz ov THer feyth in TH trodishon ov THer foTHorz.

  12. And it keym too pas THat hie krid mitolie ontoo TH

    Laurd aul THat dey; and bihoald, TH vois ov TH Laurd keym ontoo him, seying:

  13. Lift op yaur hed and b ov gud chir; faur bihoald, TH tim iz at hand, and on THis nit shal TH sin b givon, and on

    TH moroa kom I intoo TH world, too shoa ontoo TH world THat I wil fulfil aul THat wich I hav kozd too b spoakon bi TH mowth ov mi hoalie profots.

  14. Bihoald, I kom ontoo mi oan, too fulfil aul thingz wich I hav meyd noan ontoo TH childron ov men from TH fowndeyshon ov TH world, and too doo TH wil, boath ov TH FoTHor and ov TH Son— ov TH FoTHor bikauz ov mie, and ov TH Son bikauz ov mi flesh. And bihoald, TH tim iz at hand, and THis nit shal TH sin b

    givon.

  15. And it keym too pas THat TH wordz wich keym ontoo Niefi wor fulfild, okaurding az THey had bin spoakon; faur bihoald, at TH goaing down ov TH son THer woz noa dorknos; and TH piepol bigan too b ostonisht bikauz THer woz noa dorknos wen TH nit keym.

  16. And THer wor menie, hoo had not bilievd TH wordz ov TH profots, hoo fel too TH orth and bikeym az if THey wor ded, faur THey noo THat TH greyt plan ov distrokshon wich THey had leyd faur THoaz hoo bilievd in TH wordz ov TH profots had bin frostreytod; faur TH sin wich had bin givon woz aulredie at hand.

  17. And THey bigan too noa THat TH Son ov God most shaurtlie opir; yey, in fin, aul TH piepol opon TH feys ov TH hoal orth from TH west too TH iest, boath in TH land naurth and in TH land sowth, wor soa iksiedinglie ostonisht THat THey fel too TH orth.

  18. Faur THey noo THat TH profots had testofid ov THiez thingz faur menie yirz, and THat TH sin wich had bin givon woz

    aulredie at hand; and THey bigan too fir bikauz ov THer

    inikwitie and THer onbileyf.

  19. And it keym too pas THat THer woz noa dorknos in aul THat nit, bot it woz az lit az THoa it woz mid-dey. And it

    keym too pas THat TH son did riz in TH maurning ogen, okaurding too its propor aurdor; and THey noo THat it woz TH dey THat TH

    Laurd shud b baurn, bikauz ov TH sin wich had bin givon.

  20. And it had kom too pas, yey, aul thingz, evorie wit, okaurding too TH wordz ov TH profots.

  21. And it keym too pas aulsoa THat aa noo stor did opir, okaurding too TH word.

  22. And it keym too pas THat from THis tim faurth THer

    bigan too b liingz sent faurth omong TH piepol, bi Seyton, too hordon THer horts, too TH intent THat THey mit not biliev in THoaz sinz and wondorz wich THey had sien; bot notwithstanding THiez liingz and disievingz TH maur port ov TH piepol did biliev, and wor konvortid ontoo TH Laurd.

  23. And it keym too pas THat Niefi went faurth omong TH piepol, and aulsoa menie oTHorz, baptizing ontoo ripentons,

    in TH wich THer woz aa greyt riemishon ov sinz. And THos TH piepol bigan ogen too hav pies in TH land.

  24. And THer wor noa kontenshonz, seyv it wor aa fyoo THat bigan too priech, ondevorong too proov bi TH skripchorz THat it woz noa maur ikspiedieont too obzorv TH lau ov Moazos. Now in THis thing THey did er, having not ondorstud TH skripchorz.

  25. Bot it keym too pas THat THey soon bikeym konvortid, and wor konvinst ov TH eror wich THey wor in, faur it woz meyd noan ontoo THem THat TH lau woz not yet fulfild, and THat it

    most b fulfild in evorie wit; yey, TH word keym ontoo THem THat

    it most b fulfild; yey, THat won jot aur titol shud not pas owey til it shud aul b fulfild; THerfaur in THis seym yir wor THey braut too aa noloj ov THer eror and did konfes THer faults.

  26. And THos TH nintie and sekond yir did pas owey, bringing glad tidingz ontoo TH piepol bikauz ov TH sinz wich did kom too pas, okaurding too TH wordz ov TH profosie ov

    aul TH hoalie profots.

  27. And it keym too pas THat TH nintie and thord yir did

    aulsoa pas owey in pies, seyv it wor faur TH Geydieontin roborz, hoo dwelt opon TH mowntonz, hoo did infest TH land; faur soa straung wor THer hoaldz and THer siekrot pleysoz THat TH piepol kud not oavorpowor THem; THerfaur THey did komit menie mordorz, and did doo moch slautor omong TH piepol.

  28. And it keym too pas THat in TH nintie and faurth yir THey bigan too inkries in aa greyt digrie, bikauz THer wor menie disentorz ov TH Niefits hoo did flie ontoo THem, wich did koz moch soroa ontoo THoaz Niefits hoo did rimeyn in TH land.

  29. And THer woz aulsoa aa koz ov moch soroa omong TH

    Leymonits; faur bihoald, THey had menie childron hoo did groa op and bigan too waks straung in yirz, THat THey bikeym faur THemselvz, and wor led owey bi som hoo wor Zoaramits, bi THer liingz and THer flatoring wordz, too join THoaz Geydieontin roborz.

  30. And THos wor TH Leymonits ofliktod aulsoa, and bigan too dikries az too THer feyth and richosnos, bikauz ov TH wikodnos ov TH rizing jenoreyshon.

CHaptor Too

  1. And it keym too pas THat THos past owey TH nintie and fifth yir aulsoa, and TH piepol bigan too forget THoaz sinz and wondorz wich THey had hord, and bigan too b les and les ostonisht at aa sin aur aa wondor from hevon, insomoch THat THey bigan too b hord in THer horts, and blind in THer mindz, and bigan too disboliev aul wich THey had hord and sien—

  2. Imajoning op som veyn thing in THer horts, THat it woz raut bi men and bi TH powor ov TH devol, too led owey and disiev TH horts ov TH piepol; and THos did Seyton get pozeshon ov TH horts ov TH piepol ogen, insomoch THat hie did blind THer iz and led THem owey too biliev THat TH doktron ov Krist woz aa foolish and aa veyn thing.

  3. And it keym too pas THat TH piepol bigan too waks straung in wikodnos and obomoneyshonz; and THey did not biliev THat THer shud b enie maur sinz aur wondorz givon; and Seyton did goa obowt, lieding owey TH horts ov TH piepol, tempting THem and kozing THem THat THey shud doo greyt wikodnos in TH land.

  4. And THos did pas owey TH nintie and siksth yir; and aulsoa TH nintie and sevonth yir; and aulsoa TH nintie and

    eytth yir; and aulsoa TH nintie and ninth yir;

  5. And aulsoa an hondrod yirz had past owey sins TH deyz ov Moazio, hoo woz king oavor TH piepol ov TH Niefits.

  6. And siks hondrod and nin yirz had past owey sins Liehi left Joroosolom.

  7. And nin yirz had past owey from TH tim wen TH sin

    woz givon, wich woz spoakon ov bi TH profots, THat Krist shud kom intoo TH world.

  8. Now TH Niefits bigan too rekon THer tim from THis

    pirieod wen TH sin woz givon, aur from TH koming ov Krist; THerfaur, nin yirz had past owey.

  9. And Niefi, hoo woz TH foTHor ov Niefi, hoo had TH chorj ov TH rokaurdz, did not ritorn too TH land ov Zarohemlo, and kud noawer b fownd in aul TH land.

  10. And it keym too pas THat TH piepol did stil rimeyn in wikodnos, notwithstanding TH moch prieching and profosieing wich woz sent omong THem; and THos past owey TH tenth yir

    aulsoa; and TH ilevonth yir aulsoa past owey in inikwitie.

  11. And it keym too pas in TH thortienth yir THer bigan too b waurz and kontenshonz throoowt aul TH land; faur TH

    Geydieontin roborz had bikom soa noomoros, and did sley soa menie ov TH piepol, and did ley weyst soa menie sitiez, and did spred soa moch deth and kornij throoowt TH land, THat it bikeym ikspiedieont THat aul TH piepol, boath TH Niefits and TH Leymonits, shud teyk op ormz ogenst THem.

  12. THerfaur, aul TH Leymonits hoo had bikom konvortid ontoo TH Laurd did yoonit wiTH THer breTHron, TH Niefits, and wor kompeld, faur TH seyftie ov THer livz and THer wimon and THer childron, too teyk op ormz ogenst THoaz Geydieontin roborz, yey, and aulsoa too meynteyn THer rits, and TH privlojoz ov THer chorch and ov THer worshop, and THer

    friedom and THer libortie.

  13. And it keym too pas THat bifaur THis thortienth yir had past owey TH Niefits wor thretond wiTH otor distrokshon bikauz ov THis waur, wich had bikom

    iksiedinglie saur.

  14. And it keym too pas THat THoaz Leymonits hoo had yoonitod wiTH TH Niefits wor nombord omong TH Niefits;

  15. And THer kors woz teykon from THem, and THer skin bikeym wit lik ontoo TH Niefits;

  16. And THer yong men and THer dautorz bikeym

    iksiedinglie fer, and THey wor nombord omong TH Niefits, and wor kauld Niefits. And THos endod TH thortienth yir.

  17. And it keym too pas in TH komensmont ov TH faurtienth yir, TH waur bitwien TH roborz and TH piepol ov Niefi did kontinyoo and did bikom iksiedinglie saur; nevorTHoles, TH piepol ov Niefi did geyn som advantij ov TH roborz,

    insomoch THat THey did driv THem bak owt ov THer landz intoo TH mowntonz and intoo THer siekrot pleysoz.

  18. And THos endod TH faurtienth yir. And in TH fiftienth yir THey did kom faurth ogenst TH piepol ov Niefi; and bikauz ov TH wikodnos ov TH piepol ov Niefi, and THer menie kontenshonz and disenshnz, TH Geydieontin roborz did geyn menie advantijiz oavor THem.

  19. And THos endod TH fiftienth yir, and THos wor TH piepol in aa steyt ov menie oflikshonz; and TH saurd ov distrokshon did hang oavor THem, insomoch THat THey wor obowt too b smiton down bi it, and THis bikauz ov THer inikwitie.

CHaptor THrie

  1. And now it keym too pas THat in TH sikstienth yir from

    TH koming ov Krist, Lochoanieos, TH govornor ov TH land, rosievd an ipisol from TH liedor and TH govornor ov THis band ov roborz; and THiez wor TH wordz wich wor riton, seying:

  2. Lochoanieos, moast noabol and chief govornor ov TH land, bihoald, I rit THis ipisol ontoo yoo, and doo giv ontoo yoo iksiedinglie greyt preyz bikauz ov yaur formnos, and aulsoa TH formnos ov yaur piepol, in meynteyning THat wich y sopoaz too b yaur rit and libortie; yey, y doo stand wel, az

    if y wor sopaurtod bi TH hand ov aa god, in TH difens ov yaur libortie, and yaur proportie, and yaur kontrie, aur THat wich y doo kaul soa.

  3. And it siemith aa pitie ontoo mie, moast noabol

    Lochoanieos, THat y shud b soa foolish and veyn az too sopoaz THat y kan stand ogenst soa menie breyv men hoo or at mi

    komand, hoo doo now at THis tim stand in THer ormz, and doo oweyt wiTH greyt angziotie faur TH word—Goa down opon TH Niefits and distroi THem.

  4. And I, noaing ov THer onkoankworobul spirot, having proovd THem in TH field ov batol, and noaing ov THer

    evorlasting heytrod towaurdz yoo bikauz ov TH menie raungz wich y hav don ontoo THem, THerfaur if THey shud kom down ogenst yoo THey wud vizot yoo wiTH otor distrokshon.

  5. THerfaur I hav riton THis ipisol, sieling it wiTH min

    oan hand, fieling faur yaur welfer, bikauz ov yaur formnos in THat wich y biliev too b rit, and yaur noabol spirot in TH field ov batol.

  6. THerfaur I rit ontoo yoo, dizioring THat y wud yield op ontoo THis mi piepol, yaur sitiez, yaur landz, and yaur pozeshonz, raTHor THan THat THey shud vizot yoo wiTH TH saurd and THat distrokshon shud kom opon yoo.

  7. AUr in oTHor wordz, yield yurselvz op ontoo os, and yoonit wiTH os and bikom okweyntod wiTH owor siekrot works, and bikom owor breTHron THat y mey b lik ontoo os— not owor sleyvz, bot owor breTHron and portnorz ov aul owor sobstons.

  8. And bihoald, I swer ontoo yoo, if y wil doo THis, wiTH an oath, y shal not b distroid; bot if y wil not doo THis, I swer ontoo yoo wiTH an oath, THat on TH moroa month I wil komand THat mi ormiez shal kom down ogenst yoo, and THey shal

    not stey THer hand and shal sper not, bot shal sley yoo, and shal let faul TH saurd opon yoo ievon ontil y shal bikom

    ikstingkt.

  9. And bihoald, I am Gidieanhie; and I am TH govornor ov THis TH siekrot sosiotie ov Geydieontin; wich sosiotie and TH works therov I noa too b gud; and THey or ov eynchont deyt and THey hav bin handod down ontoo os.

  10. And I rit THis ipisol ontoo yoo, Lochoanieos, and I hoap THat y wil dilivor op yaur landz and yaur pozeshonz, withowt TH sheding ov blod, THat THis mi piepol mey rikovor THer rits and govormont, hoo hav disentid owey from yoo bikauz ov yaur wikodnos in riteyning from THem THer rits ov govormont, and iksept y doo THis, I wil ovenj THer raungz. I am Gidieanhie.

  11. And now it keym too pas wen Lochoanieos rosievd THis

    ipisol hie woz iksiedinglie ostonisht, bikauz ov TH boaldnos ov Gidieanhie dimanding TH pozeshon ov TH land ov TH Niefits, and aulsoa ov thretoning TH piepol and ovenjing TH raungz ov THoaz THat had rosievd noa raung, seyv it wor THey had raungd THemselvz bi disenting owey ontoo THoaz wikod and obomonobol roborz.

  12. Now bihoald, THis Lochoanieos, TH govornor, woz aa jost man, and kud not b fritond bi TH dimandz and TH thretoningz ov aa robor; THerfaur hie did not horkon too TH

    ipisol ov Gidieanhie, TH govornor ov TH roborz, bot hie did koz THat hiz piepol shud kri ontoo TH Laurd faur strengkth ogenst TH tim THat TH roborz shud kom down ogenst THem.

  13. Yey, hie sent aa proklomeyshon omong aul TH piepol, THat THey shud gaTHor togeTHor THer wimon, and THer childron, THer floks and THer hordz, and aul THer sobstons, seyv it wor THer land, ontoo won pleys.

  14. And hie kozd THat faurtofokeyshonz shud b bilt rownd obowt THem, and TH strengkth therov shud b iksiedinglie greyt. And hie kozd THat ormiez, boath ov TH Niefits and ov TH

    Leymonits, aur ov aul THem hoo wor nombord omong TH Niefits, shud b pleyst az gordz rownd obowt too woch THem, and too gord THem from TH roborz dey and nit.

  15. Yey, hie sed ontoo THem: Az TH Laurd livith, iksept y ripent ov aul yaur inikwitiez, and kri ontoo TH Laurd, y wil

    in noawiz b dilivord owt ov TH handz ov THoaz Geydieontin roborz.

  16. And soa greyt and morvolos wor TH wordz and profosiez ov Lochoanieos THat THey did koz fir too kom opon

    aul TH piepol; and THey did igzort THemselvz in THer mit too doo okaurding too TH wordz ov Lochoanieos.

  17. And it keym too pas THat Lochoanieos did opoint chief kaptonz oavor aul TH ormiez ov TH Niefits, too komand THem at TH tim THat TH roborz shud kom down owt ov TH wildornos ogenst THem.

  18. Now TH chiefost omong aul TH chief kaptonz and TH greyt komandor ov aul TH ormiez ov TH Niefits woz opointod, and hiz neym woz Gijidoanie.

  19. Now it woz TH kostom omong aul TH Niefits too opoint faur THer chief kaptonz, (seyv it wor in THer timz ov wikodnos) som won THat had TH spirot ov revoleyshon and

    aulsoa profosie; THerfaur, THis Gijidoanie woz aa greyt profot omong THem, az aulsoa woz TH chief joj.

  20. Now TH piepol sed ontoo Gijidoanie: Prey ontoo TH

    Laurd, and let os goa op opon TH mowntonz and intoo TH wildornos, THat wie mey faul opon TH roborz and distroi THem in THer oan landz.

  21. Bot Gijidoanie seyith ontoo THem: TH Laurd forbid; faur if wie shud goa op ogenst THem TH Laurd wud dilivor os

    intoo THer handz; THerfaur wie wil prieper oworselvz in TH sentor ov owor landz, and wie wil gaTHor aul owor ormiez togeTHor, and wie wil not goa ogenst THem, bot wie wil weyt til THey shal kom ogenst os; THerfaur az TH Laurd livith, if wie doo THis hie wil dilivor THem intoo owor handz.

  22. And it keym too pas in TH sevontienth yir, in TH lator end ov TH yir, TH proklomeyshon ov Lochoanieos had gaun faurth throoowt aul TH feys ov TH land, and THey had teykon THer haursoz, and THer cherieots, and THer katol, and aul THer floks, and THer hordz, and THer greyn, and aul THer

    sobstons, and did morch faurth bi thowzondz and bi tenz ov thowzondz, ontil THey had aul gaun faurth too TH pleys wich had bin opointod THat THey shud gaTHor THemselvz togeTHor, too difend THemselvz ogenst THer enomiez.

  23. And TH land wich woz opointod woz TH land ov Zarohemlo, and TH land wich woz bitwien TH land Zarohemlo and TH land Bowntifol, yey, too TH lin wich woz bitwien TH land Bowntifol and TH land Desoleyshon.

  24. And THer wor aa greyt menie thowzond piepol hoo wor kauld Niefits, hoo did gaTHor THemselvz togeTHor in THis land. Now Lochoanieos did koz THat THey shud gaTHor THemselvz togeTHor in TH land sowthword, bikauz ov TH greyt kors wich woz opon TH land naurthword.

  25. And THey did faurtifi THemselvz ogenst THer

    enomiez; and THey did dwel in won land, and in won bodie, and THey did fir TH wordz wich had bin spoakon bi

    Lochoanieos, insomoch THat THey did ripent ov aul THer sinz; and THey did put op THer prerz ontoo TH Laurd THer God, THat

    hie wud dilivor THem in TH tim THat THer enomiez shud kom down ogenst THem too batol.

  26. And THey wor iksiedinglie soroafol bikauz ov THer

enomiez. And Gijidoanie did koz THat THey shud meyk weponz ov waur ov evorie kind, and THey shud b straung wiTH ormor, and wiTH shieldz, and wiTH bokloz, aftor TH manor ov hiz

instrokshon.

CHaptor Faur

  1. And it keym too pas THat in TH lator end ov TH eytienth yir THoaz ormiez ov roborz had prieperd faur batol, and bigan too kom down and too salie faurth from TH hilz, and owt

    ov TH mowntonz, and TH wildornos, and THer straunghoaldz, and THer siekrot pleysoz, and bigan too teyk pozeshon ov TH landz, boath wich wor in TH land sowth and wich wor in TH land naurth, and bigan too teyk pozeshon ov aul TH landz wich had bin dizortid bi TH Niefits, and TH sitiez wich had bin left desolot.

  2. Bot bihoald, THer wor noa wild biests naur geym in THoaz landz wich had bin dizortid bi TH Niefits, and THer woz noa geym faur TH roborz seyv it wor in TH wildornos.

  3. And TH roborz kud not igzist seyv it wor in TH wildornos, faur TH wont ov food; faur TH Niefits had left THer landz desolot, and had gaTHord THer floks and THer hordz and aul THer sobstons, and THey wor in won bodie.

  4. THerfaur, THer woz noa chans faur TH roborz too plondor and too obteyn food, seyv it wor too kom op in oapon batol ogenst TH Niefits; and TH Niefits bieing in won bodie, and having soa greyt aa nombor, and having rizorvd faur THemselvz provizonz, and haursoz and katol, and floks

    ov evorie kind, THat THey mit sobsist faur TH speys ov sevon yirz, in TH wich tim THey did hoap too distroi TH roborz from

    auf TH feys ov TH land; and THos TH eytienth yir did pas owey.

  5. And it keym too pas THat in TH nintienth yir Gidieanhie fownd THat it woz ikspiedieont THat hie shud goa op too batol ogenst TH Niefits, faur THer woz noa wey THat THey kud

    sobsist seyv it wor too plondor and rob and mordor.

  6. And THey dorst not spred THemselvz opon TH feys ov TH land insomoch THat THey kud reyz greyn, lest TH Niefits shud

    kom opon THem and sley THem; THerfaur Gidieanhie geyv komandmont ontoo hiz ormiez THat in THis yir THey shud goa op too batol ogenst TH Niefits.

  7. And it keym too pas THat THey did kom op too batol; and it woz in TH siksth month; and bihoald, greyt and terobol woz TH dey THat THey did kom op too batol; and THey wor grdid obowt aftor TH manor ov roborz; and THey had aa lam- skin obowt THer loinz, and THey wor did in blod, and THer hedz wor shaurn, and THey had hedpleyts opon THem; and greyt and terobol woz TH opirons ov TH ormiez ov Gidieanhie, bikauz ov THer ormor, and bikauz ov THer bieing did in blod.

  8. And it keym too pas THat TH ormiez ov TH Niefits, wen THey sau TH opirons ov TH ormie ov Gidieanhie, had aul faulon too TH orth, and did lift THer kriz too TH Laurd THer God, THat hie

    wud sper THem and dilivor THem owt ov TH handz ov THer

    enomiez.

  9. And it keym too pas THat wen TH ormiez ov Gidieanhie sau THis THey bigan too showt wiTH aa lowd vois, bikauz ov THer joi, faur THey had sopoazd THat TH Niefits had faulon wiTH fir bikauz ov TH teror ov THer ormiez.

  10. Bot in THis thing THey wor disopointid, faur TH Niefits did not fir THem; bot THey did fir THer God and did soplikeyt him faur protekshon; THerfaur, wen TH ormiez ov Gidieanhie did rosh opon THem THey wor prieperd too miet THem; yey, in TH strengkth ov TH Laurd THey did rosiev THem.

  11. And TH batol komenst in THis TH siksth month; and

    greyt and terobol woz TH batol therov, yey, greyt and terobol woz TH slautor therov, insomoch THat THer nevor woz noan soa greyt aa slautor omong aul TH piepol ov Liehi sins hie left Joroosolom.

  12. And notwithstanding TH thretoningz and TH oaTHz wich Gidieanhie had meyd, bihoald, TH Niefits did biet THem,

    insomoch THat THey did faul bak from bifaur THem.

  13. And it keym too pas THat Gijidoanie komandod THat hiz ormiez shud porsoo THem az for az TH baurdorz ov TH wildornos, and THat THey shud not sper enie THat shud faul

    intoo THer handz bi TH wey; and THos THey did porsoo THem and did sley THem, too TH baurdorz ov TH wildornos, ievon ontil THey had fulfild TH komandmont ov Gijidoanie.

  14. And it keym too pas THat Gidieanhie, hoo had stud and faut wiTH boaldnos, woz porsood az hie fled; and bieing wirie bikauz ov hiz moch fiting hie woz oavorteykon and sleyn. And THos woz TH end ov Gidieanhie TH robor.

  15. And it keym too pas THat TH ormiez ov TH Niefits did ritorn ogen too THer pleys ov sikyurotie. And it keym too pas THat THis nintienth yir did pas owey, and TH roborz did not kom ogen too batol; nieTHor did THey kom ogen in TH twentieoth yir.

  16. And in TH twentie and forst yir THey did not kom op too batol, bot THey keym op on aul sidz too ley siej rownd obowt TH piepol ov Niefi; faur THey did sopoaz THat if THey shud kot auf TH piepol ov Niefi from THer landz, and shud hem THem in on

    evorie sid, and if THey shud kot THem auf from aul THer owtword privlojoz, THat THey kud koz THem too yield THemselvz op okaurding too THer wishiz.

  17. Now THey had opointod ontoo THemselvz onoTHor liedor, hooz neym woz Zemnoriho; THerfaur it woz Zemnoriho THat did koz THat THis siej shud teyk pleys.

  18. Bot bihoald, THis woz an advantij too TH Niefits; faur it woz imposobol faur TH roborz too ley siej sofishontlie laung too hav enie ifekt opon TH Niefits, bikauz ov THer moch provizon wich THey had leyd op in staur,

  19. And bikauz ov TH skantienos ov provizonz omong TH roborz; faur bihoald, THey had nothing seyv it wor miet faur THer sobsistons, wich miet THey did obteyn in TH wildornos;

  20. And it keym too pas THat TH wild geym bikeym skers

    in TH wildornos insomoch THat TH roborz wor obowt too perish wiTH honggor.

  21. And TH Niefits wor kontinyooolie morching owt bi dey and bi nit, and fauling opon THer ormiez, and koting THem auf bi thowzondz and bi tenz ov thowzondz.

  22. And THos it bikeym TH dizior ov TH piepol ov Zemnoriho too wiTHdrau from THer dizin, bikauz ov TH greyt distrokshon wich keym opon THem bi nit and bi dey.

  23. And it keym too pas THat Zemnoriho did giv komand ontoo hiz piepol THat THey shud wiTHdrau THemselvz from TH siej, and morch intoo TH frTHomoast ports ov TH land naurthword.

  24. And now, Gijidoanie bieing ower ov THer dizin, and noaing ov THer wieknos bikauz ov TH wont ov food, and TH greyt slautor wich had bin meyd omong THem, THerfaur hie did send owt hiz ormiez in TH nit-tim, and did kot auf TH wey ov THer rietriet, and did pleys hiz ormiez in TH wey ov THer rietriet.

  25. And THis did THey doo in TH nit-tim, and got on THer morch biond TH roborz, soa THat on TH moroa, wen TH roborz bigan THer morch, THey wor met bi TH ormiez ov TH Niefits boath

    in THer front and in THer rir.

  26. And TH roborz hoo wor on TH sowth wor aulsoa kot auf

    in THer pleysoz ov rietriet. And aul THiez thingz wor don bi komand ov Gijidoanie.

  27. And THer wor menie thowzondz hoo did yield THemselvz op prizonorz ontoo TH Niefits, and TH rimeyndor ov THem wor sleyn.

  28. And THer liedor, Zemnoriho, woz teykon and hangd opon aa trie, yey, ievon opon TH top therov ontil hie woz ded. And wen THey had hangd him ontil hie woz ded THey did fel TH trie too TH orth, and did kri wiTH aa lowd vois, seying:

  29. Mey TH Laurd prozorv hiz piepol in richosnos and in hoalienos ov hort, THat THey mey koz too b feld too TH orth aul hoo shal siek too sley THem bikauz ov powor and siekrot komboneyshonz, ievon az THis man hath bin feld too TH orth.

  30. And THey did rijois and kri ogen wiTH won vois, seying: Mey TH God ov EYbroham, and TH God ov Izok, and TH God ov Jeykob, protekt THis piepol in richosnos, soa laung az THey shal kaul on TH neym ov THer God faur protekshon.

  31. And it keym too pas THat THey did breyk faurth, aul az won, in singing, and preyzing THer God faur TH greyt thing wich hie had don faur THem, in prozorving THem from fauling intoo TH handz ov THer enomiez.

  32. Yey, THey did kri: Hoasano too TH Moast Hi God. And THey did kri: Blest b TH neym ov TH Laurd God AUlmitie, TH

    Moast Hi God.

  33. And THer horts wor swoalon wiTH joi, ontoo TH goshing owt ov menie terz, bikauz ov TH greyt gudnos ov God

in dilivoring THem owt ov TH handz ov THer enomiez; and THey noo

it woz bikauz ov THer ripentons and THer hyoomilitie THat THey had bin dilivord from an evorlasting distrokshon.

CHaptor Fiv

  1. And now bihoald, THer woz not aa living soal omong aul TH piepol ov TH Niefits hoo did dowt in TH liest TH wordz ov aul TH hoalie profots hoo had spoakon; faur THey noo THat it most

    niedz b THat THey most b fulfild.

  2. And THey noo THat it most b ikspiedieont THat Krist had kom, bikauz ov TH menie sinz wich had bin givon, okaurding too TH wordz ov TH profots; and bikauz ov TH thingz wich had kom too pas aulredie THey noo THat it most niedz b THat

    aul thingz shud kom too pas okaurding too THat wich had bin spoakon.

  3. THerfaur THey did faurseyk aul THer sinz, and THer obomoneyshonz, and THer hoaretomz, and did sorv God wiTH

    aul dilojons dey and nit.

  4. And now it keym too pas THat wen THey had teykon aul TH roborz prizonorz, insomoch THat non did iskeyp hoo wor not sleyn, THey did kast THer prizonorz intoo prizon, and did koz TH word ov God too b priecht ontoo THem; and az menie az wud ripent ov THer sinz and entor intoo aa kovonont THat THey wud mordor noa maur wor set at libortie.

  5. Bot az menie az THer wor hoo did not entor intoo aa kovonont, and hoo did stil kontinyoo too hav THoaz siekrot mordorz in THer horts, yey, az menie az wor fownd brieTHing owt thretoningz ogenst THer breTHron wor kondemd and ponisht okaurding too TH lau.

  6. And THos THey did put an end too aul THoaz wikod, and siekrot, and obomonobol komboneyshonz, in TH wich THer woz soa moch wikodnos, and soa menie mordorz komitod.

  7. And THos had TH twentie and sekond yir past owey, and TH twentie and thord yir aulsoa, and TH twentie and faurth, and TH twentie and fifth; and THos had twentie and fiv yirz

    past owey.

  8. And THer had menie thingz transpiord wich, in TH iz ov som, wud b greyt and morvolos; nevorTHoles, THey kanot aul b riton in THis buk; yey, THis buk kanot konteyn ievon aa hondrodth port ov wot woz don omong soa menie piepol in TH speys ov twentie and fiv yirz;

  9. Bot bihoald THer or rokaurdz wich doo konteyn aul TH proasiedingz ov THis piepol; and aa shaurtor bot troo okownt woz givon bi Niefi.

  10. THerfaur I hav meyd mi rokaurd ov THiez thingz okaurding too TH rokaurd ov Niefi, wich woz ingreyvn on TH pleyts wich wor kauld TH pleyts ov Niefi.

  11. And bihoald, I doo meyk TH rokaurd on pleyts wich I hav meyd wiTH min oan handz.

  12. And bihoald, I am kauld Maurmon, bieing kauld aftor TH land ov Maurmon, TH land in wich Almo did istablish TH chorch omong TH piepol, yey, TH forst chorch wich woz istablisht omong THem aftor THer tranzgreshon.

  13. Bihoald, I am aa disipol ov Jiezos Krist, TH Son ov God. I hav bin kauld ov him too dikler hiz word omong hiz piepol, THat THey mit hav evorlasting lif.

  14. And it hath bikom ikspiedieont THat I, okaurding too TH wil ov God, THat TH prerz ov THoaz hoo hav gaun hens, hoo wor TH hoalie wonz, shud b fulfild okaurding too THer feyth, shud meyk aa rokaurd ov THiez thingz wich hav bin don—

  15. Yey, aa smaul rokaurd ov THat wich hath teykon pleys from TH tim THat Liehi left Joroosolom, ievon down ontil TH

    prezont tim.

  16. THerfaur I doo meyk mi rokaurd from TH okownts wich hav bin givon bi THoaz hoo wor bifaur mie, ontil TH komensmont ov mi dey;

  17. And THen I doo meyk aa rokaurd ov TH thingz wich I hav sien wiTH min oan iz.

  18. And I noa TH rokaurd wich I meyk too b aa jost and aa troo rokaurd; nevorTHoles THer or menie thingz wich, okaurding too owor langgwoj, wie or not eybol too rit.

  19. And now I meyk an end ov mi seying, wich iz ov miself, and prosied too giv mi okownt ov TH thingz wich hav bin bifaur mie.

  20. I am Maurmon, and aa pyur disendont ov Liehi. I hav riezon too bles mi God and mi Seyvyor Jiezos Krist, THat hie braut owor foTHorz owt ov TH land ov Joroosolom, (and noa won noo it seyv it wor himself and THoaz hoom hie braut owt ov THat land) and THat hie hath givon mie and mi piepol soa moch noloj ontoo TH salveyshon ov owor soalz.

  21. SHurlie hie hath blest TH hows ov Jeykob, and hath bin morsifol ontoo TH sied ov Joasof.

  22. And insomoch az TH childron ov Liehi hav kept hiz komandmonts hie hath blest THem and prospord THem okaurding too hiz word.

  23. Yey, and shurlie shal hie ogen bring aa remnont ov TH sied ov Joasof too TH noloj ov TH Laurd THer God.

  24. And az shurlie az TH Laurd livith, wil hie gaTHor in from TH faur kwaurtorz ov TH orth aul TH remnont ov TH sied ov Jeykob, hoo or skatord obraud opon aul TH feys ov TH orth.

  25. And az hie hath kovonontid wiTH aul TH hows ov Jeykob, ievon soa shal TH kovonont werwiTH hie hath kovonontid wiTH TH hows ov Jeykob b fulfild in hiz oan doo tim, ontoo TH ristauring aul TH hows ov Jeykob ontoo TH noloj ov TH kovonont THat hie hath kovonontid wiTH THem.

  26. And THen shal THey noa THer Ridiemor, hoo iz Jiezos Krist, TH Son ov God; and THen shal THey b gaTHord in from TH faur kwaurtorz ov TH orth ontoo THer oan landz, from wens THey hav bin disporst; yey, az TH Laurd livith soa shal it b. EYmen.

CHaptor Siks

  1. And now it keym too pas THat TH piepol ov TH Niefits did aul ritorn too THer oan landz in TH twentie and siksth yir, evorie man, wiTH hiz famolie, hiz floks and hiz hordz, hiz haursoz and hiz katol, and aul thingz wotsoaevor did bilaung ontoo THem.

  2. And it keym too pas THat THey had not ieton op aul THer provizonz; THerfaur THey did teyk wiTH THem aul THat THey had not divoword, ov aul THer greyn ov evorie kind, and THer goald, and THer silvor, and aul THer preshos thingz, and THey did ritorn too THer oan landz and THer pozeshonz, boath on TH naurth and on TH sowth, boath on TH land naurthword and on TH land sowthword.

  3. And THey grantod ontoo THoaz roborz hoo had entord

    intoo aa kovonont too kiep TH pies ov TH land, hoo wor

    dizioros too rimeyn Leymonits, landz, okaurding too THer nomborz, THat THey mit hav, wiTH THer leyborz, werwiTH too

    sobsist opon; and THos THey did istablish pies in aul TH land.

  4. And THey bigan ogen too prospor and too waks greyt; and TH twentie and siksth and sevonth yirz past owey, and THer woz greyt aurdor in TH land; and THey had faurmd THer lauz okaurding too ekwotie and jostos.

  5. And now THer woz nothing in aul TH land too hindor TH piepol from prosporing kontinyooolie, iksept THey shud faul

    intoo tranzgreshon.

  6. And now it woz Gijidoanie, and TH joj, Lochoanieos, and THoaz hoo had bin opointod liedorz, hoo had istablisht THis greyt pies in TH land.

  7. And it keym too pas THat THer wor menie sitiez bilt onoo, and THer wor menie oald sitiez riperd.

  8. And THer wor menie hiweyz kast op, and menie roadz meyd, wich led from sitie too sitie, and from land too land, and from pleys too pleys.

  9. And THos past owey TH twentie and eytth yir, and TH piepol had kontinyoool pies.

  10. Bot it keym too pas in TH twentie and ninth yir THer bigan too b som dispyootingz omong TH piepol; and som wor liftod op ontoo prid and boastingz bikauz ov THer

    iksiedinglie greyt richoz, yey, ievon ontoo greyt prsikyooshnz;

  11. Faur THer wor menie morchonts in TH land, and aulsoa menie lauyorz, and menie aufosorz.

  12. And TH piepol bigan too b distinggwisht bi rangks, okaurding too THer richoz and THer chansoz faur lorning; yey, som wor ignoront bikauz ov THer povortie, and oTHorz did rosiev greyt lorning bikauz ov THer richoz.

  13. Som wor liftod op in prid, and oTHorz wor

    iksiedinglie hombol; som did ritorn reyling faur reyling, wil oTHorz wud rosiev reyling and porsokyooshon and aul manor ov oflikshonz, and wud not torn and rivil ogen, bot wor hombol and penitint bifaur God.

  14. And THos THer bikeym aa greyt inikwolotie in aul TH land, insomoch THat TH chorch bigan too b broakon op; yey,

    insomoch THat in TH thortieoth yir TH chorch woz broakon op in aul TH land seyv it wor omong aa fyoo ov TH Leymonits hoo wor konvortid ontoo TH troo feyth; and THey wud not diport from

    it, faur THey wor form, and stedfast, and imoovobol, wiling wiTH aul dilojons too kiep TH komandmonts ov TH Laurd.

  15. Now TH koz ov THis inikwitie ov TH piepol woz THis— Seyton had greyt powor, ontoo TH storing op ov TH piepol too doo

    aul manor ov inikwitie, and too TH pofing THem op wiTH prid, tempting THem too siek faur powor, and othaurotie, and richoz, and TH veyn thingz ov TH world.

  16. And THos Seyton did led owey TH horts ov TH piepol too doo aul manor ov inikwitie; THerfaur THey had enjoid pies bot aa fyoo yirz.

  17. And THos, in TH komensmont ov TH thortieoth yir—TH piepol having bin dilivord op faur TH speys ov aa laung tim too

    b karied obowt bi TH temteyshonz ov TH devol wiTHorsoaovor hie diziord too karie THem, and too doo wotsoaevor inikwitie hie diziord THey shud—and THos in TH komensmont ov THis, TH thortieoth yir, THey wor in aa steyt ov ofol wikodnos.

  18. Now THey did not sin ignorontli, faur THey noo TH wil ov God konsorning THem, faur it had bin taut ontoo THem; THerfaur THey did wilfolie rebol ogenst God.

  19. And now it woz in TH deyz ov Lochoanieos, TH son ov

    Lochoanieos, faur Lochoanieos did fil TH siet ov hiz foTHor and did govorn TH piepol THat yir.

  20. And THer bigan too b men inspiord from hevon and sent faurth, standing omong TH piepol in aul TH land, prieching and testofiing boaldlie ov TH sinz and inikwitiez ov TH piepol, and testofiing ontoo THem konsorning TH ridempshon wich TH Laurd wud meyk faur hiz piepol, aur in oTHor wordz, TH rezorekshon ov Krist; and THey did testofi boaldlie ov hiz deth and soforingz.

  21. Now THer wor menie ov TH piepol hoo wor iksiedinglie anggrie bikauz ov THoaz hoo testofid ov THiez thingz; and THoaz hoo wor anggrie wor chieflie TH chief jojiz, and THey hoo had bin hi priests and lauyorz; yey, aul THoaz hoo wor lauyorz wor anggrie wiTH THoaz hoo testofid ov THiez thingz.

  22. Now THer woz noa lauyor naur joj naur hi priest THat

    kud hav powor too kondem enie won too deth seyv THer kondomneyshon woz sind bi TH govornor ov TH land.

  23. Now THer wor menie ov THoaz hoo testofid ov TH thingz porteyning too Krist hoo testofid boaldlie, hoo wor teykon and put too deth siekritlie bi TH jojiz, THat TH noloj ov THer deth keym not ontoo TH govornor ov TH land ontil aftor THer deth.

  24. Now bihoald, THis woz kontrerie too TH lauz ov TH land, THat enie man shud b put too deth iksept THey had powor from TH govornor ov TH land—

  25. THerfaur aa kompleynt keym op ontoo TH land ov Zarohemlo, too TH govornor ov TH land, ogenst THiez jojiz hoo had kondemd TH profots ov TH Laurd ontoo deth, not okaurding too TH lau.

  26. Now it keym too pas THat THey wor teykon and braut op bifaur TH joj, too b jojd ov TH krim wich THey had don, okaurding too TH lau wich had bin givon bi TH piepol.

  27. Now it keym too pas THat THoaz jojiz had menie frendz and kindridz; and TH rimeyndor, yey, ievon aulmoast aul TH lauyorz and TH hi priests, did gaTHor THemselvz togeTHor, and yoonit wiTH TH kindridz ov THoaz jojiz hoo wor too b trid okaurding too TH lau.

  28. And THey did entor intoo aa kovonont won wiTH onoTHor, yey, ievon intoo THat kovonont wich woz givon bi THem ov oald, wich kovonont woz givon and odminostord bi TH devol, too kombin ogenst aul richosnos.

  29. THerfaur THey did kombin ogenst TH piepol ov TH

    Laurd, and entor intoo aa kovonont too distroi THem, and too dilivor THoaz hoo wor giltie ov mordor from TH grasp ov jostos, wich woz obowt too b odminostord okaurding too TH lau.

  30. And THey did set at difions TH lau and TH rits ov THer kontrie; and THey did kovonont won wiTH onoTHor too distroi TH govornor, and too istablish aa king oavor TH land, THat TH land shud noa maur b at libortie bot shud b sobjekt ontoo kingz.

CHaptor Sevon

  1. Now bihoald, I wil shoa ontoo yoo THat THey did not

    istablish aa king oavor TH land; bot in THis seym yir, yey, TH thortieoth yir, THey did distroi opon TH jojmont-siet, yey, did mordor TH chief joj ov TH land.

  2. And TH piepol wor dividod won ogenst onoTHor; and THey did seporeyt won from onoTHor intoo tribz, evorie man okaurding too hiz famolie and hiz kindrid and frendz; and THos THey did distroi TH govormont ov TH land.

  3. And evorie trib did opoint aa chief aur aa liedor oavor THem; and THos THey bikeym tribz and liedorz ov tribz.

  4. Now bihoald, THer woz noa man omong THem seyv hie had moch famolie and menie kindridz and frendz; THerfaur THer tribz bikeym iksiedinglie greyt.

  5. Now aul THis woz don, and THer wor noa waurz az yet omong THem; and aul THis inikwitie had kom opon TH piepol bikauz THey did yield THemselvz ontoo TH powor ov Seyton.

  6. And TH regyoleyshonz ov TH govormont wor distroid, bikauz ov TH siekrot komboneyshon ov TH frendz and kindridz ov THoaz hoo mordord TH profots.

  7. And THey did koz aa greyt kontenshon in TH land,

    insomoch THat TH maur richos port ov TH piepol had nirlie aul bikom wikod; yey, THer wor bot fyoo richos men omong THem.

  8. And THos siks yirz had not past owey sins TH maur port ov TH piepol had tornd from THer richosnos, lik TH daug too hiz vomot, aur lik TH sow too hor woloaing in TH mir.

  9. Now THis siekrot komboneyshon, wich had braut soa greyt inikwitie opon TH piepol, did gaTHor THemselvz togeTHor, and did pleys at THer hed aa man hoom THey did kaul Jeykob;

  10. And THey did kaul him THer king; THerfaur hie bikeym aa king oavor THis wikod band; and hie woz won ov TH chiefost hoo had givon hiz vois ogenst TH profots hoo testofid ov Jiezos.

  11. And it keym too pas THat THey wor not soa straung in nombor az TH tribz ov TH piepol, hoo wor yoonitod togeTHor seyv it wor THer liedorz did istablish THer lauz, evorie won okaurding too hiz trib; nevorTHoles THey wor enomiez; notwithstanding THey wor not aa richos piepol, yet THey wor yoonitod in TH heytrod ov THoaz hoo had entord intoo aa kovonont too distroi TH govormont.

  12. THerfaur, Jeykob sieing THat THer enomiez wor maur noomoros THan THey, hie bieing TH king ov TH band, THerfaur hie komandod hiz piepol THat THey shud teyk THer flit intoo TH naurTHornmoast port ov TH land, and THer bild op ontoo THemselvz aa kingdom, ontil THey wor joind bi disentorz, (faur hie flatord THem THat THer wud b menie disentorz) and THey bikom sofishontlie straung too kontend wiTH TH tribz ov TH

    piepol; and THey did soa.

  13. And soa spiedie woz THer morch THat it kud not b

    impiedid ontil THey had gaun faurth owt ov TH riech ov TH piepol. And THos endod TH thortieoth yir; and THos wor TH oferz ov TH piepol ov Niefi.

  14. And it keym too pas in TH thordie and forst yir THat THey wor dividod intoo tribz, evorie man okaurding too hiz famolie, kindrid and frendz; nevorTHoles THey had kom too an ogriemont THat THey wud not goa too waur won wiTH onoTHor; bot THey wor not yoonitod az too THer lauz, and THer manor ov govormont, faur THey wor istablisht okaurding too TH mindz ov THoaz hoo wor THer chiefs and THer liedorz. Bot THey did

    istablish verie strikt lauz THat won trib shud not

    trespas ogenst onoTHor, insomoch THat in som digrie THey had pies in TH land; nevorTHoles, THer horts wor tornd from TH Laurd THer God, and THey did stoan TH profots and did kast THem owt from omong THem.

  15. And it keym too pas THat Niefi—having bin vizotod bi eynjolz and aulsoa TH vois ov TH Laurd, THerfaur having sien

    eynjolz, and bieing i-witnos, and having had powor givon ontoo him THat hie mit noa konsorning TH minostrie ov Krist, and aulsoa bieing i-witnos too THer kwik ritorn from richosnos ontoo THer wikodnos and obomoneyshonz;

  16. THerfaur, bieing grievd faur TH hordnos ov THer horts and TH blindnos ov THer mindz—went faurth omong THem in THat seym yir, and bigan too testofi, boaldlie, ripentons and riemishon ov sinz throo feyth on TH Laurd Jiezos Krist.

  17. And hie did minostor menie thingz ontoo THem; and aul ov THem kanot b riton, and aa port ov THem wud not sofis, THerfaur THey or not riton in THis buk. And Niefi did minostor wiTH powor and wiTH greyt othaurotie.

  18. And it keym too pas THat THey wor anggrie wiTH him,

    ievon bikauz hie had greytor powor THan THey, faur it wor not posobol THat THey kud disboliev hiz wordz, faur soa greyt woz hiz feyth on TH Laurd Jiezos Krist THat eynjolz did minostor ontoo him deylie.

  19. And in TH neym ov Jiezos did hie kast owt devolz and onklien spirots; and ievon hiz broTHor did hie reyz from TH ded, aftor hie had bin stoand and soford deth bi TH piepol.

  20. And TH piepol sau it, and did witnos ov it, and wor anggrie wiTH him bikauz ov hiz powor; and hie did aulsoa doo menie maur mirokolz, in TH sit ov TH piepol, in TH neym ov Jiezos.

  21. And it keym too pas THat TH thordie and forst yir did pas owey, and THer wor bot fyoo hoo wor konvortid ontoo TH Laurd; bot az menie az wor konvortid did troolie signofi ontoo TH piepol THat THey had bin vizotod bi TH powor and Spirot ov God, wich woz in Jiezos Krist, in hoom THey bilievd.

  22. And az menie az had devolz kast owt from THem, and

    wor hield ov THer siknosiz and THer infrmitiz, did troolie manofest ontoo TH piepol THat THey had bin raut opon bi TH Spirot ov God, and had bin hield; and THey did shoa faurth

    sinz aulsoa and did doo som mirokolz omong TH piepol.

  23. THos past owey TH thordie and sekond yir aulsoa. And Niefi did kri ontoo TH piepol in TH komensmont ov TH thordie and thord yir; and hie did priech ontoo THem ripentons and riemishon ov sinz.

  24. Now I wud hav yoo too rimembor aulsoa, THat THer wor non hoo wor braut ontoo ripentons hoo wor not baptizd wiTH wautor.

  25. THerfaur, THer wor aurdeynd ov Niefi, men ontoo THis minostrie, THat aul soch az shud kom ontoo THem shud b baptizd wiTH wautor, and THis az aa witnos and aa testomoanie bifaur God, and ontoo TH piepol, THat THey had ripentid and rosievd aa riemishon ov THer sinz.

  26. And THer wor menie in TH komensmont ov THis yir THat wor baptizd ontoo ripentons; and THos TH maur port ov TH yir did pas owey.

CHaptor EYt

  1. And now it keym too pas THat okaurding too owor rokaurd, and wie noa owor rokaurd too b troo, faur bihoald, it woz aa jost man hoo did kiep TH rokaurd—faur hie troolie did menie mirokolz in TH neym ov Jiezos; and THer woz not enie man hoo kud doo aa mirokol in TH neym ov Jiezos seyv hie wor klenzd

    evorie wit from hiz inikwitie—

  2. And now it keym too pas, if THer woz noa misteyk meyd bi THis man in TH rekoning ov owor tim, TH thordie and thord yir had past owey;

  3. And TH piepol bigan too luk wiTH greyt ornostnos faur TH sin wich had bin givon bi TH profot Samyool, TH

    Lamanit, yey, faur TH tim THat THer shud b dorknos faur TH

    speys ov thrie deyz oavor TH feys ov TH land.

  4. And THer bigan too b greyt dowtingz and dispyooteyshonz omong TH piepol, notwithstanding soa menie sinz had bin givon.

  5. And it keym too pas in TH thordie and faurth yir, in TH forst month, on TH faurth dey ov TH month, THer oroaz aa greyt staurm, soch an won az nevor had bin noan in aul TH land.

  6. And THer woz aulsoa aa greyt and terobol tempost; and THer woz terobol thondor, insomoch THat it did sheyk TH hoal orth az if it woz obowt too divid osondor.

  7. And THer wor iksiedinglie shorp litningz, soch az nevor had bin noan in aul TH land.

  8. And TH sitie ov Zarohemlo did teyk fior.

  9. And TH sitie ov Moroani did singk intoo TH depths ov TH sie, and TH inhabotonts therov wor drownd.

  10. And TH orth woz karied op opon TH sitie ov

    Moaroaniho, THat in TH pleys ov TH sitie THer bikeym aa greyt mownton.

  11. And THer woz aa greyt and terobol distrokshon in TH land sowthword.

  12. Bot bihoald, THer woz aa maur greyt and terobol distrokshon in TH land naurthword; faur bihoald, TH hoal feys ov TH land woz cheynjd, bikauz ov TH tempost and TH werlwindz, and TH thondoringz and TH litningz, and TH

    iksiedinglie greyt kweyking ov TH hoal orth;

  13. And TH hiweyz wor broakon op, and TH levol roadz wor spoild, and menie smooTH pleysoz bikeym rof.

  14. And menie greyt and noatobol sitiez wor songk, and menie wor bornd, and menie wor sheykon til TH bildingz therov had faulon too TH orth, and TH inhabotonts therov wor sleyn, and TH pleysoz wor left desolot.

  15. And THer wor som sitiez wich rimeynd; bot TH damoj therov woz iksiedinglie greyt, and THer wor menie ov THem hoo wor sleyn.

  16. And THer wor som hoo wor karied owey in TH worlwind; and wiTHor THey went noa man noaith, seyv THey noa THat THey wor karied owey.

  17. And THos TH feys ov TH hoal orth bikeym difaurmd, bikauz ov TH tempists, and TH thondoringz, and TH litningz, and TH kweyking ov TH orth.

  18. And bihoald, TH roks wor rent in tweyn; THey wor broakon op opon TH feys ov TH hoal orth, insomoch THat THey wor fownd in broakon fragmonts, and in siemz and in kraks,

    opon aul TH feys ov TH land.

  19. And it keym too pas THat wen TH thondoringz, and TH litningz, and TH staurm, and THtempost, and TH kweykingz ov TH orth did sies—faur bihoald, THey did last faur obowt TH speys ov thrie oworz; and it woz sed bi som THat TH tim woz greytor; nevorTHoles, aul THiez greyt and terobol thingz wor don in obowt TH speys ov thrie oworz—and THen bihoald, THer woz dorknos opon TH feys ov TH land.

  20. And it keym too pas THat THer woz thik dorknos opon aul TH feys ov TH land, insomoch THat TH inhabotonts therov hoo had not faulon kud fiel TH veypor ov dorknos;

  21. And THer kud b noa lit, bikauz ov TH dorknos, nieTHor kandolz, nieTHor taurchiz; nieTHor kud THer b fior kindold wiTH THer fin and iksiedinglie dri wud, soa THat THer kud not b enie lit at aul;

  22. And THer woz not enie lit sien, nieTHor fior, naur glimor, nieTHor TH son, naur TH moon, naur TH storz, faur soa

    greyt wor TH mists ov dorknos wich wor opon TH feys ov TH land.

  23. And it keym too pas THat it did last faur TH speys ov thrie deyz THat THer woz noa lit sien; and THer woz greyt maurning and howling and wieping omong aul TH piepol kontinyooolie; yey, greyt wor TH groaningz ov TH piepol, bikauz ov TH dorknos and TH greyt distrokshon wich had kom opon THem.

  24. And in won pleys THey wor hord too kri, seying: OA THat wie had ripentid bifaur THis greyt and terobol dey, and THen wud owor breTHron hav bin sperd, and THey wud not hav bin bornd in THat greyt sitie Zarohemlo.

  25. And in onoTHor pleys THey wor hord too kri and maurn, seying: OA THat wie had ripentid bifaur THis greyt and terobol dey, and had not kild and stoand TH profots, and kast THem owt; THen wud owor moTHorz and owor fer dautorz, and

owor childron hav bin sperd, and not hav bin beried op in THat greyt sitie Moaroaniho. And THos wor TH howlingz ov TH

piepol greyt and terobol.

CHaptor Nin

  1. And it keym too pas THat THer woz aa vois hord omong

    aul TH inhabotonts ov TH orth, opon aul TH feys ov THis land, kriing:

  2. Woa, woa, woa ontoo THis piepol; woa ontoo TH

    inhabotonts ov TH hoal orth iksept THey shal ripent; faur TH devol lafith, and hiz eynjolz rijois, bikauz ov TH sleyn ov TH fer sonz and dautorz ov mi piepol; and it iz bikauz ov THer inikwitie and obomoneyshonz THat THey or faulon!

  3. Bihoald, THat greyt sitie Zarohemlo hav I bornd wiTH fior, and TH inhabotonts therov.

  4. And bihoald, THat greyt sitie Moroani hav I kozd too b songk in TH depths ov TH sie, and TH inhabotonts therov too b drownd.

  5. And bihoald, THat greyt sitie Moaroaniho hav I kovord wiTH orth, and TH inhabotonts therov, too hid THer

    inikwitiez and THer obomoneyshonz from bifaur mi feys, THat TH blod ov TH profots and TH seynts shal not kom enie maur ontoo mie ogenst THem.

  6. And bihoald, TH sitie ov Gilgul hav I kozd too b songk, and TH inhabotonts therov too b beried op in TH depths ov TH orth;

  7. Yey, and TH sitie ov OAniho and TH inhabotonts therov, and TH sitie ov Moakom and TH inhabotonts therov, and TH sitie ov Joroosolom and TH inhabotonts therov; and wautorz hav I kozd too kom op in TH sted therov, too hid THer wikodnos and obomoneyshonz from bifaur mi feys, THat TH blod ov TH profots and TH seynts shal not kom op enie maur ontoo mie ogenst THem.

  8. And bihoald, TH sitie ov Geydieandie, and TH sitie ov Geydieoamno, and TH sitie ov Jeykob, and TH sitie ov Gimjimnoa, aul THiez hav I kozd too b songk, and meyd hilz and valiez in TH pleysoz therov; and TH inhabotonts therov hav I beried op in TH depths ov TH orth, too hid THer wikodnos and obomoneyshonz from bifaur mi feys, THat TH blod ov TH profots and TH seynts shud not kom op enie maur ontoo mie ogenst THem.

  9. And bihoald, THat greyt sitie Jakoabyogath, wich woz

    inhabotod bi TH piepol ov king Jeykob, hav I kozd too b bornd wiTH fior bikauz ov THer sinz and THer wikodnos, wich woz obov aul TH wikodnos ov TH hoal orth, bikauz ov THer siekrot mordorz and komboneyshonz; faur it woz THey THat did distroi TH pies ov mi piepol and TH govormont ov TH land; THerfaur I did koz THem too b bornd, too distroi THem from bifaur mi feys, THat TH blod ov TH profots and TH seynts shud not kom op ontoo mie enie maur ogenst THem.

  10. And bihoald, TH sitie ov Leymon, and TH sitie ov Josh, and TH sitie ov Gad, and TH sitie ov Kishkoomin, hav I kozd too b bornd wiTH fior, and TH inhabotonts therov, bikauz ov THer wikodnos in kasting owt TH profots, and stoaning THoaz hoom I did send too dikler ontoo THem konsorning THer wikodnos and THer obomoneyshonz.

  11. And bikauz THey did kast THem aul owt, THat THer wor non richos omong THem, I did send down fior and distroi THem, THat THer wikodnos and obomoneyshonz mit b hid from bifaur mi feys, THat TH blod ov TH profots and TH seynts hoom I sent omong THem mit not kri ontoo mie from TH grownd ogenst THem.

  12. And menie greyt distrokshonz hav I kozd too kom opon THis land, and opon THis piepol, bikauz ov THer wikodnos and THer obomoneyshonz.

  13. OA aul y THat or sperd bikauz y wor maur richos THan THey, wil y not now ritorn ontoo mie, and ripent ov yaur sinz, and b konvortid, THat I mey hiel yoo?

  14. Yey, verilie I sey ontoo yoo, if y wil kom ontoo mie y shal hav itornol lif. Bihoald, min orm ov morsie iz

    ikstendod towaurdz yoo, and hoosoaevor wil kom, him wil I rosiev; and blest or THoaz hoo kom ontoo mie.

  15. Bihoald, I am Jiezos Krist TH Son ov God. I krieeytod TH hevonz and TH orth, and aul thingz THat in THem or. I woz wiTH TH FoTHor from TH bigining. I am in TH FoTHor, and TH FoTHor in mie; and in mie hath TH FoTHor glaurofid hiz neym.

  16. I keym ontoo mi oan, and mi oan rosievd mie not. And TH skripchorz konsorning mi koming or fulfild.

  17. And az menie az hav rosievd mie, too THem hav I givon too bikom TH sonz ov God; and ievon soa wil I too az menie az shal biliev on mi neym, faur bihoald, bi mie ridempshon komith, and in mie iz TH lau ov Moazos fulfild.

  18. I am TH lit and TH lif ov TH world. I am Alfo and

    OAmego, TH bigining and TH end.

  19. And y shal aufor op ontoo mie noa maur TH sheding ov blod; yey, yaur sakrofisiz and yaur bornt auforingz shal b don owey, faur I wil aksept non ov yaur sakrofisiz and yaur bornt auforingz.

  20. And y shal aufor faur aa sakrofis ontoo mie aa broakon hort and aa kontrit spirot. And hoosoa komith ontoo mie wiTH aa broakon hort and aa kontrit spirot, him wil I baptiz wiTH fior and wiTH TH Hoalie Goast, ievon az TH

    Leymonits, bikauz ov THer feyth in mie at TH tim ov THer konvorzon, wor baptizd wiTH fior and wiTH TH Hoalie Goast, and THey noo it not.

  21. Bihoald, I hav kom ontoo TH world too bring ridempshon ontoo TH world, too seyv TH world from sin.

  22. THerfaur, hoosoa ripentith and komith ontoo mie az aa litol child, him wil I rosiev, faur ov soch iz TH kingdom ov God. Bihoald, faur soch I hav leyd down mi lif, and hav teykon it op ogen; THerfaur ripent, and kom ontoo mie y endz ov TH orth, and b seyvd.

CHaptor Ten

  1. And now bihoald, it keym too pas THat aul TH piepol ov TH land did hir THiez seyingz, and did witnos ov it. And aftor THiez seyingz THer woz silons in TH land faur TH speys ov menie oworz;

  2. Faur soa greyt woz TH ostonishmont ov TH piepol THat THey did sies lomenting and howling faur TH laus ov THer kindrid

    wich had bin sleyn; THerfaur THer woz silons in aul TH land faur TH speys ov menie oworz.

  3. And it keym too pas THat THer keym aa vois ogen ontoo TH piepol, and aul TH piepol did hir, and did witnos ov it, seying:

  4. OA y piepol ov THiez greyt sitiez wich hav faulon, hoo or disendonts ov Jeykob, yey, hoo or ov TH hows ov Izrieol, how

    auft hav I gaTHord yoo az aa hen gaTHorith hor chikonz ondor hor wingz, and hav norisht yoo.

  5. And ogen, how auft wud I hav gaTHord yoo az aa hen gaTHorith hor chikonz ondor hor wingz, yey, OA y piepol ov TH hows ov Izrieol, hoo hav faulon; yey, OA y piepol ov TH hows ov Izrieol, y THat dwel at Joroosolom, az y THat hav faulon; yey,

    how auft wud I hav gaTHord yoo az aa hen gaTHorith hor chikonz, and y wud not.

  6. OA y hows ov Izrieol hoom I hav sperd, how auft wil I gaTHor yoo az aa hen gaTHorith hor chikonz ondor hor wingz, if y wil ripent and ritorn ontoo mie wiTH ful porpos ov hort.

  7. Bot if not, OA hows ov Izrieol, TH pleysoz ov yaur dwelingz shal bikom desolot ontil TH tim ov TH fulfiling ov TH kovonont too yaur foTHorz.

  8. And now it keym too pas THat aftor TH piepol had hord THiez wordz, bihoald, THey bigan too wiep and howl ogen bikauz ov TH laus ov THer kindrid and frendz.

  9. And it keym too pas THat THos did TH thrie deyz pas owey. And it woz in TH maurning, and TH dorknos disporst from auf TH feys ov TH land, and TH orth did sies too trembol, and TH roks did sies too rend, and TH dredfol groaningz did sies, and aul TH toomolchooos noiziz did pas owey.

  10. And TH orth did kliev togeTHor ogen, THat it stud; and TH maurning, and TH wieping, and TH weyling ov TH piepol hoo wor sperd oliv did sies; and THer maurning woz tornd

    intoo joi, and THer lamenteyshnz intoo TH preyz and thangksgiving ontoo TH Laurd Jiezos Krist, THer Ridiemor.

  11. And THos for wor TH skripchorz fulfild wich had bin spoakon bi TH profots.

  12. And it woz TH maur richos port ov TH piepol hoo wor seyvd, and it woz THey hoo rosievd TH profots and stoand THem not; and it woz THey hoo had not shed TH blod ov TH seynts, hoo wor sperd—

  13. And THey wor sperd and wor not songk and beried op in TH orth; and THey wor not drownd in TH depths ov TH sie; and THey wor not bornd bi fior, nieTHor wor THey faulon opon and krosht too deth; and THey wor not karied owey in TH worlwind; nieTHor wor THey oavorpoword bi TH veypor ov smoak and ov dorknos.

  14. And now, hoosoa redith, let him ondorstand; hie THat hath TH skripchorz, let him sorch THem, and sie and bihoald

    if aul THiez deths and distrokshonz bi fior, and bi smoak, and bi tempists, and bi werlwindz, and bi TH oaponing ov TH orth too rosiev THem, and aul THiez thingz or not ontoo TH fulfiling ov TH profosiez ov menie ov TH hoalie profots.

  15. Bihoald, I sey ontoo yoo, Yey, menie hav testofid ov THiez thingz at TH koming ov Krist, and wor sleyn bikauz THey

    testofid ov THiez thingz.

  16. Yey, TH profot Zienos did testofi ov THiez thingz, and aulsoa Zienok speyk konsorning THiez thingz, bikauz THey testofid portikyolorlie konsorning os, hoo or TH remnont ov THer sied.

  17. Bihoald, owor foTHor Jeykob aulsoa testofid konsorning aa remnont ov TH sied ov Joasof. And bihoald, or not wie aa remnont ov TH sied ov Joasof? And THiez thingz wich testofi ov os, or THey not riton opon TH pleyts ov bras wich owor foTHor Liehi braut owt ov Joroosolom?

  18. And it keym too pas THat in TH ending ov TH thordie and faurth yir, bihoald, I wil shoa ontoo yoo THat TH piepol ov Niefi hoo wor sperd, and aulsoa THoaz hoo had bin kauld Leymonits, hoo had bin sperd, did hav greyt feyvorz shoan ontoo THem, and greyt blesingz paurd owt opon THer hedz, insomoch THat soon aftor TH osenshon ov Krist intoo hevon hie did troolie manofest himself ontoo THem—

  19. SHoaing hiz bodie ontoo THem, and minostoring ontoo THem; and an okownt ov hiz minostrie shal b givon hiraftor.

THerfaur faur THis tim I meyk an end ov mi seyingz.

Jiezos Krist did shoa himself ontoo TH piepol ov Niefi, az TH moltotood wor gaTHord togeTHor in TH land Bowntifol, and did minostor ontoo THem; and on THis wiz did hie shoa himself ontoo THem.

CHaptor Ilevon

  1. And now it keym too pas THat THer wor aa greyt moltotood gaTHord togeTHor, ov TH piepol ov Niefi, rownd obowt TH tempol wich woz in TH land Bowntifol; and THey wor morveling and wondoring won wiTH onoTHor, and wor shoaing won too onoTHor TH greyt and morvolos cheynj wich had teykon pleys.

  2. And THey wor aulsoa konvorsing obowt THis Jiezos Krist, ov hoom TH sin had bin givon konsorning hiz deth.

  3. And it keym too pas THat wil THey wor THos konvorsing won wiTH onoTHor, THey hord aa vois az if it keym owt ov hevon; and THey kast THer iz rownd obowt, faur THey ondorstud not TH vois wich THey hord; and it woz not aa horsh vois, nieTHor woz it aa lowd vois; nevorTHoles, and notwithstanding it bieing aa smaul vois it did pirs THem THat did hir too TH sentor, insomoch THat THer woz noa port ov THer freym THat it did not koz too kweyk; yey, it did pirs THem too TH verie soal, and did koz THer horts too born.

  4. And it keym too pas THat ogen THey hord TH vois, and THey ondorstud it not.

  5. And ogen TH thord tim THey did hir TH vois, and did oapon THer irz too hir it; and THer iz wor towaurdz TH sownd therov; and THey did luk stedfastlie towaurdz hevon, from wens TH sownd keym.

  6. And bihoald, TH thord tim THey did ondorstand TH vois wich THey hord; and it sed ontoo THem:

  7. Bihoald mi Bilovd Son, in hoom I am wel pliezd, in hoom I hav glaurofid mi neym—hir y him.

  8. And it keym too pas, az THey ondorstud THey kast THer

    iz op ogen towaurdz hevon; and bihoald, THey sau aa Man disending owt ov hevon; and hie woz kloaTHd in aa wit roab; and hie keym down and stud in TH midst ov THem; and TH iz ov TH hoal moltotood wor tornd opon him, and THey dorst not oapon THer mowTHz, ievon won too onoTHor, and wist not wot it ment, faur THey thaut it woz an eynjol THat had opird ontoo THem.

  9. And it keym too pas THat hie strecht faurth hiz hand and speyk ontoo TH piepol, seying:

  10. Bihoald, I am Jiezos Krist, hoom TH profots testofid shal kom intoo TH world.

  11. And bihoald, I am TH lit and TH lif ov TH world; and I hav drongk owt ov THat bitor kop wich TH FoTHor hath givon mie, and hav glaurofid TH FoTHor in teyking opon mie TH sinz ov TH world, in TH wich I hav soford TH wil ov TH FoTHor in aul thingz from TH bigining.

  12. And it keym too pas THat wen Jiezos had spoakon THiez wordz TH hoal moltotood fel too TH orth; faur THey rimembord THat it had bin profosid omong THem THat Krist shud shoa himself ontoo THem aftor hiz osenshon intoo hevon.

  13. And it keym too pas THat TH Laurd speyk ontoo THem seying:

  14. Oriz and kom faurth ontoo mie, THat y mey throst yaur handz intoo mi sid, and aulsoa THat y mey fiel TH prints ov TH neylz in mi handz and in mi fiet, THat y mey noa THat I am TH God

    ov Izrieol, and TH God ov TH hoal orth, and hav bin sleyn faur TH sinz ov TH world.

  15. And it keym too pas THat TH moltotood went faurth, and throst THer handz intoo hiz sid, and did fiel TH prints ov TH neylz in hiz handz and in hiz fiet; and THis THey did doo, goaing faurth won bi won ontil THey had aul gaun faurth, and did sie wiTH THer iz and did fiel wiTH THer handz, and did noa ov

    aa shurotie and did ber rokaurd, THat it woz hie, ov hoom it woz riton bi TH profots, THat shud kom.

  16. And wen THey had aul gaun faurth and had witnost faur THemselvz, THey did kri owt wiTH won okaurd, seying:

  17. Hoasano! Blest b TH neym ov TH Moast Hi God! And THey did faul down at TH fiet ov Jiezos, and did worshop him.

  18. And it keym too pas THat hie speyk ontoo Niefi (faur Niefi woz omong TH moltotood) and hie komandod him THat hie shud kom faurth.

  19. And Niefi oroaz and went faurth, and bowd himself bifaur TH Laurd and did kis hiz fiet.

  20. And TH Laurd komandod him THat hie shud oriz. And hie oroaz and stud bifaur him.

  21. And TH Laurd sed ontoo him: I giv ontoo yoo powor THat y shal baptiz THis piepol wen I am ogen osendod intoo hevon.

  22. And ogen TH Laurd kauld oTHorz, and sed ontoo THem likwiz; and hie geyv ontoo THem powor too baptiz. And hie sed ontoo THem: On THis wiz shal y baptiz; and THer shal b noa

    dispyooteyshonz omong yoo.

  23. Verilie I sey ontoo yoo, THat hoosoa ripentith ov hiz sinz throo yaur wordz, and dizireth too b baptizd in mi neym,

    on THis wiz shal y baptiz THem—Bihoald, y shal goa down and stand in TH wautor, and in mi neym shal y baptiz THem.

  24. And now bihoald, THiez or TH wordz wich y shal sey, kauling THem bi neym, seying:

  25. Having othaurotie givon mie ov Jiezos Krist, I baptiz yoo in TH neym ov TH FoTHor, and ov TH Son, and ov TH Hoalie Goast. EYmen.

  26. And THen shal y imors THem in TH wautor, and kom faurth ogen owt ov TH wautor.

  27. And aftor THis manor shal y baptiz in mi neym; faur

    bihoald, verilie I sey ontoo yoo, THat TH FoTHor, and TH Son, and TH Hoalie Goast or won; and I am in TH FoTHor, and TH FoTHor in mie, and TH FoTHor and I or won.

  28. And okaurding az I hav komandod yoo THos shal y baptiz. And THer shal b noa dispyooteyshonz omong yoo, az THer hav hiTHortoo bin; nieTHor shal THer b dispyooteyshonz omong yoo konsorning TH points ov mi doktron, az THer hav hiTHortoo bin.

  29. Faur verilie, verilie I sey ontoo yoo, hie THat hath TH spirot ov kontenshon iz not ov mie, bot iz ov TH devol, hoo

    iz TH foTHor ov kontenshon, and hie stireth op TH horts ov men too kontend wiTH anggor, won wiTH onoTHor.

  30. Bihoald, THis iz not mi doktron, too stor op TH horts ov men wiTH anggor, won ogenst onoTHor; bot THis iz mi doktron, THat soch thingz shud b don owey.

  31. Bihoald, verilie, verilie, I sey ontoo yoo, I wil dikler ontoo yoo mi doktron.

  32. And THis iz mi doktron, and it iz TH doktron wich TH FoTHor hath givon ontoo mie; and I ber rokaurd ov TH FoTHor, and TH FoTHor berith rokaurd ov mie, and TH Hoalie Goast berith rokaurd ov TH FoTHor and mie; and I ber rokaurd THat TH FoTHor komandith aul men, evriewer, too ripent and biliev in mie.

  33. And hoosoa bilieveth in mie, and iz baptizd, TH seym shal b seyvd; and THey or THey hoo shal inherot TH kingdom ov God.

  34. And hoosoa bilieveth not in mie, and iz not baptizd, shal b damd.

  35. Verilie, verilie, I sey ontoo yoo, THat THis iz mi doktron, and I ber rokaurd ov it from TH FoTHor; and hoosoa bilieveth in mie bilieveth in TH FoTHor aulsoa; and ontoo him wil TH FoTHor ber rokaurd ov mie, faur hie wil vizot him wiTH fior and wiTH TH Hoalie Goast.

  36. And THos wil TH FoTHor ber rokaurd ov mie, and TH Hoalie Goast wil ber rokaurd ontoo him ov TH FoTHor and mie; faur TH FoTHor, and I, and TH Hoalie Goast or won.

  37. And ogen I sey ontoo yoo, y most ripent, and bikom az aa litol child, and b baptizd in mi neym, aur y kan

    in noawiz rosiev THiez thingz.

  38. And ogen I sey ontoo yoo, y most ripent, and b baptizd in mi neym, and bikom az aa litol child, aur y kan in noawiz inherot TH kingdom ov God.

  39. Verilie, verilie, I sey ontoo yoo, THat THis iz mi doktron, and hoosoa bildith opon THis bildith opon mi

    rok, and TH geyts ov hel shal not priveyl ogenst THem.

  40. And hoosoa shal dikler maur aur les THan THis, and

    istablish it faur mi doktron, TH seym komith ov ievol, and

    iz not bilt opon mi rok; bot hie bildith opon aa sandie fowndeyshon, and TH geyts ov hel stand oapon too rosiev soch wen TH flodz kom and TH windz biet opon THem.

  41. THerfaur, goa faurth ontoo THis piepol, and dikler TH wordz wich I hav spoakon, ontoo TH endz ov TH orth.

CHaptor Twelv

  1. And it keym too pas THat wen Jiezos had spoakon THiez wordz ontoo Niefi, and too THoaz hoo had bin kauld, (now TH nombor ov THem hoo had bin kauld, and rosievd powor and othaurotie too baptiz, woz twelv) and bihoald, hie strecht faurth hiz hand ontoo TH moltotood, and krid ontoo THem, seying: Blest or y if y shal giv hied ontoo TH wordz ov THiez twelv hoom I hav choazon from omong yoo too minostor ontoo yoo, and too b yaur sorvonts; and ontoo THem I hav givon powor THat THey mey baptiz yoo wiTH wautor; and aftor THat y or

    baptizd wiTH wautor, bihoald, I wil baptiz yoo wiTH fior and wiTH TH Hoalie Goast; THerfaur blest or y if y shal biliev

    in mie and b baptizd, aftor THat y hav sien mie and noa THat I am.

  2. And ogen, maur blest or THey hoo shal biliev in yaur wordz bikauz THat y shal testofi THat y hav sien mie, and

    THat y noa THat I am. Yey, blest or THey hoo shal biliev in yaur wordz, and kom down intoo TH depths ov hyoomilitie and b baptizd, faur THey shal b vizotod wiTH fior and wiTH TH Hoalie Goast, and shal rosiev aa riemishon ov THer sinz.

  3. Yey, blest or TH pur in spirot hoo kom ontoo mie, faur THerz iz TH kingdom ov hevon.

  4. And ogen, blest or aul THey THat maurn, faur THey shal b komfortid.

  5. And blest or TH miek, faur THey shal inherot TH orth.

  6. And blest or aul THey hoo doo honggor and thorst aftor richosnos, faur THey shal b fild wiTH TH Hoalie Goast.

  7. And blest or TH morsifol, faur THey shal obteyn morsie.

  8. And blest or aul TH pyur in hort, faur THey shal sie God.

  9. And blest or aul TH piesmeykorz, faur THey shal b kauld TH childron ov God.

  10. And blest or aul THey hoo or porsokyootod faur mi neym'z seyk, faur THerz iz TH kingdom ov hevon.

  11. And blest or y wen men shal rivil yoo and porsokyoot, and shal sey aul manor ov ievol ogenst yoo faulslie, faur mi seyk;

  12. Faur y shal hav greyt joi and b iksiedinglie glad, faur greyt shal b yaur riwaurd in hevon; faur soa porsokyootod THey TH profots hoo wor bifaur yoo.

  13. Verilie, verilie, I sey ontoo yoo, I giv ontoo yoo too b TH sault ov TH orth; bot if TH sault shal looz its seyvor werwiTH shal TH orth b saultod? TH sault shal b THensfaurth gud faur nothing, bot too b kast owt and too b trodn ondor fut ov men.

  14. Verilie, verilie, I sey ontoo yoo, I giv ontoo yoo too b TH lit ov THis piepol. AA sitie THat iz set on aa hil kanot b hid.

  15. Bihoald, doo men lit aa kandol and put it ondor aa bushol? Ney, bot on aa kandolstik, and it giveth lit too aul THat or in TH hows;

  16. THerfaur let yaur lit soa shin bifaur THis piepol, THat THey mey sie yaur gud works and glaurofi yaur FoTHor hoo iz in hevon.

  17. THingk not THat I am kom too distroi TH lau aur TH profots. I am not kom too distroi bot too fulfil;

  18. Faur verilie I sey ontoo yoo, won jot naur won titol hath not past owey from TH lau, bot in mie it hath aul bin fulfild.

  19. And bihoald, I hav givon yoo TH lau and TH komandmonts ov mi FoTHor, THat y shal biliev in mie, and THat y shal ripent ov yaur sinz, and kom ontoo mie wiTH aa broakon hort and aa kontrit spirot. Bihoald, y hav TH komandmonts bifaur yoo, and TH lau iz fulfild.

  20. THerfaur kom ontoo mie and b y seyvd; faur verilie I sey ontoo yoo, THat iksept y shal kiep mi komandmonts, wich I hav komandod yoo at THis tim, y shal in noa keys entor

    intoo TH kingdom ov hevon.

  21. Y hav hord THat it hath bin sed bi THem ov oald tim, and it iz aulsoa riton bifaur yoo, THat THow shalt not kil, and hoosoaevor shal kil shal b in deynjor ov TH jojmont ov God; 22 Bot I sey ontoo yoo, THat hoosoaevor iz anggrie wiTH

hiz broTHor shal b in deynjor ov hiz jojmont. And hoosoaevor shal sey too hiz broTHor, Rako, shal b in deynjor ov TH kownsol; and hoosoaevor shal sey, THow fool, shal b in deynjor ov hel fior.

  1. THerfaur, if y shal kom ontoo mie, aur shal dizior too kom ontoo mie, and rimemborist THat THi broTHor hath oat ogenst THie—

  2. Goa THi wey ontoo THi broTHor, and forst b rekonsild too THi broTHor, and THen kom ontoo mie wiTH ful porpos ov hort, and I wil rosiev yoo.

  3. Ogrie wiTH THin advorserie kwiklie wil THow ort in TH wey wiTH him, lest at enie tim hie shal get THie, and THow shalt

    b kast intoo prizon.

  4. Verilie, verilie, I sey ontoo THie, THow shalt bi noa mienz kom owt THens ontil THow hast peyd TH otormoast sienin.

    And wil y or in prizon kan y pey ievon won sienin? Verilie, verilie, I sey ontoo yoo, Ney.

  5. Bihoald, it iz riton bi THem ov oald tim, THat THow shalt not komit odoltorie;

  6. Bot I sey ontoo yoo, THat hoosoaevor lukith on aa wumon, too lost aftor hor, hath komitod odoltorie aulredie

    in hiz hort.

  7. Bihoald, I giv ontoo yoo aa komandmont, THat y sofor non ov THiez thingz too entor intoo yaur hort;

  8. Faur it iz betor THat y shud dini yurselvz ov THiez thingz, werin y wil teyk op yaur kraus, THan THat y shud b kast intoo hel.

  9. It hath bin riton, THat hoosoaevor shal put owey hiz wif, let him giv hor aa riting ov divaursment.

  10. Verilie, verilie, I sey ontoo yoo, THat hoosoaevor shal put owey hiz wif, seyving faur TH koz ov foanikeyshn, kozeth hor too komit odoltorie; and hoosoa shal merie hor hoo iz divaurst koamiteth odoltorie.

  11. And ogen it iz riton, THow shalt not faurswer thiself, bot shalt porfaurm ontoo TH Laurd THin oaTHz;

  12. Bot verilie, verilie, I sey ontoo yoo, swer not at

aul; nieTHor bi hevon, faur it iz God'z throan; 35 Naur bi TH orth, faur it iz hiz futstool;

  1. NieTHor shalt THow swer bi THi hed, bikauz THow kanst not meyk won her blak aur wit;

  2. Bot let yaur komyoonokeyshon b Yey, yey; Ney, ney; faur wotsoaevor komith ov maur THan THiez iz ievol.

  3. And bihoald, it iz riton, an i faur an i, and aa tooth faur aa tooth;

  4. Bot I sey ontoo yoo, THat y shal not rizist ievol, bot hoosoaevor shal smit THie on THi rit chiek, torn too him TH oTHor aulsoa;

  5. And if enie man wil soo THie at TH lau and teyk owey THi koat, let him hav THi kloak aulsoa;

  6. And hoosoaevor shal kompel THie too goa aa mil, goa wiTH him tweyn.

  7. Giv too him THat askith THie, and from him THat wud

    boroa ov THie torn THow not owey.

  8. And bihoald it iz riton aulsoa, THat THow shalt lov THi neybor and heyt THin enomie;

  9. Bot bihoald I sey ontoo yoo, lov yaur enomiez, bles THem THat kors yoo, doo gud too THem THat heyt yoo, and prey faur THem hoo dispitfoli yoos yoo and porsokyoot yoo;

  10. THat y mey b TH childron ov yaur FoTHor hoo iz in hevon; faur hie meykith hiz son too riz on TH ievol and on TH gud.

  11. THerfaur THoaz thingz wich wor ov oald tim, wich wor ondor TH lau, in mie or aul fulfild.

  12. OAld thingz or don owey, and aul thingz hav bikom noo.

  13. THerfaur I wud THat y shud b porfekt ievon az I, aur yaur FoTHor hoo iz in hevon iz porfekt.

CHaptor THortien

  1. Verilie, verilie, I sey THat I wud THat y shud doo olmz ontoo TH pur; bot teyk hied THat y doo not yaur olmz bifaur men too b sien ov THem; oTHorwiz y hav noa riwaurd ov yaur FoTHor hoo iz in hevon.

  2. THerfaur, wen y shal doo yaur olmz doo not sownd aa trompot bifaur yoo, az wil hipokrits doo in TH sinogaugz and in TH striets, THat THey mey hav glaurie ov men. Verilie I sey ontoo yoo, THey hav THer riwaurd.

  3. Bot wen THow dooost olmz let not THi left hand noa wot THi rit hand dooith;

  4. THat THin olmz mey b in siekrot; and THi FoTHor hoo sieith in siekrot, himself shal riwaurd THie oaponlie.

  5. And wen THow preyost THow shalt not doo az TH hipokrits, faur THey lov too prey, standing in TH sinogaugz

    and in TH kaurnorz ov TH striets, THat THey mey b sien ov men. Verilie I sey ontoo yoo, THey hav THer riwaurd.

  6. Bot THow, wen THow preyost, entor intoo THi klozot, and wen THow hast shot THi daur, prey too THi FoTHor hoo iz in siekrot; and THi FoTHor, hoo sieith in siekrot, shal riwaurd THie oaponlie.

  7. Bot wen y prey, yoos not veyn repotishonz, az TH hieTHon, faur THey thingk THat THey shal b hord faur THer moch spieking.

  8. B not y THerfaur lik ontoo THem, faur yaur FoTHor noaith wot thingz y hav nied ov bifaur y ask him.

  9. Aftor THis manor THerfaur prey y: OWor FoTHor hoo ort in hevon, haload b THi neym.

  10. THi wil b don on orth az it iz in hevon.

  11. And forgiv os owor dets, az wie forgiv owor detorz.

  12. And led os not intoo temteyshon, bot dilivor os from ievol.

  13. Faur THin iz TH kingdom, and TH powor, and TH glaurie, forevor. EYmen.

  14. Faur, if y forgiv men THer trespasiz yaur hevonlie FoTHor wil aulsoa forgiv yoo;

  15. Bot if y forgiv not men THer trespasiz nieTHor wil yaur FoTHor forgiv yaur trespasiz.

  16. Mauroavor, wen y fast b not az TH hipokrits, ov aa sad kowntonons, faur THey disfigyor THer feysoz THat THey mey opir ontoo men too fast. Verilie I sey ontoo yoo, THey hav THer riwaurd.

  17. Bot THow, wen THow fastost, onoint THi hed, and wosh THi feys;

  18. THat THow opir not ontoo men too fast, bot ontoo THi FoTHor, hoo iz in siekrot; and THi FoTHor, hoo sieith in siekrot, shal riwaurd THie oaponlie.

  19. Ley not op faur yurselvz trezorz opon orth, wer mauth and rost doth koropt, and thievz breyk throo and stiel;

  20. Bot ley op faur yurselvz trezorz in hevon, wer nieTHor mauth naur rost doth koropt, and wer thievz doo not breyk throo naur stiel.

  21. Faur wer yaur trezor iz, THer wil yaur hort b aulsoa.

  22. TH lit ov TH bodie iz TH i; if, THerfaur, THin i b singgol, THi hoal bodie shal b ful ov lit.

  23. Bot if THin i b ievol, THi hoal bodie shal b ful ov dorknos. If, THerfaur, TH lit THat iz in THie b dorknos, how greyt iz THat dorknos!

  24. Noa man kan sorv too mastorz; faur ieTHor hie wil heyt

    TH won and lov TH oTHor, aur els hie wil hoald too TH won and dispiz TH oTHor. Y kanot sorv God and Mamon.

  25. And now it keym too pas THat wen Jiezos had spoakon THiez wordz hie lukt opon TH twelv hoom hie had choazon, and sed ontoo THem: Rimembor TH wordz wich I hav spoakon. Faur bihoald, y or THey hoom I hav choazon too minostor ontoo THis piepol. THerfaur I sey ontoo yoo, teyk noa thaut faur yaur lif, wot y shal iet, aur wot y shal dringk; naur yet faur yaur bodie, wot y shal put on. Iz not TH lif maur THan miet, and TH bodie THan

    reymont?

  26. Bihoald TH fowlz ov TH er, faur THey sow not, nieTHor doo THey riep naur gaTHor intoo bornz; yet yaur hevonlie FoTHor fiedith THem. Or y not moch betor THan THey?

  27. Wich ov yoo bi teyking thaut kan ad won kyoobit ontoo hiz stachor?

  28. And wi teyk y thaut faur reymont? Konsidor TH liliez ov TH field how THey groa; THey toil not, nieTHor doo THey spin;

  29. And yet I sey ontoo yoo, THat ievon Solomon, in aul hiz glaurie, woz not oreyd lik won ov THiez.

  30. Werfaur, if God soa kloaTH TH gras ov TH field, wich todey iz, and tomoroa iz kast intoo TH ovon, ievon soa wil hie kloaTH yoo, if y or not ov litol feyth.

  31. THerfaur teyk noa thaut, seying, Wot shal wie iet? aur, Wot shal wie dringk? aur, WerwiTHaul shal wie b kloaTHd?

  32. Faur yaur hevonlie FoTHor noaith THat y hav nied ov aul THiez thingz.

  33. Bot siek y forst TH kingdom ov God and hiz richosnos, and aul THiez thingz shal b adod ontoo yoo.

  34. Teyk THerfaur noa thaut faur TH moroa, faur TH moroa shal teyk thaut faur TH thingz ov itself. Sofishont iz TH dey ontoo TH

ievol therov.

CHaptor Faurtien

  1. And now it keym too pas THat wen Jiezos had spoakon THiez wordz hie tornd ogen too TH moltotood, and did oapon hiz mowth ontoo THem ogen, seying: Verilie, verilie, I sey ontoo yoo, Joj not, THat y b not jojd.

  2. Faur wiTH wot jojmont y joj, y shal b jojd; and wiTH wot mezor y miet, it shal b mezord too yoo ogen.

  3. And wi bihoaldist THow TH moat THat iz in THi broTHor'z

    i, bot konsidorost not TH biem THat iz in THin oan i?

  4. AUr how wilt THow sey too THi broTHor: Let mie pul TH moat owt ov THin i—and bihoald, aa biem iz in THin oan i?

  5. THow hipokrit, forst kast TH biem owt ov THin oan i; and THen shalt THow sie klirlie too kast TH moat owt ov THi broTHor'z i.

  6. Giv not THat wich iz hoalie ontoo TH dogz, nieTHor kast y yaur porlz bifaur swin, lest THey trampol THem ondor THer fiet, and torn ogen and rend yoo.

  7. Ask, and it shal b givon ontoo yoo; siek, and y shal

    find; nok, and it shal b oapond ontoo yoo.

  8. Faur evorie won THat askith, rosieveth; and hie THat siekith, findith; and too him THat nokith, it shal b oapond.

  9. AUr wot man iz THer ov yoo, hoo, if hiz son ask bred, wil giv him aa stoan?

  10. AUr if hie ask aa fish, wil hie giv him aa sorpont?

  11. If y THen, bieing ievol, noa how too giv gud gifts ontoo yaur childron, how moch maur shal yaur FoTHor hoo iz in hevon giv gud thingz too THem THat ask him?

  12. THerfaur, aul thingz wotsoaevor y wud THat men shud doo too yoo, doo y ievon soa too THem, faur THis iz TH lau and TH profots.

  13. Entor y in at TH streyt geyt; faur wid iz TH geyt, and

    braud iz TH wey, wich ledith too distrokshon, and menie THer b hoo goa in THeyrat;

  14. Bikauz streyt iz TH geyt, and neroa iz TH wey, wich ledith ontoo lif, and fyoo THer b THat find it.

  15. Biwer ov fauls profots, hoo kom too yoo in shiep's kloaTHing, bot inwordlie THey or ravoning wulvz.

  16. Y shal noa THem bi THer froots. Doo men gaTHor greyps ov thaurnz, aur figz ov thisolz?

  17. IEvon soa evorie gud trie bringith faurth gud froot; bot aa koropt trie bringith faurth ievol froot.

  18. AA gud trie kanot bring faurth ievol froot, nieTHor aa koropt trie bring faurth gud froot.

  19. Evorie trie THat bringith not faurth gud froot iz hyoon down, and kast intoo TH fior.

  20. Werfaur, bi THer froots y shal noa THem.

  21. Not evorie won THat seyith ontoo mie, Laurd, Laurd, shal entor intoo TH kingdom ov hevon; bot hie THat dooith TH wil ov mi FoTHor hoo iz in hevon.

  22. Menie wil sey too mie in THat dey: Laurd, Laurd, hav wie not profosid in THi neym, and in THi neym hav kast owt

    devolz, and in THi neym don menie wondorfol works?

  23. And THen wil I profes ontoo THem: I nevor noo yoo; diport from mie, y THat work inikwitie.

  24. THerfaur, hoosoa hirith THiez seyingz ov min and dooith THem, I wil likon him ontoo aa wiz man, hoo bilt hiz hows opon

    aa rok—

  25. And TH reyn disendod, and TH flodz keym, and TH windz bloo, and biet opon THat hows; and it fel not, faur it woz fowndod opon aa rok.

  26. And evorie won THat hirith THiez seyingz ov min and dooith THem not shal b likond ontoo aa foolish man, hoo bilt hiz hows opon TH sand—

  27. And TH reyn disendod, and TH flodz keym, and TH windz bloo, and biet opon THat hows; and it fel, and greyt woz TH faul ov it.

CHaptor Fiftien

  1. And now it keym too pas THat wen Jiezos had endod THiez seyingz hie kast hiz iz rownd obowt on TH moltotood, and sed ontoo THem: Bihoald, y hav hord TH thingz wich I taut bifaur I osendod too mi FoTHor; THerfaur, hoosoa rimemborith THiez seyingz ov min and dooith THem, him wil I reyz op at TH last dey.

  2. And it keym too pas THat wen Jiezos had sed THiez wordz hie porsievd THat THer wor som omong THem hoo morvold, and wondord wot hie wud konsorning TH lau ov Moazos; faur THey ondorstud not TH seying THat oald thingz had past owey, and THat aul thingz had bikom noo.

  3. And hie sed ontoo THem: Morvol not THat I sed ontoo yoo THat oald thingz had past owey, and THat aul thingz had bikom noo.

  4. Bihoald, I sey ontoo yoo THat TH lau iz fulfild THat woz givon ontoo Moazos.

  5. Bihoald, I am hie THat geyv TH lau, and I am hie hoo

    kovonontid wiTH mi piepol Izrieol; THerfaur, TH lau in mie iz fulfild, faur I hav kom too fulfil TH lau; THerfaur it hath an

    end.

  6. Bihoald, I doo not distroi TH profots, faur az menie az hav not bin fulfild in mie, verilie I sey ontoo yoo, shal aul b fulfild.

  7. And bikauz I sed ontoo yoo THat oald thingz hav past owey, I doo not distroi THat wich hath bin spoakon konsorning thingz wich or too kom.

  8. Faur bihoald, TH kovonont wich I hav meyd wiTH mi piepol iz not aul fulfild; bot TH lau wich woz givon ontoo

    Moazos hath an end in mie.

  9. Bihoald, I am TH lau, and TH lit. Luk ontoo mie, and

    endyur too TH end, and y shal liv; faur ontoo him THat

    endyureth too TH end wil I giv itornol lif.

  10. Bihoald, I hav givon ontoo yoo TH komandmonts; THerfaur kiep mi komandmonts. And THis iz TH lau and TH profots, faur THey troolie testofid ov mie.

  11. And now it keym too pas THat wen Jiezos had spoakon THiez wordz, hie sed ontoo THoaz twelv hoom hie had choazon:

  12. Y or mi disipolz; and y or aa lit ontoo THis piepol, hoo or aa remnont ov TH hows ov Joasof.

  13. And bihoald, THis iz TH land ov yaur inherotons; and TH FoTHor hath givon it ontoo yoo.

  14. And not at enie tim hath TH FoTHor givon mie komandmont THat I shud tel it ontoo yaur breTHron at Joroosolom.

  15. NieTHor at enie tim hath TH FoTHor givon mie komandmont THat I shud tel ontoo THem konsorning TH oTHor tribz ov TH hows ov Izrieol, hoom TH FoTHor hath led owey owt ov TH land.

  16. THis moch did TH FoTHor komand mie, THat I shud tel ontoo THem:

  17. THat oTHor shiep I hav wich or not ov THis foald; THem

    aulsoa I most bring, and THey shal hir mi vois; and THer shal b won foald, and won shepord.

  18. And now, bikauz ov stifnekednis and onbileyf THey ondorstud not mi word; THerfaur I woz komandod too sey noa maur ov TH FoTHor konsorning THis thing ontoo THem.

  19. Bot, verilie, I sey ontoo yoo THat TH FoTHor hath komandod mie, and I tel it ontoo yoo, THat y wor seporeytod from omong THem bikauz ov THer inikwitie; THerfaur it iz bikauz ov THer inikwitie THat THey noa not ov yoo.

  20. And verilie, I sey ontoo yoo ogen THat TH oTHor tribz hath TH FoTHor seporeytod from THem; and it iz bikauz ov THer

    inikwitie THat THey noa not ov THem.

  21. And verilie I sey ontoo yoo, THat y or THey ov hoom I sed: OTHor shiep I hav wich or not ov THis foald; THem aulsoa I most bring, and THey shal hir mi vois; and THer shal b won foald, and won shepord.

  22. And THey ondorstud mie not, faur THey sopoazd it had bin TH Jentilz; faur THey ondorstud not THat TH Jentilz shud b konvortid throo THer prieching.

  23. And THey ondorstud mie not THat I sed THey shal hir

    mi vois; and THey ondorstud mie not THat TH Jentilz shud not at enie tim hir mi vois—THat I shud not manofest

    miself ontoo THem seyv it wor bi TH Hoalie Goast.

  24. Bot bihoald, y hav boath hord mi vois, and sien mie; and y or mi shiep, and y or nombord omong THoaz hoom TH FoTHor hath givon mie.

CHaptor Sikstien

  1. And verilie, verilie, I sey ontoo yoo THat I hav oTHor shiep, wich or not ov THis land, nieTHor ov TH land ov Joroosolom, nieTHor in enie ports ov THat land rownd obowt wiTHor I hav bin too minostor.

  2. Faur THey ov hoom I spiek or THey hoo hav not az yet hord mi vois; nieTHor hav I at enie tim manofestod miself ontoo THem.

  3. Bot I hav rosievd aa komandmont ov TH FoTHor THat I shal goa ontoo THem, and THat THey shal hir mi vois, and shal b

    nombord omong mi shiep, THat THer mey b won foald and won shepord; THerfaur I goa too shoa miself ontoo THem.

  4. And I komand yoo THat y shal rit THiez seyingz aftor I am gaun, THat if it soa b THat mi piepol at Joroosolom, THey hoo hav sien mie and bin wiTH mie in mi minostrie, doo not ask TH FoTHor in mi neym, THat THey mey rosiev aa noloj ov yoo bi TH Hoalie Goast, and aulsoa ov TH oTHor tribz hoom THey noa not ov, THat THiez seyingz wich y shal rit shal b kept and shal b manofestod ontoo TH Jentilz, THat throo TH fulnos ov TH

    Jentilz, TH remnont ov THer sied, hoo shal b skatord faurth opon TH feys ov TH orth bikauz ov THer onbileyf, mey b braut in,

    aur mey b braut too aa noloj ov mie, THer Ridiemor.

  5. And THen wil I gaTHor THem in from TH faur kwaurtorz ov TH orth; and THen wil I fulfil TH kovonont wich TH FoTHor hath meyd ontoo aul TH piepol ov TH hows ov Izrieol.

  6. And blest or TH Jentilz, bikauz ov THer bilief in mie, in and ov TH Hoalie Goast, wich witnosoz ontoo THem ov mie and ov TH FoTHor.

  7. Bihoald, bikauz ov THer bilief in mie, seyith TH FoTHor, and bikauz ov TH onbileyf ov yoo, OA hows ov Izrieol, in TH lator dey shal TH trooth kom ontoo TH Jentilz, THat TH fulnos ov

    THiez thingz shal b meyd noan ontoo THem.

  8. Bot woa, seyith TH FoTHor, ontoo TH onbolieving ov TH Jentilz—faur notwithstanding THey hav kom faurth opon TH feys ov THis land, and hav skatord mi piepol hoo or ov TH hows ov Izrieol; and mi piepol hoo or ov TH hows ov Izrieol hav bin kast owt from omong THem, and hav bin trodn ondor fiet bi THem;

  9. And bikauz ov TH morsiez ov TH FoTHor ontoo TH Jentilz, and aulsoa TH jojmonts ov TH FoTHor opon mi piepol hoo or ov TH hows ov Izrieol, verilie, verilie, I sey ontoo yoo, THat aftor aul THis, and I hav kozd mi piepol hoo or ov TH hows ov Izrieol too b smiton, and too b ofliktod, and too b sleyn, and too b kast owt from omong THem, and too bikom heytod bi THem, and too bikom aa his and aa biword omong THem—

  10. And THos komandith TH FoTHor THat I shud sey ontoo

    yoo: At THat dey wen TH Jentilz shal sin ogenst mi gospol, and shal rijekt TH fulnos ov mi gospol, and shal b

    liftod op in TH prid ov THer horts obov aul neyshonz, and obov aul TH piepol ov TH hoal orth, and shal b fild wiTH aul manor ov liingz, and ov disiets, and ov mischifs, and aul manor ov hipokrosie, and mordorz, and priestkrafts, and hoaretomz, and ov siekrot obomoneyshonz; and if THey shal doo aul THoaz thingz, and shal rijekt TH fulnos ov mi gospol, bihoald, seyith TH FoTHor, I wil bring TH fulnos ov mi gospol from omong THem.

  11. And THen wil I rimembor mi kovonont wich I hav meyd ontoo mi piepol, OA hows ov Izrieol, and I wil bring mi gospol ontoo THem.

  12. And I wil shoa ontoo THie, OA hows ov Izrieol, THat TH Jentilz shal not hav powor oavor yoo; bot I wil rimembor mi kovonont ontoo yoo, OA hows ov Izrieol, and y shal kom ontoo TH noloj ov TH fulnos ov mi gospol.

  13. Bot if TH Jentilz wil ripent and ritorn ontoo mie, seyith TH FoTHor, bihoald THey shal b nombord omong mi piepol, OA hows ov Izrieol.

  14. And I wil not sofor mi piepol, hoo or ov TH hows ov Izrieol, too goa throo omong THem, and tred THem down, seyith TH FoTHor.

  15. Bot if THey wil not torn ontoo mie, and horkon ontoo mi vois, I wil sofor THem, yey, I wil sofor mi piepol, OA hows ov Izrieol, THat THey shal goa throo omong THem, and shal tred THem down, and THey shal b az sault THat hath laust its seyvor,

    wich iz THensfaurth gud faur nothing bot too b kast owt, and too b trodn ondor fut ov mi piepol, OA hows ov Izrieol.

  16. Verilie, verilie, I sey ontoo yoo, THos hath TH FoTHor komandod mie—THat I shud giv ontoo THis piepol THis land faur THer inherotons.

  17. And THen TH wordz ov TH profot Izeyo shal b fulfild, wich sey:

  18. THi wochmen shal lift op TH vois; wiTH TH vois togeTHor shal THey sing, faur THey shal sie i too i wen TH Laurd shal bring ogen Zion.

  19. Breyk faurth intoo joi, sing togeTHor, y weyst pleysoz ov Joroosolom; faur TH Laurd hath komfortid hiz piepol, hie hath ridiemd Joroosolom.

  20. TH Laurd hath meyd ber hiz hoalie orm in TH iz ov aul TH neyshonz; and aul TH endz ov TH orth shal sie TH salveyshon ov God.

CHaptor Sevontien

  1. Bihoald, now it keym too pas THat wen Jiezos had spoakon THiez wordz hie lukt rownd obowt ogen on TH moltotood, and hie sed ontoo THem: Bihoald, mi tim iz at hand.

  2. I porsiev THat y or wiek, THat y kanot ondorstand

    aul mi wordz wich I am komandod ov TH FoTHor too spiek ontoo yoo at THis tim.

  3. THerfaur, goa y ontoo yaur hoamz, and pondor opon TH thingz wich I hav sed, and ask ov TH FoTHor, in mi neym, THat y

    mey ondorstand, and prieper yaur mindz faur TH moroa, and I kom ontoo yoo ogen.

  4. Bot now I goa ontoo TH FoTHor, and aulsoa too shoa miself ontoo TH laust tribz ov Izrieol, faur THey or not laust ontoo TH FoTHor, faur hie noaith wiTHor hie hath teykon THem.

  5. And it keym too pas THat wen Jiezos had THos spoakon, hie kast hiz iz rownd obowt ogen on TH moltotood, and bieheld THey wor in terz, and did luk stedfastlie opon him az if THey wud ask him too terie aa litol launggor wiTH THem.

  6. And hie sed ontoo THem: Bihoald, mi bowolz or fild wiTH kompashon towaurdz yoo.

  7. Hav y enie THat or sik omong yoo? Bring THem hiTHor. Hav y enie THat or leym, aur blind, aur hault, aur meymd, aur lepros, aur THat or wiTHord, aur THat or def, aur THat or ofliktod in enie manor? Bring THem hiTHor and I wil hiel THem, faur I hav kompashon opon yoo; mi bowolz or fild wiTH morsie.

  8. Faur I porsiev THat y dizior THat I shud shoa ontoo yoo wot I hav don ontoo yaur breTHron at Joroosolom, faur I sie THat yaur feyth iz sofishont THat I shud hiel yoo.

  9. And it keym too pas THat wen hie had THos spoakon, aul TH moltotood, wiTH won okaurd, did goa faurth wiTH THer sik and THer ofliktod, and THer leym, and wiTH THer blind, and wiTH THer dom, and wiTH aul THem THat wor ofliktod in enie manor; and hie did hiel THem evorie won az THey wor braut faurth ontoo him.

  10. And THey did aul, boath THey hoo had bin hield and THey hoo wor hoal, bow down at hiz fiet, and did worshop him; and az menie az kud kom faur TH moltotood did kis hiz fiet,

    insomoch THat THey did beyTH hiz fiet wiTH THer terz.

  11. And it keym too pas THat hie komandod THat THer litol childron shud b braut.

  12. Soa THey braut THer litol childron and set THem down opon TH grownd rownd obowt him, and Jiezos stud in TH midst; and TH moltotood geyv wey til THey had aul bin braut ontoo him.

  13. And it keym too pas THat wen THey had aul bin braut, and Jiezos stud in TH midst, hie komandod TH moltotood THat THey shud niel down opon TH grownd.

  14. And it keym too pas THat wen THey had nelt opon TH grownd, Jiezos groand wiTHin himself, and sed: FoTHor, I am trobold bikauz ov TH wikodnos ov TH piepol ov TH hows ov Izrieol.

  15. And wen hie had sed THiez wordz, hie himself aulsoa nelt opon TH orth; and bihoald hie preyd ontoo TH FoTHor, and TH thingz wich hie preyd kanot b riton, and TH moltotood did ber rokaurd hoo hord him.

  16. And aftor THis manor doo THey ber rokaurd: TH i hath nevor sien, nieTHor hath TH ir hord, bifaur, soa greyt and morvolos thingz az wie sau and hord Jiezos spiek ontoo TH FoTHor;

  17. And noa tong kan spiek, nieTHor kan THer b riton bi

    enie man, nieTHor kan TH horts ov men konsiev soa greyt and

    morvolos thingz az wie boath sau and hord Jiezos spiek; and noa won kan konsiev ov TH joi wich fild owor soalz at TH tim wie hord him prey faur os ontoo TH FoTHor.

  18. And it keym too pas THat wen Jiezos had meyd an end ov preying ontoo TH FoTHor, hie oroaz; bot soa greyt woz TH joi ov TH moltotood THat THey wor oavorkom.

  19. And it keym too pas THat Jiezos speyk ontoo THem, and beyd THem oriz.

  20. And THey oroaz from TH orth, and hie sed ontoo THem: Blest or y bikauz ov yaur feyth. And now bihoald, mi joi iz ful.

  21. And wen hie had sed THiez wordz, hie wept, and TH moltotood ber rokaurd ov it, and hie tuk THer litol childron, won bi won, and blest THem, and preyd ontoo TH FoTHor faur THem.

  22. And wen hie had don THis hie wept ogen;

  23. And hie speyk ontoo TH moltotood, and sed ontoo THem: Bihoald yaur litol wonz.

  24. And az THey lukt too bihoald THey kast THer iz towaurdz hevon, and THey sau TH hevonz oapon, and THey sau

    eynjolz disending owt ov hevon az it wor in TH midst ov fior; and THey keym down and insorkold THoaz litol wonz obowt, and THey wor insorkold obowt wiTH fior; and TH eynjolz did minostor ontoo THem.

  25. And TH moltotood did sie and hir and ber rokaurd; and THey noa THat THer rokaurd iz troo faur THey aul ov THem did sie and hir, evorie man faur himself; and THey wor in nombor obowt too thowzond and fiv hondrod soalz; and THey did konsist ov men, wimon, and childron.

CHaptor EYtien

  1. And it keym too pas THat Jiezos komandod hiz disipolz THat THey shud bring faurth som bred and win ontoo him.

  2. And wil THey wor gaun faur bred and win, hie komandod TH moltotood THat THey shud sit THemselvz down opon TH orth.

  3. And wen TH disipolz had kom wiTH bred and win, hie tuk ov TH bred and breyk and blest it; and hie geyv ontoo TH disipolz and komandod THat THey shud iet.

  4. And wen THey had ieton and wor fild, hie komandod THat THey shud giv ontoo TH moltotood.

  5. And wen TH moltotood had ieton and wor fild, hie sed ontoo TH disipolz: Bihoald THer shal won b aurdeynd omong yoo, and too him wil I giv powor THat hie shal breyk bred and bles it and giv it ontoo TH piepol ov mi chorch, ontoo aul THoaz hoo shal biliev and b baptizd in mi neym.

  6. And THis shal y aulweyz obzorv too doo, ievon az I hav don, ievon az I hav broakon bred and blest it and givon

    it ontoo yoo.

  7. And THis shal y doo in riemembrons ov mi bodie, wich I hav shoan ontoo yoo. And it shal b aa testomoanie ontoo TH FoTHor THat y doo aulweyz rimembor mie. And if y doo aulweyz rimembor mie y shal hav mi Spirot too b wiTH yoo.

  8. And it keym too pas THat wen hie sed THiez wordz, hie komandod hiz disipolz THat THey shud teyk ov TH win ov TH kop and dringk ov it, and THat THey shud aulsoa giv ontoo TH moltotood THat THey mit dringk ov it.

  9. And it keym too pas THat THey did soa, and did dringk ov it and wor fild; and THey geyv ontoo TH moltotood, and THey did dringk, and THey wor fild.

  10. And wen TH disipolz had don THis, Jiezos sed ontoo THem: Blest or y faur THis thing wich y hav don, faur THis

    iz fulfiling mi komandmonts, and THis doth witnos ontoo TH FoTHor THat y or wiling too doo THat wich I hav komandod yoo.

  11. And THis shal y aulweyz doo too THoaz hoo ripent and or baptizd in mi neym; and y shal doo it in riemembrons ov mi blod, wich I hav shed faur yoo, THat y mey witnos ontoo TH FoTHor THat y doo aulweyz rimembor mie. And if y doo aulweyz rimembor mie y shal hav mi Spirot too b wiTH yoo.

  12. And I giv ontoo yoo aa komandmont THat y shal doo THiez thingz. And if y shal aulweyz doo THiez thingz blest or y, faur y or bilt opon mi rok.

  13. Bot hoosoa omong yoo shal doo maur aur les THan THiez or not bilt opon mi rok, bot or bilt opon aa sandie fowndeyshon; and wen TH reyn disendz, and TH flodz kom, and TH windz bloa, and biet opon THem, THey shal faul, and TH geyts ov hel or redie oapon too rosiev THem.

  14. THerfaur blest or y if y shal kiep mi komandmonts, wich TH FoTHor hath komandod mie THat I shud giv ontoo yoo.

  15. Verilie, verilie, I sey ontoo yoo, y most woch and prey aulweyz, lest y b temptod bi TH devol, and y b led owey kaptiv bi him.

  16. And az I hav preyd omong yoo ievon soa shal y prey in mi chorch, omong mi piepol hoo doo ripent and or baptizd in mi neym. Bihoald I am TH lit; I hav set an igzampol faur yoo.

  17. And it keym too pas THat wen Jiezos had spoakon THiez wordz ontoo hiz disipolz, hie tornd ogen ontoo TH moltotood and sed ontoo THem:

  18. Bihoald, verilie, verilie, I sey ontoo yoo, y most woch and prey aulweyz lest y entor intoo temteyshon; faur Seyton dizireth too hav yoo, THat hie mey sift yoo az wiet.

  19. THerfaur y most aulweyz prey ontoo TH FoTHor in mi neym;

  20. And wotsoaevor y shal ask TH FoTHor in mi neym, wich

    iz rit, bilieving THat y shal rosiev, bihoald it shal b givon ontoo yoo.

  21. Prey in yaur famoliez ontoo TH FoTHor, aulweyz in mi neym, THat yaur wivz and yaur childron mey b blest.

  22. And bihoald, y shal miet togeTHor auft; and y shal not forbid enie man from koming ontoo yoo wen y shal miet togeTHor, bot sofor THem THat THey mey kom ontoo yoo and forbid THem not;

  23. Bot y shal prey faur THem, and shal not kast THem owt;

    and if it soa b THat THey kom ontoo yoo auft y shal prey faur THem ontoo TH FoTHor, in mi neym.

  24. THerfaur, hoald op yaur lit THat it mey shin ontoo TH world. Bihoald I am TH lit wich y shal hoald op—THat wich y hav sien mie doo. Bihoald y sie THat I hav preyd ontoo TH

    FoTHor, and y aul hav witnost.

  25. And y sie THat I hav komandod THat non ov yoo shud goa owey, bot raTHor hav komandod THat y shud kom ontoo mie, THat y mit fiel and sie; ievon soa shal y doo ontoo TH world; and hoosoaevor breykith THis komandmont soforith himself too b led intoo temteyshon.

  26. And now it keym too pas THat wen Jiezos had spoakon THiez wordz, hie tornd hiz iz ogen opon TH disipolz hoom hie had choazon, and sed ontoo THem:

  27. Bihoald verilie, verilie, I sey ontoo yoo, I giv ontoo yoo onoTHor komandmont, and THen I most goa ontoo mi FoTHor THat I mey fulfil oTHor komandmonts wich hie hath givon mie.

  28. And now bihoald, THis iz TH komandmont wich I giv ontoo yoo, THat y shal not sofor enie won noainglie too porteyk ov mi flesh and blod onworTHolie, wen y shal minostor it;

  29. Faur hoosoa ietith and dringkith mi flesh and blod onworTHolie ietith and dringkith damneyshon too hiz soal; THerfaur if y noa THat aa man iz onworTHie too iet and dringk ov mi flesh and blod y shal forbid him.

  30. NevorTHoles, y shal not kast him owt from omong

    yoo, bot y shal minostor ontoo him and shal prey faur him ontoo TH FoTHor, in mi neym; and if it soa b THat hie ripentith and iz baptizd in mi neym, THen shal y rosiev him, and shal

    minostor ontoo him ov mi flesh and blod.

  31. Bot if hie ripent not hie shal not b nombord omong mi piepol, THat hie mey not distroi mi piepol, faur bihoald I noa mi shiep, and THey or nombord.

  32. NevorTHoles, y shal not kast him owt ov yaur

    sinogaugz, aur yaur pleysoz ov worshop, faur ontoo soch shal y kontinyoo too minostor; faur y noa not bot wot THey wil ritorn and ripent, and kom ontoo mie wiTH ful porpos ov hort, and I shal hiel THem; and y shal b TH mienz ov bringing salveyshon ontoo THem.

  33. THerfaur, kiep THiez seyingz wich I hav komandod yoo THat y kom not ondor kondomneyshon; faur woa ontoo him hoom TH FoTHor kondemith.

  34. And I giv yoo THiez komandmonts bikauz ov TH dispyooteyshonz wich hav bin omong yoo. And blest or y if y hav noa dispyooteyshonz omong yoo.

  35. And now I goa ontoo TH FoTHor, bikauz it iz

ikspiedieont THat I shud goa ontoo TH FoTHor faur yaur seyks. 36 And it keym too pas THat wen Jiezos had meyd an end

ov THiez seyingz, hie tocht wiTH hiz hand TH disipolz hoom hie had choazon, won bi won, ievon ontil hie had tocht THem aul, and speyk ontoo THem az hie tocht THem.

  1. And TH moltotood hord not TH wordz wich hie speyk, THerfaur THey did not ber rokaurd; bot TH disipolz ber rokaurd THat hie geyv THem powor too giv TH Hoalie Goast. And I wil shoa ontoo yoo hiraftor THat THis rokaurd iz troo.

  2. And it keym too pas THat wen Jiezos had tocht THem

    aul, THer keym aa klowd and oavorshadoad TH moltotood THat THey kud not sie Jiezos.

  3. And wil THey wor oavorshadoad hie diportod from

THem, and osendod intoo hevon. And TH disipolz sau and did ber rokaurd THat hie osendod ogen intoo hevon.

CHaptor Nintien

  1. And now it keym too pas THat wen Jiezos had osendod

    intoo hevon, TH moltotood did dispors, and evorie man did teyk hiz wif and hiz childron and did ritorn too hiz oan hoam.

  2. And it woz noizd obraud omong TH piepol imiedieotlie, bifaur it woz yet dork, THat TH moltotood had sien Jiezos, and THat hie had minostord ontoo THem, and THat hie wud aulsoa shoa himself on TH moroa ontoo TH moltotood.

  3. Yey, and ievon aul TH nit it woz noizd obraud konsorning Jiezos; and insomoch did THey send faurth ontoo TH piepol THat THer wor menie, yey, an iksiedinglie greyt nombor, did leybor iksiedinglie aul THat nit, THat THey mit b on TH moroa

    in TH pleys wer Jiezos shud shoa himself ontoo TH moltotood.

  4. And it keym too pas THat on TH moroa, wen TH moltotood woz gaTHord togeTHor, bihoald, Niefi and hiz broTHor hoom hie had reyzd from TH ded, hooz neym woz Timothie, and aulsoa hiz son, hooz neym woz Joanos, and aulsoa Mathoanie, and

    Mathoaniho, hiz broTHor, and Koomin, and Komenoanhie, and Jeromio, and SHemin, and Joanos, and Zedokio, and Izeyo—now THiez wor TH neymz ov TH disipolz hoom Jiezos had choazon—and it keym too pas THat THey went faurth and stud in TH midst ov TH moltotood.

  5. And bihoald, TH moltotood woz soa greyt THat THey did koz THat THey shud b seporeytod intoo twelv bodiez.

  6. And TH twelv did tiech TH moltotood; and bihoald, THey did koz THat TH moltotood shud niel down opon TH feys ov TH orth, and shud prey ontoo TH FoTHor in TH neym ov Jiezos.

  7. And TH disipolz did prey ontoo TH FoTHor aulsoa in TH neym ov Jiezos. And it keym too pas THat THey oroaz and minostord ontoo TH piepol.

  8. And wen THey had minostord THoaz seym wordz wich Jiezos had spoakon—nothing verieing from TH wordz wich Jiezos had spoakon—bihoald, THey nelt ogen and preyd too TH FoTHor in TH neym ov Jiezos.

  9. And THey did prey faur THat wich THey moast diziord; and THey diziord THat TH Hoalie Goast shud b givon ontoo THem.

  10. And wen THey had THos preyd THey went down ontoo TH wautor'z ej, and TH moltotood foload THem.

  11. And it keym too pas THat Niefi went down intoo TH wautor and woz baptizd.

  12. And hie keym op owt ov TH wautor and bigan too baptiz. And hie baptizd aul THoaz hoom Jiezos had choazon.

  13. And it keym too pas wen THey wor aul baptizd and had kom op owt ov TH wautor, TH Hoalie Goast did faul opon THem, and THey wor fild wiTH TH Hoalie Goast and wiTH fior.

  14. And bihoald, THey wor insorkold obowt az if it wor bi fior; and it keym down from hevon, and TH moltotood did witnos it, and did ber rokaurd; and eynjolz did kom down owt ov hevon and did minostor ontoo THem.

  15. And it keym too pas THat wil TH eynjolz wor

    minostoring ontoo TH disipolz, bihoald, Jiezos keym and stud in TH midst and minostord ontoo THem.

  16. And it keym too pas THat hie speyk ontoo TH moltotood, and komandod THem THat THey shud niel down ogen opon TH orth, and aulsoa THat hiz disipolz shud niel down opon TH orth.

  17. And it keym too pas THat wen THey had aul nelt down opon TH orth, hie komandod hiz disipolz THat THey shud prey.

  18. And bihoald, THey bigan too prey; and THey did prey ontoo Jiezos, kauling him THer Laurd and THer God.

  19. And it keym too pas THat Jiezos diportod owt ov TH midst ov THem, and went aa litol wey auf from THem and bowd himself too TH orth, and hie sed:

  20. FoTHor, I thangk THie THat THow hast givon TH Hoalie Goast ontoo THiez hoom I hav choazon; and it iz bikauz ov THer bilief in mie THat I hav choazon THem owt ov TH world.

  21. FoTHor, I prey THie THat THow wilt giv TH Hoalie Goast ontoo aul THem THat shal biliev in THer wordz.

  22. FoTHor, THow hast givon THem TH Hoalie Goast bikauz THey biliev in mie; and THow sieist THat THey biliev in mie bikauz THow hierost THem, and THey prey ontoo mie; and THey prey ontoo mie bikauz I am wiTH THem.

  23. And now FoTHor, I prey ontoo THie faur THem, and aulsoa faur aul THoaz hoo shal biliev on THer wordz, THat THey mey biliev

    in mie, THat I mey b in THem az THow, FoTHor, ort in mie, THat wie mey b won.

  24. And it keym too pas THat wen Jiezos had THos preyd ontoo TH FoTHor, hie keym ontoo hiz disipolz, and bihoald, THey did stil kontinyoo, withowt siesing, too prey ontoo him; and THey did not moltopli menie wordz, faur it woz givon ontoo THem wot THey shud prey, and THey wor fild wiTH dizior.

  25. And it keym too pas THat Jiezos blest THem az THey did prey ontoo him; and hiz kowntonons did smil opon THem, and TH lit ov hiz kowntonons did shin opon THem, and bihoald THey wor az wit az TH kowntonons and aulsoa TH gormonts ov Jiezos; and bihoald TH witnos therov did

    iksied aul TH witnos, yey, ievon THer kud b nothing opon orth soa wit az TH witnos therov.

  26. And Jiezos sed ontoo THem: Prey on; nevorTHoles THey did not sies too prey.

  27. And hie tornd from THem ogen, and went aa litol wey

    auf and bowd himself too TH orth; and hie preyd ogen ontoo TH FoTHor, seying:

  28. FoTHor, I thangk THie THat THow hast pyurofid THoaz hoom

    I hav choazon, bikauz ov THer feyth, and I prey faur THem, and

    aulsoa faur THem hoo shal biliev on THer wordz, THat THey mey b pyurofid in mie, throo feyth on THer wordz, ievon az THey or pyurofid in mie.

  29. FoTHor, I prey not faur TH world, bot faur THoaz hoom THow hast givon mie owt ov TH world, bikauz ov THer feyth, THat

    THey mey b pyurofid in mie, THat I mey b in THem az THow, FoTHor, ort in mie, THat wie mey b won, THat I mey b glaurofid in THem.

  30. And wen Jiezos had spoakon THiez wordz hie keym ogen ontoo hiz disipolz; and bihoald THey did prey stedfastlie, withowt siesing, ontoo him; and hie did smil

    opon THem ogen; and bihoald THey wor wit, ievon az Jiezos.

  31. And it keym too pas THat hie went ogen aa litol wey auf and preyd ontoo TH FoTHor;

  32. And tong kanot spiek TH wordz wich hie preyd, nieTHor kan b riton bi man TH wordz wich hie preyd.

  33. And TH moltotood did hir and doo ber rokaurd; and THer horts wor oapon and THey did ondorstand in THer horts TH wordz wich hie preyd.

  34. NevorTHoles, soa greyt and morvolos wor TH wordz wich hie preyd THat THey kanot b riton, nieTHor kan THey b otord bi man.

  35. And it keym too pas THat wen Jiezos had meyd an end ov preying hie keym ogen too TH disipolz, and sed ontoo THem: Soa greyt feyth hav I nevor sien omong aul TH Jooz; werfaur I kud not shoa ontoo THem soa greyt mirokolz, bikauz ov THer onbileyf.

  36. Verilie I sey ontoo yoo, THer or non ov THem THat hav sien soa greyt thingz az y hav sien; nieTHor hav THey hord soa greyt thingz az y hav hord.

CHaptor Twentie

  1. And it keym too pas THat hie komandod TH moltotood THat THey shud sies too prey, and aulsoa hiz disipolz. And hie komandod THem THat THey shud not sies too prey in THer horts.

  2. And hie komandod THem THat THey shud oriz and stand op opon THer fiet. And THey oroaz op and stud opon THer fiet.

  3. And it keym too pas THat hie breyk bred ogen and blest it, and geyv too TH disipolz too iet.

  4. And wen THey had ieton hie komandod THem THat THey shud breyk bred, and giv ontoo TH moltotood.

  5. And wen THey had givon ontoo TH moltotood hie aulsoa geyv THem win too dringk, and komandod THem THat THey shud giv ontoo TH moltotood.

  6. Now, THer had bin noa bred, nieTHor win, braut bi TH disipolz, nieTHor bi TH moltotood;

  7. Bot hie troolie geyv ontoo THem bred too iet, and aulsoa win too dringk.

  8. And hie sed ontoo THem: Hie THat ietith THis bred ietith ov mi bodie too hiz soal; and hie THat dringkith ov THis win dringkith ov mi blod too hiz soal; and hiz soal shal nevor honggor naur thorst, bot shal b fild.

  9. Now, wen TH moltotood had aul ieton and drongk, bihoald, THey wor fild wiTH TH Spirot; and THey did kri owt wiTH won vois, and geyv glaurie too Jiezos, hoom THey boath sau and hord.

  10. And it keym too pas THat wen THey had aul givon glaurie ontoo Jiezos, hie sed ontoo THem: Bihoald now I finish TH komandmont wich TH FoTHor hath komandod mie konsorning THis piepol, hoo or aa remnont ov TH hows ov Izrieol.

  11. Y rimembor THat I speyk ontoo yoo, and sed THat wen TH wordz ov Izeyo shud b fulfild—bihoald THey or riton, y hav THem bifaur yoo, THerfaur sorch THem—

  12. And verilie, verilie, I sey ontoo yoo, THat wen THey shal b fulfild THen iz TH fulfiling ov TH kovonont wich TH

    FoTHor hath meyd ontoo hiz piepol, OA hows ov Izrieol.

  13. And THen shal TH remnonts, wich shal b skatord

    obraud opon TH feys ov TH orth, b gaTHord in from TH iest and from TH west, and from TH sowth and from TH naurth; and THey shal

    b braut too TH noloj ov TH Laurd THer God, hoo hath ridiemd THem.

  14. And TH FoTHor hath komandod mie THat I shud giv ontoo yoo THis land, faur yaur inherotons.

  15. And I sey ontoo yoo, THat if TH Jentilz doo not ripent aftor TH blesing wich THey shal rosiev, aftor THey hav skatord mi piepol—

  16. THen shal y, hoo or aa remnont ov TH hows ov Jeykob, goa faurth omong THem; and y shal b in TH midst ov THem hoo shal b menie; and y shal b omong THem az aa lion omong TH biests ov TH faurost, and az aa yong lion omong TH floks ov shiep, hoo, if hie goaith throo boath tredith down and terith in piesoz, and non kan dilivor.

  17. THi hand shal b liftod op opon THin advorseriez, and aul THin enomiez shal b kot auf.

  18. And I wil gaTHor mi piepol togeTHor az aa man gaTHorith hiz shievz intoo TH flaur.

  19. Faur I wil meyk mi piepol wiTH hoom TH FoTHor hath kovonontid, yey, I wil meyk THi haurn iorn, and I wil meyk THi hufs bras. And THow shalt biet in piesoz menie piepol; and I wil konsokreyt THer geyn ontoo TH Laurd, and THer sobstons ontoo TH Laurd ov TH hoal orth. And bihoald, I am hie hoo dooith

    it.

  20. And it shal kom too pas, seyith TH FoTHor, THat TH saurd ov mi jostos shal hang oavor THem at THat dey; and

    iksept THey ripent it shal faul opon THem, seyith TH FoTHor, yey,

    ievon opon aul TH neyshonz ov TH Jentilz.

  21. And it shal kom too pas THat I wil istablish mi piepol, OA hows ov Izrieol.

  22. And bihoald, THis piepol wil I istablish in THis land, ontoo TH fulfiling ov TH kovonont wich I meyd wiTH yaur foTHor Jeykob; and it shal b aa Noo Joroosolom. And TH poworz ov hevon shal b in TH midst ov THis piepol; yey, ievon I wil b in TH midst ov yoo.

  23. Bihoald, I am hie ov hoom Moazos speyk, seying: AA profot shal TH Laurd yaur God reyz op ontoo yoo ov yaur breTHron, lik ontoo mie; him shal y hir in aul thingz wotsoaevor hie shal sey ontoo yoo. And it shal kom too pas THat

    evorie soal hoo wil not hir THat profot shal b kot auf from omong TH piepol.

  24. Verilie I sey ontoo yoo, yey, and aul TH profots from Samyool and THoaz THat foloa aftor, az menie az hav spoakon,

    hav testofid ov mie.

  25. And bihoald, y or TH childron ov TH profots; and y or ov TH hows ov Izrieol; and y or ov TH kovonont wich TH FoTHor meyd wiTH yaur foTHorz, seying ontoo EYbroham: And in THi sied shal aul TH kindridz ov TH orth b blest.

  26. TH FoTHor having reyzd mie op ontoo yoo forst, and sent mie too bles yoo in torning owey evorie won ov yoo from hiz inikwitiez; and THis bikauz y or TH childron ov TH

    kovonont—

  27. And aftor THat y wor blest THen fulfilith TH FoTHor TH kovonont wich hie meyd wiTH EYbroham, seying: In THi sied shal

    aul TH kindridz ov TH orth b blest—ontoo TH pauring owt ov TH Hoalie Goast throo mie opon TH Jentilz, wich blesing opon TH Jentilz shal meyk THem mitie obov aul, ontoo TH skatoring ov mi piepol, OA hows ov Izrieol.

  28. And THey shal b aa skorj ontoo TH piepol ov THis land. NevorTHoles, wen THey shal hav rosievd TH fulnos ov mi

    gospol, THen if THey shal hordon THer horts ogenst mie I wil ritorn THer inikwitiez opon THer oan hedz, seyith TH FoTHor.

  29. And I wil rimembor TH kovonont wich I hav meyd wiTH mi piepol; and I hav kovonontid wiTH THem THat I wud gaTHor THem togeTHor in min oan doo tim, THat I wud giv ontoo THem ogen TH land ov THer foTHorz faur THer inherotons, wich iz TH land ov Joroosolom, wich iz TH promost land ontoo THem forevor, seyith TH FoTHor.

  30. And it shal kom too pas THat TH tim komith, wen TH

    fulnos ov mi gospol shal b priecht ontoo THem;

  31. And THey shal biliev in mie, THat I am Jiezos Krist, TH Son ov God, and shal prey ontoo TH FoTHor in mi neym.

  32. THen shal THer wochmen lift op THer vois, and wiTH TH vois togeTHor shal THey sing; faur THey shal sie i too i.

  33. THen wil TH FoTHor gaTHor THem togeTHor ogen, and giv ontoo THem Joroosolom faur TH land ov THer inherotons.

  34. THen shal THey breyk faurth intoo joi—Sing togeTHor, y weyst pleysoz ov Joroosolom; faur TH FoTHor hath komfortid hiz piepol, hie hath ridiemd Joroosolom.

  35. TH FoTHor hath meyd ber hiz hoalie orm in TH iz ov aul TH neyshonz; and aul TH endz ov TH orth shal sie TH salveyshon ov TH FoTHor; and TH FoTHor and I or won.

  36. And THen shal b braut too pas THat wich iz riton: Oweyk, oweyk ogen, and put on THi strengkth, OA Zion; put on THi byootofol gormonts, OA Joroosolom, TH hoalie sitie, faur hensfaurth THer shal noa maur kom intoo THie TH onsorkomsizd and TH onklien.

  37. SHeyk thiself from TH dost; oriz, sit down, OA

    Joroosolom; loos thiself from TH bandz ov THi nek, OA kaptiv dautor ov Zion.

  38. Faur THos seyith TH Laurd: Y hav soald yurselvz faur naut, and y shal b ridiemd withowt monie.

  39. Verilie, verilie, I sey ontoo yoo, THat mi piepol shal noa mi neym; yey, in THat dey THey shal noa THat I am hie THat doth spiek.

  40. And THen shal THey sey: How byootofol opon TH mowntonz or TH fiet ov him THat bringith gud tidingz ontoo THem, THat poblisheth pies; THat bringith gud tidingz ontoo THem ov gud, THat poblisheth salveyshon; THat seyith ontoo Zion: THi God reynith!

  41. And THen shal aa kri goa faurth: Diport y, diport y, goa y owt from THens, toch not THat wich iz onklien; goa y owt ov TH midst ov hor; b y klien THat ber TH vesolz ov TH Laurd.

  42. Faur y shal not goa owt wiTH heyst naur goa bi flit;

    faur TH Laurd wil goa bifaur yoo, and TH God ov Izrieol shal b yaur riewod.

  43. Bihoald, mi sorvont shal diel proodontlie; hie shal b igzaultid and ikstoald and b verie hi.

  44. Az menie wor ostonisht at THie—hiz vizoj woz soa mord, maur THan enie man, and hiz faurm maur THan TH sonz ov men—

  45. Soa shal hie springkol menie neyshonz; TH kingz shal shot THer mowTHz at him, faur THat wich had not bin toald THem shal THey sie; and THat wich THey had not hord shal THey konsidor.

  46. Verilie, verilie, I sey ontoo yoo, aul THiez thingz shal shurlie kom, ievon az TH FoTHor hath komandod mie. THen shal THis kovonont wich TH FoTHor hath kovonontid wiTH hiz piepol b fulfild; and THen shal Joroosolom b inhabotod ogen wiTH mi piepol, and it shal b TH land ov THer inherotons.

CHaptor Twentie-won

  1. And verilie I sey ontoo yoo, I giv ontoo yoo aa sin, THat y mey noa TH tim wen THiez thingz shal b obowt too teyk pleys—THat I shal gaTHor in, from THer laung disporzon, mi piepol, OA hows ov Izrieol, and shal istablish ogen omong THem mi Zion;

  2. And bihoald, THis iz TH thing wich I wil giv ontoo yoo faur aa sin—faur verilie I sey ontoo yoo THat wen THiez thingz wich I dikler ontoo yoo, and wich I shal dikler ontoo yoo hiraftor ov miself, and bi TH powor ov TH Hoalie Goast wich shal b givon ontoo yoo ov TH FoTHor, shal b meyd noan ontoo TH Jentilz THat THey mey noa konsorning THis piepol hoo or aa remnont ov TH hows ov Jeykob, and konsorning THis mi piepol hoo shal b skatord bi THem;

  3. Verilie, verilie, I sey ontoo yoo, wen THiez thingz shal b meyd noan ontoo THem ov TH FoTHor, and shal kom faurth ov TH FoTHor, from THem ontoo yoo;

  4. Faur it iz wizdom in TH FoTHor THat THey shud b

    istablisht in THis land, and b set op az aa frie piepol bi TH powor ov TH FoTHor, THat THiez thingz mit kom faurth from THem ontoo aa remnont ov yaur sied, THat TH kovonont ov TH FoTHor mey b fulfild wich hie hath kovonontid wiTH hiz piepol, OA hows ov Izrieol;

  5. THerfaur, wen THiez works and TH works wich shal b raut omong yoo hiraftor shal kom faurth from TH Jentilz, ontoo yaur sied wich shal dwindol in onbileyf bikauz ov inikwitie;

  6. Faur THos it bihooveth TH FoTHor THat it shud kom faurth from TH Jentilz, THat hie mey shoa faurth hiz powor ontoo TH Jentilz, faur THis koz THat TH Jentilz, if THey wil not

    hordon THer horts, THat THey mey ripent and kom ontoo mie and b baptizd in mi neym and noa ov TH troo points ov mi doktron, THat THey mey b nombord omong mi piepol, OA hows ov Izrieol;

  7. And wen THiez thingz kom too pas THat THi sied shal bigin too noa THiez thingz—it shal b aa sin ontoo THem, THat THey mey noa THat TH work ov TH FoTHor hath aulredie komenst ontoo TH fulfiling ov TH kovonont wich hie hath meyd ontoo TH piepol hoo or ov TH hows ov Izrieol.

  8. And wen THat dey shal kom, it shal kom too pas THat

    kingz shal shot THer mowTHz; faur THat wich had not bin toald THem shal THey sie; and THat wich THey had not hord shal THey konsidor.

  9. Faur in THat dey, faur mi seyk shal TH FoTHor work aa work, wich shal b aa greyt and aa morvolos work omong THem; and THer shal b omong THem THoaz hoo wil not biliev it, aulTHoa aa man shal dikler it ontoo THem.

  10. Bot bihoald, TH lif ov mi sorvont shal b in mi hand; THerfaur THey shal not hort him, aulTHoa hie shal b mord bikauz ov THem. Yet I wil hiel him, faur I wil shoa ontoo THem THat mi wizdom iz greytor THan TH koning ov TH devol.

  11. THerfaur it shal kom too pas THat hoosoaevor wil not biliev in mi wordz, hoo am Jiezos Krist, wich TH FoTHor shal koz him too bring faurth ontoo TH Jentilz, and shal giv ontoo him powor THat hie shal bring THem faurth ontoo TH Jentilz, (it shal b don ievon az Moazos sed) THey shal b kot auf from omong mi piepol hoo or ov TH kovonont.

  12. And mi piepol hoo or aa remnont ov Jeykob shal b omong TH Jentilz, yey, in TH midst ov THem az aa lion omong TH biests ov TH faurost, az aa yong lion omong TH floks ov shiep, hoo, if hie goa throo boath tredith down and terith in piesoz, and non kan dilivor.

  13. THer hand shal b liftod op opon THer advorseriez, and aul THer enomiez shal b kot auf.

  14. Yey, woa b ontoo TH Jentilz iksept THey ripent; faur

    it shal kom too pas in THat dey, seyith TH FoTHor, THat I wil kot auf THi haursoz owt ov TH midst ov THie, and I wil distroi THi cherieots;

  15. And I wil kot auf TH sitiez ov THi land, and throa down aul THi straunghoaldz;

  16. And I wil kot auf wichkrafts owt ov THi land, and THow shalt hav noa maur soothseyorz;

  17. THi greyvon imojoz I wil aulsoa kot auf, and THi standing imojoz owt ov TH midst ov THie, and THow shalt noa maur worshop TH works ov THi handz;

  18. And I wil plok op THi groavz owt ov TH midst ov THie; soa wil I distroi THi sitiez.

  19. And it shal kom too pas THat aul liingz, and disievingz, and envieingz, and strifs, and priestkrafts, and hoaretomz, shal b don owey.

  20. Faur it shal kom too pas, seyith TH FoTHor, THat at THat

    dey hoosoaevor wil not ripent and kom ontoo mi Bilovd Son, THem wil I kot auf from omong mi piepol, OA hows ov Izrieol;

  21. And I wil eksokyoot venjons and fyurie opon THem, ievon az opon TH hieTHon, soch az THey hav not hord.

  22. Bot if THey wil ripent and horkon ontoo mi wordz, and hordon not THer horts, I wil istablish mi chorch omong THem, and THey shal kom in ontoo TH kovonont and b nombord omong THis TH remnont ov Jeykob, ontoo hoom I hav givon THis land faur THer inherotons;

  23. And THey shal osist mi piepol, TH remnont ov Jeykob, and aulsoa az menie ov TH hows ov Izrieol az shal kom, THat THey

    mey bild aa sitie, wich shal b kauld TH Noo Joroosolom.

  24. And THen shal THey osist mi piepol THat THey mey b gaTHord in, hoo or skatord opon aul TH feys ov TH land, in ontoo TH Noo Joroosolom.

  25. And THen shal TH powor ov hevon kom down omong THem; and I aulsoa wil b in TH midst.

  26. And THen shal TH work ov TH FoTHor komens at THat

    dey, ievon wen THis gospol shal b priecht omong TH remnont ov THis piepol. Verilie I sey ontoo yoo, at THat dey shal TH work ov TH FoTHor komens omong aul TH disporst ov mi piepol, yey,

    ievon TH tribz wich hav bin laust, wich TH FoTHor hath led owey owt ov Joroosolom.

  27. Yey, TH work shal komens omong aul TH disporst ov mi piepol, wiTH TH FoTHor too prieper TH wey werbi THey mey kom ontoo mie, THat THey mey kaul on TH FoTHor in mi neym.

  28. Yey, and THen shal TH work komens, wiTH TH FoTHor omong aul neyshonz in priepering TH wey werbi hiz piepol mey b gaTHord hoam too TH land ov THer inherotons.

  29. And THey shal goa owt from aul neyshonz; and THey shal not

goa owt in heyst, naur goa bi flit, faur I wil goa bifaur THem, seyith TH FoTHor, and I wil b THer riewod.

CHaptor Twentie-too

  1. And THen shal THat wich iz riton kom too pas: Sing, OA baron, THow THat didst not ber; breyk faurth intoo singing, and kri olowd, THow THat didst not troveyl wiTH child; faur maur or TH childron ov TH desolot THan TH childron ov TH meried wif, seyith TH Laurd.

  2. Enlorj TH pleys ov THi tent, and let THem strech faurth TH kortonz ov THi habiteyshnz; sper not, lengthon THi kaurdz and strengthon THi steyks;

  3. Faur THow shalt breyk faurth on TH rit hand and on TH left, and THi sied shal inherot TH Jentilz and meyk TH

    desolot sitiez too b inhabotod.

  4. Fir not, faur THow shalt not b osheymd; nieTHor b THow konfowndid, faur THow shalt not b put too sheym; faur THow shalt

    forget TH sheym ov THi yooth, and shalt not rimembor TH rieproach ov THi yooth, and shalt not rimembor TH rieproach ov THi widoahud enie maur.

  5. Faur THi meykor, THi hozbond, TH Laurd ov Hoasts iz hiz neym; and THi Ridiemor, TH Hoalie Won ov Izrieol—TH God ov TH hoal orth shal hie b kauld.

  6. Faur TH Laurd hath kauld THie az aa wumon faurseykon and grievd in spirot, and aa wif ov yooth, wen THow wost rofyoozd, seyith THi God.

  7. Faur aa smaul moamont hav I faurseykon THie, bot wiTH greyt morsiez wil I gaTHor THie.

  8. In aa litol rath I hid mi feys from THie faur aa moamont, bot wiTH evorlasting kindnos wil I hav morsie on THie, seyith TH Laurd THi Ridiemor.

  9. Faur THis, TH wautorz ov Noao ontoo mie, faur az I hav swaurn THat TH wautorz ov Noao shud noa maur goa oavor TH orth, soa hav I swaurn THat I wud not b rauth wiTH THie.

  10. Faur TH mowntonz shal diport and TH hilz b riemoovd,

    bot mi kindnos shal not diport from THie, nieTHor shal TH kovonont ov mi pies b riemoovd, seyith TH Laurd THat hath morsie on THie.

  11. OA THow ofliktod, taust wiTH tempost, and not komfortid! Bihoald, I wil ley THi stoanz wiTH fer kolorz, and ley THi fowndeyshonz wiTH safioz.

  12. And I wil meyk THi windoaz ov agots, and THi geyts ov kaubongklz, and aul THi baurdorz ov plezont stoanz.

  13. And aul THi childron shal b taut ov TH Laurd; and greyt shal b TH pies ov THi childron.

  14. In richosnos shalt THow b istablisht; THow shalt b for

    from opreshon faur THow shalt not fir, and from teror faur it shal not kom nir THie.

  15. Bihoald, THey shal shurlie gaTHor togeTHor ogenst THie, not bi mie; hoosoaevor shal gaTHor togeTHor ogenst THie shal faul faur THi seyk.

  16. Bihoald, I hav krieeytod TH smith THat bloaith TH koalz

    in TH fior, and THat bringith faurth an instromont faur hiz work; and I hav krieeytod TH weystor too distroi.

  17. Noa wepon THat iz faurmd ogenst THie shal prospor; and evorie tong THat shal rivil ogenst THie in jojmont THow shalt kondem. THis iz TH herotoj ov TH sorvonts ov TH Laurd, and THer richosnos iz ov mie, seyith TH Laurd.

CHaptor Twentie-thrie

  1. And now, bihoald, I sey ontoo yoo, THat y aut too sorch THiez thingz. Yey, aa komandmont I giv ontoo yoo THat y sorch THiez thingz dilojontlie; faur greyt or TH wordz ov Izeyo.

  2. Faur shurlie hie speyk az toching aul thingz konsorning mi piepol wich or ov TH hows ov Izrieol; THerfaur it most niedz b THat hie most spiek aulsoa too TH Jentilz.

  3. And aul thingz THat hie speyk hav bin and shal b, ievon okaurding too TH wordz wich hie speyk.

  4. THerfaur giv hied too mi wordz; rit TH thingz wich I hav toald yoo; and okaurding too TH tim and TH wil ov TH FoTHor THey shal goa faurth ontoo TH Jentilz.

  5. And hoosoaevor wil horkon ontoo mi wordz and ripentith and iz baptizd, TH seym shal b seyvd. Sorch TH profots, faur menie THer b THat testofi ov THiez thingz.

  6. And now it keym too pas THat wen Jiezos had sed THiez wordz hie sed ontoo THem ogen, aftor hie had ikspowndod

    aul TH skripchorz ontoo THem wich THey had rosievd, hie sed ontoo THem: Bihoald, oTHor skripchorz I wud THat y shud rit, THat y hav not.

  7. And it keym too pas THat hie sed ontoo Niefi: Bring faurth TH rokaurd wich y hav kept.

  8. And wen Niefi had braut faurth TH rokaurdz, and leyd THem bifaur him, hie kast hiz iz opon THem and sed:

  9. Verilie I sey ontoo yoo, I komandod mi sorvont Samyool, TH Lamanit, THat hie shud testofi ontoo THis piepol, THat at TH dey THat TH FoTHor shud glaurofi hiz neym in mie THat THer wor menie seynts hoo shud oriz from TH ded, and shud opir ontoo menie, and shud minostor ontoo THem. And hie sed ontoo THem: Woz it not soa?

  10. And hiz disipolz ansord him and sed: Yey,

    Laurd, Samyool did profosi okaurding too THi wordz, and THey wor aul fulfild.

  11. And Jiezos sed ontoo THem: How b it THat y hav not riton THis thing, THat menie seynts did oriz and opir ontoo menie and did minostor ontoo THem?

  12. And it keym too pas THat Niefi rimembord THat THis thing had not bin riton.

  13. And it keym too pas THat Jiezos komandod THat it shud b riton; THerfaur it woz riton okaurding az hie komandod.

  14. And now it keym too pas THat wen Jiezos had

ikspowndod aul TH skripchorz in won, wich THey had riton, hie komandod THem THat THey shud tiech TH thingz wich hie had

ikspowndod ontoo THem.

CHaptor Twentie-faur

  1. And it keym too pas THat hie komandod THem THat THey shud rit TH wordz wich TH FoTHor had givon ontoo Malachie, wich hie shud tel ontoo THem. And it keym too pas THat aftor THey wor riton hie ikspowndod THem. And THiez or TH wordz wich hie did tel ontoo THem, seying: THos sed TH FoTHor ontoo Malachie— Bihoald, I wil send mi mesonjor, and hie shal prieper TH wey bifaur mie, and TH Laurd hoom y siek shal sodonlie kom too hiz tempol, ievon TH mesonjor ov TH kovonont, hoom y dilit

    in; bihoald, hie shal kom, seyith TH Laurd ov Hoasts.

  2. Bot hoo mey obid TH dey ov hiz koming, and hoo shal stand wen hie opirith? Faur hie iz lik aa rifinor'z fior, and lik fulor'z soap.

  3. And hie shal sit az aa rifinor and pyoorifior ov silvor; and hie shal pyurofi TH sonz ov Lievi, and porj THem az goald and silvor, THat THey mey aufor ontoo TH Laurd an

    auforing in richosnos.

  4. THen shal TH auforing ov Joodo and Joroosolom b plezont ontoo TH Laurd, az in TH deyz ov oald, and az in faurmor yirz.

  5. And I wil kom nir too yoo too jojmont; and I wil b aa swift witnos ogenst TH saursororz, and ogenst TH

    odoltororz, and ogenst fauls sweyroz, and ogenst THoaz THat opres TH hioling in hiz weyjoz, TH widoa and TH foTHorlos, and THat torn osid TH streynjor, and fir not mie, seyith TH

    Laurd ov Hoasts.

  6. Faur I am TH Laurd, I cheynj not; THerfaur y sonz ov Jeykob or not konsoomd.

  7. IEvon from TH deyz ov yaur foTHorz y or gaun owey from min aurdononsiz, and hav not kept THem. Ritorn ontoo mie and I wil ritorn ontoo yoo, seyith TH Laurd ov Hoasts. Bot y sey: Werin shal wie ritorn?

  8. Wil aa man rob God? Yet y hav robd mie. Bot y sey: Werin hav wie robd THie? In tithz and auforingz.

  9. Y or korst wiTH aa kors, faur y hav robd mie, ievon THis hoal neyshon.

  10. Bring y aul TH tithz intoo TH staurhows, THat THer mey b

    miet in mi hows; and proov mie now hirwith, seyith TH Laurd ov

    Hoasts, if I wil not oapon yoo TH windoaz ov hevon, and paur yoo owt aa blesing THat THer shal not b room inof too rosiev it.

  11. And I wil riebyook TH dovowror faur yaur seyks, and hie shal not distroi TH froots ov yaur grownd; nieTHor shal yaur vin kast hor froot bifaur TH tim in TH fieldz, seyith TH

    Laurd ov Hoasts.

  12. And aul neyshonz shal kaul yoo blest, faur y shal b aa dilitsom land, seyith TH Laurd ov Hoasts.

  13. Yaur wordz hav bin stowt ogenst mie, seyith TH

    Laurd. Yet y sey: Wot hav wie spoakon ogenst THie?

  14. Y hav sed: It iz veyn too sorv God, and wot doth

    it profot THat wie hav kept hiz aurdononsiz and THat wie hav waukt moanfoli bifaur TH Laurd ov Hoasts?

  15. And now wie kaul TH prowd hapie; yey, THey THat work wikodnos or set op; yey, THey THat tempt God or ievon dilivord.

  16. THen THey THat fird TH Laurd speyk aufon won too onoTHor, and TH Laurd horkond and hord; and aa buk ov riemembrons woz riton bifaur him faur THem THat fird TH Laurd, and THat thaut opon hiz neym.

  17. And THey shal b min, seyith TH Laurd ov Hoasts, in THat dey wen I meyk op mi jooolz; and I wil sper THem az aa man spereth hiz oan son THat sorveth him.

  18. THen shal y ritorn and disorn bitwien TH richos and TH wikod, bitwien him THat sorveth God and him THat sorveth him not.

CHaptor Twentie-fiv

1 Faur bihoald, TH dey komith THat shal born az an ovon; and aul TH prowd, yey, and aul THat doo wikidlie, shal b stobol; and TH dey THat komith shal born THem op, seyith TH

Laurd ov Hoasts, THat it shal liev THem nieTHor root naur branch. 2 Bot ontoo yoo THat fir mi neym, shal TH Son ov Richosnos oriz wiTH hieling in hiz wingz; and y shal goa faurth

and groa op az kavz in TH staul.

  1. And y shal tred down TH wikod; faur THey shal b ashoz ondor TH soalz ov yaur fiet in TH dey THat I shal doo THis, seyith TH Laurd ov Hoasts.

  2. Rimembor y TH lau ov Moazos, mi sorvont, wich I komandod ontoo him in Hoareb faur aul Izrieol, wiTH TH stachoots and jojmonts.

  3. Bihoald, I wil send yoo Elijo TH profot bifaur TH koming ov TH greyt and dredfol dey ov TH Laurd;

  4. And hie shal torn TH hort ov TH foTHorz too TH childron, and TH hort ov TH childron too THer foTHorz, lest I kom and smit TH orth wiTH aa kors.

CHaptor Twentie-siks

  1. And now it keym too pas THat wen Jiezos had toald THiez thingz hie ikspowndod THem ontoo TH moltotood; and hie did

    ikspownd aul thingz ontoo THem, boath greyt and smaul.

  2. And hie seyith: THiez skripchorz, wich y had not wiTH yoo, TH FoTHor komandod THat I shud giv ontoo yoo; faur it woz wizdom in him THat THey shud b givon ontoo fyoochor

    jenoreyshonz.

  3. And hie did ikspownd aul thingz, ievon from TH bigining ontil TH tim THat hie shud kom in hiz glaurie—yey,

    ievon aul thingz wich shud kom opon TH feys ov TH orth, ievon ontil TH elomonts shud melt wiTH forvont hiet, and TH orth shud b rapt togeTHor az aa skroal, and TH hevonz and TH orth shud pas owey;

  4. And ievon ontoo TH greyt and last dey, wen aul piepol, and aul kindridz, and aul neyshonz and tongz shal stand bifaur God, too b jojd ov THer works, weTHor THey b gud aur weTHor THey b ievol—

  5. If THey b gud, too TH rezorekshon ov evorlasting lif; and if THey b ievol, too TH rezorekshon ov damneyshon; bieing on

    aa perolel, TH won on TH won hand and TH oTHor on TH oTHor hand, okaurding too TH morsie, and TH jostos, and TH hoalienos wich

    iz in Krist, hoo woz bifaur TH world bigan.

  6. And now THer kanot b riton in THis buk ievon aa hondrodth port ov TH thingz wich Jiezos did troolie tiech ontoo TH piepol;

  7. Bot bihoald TH pleyts ov Niefi doo konteyn TH maur port ov TH thingz wich hie taut TH piepol.

  8. And THiez thingz hav I riton, wich or aa lesor port ov TH thingz wich hie taut TH piepol; and I hav riton THem too TH

    intent THat THey mey b braut ogen ontoo THis piepol, from TH Jentilz, okaurding too TH wordz wich Jiezos hath spoakon.

  9. And wen THey shal hav rosievd THis, wich iz

    ikspiedieont THat THey shud hav forst, too tri THer feyth, and

    if it shal soa b THat THey shal biliev THiez thingz THen shal TH greytor thingz b meyd manofest ontoo THem.

  10. And if it soa b THat THey wil not biliev THiez thingz, THen shal TH greytor thingz b withheld from THem, ontoo THer kondomneyshon.

  11. Bihoald, I woz obowt too rit THem, aul wich wor

    ingreyvn opon TH pleyts ov Niefi, bot TH Laurd forbeyd it, seying: I wil tri TH feyth ov mi piepol.

  12. THerfaur I, Maurmon, doo rit TH thingz wich hav bin komandod mie ov TH Laurd. And now I, Maurmon, meyk an end ov mi seyingz, and prosied too rit TH thingz wich hav bin komandod mie.

  13. THerfaur, I wud THat y shud bihoald THat TH Laurd troolie did tiech TH piepol, faur TH speys ov thrie deyz; and aftor THat hie did shoa himself ontoo THem auft, and did breyk bred auft, and bles it, and giv it ontoo THem.

  14. And it keym too pas THat hie did tiech and minostor ontoo TH childron ov TH moltotood ov hoom hath bin spoakon, and hie did loos THer tongz, and THey did spiek ontoo THer foTHorz greyt and morvolos thingz, ievon greytor THan hie had rivield ontoo TH piepol; and hie loost THer tongz THat THey kud otor.

  15. And it keym too pas THat aftor hie had osendod

    intoo hevon—TH sekond tim THat hie shoad himself ontoo THem, and had gaun ontoo TH FoTHor, aftor having hield aul THer sik, and THer leym, and oapond TH iz ov THer blind and onstopt TH

    irz ov TH def, and ievon had don aul manor ov kyurz omong

    THem, and reyzd aa man from TH ded, and had shoan faurth hiz powor ontoo THem, and had osendod ontoo TH FoTHor—

  16. Bihoald, it keym too pas on TH moroa THat TH moltotood gaTHord THemselvz togeTHor, and THey boath sau and hord THiez childron; yey, ievon beybz did oapon THer mowTHz and otor morvolos thingz; and TH thingz wich THey did otor wor faurbidon THat THer shud not enie man rit THem.

  17. And it keym too pas THat TH disipolz hoom Jiezos had choazon bigan from THat tim faurth too baptiz and too tiech az menie az did kom ontoo THem; and az menie az wor baptizd

    in TH neym ov Jiezos wor fild wiTH TH Hoalie Goast.

  18. And menie ov THem sau and hord onspiekobol thingz, wich or not laufol too b riton.

  19. And THey taut, and did minostor won too onoTHor; and THey had aul thingz komon omong THem, evorie man dieling jostlie, won wiTH onoTHor.

  20. And it keym too pas THat THey did doo aul thingz ievon az Jiezos had komandod THem.

  21. And THey hoo wor baptizd in TH neym ov Jiezos wor kauld TH chorch ov Krist.

CHaptor Twentie-sevon

  1. And it keym too pas THat az TH disipolz ov Jiezos wor jornieing and wor prieching TH thingz wich THey had boath hord and sien, and wor baptizing in TH neym ov Jiezos, it keym too pas THat TH disipolz wor gaTHord togeTHor and wor yoonitod in mitie prer and fasting.

  2. And Jiezos ogen shoad himself ontoo THem, faur THey wor preying ontoo TH FoTHor in hiz neym; and Jiezos keym and stud in TH midst ov THem, and sed ontoo THem: Wot wil y THat I shal giv ontoo yoo?

  3. And THey sed ontoo him: Laurd, wie wil THat THow wudst tel os TH neym werbi wie shal kaul THis chorch; faur THer or dispyooteyshonz omong TH piepol konsorning THis mator.

  4. And TH Laurd sed ontoo THem: Verilie, verilie, I sey ontoo yoo, wi iz it THat TH piepol shud mormor and dispyoot bikauz ov THis thing?

  5. Hav THey not red TH skripchorz, wich sey y most teyk opon yoo TH neym ov Krist, wich iz mi neym? Faur bi THis neym shal y b kauld at TH last dey;

  6. And hoosoa teykith opon him mi neym, and endyureth too TH end, TH seym shal b seyvd at TH last dey.

  7. THerfaur, wotsoaevor y shal doo, y shal doo it in mi neym; THerfaur y shal kaul TH chorch in mi neym; and y shal kaul

    opon TH FoTHor in mi neym THat hie wil bles TH chorch faur mi seyk.

  8. And how b it mi chorch seyv it b kauld in mi neym? Faur

    if aa chorch b kauld in Moazo'z neym THen it b Moazo'z chorch; aur if

    it b kauld in TH neym ov aa man THen it b TH chorch ov aa man; bot

    if it b kauld in mi neym THen it iz mi chorch, if it soa b THat THey or bilt opon mi gospol.

  9. Verilie I sey ontoo yoo, THat y or bilt opon mi gospol; THerfaur y shal kaul wotsoaevor thingz y doo kaul, in mi neym; THerfaur if y kaul opon TH FoTHor, faur TH chorch, if it b

    in mi neym TH FoTHor wil hir yoo;

  10. And if it soa b THat TH chorch iz bilt opon mi gospol THen wil TH FoTHor shoa faurth hiz oan works in it.

  11. Bot if it b not bilt opon mi gospol, and iz bilt opon TH works ov men, aur opon TH works ov TH devol, verilie I sey ontoo yoo THey hav joi in THer works faur aa siezon, and bi and bi TH end komith, and THey or hyoon down and kast intoo TH fior, from wens THer iz noa ritorn.

  12. Faur THer works doo foloa THem, faur it iz bikauz ov THer works THat THey or hyoon down; THerfaur rimembor TH thingz THat I hav toald yoo.

  13. Bihoald I hav givon ontoo yoo mi gospol, and THis

    iz TH gospol wich I hav givon ontoo yoo—THat I keym intoo TH world too doo TH wil ov mi FoTHor, bikauz mi FoTHor sent mie.

  14. And mi FoTHor sent mie THat I mit b liftod op opon TH kraus; and aftor THat I had bin liftod op opon TH kraus, THat I mit drau aul men ontoo mie, THat az I hav bin liftod op bi men ievon soa shud men b liftod op bi TH FoTHor, too stand bifaur mie, too b jojd ov THer works, weTHor THey b gud aur weTHor THey b ievol—

  15. And faur THis koz hav I bin liftod op; THerfaur, okaurding too TH powor ov TH FoTHor I wil drau aul men ontoo mie, THat THey mey b jojd okaurding too THer works.

  16. And it shal kom too pas, THat hoosoa ripentith and

    iz baptizd in mi neym shal b fild; and if hie endyureth too TH

    end, bihoald, him wil I hoald giltlos bifaur mi FoTHor at THat dey wen I shal stand too joj TH world.

  17. And hie THat endyureth not ontoo TH end, TH seym iz hie THat iz aulsoa hyoon down and kast intoo TH fior, from wens

    THey kan noa maur ritorn, bikauz ov TH jostos ov TH FoTHor.

  18. And THis iz TH word wich hie hath givon ontoo TH childron ov men. And faur THis koz hie fulfilith TH wordz wich hie hath givon, and hie lieith not, bot fulfilith aul hiz wordz.

  19. And noa onklien thing kan entor intoo hiz kingdom; THerfaur nothing entorith intoo hiz rest seyv it b THoaz hoo hav wosht THer gormonts in mi blod, bikauz ov THer feyth, and TH ripentons ov aul THer sinz, and THer feythfolnos ontoo TH end. 20 Now THis iz TH komandmont: Ripent, aul y endz ov TH

orth, and kom ontoo mie and b baptizd in mi neym, THat y mey b sangktifid bi TH risepshon ov TH Hoalie Goast, THat y mey stand spotlos bifaur mie at TH last dey.

  1. Verilie, verilie, I sey ontoo yoo, THis iz mi gospol; and y noa TH thingz THat y most doo in mi chorch; faur TH works wich y hav sien mie doo THat shal y aulsoa doo; faur THat wich y hav sien mie doo ievon THat shal y doo;

  2. THerfaur, if y doo THiez thingz blest or y, faur y shal b liftod op at TH last dey.

  3. Rit TH thingz wich y hav sien and hord, seyv it b THoaz wich or faurbidon.

  4. Rit TH works ov THis piepol, wich shal b, ievon az hath bin riton, ov THat wich hath bin.

  5. Faur bihoald, owt ov TH buks wich hav bin riton, and wich shal b riton, shal THis piepol b jojd, faur bi THem shal

    THer works b noan ontoo men.

  6. And bihoald, aul thingz or riton bi TH FoTHor; THerfaur owt ov TH buks wich shal b riton shal TH world b jojd.

  7. And noa y THat y shal b jojiz ov THis piepol, okaurding too TH jojmont wich I shal giv ontoo yoo, wich shal b jost. THerfaur, wot manor ov men aut y too b? Verilie I sey ontoo yoo, ievon az I am.

  8. And now I goa ontoo TH FoTHor. And verilie I sey ontoo yoo, wotsoaevor thingz y shal ask TH FoTHor in mi neym shal b givon ontoo yoo.

  9. THerfaur, ask, and y shal rosiev; nok, and it shal

    b oapond ontoo yoo; faur hie THat askith, rosieveth; and ontoo him THat nokith, it shal b oapond.

  10. And now, bihoald, mi joi iz greyt, ievon ontoo fulnos, bikauz ov yoo, and aulsoa THis jenoreyshon; yey, and

ievon TH FoTHor rijoiseth, and aulsoa aul TH hoalie eynjolz, bikauz ov yoo and THis jenoreyshon; faur non ov THem or laust. 31 Bihoald, I wud THat y shud ondorstand; faur I mien

THem hoo or now oliv ov THis jenoreyshon; and non ov THem or laust; and in THem I hav fulnos ov joi.

  1. Bot bihoald, it soroaith mie bikauz ov TH faurth jenoreyshon from THis jenoreyshon, faur THey or led owey kaptiv bi him ievon az woz TH son ov podishn; faur THey wil sel mie faur silvor and faur goald, and faur THat wich mauth doth koropt and wich thievz kan breyk throo and stiel. And in THat dey wil I vizot THem, ievon in torning THer works opon THer oan hedz.

  2. And it keym too pas THat wen Jiezos had endod THiez seyingz hie sed ontoo hiz disipolz: Entor y in at TH streyt geyt; faur streyt iz TH geyt, and neroa iz TH wey THat liedz too lif, and fyoo THer b THat find it; bot wid iz TH geyt, and braud TH wey wich liedz too deth, and menie THer b THat travol THerin, ontil TH nit komith, werin noa man kan work.

CHaptor Twentie-eyt

  1. And it keym too pas wen Jiezos had sed THiez wordz, hie speyk ontoo hiz disipolz, won bi won, seying ontoo THem: Wot iz it THat y dizior ov mie, aftor THat I am gaun too TH FoTHor?

  2. And THey aul speyk, seyv it wor thrie, seying: Wie dizior THat aftor wie hav livd ontoo TH eyj ov man, THat owor minostrie, werin THow hast kauld os, mey hav an end, THat wie

    mey spiedolie kom ontoo THie in THi kingdom.

  3. And hie sed ontoo THem: Blest or y bikauz y diziord THis thing ov mie; THerfaur, aftor THat y or sevontie and too yirz oald y shal kom ontoo mie in mi kingdom; and wiTH mie y shal find rest.

  4. And wen hie had spoakon ontoo THem, hie tornd himself ontoo TH thrie, and sed ontoo THem: Wot wil y THat I shud doo ontoo yoo, wen I am gaun ontoo TH FoTHor?

  5. And THey soroad in THer horts, faur THey dorst not spiek ontoo him TH thing wich THey diziord.

  6. And hie sed ontoo THem: Bihoald, I noa yaur thauts,

    and y hav diziord TH thing wich Jon, mi bilovd, hoo woz wiTH mie in mi minostrie, bifaur THat I woz liftod op bi TH Jooz, diziord ov mie.

  7. THerfaur, maur blest or y, faur y shal nevor teyst ov deth; bot y shal liv too bihoald aul TH dooingz ov TH FoTHor ontoo TH childron ov men, ievon ontil aul thingz shal b fulfild okaurding too TH wil ov TH FoTHor, wen I shal kom in mi glaurie wiTH TH poworz ov hevon.

  8. And y shal nevor endyur TH peynz ov deth; bot wen I shal kom in mi glaurie y shal b cheynjd in TH twingkoling ov an

    o from maurtalotie too imaurtalitie; and THen shal y b blest in TH kingdom ov mi FoTHor.

  9. And ogen, y shal not hav peyn wil y shal dwel in TH

    flesh, nieTHor soroa seyv it b faur TH sinz ov TH world; and aul THis wil I doo bikauz ov TH thing wich y hav diziord ov mie, faur y hav diziord THat y mit bring TH soalz ov men ontoo mie, wil TH world shal stand.

  10. And faur THis koz y shal hav fulnos ov joi; and y

    shal sit down in TH kingdom ov mi FoTHor; yey, yaur joi shal b ful, ievon az TH FoTHor hath givon mie fulnos ov joi; and y shal b ievon az I am, and I am ievon az TH FoTHor; and TH FoTHor and I or won;

  11. And THHoalie Goast berith rokaurd ov TH FoTHor and mie; and TH FoTHor giveth TH Hoalie Goast ontoo TH childron ov men, bikauz ov mie.

  12. And it keym too pas THat wen Jiezos had spoakon THiez wordz, hie tocht evorie won ov THem wiTH hiz finggor seyv

    it wor TH thrie hoo wor too terie, and THen hie diportod.

  13. And bihoald, TH hevonz wor oapond, and THey wor kot op intoo hevon, and sau and hord onspiekobol thingz.

  14. And it woz faurbidon THem THat THey shud otor; nieTHor woz it givon ontoo THem powor THat THey kud otor TH thingz wich THey sau and hord;

  15. And weTHor THey wor in TH bodie aur owt ov TH bodie, THey kud not tel; faur it did siem ontoo THem lik aa transfigyoreyshin ov THem, THat THey wor cheynjd from THis bodie ov flesh intoo an imaurtol steyt, THat THey kud bihoald TH thingz ov God.

  16. Bot it keym too pas THat THey did ogen minostor opon TH feys ov TH orth; nevorTHoles THey did not minostor ov TH thingz wich THey had hord and sien, bikauz ov TH komandmont wich woz givon THem in hevon.

  17. And now, weTHor THey wor maurtol aur imaurtol, from TH dey ov THer transfigyoreyshin, I noa not;

  18. Bot THis moch I noa, okaurding too TH rokaurd wich hath bin givon—THey did goa faurth opon TH feys ov TH land, and did minostor ontoo aul TH piepol, yooniting az menie too TH chorch az wud biliev in THer prieching; baptizing THem, and az menie az wor baptizd did rosiev TH Hoalie Goast.

  19. And THey wor kast intoo prizon bi THem hoo did not bilaung too TH chorch. And TH prizonz kud not hoald THem, faur THey wor rent in tweyn.

  20. And THey wor kast down intoo TH orth; bot THey did smit TH orth wiTH TH word ov God, insomoch THat bi hiz powor

    THey wor dilivord owt ov TH depths ov TH orth; and THerfaur THey kud not dig pits sofishont too hoald THem.

  21. And thris THey wor kast intoo aa fornos and rosievd noa horm.

  22. And twis wor THey kast intoo aa den ov wild biests; and bihoald THey did pley wiTH TH biests az aa child wiTH aa sokling lam, and rosievd noa horm.

  23. And it keym too pas THat THos THey did goa faurth omong

    aul TH piepol ov Niefi, and did priech TH gospol ov Krist ontoo aul piepol opon TH feys ov TH land; and THey wor konvortid ontoo TH Laurd, and wor yoonitod ontoo TH chorch ov Krist, and THos TH piepol ov THat jenoreyshon wor blest, okaurding too TH word ov Jiezos.

  24. And now I, Maurmon, meyk an end ov spieking konsorning THiez thingz faur aa tim.

  25. Bihoald, I woz obowt too rit TH neymz ov THoaz hoo wor nevor too teyst ov deth, bot TH Laurd forbeyd; THerfaur I rit THem not, faur THey or hid from TH world.

  26. Bot bihoald, I hav sien THem, and THey hav minostord ontoo mie.

  27. And bihoald THey wil b omong TH Jentilz, and TH Jentilz shal noa THem not.

  28. THey wil aulsoa b omong TH Jooz, and TH Jooz shal noa THem

    not.

  29. And it shal kom too pas, wen TH Laurd sieith fit in hiz wizdom THat THey shal minostor ontoo aul TH skatord tribz ov Izrieol, and ontoo aul neyshonz, kindridz, tongz and piepol, and shal bring owt ov THem ontoo Jiezos menie soalz, THat THer dizior mey b fulfild, and aulsoa bikauz ov TH konvinsing powor ov God wich iz in THem.

  30. And THey or az TH eynjolz ov God, and if THey shal prey ontoo TH FoTHor in TH neym ov Jiezos THey kan shoa THemselvz ontoo wotsoaevor man it siemith THem gud.

  31. THerfaur, greyt and morvolos works shal b raut bi THem, bifaur TH greyt and koming dey wen aul piepol most shurlie stand bifaur TH jojmont-siet ov Krist;

  32. Yey ievon omong TH Jentilz shal THer b aa greyt and morvolos work raut bi THem, bifaur THat jojmont dey.

  33. And if y had aul TH skripchorz wich giv an okownt ov aul TH morvolos works ov Krist, y wud, okaurding too TH wordz ov Krist, noa THat THiez thingz most shurlie kom.

  34. And woa b ontoo him THat wil not horkon ontoo TH wordz ov Jiezos, and aulsoa too THem hoom hie hath choazon and sent omong THem; faur hoosoa rosieveth not TH wordz ov Jiezos and TH wordz ov THoaz hoom hie hath sent rosieveth not him; and THerfaur hie wil not rosiev THem at TH last dey;

  35. And it wud b betor faur THem if THey had not bin baurn. Faur doo y sopoaz THat y kan get rid ov TH jostos ov an ofendod God, hoo hath bin trampold ondor fiet ov men, THat THerbi salveyshon mit kom?

  36. And now bihoald, az I speyk konsorning THoaz hoom TH

    Laurd hath choazon, yey, ievon thrie hoo wor kot op intoo TH hevonz, THat I noo not weTHor THey wor klenzd from maurtalotie too imaurtalitie—

  37. Bot bihoald, sins I roat, I hav inkwiord ov TH

    Laurd, and hie hath meyd it manofest ontoo mie THat THer most niedz b aa cheynj raut opon THer bodiez, aur els it niedz b THat THey most teyst ov deth;

  38. THerfaur, THat THey mit not teyst ov deth THer woz aa cheynj raut opon THer bodiez, THat THey mit not sofor peyn naur soroa seyv it wor faur TH sinz ov TH world.

  39. Now THis cheynj woz not iekwol too THat wich shal teyk pleys at TH last dey; bot THer woz aa cheynj raut opon THem,

    insomoch THat Seyton kud hav noa powor oavor THem, THat hie kud not tempt THem; and THey wor sangktifid in TH flesh, THat THey wor hoalie, and THat TH poworz ov TH orth kud not hoald THem.

  40. And in THis steyt THey wor too rimeyn ontil TH jojmont dey ov Krist; and at THat dey THey wor too rosiev aa greytor cheynj, and too b rosievd intoo TH kingdom ov TH FoTHor too goa noa maur owt, bot too dwel wiTH God itornolie in TH hevonz.

CHaptor Twentie-nin

  1. And now bihoald, I sey ontoo yoo THat wen TH Laurd shal sie fit, in hiz wizdom, THat THiez seyingz shal kom ontoo TH Jentilz okaurding too hiz word, THen y mey noa THat TH kovonont wich TH FoTHor hath meyd wiTH TH childron ov Izrieol, konsorning THer restoreyshon too TH landz ov THer

    inherotons, iz aulredie bigining too b fulfild.

  2. And y mey noa THat TH wordz ov TH Laurd, wich hav bin spoakon bi TH hoalie profots, shal aul b fulfild; and y nied not sey THat TH Laurd dileyz hiz koming ontoo TH childron ov Izrieol.

  3. And y nied not imajon in yaur horts THat TH wordz wich hav bin spoakon or veyn, faur bihoald, TH Laurd wil rimembor hiz kovonont wich hie hath meyd ontoo hiz piepol ov TH hows ov Izrieol.

  4. And wen y shal sie THiez seyingz koming faurth omong yoo, THen y nied not enie launggor sporn at TH dooingz ov TH Laurd, faur TH saurd ov hiz jostos iz in hiz rit hand; and bihoald, at THat dey, if y shal sporn at hiz dooingz hie wil koz THat it shal soon oavorteyk yoo.

  5. Woa ontoo him THat spornith at TH dooingz ov TH Laurd; yey, woa ontoo him THat shal dini TH Krist and hiz works!

  6. Yey, woa ontoo him THat shal dini TH revoleyshonz ov TH

    Laurd, and THat shal sey TH Laurd noa launggor workith bi revoleyshon, aur bi profosie, aur bi gifts, aur bi tongz, aur bi hielingz, aur bi TH powor ov TH Hoalie Goast!

  7. Yey, and woa ontoo him THat shal sey at THat dey, too get geyn, THat THer kan b noa mirokol raut bi Jiezos Krist; faur hie THat dooith THis shal bikom lik ontoo TH son ov podishn, faur hoom THer woz noa morsie, okaurding too TH word ov Krist! 8 Yey, and y nied not enie launggor his, naur sporn,

naur meyk geym ov TH Jooz, naur enie ov TH remnont ov TH hows ov Izrieol; faur bihoald, TH Laurd rimemborith hiz kovonont ontoo THem, and hie wil doo ontoo THem okaurding too THat wich hie hath swaurn.

9 THerfaur y nied not sopoaz THat y kan torn TH rit hand

ov TH Laurd ontoo TH left, THat hie mey not eksokyoot jojmont

ontoo TH fulfiling ov TH kovonont wich hie hath meyd ontoo TH hows ov Izrieol.

CHaptor THordie

  1. Horkon, OA y Jentilz, and hir TH wordz ov Jiezos Krist, TH Son ov TH living God, wich hie hath komandod mie THat I shud spiek konsorning yoo, faur, bihoald hie komandith mie THat I shud rit, seying:

  2. Torn, aul y Jentilz, from yaur wikod weyz; and

ripent ov yaur ievol dooingz, ov yaur liingz and disievingz, and ov yaur hoaretomz, and ov yaur siekrot obomoneyshonz, and yaur idolotriz, and ov yaur mordorz, and yaur priestkrafts, and yaur envieingz, and yaur strifs, and

from aul yaur wikodnos and obomoneyshonz, and kom ontoo mie, and b baptizd in mi neym, THat y mey rosiev aa riemishon ov yaur sinz, and b fild wiTH TH Hoalie Goast, THat y mey b nombord wiTH mi piepol hoo or ov TH hows ov Izrieol.

Faurth Niefi

TH Buk Ov Niefi hoo iz TH son ov Niefi—won ov TH disipolz ov Jiezos Krist

An okownt ov TH piepol ov Niefi, okaurding too hiz rokaurd.

1 And it keym too pas THat TH thordie and faurth yir past


10 And now, bihoald, it keym too pas THat TH piepol ov

owey, and aulsoa TH thordie and fifth, and bihoald TH disipolz ov Jiezos had faurmd aa chorch ov Krist in aul TH landz rownd obowt. And az menie az did kom ontoo THem, and did troolie ripent ov THer sinz, wor baptizd in TH neym ov Jiezos; and THey did aulsoa rosiev TH Hoalie Goast.

  1. And it keym too pas in TH thordie and siksth yir, TH piepol wor aul konvortid ontoo TH Laurd, opon aul TH feys ov TH land, boath Niefits and Leymonits, and THer wor noa kontenshonz and dispyooteyshonz omong THem, and evorie man did diel jostlie won wiTH onoTHor.

  2. And THey had aul thingz komon omong THem; THerfaur THer wor not rich and pur, bond and frie, bot THey wor aul meyd frie, and porteykorz ov TH hevonlie gift.

  3. And it keym too pas THat TH thordie and sevonth yir past owey aulsoa, and THer stil kontinyood too b pies in TH land.

  4. And THer wor greyt and morvolos works raut bi TH disipolz ov Jiezos, insomoch THat THey did hiel TH sik, and reyz TH ded, and koz TH leym too wauk, and TH blind too rosiev THer sit, and TH def too hir; and aul manor ov mirokolz did THey work omong TH childron ov men; and in nothing did THey work mirokolz seyv it wor in TH neym ov Jiezos.

  5. And THos did TH thordie and eytth yir pas owey, and

    aulsoa TH thordie and ninth, and faurtie and forst, and TH faurtie and sekond, yey, ievon ontil faurtie and nin yirz had past owey, and aulsoa TH fiftie and forst, and TH fiftie and sekond; yey, and ievon ontil fiftie and nin yirz had past owey.

  6. And TH Laurd did prospor THem iksiedinglie in TH land; yey, insomoch THat THey did bild sitiez ogen wer THer had bin sitiez bornd.

  7. Yey, ievon THat greyt sitie Zarohemlo did THey koz too b bilt ogen.

  8. Bot THer wor menie sitiez wich had bin songk, and wautorz keym op in TH sted therov; THerfaur THiez sitiez kud not b rinood.

Niefi did waks straung, and did moltopli iksiedinglie fast, and bikeym an iksiedinglie fer and dilitsom piepol. 11 And THey wor meried, and givon in merij, and wor blest okaurding too TH moltotood ov TH promosoz wich TH Laurd

had meyd ontoo THem.

  1. And THey did not wauk enie maur aftor TH porfaurmonsoz and aurdononsiz ov TH lau ov Moazos; bot THey did wauk aftor TH komandmonts wich THey had rosievd from THer Laurd and THer God, kontinyooing in fasting and prer, and in mieting togeTHor auft boath too prey and too hir TH word ov TH Laurd.

  2. And it keym too pas THat THer woz noa kontenshon omong aul TH piepol, in aul TH land; bot THer wor mitie mirokolz raut omong TH disipolz ov Jiezos.

  3. And it keym too pas THat TH sevontie and forst yir past owey, and aulsoa TH sevontie and sekond yir, yey, and

    in fin, til TH sevontie and ninth yir had past owey; yey,

    ievon an hondrod yirz had past owey, and TH disipolz ov Jiezos, hoom hie had choazon, had aul gaun too TH perodis ov God, seyv it wor TH thrie hoo shud terie; and THer wor oTHor disipolz aurdeynd in THer sted; and aulsoa menie ov THat jenoreyshon had past owey.

  4. And it keym too pas THat THer woz noa kontenshon in TH land, bikauz ov TH lov ov God wich did dwel in TH horts ov TH piepol.

  5. And THer wor noa envieingz, naur strifs, naur tomolts, naur hoaretomz, naur liingz, naur mordorz, naur enie manor ov losiviesnos; and shurlie THer kud not b aa hapieor piepol omong aul TH piepol hoo had bin krieeytod bi TH hand ov God.

  6. THer wor noa roborz, naur mordororz, nieTHor wor THer

    Leymonits, naur enie manor ov -its; bot THey wor in won, TH childron ov Krist, and erz too TH kingdom ov God.

  7. And how blest wor THey! Faur TH Laurd did bles THem

    in aul THer dooingz; yey, ievon THey wor blest and prospord ontil an hondrod and ten yirz had past owey; and TH forst

    jenoreyshon from Krist had past owey, and THer woz noa kontenshon in aul TH land.

  8. And it keym too pas THat Niefi, hie THat kept THis last rokaurd, (and hie kept it opon TH pleyts ov Niefi) did, and hiz son EYmos kept it in hiz sted; and hie kept

    it opon TH pleyts ov Niefi aulsoa.

  9. And hie kept it eytie and faur yirz, and THer woz stil pies in TH land, seyv it wor aa smaul port ov TH piepol hoo had rivoaltid from TH chorch and teykon opon THem TH neym ov

    Leymonits; THerfaur THer bigan too b Leymonits ogen in TH land.

  10. And it keym too pas THat EYmos did aulsoa, (and it woz an hondrod and nintie and faur yirz from TH koming ov Krist) and hiz son EYmos kept TH rokaurd in hiz sted; and hie aulsoa kept it opon TH pleyts ov Niefi; and it woz

    aulsoa riton in TH buk ov Niefi, wich iz THis buk.

  11. And it keym too pas THat too hondrod yirz had past owey; and TH sekond jenoreyshon had aul past owey seyv

    it wor aa fyoo.

  12. And now I, Maurmon, wud THat y shud noa THat TH piepol had moltoplid, insomoch THat THey wor spred opon aul TH feys ov TH land, and THat THey had bikom iksiedinglie rich, bikauz ov THer prosperotie in Krist.

  13. And now, in THis too hondrod and forst yir THer bigan too b omong THem THoaz hoo wor liftod op in prid, soch az TH wering ov kostlie oparol, and aul manor ov fin porlz, and ov TH fin thingz ov TH world.

  14. And from THat tim faurth THey did hav THer gudz and

    THer sobstons noa maur komon omong THem.

  15. And THey bigan too b dividod intoo klasoz; and THey bigan too bild op chorchoz ontoo THemselvz too get geyn, and bigan too dini TH troo chorch ov Krist.

  16. And it keym too pas THat wen too hondrod and ten yirz had past owey THer wor menie chorchoz in TH land; yey, THer wor menie chorchoz wich profest too noa TH Krist, and yet THey did dini TH maur ports ov hiz gospol, insomoch THat THey did rosiev aul manor ov wikodnos, and did odminostor THat wich woz seykrod ontoo him too hoom it had bin faurbidon bikauz ov onworTHienos.

  17. And THis chorch did moltopli iksiedinglie bikauz ov inikwitie, and bikauz ov TH powor ov Seyton hoo did get hoald opon THer horts.

  18. And ogen, THer woz onoTHor chorch wich dinid TH Krist; and THey did porsokyoot TH troo chorch ov Krist, bikauz ov THer hyoomilitie and THer bilief in Krist; and THey did dispiz THem bikauz ov TH menie mirokolz wich wor raut omong THem.

  19. THerfaur THey did eksorsiz powor and othaurotie oavor TH disipolz ov Jiezos hoo did terie wiTH THem, and THey did kast THem intoo prizon; bot bi TH powor ov TH word ov God, wich woz in THem, TH prizonz wor rent in tweyn, and THey went faurth dooing mitie mirokolz omong THem.

  20. NevorTHoles, and notwithstanding aul THiez mirokolz, TH piepol did hordon THer horts, and did siek

    too kil THem, ievon az TH Jooz at Joroosolom saut too kil Jiezos, okaurding too hiz word.

  21. And THey did kast THem intoo fornosoz ov fior, and THey keym faurth rosieving noa horm.

  22. And THey aulsoa kast THem intoo denz ov wild biests, and THey did pley wiTH TH wild biests ievon az aa child wiTH aa lam; and THey did kom faurth from omong THem, rosieving noa horm.

  23. NevorTHoles, TH piepol did hordon THer horts, faur THey wor led bi menie priests and fauls profots too bild op menie chorchoz, and too doo aul manor ov inikwitie. And THey did smit opon TH piepol ov Jiezos; bot TH piepol ov Jiezos did not smit ogen. And THos THey did dwindol in onbileyf and wikodnos, from yir too yir, ievon ontil too hondrod and thordie yirz had past owey.

  24. And now it keym too pas in THis yir, yey, in TH too hondrod and thordie and forst yir, THer woz aa greyt divizon omong TH piepol.

  25. And it keym too pas THat in THis yir THer oroaz aa piepol hoo wor kauld TH Niefits, and THey wor troo bolievorz in Krist; and omong THem THer wor THoaz hoo wor kauld bi TH

Leymonits—Jakobits, and Joasefits, and Zoaramits; 37 THerfaur TH troo bolievorz in Krist, and TH troo

worshiporz ov Krist, (omong hoom wor TH thrie disipolz ov Jiezos hoo shud terie) wor kauld Niefits, and Jakobits, and Joasefits, and Zoaramits.

  1. And it keym too pas THat THey hoo rijektid TH gospol wor kauld Leymonits, and Lemyoolits, and Ishmeylits; and

    THey did not dwindol in onbileyf, bot THey did wilfolie rebol ogenst TH gospol ov Krist; and THey did tiech THer childron THat THey shud not biliev, ievon az THer foTHorz, from TH bigining, did dwindol.

  2. And it woz bikauz ov TH wikodnos and obomoneyshon ov THer foTHorz, ievon az it woz in TH bigining. And THey wor taut too heyt TH childron ov God, ievon az TH

    Leymonits wor taut too heyt TH childron ov Niefi from TH bigining.

  3. And it keym too pas THat too hondrod and faurtie and faur yirz had past owey, and THos wor TH oferz ov TH piepol. And TH maur wikod port ov TH piepol did waks straung, and bikeym iksiedinglie maur noomoros THan wor TH piepol ov God.

  4. And THey did stil kontinyoo too bild op chorchoz ontoo THemselvz, and odaurn THem wiTH aul manor ov preshos thingz. And THos did too hondrod and fiftie yirz pas owey, and aulsoa too hondrod and sikstie yirz.

  5. And it keym too pas THat TH wikod port ov TH piepol bigan ogen too bild op TH siekrot oaTHz and komboneyshonz ov Geydieontin.

  6. And aulsoa TH piepol hoo wor kauld TH piepol ov Niefi bigan too b prowd in THer horts, bikauz ov THer iksieding richoz, and bikom veyn lik ontoo THer breTHron, TH Leymonits.

  7. And from THis tim TH disipolz bigan too soroa faur TH sinz ov TH world.

  8. And it keym too pas THat wen thrie hondrod yirz had past owey, boath TH piepol ov Niefi and TH Leymonits had bikom iksiedinglie wikod won lik ontoo onoTHor.

  9. And it keym too pas THat TH roborz ov Geydieontin did spred oavor aul TH feys ov TH land; and THer wor non THat wor richos seyv it wor TH disipolz ov Jiezos. And goald and silvor did THey ley op in staur in obondons, and did trafik in aul manor ov trafik.

  10. And it keym too pas THat aftor thrie hondrod and fiv yirz had past owey, (and TH piepol did stil rimeyn in wikodnos) EYmos did; and hiz broTHor, Omerin, did kiep

    TH rokaurd in hiz sted.

  11. And it keym too pas THat wen thrie hondrod and twentie yirz had past owey, Omerin, bieing konstreynd bi TH Hoalie Goast, did hid op TH rokaurdz wich wor seykrod—yey,

    ievon aul TH seykrod rokaurdz wich had bin handod down from jenoreyshon too jenoreyshon, wich wor seykrod—ievon ontil TH thrie hondrod and twentieoth yir from TH koming ov Krist.

  12. And hie did hid THem op ontoo TH Laurd, THat THey mit kom ogen ontoo TH remnont ov TH hows ov Jeykob, okaurding too TH profosiez and TH promosoz ov TH Laurd. And THos iz TH end ov TH rokaurd ov Omerin.


CHaptor Won

TH Buk Ov Maurmon

ov thordie thowzond. And it keym too pas THat THey did hav in THis seym yir aa nombor ov batolz, in wich TH Niefits did

  1. And now I, Maurmon, meyk aa rokaurd ov TH thingz wich I

    hav boath sien and hord, and kaul it TH Buk ov Maurmon.

  2. And obowt TH tim THat Omerin hid op TH rokaurdz ontoo TH Laurd, hie keym ontoo mie, (I bieing obowt ten yirz ov eyj, and I bigan too b lornd somwot aftor TH manor ov TH lorning ov mi piepol) and Omerin sed ontoo mie: I porsiev THat THow ort

    aa soabor child, and ort kwik too obzorv;

  3. THerfaur, wen y or obowt twentie and faur yirz oald I wud THat y shud rimembor TH thingz THat y hav obzorvd konsorning THis piepol; and wen y or ov THat eyj goa too TH land Antom, ontoo aa hil wich shal b kauld SHim; and THer hav I dopozitid ontoo TH Laurd aul TH seykrod ingreyvingz konsorning THis piepol.

  4. And bihoald, y shal teyk TH pleyts ov Niefi ontoo yorself, and TH rimeyndor shal y liev in TH pleys wer THey or; and y shal ingreyv on TH pleyts ov Niefi aul TH thingz THat y hav

    obzorvd konsorning THis piepol.

  5. And I, Maurmon, bieing aa disendont ov Niefi, (and mi foTHor'z neym woz Maurmon) I rimembord TH thingz wich Omerin komandod mie.

  6. And it keym too pas THat I, bieing ilevon yirz oald, woz karied bi mi foTHor intoo TH land sowthword, ievon too TH land ov Zarohemlo.

  7. TH hoal feys ov TH land had bikom kovord wiTH bildingz, and TH piepol wor az noomoros aulmoast, az it wor TH sand ov TH sie.

  8. And it keym too pas in THis yir THer bigan too b aa waur bitwien TH Niefits, hoo konsistod ov TH Niefits and TH Jakobits and TH Joasefits and TH Zoaramits; and THis waur woz bitwien TH Niefits, and TH Leymonits and TH Lemyoolits and TH Ishmeylits.

  9. Now TH Leymonits and TH Lemyoolits and TH Ishmeylits

    wor kauld Leymonits, and TH too portiez wor Niefits and

    Leymonits.

  10. And it keym too pas THat TH waur bigan too b omong THem

    in TH baurdorz ov Zarohemlo, bi TH wautorz ov Sidon.

  11. And it keym too pas THat TH Niefits had gaTHord

    togeTHor aa greyt nombor ov men, ievon too iksied TH nombor

    biet TH Leymonits and did sley menie ov THem.

  12. And it keym too pas THat TH Leymonits withdroo THer dizin, and THer woz pies setold in TH land; and pies did rimeyn faur TH speys ov obowt faur yirz, THat THer woz noa blodshed.

  13. Bot wikodnos did priveyl opon TH feys ov TH hoal land, insomoch THat TH Laurd did teyk owey hiz bilovd disipolz, and TH work ov mirokolz and ov hieling did sies bikauz ov TH inikwitie ov TH piepol.

  14. And THer wor noa gifts from TH Laurd, and TH Hoalie Goast did not kom opon enie, bikauz ov THer wikodnos and onbileyf.

  15. And I, bieing fiftien yirz ov eyj and bieing somwot ov aa soabor mind, THerfaur I woz vizotod ov TH Laurd, and teystod and noo ov TH gudnos ov Jiezos.

  16. And I did indevor too priech ontoo THis piepol, bot mi mowth woz shot, and I woz faurbidon THat I shud priech ontoo THem; faur bihoald THey had wilfolie ribeld ogenst THer God; and TH bilovd disipolz wor teykon owey owt ov TH land, bikauz ov THer inikwitie.

  17. Bot I did rimeyn omong THem, bot I woz faurbidon too priech ontoo THem, bikauz ov TH hordnos ov THer horts; and bikauz ov TH hordnos ov THer horts TH land woz korst faur THer seyk.

  18. And THiez Geydieontin roborz, hoo wor omong TH

    Leymonits, did infest TH land, insomoch THat TH

    inhabotonts therov bigan too hid op THer trezorz in TH orth; and THey bikeym sliporie, bikauz TH Laurd had korst TH land, THat THey kud not hoald THem, naur riteyn THem ogen.

  19. And it keym too pas THat THer wor soasoriz, and wichkrafts, and majoks; and TH powor ov TH ievol won woz

raut opon aul TH feys ov TH land, ievon ontoo TH fulfiling ov aul TH wordz ov Obinodi, and aulsoa Samyool TH Lamanit.

CHaptor Too

  1. And it keym too pas in THat seym yir THer bigan too b aa waur ogen bitwien TH Niefits and TH Leymonits. And notwithstanding I bieing yong, woz lorj in stachor; THerfaur

    TH piepol ov Niefi opointod mie THat I shud b THer liedor, aur TH liedor ov THer ormiez.

  2. THerfaur it keym too pas THat in mi sikstienth yir I did goa faurth at TH hed ov an ormie ov TH Niefits, ogenst TH

    Leymonits; THerfaur thrie hondrod and twentie and siks yirz had past owey.

  3. And it keym too pas THat in TH thrie hondrod and twentie and sevonth yir TH Leymonits did kom opon os wiTH

    iksiedinglie greyt powor, insomoch THat THey did friton mi ormiez; THerfaur THey wud not fit, and THey bigan too rietriet towaurdz TH naurth kontriez.

  4. And it keym too pas THat wie did kom too TH sitie ov Anggoalo, and wie did teyk pozeshon ov TH sitie, and meyk preporeyshonz too difend oworselvz ogenst TH Leymonits. And it keym too pas THat wie did faurtifi TH sitie wiTH owor mit; bot notwithstanding aul owor faurtofokeyshonz TH

    Leymonits did kom opon os and did driv os owt ov TH sitie.

  5. And THey did aulsoa driv os faurth owt ov TH land ov Deyvid.

  6. And wie morcht faurth and keym too TH land ov Joshooo, wich woz in TH baurdorz west bi TH sieshaur.

  7. And it keym too pas THat wie did gaTHor in owor piepol az fast az it wor posobol, THat wie mit get THem togeTHor in won bodie.

  8. Bot bihoald, TH land woz fild wiTH roborz and wiTH

    Leymonits; and notwithstanding TH greyt distrokshon wich hong oavor mi piepol, THey did not ripent ov THer ievol dooingz; THerfaur THer woz blod and kornij spred throoowt aul TH feys ov TH land, boath on TH port ov TH Niefits and aulsoa on TH port ov TH Leymonits; and it woz won kompliet revolooshon throoowt aul TH feys ov TH land.

  9. And now, TH Leymonits had aa king, and hiz neym woz Eron; and hie keym ogenst os wiTH an ormie ov faurtie and faur thowzond. And bihoald, I withstud him wiTH faurtie and too thowzond. And it keym too pas THat I biet him wiTH mi ormie THat hie fled bifaur mie. And bihoald, aul THis woz don, and thrie hondrod and thordie yirz had past owey.

  10. And it keym too pas THat TH Niefits bigan too ripent ov THer inikwitie, and bigan too kri ievon az had bin profosid bi Samyool TH profot; faur bihoald noa man kud kiep THat wich woz hiz oan, faur TH thievz, and TH roborz, and TH mordororz, and TH majik ort, and TH wichkraft wich woz in TH land.

  11. THos THer bigan too b aa maurning and aa lamenteyshn in

    aul TH land bikauz ov THiez thingz, and maur ispeshlie omong TH piepol ov Niefi.

  12. And it keym too pas THat wen I, Maurmon, sau THer lamenteyshn and THer maurning and THer soroa bifaur TH Laurd, mi hort did bigin too rijois wiTHin mie, noaing TH morsiez and TH laung-soforing ov TH Laurd, THerfaur sopoazing THat hie wud b morsifol ontoo THem THat THey wud ogen bikom aa richos piepol. 13 Bot bihoald THis mi joi woz veyn, faur THer soroaing

woz not ontoo ripentons, bikauz ov TH gudnos ov God;

bot it woz raTHor TH soroaing ov TH damd, bikauz TH Laurd wud not aulweyz sofor THem too teyk hapienos in sin.

  1. And THey did not kom ontoo Jiezos wiTH broakon horts and kontrit spirots, bot THey did kors God, and wish too di. NevorTHoles THey wud strogol wiTH TH saurd faur THer livz.

  2. And it keym too pas THat mi soroa did ritorn ontoo mie ogen, and I sau THat TH dey ov greys woz past wiTH THem, boath temporolie and spirichowolie; faur I sau thowzondz ov THem hyoon down in oapon ribelyon ogenst THer God, and hiept op az dong opon TH feys ov TH land. And THos thrie hondrod and faurtie and faur yirz had past owey.

  3. And it keym too pas THat in TH thrie hondrod and faurtie and fifth yir TH Niefits did bigin too flie bifaur TH

    Leymonits; and THey wor porsood ontil THey keym ievon too TH land ov Jashin, bifaur it woz posobol too stop THem in THer rietriet.

  4. And now, TH sitie ov Jashin woz nir TH land wer Omerin had dopozitid TH rokaurdz ontoo TH Laurd, THat THey mit not b distroid. And bihoald I had gaun okaurding too TH word ov Omerin, and teykon TH pleyts ov Niefi, and did meyk aa rokaurd okaurding too TH wordz ov Omerin.

  5. And opon TH pleyts ov Niefi I did meyk aa ful okownt ov aul TH wikodnos and obomoneyshonz; bot opon THiez pleyts I did foabeyr too meyk aa ful okownt ov THer wikodnos and obomoneyshonz, faur bihoald, aa kontinyoool sien ov wikodnos and obomoneyshonz haz bin bifaur min iz evor sins I hav bin sofishont too bihoald TH weyz ov man.

  6. And woa iz mie bikauz ov THer wikodnos; faur mi hort haz bin fild wiTH soroa bikauz ov THer wikodnos, aul mi deyz; nevorTHoles, I noa THat I shal b liftod op at TH last dey.

  7. And it keym too pas THat in THis yir TH piepol ov Niefi ogen wor hontod and drivon. And it keym too pas THat wie wor drivon faurth ontil wie had kom naurthword too TH land wich woz kauld SHem.

  8. And it keym too pas THat wie did faurtifi TH sitie ov SHem, and wie did gaTHor in owor piepol az moch az it wor posobol, THat porhaps wie mit seyv THem from distrokshon. 22 And it keym too pas in TH thrie hondrod and faurtie

and siksth yir THey bigan too kom opon os ogen.

  1. And it keym too pas THat I did spiek ontoo mi piepol, and did orj THem wiTH greyt enorjie, THat THey wud stand boaldlie bifaur TH Leymonits and fit faur THer wivz, and THer childron, and THer howsoz, and THer hoamz.

  2. And mi wordz did orowz THem somwot too vigor,

    insomoch THat THey did not flie from bifaur TH Leymonits, bot did stand wiTH boaldnos ogenst THem.

  3. And it keym too pas THat wie did kontend wiTH an ormie ov thordie thowzond ogenst an ormie ov fiftie thowzond. And it keym too pas THat wie did stand bifaur THem wiTH soch formnos THat THey did flie from bifaur os.

  4. And it keym too pas THat wen THey had fled wie did porsoo THem wiTH owor ormiez, and did miet THem ogen, and

    did biet THem; nevorTHoles TH strengkth ov TH Laurd woz not wiTH os; yey, wie wor left too oworselvz, THat TH Spirot ov TH

    Laurd did not obid in os; THerfaur wie had bikom wiek lik ontoo owor breTHron.

  5. And mi hort did soroa bikauz ov THis TH greyt kolamotie ov mi piepol, bikauz ov THer wikodnos and THer obomoneyshonz. Bot bihoald, wie did goa faurth ogenst TH

    Leymonits and TH roborz ov Geydieontin, ontil wie had ogen teykon pozeshon ov TH landz ov owor inherotons.

  6. And TH thrie hondrod and faurtie and ninth yir had past owey. And in TH thrie hondrod and fiftieith yir wie meyd

    aa trietie wiTH TH Leymonits and TH roborz ov Geydieontin, in wich wie did get TH landz ov owor inherotons dividod.

  7. And TH Leymonits did giv ontoo os TH land naurthword, yey, ievon too TH neroa pasoj wich led intoo TH land sowthword. And wie did giv ontoo TH Leymonits aul TH land sowthword.

CHaptor THrie

  1. And it keym too pas THat TH Leymonits did not kom too batol ogen ontil ten yirz maur had past owey. And bihoald, I had emploid mi piepol, TH Niefits, in priepering THer landz and THer ormz ogenst TH tim ov batol.

  2. And it keym too pas THat TH Laurd did sey ontoo mie: Kri ontoo THis piepol—Ripent y, and kom ontoo mie, and b y baptizd, and bild op ogen mi chorch, and y shal b sperd.

  3. And I did kri ontoo THis piepol, bot it woz in veyn; and THey did not rieliz THat it woz TH Laurd THat had sperd THem, and grantod ontoo THem aa chans faur ripentons. And bihoald THey did hordon THer horts ogenst TH Laurd THer God.

  4. And it keym too pas THat aftor THis tenth yir had past owey, meyking, in TH hoal, thrie hondrod and sikstie yirz from TH koming ov Krist, TH king ov TH Leymonits sent an ipisol ontoo mie, wich geyv ontoo mie too noa THat THey wor priepering too kom ogen too batol ogenst os.

  5. And it keym too pas THat I did koz mi piepol THat THey shud gaTHor THemselvz togeTHor at TH land Desoleyshon, too aa sitie wich woz in TH baurdorz, bi TH neroa pas wich led intoo TH land sowthword.

  6. And THer wie did pleys owor ormiez, THat wie mit stop TH ormiez ov TH Leymonits, THat THey mit not get pozeshon ov

    enie ov owor landz; THerfaur wie did faurtifi ogenst THem wiTH

    aul owor faurs.

  7. And it keym too pas THat in TH thrie hondrod and sikstie and forst yir TH Leymonits did kom down too TH sitie ov Desoleyshon too batol ogenst os; and it keym too pas THat in THat yir wie did biet THem, insomoch THat THey did ritorn too THer oan landz ogen.

  8. And in TH thrie hondrod and sikstie and sekond yir THey did kom down ogen too batol. And wie did biet THem ogen, and did sley aa greyt nombor ov THem, and THer ded wor kast intoo TH sie.

  9. And now, bikauz ov THis greyt thing wich mi piepol, TH Niefits, had don, THey bigan too boast in THer oan strengkth, and bigan too swer bifaur TH hevonz THat THey wud ovenj THemselvz ov TH blod ov THer breTHron hoo had bin sleyn bi THer enomiez.

  10. And THey did swer bi TH hevonz, and aulsoa bi TH throan ov God, THat THey wud goa op too batol ogenst THer

    enomiez, and wud kot THem auf from TH feys ov TH land.

  11. And it keym too pas THat I, Maurmon, did otorlie rofyooz from THis tim faurth too b aa komandor and aa liedor ov THis piepol, bikauz ov THer wikodnos and obomoneyshon.

  12. Bihoald, I had led THem, notwithstanding THer wikodnos I had led THem menie timz too batol, and had lovd THem, okaurding too TH lov ov God wich woz in mie, wiTH

    aul mi hort; and mi soal had bin paurd owt in prer ontoo mi God aul TH dey laung faur THem; nevorTHoles, it woz withowt feyth, bikauz ov TH hordnos ov THer horts.

  13. And thris hav I dilivord THem owt ov TH handz ov THer enomiez, and THey hav ripentid not ov THer sinz.

  14. And wen THey had swaurn bi aul THat had bin faurbidon THem bi owor Laurd and Seyvyor Jiezos Krist, THat THey wud goa op ontoo THer enomiez too batol, and ovenj THemselvz ov TH blod ov THer breTHron, bihoald TH vois ov TH

    Laurd keym ontoo mie, seying:

  15. Venjons iz min, and I wil riepey; and bikauz THis piepol ripentid not aftor I had dilivord THem, bihoald, THey shal b kot auf from TH feys ov TH orth.

  16. And it keym too pas THat I otorlie rofyoozd too goa op ogenst min enomiez; and I did ievon az TH Laurd had komandod mie; and I did stand az an idol witnos too manofest ontoo TH world TH thingz wich I sau and hord, okaurding too TH manofesteyshonz ov TH Spirot wich had testofid ov thingz too kom.

  17. THerfaur I rit ontoo yoo, Jentilz, and aulsoa ontoo yoo, hows ov Izrieol, wen TH work shal komens, THat y shal b

obowt too prieper too ritorn too TH land ov yaur inherotons; 18 Yey, bihoald, I rit ontoo aul TH endz ov TH orth; yey,

ontoo yoo, twelv tribz ov Izrieol, hoo shal b jojd okaurding too yaur works bi TH twelv hoom Jiezos choaz too b hiz disipolz in TH land ov Joroosolom.

  1. And I rit aulsoa ontoo TH remnont ov THis piepol, hoo shal aulsoa b jojd bi TH twelv hoom Jiezos choaz in THis land; and THey shal b jojd bi TH oTHor twelv hoom Jiezos choaz in TH land ov Joroosolom.

  2. And THiez thingz doth TH Spirot manofest ontoo mie; THerfaur I rit ontoo yoo aul. And faur THis koz I rit ontoo yoo, THat y mey noa THat y most aul stand bifaur TH jojmont-siet ov

    Krist, yey, evorie soal hoo bilaungz too TH hoal hyoomon famolie ov Adom; and y most stand too b jojd ov yaur works, weTHor THey b gud aur ievol;

  3. And aulsoa THat y mey biliev TH gospol ov Jiezos Krist, wich y shal hav omong yoo; and aulsoa THat TH Jooz, TH kovonont piepol ov TH Laurd, shal hav oTHor witnos bisidz him hoom THey sau and hord, THat Jiezos, hoom THey sloo, woz TH

    verie Krist and TH verie God. nombor did iksied TH nombor ov TH Niefits.

  4. And I wud THat I kud porsweyd aul y endz ov TH orth too ripent and prieper too stand bifaur TH jojmont-siet ov Krist.

CHaptor Faur

  1. And now it keym too pas THat in TH thrie hondrod and sikstie and thord yir TH Niefits did goa op wiTH THer ormiez too batol ogenst TH Leymonits, owt ov TH land Desoleyshon.

  2. And it keym too pas THat TH ormiez ov TH Niefits wor drivon bak ogen too TH land ov Desoleyshon. And wil THey wor yet wirie, aa fresh ormie ov TH Leymonits did kom opon THem; and THey had aa saur batol, insomoch THat TH Leymonits did teyk pozeshon ov TH sitie Desoleyshon, and did sley menie ov TH Niefits, and did teyk menie prizonorz.

  3. And TH rimeyndor did flie and join TH inhabotonts ov TH sitie Tienkom. Now TH sitie Tienkom ley in TH baurdorz bi TH sieshaur; and it woz aulsoa nir TH sitie Desoleyshon.

  4. And it woz bikauz TH ormiez ov TH Niefits went op ontoo TH Leymonits THat THey bigan too b smiton; faur wor it not faur THat, TH Leymonits kud hav had noa powor oavor THem.

  5. Bot, bihoald, TH jojmonts ov God wil oavorteyk TH wikod; and it iz bi TH wikod THat TH wikod or ponisht; faur

    it iz TH wikod THat stor op TH horts ov TH childron ov men ontoo blodshed.

  6. And it keym too pas THat TH Leymonits did meyk preporeyshonz too kom ogenst TH sitie Tienkom.

  7. And it keym too pas in TH thrie hondrod and sikstie and faurth yir TH Leymonits did kom ogenst TH sitie Tienkom, THat THey mit teyk pozeshon ov TH sitie Tienkom aulsoa. 8 And it keym too pas THat THey wor riepolst and drivon

bak bi TH Niefits. And wen TH Niefits sau THat THey had

drivon TH Leymonits THey did ogen boast ov THer oan strengkth; and THey went faurth in THer oan mit, and tuk

pozeshon ogen ov TH sitie Desoleyshon.

  1. And now aul THiez thingz had bin don, and THer had bin thowzondz sleyn on boath sidz, boath TH Niefits and TH

    Leymonits.

  2. And it keym too pas THat TH thrie hondrod and sikstie and siksth yir had past owey, and TH Leymonits keym ogen opon TH Niefits too batol; and yet TH Niefits ripentid not ov TH ievol THey had don, bot porsistod in THer wikodnos kontinyooolie.

  3. And it iz imposobol faur TH tong too diskrib, aur faur man too rit aa porfekt diskripshon ov TH haurobol sien ov TH blod and kornij wich woz omong TH piepol, boath ov TH Niefits and ov TH Leymonits; and evorie hort woz hordond, soa THat THey dilitod in TH sheding ov blod kontinyooolie.

  4. And THer nevor had bin soa greyt wikodnos omong

    aul TH childron ov Liehi, naur ievon omong aul TH hows ov Izrieol, okaurding too TH wordz ov TH Laurd, az woz omong THis piepol.

  5. And it keym too pas THat TH Leymonits did teyk pozeshon ov TH sitie Desoleyshon, and THis bikauz THer

  6. And THey did aulsoa morch faurword ogenst TH sitie Tienkom, and did driv TH inhabotonts faurth owt ov hor, and did teyk menie prizonorz boath wimon and childron, and did aufor THem op az sakrofisiz ontoo THer idol godz.

  7. And it keym too pas THat in TH thrie hondrod and sikstie and sevonth yir, TH Niefits bieing anggrie bikauz TH

    Leymonits had sakrofist THer wimon and THer childron, THat THey did goa ogenst TH Leymonits wiTH iksiedinglie greyt anggor, insomoch THat THey did biet ogen TH Leymonits, and driv THem owt ov THer landz.

  8. And TH Leymonits did not kom ogen ogenst TH Niefits ontil TH thrie hondrod and sevontie and fifth yir.

  9. And in THis yir THey did kom down ogenst TH Niefits wiTH aul THer poworz; and THey wor not nombord bikauz ov TH greytnos ov THer nombor.

  10. And from THis tim faurth did TH Niefits geyn noa powor oavor TH Leymonits, bot bigan too b swept auf bi THem ievon az

    aa doo bifaur TH son.

  11. And it keym too pas THat TH Leymonits did kom down ogenst TH sitie Desoleyshon; and THer woz an iksiedinglie saur batol faut in TH land Desoleyshon, in TH wich THey did biet TH Niefits.

  12. And THey fled ogen from bifaur THem, and THey keym too TH sitie Boaaz; and THer THey did stand ogenst TH Leymonits wiTH iksieding boaldnos, insomoch THat TH Leymonits did not biet THem ontil THey had kom ogen TH sekond tim.

  13. And wen THey had kom TH sekond tim, TH Niefits wor

    drivon and slautord wiTH an iksiedinglie greyt slautor; THer wimon and THer childron wor ogen sakrofist ontoo

    idolz.

  14. And it keym too pas THat TH Niefits did ogen flie from bifaur THem, teyking aul TH inhabotonts wiTH THem, boath in townz and vilojoz.

  15. And now I, Maurmon, sieing THat TH Leymonits wor obowt too oavorthroa TH land, THerfaur I did goa too TH hil SHim, and did teyk op aul TH rokaurdz wich Omerin had hid op ontoo TH

Laurd.

CHaptor Fiv

  1. And it keym too pas THat I did goa faurth omong TH Niefits, and did ripent ov TH oath wich I had meyd THat I wud noa maur osist THem; and THey geyv mie komand ogen ov THer ormiez, faur THey lukt opon mie az THoa I kud dilivor THem from THer oflikshonz.

  2. Bot bihoald, I woz withowt hoap, faur I noo TH jojmonts ov TH Laurd wich shud kom opon THem; faur THey ripentid not ov THer inikwitiez, bot did strogol faur THer livz withowt kauling opon THat Bieing hoo krieeytod THem.

  3. And it keym too pas THat TH Leymonits did kom ogenst os az wie had fled too TH sitie ov Jaurdon; bot bihoald, THey wor drivon bak THat THey did not teyk TH sitie at THat tim.

  4. And it keym too pas THat THey keym ogenst os ogen,

    and wie did meynteyn TH sitie. And THer wor aulsoa oTHor sitiez wich wor meynteynd bi TH Niefits, wich straunghoaldz did kot THem auf THat THey kud not get intoo TH kontrie wich ley bifaur os, too distroi TH inhabotonts ov owor land.

  5. Bot it keym too pas THat wotsoaevor landz wie had past bi, and TH inhabotonts therov wor not gaTHord in, wor distroid bi TH Leymonits, and THer townz, and vilojoz, and sitiez wor bornd wiTH fior; and THos thrie hondrod and sevontie and nin yirz past owey.

  6. And it keym too pas THat in TH thrie hondrod and

    eytieith yir TH Leymonits did kom ogen ogenst os too batol, and wie did stand ogenst THem boaldlie; bot it woz aul in veyn, faur soa greyt wor THer nomborz THat THey did tred TH piepol ov TH Niefits ondor THer fiet.

  7. And it keym too pas THat wie did ogen teyk too flit, and THoaz hooz flit woz swiftor THan TH Lamanit's did

    iskeyp, and THoaz hooz flit did not iksied TH Lamanit's wor swept down and distroid.

  8. And now bihoald, I, Maurmon, doo not dizior too haroa op TH soalz ov men in kasting bifaur THem soch an ofol sien ov blod and kornij az woz leyd bifaur min iz; bot I, noaing THat THiez thingz most shurlie b meyd noan, and THat aul thingz wich or hid most b rivield opon TH hows-tops—

  9. And aulsoa THat aa noloj ov THiez thingz most kom ontoo TH remnont ov THiez piepol, and aulsoa ontoo TH Jentilz, hoo TH

    Laurd hath sed shud skator THis piepol, and THis piepol shud b kowntod az naut omong THem—THerfaur I rit aa smaul obrijmont, dering not too giv aa ful okownt ov TH thingz wich I hav sien, bikauz ov TH komandmont wich I hav rosievd, and

    aulsoa THat y mit not hav too greyt soroa bikauz ov TH wikodnos ov THis piepol.

  10. And now bihoald, THis I spiek ontoo THer sied, and

    aulsoa too TH Jentilz hoo hav ker faur TH hows ov Izrieol, THat

    rieliz and noa from wens THer blesingz kom.

  11. Faur I noa THat soch wil soroa faur TH kolamotie ov TH hows ov Izrieol; yey, THey wil soroa faur TH distrokshon ov THis piepol; THey wil soroa THat THis piepol had not ripentid THat THey mit hav bin klaspt in TH ormz ov Jiezos.

  12. Now THiez thingz or riton ontoo TH remnont ov TH hows ov Jeykob; and THey or riton aftor THis manor, bikauz it iz noan ov God THat wikodnos wil not bring THem faurth ontoo THem; and THey or too b hid op ontoo TH Laurd THat THey mey kom faurth in hiz oan doo tim.

  13. And THis iz TH komandmont wich I hav rosievd; and bihoald, THey shal kom faurth okaurding too TH komandmont ov TH

    Laurd, wen hie shal sie fit, in hiz wizdom.

  14. And bihoald, THey shal goa ontoo TH onbolieving ov TH Jooz; and faur THis intent shal THey goa—THat THey mey b porsweydod THat Jiezos iz TH Krist, TH Son ov TH living God; THat TH FoTHor mey bring obowt, throo hiz moast Bilovd, hiz greyt and itornol porpos, in ristauring TH Jooz, aur aul TH hows ov Izrieol, too TH land ov THer inherotons, wich TH Laurd THer God hath givon THem, ontoo TH fulfiling ov hiz kovonont;

  15. And aulsoa THat TH sied ov THis piepol mey maur fulie biliev hiz gospol, wich shal goa faurth ontoo THem from TH Jentilz; faur THis piepol shal b skatord, and shal bikom aa dork, aa filthie, and aa loaTHsom piepol, biond TH diskripshon ov THat wich evor hath bin omongst os, yey,

    ievon THat wich hath bin omong TH Leymonits, and THis bikauz ov THer onbileyf and idolotri.

  16. Faur bihoald, TH Spirot ov TH Laurd hath aulredie siest too striv wiTH THer foTHorz; and THey or withowt Krist

    and God in TH world; and THey or drivon obowt az chaf bifaur TH wind.

  17. THey wor wons aa dilitsom piepol, and THey had Krist faur THer shepord; yey, THey wor led ievon bi God TH FoTHor.

  18. Bot now, bihoald, THey or led obowt bi Seyton, ievon az chaf iz drivon bifaur TH wind, aur az aa vesol iz taust obowt opon TH weyvz, withowt seyl aur angkor, aur withowt eniething werwiTH too stir hor; and ievon az shie iz, soa or THey.

  19. And bihoald, TH Laurd hath rizorvd THer blesingz, wich THey mit hav rosievd in TH land, faur TH Jentilz hoo shal

    pozes TH land.

  20. Bot bihoald, it shal kom too pas THat THey shal b drivon and skatord bi TH Jentilz; and aftor THey hav bin drivon and skatord bi TH Jentilz, bihoald, THen wil TH

    Laurd rimembor TH kovonont wich hie meyd ontoo EYbroham and ontoo aul TH hows ov Izrieol.

  21. And aulsoa TH Laurd wil rimembor TH prerz ov TH richos, wich hav bin put op ontoo him faur THem.

  22. And THen, OA y Jentilz, how kan y stand bifaur TH

    powor ov God, iksept y shal ripent and torn from yaur

    ievol weyz?

  23. Noa y not THat y or in TH handz ov God? Noa y not THat hie hath aul powor, and at hiz greyt komand TH orth shal b

    roald togeTHor az aa skroal?

  24. THerfaur, ripent y, and hombol yurselvz bifaur him, lest hie shal kom owt in jostos ogenst yoo—lest aa remnont ov TH sied ov Jeykob shal goa faurth omong yoo az aa lion, and ter yoo in piesoz, and THer iz non too dilivor.

CHaptor Siks

  1. And now I finish mi rokaurd konsorning TH distrokshon ov mi piepol, TH Niefits. And it keym too pas THat wie did morch faurth bifaur TH Leymonits.

  2. And I, Maurmon, roat an ipisol ontoo TH king ov TH

    Leymonits, and diziord ov him THat hie wud grant ontoo os THat wie mit gaTHor togeTHor owor piepol ontoo TH land ov Kyomoaro, bi aa hil wich woz kauld Kyomoaro, and THer wie kud giv THem batol.

  3. And it keym too pas THat TH king ov TH Leymonits did grant ontoo mie TH thing wich I diziord.

  4. And it keym too pas THat wie did morch faurth too TH land ov Kyomoaro, and wie did pich owor tents rownd obowt TH hil Kyomoaro; and it woz in aa land ov menie wautorz, rivorz, and fowntonz; and hir wie had hoap too geyn

    advantij oavor TH Leymonits. sleyn ov mi piepol, and I krid:

  5. And wen thrie hondrod and eytie and faur yirz had past owey, wie had gaTHord in aul TH rimeyndor ov owor piepol ontoo TH land Kyomoaro.

  6. And it keym too pas THat wen wie had gaTHord in aul owor piepol in won too TH land ov Kyomoaro, bihoald I,

    Maurmon, bigan too b oald; and noaing it too b TH last strogol ov mi piepol, and having bin komandod ov TH Laurd THat I shud not sofor TH rokaurdz wich had bin handod down bi owor foTHorz, wich wor seykrod, too faul intoo TH handz ov TH

    Leymonits, (faur TH Leymonits wud distroi THem) THerfaur I meyd THis rokaurd owt ov TH pleyts ov Niefi, and hid op in TH hil Kyomoaro aul TH rokaurdz wich had bin entrostid too mie bi TH hand ov TH Laurd, seyv it wor THiez fyoo pleyts wich I geyv ontoo mi son Moroani.

  7. And it keym too pas THat mi piepol, wiTH THer wivz and THer childron, did now bihoald TH ormiez ov TH Leymonits morching towaurdz THem; and wiTH THat ofol fir ov deth wich filz TH brests ov aul TH wikod, did THey oweyt too rosiev THem. 8 And it keym too pas THat THey keym too batol ogenst os,

and evorie soal woz fild wiTH teror bikauz ov TH greytnos ov THer nomborz.

  1. And it keym too pas THat THey did faul opon mi piepol wiTH TH saurd, and wiTH TH bow, and wiTH TH aroa, and wiTH TH

    aks, and wiTH aul manor ov weponz ov waur.

  2. And it keym too pas THat mi men wor hyoon down, yey,

    ievon mi ten thowzond hoo wor wiTH mie, and I fel woondod in TH midst; and THey past bi mie THat THey did not put an end too mi lif.

  3. And wen THey had gaun throo and hyoon down aul mi piepol seyv it wor twentie and faur ov os, (omong hoom woz mi son Moroani) and wie having sorvivd TH ded ov owor piepol, did bihoald on TH moroa, wen TH Leymonits had ritornd ontoo THer kamps, from TH top ov TH hil Kyomoaro, TH ten thowzond ov mi piepol hoo wor hyoon down, bieing led in TH front bi mie.

  4. And wie aulsoa bieheld TH ten thowzond ov mi piepol hoo wor led bi mi son Moroani.

  5. And bihoald, TH ten thowzond ov Gijidoano had faulon, and hie aulsoa in TH midst.

  6. And Lamo had faulon wiTH hiz ten thowzond; and Gilgul had faulon wiTH hiz ten thowzond; and Limho had faulon wiTH hiz ten thowzond; and Jienieom had faulon wiTH hiz ten thowzond; and Kyomeniho, and Moaroaniho, and Antieonom, and SHiblom, and SHem, and Josh, had faulon wiTH THer ten thowzond iech.

  7. And it keym too pas THat THer wor ten maur hoo did faul bi TH saurd, wiTH THer ten thowzond iech; yey, ievon aul mi piepol, seyv it wor THoaz twentie and faur hoo wor wiTH mie, and aulsoa aa fyoo hoo had iskeypt intoo TH sowth kontriez, and aa fyoo hoo had dizortid oavor ontoo TH Leymonits, had faulon; and THer flesh, and boanz, and blod ley opon TH feys ov TH orth, bieing left bi TH handz ov THoaz hoo sloo THem too moaldor opon TH land, and too krombol and too ritorn too THer moTHor orth.

  8. And mi soal woz rent wiTH anggwish, bikauz ov TH

  9. OA y fer wonz, how kud y hav diportod from TH weyz ov TH Laurd! OA y fer wonz, how kud y hav rijektid THat

    Jiezos, hoo stud wiTH oapon ormz too rosiev yoo!

  10. Bihoald, if y had not don THis, y wud not hav faulon. Bot bihoald, y or faulon, and I maurn yaur laus.

  11. OA y fer sonz and dautorz, y foTHorz and moTHorz, y hozbondz and wivz, y fer wonz, how iz it THat y kud hav

    faulon!

  12. Bot bihoald, y or gaun, and mi soroaz kanot bring yaur ritorn.

  13. And TH dey soon komith THat yaur maurtol most put on

    imaurtalitie, and THiez bodiez wich or now moaldoring in koropshon most soon bikom inkoroptobl bodiez; and THen y most stand bifaur TH jojmont-siet ov Krist, too b jojd okaurding too yaur works; and if it soa b THat y or richos, THen or y blest wiTH yaur foTHorz hoo hav gaun bifaur yoo.

  14. OA THat y had ripentid bifaur THis greyt distrokshon had kom opon yoo. Bot bihoald, y or gaun, and TH FoTHor, yey, TH Itornol FoTHor ov hevon, noaith yaur steyt; and hie dooith wiTH yoo okaurding too hiz jostos and morsie.

CHaptor Sevon

  1. And now, bihoald, I wud spiek somwot ontoo TH remnont ov THis piepol hoo or sperd, if it soa b THat God mey giv ontoo THem mi wordz, THat THey mey noa ov TH thingz ov THer foTHorz; yey, I spiek ontoo yoo, y remnont ov TH hows ov Izrieol; and THiez or TH wordz wich I spiek:

  2. Noa y THat y or ov TH hows ov Izrieol.

  3. Noa y THat y most kom ontoo ripentons, aur y kanot b seyvd.

  4. Noa y THat y most ley down yaur weponz ov waur, and dilit noa maur in TH sheding ov blod, and teyk THem not ogen, seyv it b THat God shal komand yoo.

  5. Noa y THat y most kom too TH noloj ov yaur foTHorz, and

    ripent ov aul yaur sinz and inikwitiez, and biliev in Jiezos Krist, THat hie iz TH Son ov God, and THat hie woz sleyn bi TH Jooz, and bi TH powor ov TH FoTHor hie hath rizon ogen, werbi hie hath geynd TH viktorie oavor TH greyv; and

    aulsoa in him iz TH sting ov deth swoload op.

  6. And hie bringith too pas TH rezorekshon ov TH ded, werbi man most b reyzd too stand bifaur hiz jojmont-siet.

  7. And hie hath braut too pas TH ridempshon ov TH world, werbi hie THat iz fownd giltlos bifaur him at TH jojmont dey hath it givon ontoo him too dwel in TH prezons ov God in hiz kingdom, too sing sieslis preyzoz wiTH TH kwirz obov, ontoo TH FoTHor, and ontoo TH Son, and ontoo TH Hoalie Goast, wich or won God, in aa steyt ov hapienos wich hath noa end.

  8. THerfaur ripent, and b baptizd in TH neym ov Jiezos, and ley hoald opon TH gospol ov Krist, wich shal b set bifaur yoo, not oanlie in THis rokaurd bot aulsoa in TH rokaurd wich shal kom ontoo TH Jentilz from TH Jooz, wich rokaurd shal kom from TH Jentilz ontoo yoo.

  9. Faur bihoald, THis iz riton faur TH intent THat y mey biliev THat; and if y biliev THat y wil biliev THis aulsoa; and if y biliev THis y wil noa konsorning yaur foTHorz, and

    aulsoa TH morvolos works wich wor raut bi TH powor ov God omong THem.

  10. And y wil aulsoa noa THat y or aa remnont ov TH sied ov Jeykob; THerfaur y or nombord omong TH piepol ov TH forst kovonont; and if it soa b THat y biliev in Krist, and or baptizd, forst wiTH wautor, THen wiTH fior and wiTH TH Hoalie Goast, foloaing TH igzampol ov owor Seyvyor, okaurding too THat wich hie hath komandod os, it shal b wel wiTH yoo in TH dey ov jojmont. EYmen.

CHaptor EYt

  1. Bihoald I, Moroani, doo finish TH rokaurd ov mi foTHor, Maurmon. Bihoald, I hav bot fyoo thingz too rit, wich thingz I hav bin komandod bi mi foTHor.

  2. And now it keym too pas THat aftor TH greyt and

    tromendos batol at Kyomoaro, bihoald, TH Niefits hoo had

    iskeypt intoo TH kontrie sowthword wor hontod bi TH

    Leymonits, ontil THey wor aul distroid.

  3. And mi foTHor aulsoa woz kild bi THem, and I ievon rimeyn oloan too rit TH sad teyl ov TH distrokshon ov mi piepol. Bot bihoald, THey or gaun, and I fulfil TH komandmont ov mi foTHor. And weTHor THey wil sley mie, I noa not.

  4. THerfaur I wil rit and hid op TH rokaurdz in TH orth; and wiTHor I goa it matorith not.

  5. Bihoald, mi foTHor hath meyd THis rokaurd, and hie hath riton TH intent therov. And bihoald, I wud rit it aulsoa if I had room opon TH pleyts, bot I hav not; and aur I hav non, faur I am oloan. Mi foTHor hath bin sleyn in batol, and aul mi kinzfoak, and I hav not frendz naur wiTHor too goa; and how laung TH Laurd wil sofor THat I mey liv I noa not.

  6. Bihoald, faur hondrod yirz hav past owey sins TH koming ov owor Laurd and Seyvyor.

  7. And bihoald, TH Leymonits hav hontod mi piepol, TH Niefits, down from sitie too sitie and from pleys too pleys,

    ievon ontil THey or noa maur; and greyt haz bin THer faul; yey, greyt and morvolos iz TH distrokshon ov mi piepol, TH Niefits.

  8. And bihoald, it iz TH hand ov TH Laurd wich hath don

    it. And bihoald aulsoa, TH Leymonits or at waur won wiTH onoTHor; and TH hoal feys ov THis land iz won kontinyoool rownd ov mordor and blodshed; and noa won noaith TH end ov TH waur.

  9. And now, bihoald, I sey noa maur konsorning THem, faur THer or non seyv it b TH Leymonits and roborz THat doo

    igzist opon TH feys ov TH land.

  10. And THer or non THat doo noa TH troo God seyv it b TH disipolz ov Jiezos, hoo did terie in TH land ontil TH wikodnos ov TH piepol woz soa greyt THat TH Laurd wud not sofor THem too rimeyn wiTH TH piepol; and weTHor THey b opon TH feys ov TH land noa man noaith.

  11. Bot bihoald, mi foTHor and I hav sien THem, and THey hav minostord ontoo os.

  12. And hoosoa rosieveth THis rokaurd, and shal not kondem it bikauz ov TH imporfekshonz wich or in it, TH seym shal noa ov greytor thingz THan THiez. Bihoald, I am Moroani; and wor it posobol, I wud meyk aul thingz noan ontoo yoo.

  13. Bihoald, I meyk an end ov spieking konsorning THis piepol. I am TH son ov Maurmon, and mi foTHor woz aa disendont ov Niefi.

  14. And I am TH seym hoo hideth op THis rokaurd ontoo TH

    Laurd; TH pleyts therov or ov noa worth, bikauz ov TH komandmont ov TH Laurd. Faur hie troolie seyith THat noa won shal hav THem too get geyn; bot TH rokaurd therov iz ov greyt worth; and hoosoa shal bring it too lit, him wil TH Laurd bles.

  15. Faur non kan hav powor too bring it too lit seyv it b givon him ov God; faur God wilz THat it shal b don wiTH an

    o singgol too hiz glaurie, aur TH welfer ov TH eynchont and laung disporst kovonont piepol ov TH Laurd.

  16. And blest b hie THat shal bring THis thing too lit; faur

    it shal b braut owt ov dorknos ontoo lit, okaurding too TH word ov God; yey, it shal b braut owt ov TH orth, and it shal shin faurth owt ov dorknos, and kom ontoo TH noloj ov TH piepol; and it shal b don bi TH powor ov God.

  17. And if THer b faults THey b TH faults ov aa man. Bot bihoald, wie noa noa fault; nevorTHoles God noaith aul thingz; THerfaur, hie THat kondemith, let him b ower lest hie shal b in deynjor ov hel fior.

  18. And hie THat seyith: SHoa ontoo mie, aur y shal b smiton—let him biwer lest hie komandith THat wich iz faurbidon ov TH Laurd.

  19. Faur bihoald, TH seym THat jojeth rashli shal b jojd rashli ogen; faur okaurding too hiz works shal hiz weyjoz b; THerfaur, hie THat smitith shal b smiton ogen, ov TH Laurd.

  20. Bihoald wot TH skripchor sez—man shal not smit,

    nieTHor shal hie joj; faur jojmont iz min, seyith TH Laurd, and venjons iz min aulsoa, and I wil riepey.

  21. And hie THat shal brieTH owt rath and strifs ogenst

    TH work ov TH Laurd, and ogenst TH kovonont piepol ov TH

    Laurd hoo or TH hows ov Izrieol, and shal sey: Wie wil distroi TH work ov TH Laurd, and TH Laurd wil not rimembor hiz kovonont wich hie hath meyd ontoo TH hows ov Izrieol—TH seym iz in deynjor too b hyoon down and kast intoo TH fior;

  22. Faur TH itornol porposoz ov TH Laurd shal roal on, ontil aul hiz promosoz shal b fulfild.

  23. Sorch TH profosiez ov Izeyo. Bihoald, I kanot rit THem. Yey, bihoald I sey ontoo yoo, THat THoaz seynts hoo hav gaun bifaur mie, hoo hav pozest THis land, shal kri, yey, ievon from TH dost wil THey kri ontoo TH Laurd; and az TH Laurd livith hie wil rimembor TH kovonont wich hie hath meyd wiTH THem.

  24. And hie noaith THer prerz, THat THey wor in bihaf ov THer breTHron. And hie noaith THer feyth, faur in hiz neym kud THey riemoov mowntonz; and in hiz neym kud THey koz TH orth too sheyk; and bi TH powor ov hiz word did THey koz prizonz too tombol

    too TH orth; yey, ievon TH fiorie fornos kud not horm THem, nieTHor wild biests naur poizonos sorponts, bikauz ov TH powor ov hiz word.

  25. And bihoald, THer prerz wor aulsoa in bihaf ov him THat TH Laurd shud sofor too bring THiez thingz faurth.

  26. And noa won nied sey THey shal not kom, faur THey shurlie shal, faur TH Laurd hath spoakon it; faur owt ov TH orth shal THey kom, bi TH hand ov TH Laurd, and non kan stey it; and it shal kom in aa dey wen it shal b sed THat mirokolz or don owey; and it shal kom ievon az if won shud spiek from TH ded.

  27. And it shal kom in aa dey wen TH blod ov seynts shal kri ontoo TH Laurd, bikauz ov siekrot komboneyshonz and TH works ov dorknos.

  28. Yey, it shal kom in aa dey wen TH powor ov God shal b dinid, and chorchoz bikom difild and b liftod op in TH prid ov THer horts; yey, ievon in aa dey wen liedorz ov chorchoz and tiechorz shal riz in TH prid ov THer horts, ievon too TH enviing ov THem hoo bilaung too THer chorchoz.

  29. Yey, it shal kom in aa dey wen THer shal b hord ov fiorz, and tempists, and veyporz ov smoak in fauron landz;

  30. And THer shal aulsoa b hord ov waurz, roomorz ov waurz, and orthkweyks in divorz pleysoz.

  31. Yey, it shal kom in aa dey wen THer shal b greyt polooshinz opon TH feys ov TH orth; THer shal b mordorz, and robing, and liing, and disievingz, and hoaretomz, and aul manor ov obomoneyshonz; wen THer shal b menie hoo wil sey, Doo THis, aur doo THat, and it matorith not, faur TH Laurd wil ophoald soch at TH last dey. Bot woa ontoo soch, faur THey or in TH gaul ov bitornos and in TH bondz ov inikwitie.

  32. Yey, it shal kom in aa dey wen THer shal b chorchoz bilt op THat shal sey: Kom ontoo mie, and faur yaur monie yoo shal b forgivon ov yaur sinz.

  33. OA y wikod and porvors and stifnekt piepol, wi hav y bilt op chorchoz ontoo yurselvz too get geyn? Wi hav y transfogyord TH hoalie word ov God, THat y mit bring damneyshon opon yaur soalz? Bihoald, luk y ontoo TH revoleyshonz ov God; faur bihoald, TH tim komith at THat dey wen aul THiez thingz most b fulfild.

  34. Bihoald, TH Laurd hath shoan ontoo mie greyt and morvolos thingz konsorning THat wich most shaurtlie kom, at THat dey wen THiez thingz shal kom faurth omong yoo.

  35. Bihoald, I spiek ontoo yoo az if y wor prezont, and yet y or not. Bot bihoald, Jiezos Krist hath shoan yoo ontoo mie, and I noa yaur dooing.

  36. And I noa THat y doo wauk in TH prid ov yaur horts; and THer or non seyv aa fyoo oanlie hoo doo not lift THemselvz op in TH prid ov THer horts, ontoo TH wering ov verie fin oparol, ontoo enviing, and strifs, and malos, and prsikyooshnz, and aul manor ov inikwitiez; and yaur chorchoz, yey, ievon evorie won, hav bikom polootod bikauz ov TH prid ov yaur horts.

  37. Faur bihoald, y doo lov monie, and yaur sobstons, and yaur fin oparol, and TH odoaning ov yaur chorchoz, maur THan

    y lov TH pur and TH niedie, TH sik and TH ofliktod.

  38. OA y polooshinz, y hipokrits, y tiechorz, hoo sel yurselvz faur THat wich wil kangkor, wi hav y polootod TH

    hoalie chorch ov God? Wi or y osheymd too teyk opon yoo TH neym ov Krist? Wi doo y not thingk THat greytor iz TH valyoo ov an endlos hapienos THan THat mizorie wich nevor diz—bikauz ov TH preyz ov TH world?

  39. Wi doo y odaurn yurselvz wiTH THat wich hath noa lif,

    and yet sofor TH honggrie, and TH niedie, and TH neykod, and TH sik and TH ofliktod too pas bi yoo, and noatos THem not?

  40. Yey, wi doo y bild op yaur siekrot obomoneyshonz too get geyn, and koz THat widoaz shud maurn bifaur TH Laurd, and aulsoa aurfonz too maurn bifaur TH Laurd, and aulsoa TH blod ov THer foTHorz and THer hozbondz too kri ontoo TH Laurd from TH grownd, faur venjons opon yaur hedz?

  41. Bihoald, TH saurd ov venjons hangith oavor yoo; and TH tim soon komith THat hie avengeth TH blod ov TH seynts opon yoo, faur hie wil not sofor THer kriz enie launggor.

CHaptor Nin

  1. And now, I spiek aulsoa konsorning THoaz hoo doo not biliev in Krist.

  2. Bihoald, wil y biliev in TH dey ov yaur vizoteyshon— bihoald, wen TH Laurd shal kom, yey, ievon THat greyt dey wen TH orth shal b roald togeTHor az aa skroal, and TH elomonts shal melt wiTH forvont hiet, yey, in THat greyt dey wen y shal b braut too stand bifaur TH Lam ov God—THen wil y sey THat THer iz noa God?

  3. THen wil y launggor dini TH Krist, aur kan y bihoald TH Lam ov God? Doo y sopoaz THat y shal dwel wiTH him ondor

    aa konshosnos ov yaur gilt? Doo y sopoaz THat y kud b hapie too dwel wiTH THat hoalie Bieing, wen yaur soalz or rakt wiTH aa konshosnos ov gilt THat y hav evor obyoozd hiz lauz?

  4. Bihoald, I sey ontoo yoo THat y wud b maur mizorobol too dwel wiTH aa hoalie and jost God, ondor aa konshosnos ov yaur filthienos bifaur him, THan y wud too dwel wiTH TH damd soalz in hel.

  5. Faur bihoald, wen y shal b braut too sie yaur neykidnos bifaur God, and aulsoa TH glaurie ov God, and TH hoalienos ov Jiezos Krist, it wil kindol aa fleym ov onkwenchobul fior opon yoo.

  6. OA THen y onbolieving, torn y ontoo TH Laurd; kri mitolie ontoo TH FoTHor in TH neym ov Jiezos, THat porhaps y mey b fownd spotlos, pyur, fer, and wit, having bin klenzd bi TH blod ov TH Lam, at THat greyt and last dey.

  7. And ogen I spiek ontoo yoo hoo dini TH revoleyshonz ov God, and sey THat THey or don owey, THat THer or noa revoleyshonz, naur profosiez, naur gifts, naur hieling, naur spieking wiTH tongz, and TH intorpriteyshon ov tongz;

  8. Bihoald I sey ontoo yoo, hie THat dinioth THiez thingz noaith not TH gospol ov Krist; yey, hie haz not red TH skripchorz; if soa, hie doz not ondorstand THem.

  9. Faur doo wie not red THat God iz TH seym yestordey,

    todey, and forevor, and in him THer iz noa verieeyblnis nieTHor shadoa ov cheynjing?

  10. And now, if y hav imajond op ontoo yurselvz aa god hoo doth verie, and in hoom THer iz shadoa ov cheynjing, THen hav y imajond op ontoo yurselvz aa god hoo iz not aa God ov mirokolz.

  11. Bot bihoald, I wil shoa ontoo yoo aa God ov mirokolz, ievon TH God ov EYbroham, and TH God ov Izok, and TH God ov Jeykob; and it iz THat seym God hoo krieeytod TH hevonz and TH orth, and aul thingz THat in THem or.

  12. Bihoald, hie krieeytod Adom, and bi Adom keym TH faul ov man. And bikauz ov TH faul ov man keym Jiezos Krist,

    ievon TH FoTHor and TH Son; and bikauz ov Jiezos Krist keym TH ridempshon ov man.

  13. And bikauz ov TH ridempshon ov man, wich keym bi Jiezos Krist, THey or braut bak intoo TH prezons ov TH Laurd; yey, THis iz werin aul men or ridiemd, bikauz TH deth ov Krist bringith too pas TH rezorekshon, wich bringith too pas

    aa ridempshon from an endlos sliep, from wich sliep aul men shal b oweykond bi TH powor ov God wen TH tromp shal sownd; and THey shal kom faurth, boath smaul and greyt, and aul shal

    stand bifaur hiz bor, bieing ridiemd and loost from THis

    itornol band ov deth, wich deth iz aa temporol deth.

  14. And THen komith TH jojmont ov TH Hoalie Won opon THem; and THen komith TH tim THat hie THat iz filthie shal b filthie stil; and hie THat iz richos shal b richos stil; hie THat iz

    hapie shal b hapie stil; and hie THat iz onhapie shal b onhapie stil.

  15. And now, OA aul y THat hav imajond op ontoo yurselvz

    aa god hoo kan doo noa mirokolz, I wud ask ov yoo, hav aul THiez thingz past, ov wich I hav spoakon? Haz TH end kom yet? Bihoald I sey ontoo yoo, Ney; and God haz not siest too b aa God ov mirokolz.

  16. Bihoald, or not TH thingz THat God hath raut morvolos in owor iz? Yey, and hoo kan kompriehend TH morvolos works ov God?

  17. Hoo shal sey THat it woz not aa mirokol THat bi hiz word TH hevon and TH orth shud b; and bi TH powor ov hiz word man woz krieeytod ov TH dost ov TH orth; and bi TH powor ov hiz word hav mirokolz bin raut?

  18. And hoo shal sey THat Jiezos Krist did not doo menie mitie mirokolz? And THer wor menie mitie mirokolz raut bi TH handz ov TH oposolz.

  19. And if THer wor mirokolz raut THen, wi haz God siest too b aa God ov mirokolz and yet b an oncheynjeobul Bieing? And bihoald, I sey ontoo yoo hie cheynjeth not; if soa hie wud sies too b God; and hie siesith not too b God, and

    iz aa God ov mirokolz.

  20. And TH riezon wi hie siesith too doo mirokolz omong TH childron ov men iz bikauz THat THey dwindol in onbileyf, and diport from TH rit wey, and noa not TH God in hoom THey shud trost.

  21. Bihoald, I sey ontoo yoo THat hoosoa bilieveth in Krist, dowting nothing, wotsoaevor hie shal ask TH FoTHor in

    TH neym ov Krist it shal b grantod him; and THis promos iz ontoo aul, ievon ontoo TH endz ov TH orth.

  22. Faur bihoald, THos sed Jiezos Krist, TH Son ov God, ontoo hiz disipolz hoo shud terie, yey, and aulsoa too

    aul hiz disipolz, in TH hiring ov TH moltotood: Goa y intoo aul TH world, and priech TH gospol too evorie kriechor;

  23. And hie THat bilieveth and iz baptizd shal b seyvd, bot hie THat bilieveth not shal b damd;

  24. And THiez sinz shal foloa THem THat biliev—in mi neym

    shal THey kast owt devolz; THey shal spiek wiTH noo tongz; THey shal teyk op sorponts; and if THey dringk enie dedlie thing it shal not hort THem; THey shal ley handz on TH sik and THey shal

    rikovor;

  25. And hoosoaevor shal biliev in mi neym, dowting nothing, ontoo him wil I konform aul mi wordz, ievon ontoo TH endz ov TH orth.

  26. And now, bihoald, hoo kan stand ogenst TH works

    ov TH Laurd? Hoo kan dini hiz seyingz? Hoo wil riz op ogenst TH aulmitie powor ov TH Laurd? Hoo wil dispiz TH works ov TH Laurd? Hoo wil dispiz TH childron ov Krist? Bihoald, aul y hoo or dospizorz ov TH works ov TH Laurd, faur y shal wondor and perish.

  27. OA THen dispiz not, and wondor not, bot horkon ontoo TH wordz ov TH Laurd, and ask TH FoTHor in TH neym ov Jiezos faur wot thingz soaovor y shal stand in nied. Dowt not, bot b bilieving, and bigin az in timz ov oald, and kom ontoo TH Laurd wiTH aul yaur hort, and work owt yaur oan salveyshon wiTH fir and tremboling bifaur him.

  28. B wiz in TH deyz ov yaur proabeyshon; strip yurselvz ov aul onklienis; ask not, THat y mey konsoom it on yaur losts, bot ask wiTH aa formnos onsheykon, THat y wil yield too noa temteyshon, bot THat y wil sorv TH troo and living God.

  29. Sie THat y or not baptizd onworTHolie; sie THat y porteyk not ov TH sakromont ov Krist onworTHolie; bot sie THat y doo aul thingz in worTHienis, and doo it in TH neym ov Jiezos Krist, TH Son ov TH living God; and if y doo THis, and endyur too TH end, y wil in noawiz b kast owt.

  30. Bihoald, I spiek ontoo yoo az THoa I speyk from TH ded; faur I noa THat y shal hav mi wordz.

  31. Kondem mie not bikauz ov min imporfekshon, nieTHor mi foTHor, bikauz ov hiz imporfekshon, nieTHor THem hoo hav riton bifaur him; bot raTHor giv thangks ontoo God THat hie hath meyd manofest ontoo yoo owor imporfekshonz, THat y mey lorn too b maur wiz THan wie hav bin.

  32. And now, bihoald, wie hav riton THis rokaurd okaurding too owor noloj, in TH kariktorz wich or kauld omong os TH rifaurmd Ijipshon, bieing handod down and aultord bi os, okaurding too owor manor ov spiech.

  33. And if owor pleyts had bin sofishontlie lorj wie shud hav riton in Hiebroo; bot TH Hiebroo hath bin aultord bi os aulsoa; and if wie kud hav riton in Hiebroo, bihoald, y wud hav had noa imporfekshon in owor rokaurd.

  34. Bot TH Laurd noaith TH thingz wich wie hav riton, and

    aulsoa THat non oTHor piepol noaith owor langgwoj; and bikauz THat non oTHor piepol noaith owor langgwoj, THerfaur hie hath prieperd mienz faur TH intorpriteyshon therov.

  35. And THiez thingz or riton THat wie mey rid owor gormonts ov TH blod ov owor breTHron, hoo hav dwindold in onbileyf.

  36. And bihoald, THiez thingz wich wie hav diziord konsorning owor breTHron, yey, ievon THer restoreyshon too TH

    noloj ov Krist, or okaurding too TH prerz ov aul TH seynts hoo hav dwelt in TH land.

  37. And mey TH Laurd Jiezos Krist grant THat THer prerz mey b ansord okaurding too THer feyth; and mey God TH FoTHor rimembor TH kovonont wich hie hath meyd wiTH TH hows ov Izrieol; and mey hie bles THem forevor, throo feyth on TH neym ov Jiezos Krist. EYmen.

TH Buk Ov IEthor

TH rokaurd ov TH Jeredits, teykon from TH twentie-faur pleyts fownd bi TH piepol ov Limhi in TH deyz ov King

Moazio.

CHaptor Won

  1. And now I, Moroani, prosied too giv an okownt ov THoaz

    eynchont inhabotonts hoo wor distroid bi TH hand ov TH

    Laurd opon TH feys ov THis naurth kontrie.

  2. And I teyk min okownt from TH twentie and faur pleyts wich wor fownd bi TH piepol ov Limhi, wich iz kauld TH Buk ov IEthor.

  3. And az I sopoaz THat TH forst port ov THis rokaurd, wich spieks konsorning TH krieeyshon ov TH world, and aulsoa ov Adom, and an okownt from THat tim ievon too TH greyt towor,

    and wotsoaevor thingz transpiord omong TH childron ov men ontil THat tim, iz had omong TH Jooz—

  4. THerfaur I doo not rit THoaz thingz wich transpiord from TH deyz ov Adom ontil THat tim; bot THey or had opon TH pleyts; and hoosoa findith THem, TH seym wil hav powor THat hie mey get TH ful okownt.

  5. Bot bihoald, I giv not TH ful okownt, bot aa port ov TH okownt I giv, from TH towor down ontil THey wor distroid.

  6. And on THis wiz doo I giv TH okownt. Hie THat roat THis rokaurd woz IEthor, and hie woz aa disendont ov Koarieontor.

  7. Koarieontor woz TH son ov Mauron. 8 And Mauron woz TH son ov Ethim. 9 And Ethim woz TH son ov Oho.

10 And Oho woz TH son ov Seth. 11 And Seth woz TH son ov SHiblon.

  1. And SHiblon woz TH son ov Kom.

  2. And Kom woz TH son ov Koarieontom.

  3. And Koarieontom woz TH son ov Amnigado. 15 And Amnigado woz TH son ov Eron.

  1. And Eron woz aa disendont ov Heth, hoo woz TH son ov Horthom.

  2. And Horthom woz TH son ov Lib. 18 And Lib woz TH son ov Kish. 19 And Kish woz TH son ov Koarom.

20 And Koarom woz TH son ov Lievi. 21 And Lievi woz TH son ov Kim.

  1. And Kim woz TH son ov Moarieontin.

  2. And Moarieontin woz aa disendont ov Ripleykish.

  3. And Ripleykish woz TH son ov SHez. 25 And SHez woz TH son ov Heth.

  1. And Heth woz TH son ov Kom.

  2. And Kom woz TH son ov Koarieontom. 28 And Koarieontom woz TH son ov IEmor. 29 And IEmor woz TH son ov OAmor.

30 And OAmor woz TH son ov SHool. 31 And SHool woz TH son ov Kib.

  1. And Kib woz TH son ov OAriho, hoo woz TH son ov Jerid;

  2. Wich Jerid keym faurth wiTH hiz broTHor and THer famoliez, wiTH som oTHorz and THer famoliez, from TH greyt

    towor, at TH tim TH Laurd konfowndid TH langgwoj ov TH piepol, and swaur in hiz rath THat THey shud b skatord opon aul TH feys ov TH orth; and okaurding too TH word ov TH Laurd TH piepol wor skatord.

  3. And TH broTHor ov Jerid bieing aa lorj and mitie man, and aa man hilie feyvord ov TH Laurd, Jerid, hiz broTHor, sed ontoo him: Kri ontoo TH Laurd, THat hie wil not konfownd os THat wie mey not ondorstand owor wordz.

  4. And it keym too pas THat TH broTHor ov Jerid did kri ontoo TH Laurd, and TH Laurd had kompashon opon Jerid; THerfaur hie did not konfownd TH langgwoj ov Jerid; and Jerid and hiz broTHor wor not konfowndid.

  5. THen Jerid sed ontoo hiz broTHor: Kri ogen ontoo TH

    Laurd, and it mey b THat hie wil torn owey hiz anggor from THem hoo or owor frendz, THat hie konfownd not THer langgwoj.

  6. And it keym too pas THat TH broTHor ov Jerid did kri ontoo TH Laurd, and TH Laurd had kompashon opon THer frendz and THer famoliez aulsoa, THat THey wor not konfowndid.

  7. And it keym too pas THat Jerid speyk ogen ontoo hiz broTHor, seying: Goa and inkwir ov TH Laurd weTHor hie wil driv os owt ov TH land, and if hie wil driv os owt ov TH

    land, kri ontoo him wiTHor wie shal goa. And hoo noaith bot TH

    Laurd wil karie os faurth intoo aa land wich iz chois obov aul TH orth? And if it soa b, let os b feythfol ontoo TH Laurd, THat wie mey rosiev it faur owor inherotons.

  8. And it keym too pas THat TH broTHor ov Jerid did kri ontoo TH Laurd okaurding too THat wich had bin spoakon bi

    TH mowth ov Jerid.

  9. And it keym too pas THat TH Laurd did hir TH broTHor ov Jerid, and had kompashon opon him, and sed ontoo him: 41 Goa too and gaTHor togeTHor THi floks, boath meyl and fiemeyl, ov evorie kind; and aulsoa ov TH sied ov TH orth ov

evorie kind; and THi famoliez; and aulsoa Jerid THi broTHor and hiz famolie; and aulsoa THi frendz and THer famoliez, and TH frendz ov Jerid and THer famoliez.

  1. And wen THow hast don THis THow shalt goa at TH hed ov

    THem down intoo TH valie wich iz naurthword. And THer wil I miet THie, and I wil goa bifaur THie intoo aa land wich iz chois obov

    aul TH landz ov TH orth.

  2. And THer wil I bles THie and THi sied, and reyz op ontoo mie ov THi sied, and ov TH sied ov THi broTHor, and THey hoo shal goa wiTH THie, aa greyt neyshon. And THer shal b non greytor THan TH neyshon wich I wil reyz op ontoo mie ov THi sied, opon aul TH feys ov TH orth. And THos I wil doo ontoo THie bikauz THis laung tim y hav krid ontoo mie.

CHaptor Too

  1. And it keym too pas THat Jerid and hiz broTHor, and THer famoliez, and aulsoa TH frendz ov Jerid and hiz broTHor and THer famoliez, went down intoo TH valie wich woz naurthword, (and TH neym ov TH valie woz Nimrod, bieing kauld aftor TH mitie hontor) wiTH THer floks wich THey had gaTHord togeTHor, meyl and fiemeyl, ov evorie kind.

  2. And THey did aulsoa ley snerz and kach fowlz ov TH er; and THey did aulsoa prieper aa vesol, in wich THey did karie wiTH THem TH fish ov TH wautorz.

  3. And THey did aulsoa karie wiTH THem desoret, wich, bi

    intorpriteyshon, iz aa honie b; and THos THey did karie wiTH THem swaurmz ov biez, and aul manor ov THat wich woz opon TH feys ov TH land, siedz ov evorie kind.

  4. And it keym too pas THat wen THey had kom down intoo TH valie ov Nimrod TH Laurd keym down and taukt wiTH TH broTHor ov Jerid; and hie woz in aa klowd, and TH broTHor ov Jerid sau him not.

  5. And it keym too pas THat TH Laurd komandod THem THat THey shud goa faurth intoo TH wildornos, yey, intoo THat kwaurtor wer THer nevor had man bin. And it keym too pas THat TH Laurd did goa bifaur THem, and did tauk wiTH THem az hie stud in aa klowd, and geyv dorekshonz wiTHor THey shud travol.

  6. And it keym too pas THat THey did travol in TH wildornos, and did bild borjoz, in wich THey did kraus menie wautorz, bieing dorektod kontinyooolie bi TH hand ov TH

    Laurd.

  7. And TH Laurd wud not sofor THat THey shud stop biond TH sie in TH wildornos, bot hie wud THat THey shud kom faurth ievon ontoo TH land ov promos, wich woz chois obov aul oTHor landz, wich TH Laurd God had prozorvd faur aa richos piepol.

  8. And hie had swaurn in hiz rath ontoo TH broTHor ov Jerid, THat hoosoa shud pozes THis land ov promos, from THat tim hensfaurth and forevor, shud sorv him, TH troo and

    oanlie God, aur THey shud b swept auf wen TH fulnos ov hiz rath shud kom opon THem.

  9. And now, wie kan bihoald TH dikriez ov God konsorning THis land, THat it iz aa land ov promos; and wotsoaevor neyshon shal pozes it shal sorv God, aur THey shal b swept auf wen TH fulnos ov hiz rath shal kom opon THem. And TH fulnos ov hiz rath komith opon THem wen THey or ripond

    in inikwitie.

  10. Faur bihoald, THis iz aa land wich iz chois obov aul oTHor landz; werfaur hie THat doth pozes it shal sorv God

    aur shal b swept auf; faur it iz TH evorlasting dikrie ov God. And it iz not ontil TH fulnos ov inikwitie omong TH childron ov TH land, THat THey or swept auf.

  11. And THis komith ontoo yoo, OA y Jentilz, THat y mey noa TH dikriez ov God—THat y mey ripent, and not kontinyoo in yaur inikwitiez ontil TH fulnos kom, THat y mey not bring down TH fulnos ov TH rath ov God opon yoo az TH inhabotonts ov TH land hav hiTHortoo don.

  12. Bihoald, THis iz aa chois land, and wotsoaevor neyshon shal pozes it shal b frie from bondij, and from kaptivotie, and from aul oTHor neyshonz ondor hevon, if THey wil bot sorv TH God ov TH land, hoo iz Jiezos Krist, hoo hath bin manofestod bi TH thingz wich wie hav riton.

  13. And now I prosied wiTH mi rokaurd; faur bihoald, it keym too pas THat TH Laurd did bring Jerid and hiz breTHron faurth ievon too THat greyt sie wich dividith TH landz. And az THey keym too TH sie THey picht THer tents; and THey kauld TH neym ov TH pleys Moariankyoomor; and THey dwelt in tents, and dwelt

    in tents opon TH sieshaur faur TH speys ov faur yirz.

  14. And it keym too pas at TH end ov faur yirz THat TH

    Laurd keym ogen ontoo TH broTHor ov Jerid, and stud in aa klowd and taukt wiTH him. And faur TH speys ov thrie oworz did TH Laurd tauk wiTH TH broTHor ov Jerid, and cheysond him bikauz hie rimembord not too kaul opon TH neym ov TH Laurd.

  15. And TH broTHor ov Jerid ripentid ov TH ievol wich hie had don, and did kaul opon TH neym ov TH Laurd faur hiz breTHron hoo wor wiTH him. And TH Laurd sed ontoo him: I wil forgiv THie and THi breTHron ov THer sinz; bot THow shalt not sin enie maur, faur y shal rimembor THat mi Spirot wil not

    aulweyz striv wiTH man; werfaur, if y wil sin ontil y or

    fulie rip y shal b kot auf from TH prezons ov TH Laurd. And THiez or mi thauts opon TH land wich I shal giv yoo faur yaur

    inherotons; faur it shal b aa land chois obov aul oTHor landz.

  16. And TH Laurd sed: Goa too work and bild, aftor TH manor ov borjoz wich y hav hiTHortoo bilt. And it keym too pas THat TH broTHor ov Jerid did goa too work, and aulsoa hiz breTHron, and bilt borjoz aftor TH manor wich THey had bilt, okaurding too TH instrokshonz ov TH Laurd. And THey wor smaul, and THey wor lit opon TH wautor, ievon lik ontoo TH litnos ov aa fowl opon TH wautor.

  17. And THey wor bilt aftor aa manor THat THey wor

    iksiedinglie tit, ievon THat THey wud hoald wautor lik ontoo aa dish; and TH botom therov woz tit lik ontoo aa dish; and TH

    sidz therov wor tit lik ontoo aa dish; and TH endz therov wor piekt; and TH top therov woz tit lik ontoo aa dish; and TH lengkth therov woz TH lengkth ov aa trie; and TH daur therov, wen it woz shot, woz tit lik ontoo aa dish.

  18. And it keym too pas THat TH broTHor ov Jerid krid ontoo TH Laurd, seying: OA Laurd, I hav porfaurmd TH work wich THow hast komandod mie, and I hav meyd TH borjoz okaurding az THow hast dorektod mie.

  19. And bihoald, OA Laurd, in THem THer iz noa lit; wiTHor shal wie stir? And aulsoa wie shal perish, faur in THem wie kanot brieTH, seyv it iz TH er wich iz in THem; THerfaur wie shal perish.

  20. And TH Laurd sed ontoo TH broTHor ov Jerid: Bihoald, THow shalt meyk aa hoal in TH top, and aulsoa in TH botom; and wen THow shalt sofor faur er THow shalt onstoap TH hoal and rosiev er. And if it b soa THat TH wautor kom in opon THie, bihoald, y shal stop TH hoal, THat y mey not perish

    in TH flod.

  21. And it keym too pas THat TH broTHor ov Jerid did soa, okaurding az TH Laurd had komandod.

  22. And hie krid ogen ontoo TH Laurd seying: OA Laurd, bihoald I hav don ievon az THow hast komandod mie; and I hav prieperd TH vesolz faur mi piepol, and bihoald THer iz noa lit in THem. Bihoald, OA Laurd, wilt THow sofor THat wie shal kraus THis greyt wautor in dorknos?

  23. And TH Laurd sed ontoo TH broTHor ov Jerid: Wot wil y THat I shud doo THat y mey hav lit in yaur vesolz? Faur bihoald, y kanot hav windoaz, faur THey wil b dasht in piesoz; nieTHor shal y teyk fior wiTH yoo, faur y shal not goa bi TH lit ov fior.

  24. Faur bihoald, y shal b az aa weyl in TH midst ov TH sie; faur TH mownton weyvz shal dash opon yoo. NevorTHoles, I wil bring yoo op ogen owt ov TH depths ov TH sie; faur TH windz hav gaun faurth owt ov mi mowth, and aulsoa TH reynz and TH flodz hav I sent faurth.

  25. And bihoald, I prieper yoo ogenst THiez thingz; faur y kanot kraus THis greyt diep seyv I prieper yoo ogenst TH weyvz ov TH sie, and TH windz wich hav gaun faurth, and TH

flodz wich shal kom. THerfaur wot wil y THat I shud prieper faur yoo THat y mey hav lit wen y or swoload op in TH depths ov TH sie?

CHaptor THrie

1 And it keym too pas THat TH broTHor ov Jerid, (now TH nombor ov TH vesolz wich had bin prieperd woz eyt) went faurth ontoo TH mownt, wich THey kauld TH mownt SHielim, bikauz ov

its iksieding hit, and did moalton owt ov aa rok sikstien smaul stoanz; and THey wor wit and klir, ievon az

transperont glas; and hie did karie THem in hiz handz opon TH top ov TH mownt, and krid ogen ontoo TH Laurd, seying: 2 OA Laurd, THow hast sed THat wie most b enkompost obowt bi TH flodz. Now bihoald, OA Laurd, and doo not b anggrie wiTH THi sorvont bikauz ov hiz wieknos bifaur THie; faur wie noa THat THow ort hoalie and dwelest in TH hevonz, and

THat wie or onworTHie bifaur THie; bikauz ov TH faul owor neychoz hav bikom ievol kontinyooolie; nevorTHoles, OA Laurd, THow hast givon os aa komandmont THat wie most kaul opon THie, THat from THie wie mey rosiev okaurding too owor diziorz.

  1. Bihoald, OA Laurd, THow hast smiton os bikauz ov owor inikwitie, and hast drivon os faurth, and faur THiez menie yirz wie hav bin in TH wildornos; nevorTHoles, THow hast bin morsifol ontoo os. OA Laurd, luk opon mie in pitie, and torn owey THin anggor from THis THi piepol, and sofor not THat THey shal goa faurth okraus THis reyjing diep in dorknos; bot bihoald THiez thingz wich I hav moalton owt ov TH rok.

  2. And I noa, OA Laurd, THat THow hast aul powor, and kan doo wotsoaevor THow wilt faur TH benofit ov man; THerfaur toch THiez stoanz, OA Laurd, wiTH THi finggor, and prieper THem THat THey mey shin faurth in dorknos; and THey shal shin faurth ontoo os

    in TH vesolz wich wie hav prieperd, THat wie mey hav lit wil wie shal kraus TH sie.

  3. Bihoald, OA Laurd, THow kanst doo THis. Wie noa THat THow ort eybol too shoa faurth greyt powor, wich luks smaul ontoo TH ondorstanding ov men.

  4. And it keym too pas THat wen TH broTHor ov Jerid had sed THiez wordz, bihoald, TH Laurd strecht faurth hiz hand and tocht TH stoanz won bi won wiTH hiz finggor. And TH veyl woz teykon from auf TH iz ov TH broTHor ov Jerid, and hie sau TH finggor ov TH Laurd; and it woz az TH finggor ov aa man, lik ontoo flesh and blod; and TH broTHor ov Jerid fel down bifaur TH Laurd, faur hie woz strok wiTH fir.

  5. And TH Laurd sau THat TH broTHor ov Jerid had faulon too TH orth; and TH Laurd sed ontoo him: Oriz, wi hast THow faulon?

  6. And hie seyith ontoo TH Laurd: I sau TH finggor ov TH

    Laurd, and I fird lest hie shud smit mie; faur I noo not THat TH Laurd had flesh and blod.

  7. And TH Laurd sed ontoo him: Bikauz ov THi feyth THow hast sien THat I shal teyk opon mie flesh and blod; and nevor haz man kom bifaur mie wiTH soch iksieding feyth az THow hast; faur wor it not soa y kud not hav sien mi finggor. Sauost THow maur THan THis?

  8. And hie ansord: Ney; Laurd, shoa thiself ontoo mie.

  9. And TH Laurd sed ontoo him: Bilievist THow TH wordz wich I shal spiek?

  10. And hie ansord: Yey, Laurd, I noa THat THow spiekist TH trooth, faur THow ort aa God ov trooth, and kanst not li.

  11. And wen hie had sed THiez wordz, bihoald, TH Laurd shoad himself ontoo him, and sed: Bikauz THow noaist THiez thingz y or ridiemd from TH faul; THerfaur y or braut bak intoo mi prezons; THerfaur I shoa miself ontoo yoo.

  12. Bihoald, I am hie hoo woz prieperd from TH fowndeyshon ov TH world too ridiem mi piepol. Bihoald, I am Jiezos Krist. I am TH FoTHor and TH Son. In mie shal aul mankind hav lif, and THat itornolie, ievon THey hoo shal biliev on mi neym; and THey shal bikom mi sonz and mi dautorz.

  13. And nevor hav I shoad miself ontoo man hoom I hav

    krieeytod, faur nevor haz man bilievd in mie az THow hast. Sieist THow THat y or krieeytod aftor min oan imoj? Yey, ievon

    aul men wor krieeytod in TH bigining aftor min oan imoj.

  14. Bihoald, THis bodie, wich y now bihoald, iz TH bodie ov mi spirot; and man hav I krieeytod aftor TH bodie ov mi spirot; and ievon az I opir ontoo THie too b in TH spirot wil I opir ontoo mi piepol in TH flesh.

  15. And now, az I, Moroani, sed I kud not meyk aa ful okownt ov THiez thingz wich or riton, THerfaur it sofisith mie too sey THat Jiezos shoad himself ontoo THis man in TH spirot,

    ievon aftor TH manor and in TH liknos ov TH seym bodie ievon az hie shoad himself ontoo TH Niefits.

  16. And hie minostord ontoo him ievon az hie minostord ontoo TH Niefits; and aul THis, THat THis man mit noa THat hie

    woz God, bikauz ov TH menie greyt works wich TH Laurd had shoad ontoo him.

  17. And bikauz ov TH noloj ov THis man hie kud not b kept from bihoalding wiTHin TH veyl; and hie sau TH finggor ov Jiezos, wich, wen hie sau, hie fel wiTH fir; faur hie noo THat it woz TH finggor ov TH Laurd; and hie had feyth noa launggor, faur hie noo, nothing dowting.

  18. Werfaur, having THis porfekt noloj ov God, hie kud not b kept from wiTHin TH veyl; THerfaur hie sau Jiezos; and hie did minostor ontoo him.

  19. And it keym too pas THat TH Laurd sed ontoo TH broTHor ov Jerid: Bihoald, THow shalt not sofor THiez thingz wich y hav sien and hord too goa faurth ontoo TH world, ontil TH tim komith THat I shal glaurofi mi neym in TH flesh; werfaur, y shal

    trezor op TH thingz wich y hav sien and hord, and shoa it too noa man.

  20. And bihoald, wen y shal kom ontoo mie, y shal rit THem and shal siel THem op, THat noa won kan intorprot THem; faur y shal rit THem in aa langgwoj THat THey kanot b red.

  21. And bihoald, THiez too stoanz wil I giv ontoo THie, and y shal siel THem op aulsoa wiTH TH thingz wich y shal rit.

  22. Faur bihoald, TH langgwoj wich y shal rit I hav konfowndid; werfaur I wil koz in mi oan doo tim THat THiez stoanz shal magnofi too TH iz ov men THiez thingz wich y shal rit.

  23. And wen TH Laurd had sed THiez wordz, hie shoad ontoo TH broTHor ov Jerid aul TH inhabotonts ov TH orth wich had bin, and aulsoa aul THat wud b; and hie withheld THem not from hiz sit, ievon ontoo TH endz ov TH orth.

  24. Faur hie had sed ontoo him in timz bifaur, THat if hie wud biliev in him THat hie kud shoa ontoo him aul thingz—it shud b shoan ontoo him; THerfaur TH Laurd kud not withhoald

    eniething from him, faur hie noo THat TH Laurd kud shoa him aul thingz.

  25. And TH Laurd sed ontoo him: Rit THiez thingz and siel THem op; and I wil shoa THem in min oan doo tim ontoo TH childron ov men.

  26. And it keym too pas THat TH Laurd komandod him THat hie shud siel op TH too stoanz wich hie had rosievd, and shoa THem not, ontil TH Laurd shud shoa THem ontoo TH childron ov men.

CHaptor Faur

  1. And TH Laurd komandod TH broTHor ov Jerid too goa down owt ov TH mownt from TH prezons ov TH Laurd, and rit TH

    thingz wich hie had sien; and THey wor faurbidon too kom ontoo TH childron ov men ontil aftor THat hie shud b liftod op opon TH kraus; and faur THis koz did king Moazio kiep THem, THat THey shud not kom ontoo TH world ontil aftor Krist shud shoa himself ontoo hiz piepol.

  2. And aftor Krist troolie had shoad himself ontoo hiz piepol hie komandod THat THey shud b meyd manofest.

  3. And now, aftor THat, THey hav aul dwindold in onbileyf; and THer iz non seyv it b TH Leymonits, and THey hav rijektid TH gospol ov Krist; THerfaur I am komandod THat I shud hid THem op ogen in TH orth.

  4. Bihoald, I hav riton opon THiez pleyts TH verie thingz wich TH broTHor ov Jerid sau; and THer nevor wor greytor thingz meyd manofest THan THoaz wich wor meyd manofest ontoo TH broTHor ov Jerid.

  5. Werfaur TH Laurd hath komandod mie too rit THem; and I hav riton THem. And hie komandod mie THat I shud siel THem op; and hie aulsoa hath komandod THat I shud siel op TH

    intorpriteyshon therov; werfaur I hav sield op TH

    intorprotorz, okaurding too TH komandmont ov TH Laurd.

  6. Faur TH Laurd sed ontoo mie: THey shal not goa faurth ontoo TH Jentilz ontil TH dey THat THey shal ripent ov THer inikwitie, and bikom klien bifaur TH Laurd.

  7. And in THat dey THat THey shal eksorsiz feyth in mie, seyith TH Laurd, ievon az THbroTHor ov Jerid did, THat THey mey bikom sangktifid in mie, THen wil I manofest ontoo THem TH thingz wich TH broTHor ov Jerid sau, ievon too TH onfoalding ontoo THem aul mi revoleyshonz, seyith Jiezos Krist, TH Son ov God, TH FoTHor ov TH hevonz and ov TH orth, and aul thingz THat

    in THem or.

  8. And hie THat wil kontend ogenst TH word ov TH

    Laurd, let him b okrsid; and hie THat shal dini THiez thingz, let him b okrsid; faur ontoo THem wil I shoa noa greytor thingz, seyith Jiezos Krist; faur I am hie hoo spiekith.

  9. And at mi komand TH hevonz or oapond and or shot; and at mi word TH orth shal sheyk; and at mi komand TH

    inhabotonts therov shal pas owey, ievon soa az bi fior.

  10. And hie THat bilieveth not mi wordz bilieveth not mi disipolz; and if it soa b THat I doo not spiek, joj y; faur y shal noa THat it iz I THat spiekith, at TH last dey.

  11. Bot hie THat bilieveth THiez thingz wich I hav spoakon, him wil I vizot wiTH TH manofesteyshonz ov mi Spirot, and hie shal noa and ber rokaurd. Faur bikauz ov mi Spirot hie shal noa THat THiez thingz or troo; faur it porsweydeth men too doo gud.

  12. And wotsoaevor thing porsweydeth men too doo gud iz ov mie; faur gud komith ov non seyv it b ov mie. I am TH seym THat ledith men too aul gud; hie THat wil not biliev mi wordz wil not biliev mie—THat I am; and hie THat wil not biliev mie wil not biliev TH FoTHor hoo sent mie. Faur bihoald, I am TH

    FoTHor, I am TH lit, and TH lif, and TH trooth ov TH world.

  13. Kom ontoo mie, OA y Jentilz, and I wil shoa ontoo yoo TH greytor thingz, TH noloj wich iz hid op bikauz ov onbileyf.

  14. Kom ontoo mie, OA y hows ov Izrieol, and it shal b meyd manofest ontoo yoo how greyt thingz TH FoTHor hath leyd op faur yoo, from TH fowndeyshon ov TH world; and it hath not kom ontoo yoo, bikauz ov onbileyf.

  15. Bihoald, wen y shal rend THat veyl ov onbileyf wich doth koz yoo too rimeyn in yaur ofol steyt ov wikodnos, and hordnos ov hort, and blindnos ov mind, THen shal TH greyt and morvolos thingz wich hav bin hid op from TH fowndeyshon ov TH world from yoo—yey, wen y shal kaul opon TH FoTHor in mi neym, wiTH aa broakon hort and aa kontrit spirot, THen shal y noa THat TH FoTHor hath rimembord TH kovonont wich hie meyd ontoo yaur foTHorz, OA hows ov Izrieol.

  16. And THen shal mi revoleyshonz wich I hav kozd too b riton bi mi sorvont Jon b onfoaldod in TH iz ov aul TH piepol. Rimembor, wen y sie THiez thingz, y shal noa THat TH tim

    iz at hand THat THey shal b meyd manofest in verie died.

  17. THerfaur, wen y shal rosiev THis rokaurd y mey noa THat TH work ov TH FoTHor haz komenst opon aul TH feys ov TH land.

  18. THerfaur, ripent aul y endz ov TH orth, and kom ontoo mie, and biliev in mi gospol, and b baptizd in mi neym; faur hie THat bilieveth and iz baptizd shal b seyvd; bot hie THat bilieveth not shal b damd; and sinz shal foloa THem THat

    biliev in mi neym.

  19. And blest iz hie THat iz fownd feythfol ontoo mi neym at TH last dey, faur hie shal b liftod op too dwel in TH kingdom prieperd faur him from TH fowndeyshon ov TH world. And bihoald it iz I THat hath spoakon it. EYmen.

CHaptor Fiv

  1. And now I, Moroani, hav riton TH wordz wich wor komandod mie, okaurding too mi memorie; and I hav toald yoo TH thingz wich I hav sield op; THerfaur toch THem not in aurdor THat y mey tranzleyt; faur THat thing iz faurbidon yoo, iksept bi and bi it shal b wizdom in God.

  2. And bihoald, y mey b privlojd THat y mey shoa TH pleyts ontoo THoaz hoo shal osist too bring faurth THis work;

  3. And ontoo thrie shal THey b shoan bi TH powor ov God; werfaur THey shal noa ov aa shurotie THat THiez thingz or troo.

  4. And in TH mowth ov thrie witnosoz shal THiez thingz b

    istablisht; and TH testomoanie ov thrie, and THis work, in TH wich shal b shoan faurth TH powor ov God and aulsoa hiz word, ov wich TH FoTHor, and TH Son, and TH Hoalie Goast ber rokaurd—and aul THis shal stand az aa testomoanie ogenst TH world at TH last dey.

  5. And if it soa b THat THey ripent and kom ontoo TH FoTHor

    in TH neym ov Jiezos, THey shal b rosievd intoo TH kingdom ov God.

  6. And now, if I hav noa othaurotie faur THiez thingz, joj y; faur y shal noa THat I hav othaurotie wen y shal sie mie, and wie shal stand bifaur God at TH last dey. EYmen.

CHaptor Siks

  1. And now I, Moroani, prosied too giv TH rokaurd ov Jerid and hiz broTHor.

  2. Faur it keym too pas aftor TH Laurd had prieperd TH stoanz wich TH broTHor ov Jerid had karied op intoo TH mownt, TH broTHor ov Jerid keym down owt ov TH mownt, and hie did put faurth TH stoanz intoo TH vesolz wich wor prieperd, won in iech

end therov; and bihoald, THey did giv lit ontoo TH vesolz. 3 And THos TH Laurd kozd stoanz too shin in dorknos,

too giv lit ontoo men, wimon, and childron, THat THey mit not kraus TH greyt wautorz in dorknos.

  1. And it keym too pas THat wen THey had prieperd aul manor ov food, THat THerbi THey mit sobsist opon TH wautor, and aulsoa food faur THer floks and hordz, and wotsoaevor biest aur anomol aur fowl THat THey shud karie wiTH THem—and it keym too pas THat wen THey had don aul THiez thingz THey got obaurd ov THer vesolz aur borjoz, and set faurth intoo TH sie, komending THemselvz ontoo TH Laurd THer God.

  2. And it keym too pas THat TH Laurd God kozd THat THer shud b aa fyurieos wind bloa opon TH feys ov TH wautorz, towaurdz TH promost land; and THos THey wor taust opon TH weyvz ov TH sie bifaur TH wind.

  3. And it keym too pas THat THey wor menie timz beried in TH depths ov TH sie, bikauz ov TH mownton weyvz wich broak opon THem, and aulsoa TH greyt and terobol tempists wich wor kozd bi TH fiesnos ov TH wind.

  4. And it keym too pas THat wen THey wor beried in TH diep THer woz noa wautor THat kud hort THem, THer vesolz bieing tit lik ontoo aa dish, and aulsoa THey wor tit lik ontoo TH ork ov Noao; THerfaur wen THey wor enkompost obowt bi menie wautorz THey did kri ontoo TH Laurd, and hie did bring THem faurth ogen opon TH top ov TH wautorz.

  5. And it keym too pas THat TH wind did nevor sies too bloa towaurdz TH promost land wil THey wor opon TH wautorz; and THos THey wor drivon faurth bifaur TH wind.

  6. And THey did sing preyzoz ontoo TH Laurd; yey, TH broTHor ov Jerid did sing preyzoz ontoo TH Laurd, and hie did thangk and preyz TH Laurd aul TH dey laung; and wen TH nit keym, THey did not sies too preyz TH Laurd.

  7. And THos THey wor drivon faurth; and noa monstor ov TH sie kud breyk THem, nieTHor weyl THat kud mor THem; and THey did hav lit kontinyooolie, weTHor it woz obov TH wautor aur ondor TH wautor.

  8. And THos THey wor drivon faurth, thrie hondrod and faurtie and faur deyz opon TH wautor.

  9. And THey did land opon TH shaur ov TH promost land. And wen THey had set THer fiet opon TH shaurz ov TH promost land THey bowd THemselvz down opon TH feys ov TH land, and did hombol THemselvz bifaur TH Laurd, and did shed terz ov joi bifaur TH Laurd, bikauz ov TH moltotood ov hiz tendor morsiez oavor THem.

  10. And it keym too pas THat THey went faurth opon TH feys ov TH land, and bigan too til TH orth.

    CHaptor Sevon

  11. And Jerid had faur sonz; and THey wor kauld Jeykom, and Gilgo, and Maho, and OAriho.

  12. And TH broTHor ov Jerid aulsoa bigat sonz and dautorz.

  13. And TH frendz ov Jerid and hiz broTHor wor in nombor obowt twentie and too soalz; and THey aulsoa bigat sonz and dautorz bifaur THey keym too TH promost land; and THerfaur THey bigan too b menie.

  14. And THey wor taut too wauk homblie bifaur TH Laurd; and THey wor aulsoa taut from on hi.

  15. And it keym too pas THat THey bigan too spred opon TH feys ov TH land, and too moltopli and too til TH orth; and THey did waks straung in TH land.

  16. And TH broTHor ov Jerid bigan too b oald, and sau THat hie most soon goa down too TH greyv; werfaur hie sed ontoo Jerid: Let os gaTHor togeTHor owor piepol THat wie mey nombor THem, THat wie mey noa ov THem wot THey wil dizior ov os bifaur wie goa down too owor greyvz.

  17. And okaurdinglie TH piepol wor gaTHord togeTHor. Now TH nombor ov TH sonz and TH dautorz ov TH broTHor ov Jerid wor twentie and too soalz; and TH nombor ov sonz and dautorz ov Jerid wor twelv, hie having faur sonz.

  18. And it keym too pas THat THey did nombor THer piepol; and aftor THat THey had nombord THem, THey did dizior ov THem TH thingz wich THey wud THat THey shud doo bifaur THey went down too THer greyvz.

  19. And it keym too pas THat TH piepol diziord ov THem THat THey shud onoint won ov THer sonz too b aa king oavor THem.

  20. And now bihoald, THis woz grievos ontoo THem. And TH broTHor ov Jerid sed ontoo THem: SHurlie THis thing ledith

    intoo kaptivotie.

  21. Bot Jerid sed ontoo hiz broTHor: Sofor THem THat THey mey hav aa king. And THerfaur hie sed ontoo THem: CHooz y owt from omong owor sonz aa king, ievon hoom y wil.

  22. And it keym too pas THat THey choaz ievon TH forstbaurn ov TH broTHor ov Jerid; and hiz neym woz Pagag. And it keym too pas THat hie rofyoozd and wud not b THer king. And TH piepol wud THat hiz foTHor shud konstreyn him, bot hiz foTHor wud not; and hie komandod THem THat THey shud konstreyn noa man too b THer king.

  23. And it keym too pas THat THey choaz aul TH broTHorz ov Pagag, and THey wud not.

  24. And it keym too pas THat nieTHor wud TH sonz ov Jerid, ievon aul seyv it wor won; and OAriho woz onointod too b king oavor TH piepol.

  25. And hie bigan too reyn, and TH piepol bigan too prospor; and THey bikeym iksiedinglie rich.

  26. And it keym too pas THat Jerid did, and hiz broTHor aulsoa.

  27. And it keym too pas THat OAriho did wauk homblie bifaur TH Laurd, and did rimembor how greyt thingz TH Laurd had don faur hiz foTHor, and aulsoa taut hiz piepol how greyt thingz TH Laurd had don faur THer foTHorz.

  1. And it keym too pas THat OAriho did eksokyoot

    jojmont opon TH land in richosnos aul hiz deyz, hooz deyz wor

    iksiedinglie menie.

  2. And hie bigat sonz and dautorz; yey, hie bigat thordie and won, omong hoom wor twentie and thrie sonz.

  3. And it keym too pas THat hie aulsoa bigat Kib in hiz oald eyj. And it keym too pas THat Kib reynd in hiz sted; and Kib bigat Koarihor.

  4. And wen Koarihor woz thordie and too yirz oald hie ribeld ogenst hiz foTHor, and went oavor and dwelt in TH land ov Niehoar; and hie bigat sonz and dautorz, and THey bikeym iksiedinglie fer; werfaur Koarihor droo owey menie piepol aftor him.

  5. And wen hie had gaTHord togeTHor an ormie hie keym op ontoo TH land ov Mauron wer TH king dwelt, and tuk him kaptiv, wich braut too pas TH seying ov TH broTHor ov Jerid THat THey wud b braut intoo kaptivotie.

  6. Now TH land ov Mauron, wer TH king dwelt, woz nir TH land wich iz kauld Desoleyshon bi TH Niefits.

  7. And it keym too pas THat Kib dwelt in kaptivotie, and hiz piepol ondor Koarihor hiz son, ontil hie bikeym

    iksiedinglie oald; nevorTHoles Kib bigat SHool in hiz oald

    eyj, wil hie woz yet in kaptivotie.

  8. And it keym too pas THat SHool woz anggrie wiTH hiz broTHor; and SHool wakst straung, and bikeym mitie az too TH strengkth ov aa man; and hie woz aulsoa mitie in jojmont.

  9. Werfaur, hie keym too TH hil IEfrom, and hie did moalton owt ov TH hil, and meyd saurdz owt ov stiel faur THoaz hoom hie had draun owey wiTH him; and aftor hie had ormd THem wiTH saurdz hie ritornd too TH sitie Niehoar, and geyv batol ontoo hiz broTHor Koarihor, bi wich mienz hie obteynd TH kingdom and ristaurd it ontoo hiz foTHor Kib.

  10. And now bikauz ov TH thing wich SHool had don, hiz foTHor bistoad opon him TH kingdom; THerfaur hie bigan too reyn in TH sted ov hiz foTHor.

  11. And it keym too pas THat hie did eksokyoot jojmont

    in richosnos; and hie did spred hiz kingdom opon aul TH feys ov TH land, faur TH piepol had bikom iksiedinglie noomoros.

  12. And it keym too pas THat SHool aulsoa bigat menie sonz and dautorz.

  13. And Koarihor ripentid ov TH menie ievolz wich hie had don; werfaur SHool geyv him powor in hiz kingdom.

  14. And it keym too pas THat Koarihor had menie sonz and dautorz. And omong TH sonz ov Koarihor THer woz won hooz neym woz Noao.

  15. And it keym too pas THat Noao ribeld ogenst SHool, TH king, and aulsoa hiz foTHor Koarihor, and droo owey Koahor hiz broTHor, and aulsoa aul hiz breTHron and menie ov TH piepol.

  16. And hie geyv batol ontoo SHool, TH king, in wich hie did obteyn TH land ov THer forst inherotons; and hie bikeym

    aa king oavor THat port ov TH land.

  17. And it keym too pas THat hie geyv batol ogen ontoo SHool, TH king; and hie tuk SHool, TH king, and karied him owey kaptiv intoo Mauron.

  18. And it keym too pas az hie woz obowt too put him too deth, TH sonz ov SHool krept intoo TH hows ov Noao bi nit and sloo him, and broak down TH daur ov TH prizon and braut owt THer foTHor, and pleyst him opon hiz throan in hiz oan kingdom.

  19. Werfaur, TH son ov Noao did bild op hiz kingdom in hiz sted; nevorTHoles THey did not geyn powor enie maur oavor SHool TH king, and TH piepol hoo wor ondor TH reyn ov SHool TH king did prospor iksiedinglie and waks greyt.

  20. And TH kontrie woz dividod; and THer wor too kingdomz, TH kingdom ov SHool, and TH kingdom ov Koahor, TH son ov Noao.

  21. And Koahor, TH son ov Noao, kozd THat hiz piepol shud giv batol ontoo SHool, in wich SHool did biet THem and did sley Koahor.

  22. And now Koahor had aa son hoo woz kauld Nimrod; and Nimrod geyv op TH kingdom ov Koahor ontoo SHool, and hie did geyn feyvor in TH iz ov SHool; werfaur SHool did bistoa greyt feyvorz opon him, and hie did doo in TH kingdom ov SHool okaurding too hiz diziorz.

  23. And aulsoa in TH reyn ov SHool THer keym profots omong TH piepol, hoo wor sent from TH Laurd, profosieing THat TH wikodnos and idolotri ov TH piepol woz bringing aa kors opon TH land, and THey shud b distroid if THey did not ripent.

  24. And it keym too pas THat TH piepol did rivil ogenst TH profots, and did mok THem. And it keym too pas THat king SHool did eksokyoot jojmont ogenst aul THoaz hoo did rivil ogenst TH profots.

  25. And hie did eksokyoot aa lau throoowt aul TH land, wich geyv powor ontoo TH profots THat THey shud goa wiTHorsoaovor THey wud; and bi THis koz TH piepol wor braut ontoo ripentons.

  26. And bikauz TH piepol did ripent ov THer

    inikwitiez and idolotriz TH Laurd did sper THem, and THey bigan too prospor ogen in TH land. And it keym too pas THat SHool bigat sonz and dautorz in hiz oald eyj.

  27. And THer wor noa maur waurz in TH deyz ov SHool; and hie rimembord TH greyt thingz THat TH Laurd had don faur hiz foTHorz in bringing THem okraus TH greyt diep intoo TH promost land; werfaur hie did eksokyoot jojmont in richosnos aul hiz deyz.

CHaptor EYt

  1. And it keym too pas THat hie bigat OAmor, and OAmor reynd in hiz sted. And OAmor bigat Jerid; and Jerid bigat sonz and dautorz.

  2. And Jerid ribeld ogenst hiz foTHor, and keym and dwelt in TH land ov Heth. And it keym too pas THat hie did flator menie piepol, bikauz ov hiz koning wordz, ontil hie had geynd TH haf ov TH kingdom.

  3. And wen hie had geynd TH haf ov TH kingdom hie geyv batol ontoo hiz foTHor, and hie did karie owey hiz foTHor

    intoo kaptivotie, and did meyk him sorv in kaptivotie;

  4. And now, in TH deyz ov TH reyn ov OAmor hie woz in kaptivotie TH haf ov hiz deyz. And it keym too pas THat hie bigat sonz and dautorz, omong hoom wor Esrom and Koarieantomor;

  5. And THey wor iksiedinglie anggrie bikauz ov TH dooingz ov Jerid THer broTHor, insomoch THat THey did reyz an ormie and geyv batol ontoo Jerid. And it keym too pas THat THey did giv batol ontoo him bi nit.

  6. And it keym too pas THat wen THey had sleyn TH ormie ov Jerid THey wor obowt too sley him aulsoa; and hie plied wiTH THem THat THey wud not sley him, and hie wud giv op TH kingdom ontoo hiz foTHor. And it keym too pas THat THey did grant ontoo him hiz lif.

  7. And now Jerid bikeym iksiedinglie soroafol bikauz ov TH laus ov TH kingdom, faur hie had set hiz hort opon TH kingdom and opon TH glaurie ov TH world.

  8. Now TH dautor ov Jerid bieing iksiedinglie eksport, and sieing TH soroaz ov hor foTHor, thaut too diviz aa plan werbi shie kud ridiem TH kingdom ontoo hor foTHor.

  9. Now TH dautor ov Jerid woz iksiedinglie fer. And it keym too pas THat shie did tauk wiTH hor foTHor, and sed ontoo him: Werbi hath mi foTHor soa moch soroa? Hath hie not red TH rokaurd wich owor foTHorz braut okraus TH greyt diep? Bihoald, iz THer not an okownt konsorning THem ov oald, THat THey bi THer siekrot planz did obteyn kingdomz and greyt glaurie?

  10. And now, THerfaur, let mi foTHor send faur EYkish, TH

    son ov Kimor; and bihoald, I am fer, and I wil dans bifaur him, and I wil pliez him, THat hie wil dizior mie too wif; werfaur if hie shal dizior ov THie THat y shal giv ontoo

    him mie too wif, THen shal y sey: I wil giv hor if y wil bring ontoo mie TH hed ov mi foTHor, TH king.

  11. And now OAmor woz aa frend too EYkish; werfaur, wen Jerid had sent faur EYkish, TH dautor ov Jerid danst bifaur him THat shie pliezd him, insomoch THat hie diziord hor too wif. And it keym too pas THat hie sed ontoo Jerid: Giv hor ontoo mie too wif.

  12. And Jerid sed ontoo him: I wil giv hor ontoo yoo,

    if y wil bring ontoo mie TH hed ov mi foTHor, TH king.

  13. And it keym too pas THat EYkish gaTHord in ontoo TH hows ov Jerid aul hiz kinzfoak, and sed ontoo THem: Wil y swer ontoo mie THat y wil b feythfol ontoo mie in TH thing wich I shal dizior ov yoo?

  14. And it keym too pas THat THey aul swer ontoo him, bi TH God ov hevon, and aulsoa bi TH hevonz, and aulsoa bi TH orth, and bi THer hedz, THat hoosoa shud verie from TH osistons wich EYkish diziord shud looz hiz hed; and hoosoa shud divolj wotsoaevor thing EYkish meyd noan ontoo THem, TH seym shud looz hiz lif.

  15. And it keym too pas THat THos THey did ogrie wiTH EYkish. And EYkish did odminostor ontoo THem TH oaTHz wich

    wor givon bi THem ov oald hoo aulsoa saut powor, wich had bin handod down ievon from Keyn, hoo woz aa mordoror from TH bigining.

  16. And THey wor kept op bi TH powor ov TH devol too odminostor THiez oaTHz ontoo TH piepol, too kiep THem in dorknos, too help soch az saut powor too geyn powor, and too mordor, and too plondor, and too li, and too komit aul manor ov wikodnos and hoaretomz.

  17. And it woz TH dautor ov Jerid hoo put it intoo hiz hort too sorch op THiez thingz ov oald; and Jerid put it intoo TH hort ov EYkish; werfaur, EYkish odminostord it ontoo hiz kindrid and frendz, lieding THem owey bi fer promosoz too doo wotsoaevor thing hie diziord.

  18. And it keym too pas THat THey faurmd aa siekrot komboneyshon, ievon az THey ov oald; wich komboneyshon iz moast obomonobol and wikod obov aul, in TH sit ov God;

  19. Faur TH Laurd workith not in siekrot komboneyshonz, nieTHor doth hie wil THat man shud shed blod, bot in aul thingz hath faurbidon it, from TH bigining ov man.

  20. And now I, Moroani, doo not rit TH manor ov THer oaTHz and komboneyshonz, faur it hath bin meyd noan ontoo mie THat THey or had omong aul piepol, and THey or had omong TH Leymonits.

  21. And THey hav kozd TH distrokshon ov THis piepol ov hoom I am now spieking, and aulsoa TH distrokshon ov TH piepol ov Niefi.

  22. And wotsoaevor neyshon shal ophoald soch siekrot komboneyshonz, too get powor and geyn, ontil THey shal spred oavor TH neyshon, bihoald, THey shal b distroid; faur TH Laurd wil not sofor THat TH blod ov hiz seynts, wich shal b shed bi THem, shal aulweyz kri ontoo him from TH grownd faur venjons

    opon THem and yet hie ovenj THem not.

  23. Werfaur, OA y Jentilz, it iz wizdom in God THat THiez thingz shud b shoan ontoo yoo, THat THerbi y mey ripent ov yaur sinz, and sofor not THat THiez mordoros komboneyshonz shal get obov yoo, wich or bilt op too get powor and geyn— and TH work, yey, ievon TH work ov distrokshon kom opon yoo, yey, ievon TH saurd ov TH jostos ov TH Itornol God shal faul opon yoo, too yaur oavorthroa and distrokshon if y shal sofor THiez thingz too b.

  24. Werfaur, TH Laurd komandith yoo, wen y shal sie THiez thingz kom omong yoo THat y shal oweyk too aa sens ov yaur ofol sichooeyshon, bikauz ov THis siekrot komboneyshon wich shal b omong yoo; aur woa b ontoo it, bikauz ov TH blod ov THem hoo hav bin sleyn; faur THey kri from TH dost faur venjons opon it, and aulsoa opon THoaz hoo bilt it op.

  25. Faur it komith too pas THat hoosoa bildith it op siekith too oavorthroa TH friedom ov aul landz, neyshonz, and kontriez; and it bringith too pas TH distrokshon ov aul piepol, faur it iz bilt op bi TH devol, hoo iz TH foTHor ov aul liz; ievon THat seym lior hoo bigild owor forst peronts, yey,

    ievon THat seym lior hoo hath kozd man too komit mordor from TH bigining; hoo hath hordond TH horts ov men THat THey hav mordord TH profots, and stoand THem, and kast THem owt from TH bigining.

  26. Werfaur, I, Moroani, am komandod too rit THiez thingz THat ievol mey b don owey, and THat TH tim mey kom THat Seyton mey hav noa powor opon TH horts ov TH childron ov men, bot THat THey mey b porsweydod too doo gud kontinyooolie, THat THey mey kom ontoo TH fownton ov aul richosnos and b seyvd.

CHaptor Nin

  1. And now I, Moroani, prosied wiTH mi rokaurd. THerfaur, bihoald, it keym too pas THat bikauz ov TH siekrot komboneyshonz ov EYkish and hiz frendz, bihoald, THey did oavorthroa TH kingdom ov OAmor.

  2. NevorTHoles, TH Laurd woz morsifol ontoo OAmor, and

    aulsoa too hiz sonz and too hiz dautorz hoo did not siek hiz distrokshon.

  3. And TH Laurd waurnd OAmor in aa driem THat hie shud diport owt ov TH land; werfaur OAmor diportod owt ov TH land wiTH hiz famolie, and travold menie deyz, and keym oavor and past bi TH hil ov SHim, and keym oavor bi TH pleys wer TH Niefits wor distroid, and from THens iestword, and keym too aa pleys wich woz kauld EYblom, bi TH sieshaur, and THer hie picht hiz tent, and aulsoa hiz sonz and hiz dautorz, and aul hiz howshoald, seyv it wor Jerid and hiz famolie.

  4. And it keym too pas THat Jerid woz onointod king oavor TH piepol, bi TH hand ov wikodnos; and hie geyv ontoo EYkish hiz dautor too wif.

  5. And it keym too pas THat EYkish saut TH lif ov hiz foTHor-in-lau; and hie oplid ontoo THoaz hoom hie had swaurn bi TH oath ov TH eynchonts, and THey obteynd TH hed ov hiz foTHor-in- lau, az hie sat opon hiz throan, giving odieons too hiz piepol.

  6. Faur soa greyt had bin TH spreding ov THis wikod and siekrot sosiotie THat it had koroptid TH horts ov aul TH piepol; THerfaur Jerid woz mordord opon hiz throan, and EYkish reynd in hiz sted.

  7. And it keym too pas THat EYkish bigan too b jelos ov hiz son, THerfaur hie shot him op in prizon, and kept him opon litol aur noa food ontil hie had soford deth.

  8. And now TH broTHor ov him THat soford deth, (and hiz neym woz Nimro) woz anggrie wiTH hiz foTHor bikauz ov THat wich hiz foTHor had don ontoo hiz broTHor.

  9. And it keym too pas THat Nimro gaTHord togeTHor aa smaul nombor ov men, and fled owt ov TH land, and keym oavor and dwelt wiTH OAmor.

  10. And it keym too pas THat EYkish bigat oTHor sonz, and THey won TH horts ov TH piepol, notwithstanding THey had swaurn ontoo him too doo aul manor ov inikwitie okaurding too THat wich hie diziord.

  11. Now TH piepol ov EYkish wor dizioros faur geyn, ievon az EYkish woz dizioros faur powor; werfaur, TH sonz ov EYkish did aufor THem monie, bi wich mienz THey droo owey TH maur port ov TH piepol aftor THem.

  12. And THer bigan too b aa waur bitwien TH sonz ov EYkish and EYkish, wich lastod faur TH speys ov menie yirz, yey, ontoo TH distrokshon ov nirlie aul TH piepol ov TH

    kingdom, yey, ievon aul, seyv it wor thordie soalz, and THey hoo fled wiTH TH hows ov OAmor.

  13. Werfaur, OAmor woz ristaurd ogen too TH land ov hiz

    inherotons.

  14. And it keym too pas THat OAmor bigan too b oald; nevorTHoles, in hiz oald eyj hie bigat IEmor; and hie onointod IEmor too b king too reyn in hiz sted.

  15. And aftor THat hie had onointod IEmor too b king hie sau pies in TH land faur TH speys ov too yirz, and hie did, having sien iksiedinglie menie deyz, wich wor ful ov soroa. And it keym too pas THat IEmor did reyn in hiz sted, and did fil TH steps ov hiz foTHor.

  16. And TH Laurd bigan ogen too teyk TH kors from auf TH land, and TH hows ov IEmor did prospor iksiedinglie ondor TH reyn ov IEmor; and in TH speys ov sikstie and too yirz THey had bikom iksiedinglie straung, insomoch THat THey bikeym

    iksiedinglie rich—

  17. Having aul manor ov froot, and ov greyn, and ov silks, and ov fin linon, and ov goald, and ov silvor, and ov preshos thingz;

  18. And aulsoa aul manor ov katol, ov okson, and kowz, and ov shiep, and ov swin, and ov goats, and aulsoa menie oTHor kindz ov anomolz wich wor yoosfol faur TH food ov man.

  19. And THey aulsoa had haursoz, and asoz, and THer wor

    elofonts and kyorelomz and kyoomomz; aul ov wich wor yoosfol ontoo man, and maur ispeshlie TH elofonts and kyorelomz and kyoomomz.

  20. And THos TH Laurd did paur owt hiz blesingz opon THis land, wich woz chois obov aul oTHor landz; and hie komandod THat hoosoa shud pozes TH land shud pozes it ontoo TH Laurd, aur THey shud b distroid wen THey wor ripond

    in inikwitie; faur opon soch, seyith TH Laurd: I wil paur owt TH fulnos ov mi rath.

  21. And IEmor did eksokyoot jojmont in richosnos aul hiz deyz, and hie bigat menie sonz and dautorz; and hie bigat Koarieontom, and hie onointod Koarieontom too reyn in hiz sted.

  22. And aftor hie had onointod Koarieontom too reyn in hiz sted hie livd faur yirz, and hie sau pies in TH land; yey, and hie ievon sau TH Son ov Richosnos, and did rijois and glaurie in hiz dey; and hie did in pies.

  23. And it keym too pas THat Koarieontom did wauk in TH steps ov hiz foTHor, and did bild menie mitie sitiez, and did odminostor THat wich woz gud ontoo hiz piepol in aul hiz deyz. And it keym too pas THat hie had noa childron ievon ontil hie woz iksiedinglie oald.

  24. And it keym too pas THat hiz wif did, bieing an hondrod and too yirz oald. And it keym too pas THat Koarieontom tuk too wif, in hiz oald eyj, aa yong meyd, and bigat sonz and dautorz; werfaur hie livd ontil hie woz an hondrod and faurtie and too yirz oald.

  25. And it keym too pas THat hie bigat Kom, and Kom reynd in hiz sted; and hie reynd faurtie and nin yirz, and hie bigat Heth; and hie aulsoa bigat oTHor sonz and dautorz.

  26. And TH piepol had spred ogen oavor aul TH feys ov TH land, and THer bigan ogen too b an iksiedinglie greyt wikodnos opon TH feys ov TH land, and Heth bigan too

    embreys TH siekrot planz ogen ov oald, too distroi hiz foTHor.

  27. And it keym too pas THat hie did dithroan hiz foTHor, faur hie sloo him wiTH hiz oan saurd; and hie did reyn in hiz sted.

  28. And THer keym profots in TH land ogen, kriing ripentons ontoo THem—THat THey most prieper TH wey ov TH Laurd

    aur THer shud kom aa kors opon TH feys ov TH land; yey, ievon THer shud b aa greyt famon, in wich THey shud b distroid if THey did not ripent.

  29. Bot TH piepol bilievd not TH wordz ov TH profots, bot THey kast THem owt; and som ov THem THey kast intoo pits and left THem too perish. And it keym too pas THat THey did aul THiez thingz okaurding too TH komandmont ov TH king, Heth.

  30. And it keym too pas THat THer bigan too b aa greyt dorth opon TH land, and TH inhabotonts bigan too b distroid iksiedinglie fast bikauz ov TH dorth, faur THer woz noa reyn opon TH feys ov TH orth.

  31. And THer keym faurth poizonos sorponts aulsoa opon TH feys ov TH land, and did poizon menie piepol. And it keym too pas THat THer floks bigan too flie bifaur TH poizonos sorponts, towaurdz TH land sowthword, wich woz kauld bi TH Niefits Zarohemlo.

  32. And it keym too pas THat THer wor menie ov THem wich did perish bi TH wey; nevorTHoles, THer wor som wich fled

    intoo TH land sowthword.

  33. And it keym too pas THat TH Laurd did koz TH sorponts THat THey shud porsoo THem noa maur, bot THat THey shud hej op TH wey THat TH piepol kud not pas, THat hoosoa shud otempt too pas mit faul bi TH poizonos sorponts.

  34. And it keym too pas THat TH piepol did foloa TH kaurs ov TH biests, and did divowor TH korkosiz ov THem wich fel bi TH wey, ontil THey had divoword THem aul. Now wen TH piepol sau THat THey most perish THey bigan too ripent ov THer inikwitiez and kri ontoo TH Laurd.

  35. And it keym too pas THat wen THey had hombold THemselvz sofishontlie bifaur TH Laurd hie did send reyn opon TH feys ov TH orth; and TH piepol bigan too riviv ogen, and THer bigan too b froot in TH naurth kontriez, and in aul TH kontriez rownd obowt. And TH Laurd did shoa faurth hiz powor ontoo THem in prozorving THem from famon.

CHaptor Ten

  1. And it keym too pas THat SHez, hoo woz aa disendont ov Heth—faur Heth had perisht bi TH famon, and aul hiz howshoald seyv it wor SHez—werfaur, SHez bigan too bild op ogen aa broakon piepol.

  2. And it keym too pas THat SHez did rimembor TH distrokshon ov hiz foTHorz, and hie did bild op aa richos kingdom; faur hie rimembord wot TH Laurd had don in bringing Jerid and hiz broTHor okraus TH diep; and hie did wauk in

    TH weyz ov TH Laurd; and hie bigat sonz and dautorz. werfaur hie woz not feyvord ov TH Laurd.

  3. And hiz eldost son, hooz neym woz SHez, did rebol ogenst him; nevorTHoles, SHez woz smiton bi TH hand ov aa robor, bikauz ov hiz iksieding richoz, wich braut pies ogen ontoo hiz foTHor.

  4. And it keym too pas THat hiz foTHor did bild op menie sitiez opon TH feys ov TH land, and TH piepol bigan ogen too spred oavor aul TH feys ov TH land. And SHez did liv too an iksiedinglie oald eyj; and hie bigat Ripleykish. And hie did, and Ripleykish reynd in hiz sted.

  5. And it keym too pas THat Ripleykish did not doo THat wich woz rit in TH sit ov TH Laurd, faur hie did hav menie wivz and konkyobinz, and did ley THat opon men'z shoaldorz wich woz grievos too b baurn; yey, hie did taks THem wiTH hevie taksoz; and wiTH TH taksoz hie did bild menie speyshos bildingz.

  6. And hie did irekt him an iksiedinglie byootofol throan; and hie did bild menie prizonz, and hoosoa wud not b sobjekt ontoo taksoz hie did kast intoo prizon; and hoosoa woz not eybol too pey taksoz hie did kast intoo prizon; and hie did koz THat THey shud leybor kontinyooolie faur THer sopaurt; and hoosoa rofyoozd too leybor hie did koz too b put too deth.

  7. Werfaur hie did obteyn aul hiz fin work, yey, ievon hiz fin goald hie did koz too b rofind in prizon; and aul manor ov fin workmonship hie did koz too b raut in prizon. And

    it keym too pas THat hie did oflikt TH piepol wiTH hiz hoaretomz and obomoneyshonz.

  8. And wen hie had reynd faur TH speys ov faurtie and too yirz TH piepol did riz op in ribelyon ogenst him; and THer bigan too b waur ogen in TH land, insomoch THat Ripleykish woz kild, and hiz disendonts wor drivon owt ov TH land. 9 And it keym too pas aftor TH speys ov menie yirz,

Moarieontin, (hie bieing aa disendont ov Ripleykish) gaTHord togeTHor an ormie ov owtkasts, and went faurth and geyv

batol ontoo TH piepol; and hie geynd powor oavor menie sitiez; and TH waur bikeym iksiedinglie saur, and did last faur TH speys ov menie yirz; and hie did geyn powor oavor aul TH land, and did istablish himself king oavor aul TH land.

  1. And aftor THat hie had istablisht himself king hie did iez TH bordon ov TH piepol, bi wich hie did geyn feyvor in TH iz ov TH piepol, and THey did onoint him too b THer king.

  2. And hie did doo jostos ontoo TH piepol, bot not ontoo himself bikauz ov hiz menie hoaretomz; werfaur hie woz kot auf from TH prezons ov TH Laurd.

  3. And it keym too pas THat Moarieontin bilt op menie sitiez, and TH piepol bikeym iksiedinglie rich ondor hiz reyn, boath in bildingz, and in goald and silvor, and in reyzing greyn, and in floks, and hordz, and soch thingz wich had bin ristaurd ontoo THem.

  4. And Moarieontin did liv too an iksiedinglie greyt

    eyj, and THen hie bigat Kim; and Kim did reyn in TH sted ov hiz foTHor; and hie did reyn eyt yirz, and hiz foTHor did. And it keym too pas THat Kim did not reyn in richosnos,

  5. And hiz broTHor did riz op in ribelyon ogenst him, bi wich hie did bring him intoo kaptivotie; and hie did rimeyn in kaptivotie aul hiz deyz; and hie bigat sonz and dautorz in kaptivotie, and in hiz oald eyj hie bigat Lievi; and hie did.

  6. And it keym too pas THat Lievi did sorv in kaptivotie aftor TH deth ov hiz foTHor, faur TH speys ov faurtie and too yirz. And hie did meyk waur ogenst TH king ov TH land, bi wich hie did obteyn ontoo himself TH kingdom.

  7. And aftor hie had obteynd ontoo himself TH kingdom hie did THat wich woz rit in TH sit ov TH Laurd; and TH piepol did prospor in TH land; and hie did liv too aa gud oald

    eyj, and bigat sonz and dautorz; and hie aulsoa bigat Koarom, hoom hie onointod king in hiz sted.

  8. And it keym too pas THat Koarom did THat wich woz gud in TH sit ov TH Laurd aul hiz deyz; and hie bigat menie sonz and dautorz; and aftor hie had sien menie deyz hie did pas owey, ievon lik ontoo TH rest ov TH orth; and Kish reynd in hiz sted.

  9. And it keym too pas THat Kish past owey aulsoa, and

    Lib reynd in hiz sted.

  10. And it keym too pas THat Lib aulsoa did THat wich woz gud in TH sit ov TH Laurd. And in TH deyz ov Lib TH poizonos sorponts wor distroid. Werfaur THey did goa intoo TH land sowthword, too hont food faur TH piepol ov TH land, faur TH land woz kovord wiTH anomolz ov TH faurost. And Lib aulsoa himself bikeym aa greyt hontor.

  11. And THey bilt aa greyt sitie bi TH neroa nek ov land, bi TH pleys wer TH sie dividz TH land.

  12. And THey did prozorv TH land sowthword faur aa wildornos, too get geym. And TH hoal feys ov TH land naurthword woz kovord wiTH inhabotonts.

  13. And THey wor iksiedinglie indostrieos, and THey did bi and sel and trafik won wiTH onoTHor, THat THey mit get geyn.

  14. And THey did work in aul manor ov aur, and THey did meyk goald, and silvor, and iorn, and bras, and aul manor

    ov metolz; and THey did dig it owt ov TH orth; werfaur, THey did kast op mitie hieps ov orth too get aur, ov goald, and ov silvor, and ov iorn, and ov kopor. And THey did work

    aul manor ov fin work.

  15. And THey did hav silks, and fin-twind linon;

    and THey did work aul manor ov klauth, THat THey mit kloaTH THemselvz from THer neykidnos.

  16. And THey did meyk aul manor ov toolz too til TH orth, boath too plow and too sow, too riep and too hoa, and aulsoa too thrash.

  17. And THey did meyk aul manor ov toolz wiTH wich THey did work THer biests.

  18. And THey did meyk aul manor ov weponz ov waur. And THey did work aul manor ov work ov iksiedinglie kyurieos workmonship.

  19. And nevor kud b aa piepol maur blest THan wor THey,

    and maur prospord bi TH hand ov TH Laurd. And THey wor in aa land THat woz chois obov aul landz, faur TH Laurd had spoakon it.

  20. And it keym too pas THat Lib did liv menie yirz, and bigat sonz and dautorz; and hie aulsoa bigat Horthom.

  21. And it keym too pas THat Horthom reynd in TH sted ov hiz foTHor. And wen Horthom had reynd twentie and faur yirz, bihoald, TH kingdom woz teykon owey from him. And hie sorvd menie yirz in kaptivotie, yey, ievon aul TH rimeyndor ov hiz deyz.

  22. And hie bigat Heth, and Heth livd in kaptivotie

    aul hiz deyz. And Heth bigat Eron, and Eron dwelt in kaptivotie aul hiz deyz; and hie bigat Amnigado, and Amnigado aulsoa dwelt in kaptivotie aul hiz deyz; and hie bigat Koarieontom, and Koarieontom dwelt in kaptivotie

    aul hiz deyz; and hie bigat Kom.

  23. And it keym too pas THat Kom droo owey TH haf ov TH kingdom. And hie reynd oavor TH haf ov TH kingdom faurtie and too yirz; and hie went too batol ogenst TH king, Omjid, and THey faut faur TH speys ov menie yirz, during wich tim Kom geynd powor oavor Omjid, and obteynd powor oavor TH rimeyndor ov TH kingdom.

  24. And in TH deyz ov Kom THer bigan too b roborz in TH land; and THey odoptod TH oald planz, and odminostord oaTHz aftor TH manor ov TH eynchonts, and saut ogen too distroi TH kingdom.

  25. Now Kom did fit ogenst THem moch; nevorTHoles, hie did not priveyl ogenst THem.

CHaptor Ilevon

  1. And THer keym aulsoa in TH deyz ov Kom menie profots, and profosid ov TH distrokshon ov THat greyt piepol

    iksept THey shud ripent, and torn ontoo TH Laurd, and faurseyk THer mordorz and wikodnos.

  2. And it keym too pas THat TH profots wor rijektid bi TH piepol, and THey fled ontoo Kom faur protekshon, faur TH piepol saut too distroi THem.

  3. And THey profosid ontoo Kom menie thingz; and hie woz blest in aul TH rimeyndor ov hiz deyz.

  4. And hie livd too aa gud oald eyj, and bigat SHiblom; and SHiblom reynd in hiz sted. And TH broTHor ov SHiblom ribeld ogenst him, and THer bigan too b an iksiedinglie greyt waur in aul TH land.

  5. And it keym too pas THat TH broTHor ov SHiblom kozd THat aul TH profots hoo profosid ov TH distrokshon ov TH piepol shud b put too deth;

  6. And THer woz greyt kolamotie in aul TH land, faur THey had testofid THat aa greyt kors shud kom opon TH land, and

    aulsoa opon TH piepol, and THat THer shud b aa greyt distrokshon omong THem, soch an won az nevor had bin opon TH feys ov TH orth, and THer boanz shud bikom az hieps ov orth opon TH feys ov TH land iksept THey shud ripent ov THer wikodnos.

  7. And THey horkond not ontoo TH vois ov TH Laurd,

    bikauz ov THer wikod komboneyshonz; werfaur, THer bigan too b waurz and kontenshonz in aul TH land, and aulsoa menie famonz and pestilonsiz, insomoch THat THer woz aa greyt distrokshon, soch an won az nevor had bin noan opon TH feys ov TH orth; and aul THis keym too pas in TH deyz ov SHiblom.

  8. And TH piepol bigan too ripent ov THer inikwitie; and inasmoch az THey did TH Laurd did hav morsie on THem.

  9. And it keym too pas THat SHiblom woz sleyn, and Seth woz braut intoo kaptivotie, and did dwel in kaptivotie

    aul hiz deyz.

  10. And it keym too pas THat Oho, hiz son, did obteyn TH kingdom; and hie did reyn oavor TH piepol aul hiz deyz. And hie did doo aul manor ov inikwitie in hiz deyz, bi wich hie did koz TH sheding ov moch blod; and fyoo wor hiz deyz.

  11. And Ethim, bieing aa disendont ov Oho, did obteyn TH kingdom; and hie aulsoa did doo THat wich woz wikod in hiz deyz.

  12. And it keym too pas THat in TH deyz ov Ethim THer keym menie profots, and profosid ogen ontoo TH piepol; yey, THey did profosi THat TH Laurd wud otorlie distroi THem from

auf TH feys ov TH orth iksept THey ripentid ov THer inikwitiez. 13 And it keym too pas THat TH piepol hordond THer horts, and wud not horkon ontoo THer wordz; and TH

profots maurnd and withdroo from omong TH piepol.

  1. And it keym too pas THat Ethim did eksokyoot jojmont in wikodnos aul hiz deyz; and hie bigat Mauron. And it keym too pas THat Mauron did reyn in hiz sted; and

    Mauron did THat wich woz wikod bifaur TH Laurd.

  2. And it keym too pas THat THer oroaz aa ribelyon omong TH piepol, bikauz ov THat siekrot komboneyshon wich woz bilt op too get powor and geyn; and THer oroaz aa mitie man omong THem

    in inikwitie, and geyv batol ontoo Mauron, in wich hie did oavorthroa TH haf ov TH kingdom; and hie did meynteyn TH haf ov TH kingdom faur menie yirz.

  3. And it keym too pas THat Mauron did oavorthroa him, and did obteyn TH kingdom ogen.

  4. And it keym too pas THat THer oroaz onoTHor mitie man; and hie woz aa disendont ov TH broTHor ov Jerid.

  5. And it keym too pas THat hie did oavorthroa Mauron and obteyn TH kingdom; werfaur, Mauron dwelt in kaptivotie

    aul TH rimeyndor ov hiz deyz; and hie bigat Koarieontor.

  6. And it keym too pas THat Koarieontor dwelt in kaptivotie aul hiz deyz.

  7. And in TH deyz ov Koarieontor THer aulsoa keym menie profots, and profosid ov greyt and morvolos thingz, and krid ripentons ontoo TH piepol, and iksept THey shud ripent TH Laurd God wud eksokyoot jojmont ogenst THem too THer otor distrokshon;

  8. And THat TH Laurd God wud send aur bring faurth onoTHor piepol too pozes TH land, bi hiz powor, aftor TH manor bi wich hie braut THer foTHorz.

  9. And THey did rijekt aul TH wordz ov TH profots, bikauz ov THer siekrot sosiotie and wikod obomoneyshonz.

  10. And it keym too pas THat Koarieontor bigat IEthor,

and hie did, having dwelt in kaptivotie aul hiz deyz.

CHaptor Twelv

  1. And it keym too pas THat TH deyz ov IEthor wor in TH deyz ov Koarieantomor; and Koarieantomor woz king oavor aul TH land.

  2. And IEthor woz aa profot ov TH Laurd; werfaur IEthor keym faurth in TH deyz ov Koarieantomor, and bigan too profosi ontoo TH piepol, faur hie kud not b riestreynd bikauz ov TH Spirot ov TH Laurd wich woz in him.

  3. Faur hie did kri from TH maurning, ievon ontil TH goaing down ov TH son, igzaurting TH piepol too biliev in God ontoo ripentons lest THey shud b distroid, seying ontoo THem THat bi feyth aul thingz or fulfild—

  4. Werfaur, hoosoa bilieveth in God mit wiTH shurotie hoap faur aa betor world, yey, ievon aa pleys at TH rit hand ov God, wich hoap komith ov feyth, meykith an angkor too TH soalz ov men, wich wud meyk THem shur and stedfast, aulweyz obownding

    in gud works, bieing led too glaurofi God.

  5. And it keym too pas THat IEthor did profosi greyt and morvolos thingz ontoo TH piepol, wich THey did not biliev, bikauz THey sau THem not.

  6. And now, I, Moroani, wud spiek somwot konsorning THiez thingz; I wud shoa ontoo TH world THat feyth iz thingz wich or hoapt faur and not sien; werfaur, dispyoot not bikauz y sie not, faur y rosiev noa witnos ontil aftor TH triol ov yaur feyth.

  7. Faur it woz bi feyth THat Krist shoad himself ontoo owor foTHorz, aftor hie had rizon from TH ded; and hie shoad not himself ontoo THem ontil aftor THey had feyth in him; werfaur, it most niedz b THat som had feyth in him, faur hie shoad himself not ontoo TH world.

  8. Bot bikauz ov TH feyth ov men hie haz shoan himself ontoo TH world, and glaurofid TH neym ov TH FoTHor, and prieperd aa wey THat THerbi oTHorz mit b porteykorz ov TH hevonlie gift, THat THey mit hoap faur THoaz thingz wich THey hav not sien.

  9. Werfaur, y mey aulsoa hav hoap, and b porteykorz ov TH gift, if y wil bot hav feyth.

  10. Bihoald it woz bi feyth THat THey ov oald wor kauld aftor TH hoalie aurdor ov God.

  11. Werfaur, bi feyth woz TH lau ov Moazos givon. Bot in TH gift ov hiz Son hath God prieperd aa maur eksolont wey; and it iz bi feyth THat it hath bin fulfild.

  12. Faur if THer b noa feyth omong TH childron ov men God kan doo noa mirokol omong THem; werfaur, hie shoad not himself ontil aftor THer feyth.

  13. Bihoald, it woz TH feyth ov Almo and Amyolek THat kozd TH prizon too tombol too TH orth.

  14. Bihoald, it woz TH feyth ov Niefi and Liehi THat raut TH cheynj opon THLeymonits, THat THey wor baptizd wiTH fior and wiTH TH Hoalie Goast.

  15. Bihoald, it woz TH feyth ov Amon and hiz breTHron wich raut soa greyt aa mirokol omong TH Leymonits.

  16. Yey, and ievon aul THey hoo raut mirokolz raut THem bi feyth, ievon THoaz hoo wor bifaur Krist and aulsoa THoaz hoo wor aftor.

  17. And it woz bi feyth THat TH thrie disipolz obteynd aa promos THat THey shud not teyst ov deth; and THey obteynd not TH promos ontil aftor THer feyth.

  18. And nieTHor at enie tim hath enie raut mirokolz ontil aftor THer feyth; werfaur THey forst bilievd in TH Son ov God. 19 And THer wor menie hooz feyth woz soa iksiedinglie straung, ievon bifaur Krist keym, hoo kud not b kept from wiTHin TH veyl, bot troolie sau wiTH THer iz TH thingz wich THey had

bieheld wiTH an i ov feyth, and THey wor glad.

  1. And bihoald, wie hav sien in THis rokaurd THat won ov THiez woz TH broTHor ov Jerid; faur soa greyt woz hiz feyth

    in God, THat wen God put faurth hiz finggor hie kud not hid it from TH sit ov TH broTHor ov Jerid, bikauz ov hiz word wich hie had spoakon ontoo him, wich word hie had obteynd bi feyth.

  2. And aftor TH broTHor ov Jerid had bieheld TH finggor ov TH Laurd, bikauz ov TH promos wich TH broTHor ov Jerid had obteynd bi feyth, TH Laurd kud not withhoald

    eniething from hiz sit; werfaur hie shoad him aul thingz, faur hie kud noa launggor b kept withowt TH veyl.

  3. And it iz bi feyth THat mi foTHorz hav obteynd TH promos THat THiez thingz shud kom ontoo THer breTHron throo TH Jentilz; THerfaur TH Laurd hath komandod mie, yey, ievon Jiezos Krist.

  4. And I sed ontoo him: Laurd, TH Jentilz wil mok at THiez thingz, bikauz ov owor wieknos in riting; faur Laurd THow hast meyd os mitie in word bi feyth, bot THow hast not meyd os mitie in riting; faur THow hast meyd aul THis piepol THat THey kud spiek moch, bikauz ov TH Hoalie Goast wich THow hast givon THem;

  5. And THow hast meyd os THat wie kud rit bot litol, bikauz ov TH aukwordnos ov owor handz. Bihoald, THow hast not meyd os mitie in riting lik ontoo TH broTHor ov Jerid, faur THow meydost him THat TH thingz wich hie roat wor mitie ievon az THow ort, ontoo TH oavorpowring ov man too red THem.

  6. THow hast aulsoa meyd owor wordz poworfol and greyt,

    ievon THat wie kanot rit THem; werfaur, wen wie rit wie bihoald owor wieknos, and stombol bikauz ov TH pleysing ov owor wordz; and I fir lest TH Jentilz shal mok at owor wordz.

  7. And wen I had sed THis, TH Laurd speyk ontoo mie, seying: Foolz mok, bot THey shal maurn; and mi greys iz sofishont faur TH miek, THat THey shal teyk noa advantij ov yaur wieknos;

  8. And if men kom ontoo mie I wil shoa ontoo THem THer wieknos. I giv ontoo men wieknos THat THey mey b hombol; and mi greys iz sofishont faur aul men THat hombol THemselvz bifaur mie; faur if THey hombol THemselvz bifaur mie, and hav feyth in mie, THen wil I meyk wiek thingz bikom straung ontoo THem. 28 Bihoald, I wil shoa ontoo TH Jentilz THer wieknos,

and I wil shoa ontoo THem THat feyth, hoap and cheritie bringith ontoo mie—TH fownton ov aul richosnos.

  1. And I, Moroani, having hord THiez wordz, woz komfortid, and sed: OA Laurd, THi richos wil b don, faur I noa THat THow workist ontoo TH childron ov men okaurding too THer feyth;

  2. Faur TH broTHor ov Jerid sed ontoo TH mownton Zerin, Riemoov—and it woz riemoovd. And if hie had not had feyth

    it wud not hav moovd; werfaur THow workist aftor men hav feyth.

  3. Faur THos didst THow manofest thiself ontoo THi disipolz; faur aftor THey had feyth, and did spiek in THi neym, THow didst shoa thiself ontoo THem in greyt powor.

  4. And I aulsoa rimembor THat THow hast sed THat THow hast prieperd aa hows faur man, yey, ievon omong TH manchonz ov THi FoTHor, in wich man mit hav aa maur eksolont hoap; werfaur man most hoap, aur hie kanot rosiev an inherotons in TH pleys wich THow hast prieperd.

  5. And ogen, I rimembor THat THow hast sed THat THow hast lovd TH world, ievon ontoo TH leying down ov THi lif faur TH world, THat THow mitest teyk it ogen too prieper aa pleys faur TH childron ov men.

  6. And now I noa THat THis lov wich THow hast had faur TH

    childron ov men iz cheritie; werfaur, iksept men shal hav cheritie THey kanot inherot THat pleys wich THow hast prieperd

    in TH manchonz ov THi FoTHor.

  7. Werfaur, I noa bi THis thing wich THow hast sed, THat

    if TH Jentilz hav not cheritie, bikauz ov owor wieknos, THat THow wilt proov THem, and teyk owey THer talont, yey, ievon THat wich THey hav rosievd, and giv ontoo THem hoo shal hav maur obondontlie.

  8. And it keym too pas THat I preyd ontoo TH Laurd THat hie wud giv ontoo TH Jentilz greys, THat THey mit hav cheritie.

  9. And it keym too pas THat TH Laurd sed ontoo mie: If THey hav not cheritie it matorith not ontoo THie, THow hast bin feythfol; werfaur, THi gormonts shal b meyd klien. And bikauz THow hast sien THi wieknos THow shalt b meyd straung, ievon ontoo

    TH siting down in TH pleys wich I hav prieperd in TH manchonz ov mi FoTHor.

  10. And now I, Moroani, bid ferwel ontoo TH Jentilz, yey, and aulsoa ontoo mi breTHron hoom I lov, ontil wie shal miet bifaur TH jojmont-siet ov Krist, wer aul men shal noa THat mi

    gormonts or not spotod wiTH yaur blod.

  11. And THen shal y noa THat I hav sien Jiezos, and THat

    hie hath taukt wiTH mie feys too feys, and THat hie toald mie in pleyn hyoomilitie, ievon az aa man telith onoTHor in min oan langgwoj, konsorning THiez thingz;

  12. And oanlie aa fyoo hav I riton, bikauz ov mi wieknos

    in riting.

  13. And now, I wud komend yoo too siek THis Jiezos ov hoom TH profots and oposolz hav riton, THat TH greys ov God TH FoTHor, and aulsoa TH Laurd Jiezos Krist, and TH Hoalie Goast, wich berith rokaurd ov THem, mey b and obid in yoo forevor. EYmen.

CHaptor THortien

  1. And now I, Moroani, prosied too finish mi rokaurd konsorning TH distrokshon ov TH piepol ov hoom I hav bin riting.

  2. Faur bihoald, THey rijektid aul TH wordz ov IEthor; faur hie troolie toald THem ov aul thingz, from TH bigining ov man; and THat aftor TH wautorz had rosiedod from auf TH feys ov THis land it bikeym aa chois land obov aul oTHor landz, aa choazon land ov TH Laurd; werfaur TH Laurd wud hav THat aul men shud sorv him hoo dwel opon TH feys therov;

  3. And THat it woz TH pleys ov TH Noo Joroosolom, wich shud kom down owt ov hevon, and TH hoalie sangkchooerie ov TH

    Laurd.

  4. Bihoald, IEthor sau TH deyz ov Krist, and hie speyk konsorning aa Noo Joroosolom opon THis land.

  5. And hie speyk aulsoa konsorning TH hows ov Izrieol, and TH Joroosolom from wens Liehi shud kom—aftor it shud b distroid it shud b bilt op ogen, aa hoalie sitie ontoo TH

    Laurd; werfaur, it kud not b aa noo Joroosolom faur it had bin in aa tim ov oald; bot it shud b bilt op ogen, and bikom aa hoalie sitie ov TH Laurd; and it shud b bilt ontoo TH hows ov Izrieol—

  6. And THat aa Noo Joroosolom shud b bilt op opon THis land, ontoo TH remnont ov TH sied ov Joasof, faur wich thingz THer haz bin aa tip.

  7. Faur az Joasof braut hiz foTHor down intoo TH land ov IEjopt, ievon soa hie did THer; werfaur, TH Laurd braut aa remnont ov TH sied ov Joasof owt ov TH land ov Joroosolom, THat hie mit b morsifol ontoo TH sied ov Joasof THat THey shud perish not, ievon az hie woz morsifol ontoo TH foTHor ov Joasof THat hie shud perish not.

  8. Werfaur, TH remnont ov TH hows ov Joasof shal b bilt opon THis land; and it shal b aa land ov THer inherotons; and THey shal bild op aa hoalie sitie ontoo TH Laurd, lik ontoo TH Joroosolom ov oald; and THey shal noa maur b konfowndid, ontil TH end kom wen TH orth shal pas owey.

  9. And THer shal b aa noo hevon and aa noo orth; and THey shal b lik ontoo TH oald seyv TH oald hav past owey, and aul thingz hav bikom noo.

  10. And THen komith TH Noo Joroosolom; and blest or THey hoo dwel THerin, faur it iz THey hooz gormonts or wit throo TH blod ov TH Lam; and THey or THey hoo or nombord omong TH remnont ov TH sied ov Joasof, hoo wor ov TH hows ov Izrieol.

  11. And THen aulsoa komith TH Joroosolom ov oald; and TH

    inhabotonts therov, blest or THey, faur THey hav bin wosht in TH blod ov TH Lam; and THey or THey hoo wor skatord and gaTHord in from TH faur kwaurtorz ov TH orth, and from TH naurth

    kontriez, and or porteykorz ov TH fulfiling ov TH kovonont wich God meyd wiTH THer foTHor, EYbroham.

  12. And wen THiez thingz kom, bringith too pas TH skripchor wich seyith, THer or THey hoo wor forst, hoo shal b last; and THer or THey hoo wor last, hoo shal b forst.

  13. And I woz obowt too rit maur, bot I am faurbidon;

    bot greyt and morvolos wor TH profosiez ov IEthor; bot THey

    istiemd him az naut, and kast him owt; and hie hid himself

    in TH kavotie ov aa rok bi dey, and bi nit hie went faurth vyooing TH thingz wich shud kom opon TH piepol.

  14. And az hie dwelt in TH kavotie ov aa rok hie meyd TH rimeyndor ov THis rokaurd, vyooing TH distrokshonz wich keym opon TH piepol, bi nit.

  15. And it keym too pas THat in THat seym yir in wich hie woz kast owt from omong TH piepol THer bigan too b aa greyt waur omong TH piepol, faur THer wor menie hoo roaz op, hoo wor mitie men, and saut too distroi Koarieantomor bi THer siekrot planz ov wikodnos, ov wich hath bin spoakon.

  16. And now Koarieantomor, having stodied, himself, in

    aul TH orts ov waur and aul TH koning ov TH world, werfaur hie geyv batol ontoo THem hoo saut too distroi him.

  17. Bot hie ripentid not, nieTHor hiz fer sonz naur dautorz; nieTHor TH fer sonz and dautorz ov Koahor; nieTHor TH fer sonz and dautorz ov Koarihor; and in fin, THer wor non ov TH fer sonz and dautorz opon TH feys ov TH hoal orth hoo ripentid ov THer sinz.

  18. Werfaur, it keym too pas THat in TH forst yir THat

    IEthor dwelt in TH kavotie ov aa rok, THer wor menie piepol hoo wor sleyn bi TH saurd ov THoaz siekrot komboneyshonz, fiting ogenst Koarieantomor THat THey mit obteyn TH kingdom.

  19. And it keym too pas THat TH sonz ov Koarieantomor faut moch and bled moch.

  20. And in TH sekond yir TH word ov TH Laurd keym too IEthor, THat hie shud goa and profosi ontoo Koarieantomor THat, if hie wud ripent, and aul hiz howshoald, TH Laurd wud giv ontoo him hiz kingdom and sper TH piepol—

  21. OTHorwiz THey shud b distroid, and aul hiz howshoald seyv it wor himself. And hie shud oanlie liv too sie TH fulfiling ov TH profosiez wich had bin spoakon konsorning onoTHor piepol rosieving TH land faur THer

    inherotons; and Koarieantomor shud rosiev aa berieol bi THem; and evorie soal shud b distroid seyv it wor Koarieantomor.

  22. And it keym too pas THat Koarieantomor ripentid not, nieTHor hiz howshoald, nieTHor TH piepol; and TH waurz siest not; and THey saut too kil IEthor, bot hie fled from bifaur THem and hid ogen in TH kavotie ov TH rok.

  23. And it keym too pas THat THer oroaz op SHerd, and hie

    aulsoa geyv batol ontoo Koarieantomor; and hie did biet him,

    insomoch THat in TH thord yir hie did bring him intoo kaptivotie.

  24. And TH sonz ov Koarieantomor, in TH faurth yir, did biet SHerd, and did obteyn TH kingdom ogen ontoo THer foTHor. 25 Now THer bigan too b aa waur opon aul TH feys ov TH land, evorie man wiTH hiz band fiting faur THat wich hie

diziord.

  1. And THer wor roborz, and in fin, aul manor ov wikodnos opon aul TH feys ov TH land.

  2. And it keym too pas THat Koarieantomor woz

    iksiedinglie anggrie wiTH SHerd, and hie went ogenst him

    wiTH hiz ormiez too batol; and THey did miet in greyt anggor, and THey did miet in TH valie ov Gilgul; and TH batol bikeym

    iksiedinglie saur.

  3. And it keym too pas THat SHerd faut ogenst him faur TH speys ov thrie deyz. And it keym too pas THat Koarieantomor biet him, and did porsoo him ontil hie keym too TH pleynz ov Heshlin.

  4. And it keym too pas THat SHerd geyv him batol ogen opon TH pleynz; and bihoald, hie did biet Koarieantomor, and droav him bak ogen too TH valie ov Gilgul.

  5. And Koarieantomor geyv SHerd batol ogen in TH valie ov Gilgul, in wich hie biet SHerd and sloo him.

  6. And SHerd woondod Koarieantomor in hiz thi, THat hie did not goa too batol ogen faur TH speys ov too yirz, in wich tim aul TH piepol opon TH feys ov TH land wor sheding blod, and THer woz non too riestreyn THem.

CHaptor Faurtien

  1. And now THer bigan too b aa greyt kors opon aul TH land bikauz ov TH inikwitie ov TH piepol, in wich, if aa man shud ley hiz tool aur hiz saurd opon hiz shelf, aur opon TH pleys wiTHor hie wud kiep it, bihoald, opon TH moroa, hie kud not find

    it, soa greyt woz TH kors opon TH land.

  2. Werfaur evorie man did kliev ontoo THat wich woz hiz oan, wiTH hiz handz, and wud not boroa nieTHor wud hie lend; and evorie man kept TH hilt ov hiz saurd in hiz rit hand,

    in TH difens ov hiz proportie and hiz oan lif and ov hiz wivz and childron.

  3. And now, aftor TH speys ov too yirz, and aftor TH deth ov SHerd, bihoald, THer oroaz TH broTHor ov SHerd and hie geyv batol ontoo Koarieantomor, in wich Koarieantomor did biet him and did porsoo him too TH wildornos ov EYkish.

  4. And it keym too pas THat TH broTHor ov SHerd did giv batol ontoo him in TH wildornos ov EYkish; and TH batol bikeym iksiedinglie saur, and menie thowzondz fel bi TH saurd.

  5. And it keym too pas THat Koarieantomor did ley siej too TH wildornos; and TH broTHor ov SHerd did morch faurth owt ov TH wildornos bi nit, and sloo aa port ov TH ormie ov Koarieantomor, az THey wor drongkon.

  6. And hie keym faurth too TH land ov Mauron, and pleyst himself opon TH throan ov Koarieantomor.

  7. And it keym too pas THat Koarieantomor dwelt wiTH hiz ormie in TH wildornos faur TH speys ov too yirz, in wich hie did rosiev greyt strengkth too hiz ormie.

  8. Now TH broTHor ov SHerd, hooz neym woz Gilied, aulsoa rosievd greyt strengkth too hiz ormie, bikauz ov siekrot komboneyshonz.

  9. And it keym too pas THat hiz hi priest mordord him az hie sat opon hiz throan.

  10. And it keym too pas THat won ov TH siekrot komboneyshonz mordord him in aa siekrot pas, and obteynd ontoo himself TH kingdom; and hiz neym woz Lib; and Lib woz aa man ov greyt stachor, maur THan enie oTHor man omong aul TH

    piepol.

  11. And it keym too pas THat in TH forst yir ov Lib, Koarieantomor keym op ontoo TH land ov Mauron, and geyv batol ontoo Lib.

  12. And it keym too pas THat hie faut wiTH Lib, in wich Lib did smit opon hiz orm THat hie woz woondod; nevorTHoles, TH ormie ov Koarieantomor did pres faurword opon Lib, THat hie fled too TH baurdorz opon TH sieshaur.

  13. And it keym too pas THat Koarieantomor porsood him; and Lib geyv batol ontoo him opon TH sieshaur.

  14. And it keym too pas THat Lib did smit TH ormie ov Koarieantomor, THat THey fled ogen too TH wildornos ov EYkish.

  15. And it keym too pas THat Lib did porsoo him ontil hie keym too TH pleynz ov Agoash. And Koarieantomor had teykon

    aul TH piepol wiTH him az hie fled bifaur Lib in THat kwaurtor ov TH land wiTHor hie fled.

  16. And wen hie had kom too TH pleynz ov Agoash hie geyv batol ontoo Lib, and hie smoat opon him ontil hie did; nevorTHoles, TH broTHor ov Lib did kom ogenst Koarieantomor in TH sted therov, and TH batol bikeym

    iksiedinglie saur, in TH wich Koarieantomor fled ogen bifaur TH ormie ov TH broTHor ov Lib.

  17. Now TH neym ov TH broTHor ov Lib woz kauld SHiz. And

    it keym too pas THat SHiz porsood aftor Koarieantomor, and hie did oavorthroa menie sitiez, and hie did sley boath wimon and childron, and hie did born TH sitiez.

  18. And THer went aa fir ov SHiz throoowt aul TH land; yey, aa kri went faurth throoowt TH land—Hoo kan stand bifaur TH

    ormie ov SHiz? Bihoald, hie swiepith TH orth bifaur him!

  19. And it keym too pas THat TH piepol bigan too flok togeTHor in ormiez, throoowt aul TH feys ov TH land.

  20. And THey wor dividod; and aa port ov THem fled too TH ormie ov SHiz, and aa port ov THem fled too TH ormie ov Koarieantomor.

  21. And soa greyt and lasting had bin TH waur, and soa laung had bin TH sien ov blodshed and kornij, THat TH hoal feys ov TH land woz kovord wiTH TH bodiez ov TH ded.

  22. And soa swift and spiedie woz TH waur THat THer woz non left too berie TH ded, bot THey did morch faurth from TH sheding ov blod too TH sheding ov blod, lieving TH bodiez ov boath men, wimon, and childron strood opon TH feys ov TH land, too bikom aa prey too TH wormz ov TH flesh.

  23. And TH sent therov went faurth opon TH feys ov TH land, ievon opon aul TH feys ov TH land; werfaur TH piepol bikeym trobold bi dey and bi nit, bikauz ov TH sent therov.

  24. NevorTHoles, SHiz did not sies too porsoo Koarieantomor; faur hie had swaurn too ovenj himself opon Koarieantomor ov TH blod ov hiz broTHor, hoo had bin sleyn, and TH word ov TH Laurd wich keym too IEthor THat Koarieantomor shud not faul bi TH saurd.

  25. And THos wie sie THat TH Laurd did vizot THem in TH fulnos ov hiz rath, and THer wikodnos and obomoneyshonz had prieperd aa wey faur THer evorlasting distrokshon.

  26. And it keym too pas THat SHiz did porsoo Koarieantomor iestword, ievon too TH baurdorz bi TH sieshaur, and THer hie geyv batol ontoo SHiz faur TH speys ov thrie deyz.

  27. And soa terobol woz TH distrokshon omong TH ormiez ov SHiz THat TH piepol bigan too b fritond, and bigan too flie bifaur TH ormiez ov Koarieantomor; and THey fled too TH land ov Koarihor, and swept auf TH inhabotonts bifaur THem, aul THem THat wud not join THem.

  28. And THey picht THer tents in TH valie ov Koarihor; and Koarieantomor picht hiz tents in TH valie ov SHor. Now TH valie ov SHor woz nir TH hil Komor; werfaur, Koarieantomor did gaTHor hiz ormiez togeTHor opon TH hil Komor, and did sownd aa trompot ontoo TH ormiez ov SHiz too invit THem faurth too batol.

  29. And it keym too pas THat THey keym faurth, bot wor drivon ogen; and THey keym TH sekond tim, and THey wor drivon ogen TH sekond tim. And it keym too pas THat THey keym ogen TH thord tim, and TH batol bikeym iksiedinglie saur.

  30. And it keym too pas THat SHiz smoat opon Koarieantomor THat hie geyv him menie diep woondz; and Koarieantomor, having laust hiz blod, feyntid, and woz karied owey az THoa hie wor ded.

  31. Now TH laus ov men, wimon and childron on boath sidz woz soa greyt THat SHiz komandod hiz piepol THat THey shud not porsoo TH ormiez ov Koarieantomor; werfaur, THey ritornd too THer kamp.

CHaptor Fiftien

  1. And it keym too pas wen Koarieantomor had rokovord ov hiz woondz, hie bigan too rimembor TH wordz wich IEthor had spoakon ontoo him.

  2. Hie sau THat THer had bin sleyn bi TH saurd aulredie nirlie too milyonz ov hiz piepol, and hie bigan too soroa in hiz hort; yey, THer had bin sleyn too milyonz ov mitie men, and aulsoa THer wivz and THer childron.

  3. Hie bigan too ripent ov TH ievol wich hie had don; hie bigan too rimembor TH wordz wich had bin spoakon bi TH mowth ov aul TH profots, and hie sau THem THat THey wor fulfild THos for, evorie wit; and hiz soal maurnd and rofyoozd too b komfortid.

  4. And it keym too pas THat hie roat an ipisol ontoo SHiz, dizioring him THat hie wud sper TH piepol, and hie wud giv op TH kingdom faur TH seyk ov TH livz ov TH piepol.

  5. And it keym too pas THat wen SHiz had rosievd hiz

    ipisol hie roat an ipisol ontoo Koarieantomor, THat if hie wud giv himself op, THat hie mit sley him wiTH hiz oan saurd, THat hie wud sper TH livz ov TH piepol.

  6. And it keym too pas THat TH piepol ripentid not ov THer inikwitie; and TH piepol ov Koarieantomor wor stord op too anggor ogenst TH piepol ov SHiz; and TH piepol ov SHiz wor stord op too anggor ogenst TH piepol ov Koarieantomor; werfaur, TH piepol ov SHiz did giv batol ontoo TH piepol ov Koarieantomor.

  7. And wen Koarieantomor sau THat hie woz obowt too faul

    hie fled ogen bifaur TH piepol ov SHiz.

  8. And it keym too pas THat hie keym too TH wautorz ov Riplieonkom, wich, bi intorpriteyshon, iz lorj, aur too

    iksied aul; werfaur, wen THey keym too THiez wautorz THey picht THer tents; and SHiz aulsoa picht hiz tents nir ontoo THem; and THerfaur on TH moroa THey did kom too batol.

  9. And it keym too pas THat THey faut an iksiedinglie saur batol, in wich Koarieantomor woz woondod ogen, and hie feyntid wiTH TH laus ov blod.

  10. And it keym too pas THat TH ormiez ov Koarieantomor did pres opon TH ormiez ov SHiz THat THey biet THem, THat THey kozd THem too flie bifaur THem; and THey did flie sowthword, and did pich THer tents in aa pleys wich woz kauld OAgath.

  11. And it keym too pas THat TH ormie ov Koarieantomor did pich THer tents bi TH hil Ramo; and it woz THat seym hil wer mi foTHor Maurmon did hid op TH rokaurdz ontoo TH Laurd, wich wor seykrod.

  12. And it keym too pas THat THey did gaTHor togeTHor aul TH piepol opon aul TH feys ov TH land, hoo had not bin sleyn, seyv it woz IEthor.

  13. And it keym too pas THat IEthor did bihoald aul TH dooingz ov TH piepol; and hie bieheld THat TH piepol hoo wor faur Koarieantomor wor gaTHord togeTHor too TH ormie ov Koarieantomor; and TH piepol hoo wor faur SHiz wor gaTHord togeTHor too TH ormie ov SHiz.

  14. Werfaur, THey wor faur TH speys ov faur yirz gaTHoring togeTHor TH piepol, THat THey mit get aul hoo wor opon TH feys ov TH land, and THat THey mit rosiev aul TH strengkth wich it woz posobol THat THey kud rosiev.

  15. And it keym too pas THat wen THey wor aul gaTHord togeTHor, evorie won too TH ormie wich hie wud, wiTH THer wivz and THer childron—boath men, wimon and childron bieing ormd wiTH weponz ov waur, having shieldz, and brestpleyts, and hed-pleyts, and bieing kloaTHd aftor TH manor ov waur—THey did morch faurth won ogenst onoTHor too batol; and THey faut

    aul THat dey, and kongkord not.

  16. And it keym too pas THat wen it woz nit THey wor wirie, and ritird too THer kamps; and aftor THey had ritird too THer kamps THey tuk op aa howling and aa lamenteyshn faur TH laus ov TH sleyn ov THer piepol; and soa greyt wor THer kriz, THer howlingz and lamenteyshnz, THat THey did rend TH er

    iksiedinglie.

  17. And it keym too pas THat on TH moroa THey did goa ogen too batol, and greyt and terobol woz THat dey; nevorTHoles, THey kongkord not, and wen TH nit keym ogen THey did rend TH

    er wiTH THer kriz, and THer howlingz, and THer moworningz, faur TH

    laus ov TH sleyn ov THer piepol.

  18. And it keym too pas THat Koarieantomor roat ogen an

    ipisol ontoo SHiz, dizioring THat hie wud not kom ogen too batol, bot THat hie wud teyk TH kingdom, and sper TH livz ov TH piepol.

  19. Bot bihoald, TH Spirot ov TH Laurd had siest

    striving wiTH THem, and Seyton had ful powor oavor TH horts ov TH piepol; faur THey wor givon op ontoo TH hordnos ov THer horts, and TH blindnos ov THer mindz THat THey mit b

    distroid; werfaur THey went ogen too batol.

  20. And it keym too pas THat THey faut aul THat dey, and wen TH nit keym THey slept opon THer saurdz.

  21. And on TH moroa THey faut ievon ontil TH nit keym.

  22. And wen TH nit keym THey wor drongkon wiTH anggor,

    ievon az aa man hoo iz drongkon wiTH win; and THey slept ogen opon THer saurdz.

  23. And on TH moroa THey faut ogen; and wen TH nit keym THey had aul faulon bi TH saurd seyv it wor fiftie and too ov TH piepol ov Koarieantomor, and sikstie and nin ov TH piepol ov SHiz.

  24. And it keym too pas THat THey slept opon THer saurdz THat nit, and on TH moroa THey faut ogen, and THey kontendid in THer mit wiTH THer saurdz and wiTH THer shieldz, aul THat dey.

  25. And wen TH nit keym THer wor thordie and too ov TH piepol ov SHiz, and twentie and sevon ov TH piepol ov Koarieantomor.

  26. And it keym too pas THat THey eyt and slept, and prieperd faur deth on TH moroa. And THey wor lorj and mitie men az too TH strengkth ov men.

  27. And it keym too pas THat THey faut faur TH speys ov thrie oworz, and THey feyntid wiTH TH laus ov blod.

  28. And it keym too pas THat wen TH men ov Koarieantomor had rosievd sofishont strengkth THat THey kud wauk, THey wor obowt too flie faur THer livz; bot bihoald, SHiz oroaz, and

    aulsoa hiz men, and hie swaur in hiz rath THat hie wud sley Koarieantomor aur hie wud perish bi TH saurd.

  29. Werfaur, hie did porsoo THem, and on TH moroa hie did oavorteyk THem; and THey faut ogen wiTH TH saurd. And it keym too pas THat wen THey had aul faulon bi TH saurd, seyv it wor Koarieantomor and SHiz, bihoald SHiz had feyntid wiTH TH laus ov blod.

  30. And it keym too pas THat wen Koarieantomor had liend opon hiz saurd, THat hie restod aa litol, hie smoat auf TH hed ov SHiz.

  31. And it keym too pas THat aftor hie had smiton auf TH hed ov SHiz, THat SHiz reyzd op on hiz handz and fel; and aftor THat hie had strogold faur breth, hie did.

  32. And it keym too pas THat Koarieantomor fel too TH orth, and bikeym az if hie had noa lif.

  33. And TH Laurd speyk ontoo IEthor, and sed ontoo him: Goa faurth. And hie went faurth, and bieheld THat TH wordz ov TH

    Laurd had aul bin fulfild; and hie finisht hiz rokaurd; (and TH hondrodth port I hav not riton) and hie hid THem in

    aa manor THat TH piepol ov Limhi did find THem.

  34. Now TH last wordz wich or riton bi IEthor or THiez: WeTHor TH Laurd wil THat I b tranzleytod, aur THat I sofor TH wil ov TH Laurd in TH flesh, it matorith not, if it soa b THat I am seyvd in TH kingdom ov God. EYmen.



CHaptor Won

TH Buk Ov Moroani

2 And THey did niel down wiTH TH chorch, and prey too TH FoTHor in TH neym ov Krist, seying:

  1. Now I, Moroani, aftor having meyd an end ov obrijing TH

    okownt ov TH piepol ov Jerid, I had sopoazd not too hav riton maur, bot I hav not az yet perisht; and I meyk not miself noan too TH Leymonits lest THey shud distroi mie.

  2. Faur bihoald, THer waurz or iksiedinglie firs omong THemselvz; and bikauz ov THer heytrod THey put too deth evorie Niefit THat wil not dini TH Krist.

  3. And I, Moroani, wil not dini TH Krist; werfaur, I wondor wiTHorsoaovor I kan faur TH seyftie ov min oan lif.

  4. Werfaur, I rit aa fyoo maur thingz, kontrerie too THat wich I had sopoazd; faur I had sopoazd not too hav riton

enie maur; bot I rit aa fyoo maur thingz, THat porhaps THey mey b ov worth ontoo mi breTHron, TH Leymonits, in som fyoochor dey, okaurding too TH wil ov TH Laurd.

CHaptor Too

  1. TH wordz ov Krist, wich hie speyk ontoo hiz disipolz, TH twelv hoom hie had choazon, az hie leyd hiz handz opon THem—

  2. And hie kauld THem bi neym, seying: Y shal kaul on TH FoTHor in mi neym, in mitie prer; and aftor y hav don THis y shal hav powor THat too him opon hoom y shal ley yaur handz, y

    shal giv TH Hoalie Goast; and in mi neym shal y giv it, faur THos doo min oposolz.

  3. Now Krist speyk THiez wordz ontoo THem at TH tim ov

hiz forst opiring; and TH moltotood hord it not, bot TH disipolz hord it; and on az menie az THey leyd THer handz, fel TH Hoalie Goast.

CHaptor THrie

  1. TH manor wich TH disipolz, hoo wor kauld TH eldorz ov TH chorch, aurdeynd priests and tiechorz—

  2. Aftor THey had preyd ontoo TH FoTHor in TH neym ov Krist, THey leyd THer handz opon THem, and sed:

  3. In TH neym ov Jiezos Krist I aurdeyn yoo too b aa priest, (aur, if hie b aa tiechor) I aurdeyn yoo too b aa tiechor, too priech ripentons and riemishon ov sinz throo Jiezos Krist, bi TH endorons ov feyth on hiz neym too TH end. EYmen.

  4. And aftor THis manor did THey aurdeyn priests and tiechorz, okaurding too TH gifts and koalingz ov God ontoo men; and THey aurdeynd THem bi TH powor ov TH Hoalie Goast, wich woz in THem.

CHaptor Faur

1 TH manor ov THer eldorz and priests administoring TH flesh and blod ov Krist ontoo TH chorch; and THey odminostord it okaurding too TH komandmonts ov Krist; werfaur wie noa TH manor too b troo; and TH eldor aur priest did minostor it—

3 OA God, TH Itornol FoTHor, wie ask THie in TH neym ov THi Son, Jiezos Krist, too bles and sangktifi THis bred too TH soalz ov aul THoaz hoo porteyk ov it; THat THey mey iet in riemembrons ov TH bodie ov THi Son, and witnos ontoo THie, OA God, TH Itornol FoTHor, THat THey or wiling too teyk opon THem TH neym ov THi Son, and aulweyz rimembor him, and kiep hiz komandmonts wich hie hath givon THem, THat THey mey aulweyz hav hiz Spirot too b wiTH THem. EYmen.

CHaptor Fiv

  1. TH manor ov administoring TH win—Bihoald, THey tuk TH kop, and sed:

  2. OA God, TH Itornol FoTHor, wie ask THie, in TH neym ov THi Son, Jiezos Krist, too bles and sangktifi THis win too TH soalz ov aul THoaz hoo dringk ov it, THat THey mey doo it in riemembrons ov TH blod ov THi Son, wich woz shed faur THem; THat THey mey witnos ontoo THie, OA God, TH Itornol FoTHor, THat THey doo aulweyz rimembor him, THat THey mey hav hiz Spirot too b wiTH THem. EYmen.

CHaptor Siks

  1. And now I spiek konsorning baptizom. Bihoald,

    eldorz, priests, and tiechorz wor baptizd; and THey wor not baptizd seyv THey braut faurth froot miet THat THey wor worTHie ov

    it.

  2. NieTHor did THey rosiev enie ontoo baptizom seyv THey keym faurth wiTH aa broakon hort and aa kontrit spirot, and witnost ontoo TH chorch THat THey troolie ripentid ov aul THer sinz.

  3. And non wor rosievd ontoo baptizom seyv THey tuk opon THem TH neym ov Krist, having aa ditormoneyshon too sorv him too TH end.

  4. And aftor THey had bin rosievd ontoo baptizom, and wor raut opon and klenzd bi TH powor ov TH Hoalie Goast, THey wor nombord omong TH piepol ov TH chorch ov Krist; and THer neymz wor teykon, THat THey mit b rimembord and norisht bi TH gud word ov God, too kiep THem in TH rit wey, too kiep THem kontinyooolie wochfol ontoo prer, rieliing oloan opon TH merots ov Krist, hoo woz TH author and TH finishor ov THer feyth.

  5. And TH chorch did miet togeTHor auft, too fast and too prey, and too spiek won wiTH onoTHor konsorning TH welfer ov THer soalz.

  6. And THey did miet togeTHor auft too porteyk ov bred and win, in riemembrons ov TH Laurd Jiezos.

  7. And THey wor strikt too obzorv THat THer shud b noa

    inikwitie omong THem; and hoosoa woz fownd too komit

    inikwitie, and thrie witnosoz ov TH chorch did kondem THem bifaur TH eldorz, and if THey ripentid not, and konfest

    not, THer neymz wor blotid owt, and THey wor not nombord omong TH piepol ov Krist.

  8. Bot az auft az THey ripentid and saut forgivnos, wiTH riel intent, THey wor forgivon.

  9. And THer mietingz wor kondoktod bi TH chorch aftor TH manor ov TH workingz ov TH Spirot, and bi TH powor ov TH Hoalie Goast; faur az TH powor ov TH Hoalie Goast led THem weTHor too priech, aur too igzaurt, aur too prey, aur too soplikeyt, aur too sing, ievon soa it woz don.

CHaptor Sevon

  1. And now I, Moroani, rit aa fyoo ov TH wordz ov mi foTHor

    Maurmon, wich hie speyk konsorning feyth, hoap, and cheritie; faur aftor THis manor did hie spiek ontoo TH piepol, az hie taut THem in TH sinogaug wich THey had bilt faur TH pleys ov worshop.

  2. And now I, Maurmon, spiek ontoo yoo, mi bilovd breTHron; and it iz bi TH greys ov God TH FoTHor, and owor

    Laurd Jiezos Krist, and hiz hoalie wil, bikauz ov TH gift ov hiz kauling ontoo mie, THat I am pormitod too spiek ontoo yoo at THis tim.

  3. Werfaur, I wud spiek ontoo yoo THat or ov TH chorch, THat or TH piesobol foloaorz ov Krist, and THat hav obteynd aa sofishont hoap bi wich y kan entor intoo TH rest ov TH Laurd, from THis tim hensfaurth ontil y shal rest wiTH him in hevon.

  4. And now mi breTHron, I joj THiez thingz ov yoo bikauz ov yaur piesobol wauk wiTH TH childron ov men.

  5. Faur I rimembor TH word ov God wich seyith bi THer works y shal noa THem; faur if THer works b gud, THen THey or gud aulsoa.

  6. Faur bihoald, God hath sed aa man bieing ievol kanot doo THat wich iz gud; faur if hie auforith aa gift, aur preyith ontoo God, iksept hie shal doo it wiTH riel intent it profotith him nothing.

  7. Faur bihoald, it iz not kowntod ontoo him faur richosnos.

  8. Faur bihoald, if aa man bieing ievol giveth aa gift, hie dooith it grojinglie; werfaur it iz kowntod ontoo him TH seym az if hie had riteynd TH gift; werfaur hie iz kowntod ievol bifaur God.

  9. And likwiz aulsoa iz it kowntod ievol ontoo aa man, if hie shal prey and not wiTH riel intent ov hort; yey, and it profotith him nothing, faur God rosieveth non soch.

  10. Werfaur, aa man bieing ievol kanot doo THat wich iz gud; nieTHor wil hie giv aa gud gift.

  11. Faur bihoald, aa bitor fownton kanot bring faurth gud wautor; nieTHor kan aa gud fownton bring faurth bitor wautor; werfaur, aa man bieing aa sorvont ov TH devol kanot foloa Krist; and if hie foloa Krist hie kanot b aa sorvont ov TH devol.

  12. Werfaur, aul thingz wich or gud komith ov God; and THat wich iz ievol komith ov TH devol; faur TH devol iz an

    enomie ontoo God, and fitith ogenst him kontinyooolie, and

    inviteth and entiseth too sin, and too doo THat wich iz ievol

    kontinyooolie.

  13. Bot bihoald, THat wich iz ov God inviteth and

    entiseth too doo gud kontinyooolie; werfaur, evorie thing wich

    inviteth and entiseth too doo gud, and too lov God, and too sorv him, iz inspiord ov God.

  14. Werfaur, teyk hied, mi bilovd breTHron, THat y doo not joj THat wich iz ievol too b ov God, aur THat wich iz gud and ov God too b ov TH devol.

  15. Faur bihoald, mi breTHron, it iz givon ontoo yoo too joj, THat y mey noa gud from ievol; and TH wey too joj iz az pleyn, THat y mey noa wiTH aa porfekt noloj, az TH deylit iz from TH dork nit.

  16. Faur bihoald, TH Spirot ov Krist iz givon too

    evorie man, THat hie mey noa gud from ievol; werfaur, I shoa ontoo yoo TH wey too joj; faur evorie thing wich inviteth too doo gud, and too porsweyd too biliev in Krist, iz sent faurth bi TH powor and gift ov Krist; werfaur y mey noa wiTH aa porfekt noloj it iz ov God.

  17. Bot wotsoaevor thing porsweydeth men too doo ievol, and biliev not in Krist, and dini him, and sorv not God, THen y mey noa wiTH aa porfekt noloj it iz ov TH devol; faur aftor THis manor doth TH devol work, faur hie porsweydeth noa man too doo gud, noa, not won; nieTHor doo hiz

    eynjolz; nieTHor doo THey hoo sobjekt THemselvz ontoo him.

  18. And now, mi breTHron, sieing THat y noa TH lit bi wich y mey joj, wich lit iz TH lit ov Krist, sie THat y doo not joj raungfolie; faur wiTH THat seym jojmont wich y joj y shal aulsoa b jojd.

  19. Werfaur, I bisiech ov yoo, breTHron, THat y shud sorch dilojontlie in TH lit ov Krist THat y mey noa gud from ievol; and if y wil ley hoald opon evorie gud thing, and kondem it not, y sortonlie wil b aa child ov Krist.

  20. And now, mi breTHron, how iz it posobol THat y kan ley hoald opon evorie gud thing?

  21. And now I kom too THat feyth, ov wich I sed I wud spiek; and I wil tel yoo TH wey werbi y mey ley hoald on evorie gud thing.

  22. Faur bihoald, God noaing aul thingz, bieing from

    evorlasting too evorlasting, bihoald, hie sent eynjolz too minostor ontoo TH childron ov men, too meyk manofest konsorning TH koming ov Krist; and in Krist THer shud kom

    evorie gud thing.

  23. And God aulsoa diklerd ontoo profots, bi hiz oan mowth, THat Krist shud kom.

  24. And bihoald, THer wor divorz weyz THat hie did manofest thingz ontoo TH childron ov men, wich wor gud; and

    aul thingz wich or gud komith ov Krist; oTHorwiz men wor faulon, and THer kud noa gud thing kom ontoo THem.

  25. Werfaur, bi TH minostoring ov eynjolz, and bi

    evorie word wich prosiedod faurth owt ov TH mowth ov God, men bigan too eksorsiz feyth in Krist; and THos bi feyth, THey did ley hoald opon evorie gud thing; and THos it woz ontil TH koming ov Krist.

  26. And aftor THat hie keym men aulsoa wor seyvd bi feyth

    in hiz neym; and bi feyth, THey bikom TH sonz ov God. And az shurlie az Krist livith hie speyk THiez wordz ontoo owor foTHorz, seying: Wotsoaevor thing y shal ask TH FoTHor in mi neym, wich iz gud, in feyth bilieving THat y shal rosiev, bihoald, it shal b don ontoo yoo.

  27. Werfaur, mi bilovd breTHron, hav mirokolz siest bikauz Krist hath osendod intoo hevon, and hath sat down on TH rit hand ov God, too kleym ov TH FoTHor hiz rits ov morsie wich hie hath opon TH childron ov men?

  28. Faur hie hath ansord TH endz ov TH lau, and hie kleymith aul THoaz hoo hav feyth in him; and THey hoo hav feyth in him wil kliev ontoo evorie gud thing; werfaur hie advoakateth TH koz ov TH childron ov men; and hie dwelith itornolie in TH hevonz.

  29. And bikauz hie hath don THis, mi bilovd breTHron, hav mirokolz siest? Bihoald I sey ontoo yoo, Ney; nieTHor hav

    eynjolz siest too minostor ontoo TH childron ov men.

  30. Faur bihoald, THey or sobjekt ontoo him, too minostor okaurding too TH word ov hiz komand, shoaing THemselvz ontoo THem ov straung feyth and aa form mind in

    evorie faurm ov godlinos.

  31. And TH aufos ov THer minostrie iz too kaul men ontoo ripentons, and too fulfil and too doo TH work ov TH kovononts ov TH FoTHor, wich hie hath meyd ontoo TH childron ov men, too prieper TH wey omong TH childron ov men, bi diklering TH word ov Krist ontoo TH choazon vesolz ov TH Laurd, THat THey mey ber testomoanie ov him.

  32. And bi soa dooing, TH Laurd God prieperith TH wey THat TH rezodoo ov men mey hav feyth in Krist, THat TH Hoalie Goast mey hav pleys in THer horts, okaurding too TH powor therov; and aftor THis manor bringith too pas TH FoTHor, TH kovononts wich hie hath meyd ontoo TH childron ov men.

  33. And Krist hath sed: If y wil hav feyth in mie y shal

    hav powor too doo wotsoaevor thing iz ikspiedieont in mie.

  34. And hie hath sed: Ripent aul y endz ov TH orth, and kom ontoo mie, and b baptizd in mi neym, and hav feyth in mie, THat y mey b seyvd.

  35. And now, mi bilovd breTHron, if THis b TH keys THat THiez thingz or troo wich I hav spoakon ontoo yoo, and God wil shoa ontoo yoo, wiTH powor and greyt glaurie at TH last dey, THat THey or troo, and if THey or troo haz TH dey ov mirokolz siest?

  36. AUr hav eynjolz siest too opir ontoo TH childron ov men? AUr haz hie withheld TH powor ov TH Hoalie Goast from THem? AUr wil hie, soa laung az tim shal last, aur TH orth shal

    stand, aur THer shal b won man opon TH feys therov too b seyvd?

  37. Bihoald I sey ontoo yoo, Ney; faur it iz bi feyth THat mirokolz or raut; and it iz bi feyth THat eynjolz opir and minostor ontoo men; werfaur, if THiez thingz hav siest woa b ontoo TH childron ov men, faur it iz bikauz ov onbileyf, and

    aul iz veyn.

  38. Faur noa man kan b seyvd, okaurding too TH wordz ov Krist, seyv THey shal hav feyth in hiz neym; werfaur, if THiez thingz hav siest, THen haz feyth siest aulsoa; and ofol iz TH

    steyt ov man, faur THey or az THoa THer had bin noa ridempshon meyd.

  39. Bot bihoald, mi bilovd breTHron, I joj betor thingz ov yoo, faur I joj THat y hav feyth in Krist bikauz ov yaur mieknos; faur if y hav not feyth in him THen y or not fit too b nombord omong TH piepol ov hiz chorch.

  40. And ogen, mi bilovd breTHron, I wud spiek ontoo yoo konsorning hoap. How iz it THat y kan oteyn ontoo feyth, seyv y shal hav hoap?

  41. And wot iz it THat y shal hoap faur? Bihoald I sey ontoo yoo THat y shal hav hoap throo TH otoanmont ov Krist and

    TH powor ov hiz rezorekshon, too b reyzd ontoo lif itornol, and THis bikauz ov yaur feyth in him okaurding too TH promos.

  42. Werfaur, if aa man hav feyth hie most niedz hav hoap; faur withowt feyth THer kanot b enie hoap.

  43. And ogen, bihoald I sey ontoo yoo THat hie kanot hav feyth and hoap, seyv hie shal b miek, and loalie ov hort.

  44. If soa, hiz feyth and hoap iz veyn, faur non iz akseptobol bifaur God, seyv TH miek and loalie in hort; and if aa man b miek and loalie in hort, and konfesiz bi TH powor ov TH Hoalie Goast THat Jiezos iz TH Krist, hie most niedz hav cheritie; faur if hie hav not cheritie hie iz nothing; werfaur hie most niedz hav cheritie.

  45. And cheritie soforith laung, and iz kind, and

    envieith not, and iz not poft op, siekith not hor oan, iz not

    iezolie provoakt, thingkith noa ievol, and rijoiseth not in

    inikwitie bot rijoiseth in TH trooth, berith aul thingz, bilieveth aul thingz, hopith aul thingz, endyureth aul thingz.

  46. Werfaur, mi bilovd breTHron, if y hav not cheritie, y or nothing, faur cheritie nevor feylith. Werfaur, kliev ontoo cheritie, wich iz TH greytost ov aul, faur aul thingz most feyl—

  47. Bot cheritie iz TH pyur lov ov Krist, and it

    endyureth forevor; and hoosoa iz fownd pozest ov it at TH last dey, it shal b wel wiTH him.

  48. Werfaur, mi bilovd breTHron, prey ontoo TH FoTHor wiTH aul TH enorjie ov hort, THat y mey b fild wiTH THis lov, wich hie hath bistoad opon aul hoo or troo foloaorz ov hiz Son, Jiezos Krist; THat y mey bikom TH sonz ov God; THat wen hie shal opir wie shal b lik him, faur wie shal sie him az hie iz; THat wie mey hav THis hoap; THat wie mey b pyurofid ievon az hie

iz pyur. EYmen.

CHaptor EYt

  1. An ipisol ov mi foTHor Maurmon, riton too mie, Moroani; and it woz riton ontoo mie soon aftor mi kauling too TH minostrie. And on THis wiz did hie rit ontoo mie, seying:

  2. Mi bilovd son, Moroani, I rijois iksiedinglie THat yaur Laurd Jiezos Krist hath bin mindfol ov yoo, and hath kauld yoo too hiz minostrie, and too hiz hoalie work.

  3. I am mindfol ov yoo aulweyz in mi prerz, kontinyooolie preying ontoo God TH FoTHor in TH neym ov hiz Hoalie CHild, Jiezos, THat hie, throo hiz infonot gudnos and greys, wil kiep yoo throo TH endorons ov feyth on hiz neym too TH

    end.

  4. And now, mi son, I spiek ontoo yoo konsorning THat wich grievith mie iksiedinglie; faur it grievith mie THat THer shud dispyooteyshonz riz omong yoo.

  5. Faur, if I hav lornd TH trooth, THer hav bin dispyooteyshonz omong yoo konsorning TH baptizom ov yaur litol childron.

  6. And now, mi son, I dizior THat y shud leybor dilojontlie, THat THis groas eror shud b riemoovd from omong yoo; faur, faur THis intent I hav riton THis ipisol.

  7. Faur imiedieotlie aftor I had lornd THiez thingz ov yoo I inkwiord ov TH Laurd konsorning TH mator. And TH word ov TH Laurd keym too mie bi TH powor ov TH Hoalie Goast, seying:

  8. Lison too TH wordz ov Krist, yaur Ridiemor, yaur

    Laurd and yaur God. Bihoald, I keym intoo TH world not too kaul TH richos bot sinorz too ripentons; TH hoal nied noa fozishon, bot THey THat or sik; werfaur, litol childron or hoal, faur THey or not keypobol ov komiting sin; werfaur TH kors ov Adom iz teykon from THem in mie, THat it hath noa powor oavor THem; and TH lau ov sorkomsizon iz don owey in mie.

  9. And aftor THis manor did TH Hoalie Goast manofest TH word ov God ontoo mie; werfaur, mi bilovd son, I noa THat it

    iz solom mokorie bifaur God, THat y shud baptiz litol childron.

  10. Bihoald I sey ontoo yoo THat THis thing shal y tiech— ripentons and baptizom ontoo THoaz hoo or okowntobol and keypobol ov komiting sin; yey, tiech peronts THat THey most ripent and b baptizd, and hombol THemselvz az THer litol childron, and THey shal aul b seyvd wiTH THer litol childron.

  11. And THer litol childron nied noa ripentons, nieTHor baptizom. Bihoald, baptizom iz ontoo ripentons too TH fulfiling TH komandmonts ontoo TH riemishon ov sinz.

  12. Bot litol childron or oliv in Krist, ievon from TH fowndeyshon ov TH world; if not soa, God iz aa porshol God, and aulsoa aa cheynjobol God, and aa rispektor too porsonz; faur how menie litol childron hav did withowt baptizom!

  13. Werfaur, if litol childron kud not b seyvd withowt baptizom, THiez most hav gaun too an endlos hel.

  14. Bihoald I sey ontoo yoo, THat hie THat sopoazeth THat litol childron nied baptizom iz in TH gaul ov bitornos and

    in TH bondz ov inikwitie; faur hie hath nieTHor feyth, hoap, naur cheritie; werfaur, shud hie b kot auf wil in TH thaut, hie most goa down too hel.

  15. Faur ofol iz TH wikodnos too sopoaz THat God saveth won child bikauz ov baptizom, and TH oTHor most perish bikauz hie hath noa baptizom.

  16. Woa b ontoo THem THat shal porvort TH weyz ov TH Laurd aftor THis manor, faur THey shal perish iksept THey ripent. Bihoald, I spiek wiTH boaldnos, having othaurotie from God; and I fir not wot man kan doo; faur porfekt lov kastith owt aul fir.

  17. And I am fild wiTH cheritie, wich iz evorlasting lov; werfaur, aul childron or olik ontoo mie; werfaur, I lov litol childron wiTH aa porfekt lov; and THey or aul olik and porteykorz ov salveyshon.

  18. Faur I noa THat God iz not aa porshol God, nieTHor aa cheynjobol bieing; bot hie iz oncheynjeobul from aul itornotie too aul itornotie.

  19. Litol childron kanot ripent; werfaur, it iz ofol wikodnos too dini TH pyur morsiez ov God ontoo THem, faur THey or aul oliv in him bikauz ov hiz morsie.

  20. And hie THat seyith THat litol childron nied baptizom dinioth TH morsiez ov Krist, and seteth at naut TH otoanmont ov him and TH powor ov hiz ridempshon.

  21. Woa ontoo soch, faur THey or in deynjor ov deth, hel, and an endlos taurment. I spiek it boaldlie; God hath komandod mie. Lison ontoo THem and giv hied, aur THey stand ogenst yoo at TH jojmont-siet ov Krist.

  22. Faur bihoald THat aul litol childron or oliv in Krist, and aulsoa aul THey THat or withowt TH lau. Faur TH powor ov ridempshon komith on aul THem THat hav noa lau; werfaur, hie THat

    iz not kondemd, aur hie THat iz ondor noa kondomneyshon, kanot ripent; and ontoo soch baptizom oveyleth nothing—

  23. Bot it iz mokorie bifaur God, diniing TH morsiez ov Krist, and TH powor ov hiz Hoalie Spirot, and poting trost in ded works.

  24. Bihoald, mi son, THis thing aut not too b; faur ripentons iz ontoo THem THat or ondor kondomneyshon and ondor TH kors ov aa broakon lau.

  25. And TH forst froots ov ripentons iz baptizom; and baptizom komith bi feyth ontoo TH fulfiling TH komandmonts; and TH fulfiling TH komandmonts bringith riemishon ov sinz;

  26. And TH riemishon ov sinz bringith mieknos, and loalinos ov hort; and bikauz ov mieknos and loalinos ov hort komith TH vizoteyshon ov TH Hoalie Goast, wich Komfortor filith wiTH hoap and porfekt lov, wich lov endyureth bi dilojons ontoo prer, ontil TH end shal kom, wen aul TH seynts shal dwel wiTH God.

  27. Bihoald, mi son, I wil rit ontoo yoo ogen if I goa not owt soon ogenst TH Leymonits. Bihoald, TH prid ov THis neyshon, aur TH piepol ov TH Niefits, hath proovon THer distrokshon iksept THey shud ripent.

  28. Prey faur THem, mi son, THat ripentons mey kom ontoo THem. Bot bihoald, I fir lest TH Spirot hath siest striving wiTH THem; and in THis port ov TH land THey or aulsoa sieking too put down aul powor and othaurotie wich komith from God; and THey or diniing TH Hoalie Goast.

  29. And aftor rijekting soa greyt aa noloj, mi son, THey most perish soon, ontoo TH fulfiling ov TH profosiez wich wor spoakon bi TH profots, az wel az TH wordz ov owor Seyvyor himself.

  30. Ferwel, mi son, ontil I shal rit ontoo yoo, aur shal

miet yoo ogen. EYmen.

CHaptor Nin

  1. Mi bilovd son, I rit ontoo yoo ogen THat y mey noa THat I am yet oliv; bot I rit somwot ov THat wich iz grievos.

  2. Faur bihoald, I hav had aa saur batol wiTH TH

    Leymonits, in wich wie did not kongkor; and Orkieontos haz faulon bi TH saurd, and aulsoa Loram and Emrin; yey, and wie hav laust aa greyt nombor ov owor chois men.

  3. And now bihoald, mi son, I fir lest TH Leymonits shal distroi THis piepol; faur THey doo not ripent, and Seyton stireth THem op kontinyooolie too anggor won wiTH onoTHor.

  4. Bihoald, I am leyboring wiTH THem kontinyooolie; and wen I spiek TH word ov God wiTH shorpnos THey trembol and anggor ogenst mie; and wen I yoos noa shorpnos THey hordon THer horts ogenst it; werfaur, I fir lest TH Spirot ov TH

    Laurd hath siest striving wiTH THem.

  5. Faur soa iksiedinglie doo THey anggor THat it siemith mie THat THey hav noa fir ov deth; and THey hav laust THer lov, won

    towaurdz onoTHor; and THey thorst aftor blod and rievenj kontinyooolie.

  6. And now, mi bilovd son, notwithstanding THer hordnos, let os leybor dilojontlie; faur if wie shud sies too leybor, wie shud b braut ondor kondomneyshon; faur wie hav

    aa leybor too porfaurm wilst in THis tabornakol ov kley, THat wie mey kongkor TH enomie ov aul richosnos, and rest owor soalz in TH kingdom ov God.

  7. And now I rit somwot konsorning TH soforingz ov THis piepol. Faur okaurding too TH noloj wich I hav rosievd from Omorin, bihoald, TH Leymonits hav menie prizonorz, wich THey tuk from TH towor ov SHerizo; and THer wor men, wimon, and childron.

  8. And TH hozbondz and foTHorz ov THoaz wimon and childron THey hav sleyn; and THey fied TH wimon opon TH flesh ov THer hozbondz, and TH childron opon TH flesh ov THer foTHorz; and noa wautor, seyv aa litol, doo THey giv ontoo THem.

  9. And notwithstanding THis greyt obomoneyshon ov TH

    Leymonits, it doth not iksied THat ov owor piepol in

    Moarieontom. Faur bihoald, menie ov TH dautorz ov TH Leymonits hav THey teykon prizonorz; and aftor dipriving THem ov THat wich woz moast dir and preshos obov aul thingz, wich iz chastotie and vorchoo—

  10. And aftor THey had don THis thing, THey did mordor THem in aa moast kroool manor, taurchoring THer bodiez ievon ontoo deth; and aftor THey hav don THis, THey divowor THer flesh lik ontoo wild biests, bikauz ov TH hordnos ov THer horts; and THey doo it faur aa toakon ov breyvorie.

  11. OA mi bilovd son, how kan aa piepol lik THis, THat or withowt sivolizeyshon—

  12. (And oanlie aa fyoo yirz hav past owey, and THey wor aa sivol and aa dilitsom piepol)

  13. Bot OA mi son, how kan aa piepol lik THis, hooz dilit iz in soa moch obomoneyshon—

  14. How kan wie ikspekt THat God wil stey hiz hand in jojmont ogenst os?

  15. Bihoald, mi hort kriz: Woa ontoo THis piepol. Kom owt in jojmont, OA God, and hid THer sinz, and wikodnos, and obomoneyshonz from bifaur THi feys!

  16. And ogen, mi son, THer or menie widoaz and THer dautorz hoo rimeyn in SHerizo; and THat port ov TH provizonz

    wich TH Leymonits did not karie owey, bihoald, TH ormie ov Zenefie haz karied owey, and left THem too wondor wiTHorsoaovor THey kan faur food; and menie oald wimon doo feynt bi TH wey and di.

  17. And TH ormie wich iz wiTH mie iz wiek; and TH ormiez ov TH Leymonits or bitwikst SHerizo and mie; and az menie az hav fled too TH ormie ov Eron hav faulon viktomz too THer ofol brootalotie.

  18. OA TH dipravotie ov mi piepol! THey or withowt aurdor and withowt morsie. Bihoald, I am bot aa man, and I hav bot TH strengkth ov aa man, and I kanot enie launggor enfaurs mi komandz.

  19. And THey hav bikom straung in THer porvorzon; and THey or olik brootol, spering non, nieTHor oald naur yong; and THey dilit in evriething seyv THat wich iz gud; and TH soforing ov owor wimon and owor childron opon aul TH feys ov THis land doth iksied evriething; yey, tong kanot tel, nieTHor kan it b riton.

  20. And now, mi son, I dwel noa launggor opon THis haurobol sien. Bihoald, THow noaist TH wikodnos ov THis piepol; THow noaist THat THey or withowt prinsopol, and past fieling; and THer wikodnos doth iksied THat ov TH Leymonits. 21 Bihoald, mi son, I kanot rekomend THem ontoo God

lest hie shud smit mie.

22 Bot bihoald, mi son, I rekomend THie ontoo God, and I trost in Krist THat THow wilt b seyvd; and I prey ontoo God THat hie wil sper THi lif, too witnos TH ritorn ov hiz piepol ontoo him, aur THer otor distrokshon; faur I noa THat THey most perish iksept THey ripent and ritorn ontoo him. 23 And if THey perish it wil b lik ontoo TH Jeredits, bikauz ov TH wilfolnis ov THer horts, sieking faur blod

and rievenj.

  1. And if it soa b THat THey perish, wie noa THat menie ov owor breTHron hav dizortid oavor ontoo TH Leymonits, and menie maur wil aulsoa dezort oavor ontoo THem; werfaur, rit somwot aa fyoo thingz, if THow ort sperd and I shal perish and not sie THie; bot I trost THat I mey sie THie soon; faur I hav seykrod rokaurdz THat I wud dilivor op ontoo THie.

  2. Mi son, b feythfol in Krist; and mey not TH thingz wich I hav riton griev THie, too wey THie down ontoo deth; bot mey Krist lift THie op, and mey hiz soforingz and deth, and TH shoaing hiz bodie ontoo owor foTHorz, and hiz morsie and laung- soforing, and TH hoap ov hiz glaurie and ov itornol lif, rest in yaur mind forevor.

  3. And mey TH greys ov God TH FoTHor, hooz throan iz hi

in TH hevonz, and owor Laurd Jiezos Krist, hoo siteth on TH rit hand ov hiz powor, ontil aul thingz shal bikom sobjekt ontoo him, b, and obid wiTH yoo forevor. EYmen.

CHaptor Ten

  1. Now I, Moroani, rit somwot az siemith mie gud; and I rit ontoo mi breTHron, TH Leymonits; and I wud THat THey shud noa THat maur THan faur hondrod and twentie yirz hav past

    owey sins TH sin woz givon ov TH koming ov Krist.

  2. And I siel op THiez rokaurdz, aftor I hav spoakon aa fyoo wordz bi wey ov egzaurteyshon ontoo yoo.

  3. Bihoald, I wud igzaurt yoo THat wen y shal red THiez thingz, if it b wizdom in God THat y shud red THem, THat y wud rimembor how morsifol TH Laurd hath bin ontoo TH childron ov men, from TH krieeyshon ov Adom ievon down ontil TH tim THat y shal rosiev THiez thingz, and pondor it in yaur horts.

  4. And wen y shal rosiev THiez thingz, I wud igzaurt yoo THat y wud ask God, TH Itornol FoTHor, in TH neym ov Krist,

    if THiez thingz or not troo; and if y shal ask wiTH aa sonsir hort, wiTH riel intent, having feyth in Krist, hie wil manofest TH trooth ov it ontoo yoo, bi TH powor ov TH Hoalie Goast.

  5. And bi TH powor ov TH Hoalie Goast y mey noa TH trooth ov

    aul thingz.

  6. And wotsoaevor thing iz gud iz jost and troo; werfaur, nothing THat iz gud dinioth TH Krist, bot aknolejeth THat hie iz.

  7. And y mey noa THat hie iz, bi TH powor ov TH Hoalie Goast; werfaur I wud igzaurt yoo THat y dini not TH powor ov God; faur hie workith bi powor, okaurding too TH feyth ov TH childron ov men, TH seym todey and tomoroa, and forevor.

  8. And ogen, I igzaurt yoo, mi breTHron, THat y dini not TH gifts ov God, faur THey or menie; and THey kom from TH seym God. And THer or diforont weyz THat THiez gifts or odminostord; bot it iz TH seym God hoo workith aul in aul; and THey or givon bi TH manofesteyshonz ov TH Spirot ov God ontoo men, too profot THem.

  9. Faur bihoald, too won iz givon bi TH Spirot ov God, THat hie mey tiech TH word ov wizdom;

  10. And too onoTHor, THat hie mey tiech TH word ov noloj bi TH seym Spirot;

  11. And too onoTHor, iksiedinglie greyt feyth; and too onoTHor, TH gifts ov hieling bi TH seym Spirot;

  12. And ogen, too onoTHor, THat hie mey work mitie mirokolz;

  13. And ogen, too onoTHor, THat hie mey profosi konsorning aul thingz;

  14. And ogen, too onoTHor, TH bihoalding ov eynjolz and minostoring spirots;

  15. And ogen, too onoTHor, aul kindz ov tongz;

  16. And ogen, too onoTHor, TH intorpriteyshon ov langgwojoz and ov divorz kindz ov tongz.

  17. And aul THiez gifts kom bi TH Spirot ov Krist; and THey kom ontoo evorie man sevrolie, okaurding az hie wil.

  18. And I wud igzaurt yoo, mi bilovd breTHron, THat y rimembor THat evorie gud gift komith ov Krist.

  19. And I wud igzaurt yoo, mi bilovd breTHron, THat y rimembor THat hie iz TH seym yestordey, todey, and forevor, and THat aul THiez gifts ov wich I hav spoakon, wich or spirichowol, nevor wil b don owey, ievon az laung az TH world shal stand, oanlie okaurding too TH onbileyf ov TH childron ov men.

  20. Werfaur, THer most b feyth; and if THer most b feyth

    THer most aulsoa b hoap; and if THer most b hoap THer most

    aulsoa b cheritie.

  21. And iksept y hav cheritie y kan in noawiz b seyvd

    in TH kingdom ov God; nieTHor kan y b seyvd in TH kingdom ov God if y hav not feyth; nieTHor kan y if y hav noa hoap.

  22. And if y hav noa hoap y most niedz b in disper; and disper komith bikauz ov inikwitie.

  23. And Krist troolie sed ontoo owor foTHorz: If y hav feyth y kan doo aul thingz wich or ikspiedieont ontoo mie.

  24. And now I spiek ontoo aul TH endz ov TH orth—THat if TH dey komith THat TH powor and gifts ov God shal b don owey omong yoo, it shal b bikauz ov onbileyf.

  25. And woa b ontoo TH childron ov men if THis b TH keys; faur THer shal b non THat dooith gud omong yoo, noa not won. Faur

    if THer b won omong yoo THat dooith gud, hie shal work bi TH powor and gifts ov God.

  26. And woa ontoo THem hoo shal doo THiez thingz owey and di, faur THey di in THer sinz, and THey kanot b seyvd in TH kingdom ov God; and I spiek it okaurding too TH wordz ov Krist; and I li not.

  27. And I igzaurt yoo too rimembor THiez thingz; faur TH tim spiedolie komith THat y shal noa THat I li not, faur y shal sie mie at TH bor ov God; and TH Laurd God wil sey ontoo yoo: Did I not dikler mi wordz ontoo yoo, wich wor riton bi THis man, lik az won kriing from TH ded, yey, ievon az won

    spieking owt ov TH dost?

  28. I dikler THiez thingz ontoo TH fulfiling ov TH profosiez. And bihoald, THey shal prosied faurth owt ov TH mowth ov TH evorlasting God; and hiz word shal his faurth from jenoreyshon too jenoreyshon.

  29. And God shal shoa ontoo yoo, THat THat wich I hav riton iz troo.

  30. And ogen I wud igzaurt yoo THat y wud kom ontoo Krist, and ley hoald opon evorie gud gift, and toch not TH

    ievol gift, naur TH onklien thing.

  31. And oweyk, and oriz from TH dost, OA Joroosolom; yey, and put on THi byootofol gormonts, OA dautor ov Zion; and strengthon THi steyks and enlorj THi baurdorz forevor, THat THow meyist noa maur b konfowndid, THat TH kovononts ov TH Itornol FoTHor wich hie hath meyd ontoo THie, OA hows ov Izrieol, mey b fulfild.

  32. Yey, kom ontoo Krist, and b porfektod in him, and dini yurselvz ov aul ongodlonis; and if y shal dini yurselvz ov aul ongodlonis, and lov God wiTH aul yaur mit, mind and strengkth, THen iz hiz greys sofishont faur

    yoo, THat bi hiz greys y mey b porfekt in Krist; and if bi TH greys ov God y or porfekt in Krist, y kan in noawiz dini TH powor ov God.

  33. And ogen, if y bi TH greys ov God or porfekt in Krist, and dini not hiz powor, THen or y sangktifid in Krist bi TH greys ov God, throo TH sheding ov TH blod ov Krist, wich iz in TH kovonont ov TH FoTHor ontoo TH riemishon ov yaur sinz, THat y bikom hoalie, withowt spot.

  34. And now I bid ontoo aul, ferwel. I soon goa too rest

in TH perodis ov God, ontil mi spirot and bodie shal ogen rieoonit, and I am braut faurth triomfont throo TH er, too miet yoo bifaur TH pliezing bor ov TH greyt Johoavo, TH Itornol Joj ov boath kwik and ded. EYmen.


TH

Doktron And Kovononts

Ov

TH CHorch Ov Jiezos Krist Ov Lator-Dey Seynts


Konteyning Revoleyshonz Givon too


Joasof Smith, TH Profot


WiTH som Odishonz bi hiz Soksesorz in TH Prezodonsie ov TH CHorch


Kooportienoa, Kalifoarnyo, Jooli 1997

Sekshon 1

1 Horkon, OA y piepol ov mi chorch, seyith TH vois ov him


18 And aulsoa geyv komandmonts too oTHorz, THat THey

hoo dwelz on hi, and hooz iz or opon aul men; yey, verilie I sey: Horkon y piepol from ofor; and y THat or opon TH

ilondz ov TH sie, lison togeTHor.

  1. Faur verilie TH vois ov TH Laurd iz ontoo aul men, and THer iz non too iskeyp; and THer iz noa i THat shal not sie, nieTHor ir THat shal not hir, nieTHor hort THat shal not b

    penotreytod.

  2. And TH ribelyos shal b pirst wiTH moch soroa; faur THer inikwitiez shal b spoakon opon TH howstops, and THer siekrot akts shal b rivield.

  3. And TH vois ov waurning shal b ontoo aul piepol, bi TH mowTHz ov mi disipolz, hoom I hav choazon in THiez last deyz.

  4. And THey shal goa faurth and non shal stey THem, faur I TH

    Laurd hav komandod THem.

  5. Bihoald, THis iz min othaurotie, and TH othaurotie ov mi sorvonts, and mi prefos ontoo TH buk ov mi komandmonts,

    wich I hav givon THem too poblish ontoo yoo, OA inhabotonts ov TH orth.

  6. Werfaur, fir and trembol, OA y piepol, faur wot I TH

    Laurd hav dikried in THem shal b fulfild.

  7. And verilie I sey ontoo yoo, THat THey hoo goa faurth, bering THiez tidingz ontoo TH inhabotonts ov TH orth, too THem iz powor givon too siel boath on orth and in hevon, TH onbolieving and ribelyos;

  8. Yey, verilie, too siel THem op ontoo TH dey wen TH rath ov God shal b paurd owt opon TH wikod withowt mezor—

  9. Ontoo TH dey wen TH Laurd shal kom too rekompens ontoo

    evorie man okaurding too hiz work, and mezor too evorie man okaurding too TH mezor wich hie haz mezord too hiz feloa man.

  10. Werfaur TH vois ov TH Laurd iz ontoo TH endz ov TH orth, THat aul THat wil hir mey hir:

  11. Prieper y, prieper y faur THat wich iz too kom, faur TH

    Laurd iz ni;

  12. And TH anggor ov TH Laurd iz kindold, and hiz saurd iz beyTHd in hevon, and it shal faul opon TH

    inhabotonts ov TH orth.

  13. And TH orm ov TH Laurd shal b rivield; and TH dey komith THat THey hoo wil not hir TH vois ov TH Laurd, nieTHor TH vois ov hiz sorvonts, nieTHor giv hied too TH wordz ov TH profots and oposolz, shal b kot auf from omong TH piepol;

  14. Faur THey hav streyd from min aurdononsiz, and hav broakon min evorlasting kovonont;

  15. THey siek not TH Laurd too istablish hiz richosnos, bot evorie man waukith in hiz oan wey, and aftor TH imoj ov hiz oan god, hooz imoj iz in TH liknos ov TH world, and hooz sobstons iz THat ov an idol, wich wakseth oald and shal perish in Babolon, ievon Babolon TH greyt, wich shal faul.

  16. Werfaur, I TH Laurd, noaing TH kolamotie wich shud kom opon TH inhabotonts ov TH orth, kauld opon mi sorvont Joasof Smith, Jon., and speyk ontoo him from hevon, and geyv him komandmonts;

shud proakleym THiez thingz ontoo TH world; and aul THis THat it mit b fulfild, wich woz riton bi TH profots—

  1. TH wiek thingz ov TH world shal kom faurth and breyk down TH mitie and straung wonz, THat man shud not kownsol hiz feloa man, nieTHor trost in TH orm ov flesh—

  2. Bot THat evorie man mit spiek in TH neym ov God TH

    Laurd, ievon TH Seyvyor ov TH world;

  3. THat feyth aulsoa mit inkries in TH orth;

  4. THat min evorlasting kovonont mit b istablisht;

  5. THat TH fulnos ov mi gospol mit b proakleymd bi TH wiek and TH simpol ontoo TH endz ov TH world, and bifaur kingz and roolorz.

  6. Bihoald, I am God and hav spoakon it; THiez komandmonts or ov mie, and wor givon ontoo mi sorvonts

    in THer wieknos, aftor TH manor ov THer langgwoj, THat THey mit

    kom too ondorstanding.

  7. And inasmoch az THey erd it mit b meyd noan;

  8. And inasmoch az THey saut wizdom THey mit b

    instroktod;

  9. And inasmoch az THey sind THey mit b cheysond, THat THey mit ripent;

  10. And inasmoch az THey wor hombol THey mit b meyd straung, and blest from on hi, and rosiev noloj from tim too tim.

  11. And aftor having rosievd TH rokaurd ov TH Niefits, yey, ievon mi sorvont Joasof Smith, Jon., mit hav powor too tranzleyt throo TH morsie ov God, bi TH powor ov God, TH Buk ov Maurmon.

  12. And aulsoa THoaz too hoom THiez komandmonts wor givon, mit hav powor too ley TH fowndeyshon ov THis chorch, and too bring it faurth owt ov obskyurotie and owt ov dorknos, TH oanlie troo and living chorch opon TH feys ov TH hoal orth, wiTH wich I, TH Laurd, am wel pliezd, spieking ontoo TH chorch kolektivlie and not indivijooolie—

  13. Faur I TH Laurd kanot luk opon sin wiTH TH liest digrie ov olowons;

  14. NevorTHoles, hie THat ripents and doz TH komandmonts ov TH Laurd shal b forgivon;

  15. And hie THat ripents not, from him shal b teykon

    ievon TH lit wich hie haz rosievd; faur mi Spirot shal not

    aulweyz striv wiTH man, seyith TH Laurd ov Hoasts.

  16. And ogen, verilie I sey ontoo yoo, OA inhabotonts ov TH orth: I TH Laurd am wiling too meyk THiez thingz noan ontoo aul flesh;

  17. Faur I am noa rispektor ov porsonz, and wil THat

    aul men shal noa THat TH dey spiedolie komith; TH owor iz not yet, bot iz ni at hand, wen pies shal b teykon from TH orth, and TH devol shal hav powor oavor hiz oan dominyon.

  18. And aulsoa TH Laurd shal hav powor oavor hiz seynts, and shal reyn in THer midst, and shal kom down in jojmont

    opon Idoomieo, aur TH world.

  19. Sorch THiez komandmonts, faur THey or troo and weTHor bi min oan vois aur bi TH vois ov mi sorvonts, it iz feythfol, and TH profosiez and promosoz wich or in THem shal TH seym.

aul b fulfild. 39 Faur bihoald, and loa, TH Laurd iz God, and TH 38 Wot I TH Laurd hav spoakon, I hav spoakon, and I Spirot berith rokaurd, and TH rokaurd iz troo, and TH trooth

ikskyoos not miself; and THoa TH hevonz and TH orth pas abideth forevor and evor. EYmen. owey, mi word shal not pas owey, bot shal aul b fulfild,

Sekshon 2

1 Bihoald, I wil riviel ontoo yoo TH Priesthud, bi TH promosoz meyd too TH foTHorz, and TH horts ov TH childron shal hand ov Elijo TH profot, bifaur TH koming ov TH greyt and torn too THer foTHorz.

dredfol dey ov TH Laurd. 3 If it wor not soa, TH hoal orth wud b otorlie weystod 2 And hie shal plant in TH horts ov TH childron TH at hiz koming.

Sekshon 3

  1. TH works, and TH dizinz, and TH porposoz ov God kanot b frostreytod, nieTHor kan THey kom too naut.

  2. Faur God doth not wauk in krukod paTHz, nieTHor doth hie torn too TH rit hand naur too TH left, nieTHor doth hie verie from THat wich hie hath sed, THerfaur hiz paTHz or streyt, and hiz kaurs iz won itornol rownd.

  3. Rimembor, rimembor THat it iz not TH work ov God THat iz frostreytod, bot TH work ov men;

  4. Faur aulTHoa aa man mey hav menie revoleyshonz, and hav powor too doo menie mitie works, yet if hie boasts in hiz oan strengkth, and sets at naut TH kownsolz ov God, and foloaz aftor TH dikteyts ov hiz oan wil and kornol diziorz, hie most faul and inkor TH venjons ov aa jost God opon him.

  5. Bihoald, yoo hav bin entrostid wiTH THiez thingz, bot how strikt wor yaur komandmonts; and rimembor aulsoa TH promosoz wich wor meyd too yoo, if yoo did not transgres THem.

  6. And bihoald, how auft yoo hav transgrest TH komandmonts and TH lauz ov God, and hav gaun on in TH porsweyzonz ov men.

  7. Faur, bihoald, yoo shud not hav fird man maur THan God. AUlTHoa men set at naut TH kownsolz ov God, and dispiz hiz wordz—

  8. Yet yoo shud hav bin feythfol; and hie wud hav

    ikstendod hiz orm and sopaurtod yoo ogenst aul TH fiorie dorts ov TH advorserie; and hie wud hav bin wiTH yoo in

    evorie tim ov trobol.

  9. Bihoald, THow ort Joasof, and THow wost choazon too doo TH work ov TH Laurd, bot bikauz ov tranzgreshon, if THow ort not ower THow wilt faul.

  10. Bot rimembor, God iz morsifol; THerfaur, ripent ov THat wich THow hast don wich iz kontrerie too TH komandmont wich I geyv yoo, and THow ort stil choazon, and ort ogen kauld too TH work;

  11. Iksept THow doo THis, THow shalt b dilivord op and bikom az oTHor men, and hav noa maur gift.

  12. And wen THow delivoredst op THat wich God had givon THie sit and powor too tranzleyt, THow delivoredst op THat wich woz seykrod intoo TH handz ov aa wikod man,

  13. Hoo haz set at naut TH kownsolz ov God, and haz

    broakon TH moast seykrod promosoz wich wor meyd bifaur God, and haz dipendod opon hiz oan jojmont and boastod in hiz oan wizdom.

  14. And THis iz TH riezon THat THow hast laust THi privlojoz faur aa siezon—

  15. Faur THow hast soford TH kownsol ov THi dorektor too b trampold opon from TH bigining.

  16. NevorTHoles, mi work shal goa faurth, faur inasmoch

    az TH noloj ov aa Seyvyor haz kom ontoo TH world, throo TH testomoanie ov TH Jooz, ievon soa shal TH noloj ov aa Seyvyor kom ontoo mi piepol—

  17. And too TH Niefits, and TH Jakobits, and TH Joasefits, and TH Zoaramits, throo TH testomoanie ov THer foTHorz—

  18. And THis testomoanie shal kom too TH noloj ov TH

    Leymonits, and TH Lemyoolits, and TH Ishmeylits, hoo

    dwindold in onbileyf bikauz ov TH inikwitie ov THer foTHorz, hoom TH Laurd haz soford too distroi THer breTHron TH Niefits, bikauz ov THer inikwitiez and THer obomoneyshonz.

  19. And faur THis verie porpos or THiez pleyts prozorvd, wich konteyn THiez rokaurdz—THat TH promosoz ov TH Laurd mit b fulfild, wich hie meyd too hiz piepol;

  20. And THat TH Leymonits mit kom too TH noloj ov THer foTHorz, and THat THey mit noa TH promosoz ov TH Laurd, and THat THey mey biliev TH gospol and rili opon TH merots ov Jiezos Krist, and b glaurofid throo feyth in hiz neym, and THat throo THer ripentons THey mit b seyvd. EYmen.

Sekshon 4

1 Now bihoald, aa morvolos work iz obowt too kom faurth THat y mey stand bleymlos bifaur God at TH last dey.

omong TH childron ov men. 3 THerfaur, if y hav diziorz too sorv God y or kauld 2 THerfaur, OA y THat embork in TH sorvos ov God, sie too TH work;

THat y sorv him wiTH aul yaur hort, mit, mind and strengkth, 4 Faur bihoald TH field iz wit aulredie too horvost;

and loa, hie THat throstith in hiz sikol wiTH hiz mit, TH seym 6 Rimembor feyth, vorchoo, noloj, temporons, peyshons, leyith op in staur THat hie perishith not, bot bringith broTHorlie kindnos, godlinos, cheritie, hyoomilitie, salveyshon too hiz soal; dilojons.

5 And feyth, hoap, cheritie and lov, wiTH an i singgol too 7 Ask, and y shal rosiev; nok, and it shal b oapond TH glaurie ov God, kwolofi him faur TH work. ontoo yoo. EYmen.

Sekshon 5

  1. Bihoald, I sey ontoo yoo, THat az mi sorvont Morton Heris haz diziord aa witnos at mi hand, THat yoo, mi sorvont Joasof Smith, Jon., hav got TH pleyts ov wich yoo hav testofid and baurn rokaurd THat yoo hav rosievd ov mie;

  2. And now, bihoald, THis shal yoo sey ontoo him—hie hoo speyk ontoo yoo, sed ontoo yoo: I, TH Laurd, am God, and hav givon THiez thingz ontoo yoo, mi sorvont Joasof Smith, Jon., and hav komandod yoo THat yoo shud stand az aa witnos ov THiez thingz;

  3. And I hav kozd yoo THat yoo shud entor intoo aa kovonont wiTH mie, THat yoo shud not shoa THem iksept too THoaz porsonz too hoom I komandod yoo; and yoo hav noa powor oavor THem iksept I grant it ontoo yoo.

  4. And yoo hav aa gift too tranzleyt TH pleyts; and THis

    iz TH forst gift THat I bistoad opon yoo; and I hav komandod THat yoo shud prietend too noa oTHor gift ontil mi porpos iz fulfild in THis; faur I wil grant ontoo yoo noa oTHor gift ontil it iz finisht.

  5. Verilie, I sey ontoo yoo, THat woa shal kom ontoo TH

    inhabotonts ov TH orth if THey wil not horkon ontoo mi wordz;

  6. Faur hiraftor yoo shal b aurdeynd and goa faurth and dilivor mi wordz ontoo TH childron ov men.

  7. Bihoald, if THey wil not biliev mi wordz, THey wud not biliev yoo, mi sorvont Joasof, if it wor posobol THat yoo shud shoa THem aul THiez thingz wich I hav komitod ontoo yoo.

  8. OA, THis onbolieving and stifnekt jenoreyshon—min anggor iz kindold ogenst THem.

  9. Bihoald, verilie I sey ontoo yoo, I hav rizorvd THoaz thingz wich I hav entrostid ontoo yoo, mi sorvont Joasof, faur aa wiz porpos in mie, and it shal b meyd noan ontoo fyoochor jenoreyshonz;

  10. Bot THis jenoreyshon shal hav mi word throo yoo;

  11. And in odishon too yaur testomoanie, TH testomoanie ov thrie ov mi sorvonts, hoom I shal kaul and aurdeyn, ontoo hoom I wil shoa THiez thingz, and THey shal goa faurth wiTH mi wordz THat or givon throo yoo.

  12. Yey, THey shal noa ov aa shurotie THat THiez thingz or troo, faur from hevon wil I dikler it ontoo THem.

  13. I wil giv THem powor THat THey mey bihoald and vyoo THiez thingz az THey or;

  14. And too non els wil I grant THis powor, too rosiev THis seym testomoanie omong THis jenoreyshon, in THis TH bigining ov TH rizing op and TH koming faurth ov mi chorch owt ov TH wildornos—klir az TH moon, and fer az TH son, and

    terobol az an ormie wiTH banorz.

  15. And TH testomoanie ov thrie witnosoz wil I send faurth ov mi word.

  16. And bihoald, hoosoaevor bilieveth on mi wordz, THem wil I vizot wiTH TH manofesteyshon ov mi Spirot; and THey shal b baurn ov mie, ievon ov wautor and ov TH Spirot—

  17. And yoo most weyt yet aa litol wil, faur y or not yet

    aurdeynd—

  18. And THer testomoanie shal aulsoa goa faurth ontoo TH kondomneyshon ov THis jenoreyshon if THey hordon THer horts ogenst THem;

  19. Faur aa desoleyting skorj shal goa faurth omong TH

    inhabotonts ov TH orth, and shal kontinyoo too b paurd owt from tim too tim, if THey ripent not, ontil TH orth iz emptie, and TH inhabotonts therov or konsoomd owey and otorlie distroid bi TH britnos ov mi koming.

  20. Bihoald, I tel yoo THiez thingz, ievon az I aulsoa toald TH piepol ov TH distrokshon ov Joroosolom; and mi word shal b verofid at THis tim az it hath hiTHortoo bin verofid.

  21. And now I komand yoo, mi sorvont Joasof, too ripent and wauk maur opritlie bifaur mie, and too yield too TH porsweyzonz ov men noa maur;

  22. And THat yoo b form in kieping TH komandmonts werwiTH I hav komandod yoo; and if yoo doo THis, bihoald I grant ontoo yoo itornol lif, ievon if yoo shud b sleyn.

  23. And now, ogen, I spiek ontoo yoo, mi sorvont Joasof, konsorning TH man THat diziorz TH witnos—

  24. Bihoald, I sey ontoo him, hie igzoalts himself and doz not hombol himself sofishontlie bifaur mie; bot if hie wil bow down bifaur mie, and hombol himself in mitie prer and feyth, in TH sonserotie ov hiz hort, THen wil I grant ontoo him aa vyoo ov TH thingz wich hie diziorz too sie.

  25. And THen hie shal sey ontoo TH piepol ov THis jenoreyshon: Bihoald, I hav sien TH thingz wich TH Laurd hath shoan ontoo Joasof Smith, Jon., and I noa ov aa shurotie THat THey or troo, faur I hav sien THem, faur THey hav bin shoan ontoo mie bi TH powor ov God and not ov man.

  26. And I TH Laurd komand him, mi sorvont Morton Heris, THat hie shal sey noa maur ontoo THem konsorning THiez thingz, iksept hie shal sey: I hav sien THem, and THey hav bin shoan ontoo mie bi TH powor ov God; and THiez or TH wordz wich hie shal sey.

  27. Bot if hie dini THis hie wil breyk TH kovonont wich hie haz bifaur kovonontid wiTH mie, and bihoald, hie iz kondemd.

  28. And now, iksept hie hombol himself and aknolij ontoo mie TH thingz THat hie haz don wich or raung, and kovonont

    wiTH mie THat hie wil kiep mi komandmonts, and eksorsiz

    feyth in mie, bihoald, I sey ontoo him, hie shal hav noa soch vyooz, faur I wil grant ontoo him noa vyooz ov TH thingz ov wich I hav spoakon.

  29. And if THis b TH keys, I komand yoo, mi sorvont Joasof, THat yoo shal sey ontoo him, THat hie shal doo noa maur, naur trobol mie enie maur konsorning THis mator.

  30. And if THis b TH keys, bihoald, I sey ontoo THie Joasof, wen THow hast tranzleytod aa fyoo maur peyjoz THow shalt stop faur aa siezon, ievon ontil I komand THie ogen; THen THow meyist tranzleyt ogen.

  31. And iksept THow doo THis, bihoald, THow shalt hav noa maur gift, and I wil teyk owey TH thingz wich I hav entrostid

    wiTH THie.

  32. And now, bikauz I faursie TH liing in weyt too distroi THie, yey, I faursie THat if mi sorvont Morton Heris hombleth not himself and rosiev aa witnos from mi hand, THat hie wil faul intoo tranzgreshon;

  33. And THer or menie THat li in weyt too distroi THie from auf TH feys ov TH orth; and faur THis koz, THat THi deyz mey b prolaungd, I hav givon ontoo THie THiez komandmonts.

  34. Yey, faur THis koz I hav sed: Stop, and stand stil ontil I komand THie, and I wil provid mienz werbi THow meyist okomplish TH thing wich I hav komandod THie.

  35. And if THow ort feythfol in kieping mi komandmonts, THow shalt b liftod op at TH last dey. EYmen.

Sekshon 6

  1. AA greyt and morvolos work iz obowt too kom faurth ontoo TH childron ov men.

  2. Bihoald, I am God; giv hied ontoo mi word, wich iz kwik and poworfol, shorpor THan aa too-ejd saurd, too TH dividing osondor ov boath joints and meroa; THerfaur giv hied ontoo mi wordz.

  3. Bihoald, TH field iz wit aulredie too horvost; THerfaur, hoosoa dizireth too riep, let him throst in hiz sikol wiTH hiz mit, and riep wil TH dey lasts, THat hie mey trezor op faur hiz soal evorlasting salveyshon in TH kingdom ov God.

  4. Yey, hoosoaevor wil throst in hiz sikol and riep, TH seym iz kauld ov God.

  5. THerfaur, if yoo wil ask ov mie yoo shal rosiev; if yoo wil nok it shal b oapond ontoo yoo.

  6. Now, az yoo hav askt, bihoald, I sey ontoo yoo, kiep mi komandmonts, and siek too bring faurth and istablish TH koz ov Zion;

  7. Siek not faur richoz bot faur wizdom, and bihoald, TH mistoriez ov God shal b onfoaldod ontoo yoo, and THen shal yoo b meyd rich. Bihoald, hie THat hath itornol lif iz rich.

  8. Verilie, verilie, I sey ontoo yoo, ievon az yoo dizior ov mie soa it shal b ontoo yoo; and if yoo dizior, yoo shal b TH mienz ov dooing moch gud in THis jenoreyshon.

  9. Sey nothing bot ripentons ontoo THis jenoreyshon; kiep mi komandmonts, and osist too bring faurth mi work, okaurding too mi komandmonts, and yoo shal b blest.

  10. Bihoald THow hast aa gift, and blest ort THow bikauz ov THi gift. Rimembor it iz seykrod and komith from obov—

  11. And if THow wilt inkwir, THow shalt noa mistoriez wich or greyt and morvolos; THerfaur THow shalt eksorsiz THi gift, THat THow meyist find owt mistoriez, THat THow meyist bring

    menie too TH noloj ov TH trooth, yey, konvins THem ov TH eror ov THer weyz.

  12. Meyk not THi gift noan ontoo enie seyv it b THoaz hoo or ov THi feyth. Trifol not wiTH seykrod thingz.

  13. If THow wilt doo gud, yey, and hoald owt feythfol too TH

    end, THow shalt b seyvd in TH kingdom ov God, wich iz TH

    greytost ov aul TH gifts ov God; faur THer iz noa gift greytor THan TH gift ov salveyshon.

  14. Verilie, verilie, I sey ontoo THie, blest ort THow faur wot THow hast don; faur THow hast inkwiord ov mie, and bihoald, az aufon az THow hast inkwiord THow hast rosievd

    instrokshon ov mi Spirot. If it had not bin soa, THow wudst not hav kom too TH pleys wer THow ort at THis tim.

  15. Bihoald, THow noaist THat THow hast inkwiord ov mie

    and I did enliton THi mind; and now I tel THie THiez thingz THat THow meyist noa THat THow hast bin enlitond bi TH Spirot ov trooth;

  16. Yey, I tel THie, THat THow meyist noa THat THer iz non els seyv God THat noaist THi thauts and TH intents ov THi hort.

  17. I tel THie THiez thingz az aa witnos ontoo THie—THat TH wordz aur TH work wich THow hast bin riting or troo.

  18. THerfaur b dilijont; stand bi mi sorvont Joasof, feythfolie, in wotsoaevor difokolt sorkomstansoz hie mey b faur TH word'z seyk.

  19. Admonish him in hiz faults, and aulsoa rosiev admonishon ov him. B peyshont; b soabor; b temprot; hav peyshons, feyth, hoap and cheritie.

  20. Bihoald, THow ort Olovor, and I hav spoakon ontoo THie bikauz ov THi diziorz; THerfaur trezor op THiez wordz in THi hort. B feythfol and dilijont in kieping TH komandmonts ov God, and I wil ensorkol THie in TH ormz ov mi lov.

  21. Bihoald, I am Jiezos Krist, TH Son ov God. I am TH seym THat keym ontoo min oan, and min oan rosievd mie not. I am TH lit wich shineth in dorknos, and TH dorknos komprehendeth it not.

  22. Verilie, verilie, I sey ontoo yoo, if yoo dizior aa forTHor witnos, kast yaur mind opon TH nit THat yoo krid

    ontoo mie in yaur hort, THat yoo mit noa konsorning TH trooth ov THiez thingz.

  23. Did I not spiek pies too yaur mind konsorning TH mator? Wot greytor witnos kan yoo hav THan from God?

  24. And now, bihoald, yoo hav rosievd aa witnos; faur

    if I hav toald yoo thingz wich noa man noaith hav yoo not rosievd aa witnos?

  25. And, bihoald, I grant ontoo yoo aa gift, if yoo

    dizior ov mie, too tranzleyt, ievon az mi sorvont Joasof.

  26. Verilie, verilie, I sey ontoo yoo, THat THer or rokaurdz wich konteyn moch ov mi gospol, wich hav bin kept bak bikauz ov TH wikodnos ov TH piepol;

  27. And now I komand yoo, THat if yoo hav gud diziorz—aa dizior too ley op trezorz faur yorself in hevon—THen shal yoo osist in bringing too lit, wiTH yaur gift, THoaz ports ov mi skripchorz wich hav bin hidon bikauz ov inikwitie.

  28. And now, bihoald, I giv ontoo yoo, and aulsoa ontoo mi sorvont Joasof, TH kiez ov THis gift, wich shal bring too lit THis minostrie; and in TH mowth ov too aur thrie witnosoz shal evorie word b istablisht.

  29. Verilie, verilie, I sey ontoo yoo, if THey rijekt mi wordz, and THis port ov mi gospol and minostrie, blest or y, faur THey kan doo noa maur ontoo yoo THan ontoo mie.

  30. And ievon if THey doo ontoo yoo ievon az THey hav don ontoo mie, blest or y, faur yoo shal dwel wiTH mie in glaurie.

  31. Bot if THey rijekt not mi wordz, wich shal b

    istablisht bi TH testomoanie wich shal b givon, blest or

    THey, and THen shal y hav joi in TH froot ov yaur leyborz.

  32. Verilie, verilie, I sey ontoo yoo, az I sed ontoo mi disipolz, wer too aur thrie or gaTHord togeTHor in mi neym, az toching won thing, bihoald, THer wil I b in TH midst ov THem—

    ievon soa am I in TH midst ov yoo.

  33. Fir not too doo gud, mi sonz, faur wotsoaevor y sow, THat shal y aulsoa riep; THerfaur, if y sow gud y shal

    aulsoa riep gud faur yaur riwaurd.

  34. THerfaur, fir not, litol flok; doo gud; let orth and hel kombin ogenst yoo, faur if y or bilt opon mi rok, THey kanot priveyl.

  35. Bihoald, I doo not kondem yoo; goa yaur weyz and sin noa maur; porfaurm wiTH soabornos TH work wich I hav komandod yoo.

  36. Luk ontoo mie in evorie thaut; dowt not, fir not.

  37. Bihoald TH woondz wich pirst mi sid, and aulsoa TH prints ov TH neylz in mi handz and fiet; b feythfol, kiep mi komandmonts, and y shal inherot TH kingdom ov hevon. EYmen.

Sekshon 7

1 And TH Laurd sed ontoo mie: Jon, mi bilovd, wot


5 I sey ontoo THie, Pietor, THis woz aa gud dizior; bot

diziorist THow? Faur if yoo shal ask wot yoo wil, it shal b grantod ontoo yoo.

  1. And I sed ontoo him: Laurd, giv ontoo mie powor oavor deth, THat I mey liv and bring soalz ontoo THie.

  2. And TH Laurd sed ontoo mie: Verilie, verilie, I sey ontoo THie, bikauz THow diziorist THis THow shalt terie ontil I kom in mi glaurie, and shalt profosi bifaur neyshonz, kindridz, tongz and piepol.

  3. And faur THis koz TH Laurd sed ontoo Pietor: If I wil THat hie terie til I kom, wot iz THat too THie? Faur hie diziord ov mie THat hie mit bring soalz ontoo mie, bot THow deziredst THat THow mitest spiedolie kom ontoo mie in mi kingdom.

mi bilovd haz diziord THat hie mit doo maur, aur aa greytor work yet omong men THan wot hie haz bifaur don.

  1. Yey, hie haz ondorteykon aa greytor work; THerfaur I wil meyk him az fleyming fior and aa minostoring eynjol; hie shal minostor faur THoaz hoo shal b erz ov salveyshon hoo dwel on TH orth.

  2. And I wil meyk THie too minostor faur him and faur THi broTHor Jeymz; and ontoo yoo thrie I wil giv THis powor and TH kiez ov THis minostrie ontil I kom.

  3. Verilie I sey ontoo yoo, y shal boath hav okaurding too yaur diziorz, faur y boath joi in THat wich y hav diziord.

Sekshon 8

  1. Olovor Kowdorie, verilie, verilie, I sey ontoo yoo, THat oshurodlie az TH Laurd livith, hoo iz yaur God and yaur Ridiemor, ievon soa shurlie shal yoo rosiev aa noloj ov wotsoaevor thingz yoo shal ask in feyth, wiTH an onost hort, bilieving THat yoo shal rosiev aa noloj konsorning TH

    ingreyvingz ov oald rokaurdz, wich or eynchont, wich konteyn THoaz ports ov mi skripchor ov wich haz bin spoakon bi TH manofesteyshon ov mi Spirot.

  2. Yey, bihoald, I wil tel yoo in yaur mind and in yaur hort, bi TH Hoalie Goast, wich shal kom opon yoo and wich shal dwel in yaur hort.

  3. Now, bihoald, THis iz TH spirot ov revoleyshon; bihoald, THis iz TH spirot bi wich Moazos braut TH childron ov Izrieol throo TH Red Sie on dri grownd.

  4. THerfaur THis iz THi gift; opli ontoo it, and blest ort THow, faur it shal dilivor yoo owt ov TH handz ov yaur

    enomiez, wen, if it wor not soa, THey wud sley yoo and bring

    yaur soal too distrokshon.

  5. OA, rimembor THiez wordz, and kiep mi komandmonts. Rimembor, THis iz yaur gift.

  6. Now THis iz not aul THi gift; faur yoo hav onoTHor gift,

wich iz TH gift ov Eron; bihoald, it haz toald yoo menie thingz; 7 Bihoald, THer iz noa oTHor powor, seyv TH powor ov God,

THat kan koz THis gift ov Eron too b wiTH yoo.

  1. THerfaur, dowt not, faur it iz TH gift ov God; and yoo shal hoald it in yaur handz, and doo morvolos works; and noa powor shal b eybol too teyk it owey owt ov yaur handz, faur it

    iz TH work ov God.

  2. And, THerfaur, wotsoaevor yoo shal ask mie too tel yoo bi THat mienz, THat wil I grant ontoo yoo, and yoo shal hav

    noloj konsorning it.

  3. Rimembor THat withowt feyth yoo kan doo nothing; THerfaur ask in feyth. Trifol not wiTH THiez thingz; doo not ask faur THat wich yoo aut not.

  4. Ask THat yoo mey noa TH mistoriez ov God, and THat yoo feyth shal it b don ontoo yoo.

mey tranzleyt and rosiev noloj from aul THoaz eynchont rokaurdz 12 Bihoald, it iz I THat hav spoakon it; and I am TH wich hav bin hid op, THat or seykrod; and okaurding too yaur seym THat speyk ontoo yoo from TH bigining. EYmen.

Sekshon 9

  1. Bihoald, I sey ontoo yoo, mi son, THat bikauz yoo did not tranzleyt okaurding too THat wich yoo diziord ov mie, and did komens ogen too rit faur mi sorvont, Joasof Smith, Jon., ievon soa I wud THat y shud kontinyoo ontil yoo hav finisht THis rokaurd, wich I hav entrostid ontoo him.

  2. And THen, bihoald, oTHor rokaurdz hav I, THat I wil giv ontoo yoo powor THat yoo mey osist too tranzleyt.

  3. B peyshont, mi son, faur it iz wizdom in mie, and it

    iz not ikspiedieont THat yoo shud tranzleyt at THis prezont tim.

  4. Bihoald, TH work wich yoo or kauld too doo iz too rit faur mi sorvont Joasof.

  5. And, bihoald, it iz bikauz THat yoo did not kontinyoo az yoo komenst, wen yoo bigan too tranzleyt, THat I hav teykon owey THis privloj from yoo.

  6. Doo not mormor, mi son, faur it iz wizdom in mie THat I hav delt wiTH yoo aftor THis manor.

  7. Bihoald, yoo hav not ondorstud; yoo hav sopoazd THat I wud giv it ontoo yoo, wen yoo tuk noa thaut seyv it woz too ask mie.

  8. Bot, bihoald, I sey ontoo yoo, THat yoo most stodie it

    owt in yaur mind; THen yoo most ask mie if it b rit, and if it

    iz rit I wil koz THat yaur buzom shal born wiTHin yoo; THerfaur, yoo shal fiel THat it iz rit.

  9. Bot if it b not rit yoo shal hav noa soch fielingz, bot yoo shal hav aa stoopor ov thaut THat shal koz yoo too forget TH thing wich iz raung; THerfaur, yoo kanot rit THat wich iz seykrod seyv it b givon yoo from mie.

  10. Now, if yoo had noan THis yoo kud hav tranzleytod;

    nevorTHoles, it iz not ikspiedieont THat yoo shud tranzleyt now.

  11. Bihoald, it woz ikspiedieont wen yoo komenst; bot yoo fird, and TH tim iz past, and it iz not

    ikspiedieont now;

  12. Faur, doo yoo not bihoald THat I hav givon ontoo mi sorvont Joasof sofishont strengkth, werbi it iz meyd op? And nieTHor ov yoo hav I kondemd.

  13. Doo THis thing wich I hav komandod yoo, and yoo shal prospor. B feythfol, and yield too noa temteyshon.

  14. Stand fast in TH work werwiTH I hav kauld yoo,

and aa her ov yaur hed shal not b laust, and yoo shal b liftod op at TH last dey. EYmen.

Sekshon 10

  1. Now, bihoald, I sey ontoo yoo, THat bikauz yoo dilivord op THoaz ritingz wich yoo had powor givon ontoo yoo too tranzleyt bi TH mienz ov TH Orim and THomim, intoo TH handz ov aa wikod man, yoo hav laust THem.

  2. And yoo aulsoa laust yaur gift at TH seym tim, and yaur

    mind bikeym dorkond.

  3. NevorTHoles, it iz now ristaurd ontoo yoo ogen; THerfaur sie THat yoo or feythfol and kontinyoo on ontoo TH finishing ov TH rimeyndor ov TH work ov tranzleyshon az yoo hav bigon.

  4. Doo not ron fastor aur leybor maur THan yoo hav strengkth and mienz providod too eneybol yoo too tranzleyt; bot b dilijont ontoo TH end.

  5. Prey aulweyz, THat yoo mey kom auf kongkoror; yey, THat yoo mey kongkor Seyton, and THat yoo mey iskeyp TH handz ov TH sorvonts ov Seyton THat doo ophoald hiz work.

  6. Bihoald, THey hav saut too distroi yoo; yey, ievon TH man in hoom yoo hav trostid haz saut too distroi yoo.

  7. And faur THis koz I sed THat hie iz aa wikod man, faur hie haz saut too teyk owey TH thingz werwiTH yoo hav bin

entrostid; and hie haz aulsoa saut too distroi yaur gift. 8 And bikauz yoo hav dilivord TH ritingz intoo hiz

handz, bihoald, wikod men hav teykon THem from yoo.

  1. THerfaur, yoo hav dilivord THem op, yey, THat wich woz seykrod, ontoo wikodnos.

  2. And, bihoald, Seyton hath put it intoo THer horts too

    aultor TH wordz wich yoo hav kozd too b riton, aur wich yoo hav tranzleytod, wich hav gaun owt ov yaur handz.

  3. And bihoald, I sey ontoo yoo, THat bikauz THey hav

    aultord TH wordz, THey red kontrerie from THat wich yoo tranzleytod and kozd too b riton;

  4. And, on THis wiz, TH devol haz saut too ley aa koning plan, THat hie mey distroi THis work;

  5. Faur hie hath put intoo THer horts too doo THis, THat bi liing THey mey sey THey hav kot yoo in TH wordz wich yoo hav prietendod too tranzleyt.

  6. Verilie, I sey ontoo yoo, THat I wil not sofor THat Seyton shal okomplish hiz ievol dizin in THis thing.

  7. Faur bihoald, hie haz put it intoo THer horts too get THie too tempt TH Laurd THi God, in asking too tranzleyt it oavor ogen.

  8. And THen, bihoald, THey sey and thingk in THer horts— Wie wil sie if God haz givon him powor too tranzleyt; if soa, hie wil aulsoa giv him powor ogen;

  9. And if God giveth him powor ogen, aur if hie tranzleyts ogen, aur, in oTHor wordz, if hie bringith faurth TH seym wordz, bihoald, wie hav TH seym wiTH os, and wie hav

    aultord THem;

  10. THerfaur THey wil not ogrie, and wie wil sey THat hie haz lid in hiz wordz, and THat hie haz noa gift, and THat hie haz

    noa powor;

  11. THerfaur wie wil distroi him, and aulsoa TH work;

    and wie wil doo THis THat wie mey not b osheymd in TH end, and THat wie mey get glaurie ov TH world.

  12. Verilie, verilie, I sey ontoo yoo, THat Seyton haz greyt hoald opon THer horts; hie stireth THem op too

    inikwitie ogenst THat wich iz gud;

  13. And THer horts or koropt, and ful ov wikodnos and obomoneyshonz; and THey lov dorknos raTHor THan lit, bikauz THer diedz or ievol; THerfaur THey wil not ask ov mie.

  14. Seyton stireth THem op, THat hie mey led THer soalz too distrokshon.

  15. And THos hie haz leyd aa koning plan, thingking too distroi TH work ov God; bot I wil riekwior THis at THer handz, and it shal torn too THer sheym and kondomneyshon in TH dey ov jojmont.

  16. Yey, hie stireth op THer horts too anggor ogenst THis work.

  17. Yey, hie seyith ontoo THem: Disiev and li in weyt too kach, THat y mey distroi; bihoald, THis iz noa horm. And THos hie flatoreth THem, and telith THem THat it iz noa sin too li THat

    THey mey kach aa man in aa li, THat THey mey distroi him.

  18. And THos hie flatoreth THem, and ledith THem olaung ontil hie jrageth THer soalz down too hel; and THos hie kozeth THem too kach THemselvz in THer oan sner.

  19. And THos hie goaith op and down, too and froa in TH orth, sieking too distroi TH soalz ov men.

  20. Verilie, verilie, I sey ontoo yoo, woa b ontoo him THat lieith too disiev bikauz hie sopoazeth THat onoTHor lieith too disiev, faur soch or not igzempt from TH jostos ov God.

  21. Now, bihoald, THey hav aultord THiez wordz, bikauz Seyton seyith ontoo THem: Hie hath disievd yoo—and THos hie flatoreth THem owey too doo inikwitie, too get THie too tempt TH

    Laurd THi God.

  22. Bihoald, I sey ontoo yoo, THat yoo shal not tranzleyt ogen THoaz wordz wich hav gaun faurth owt ov yaur handz;

  23. Faur, bihoald, THey shal not okomplish THer ievol dizinz in liing ogenst THoaz wordz. Faur, bihoald, if yoo shud bring faurth TH seym wordz THey wil sey THat yoo hav lid and THat yoo hav prietendod too tranzleyt, bot THat yoo hav kontrodiktod yorself.

  24. And, bihoald, THey wil poblish THis, and Seyton wil hordon TH horts ov TH piepol too stor THem op too anggor ogenst yoo, THat THey wil not biliev mi wordz.

  25. THos Seyton thingkith too oavorpowor yaur testomoanie

    in THis jenoreyshon, THat TH work mey not kom faurth in THis jenoreyshon.

  26. Bot bihoald, hir iz wizdom, and bikauz I shoa ontoo yoo wizdom, and giv yoo komandmonts konsorning THiez thingz, wot yoo shal doo, shoa it not ontoo TH world ontil yoo hav okomplisht TH work ov tranzleyshon.

  27. Morvol not THat I sed ontoo yoo: Hir iz wizdom, shoa it not ontoo TH world—faur I sed, shoa it not ontoo TH world, THat yoo mey b prozorvd.

  28. Bihoald, I doo not sey THat yoo shal not shoa it ontoo TH richos;

  29. Bot az yoo kanot aulweyz joj TH richos, aur az yoo kanot aulweyz tel TH wikod from TH richos, THerfaur I sey ontoo yoo, hoald yaur pies ontil I shal sie fit too meyk aul thingz noan ontoo TH world konsorning TH mator.

  30. And now, verilie I sey ontoo yoo, THat an okownt ov THoaz thingz THat yoo hav riton, wich hav gaun owt ov yaur handz,

    iz ingreyvn opon TH pleyts ov Niefi;

  31. Yey, and yoo rimembor it woz sed in THoaz ritingz THat aa maur portikyolor okownt woz givon ov THiez thingz opon TH pleyts ov Niefi.

  32. And now, bikauz TH okownt wich iz ingreyvn opon TH pleyts ov Niefi iz maur portikyolor konsorning TH thingz wich, in mi wizdom, I wud bring too TH noloj ov TH piepol in THis okownt—

  33. THerfaur, yoo shal tranzleyt TH ingreyvingz wich or on TH pleyts ov Niefi, down ievon til yoo kom too TH reyn ov king Benjomon, aur ontil yoo kom too THat wich yoo hav tranzleytod, wich yoo hav riteynd;

  34. And bihoald, yoo shal poblish it az TH rokaurd ov Niefi; and THos I wil konfownd THoaz hoo hav aultord mi wordz.

  35. I wil not sofor THat THey shal distroi mi work; yey, I wil shoa ontoo THem THat mi wizdom iz greytor THan TH koning ov TH devol.

  36. Bihoald, THey hav oanlie got aa port, aur an obrijmont ov TH okownt ov Niefi.

  37. Bihoald, THer or menie thingz ingreyvn opon TH pleyts ov Niefi wich doo throa greytor vyooz opon mi gospol; THerfaur, it iz wizdom in mie THat yoo shud tranzleyt THis forst port ov TH ingreyvingz ov Niefi, and send faurth in THis work.

  38. And, bihoald, aul TH rimeyndor ov THis work doz konteyn aul THoaz ports ov mi gospol wich mi hoalie profots, yey, and aulsoa mi disipolz, diziord in THer prerz shud kom faurth ontoo THis piepol.

  39. And I sed ontoo THem, THat it shud b grantod ontoo THem okaurding too THer feyth in THer prerz;

  40. Yey, and THis woz THer feyth—THat mi gospol, wich I geyv ontoo THem THat THey mit priech in THer deyz, mit kom ontoo THer breTHron TH Leymonits, and aulsoa aul THat had bikom

    Leymonits bikauz ov THer disenshnz.

  41. Now, THis iz not aul—THer feyth in THer prerz woz THat

    THis gospol shud b meyd noan aulsoa, if it wor posobol THat oTHor neyshonz shud pozes THis land;

  42. And THos THey did liev aa blesing opon THis land in THer prerz, THat hoosoaevor shud biliev in THis gospol in THis land mit hav itornol lif;

  43. Yey, THat it mit b frie ontoo aul ov wotsoaevor neyshon, kindrid, tong, aur piepol THey mey b.

  44. And now, bihoald, okaurding too THer feyth in THer prerz wil I bring THis port ov mi gospol too TH noloj ov mi piepol. Bihoald, I doo not bring it too distroi THat wich THey hav rosievd, bot too bild it op.

  45. And faur THis koz hav I sed: If THis jenoreyshon

hordon not THer horts, I wil istablish mi chorch omong THem. 54 Now I doo not sey THis too distroi mi chorch, bot I sey

THis too bild op mi chorch;

  1. THerfaur, hoosoaevor bilaungith too mi chorch nied not fir, faur soch shal inherot TH kingdom ov hevon.

  2. Bot it iz THey hoo doo not fir mie, nieTHor kiep mi komandmonts bot bild op chorchoz ontoo THemselvz too get geyn, yey, and aul THoaz THat doo wikidlie and bild op TH kingdom ov TH devol—yey, verilie, verilie, I sey ontoo yoo, THat it iz THey THat I wil distorb, and koz too trembol and sheyk too TH sentor.

  3. Bihoald, I am Jiezos Krist, TH Son ov God. I keym ontoo min oan, and min oan rosievd mie not.

  4. I am TH lit wich shineth in dorknos, and TH dorknos komprehendeth it not.

  5. I am hie hoo sed—OTHor shiep hav I wich or not ov THis foald—ontoo mi disipolz, and menie THer wor THat ondorstud mie not.

  6. And I wil shoa ontoo THis piepol THat I had oTHor shiep, and THat THey wor aa branch ov TH hows ov Jeykob;

  7. And I wil bring too lit THer morvolos works, wich THey did in mi neym;

  8. Yey, and I wil aulsoa bring too lit mi gospol wich woz minostord ontoo THem, and, bihoald, THey shal not dini THat wich yoo hav rosievd, bot THey shal bild it op, and shal

    bring too lit TH troo points ov mi doktron, yey, and TH oanlie doktron wich iz in mie.

  9. And THis I doo THat I mey istablish mi gospol, THat THer mey not b soa moch kontenshon; yey, Seyton doth stor op TH horts ov TH piepol too kontenshon konsorning TH points ov mi doktron; and in THiez thingz THey doo er, faur THey doo rest TH skripchorz and doo not ondorstand THem.

  10. THerfaur, I wil onfoald ontoo THem THis greyt mistorie;

  11. Faur, bihoald, I wil gaTHor THem az aa hen gaTHorith hor chikonz ondor hor wingz, if THey wil not hordon THer horts;

  12. Yey, if THey wil kom, THey mey, and porteyk ov TH wautorz ov lif frielie.

  13. Bihoald, THis iz mi doktron—hoosoaevor ripentith and komith ontoo mie, TH seym iz mi chorch.

  14. Hoosoaevor dekloreth maur aur les THan THis, TH seym

    iz not ov mie, bot iz ogenst mie; THerfaur hie iz not ov mi chorch.

  15. And now, bihoald, hoosoaevor iz ov mi chorch, and

    endyureth ov mi chorch too TH end, him wil I istablish opon mi rok, and TH geyts ov hel shal not priveyl ogenst THem.

  16. And now, rimembor TH wordz ov him hoo iz TH lif and lit ov TH world, yaur Ridiemor, yaur Laurd and yaur God. EYmen.

Sekshon 11

  1. AA greyt and morvolos work iz obowt too kom faurth omong TH childron ov men.

  2. Bihoald, I am God; giv hied too mi word, wich iz kwik and poworfol, shorpor THan aa too-ejd saurd, too TH dividing osondor ov boath joints and meroa; THerfaur giv hied ontoo mi word.

  3. Bihoald, TH field iz wit aulredie too horvost; THerfaur, hoosoa dizireth too riep let him throst in hiz sikol wiTH hiz mit, and riep wil TH dey lasts, THat hie mey trezor op faur hiz soal evorlasting salveyshon in TH kingdom ov God.

  4. Yey, hoosoaevor wil throst in hiz sikol and riep, TH seym iz kauld ov God.

  5. THerfaur, if yoo wil ask ov mie yoo shal rosiev; if yoo wil nok it shal b oapond ontoo yoo.

  6. Now, az yoo hav askt, bihoald, I sey ontoo yoo, kiep mi komandmonts, and siek too bring faurth and istablish TH koz ov Zion.

  7. Siek not faur richoz bot faur wizdom; and, bihoald, TH mistoriez ov God shal b onfoaldod ontoo yoo, and THen shal yoo b meyd rich. Bihoald, hie THat hath itornol lif iz rich.

  8. Verilie, verilie, I sey ontoo yoo, ievon az yoo dizior ov mie soa it shal b don ontoo yoo; and, if yoo dizior, yoo shal b TH mienz ov dooing moch gud in THis jenoreyshon.

  9. Sey nothing bot ripentons ontoo THis jenoreyshon. Kiep mi komandmonts, and osist too bring faurth mi work, okaurding too mi komandmonts, and yoo shal b blest.

  10. Bihoald, THow hast aa gift, aur THow shalt hav aa gift

    if THow wilt dizior ov mie in feyth, wiTH an onost hort, bilieving in TH powor ov Jiezos Krist, aur in mi powor wich spiekith ontoo THie;

  11. Faur, bihoald, it iz I THat spiek; bihoald, I am TH lit wich shineth in dorknos, and bi mi powor I giv THiez wordz ontoo THie.

  12. And now, verilie, verilie, I sey ontoo THie, put yaur trost in THat Spirot wich ledith too doo gud—yey, too doo jostlie, too wauk homblie, too joj richoslie; and THis iz mi Spirot.

  13. Verilie, verilie, I sey ontoo yoo, I wil import ontoo yoo ov mi Spirot, wich shal enliton yaur mind, wich shal fil yaur soal wiTH joi;

  14. And THen shal y noa, aur bi THis shal yoo noa, aul thingz wotsoaevor yoo dizior ov mie, wich or porteyning ontoo thingz ov richosnos, in feyth bilieving in mie THat yoo shal rosiev.

  15. Bihoald, I komand yoo THat yoo nied not sopoaz THat yoo or kauld too priech ontil yoo or kauld.

  16. Weyt aa litol launggor, ontil yoo shal hav mi word, mi rok, mi chorch, and mi gospol, THat yoo mey noa ov aa shurotie mi doktron.

  17. And THen, bihoald, okaurding too yaur diziorz, yey,

    ievon okaurding too yaur feyth shal it b don ontoo yoo.

  18. Kiep mi komandmonts; hoald yaur pies; opiel ontoo mi Spirot;

  19. Yey, kliev ontoo mie wiTH aul yaur hort, THat yoo mey osist in bringing too lit THoaz thingz ov wich haz bin

    spoakon—yey, TH tranzleyshon ov mi work; b peyshont ontil yoo shal okomplish it.

  20. Bihoald, THis iz yaur work, too kiep mi komandmonts, yey, wiTH aul yaur mit, mind and strengkth.

  21. Siek not too dikler mi word, bot forst siek too obteyn mi word, and THen shal yaur tong b loost; THen, if yoo dizior, yoo shal hav mi Spirot and mi word, yey, TH powor ov God ontoo TH konvinsing ov men.

  22. Bot now hoald yaur pies; stodie mi word wich hath gaun faurth omong TH childron ov men, and aulsoa stodie mi word wich shal kom faurth omong TH childron ov men, aur THat wich

    iz now tranzleyting, yey, ontil yoo hav obteynd aul wich I shal grant ontoo TH childron ov men in THis jenoreyshon, and THen shal aul thingz b adod THeyrtoo.

  23. Bihoald THow ort Hirom, mi son; siek TH kingdom ov God, and aul thingz shal b adod okaurding too THat wich iz

    jost.

  24. Bild opon mi rok, wich iz mi gospol;

  25. Dini not TH spirot ov revoleyshon, naur TH spirot ov profosie, faur woa ontoo him THat dinioth THiez thingz;

  26. THerfaur, trezor op in yaur hort ontil TH tim wich iz

    in mi wizdom THat yoo shal goa faurth.

  27. Bihoald, I spiek ontoo aul hoo hav gud diziorz, and hav throst in THer sikol too riep.

  28. Bihoald, I am Jiezos Krist, TH Son ov God. I am TH lif and TH lit ov TH world.

  29. I am TH seym hoo keym ontoo min oan and min oan rosievd mie not;

  30. Bot verilie, verilie, I sey ontoo yoo, THat az menie az rosiev mie, too THem wil I giv powor too bikom TH sonz ov God, ievon too THem THat biliev on mi neym. EYmen.

Sekshon 12

  1. AA greyt and morvolos work iz obowt too kom faurth omong TH childron ov men.

  2. Bihoald, I am God; giv hied too mi word, wich iz kwik and poworfol, shorpor THan aa too-ejd saurd, too TH dividing osondor ov boath joints and meroa; THerfaur, giv hied ontoo mi word.

  3. Bihoald, TH field iz wit aulredie too horvost; THerfaur, hoosoa dizireth too riep let him throst in hiz sikol wiTH hiz mit, and riep wil TH dey lasts, THat hie mey trezor op faur hiz soal evorlasting salveyshon in TH kingdom ov God.

  4. Yey, hoosoaevor wil throst in hiz sikol and riep, TH seym iz kauld ov God.

  5. THerfaur, if yoo wil ask ov mie yoo shal rosiev; if yoo

    wil nok it shal b oapond ontoo yoo.

  6. Now, az yoo hav askt, bihoald, I sey ontoo yoo, kiep mi komandmonts, and siek too bring faurth and istablish TH koz ov Zion.

  7. Bihoald, I spiek ontoo yoo, and aulsoa too aul THoaz hoo hav diziorz too bring faurth and istablish THis work;

  8. And noa won kan osist in THis work iksept hie shal b hombol and ful ov lov, having feyth, hoap, and cheritie, bieing temprot in aul thingz, wotsoaevor shal b entrostid too hiz ker.

  9. Bihoald, I am TH lit and TH lif ov TH world, THat

spiek THiez wordz, THerfaur giv hied wiTH yaur mit, and THen yoo or kauld. EYmen.

Sekshon 13

1 Opon yoo mi feloa sorvonts, in TH neym ov Mosio I and ov baptizom bi imorzon faur TH riemishon ov sinz; and konfor TH Priesthud ov Eron, wich hoaldz TH kiez ov TH THis shal nevor b teykon ogen from TH orth, ontil TH sonz ov minostoring ov eynjolz, and ov TH gospol ov ripentons, Lievi doo aufor ogen an auforing ontoo TH Laurd in richosnos.

Sekshon 14

  1. AA greyt and morvolos work iz obowt too kom faurth ontoo TH childron ov men.

  2. Bihoald, I am God; giv hied too mi word, wich iz kwik and poworfol, shorpor THan aa too-ejd saurd, too TH dividing osondor ov boath joints and meroa; THerfaur giv hied ontoo mi word.

  3. Bihoald, TH field iz wit aulredie too horvost; THerfaur, hoosoa dizireth too riep let him throst in hiz sikol wiTH hiz mit, and riep wil TH dey lasts, THat hie mey trezor op faur hiz soal evorlasting salveyshon in TH kingdom ov God.

  4. Yey, hoosoaevor wil throst in hiz sikol and riep, TH seym iz kauld ov God.

  5. THerfaur, if yoo wil ask ov mie yoo shal rosiev; if yoo wil nok it shal b oapond ontoo yoo.

  6. Siek too bring faurth and istablish mi Zion. Kiep mi komandmonts in aul thingz.

  7. And, if yoo kiep mi komandmonts and endyur too TH

    end yoo shal hav itornol lif, wich gift iz TH greytost ov aul TH gifts ov God.

  8. And it shal kom too pas, THat if yoo shal ask TH

    FoTHor in mi neym, in feyth bilieving, yoo shal rosiev TH Hoalie Goast, wich giveth otorons, THat yoo mey stand az aa witnos ov TH thingz ov wich yoo shal boath hir and sie, and aulsoa THat yoo mey dikler ripentons ontoo THis jenoreyshon.

  9. Bihoald, I am Jiezos Krist, TH Son ov TH living God, hoo krieeytod TH hevonz and TH orth, aa lit wich kanot b hid in dorknos;

  10. Werfaur, I most bring faurth TH fulnos ov mi gospol from TH Jentilz ontoo TH hows ov Izrieol.

  11. And bihoald, THow ort Deyvid, and THow ort kauld too osist; wich thing if y doo, and or feythfol, y shal b blest boath spirichowolie and temporolie, and greyt shal b yaur

riwaurd. EYmen.


Sekshon 15

  1. Horkon, mi sorvont Jon, and lison too TH wordz ov Jiezos Krist, yaur Laurd and yaur Ridiemor.

  2. Faur bihoald, I spiek ontoo yoo wiTH shorpnos and wiTH powor, faur min orm iz oavor aul TH orth.

  3. And I wil tel yoo THat wich noa man noaith seyv mie and THie oloan—

  4. Faur menie timz yoo hav diziord ov mie too noa THat wich wud b ov TH moast worth ontoo yoo.

  5. Bihoald, blest or yoo faur THis thing, and faur spieking mi wordz wich I hav givon yoo okaurding too mi komandmonts.

  6. And now, bihoald, I sey ontoo yoo, THat TH thing wich wil b ov TH moast worth ontoo yoo wil b too dikler ripentons ontoo THis piepol, THat yoo mey bring soalz ontoo mie, THat yoo mey rest wiTH THem in TH kingdom ov mi FoTHor. EYmen.

Sekshon 16

1 Horkon, mi sorvont Pietor, and lison too TH wordz


5 Bihoald, blest or yoo faur THis thing, and faur

ov Jiezos Krist, yaur Laurd and yaur Ridiemor.

  1. Faur bihoald, I spiek ontoo yoo wiTH shorpnos and wiTH powor, faur min orm iz oavor aul TH orth.

  2. And I wil tel yoo THat wich noa man noaith seyv mie and THie oloan—

  3. Faur menie timz yoo hav diziord ov mie too noa THat wich wud b ov TH moast worth ontoo yoo.

spieking mi wordz wich I hav givon ontoo yoo okaurding too mi komandmonts.

6 And now, bihoald, I sey ontoo yoo, THat TH thing wich wil b ov TH moast worth ontoo yoo wil b too dikler ripentons ontoo THis piepol, THat yoo mey bring soalz ontoo mie, THat yoo mey rest wiTH THem in TH kingdom ov mi FoTHor. EYmen.

Sekshon 17

  1. Bihoald, I sey ontoo yoo, THat yoo most rili opon mi word, wich if yoo doo wiTH ful porpos ov hort, yoo shal hav aa vyoo ov TH pleyts, and aulsoa ov TH brestpleyt, TH saurd ov

    Leybon, TH Orim and THomim, wich wor givon too TH broTHor ov Jerid opon TH mownt, wen hie taukt wiTH TH Laurd feys too feys, and TH morakyolos dorektorz wich wor givon too Liehi wil

    in TH wildornos, on TH baurdorz ov TH Red K.

  2. And it iz bi yaur feyth THat yoo shal obteyn aa vyoo ov THem, ievon bi THat feyth wich woz had bi TH profots ov oald.

  3. And aftor THat yoo hav obteynd feyth, and hav sien THem wiTH yaur iz, yoo shal testofi ov THem, bi TH powor ov God;

  4. And THis yoo shal doo THat mi sorvont Joasof Smith, Jon., mey not b distroid, THat I mey bring obowt mi richos porposoz ontoo TH childron ov men in THis work.

  5. And y shal testofi THat yoo hav sien THem, ievon az mi

    sorvont Joasof Smith, Jon., haz sien THem; faur it iz bi mi powor THat hie haz sien THem, and it iz bikauz hie had feyth.

  6. And hie haz tranzleytod TH buk, ievon THat port wich I hav komandod him, and az yaur Laurd and yaur God livith

    it iz troo.

  7. Werfaur, yoo hav rosievd TH seym powor, and TH seym feyth, and TH seym gift lik ontoo him;

  8. And if yoo doo THiez last komandmonts ov min, wich I hav givon yoo, TH geyts ov hel shal not priveyl ogenst yoo; faur mi greys iz sofishont faur yoo, and yoo shal b liftod op at TH last dey.

  9. And I, Jiezos Krist, yaur Laurd and yaur God, hav spoakon it ontoo yoo, THat I mit bring obowt mi richos porposoz ontoo TH childron ov men. EYmen.

Sekshon 18

  1. Now, bihoald, bikauz ov TH thing wich yoo, mi sorvont Olovor Kowdorie, hav diziord too noa ov mie, I giv ontoo yoo THiez wordz:

  2. Bihoald, I hav manofestod ontoo yoo, bi mi Spirot

    in menie instonsoz, THat TH thingz wich yoo hav riton or troo; werfaur yoo noa THat THey or troo.

  3. And if yoo noa THat THey or troo, bihoald, I giv ontoo yoo aa komandmont, THat yoo rili opon TH thingz wich or riton;

  4. Faur in THem or aul thingz riton konsorning TH fowndeyshon ov mi chorch, mi gospol, and mi rok.

  5. Werfaur, if yoo shal bild op mi chorch, opon TH fowndeyshon ov mi gospol and mi rok, TH geyts ov hel shal not priveyl ogenst yoo.

  6. Bihoald, TH world iz riponing in inikwitie; and it

    most niedz b THat TH childron ov men or stord op ontoo ripentons, boath TH Jentilz and aulsoa TH hows ov Izrieol.

  7. Werfaur, az THow hast bin baptizd bi TH handz ov mi

sorvont Joasof Smith, Jon., okaurding too THat wich I hav komandod him, hie hath fulfild TH thing wich I komandod him. 8 And now, morvol not THat I hav kauld him ontoo min oan porpos, wich porpos iz noan in mie; werfaur, if hie shal b dilijont in kieping mi komandmonts hie shal b blest ontoo

itornol lif; and hiz neym iz Joasof.

  1. And now, Olovor Kowdorie, I spiek ontoo yoo, and

    aulsoa ontoo Deyvid Witmor, bi TH wey ov komandmont; faur, bihoald, I komand aul men evriewer too ripent, and I spiek ontoo yoo, ievon az ontoo Paul min oposol, faur yoo or kauld

    ievon wiTH THat seym kauling wiTH wich hie woz kauld.

  2. Rimembor TH worth ov soalz iz greyt in TH sit ov God;

  3. Faur, bihoald, TH Laurd yaur Ridiemor soford deth in TH flesh; werfaur hie soford TH peyn ov aul men, THat aul men mit ripent and kom ontoo him.

  4. And hie hath rizon ogen from TH ded, THat hie mit bring aul men ontoo him, on kondishonz ov ripentons.

  5. And how greyt iz hiz joi in TH soal THat ripentith!

  6. Werfaur, yoo or kauld too kri ripentons ontoo THis piepol.

  7. And if it soa b THat yoo shud leybor aul yaur deyz in kriing ripentons ontoo THis piepol, and bring, seyv it b won soal ontoo mie, how greyt shal b yaur joi wiTH him in TH kingdom ov mi FoTHor!

  8. And now, if yaur joi wil b greyt wiTH won soal THat yoo hav braut ontoo mie intoo TH kingdom ov mi FoTHor, how greyt wil b yaur joi if yoo shud bring menie soalz ontoo mie!

  9. Bihoald, yoo hav mi gospol bifaur yoo, and mi rok, and mi salveyshon.

  10. Ask TH FoTHor in mi neym, in feyth bilieving THat yoo shal rosiev, and yoo shal hav TH Hoalie Goast, wich manofestith aul thingz wich or ikspiedieont ontoo TH childron ov men.

  11. And if yoo hav not feyth, hoap, and cheritie, yoo kan doo nothing.

  12. Kontend ogenst noa chorch, seyv it b TH chorch ov TH devol.

  13. Teyk opon yoo TH neym ov Krist, and spiek TH trooth in soabornos.

  14. And az menie az ripent and or baptizd in mi neym, wich iz Jiezos Krist, and endyur too TH end, TH seym shal b seyvd.

  15. Bihoald, Jiezos Krist iz TH neym wich iz givon ov TH FoTHor, and THer iz non oTHor neym givon werbi man kan b seyvd;

  16. Werfaur, aul men most teyk opon THem TH neym wich iz givon ov TH FoTHor, faur in THat neym shal THey b kauld at TH last dey;

  17. Werfaur, if THey noa not TH neym bi wich THey or kauld, THey kanot hav pleys in TH kingdom ov mi FoTHor.

  18. And now, bihoald, THer or oTHorz hoo or kauld too dikler mi gospol, boath ontoo Jentil and ontoo Joo;

  19. Yey, ievon twelv; and TH Twelv shal b mi disipolz, and THey shal teyk opon THem mi neym; and TH Twelv or THey hoo shal dizior too teyk opon THem mi neym wiTH ful porpos ov hort.

  20. And if THey dizior too teyk opon THem mi neym wiTH ful porpos ov hort, THey or kauld too goa intoo aul TH world too priech mi gospol ontoo evorie kriechor.

  21. And THey or THey hoo or aurdeynd ov mie too baptiz in mi

    neym, okaurding too THat wich iz riton;

  22. And yoo hav THat wich iz riton bifaur yoo; werfaur, yoo most porfaurm it okaurding too TH wordz wich or riton.

  23. And now I spiek ontoo yoo, TH Twelv—Bihoald, mi greys iz sofishont faur yoo; yoo most wauk opritlie bifaur mie and sin not.

  24. And, bihoald, yoo or THey hoo or aurdeynd ov mie too

    aurdeyn priests and tiechorz; too dikler mi gospol, okaurding too TH powor ov TH Hoalie Goast wich iz in yoo, and okaurding too TH koalingz and gifts ov God ontoo men;

  25. And I, Jiezos Krist, yaur Laurd and yaur God, hav spoakon it.

  26. THiez wordz or not ov men naur ov man, bot ov mie; werfaur, yoo shal testofi THey or ov mie and not ov man;

  27. Faur it iz mi vois wich spiekith THem ontoo yoo; faur THey or givon bi mi Spirot ontoo yoo, and bi mi powor yoo kan red THem won too onoTHor; and seyv it wor bi mi powor yoo kud not hav THem;

  28. Werfaur, yoo kan testofi THat yoo hav hord mi

    vois, and noa mi wordz.

  29. And now, bihoald, I giv ontoo yoo, Olovor Kowdorie, and aulsoa ontoo Deyvid Witmor, THat yoo shal sorch owt TH Twelv, hoo shal hav TH diziorz ov wich I hav spoakon;

  30. And bi THer diziorz and THer works yoo shal noa

    THem.

  31. And wen yoo hav fownd THem yoo shal shoa THiez thingz ontoo THem.

  32. And yoo shal faul down and worshop TH FoTHor in mi

    neym.

  33. And yoo most priech ontoo TH world, seying: Yoo most ripent and b baptizd, in TH neym ov Jiezos Krist;

  34. Faur aul men most ripent and b baptizd, and not oanlie men, bot wimon, and childron hoo hav orivd at TH yirz ov okowntobilitie.

  35. And now, aftor THat yoo hav rosievd THis, yoo most

    kiep mi komandmonts in aul thingz;

  36. And bi yaur handz I wil work aa morvolos work omong TH childron ov men, ontoo TH konvinsing ov menie ov THer sinz, THat THey mey kom ontoo ripentons, and THat THey mey kom ontoo TH kingdom ov mi FoTHor.

  37. Werfaur, TH blesingz wich I giv ontoo yoo or obov aul thingz.

  38. And aftor THat yoo hav rosievd THis, if yoo kiep not mi komandmonts yoo kanot b seyvd in TH kingdom ov mi FoTHor.

  39. Bihoald, I, Jiezos Krist, yaur Laurd and yaur God, and yaur Ridiemor, bi TH powor ov mi Spirot hav spoakon it. EYmen.

Sekshon 19

  1. I am Alfo and OAmego, Krist TH Laurd; yey, ievon I am am, ievon TH FoTHor, konsorning mie—having don THis THat I hie, TH bigining and TH end, TH Ridiemor ov TH world. mit sobdoo aul thingz ontoo miself—

  2. I, having okomplisht and finisht TH wil ov him hooz I 3 Riteyning aul powor, ievon too TH distroiing ov Seyton

and hiz works at TH end ov TH world, and TH last greyt dey ov jojmont, wich I shal pas opon TH inhabotonts therov, jojing evorie man okaurding too hiz works and TH diedz wich hie hath don.

  1. And shurlie evorie man most ripent aur sofor, faur I, God, am endlos.

  2. Werfaur, I rivoak not TH jojmonts wich I shal pas, bot woaz shal goa faurth, wieping, weyling and nashing ov tieth, yey, too THoaz hoo or fownd on mi left hand.

  3. NevorTHoles, it iz not riton THat THer shal b noa end too THis taurment, bot it iz riton endlos taurment.

  4. Ogen, it iz riton itornol damneyshon; werfaur it iz maur ikspres THan oTHor skripchorz, THat it mit work opon TH horts ov TH childron ov men, aultogeTHor faur mi neym'z glaurie.

  5. Werfaur, I wil ikspleyn ontoo yoo THis mistorie, faur

    it iz miet ontoo yoo too noa ievon az min oposolz.

  6. I spiek ontoo yoo THat or choazon in THis thing, ievon az won, THat yoo mey entor intoo mi rest.

  7. Faur, bihoald, TH mistorie ov godlinos, how greyt iz

    it! Faur, bihoald, I am endlos, and TH ponishmont wich iz givon from mi hand iz endlos ponishmont, faur Endlos iz mi neym. Werfaur—

  8. Itornol ponishmont iz God'z ponishmont. 12 Endlos ponishmont iz God'z ponishmont.

  1. Werfaur, I komand yoo too ripent, and kiep TH komandmonts wich yoo hav rosievd bi TH hand ov mi sorvont Joasof Smith, Jon., in mi neym;

  2. And it iz bi mi aulmitie powor THat yoo hav rosievd

    THem;

  3. THerfaur I komand yoo too ripent—ripent, lest I smit yoo bi TH rod ov mi mowth, and bi mi rath, and bi mi

    anggor, and yaur soforingz b saur—how saur yoo noa not, how

    ekskwozot yoo noa not, yey, how hord too ber yoo noa not.

  4. Faur bihoald, I, God, hav soford THiez thingz faur

    aul, THat THey mit not sofor if THey wud ripent;

  5. Bot if THey wud not ripent THey most sofor ievon az

    I;

  6. Wich soforing kozd miself, ievon God, TH greytost ov aul, too trembol bikauz ov peyn, and too blied at evorie paur, and too sofor boath bodie and spirot—and wud THat I mit not dringk TH bitor kop, and shringk—

  7. NevorTHoles, glaurie b too TH FoTHor, and I portuk and finisht mi preporeyshonz ontoo TH childron ov men.

  8. Werfaur, I komand yoo ogen too ripent, lest I hombol yoo wiTH mi aulmitie powor; and THat yoo konfes yaur sinz, lest yoo sofor THiez ponishmonts ov wich I hav spoakon, ov wich in TH smaulost, yey, ievon in TH liest digrie yoo hav teystod at TH tim I withdroo mi Spirot.

  9. And I komand yoo THat yoo priech naut bot ripentons, and shoa not THiez thingz ontoo TH world ontil it iz wizdom in mie.

  10. Faur THey kanot ber miet now, bot milk THey most

rosiev; werfaur, THey most not noa THiez thingz, lest THey perish. 23 Lorn ov mie, and lison too mi wordz; wauk in TH

mieknos ov mi Spirot, and yoo shal hav pies in mie.

  1. I am Jiezos Krist; I keym bi TH wil ov TH FoTHor, and I doo hiz wil.

  2. And ogen, I komand THie THat THow shalt not kovot THi neybor'z wif; naur siek THi neybor'z lif.

  3. And ogen, I komand THie THat THow shalt not kovot THin oan proportie, bot import it frielie too TH printing ov TH Buk ov Maurmon, wich konteynz TH trooth and TH word ov God—

  4. Wich iz mi word too TH Jentil, THat soon it mey goa too TH Joo, ov hoom TH Leymonits or aa remnont, THat THey mey biliev TH gospol, and luk not faur aa Mosio too kom hoo haz aulredie kom.

  5. And ogen, I komand THie THat THow shalt prey voakolie az wel az in THi hort; yey, bifaur TH world az wel az in

    siekrot, in poblik az wel az in privot.

  6. And THow shalt dikler glad tidingz, yey, poblish

    it opon TH mowntonz, and opon evorie hi pleys, and omong

    evorie piepol THat THow shalt b pormitod too sie.

  7. And THow shalt doo it wiTH aul hyoomilitie, trosting in mie, riviling not ogenst rivilorz.

  8. And ov tenots THow shalt not tauk, bot THow shalt

    dikler ripentons and feyth on TH Seyvyor, and riemishon ov sinz bi baptizom, and bi fior, yey, ievon TH Hoalie Goast.

  9. Bihoald, THis iz aa greyt and TH last komandmont wich I shal giv ontoo yoo konsorning THis mator; faur THis shal sofis faur THi deylie wauk, ievon ontoo TH end ov THi lif.

  10. And mizorie THow shalt rosiev if THow wilt slit THiez kownsolz, yey, ievon TH distrokshon ov thiself and

    proportie.

  11. Import aa paurshon ov THi proportie, yey, ievon port ov THi landz, and aul seyv TH sopaurt ov THi famolie.

  12. Pey TH det THow hast kontraktod wiTH TH printor. Rielies thiself from bondij.

  13. Liev THi hows and hoam, iksept wen THow shalt dizior

    too sie THi famolie;

  14. And spiek frielie too aul; yey, priech, igzaurt, dikler TH trooth, ievon wiTH aa lowd vois, wiTH aa sownd ov rijoising, kriing—Hoasano, hoasano, blest b TH neym ov TH

    Laurd God!

  15. Prey aulweyz, and I wil paur owt mi Spirot opon yoo, and greyt shal b yaur blesing—yey, ievon maur THan if yoo shud obteyn trezorz ov orth and koroptobolnos too TH ikstent therov.

  16. Bihoald, kanst THow red THis withowt rijoising and lifting op THi hort faur gladnos?

  17. AUr kanst THow ron obowt launggor az aa blind gid?

  18. AUr kanst THow b hombol and miek, and kondokt

thiself wizlie bifaur mie? Yey, kom ontoo mie THi Seyvyor. EYmen.

Sekshon 20

  1. TH riz ov TH CHorch ov Krist in THiez last deyz, bieing won thowzond eyt hondrod and thordie yirz sins TH koming ov owor Laurd and Seyvyor Jiezos Krist in TH flesh, it bieing regyolorlie aurgonizd and istablisht ogrieobol too TH lauz ov owor kontrie, bi TH wil and komandmonts ov God, in TH faurth month, and on TH siksth dey ov TH month wich iz kauld EYprol—

  2. Wich komandmonts wor givon too Joasof Smith, Jon., hoo woz kauld ov God, and aurdeynd an oposol ov Jiezos Krist, too b TH forst eldor ov THis chorch;

  3. And too Olovor Kowdorie, hoo woz aulsoa kauld ov God, an oposol ov Jiezos Krist, too b TH sekond eldor ov THis chorch, and aurdeynd ondor hiz hand;

  4. And THis okaurding too TH greys ov owor Laurd and Seyvyor Jiezos Krist, too hoom b aul glaurie, boath now and forevor. EYmen.

  5. Aftor it woz troolie manofestod ontoo THis forst

    eldor THat hie had rosievd aa riemishon ov hiz sinz, hie woz

    entanggold ogen in TH vanotiez ov TH world;

  6. Bot aftor ripentieng, and homboling himself sinsirlie, throo feyth, God minostord ontoo him bi an hoalie

    eynjol, hooz kowntonons woz az litning, and hooz gormonts

    wor pyur and wit obov aul oTHor witnos;

  7. And geyv ontoo him komandmonts wich inspiord him;

  8. And geyv him powor from on hi, bi TH mienz wich wor bifaur prieperd, too tranzleyt TH Buk ov Maurmon;

  9. Wich konteynz aa rokaurd ov aa faulon piepol, and TH fulnos ov TH gospol ov Jiezos Krist too TH Jentilz and too TH Jooz aulsoa;

  10. Wich woz givon bi insporeyshon, and iz konformd too oTHorz bi TH minostoring ov eynjolz, and iz diklerd ontoo TH world bi THem—

  11. Prooving too TH world THat TH hoalie skripchorz or troo, and THat God doz inspir men and kaul THem too hiz hoalie work in THis eyj and jenoreyshon, az wel az in jenoreyshonz ov oald;

  12. THerbi shoaing THat hie iz TH seym God yestordey, todey, and forevor. EYmen.

  13. THerfaur, having soa greyt witnosoz, bi THem shal TH world b jojd, ievon az menie az shal hiraftor kom too aa noloj ov THis work.

  14. And THoaz hoo rosiev it in feyth, and work richosnos, shal rosiev aa krown ov itornol lif;

  15. Bot THoaz hoo hordon THer horts in onbileyf, and rijekt it, it shal torn too THer oan kondomneyshon—

  16. Faur TH Laurd God haz spoakon it; and wie, TH

    eldorz ov TH chorch, hav hord and ber witnos too TH wordz ov TH glaurieos Majostie on hi, too hoom b glaurie forevor and

    evor. EYmen.

  17. Bi THiez thingz wie noa THat THer iz aa God in hevon, hoo

    iz infonot and itornol, from evorlasting too evorlasting TH seym oncheynjeobul God, TH freymor ov hevon and orth, and aul

    thingz wich or in THem;

  18. And THat hie krieeytod man, meyl and fiemeyl, aftor hiz oan imoj and in hiz oan liknos, krieeytod hie THem;

  19. And geyv ontoo THem komandmonts THat THey shud lov and sorv him, TH oanlie living and troo God, and THat hie shud b TH oanlie bieing hoom THey shud worshop.

  20. Bot bi TH tranzgreshon ov THiez hoalie lauz man bikeym senchowol and devlish, and bikeym faulon man.

  21. Werfaur, TH AUlmitie God geyv hiz OAnlie Bigotn Son, az it iz riton in THoaz skripchorz wich hav bin givon ov him.

  22. Hie soford temteyshonz bot geyv noa hied ontoo THem. 23 Hie woz kroosofid, did, and roaz ogen TH thord

dey;

  1. And osendod intoo hevon, too sit down on TH rit hand ov TH FoTHor, too reyn wiTH aulmitie powor okaurding too TH wil ov TH FoTHor;

  2. THat az menie az wud biliev and b baptizd in hiz hoalie neym, and endyur in feyth too TH end, shud b seyvd—

  3. Not oanlie THoaz hoo bilievd aftor hie keym in TH moridieon ov tim, in TH flesh, bot aul THoaz from TH bigining,

    ievon az menie az wor bifaur hie keym, hoo bilievd in TH wordz ov TH hoalie profots, hoo speyk az THey wor inspiord bi TH gift ov TH Hoalie Goast, hoo troolie testofid ov him in aul thingz, shud hav itornol lif,

  4. Az wel az THoaz hoo shud kom aftor, hoo shud biliev in TH gifts and koalingz ov God bi TH Hoalie Goast, wich berith rokaurd ov TH FoTHor and ov TH Son;

  5. Wich FoTHor, Son, and Hoalie Goast or won God,

    infonot and itornol, withowt end. EYmen.

  6. And wie noa THat aul men most ripent and biliev on TH neym ov Jiezos Krist, and worshop TH FoTHor in hiz neym, and

    endyur in feyth on hiz neym too TH end, aur THey kanot b seyvd in TH kingdom ov God.

  7. And wie noa THat jostofokeyshon throo TH greys ov owor

    Laurd and Seyvyor Jiezos Krist iz jost and troo;

  8. And wie noa aulsoa, THat sangktofokeyshon throo TH greys ov owor Laurd and Seyvyor Jiezos Krist iz jost and troo, too aul THoaz hoo lov and sorv God wiTH aul THer mits, mindz, and strengkth.

  9. Bot THer iz aa posobilotie THat man mey faul from greys and diport from TH living God;

  10. THerfaur let TH chorch teyk hied and prey aulweyz, lest THey faul intoo temteyshon;

  11. Yey, and ievon let THoaz hoo or sangktifid teyk hied

    aulsoa.

  12. And wie noa THat THiez thingz or troo and okaurding too TH revoleyshonz ov Jon, nieTHor ading too, naur diminishing from TH profosie ov hiz buk, TH hoalie skripchorz, aur TH revoleyshonz ov God wich shal kom hiraftor bi TH gift and powor ov TH Hoalie Goast, TH vois ov God, aur TH minostoring ov eynjolz.

  13. And TH Laurd God haz spoakon it; and onor, powor

    and glaurie b rendord too hiz hoalie neym, boath now and evor. EYmen.

  14. And ogen, bi wey ov komandmont too TH chorch konsorning TH manor ov baptizom—AUl THoaz hoo hombol THemselvz bifaur God, and dizior too b baptizd, and kom faurth wiTH broakon horts and kontrit spirots, and witnos bifaur TH chorch THat THey hav troolie ripentid ov aul THer sinz, and or wiling too teyk opon THem TH neym ov Jiezos Krist, having aa ditormoneyshon too sorv him too TH end, and troolie manofest bi THer works THat THey hav rosievd ov TH Spirot ov Krist ontoo TH riemishon ov THer sinz, shal b rosievd bi baptizom intoo hiz chorch.

  15. TH dootie ov TH eldorz, priests, tiechorz, diekonz, and memborz ov TH chorch ov Krist—An oposol iz an eldor, and it iz hiz kauling too baptiz;

  16. And too aurdeyn oTHor eldorz, priests, tiechorz, and diekonz;

  17. And too odminostor bred and win—TH emblomz ov TH flesh and blod ov Krist—

  18. And too konform THoaz hoo or baptizd intoo TH chorch, bi TH leying on ov handz faur TH baptizom ov fior and TH Hoalie Goast, okaurding too TH skripchorz;

  19. And too tiech, ikspownd, igzaurt, baptiz, and woch oavor TH chorch;

  20. And too konform TH chorch bi TH leying on ov TH handz, and TH giving ov TH Hoalie Goast;

  21. And too teyk TH led ov aul mietingz.

  22. TH eldorz or too kondokt TH mietingz az THey or led bi TH Hoalie Goast, okaurding too TH komandmonts and revoleyshonz ov God.

  23. TH priest's dootie iz too priech, tiech, ikspownd,

    igzaurt, and baptiz, and odminostor TH sakromont,

  24. And vizot TH hows ov iech membor, and igzaurt THem too prey voakolie and in siekrot and otend too aul famolie dootiez.

  25. And hie mey aulsoa aurdeyn oTHor priests, tiechorz, and diekonz.

  26. And hie iz too teyk TH led ov mietingz wen THer iz noa

    eldor prezont;

  27. Bot wen THer iz an eldor prezont, hie iz oanlie too priech, tiech, ikspownd, igzaurt, and baptiz,

  28. And vizot TH hows ov iech membor, igzaurting THem too prey voakolie and in siekrot and otend too aul famolie dootiez.

  29. In aul THiez dootiez TH priest iz too osist TH eldor if okeyzon riekwiorz.

  30. TH tiechor'z dootie iz too woch oavor TH chorch aulweyz, and b wiTH and strengthon THem;

  31. And sie THat THer iz noa inikwitie in TH chorch, nieTHor hordnos wiTH iech oTHor, nieTHor liing, bakbiting, naur ievol spieking;

  32. And sie THat TH chorch miet togeTHor aufon, and aulsoa sie THat aul TH memborz doo THer dootie.

  33. And hie iz too teyk TH led ov mietingz in TH absons ov

    TH eldor aur priest—

  34. And iz too b osistod aulweyz, in aul hiz dootiez in TH chorch, bi TH diekonz, if okeyzon riekwiorz.

  35. Bot nieTHor tiechorz naur diekonz hav othaurotie too baptiz, odminostor TH sakromont, aur ley on handz;

  36. THey or, howevor, too waurn, ikspownd, igzaurt, and tiech, and invit aul too kom ontoo Krist.

  37. Evorie eldor, priest, tiechor, aur diekon iz too b

    aurdeynd okaurding too TH gifts and koalingz ov God ontoo him; and hie iz too b aurdeynd bi TH powor ov TH Hoalie Goast, wich iz in TH won hoo oadeynz him.

  38. TH sevrol eldorz kompoazing THis chorch ov Krist or too miet in konforons wons in thrie months, aur from tim too tim az sed konforonsoz shal dorekt aur opoint;

  39. And sed konforonsoz or too doo wotevor chorch biznos iz nesoserie too b don at TH tim.

  40. TH eldorz or too rosiev THer lisonsiz from oTHor

    eldorz, bi voat ov TH chorch too wich THey bilaung, aur from TH konforonsoz.

  41. IEch priest, tiechor, aur diekon, hoo iz aurdeynd bi aa priest, mey teyk aa sortifikot from him at TH tim, wich sortifikot, wen priezentod too an eldor, shal entitol him too aa lisons, wich shal authoriz him too porfaurm TH dootiez ov hiz kauling, aur hie mey rosiev it from aa konforons.

  42. Noa porson iz too b aurdeynd too enie aufos in THis chorch, wer THer iz aa regyolorlie aurgonizd branch ov TH seym, withowt TH voat ov THat chorch;

  43. Bot TH priziding eldorz, travoling bishops, hi kownsolorz, hi priests, and eldorz, mey hav TH privloj ov

    oadeyning, wer THer iz noa branch ov TH chorch THat aa voat mey b kauld.

  44. Evorie prezodent ov TH hi priesthud (aur priziding

    eldor), bishop, hi kownsolor, and hi priest, iz too b

    aurdeynd bi TH dorekshon ov aa hi kownsol aur jenorol konforons.

  45. TH dootie ov TH memborz aftor THey or rosievd bi baptizom.—TH eldorz aur priests or too hav aa sofishont tim too ikspownd aul thingz konsorning TH chorch ov Krist too THer ondorstanding, prievieos too THer porteyking ov TH sakromont and bieing konformd bi TH leying on ov TH handz ov TH eldorz, soa THat aul thingz mey b don in aurdor.

  46. And TH memborz shal manofest bifaur TH chorch, and

    aulsoa bifaur TH eldorz, bi aa godlie wauk and konvorseyshon, THat THey or worTHie ov it, THat THer mey b works and feyth ogrieobol too TH hoalie skripchorz—wauking in hoalienos bifaur TH Laurd.

  47. Evorie membor ov TH chorch ov Krist having childron

    iz too bring THem ontoo TH eldorz bifaur TH chorch, hoo or too ley THer handz opon THem in TH neym ov Jiezos Krist, and bles THem in hiz neym.

  48. Noa won kan b rosievd intoo TH chorch ov Krist onles hie haz orivd ontoo TH yirz ov okowntobilitie bifaur God, and iz keypobol ov ripentons.

  49. Baptizom iz too b odminostord in TH foloaing manor

    ontoo aul THoaz hoo ripent—

  50. TH porson hoo iz kauld ov God and haz othaurotie from Jiezos Krist too baptiz, shal goa down intoo TH wautor wiTH TH porson hoo haz priezentod himself aur horself faur baptizom, and shal sey, kauling him aur hor bi neym: Having bin komishond ov Jiezos Krist, I baptiz yoo in TH neym ov TH FoTHor, and ov TH Son, and ov TH Hoalie Goast. EYmen.

  51. THen shal hie imors him aur hor in TH wautor, and kom faurth ogen owt ov TH wautor.

  52. It iz ikspiedieont THat TH chorch miet togeTHor aufon too porteyk ov bred and win in TH riemembrons ov TH Laurd Jiezos;

  53. And TH eldor aur priest shal odminostor it; and aftor THis manor shal hie odminostor it—hie shal niel wiTH TH chorch and kaul opon TH FoTHor in solom prer, seying:

  54. OA God, TH Itornol FoTHor, wie ask THie in TH neym ov THi Son, Jiezos Krist, too bles and sangktifi THis bred too TH soalz ov aul THoaz hoo porteyk ov it, THat THey mey iet in riemembrons ov TH bodie ov THi Son, and witnos ontoo THie, OA God, TH Itornol FoTHor, THat THey or wiling too teyk opon THem TH neym ov THi Son, and aulweyz rimembor him and kiep hiz komandmonts wich hie haz givon THem; THat THey mey aulweyz hav hiz Spirot too b wiTH THem. EYmen.

  55. TH manor ov administoring TH win—hie shal teyk TH kop aulsoa, and sey:

  56. OA God, TH Itornol FoTHor, wie ask THie in TH neym ov THi Son, Jiezos Krist, too bles and sangktifi THis win too

    TH soalz ov aul THoaz hoo dringk ov it, THat THey mey doo it in riemembrons ov TH blod ov THi Son, wich woz shed faur THem; THat THey mey witnos ontoo THie, OA God, TH Itornol FoTHor, THat THey doo aulweyz rimembor him, THat THey mey hav hiz Spirot too b wiTH THem. EYmen.

  57. Enie membor ov TH chorch ov Krist transgresing, aur bieing oavorteykon in aa fault, shal b delt wiTH az TH skripchorz dorekt.

  58. It shal b TH dootie ov TH sevrol chorchoz, kompoazing TH chorch ov Krist, too send won aur maur ov THer tiechorz too otend TH sevrol konforonsoz held bi TH eldorz ov TH chorch, 82 WiTH aa list ov TH neymz ov TH sevrol memborz yooniting THemselvz wiTH TH chorch sins TH last konforons; aur send bi TH hand ov som priest; soa THat aa regyolor list ov aul TH neymz ov TH hoal chorch mey b kept in aa buk bi won ov TH

eldorz, hoomsoaevor TH oTHor eldorz shal opoint from tim too tim;

  1. And aulsoa, if enie hav bin ikspeld from TH chorch, soa THat THer neymz mey b blotid owt ov TH jenorol chorch rokaurd ov neymz.

  2. AUl memborz riemooving from TH chorch wer THey rizid, if goaing too aa chorch wer THey or not noan, mey teyk aa letor sortofiing THat THey or regyolor memborz and in gud standing, wich sortifikot mey b sind bi enie eldor aur priest if TH membor rosieving TH letor iz porsonolie okweyntod wiTH TH eldor aur priest, aur it mey b sind bi TH tiechorz aur diekonz ov TH chorch.

Sekshon 21

  1. Bihoald, THer shal b aa rokaurd kept omong yoo; and in

    it THow shalt b kauld aa sier, aa transleytor, aa profot, an oposol ov Jiezos Krist, an eldor ov TH chorch throo TH wil ov God TH FoTHor, and TH greys ov yaur Laurd Jiezos Krist,

  2. Bieing inspiord ov TH Hoalie Goast too ley TH fowndeyshon therov, and too bild it op ontoo TH moast hoalie feyth.

  3. Wich chorch woz aurgonizd and istablisht in TH yir ov yaur Laurd eytien hondrod and thordie, in TH faurth month, and on TH siksth dey ov TH month wich iz kauld EYprol.

  4. Werfaur, miening TH chorch, THow shalt giv hied ontoo aul hiz wordz and komandmonts wich hie shal giv ontoo yoo az hie rosieveth THem, wauking in aul hoalienos bifaur mie;

  5. Faur hiz word y shal rosiev, az if from min oan mowth,

    in aul peyshons and feyth.

  6. Faur bi dooing THiez thingz TH geyts ov hel shal not priveyl ogenst yoo; yey, and TH Laurd God wil dispors TH poworz ov dorknos from bifaur yoo, and koz TH hevonz too sheyk faur yaur gud, and hiz neym'z glaurie.

  7. Faur THos seyith TH Laurd God: Him hav I inspiord too moov TH koz ov Zion in mitie powor faur gud, and hiz

    dilojons I noa, and hiz prerz I hav hord.

  8. Yey, hiz wieping faur Zion I hav sien, and I wil koz THat hie shal maurn faur hor noa launggor; faur hiz deyz ov rijoising or kom ontoo TH riemishon ov hiz sinz, and TH manofesteyshonz ov mi blesingz opon hiz works.

  9. Faur, bihoald, I wil bles aul THoaz hoo leybor in mi vinyord wiTH aa mitie blesing, and THey shal biliev on hiz wordz, wich or givon him throo mie bi TH Komfortor, wich manofestith THat Jiezos woz kroosofid bi sinfol men faur TH sinz ov TH world, yey, faur TH riemishon ov sinz ontoo TH kontrit hort.

  10. Werfaur it bihooveth mie THat hie shud b aurdeynd bi yoo, Olovor Kowdorie min oposol;

  11. THis bieing an aurdonons ontoo yoo, THat yoo or an

    eldor ondor hiz hand, hie bieing TH forst ontoo yoo, THat yoo mit b an eldor ontoo THis chorch ov Krist, bering mi neym—

  12. And TH forst priechor ov THis chorch ontoo TH chorch, and bifaur TH world, yey, bifaur TH Jentilz; yey, and THos seyith TH

Laurd God, loa, loa! too TH Jooz aulsoa. EYmen.

Sekshon 22

1 Bihoald, I sey ontoo yoo THat aul oald kovononts hav I 2 Werfaur, aulTHoa aa man shud b baptizd an hondrod kozd too b don owey in THis thing; and THis iz aa noo and an timz it oveyleth him nothing, faur yoo kanot entor in at TH

evorlasting kovonont, ievon THat wich woz from TH bigining. streyt geyt bi TH lau ov Moazos, nieTHor bi yaur ded works.

3 Faur it iz bikauz ov yaur ded works THat I hav 4 Werfaur, entor y in at TH geyt, az I hav komandod, kozd THis last kovonont and THis chorch too b bilt op ontoo and siek not too kownsol yaur God. EYmen.

mie, ievon az in deyz ov oald.

Sekshon 23

1 Bihoald, I spiek ontoo yoo, Olovor, aa fyoo wordz. Bihoald, THow ort blest, and ort ondor noa kondomneyshon. Bot biwer ov prid, lest THow shudst entor intoo temteyshon. 2 Meyk noan THi kauling ontoo TH chorch, and aulsoa bifaur TH world, and THi hort shal b oapond too priech TH trooth from

hensfaurth and forevor. EYmen.

  1. Bihoald, I spiek ontoo yoo, Hirom, aa fyoo wordz; faur THow aulsoa ort ondor noa kondomneyshon, and THi hort iz oapond, and THi tong loost; and THi kauling iz too

    egzaurteyshon, and too strengthon TH chorch kontinyooolie. Werfaur THi dootie iz ontoo TH chorch forevor, and THis bikauz ov THi famolie. EYmen.

  2. Bihoald, I spiek aa fyoo wordz ontoo yoo, Samyool; faur THow aulsoa ort ondor noa kondomneyshon, and THi kauling iz

    too egzaurteyshon, and too strengthon TH chorch; and THow ort not az yet kauld too priech bifaur TH world. EYmen.

  3. Bihoald, I spiek aa fyoo wordz ontoo yoo, Joasof; faur THow aulsoa ort ondor noa kondomneyshon, and THi kauling aulsoa

    iz too egzaurteyshon, and too strengthon TH chorch; and THis iz THi dootie from hensfaurth and forevor. EYmen.

  4. Bihoald, I manofest ontoo yoo, Joasof Nit, bi THiez wordz, THat yoo most teyk op yaur kraus, in TH wich yoo most prey voakolie bifaur TH world az wel az in siekrot, and in yaur famolie, and omong yaur frendz, and in aul pleysoz.

  5. And, bihoald, it iz yaur dootie too yoonit wiTH TH troo chorch, and giv yaur langgwoj too egzaurteyshon kontinyooolie, THat yoo mey rosiev TH riwaurd ov TH leyboror. EYmen.

Sekshon 24

  1. Bihoald, THow wost kauld and choazon too rit TH Buk ov

    Maurmon, and too mi minostrie; and I hav liftod THie op owt ov THin oflikshonz, and hav kownsold THie, THat THow hast bin

    dilivord from aul THin enomiez, and THow hast bin dilivord from TH poworz ov Seyton and from dorknos!

  2. NevorTHoles, THow ort not ikskyoozobl in THi tranzgreshonz; nevorTHoles, goa THi wey and sin noa maur.

  3. Magnofi THin aufos; and aftor THow hast sowd THi

fieldz and sikyurd THem, goa spiedolie ontoo TH chorch wich iz

in Koalesvol, Feyet, and Manchestor, and THey shal sopaurt THie; and I wil bles THem boath spirichowolie and temporolie; 4 Bot if THey rosiev THie not, I wil send opon THem aa

korsing insted ov aa blesing.

  1. And THow shalt kontinyoo in kauling opon God in mi neym, and riting TH thingz wich shal b givon THie bi TH Komfortor, and ikspownding aul skripchorz ontoo TH chorch.

  2. And it shal b givon THie in TH verie moamont wot THow shalt spiek and rit, and THey shal hir it, aur I wil send ontoo THem aa korsing insted ov aa blesing.

  3. Faur THow shalt divoat aul THi sorvos in Zion; and in THis THow shalt hav strengkth.

  4. B peyshont in oflikshonz, faur THow shalt hav menie; bot

    endyur THem, faur, loa, I am wiTH THie, ievon ontoo TH end ov THi deyz.

  5. And in temporol leyborz THow shalt not hav strengkth, faur THis iz not THi kauling. Otend too THi kauling and THow shalt hav werwiTH too magnofi THin aufos, and too ikspownd aul skripchorz, and kontinyoo in leying on ov TH handz and konforming TH chorchoz.

  6. And THi broTHor Olovor shal kontinyoo in bering mi neym bifaur TH world, and aulsoa too TH chorch. And hie shal not sopoaz THat hie kan sey inof in mi koz; and loa, I am wiTH him

    too TH end.

  7. In mie hie shal hav glaurie, and not ov himself,

weTHor in wieknos aur in strengkth, weTHor in bondz aur frie; 12 And at aul timz, and in aul pleysoz, hie shal oapon

hiz mowth and dikler mi gospol az wiTH TH vois ov aa tromp, boath dey and nit. And I wil giv ontoo him strengkth soch az

iz not noan omong men.

  1. Riekwior not mirokolz, iksept I shal komand yoo, iksept kasting owt devolz, hieling TH sik, and ogenst poizonos sorponts, and ogenst dedlie poizonz;

  2. And THiez thingz y shal not doo, iksept it b riekwiord ov yoo bi THem hoo dizior it, THat TH skripchorz mit b fulfild; faur y shal doo okaurding too THat wich iz riton.

  3. And in wotsoaevor pleys y shal entor, and THey rosiev yoo not in mi neym, y shal liev aa korsing insted ov aa blesing, bi kasting auf TH dost ov yaur fiet ogenst THem az

    aa testomoanie, and klenzing yaur fiet bi TH weysid.

  4. And it shal kom too pas THat hoosoaevor shal ley THer handz opon yoo bi violons, y shal komand too b smiton in mi neym; and, bihoald, I wil smit THem okaurding too yaur wordz, in min oan doo tim.

  5. And hoosoaevor shal goa too lau wiTH THie shal b korst bi TH lau.

  6. And THow shalt teyk noa pors naur skrip, nieTHor steyvz, nieTHor too koats, faur TH chorch shal giv ontoo THie in TH verie owor wot THow nietist faur food and faur reymont, and faur shooz and faur monie, and faur skrip.

  7. Faur THow ort kauld too proon mi vinyord wiTH aa mitie prooning, yey, ievon faur TH last tim; yey, and aulsoa aul THoaz hoom THow hast aurdeynd, and THey shal doo ievon okaurding too THis patorn. EYmen.

Sekshon 25

  1. Horkon ontoo TH vois ov TH Laurd yaur God, wil I spiek ontoo yoo, Emo Smith, mi dautor; faur verilie I sey ontoo yoo, aul THoaz hoo rosiev mi gospol or sonz and dautorz in mi kingdom.

  2. AA revoleyshon I giv ontoo yoo konsorning mi wil; and

    if THow ort feythfol and wauk in TH paTHz ov vorchoo bifaur mie, I wil prozorv THi lif, and THow shalt rosiev an inherotons in

    Zion.

  3. Bihoald, THi sinz or forgivon THie, and THow ort an

    ilekt leydie, hoom I hav kauld.

  4. Mormor not bikauz ov TH thingz wich THow hast not sien, faur THey or withheld from THie and from TH world, wich iz wizdom in mie in aa tim too kom.

  5. And TH aufos ov THi kauling shal b faur aa komfort ontoo mi sorvont, Joasof Smith, Jon., THi hozbond, in hiz oflikshonz, wiTH konsoaling wordz, in TH spirot ov mieknos.

  6. And THow shalt goa wiTH him at TH tim ov hiz goaing, and

    b ontoo him faur aa skrib, wil THer iz noa won too b aa skrib faur him, THat I mey send mi sorvont, Olovor Kowdorie, wiTHorsoaovor I wil.

  7. And THow shalt b aurdeynd ondor hiz hand too

    ikspownd skripchorz, and too igzaurt TH chorch, okaurding az

    it shal b givon THie bi mi Spirot.

  8. Faur hie shal ley hiz handz opon THie, and THow shalt

    rosiev TH Hoalie Goast, and THi tim shal b givon too riting, and too lorning moch.

  9. And THow nietist not fir, faur THi hozbond shal sopaurt THie in TH chorch; faur ontoo THem iz hiz kauling, THat aul thingz mit b rivield ontoo THem, wotsoaevor I wil, okaurding too THer feyth.

  10. And verilie I sey ontoo THie THat THow shalt ley osid TH thingz ov THis world, and siek faur TH thingz ov aa betor.

  11. And it shal b givon THie, aulsoa, too meyk aa solekshon ov seykrod himz, az it shal b givon THie, wich iz pliezing ontoo mie, too b had in mi chorch.

  12. Faur mi soal dilitith in TH saung ov TH hort; yey, TH saung ov TH richos iz aa prer ontoo mie, and it shal b ansord wiTH aa blesing opon THer hedz.

  13. Werfaur, lift op THi hort and rijois, and kliev ontoo TH kovononts wich THow hast meyd.

  14. Kontinyoo in TH spirot ov mieknos, and biwer ov prid. Let THi soal dilit in THi hozbond, and TH glaurie wich shal kom opon him.

  15. Kiep mi komandmonts kontinyooolie, and aa krown ov richosnos THow shalt rosiev. And iksept THow doo THis, wer I am yoo kanot kom.

  16. And verilie, verilie, I sey ontoo yoo, THat THis iz mi vois ontoo aul. EYmen.

Sekshon 26

1 Bihoald, I sey ontoo yoo THat yoo shal let yaur tim b THen it shal b meyd noan wot yoo shal doo.

divoatod too TH stodieing ov TH skripchorz, and too prieching, 2 And aul thingz shal b don bi komon konsent in TH and too konforming TH chorch at Koalesvol, and too porfaurming chorch, bi moch prer and feyth, faur aul thingz yoo shal rosiev bi yaur leyborz on TH land, soch az iz riekwiord, ontil aftor feyth. EYmen.

yoo shal goa too TH west too hoald TH nekst konforons; and

Sekshon 27

  1. Lison too TH vois ov Jiezos Krist, yaur Laurd, yaur God, and yaur Ridiemor, hooz word iz kwik and poworfol.

  2. Faur, bihoald, I sey ontoo yoo, THat it matorith not wot y shal iet aur wot y shal dringk wen y porteyk ov TH sakromont, if it soa b THat y doo it wiTH an i singgol too mi glaurie—rimemboring ontoo TH FoTHor mi bodie wich woz leyd down faur yoo, and mi blod wich woz shed faur TH riemishon ov yaur sinz.

  3. Werfaur, aa komandmont I giv ontoo yoo, THat yoo shal not porchos win nieTHor straung dringk ov yaur enomiez;

  4. Werfaur, yoo shal porteyk ov non iksept it iz meyd noo omong yoo; yey, in THis mi FoTHor'z kingdom wich shal b bilt op on TH orth.

  5. Bihoald, THis iz wizdom in mie; werfaur, morvol not, faur TH owor komith THat I wil dringk ov TH froot ov TH vin wiTH yoo on TH orth, and wiTH Moroani, hoom I hav sent ontoo yoo too riviel TH Buk ov Maurmon, konteyning TH fulnos ov mi

    evorlasting gospol, too hoom I hav komitod TH kiez ov TH

    rokaurd ov TH stik ov IEfrom;

  6. And aulsoa wiTH Olios, too hoom I hav komitod TH kiez ov bringing too pas TH restoreyshon ov aul thingz spoakon bi TH mowth ov aul TH hoalie profots sins TH world bigan, konsorning TH last deyz;

  7. And aulsoa Jon TH son ov Zakorios, wich Zakorios hie (Olios) vizotod and geyv promos THat hie shud hav aa son, and hiz neym shud b Jon, and hie shud b fild wiTH TH spirot ov Olios;

  8. Wich Jon I hav sent ontoo yoo, mi sorvonts, Joasof Smith, Jon., and Olovor Kowdorie, too aurdeyn yoo ontoo TH forst priesthud wich yoo hav rosievd, THat yoo mit b kauld and aurdeynd ievon az Eron;

  9. And aulsoa Elijo, ontoo hoom I hav komitod TH kiez ov TH powor ov torning TH horts ov TH foTHorz too TH childron, and TH horts ov TH childron too TH foTHorz, THat TH hoal orth mey not b smiton wiTH aa kors;

  10. And aulsoa wiTH Joasof and Jeykob, and Izok, and

    EYbroham, yaur foTHorz, bi hoom TH promosoz rimeyn;

  11. And aulsoa wiTH Mikol, aur Adom, TH foTHor ov aul, TH prins ov aul, TH eynchont ov deyz;

  12. And aulsoa wiTH Pietor, and Jeymz, and Jon, hoom I hav sent ontoo yoo, bi hoom I hav aurdeynd yoo and konformd yoo too b oposolz, and ispeshl witnosoz ov mi neym, and ber TH kiez ov yaur minostrie and ov TH seym thingz wich I rivield ontoo THem;

  13. Ontoo hoom I hav komitod TH kiez ov mi kingdom, and

    aa disponseyshon ov TH gospol faur TH last timz; and faur TH fulnos ov timz, in TH wich I wil gaTHor togeTHor in won aul thingz, boath wich or in hevon, and wich or on orth;

  14. And aulsoa wiTH aul THoaz hoom mi FoTHor hath givon mie owt ov TH world.

  15. Werfaur, lift op yaur horts and rijois, and

    gord op yaur loinz, and teyk opon yoo mi hoal ormor, THat y mey b eybol too withstand TH ievol dey, having don aul, THat y mey b eybol too stand.

  16. Stand, THerfaur, having yaur loinz gort obowt wiTH trooth, having on TH brestpleyt ov richosnos, and yaur fiet shod wiTH TH preporeyshon ov TH gospol ov pies, wich I hav sent min eynjolz too komit ontoo yoo;

  17. Teyking TH shield ov feyth werwiTH y shal b eybol too kwench aul TH fiorie dorts ov TH wikod;

  18. And teyk TH helmot ov salveyshon, and TH saurd ov mi Spirot, wich I wil paur owt opon yoo, and mi word wich I riviel ontoo yoo, and b ogried az toching aul thingz wotsoaevor y ask ov mie, and b feythfol ontil I kom, and y shal b kot op, THat wer I am y shal b aulsoa. EYmen.

Sekshon 28

  1. Bihoald, I sey ontoo THie, Olovor, THat it shal b givon ontoo THie THat THow shalt b hord bi TH chorch in aul thingz wotsoaevor THow shalt tiech THem bi TH Komfortor, konsorning TH revoleyshonz and komandmonts wich I hav givon.

  2. Bot, bihoald, verilie, verilie, I sey ontoo THie, noa won shal b opointod too rosiev komandmonts and revoleyshonz in THis chorch eksepting mi sorvont Joasof Smith, Jon., faur hie rosieveth THem ievon az Moazos.

  3. And THow shalt b oabiedieont ontoo TH thingz wich I shal giv ontoo him, ievon az Eron, too dikler feythfolie TH komandmonts and TH revoleyshonz, wiTH powor and othaurotie ontoo TH chorch.

  4. And if THow ort led at enie tim bi TH Komfortor too spiek aur tiech, aur at aul timz bi TH wey ov komandmont ontoo TH chorch, THow meyist doo it.

  5. Bot THow shalt not rit bi wey ov komandmont, bot bi wizdom;

  6. And THow shalt not komand him hoo iz at THi hed, and

    at TH hed ov TH chorch;

  7. Faur I hav givon him TH kiez ov TH mistoriez, and TH revoleyshonz wich or sield, ontil I shal opoint ontoo THem onoTHor in hiz sted.

  8. And now, bihoald, I sey ontoo yoo THat yoo shal goa ontoo TH Leymonits and priech mi gospol ontoo THem; and inasmoch az THey rosiev THi tiechingz THow shalt koz mi chorch too b istablisht omong THem; and THow shalt hav revoleyshonz, bot rit THem not bi

    wey ov komandmont.

  9. And now, bihoald, I sey ontoo yoo THat it iz not rivield, and noa man noaith wer TH sitie Zion shal b bilt, bot

    it shal b givon hiraftor. Bihoald, I sey ontoo yoo THat it shal b on TH baurdorz bi TH Leymonits.

  10. THow shalt not liev THis pleys ontil aftor TH konforons; and mi sorvont Joasof shal b opointod too prizid oavor TH konforons bi TH vois ov it, and wot hie seyith too THie THow shalt tel.

  11. And ogen, THow shalt teyk THi broTHor, Hirom Peyj, bitwien him and THie oloan, and tel him THat THoaz thingz wich hie hath riton from THat stoan or not ov mie and THat Seyton desieveth him;

  12. Faur, bihoald, THiez thingz hav not bin opointod ontoo him, nieTHor shal eniething b opointod ontoo enie ov THis chorch kontrerie too TH chorch kovononts.

  13. Faur aul thingz most b don in aurdor, and bi komon konsent in TH chorch, bi TH prer ov feyth.

  14. And THow shalt osist too setol aul THiez thingz, okaurding too TH kovononts ov TH chorch, bifaur THow shalt teyk THi jornie omong TH Leymonits.

  15. And it shal b givon THie from TH tim THow shalt goa, ontil TH tim THow shalt ritorn, wot THow shalt doo.

  16. And THow most oapon THi mowth at aul timz, diklering mi gospol wiTH TH sownd ov rijoising. EYmen.

Sekshon 29

1 Lison too TH vois ov Jiezos Krist, yaur Ridiemor, TH Greyt I Am, hooz orm ov morsie hath otoand faur yaur sinz;

yoo.


4 Verilie, I sey ontoo yoo THat y or choazon owt ov TH world

  1. Hoo wil gaTHor hiz piepol ievon az aa hen gaTHorith hor chikonz ondor hor wingz, ievon az menie az wil horkon too mi vois and hombol THemselvz bifaur mie, and kaul opon mie in mitie prer.

  2. Bihoald, verilie, verilie, I sey ontoo yoo, THat at THis tim yaur sinz or forgivon yoo, THerfaur y rosiev THiez thingz; bot rimembor too sin noa maur, lest perolz shal kom opon

too dikler mi gospol wiTH TH sownd ov rijoising, az wiTH TH vois ov aa tromp.

  1. Lift op yaur horts and b glad, faur I am in yaur midst, and am yaur advokot wiTH TH FoTHor; and it iz hiz gud wil too giv yoo TH kingdom.

  2. And, az it iz riton—Wotsoaevor y shal ask in feyth, bieing yoonitod in prer okaurding too mi komand, y shal

    rosiev.

  3. And y or kauld too bring too pas TH gaTHoring ov min

    ilekt; faur min ilekt hir mi vois and hordon not THer horts;

  4. Werfaur TH dikrie hath gaun faurth from TH FoTHor THat THey shal b gaTHord in ontoo won pleys opon TH feys ov THis land, too prieper THer horts and b prieperd in aul thingz ogenst TH dey wen tribyuleyshin and desoleyshon or sent faurth opon TH wikod.

  5. Faur TH owor iz ni and TH dey soon at hand wen TH orth iz rip; and aul TH prowd and THey THat doo wikidlie shal b az stobol; and I wil born THem op, seyith TH Laurd ov Hoasts, THat wikodnos shal not b opon TH orth;

  6. Faur TH owor iz ni, and THat wich woz spoakon bi min oposolz most b fulfild; faur az THey spoak soa shal it kom too pas;

  7. Faur I wil riviel miself from hevon wiTH powor and greyt glaurie, wiTH aul TH hoasts therov, and dwel in richosnos wiTH men on orth aa thowzond yirz, and TH wikod shal not stand.

  8. And ogen, verilie, verilie, I sey ontoo yoo, and it hath gaun faurth in aa form dikrie, bi TH wil ov TH FoTHor, THat min oposolz, TH Twelv wich wor wiTH mie in mi minostrie at Joroosolom, shal stand at mi rit hand at TH dey ov mi koming

    in aa pilor ov fior, bieing kloaTHd wiTH roabz ov richosnos, wiTH krownz opon THer hedz, in glaurie ievon az I am, too joj TH hoal hows ov Izrieol, ievon az menie az hav lovd mie and kept mi komandmonts, and non els.

  9. Faur aa tromp shal sownd boath laung and lowd, ievon az opon Mownt Sini, and aul TH orth shal kweyk, and THey shal kom

    faurth—yey, ievon TH ded wich did in mie, too rosiev aa krown ov richosnos, and too b kloaTHd opon, ievon az I am, too b wiTH mie, THat wie mey b won.

  10. Bot, bihoald, I sey ontoo yoo THat bifaur THis greyt dey shal kom TH son shal b dorkond, and TH moon shal b tornd

    intoo blod, and TH storz shal faul from hevon, and THer shal b greytor sinz in hevon obov and in TH orth binieth;

  11. And THer shal b wieping and weyling omong TH hoasts ov

    men;

  12. And THer shal b aa greyt heylstaurm sent faurth too distroi TH krops ov TH orth.

  13. And it shal kom too pas, bikauz ov TH wikodnos ov TH world, THat I wil teyk venjons opon TH wikod, faur THey wil not ripent; faur TH kop ov min indigneyshon iz ful; faur bihoald, mi blod shal not klenz THem if THey hir mie not.

  14. Werfaur, I TH Laurd God wil send faurth fliz opon TH feys ov TH orth, wich shal teyk hoald ov TH inhabotonts therov, and shal iet THer flesh, and shal koz magots too kom

    in opon THem;

  15. And THer tongz shal b steyd THat THey shal not otor ogenst mie; and THer flesh shal faul from auf THer boanz, and THer iz from THer sokots;

  16. And it shal kom too pas THat TH biests ov TH faurost and TH fowlz ov TH er shal divowor THem op.

  17. And TH greyt and obomonobol chorch, wich iz TH haur ov

    aul TH orth, shal b kast down bi divoworing fior, okaurding az

    it iz spoakon bi TH mowth ov Ezikiel TH profot, hoo spoak ov THiez thingz, wich hav not kom too pas bot shurlie most, az I liv, faur obomoneyshonz shal not reyn.

  18. And ogen, verilie, verilie, I sey ontoo yoo THat wen TH thowzond yirz or endod, and men ogen bigin too dini THer God, THen wil I sper TH orth bot faur aa litol siezon;

  19. And TH end shal kom, and TH hevon and TH orth shal b konsoomd and pas owey, and THer shal b aa noo hevon and aa noo orth.

  20. Faur aul oald thingz shal pas owey, and aul thingz shal bikom noo, ievon TH hevon and TH orth, and aul TH fulnos therov, boath men and biests, TH fowlz ov TH er, and TH fishoz ov TH sie;

  21. And not won her, nieTHor moat, shal b laust, faur it

    iz TH workmonship ov min hand.

  22. Bot, bihoald, verilie I sey ontoo yoo, bifaur TH orth shal pas owey, Mikol, min aukeynjl, shal sownd hiz tromp,

    and THen shal aul TH ded oweyk, faur THer greyvz shal b oapond, and THey shal kom faurth—yey, ievon aul.

  23. And TH richos shal b gaTHord on mi rit hand ontoo

    itornol lif; and TH wikod on mi left hand wil I b osheymd too oan bifaur TH FoTHor;

  24. Werfaur I wil sey ontoo THem—Diport from mie, y korst, intoo evorlasting fior, prieperd faur TH devol and hiz eynjolz.

  25. And now, bihoald, I sey ontoo yoo, nevor at enie tim hav I diklerd from min oan mowth THat THey shud ritorn, faur

    wer I am THey kanot kom, faur THey hav noa powor.

  26. Bot rimembor THat aul mi jojmonts or not givon ontoo men; and az TH wordz hav gaun faurth owt ov mi mowth ievon soa shal THey b fulfild, THat TH forst shal b last, and THat TH

    last shal b forst in aul thingz wotsoaevor I hav krieeytod bi TH word ov mi powor, wich iz TH powor ov mi Spirot.

  27. Faur bi TH powor ov mi Spirot krieeytod I THem; yey,

    aul thingz boath spirichowol and temporol—

  28. Forst spirichowol, sekondlie temporol, wich iz TH bigining ov mi work; and ogen, forst temporol, and sekondlie spirichowol, wich iz TH last ov mi work—

  29. Spieking ontoo yoo THat yoo mey nachorolie ondorstand; bot ontoo miself mi works hav noa end, nieTHor bigining; bot it iz givon ontoo yoo THat y mey ondorstand, bikauz y hav askt it ov mie and or ogried.

  30. Werfaur, verilie I sey ontoo yoo THat aul thingz ontoo mie or spirichowol, and not at enie tim hav I givon ontoo yoo aa lau wich woz temporol; nieTHor enie man, naur TH childron ov men; nieTHor Adom, yaur foTHor, hoom I krieeytod.

  31. Bihoald, I geyv ontoo him THat hie shud b an eyjont ontoo himself; and I geyv ontoo him komandmont, bot noa temporol komandmont geyv I ontoo him, faur mi komandmonts or spirichowol; THey or not nachorol naur temporol, nieTHor kornol naur senchowol.

  32. And it keym too pas THat Adom, bieing temptod ov TH

    devol—faur, bihoald, TH devol woz bifaur Adom, faur hie ribeld ogenst mie, seying, Giv mie THin onor, wich iz mi powor; and aulsoa aa thord port ov TH hoasts ov hevon tornd hie owey from mie bikauz ov THer eyjonsie;

  33. And THey wor throst down, and THos keym TH devol and hiz eynjolz;

  34. And, bihoald, THer iz aa pleys prieperd faur THem from TH bigining, wich pleys iz hel.

  35. And it most niedz b THat TH devol shud tempt TH childron ov men, aur THey kud not b eyjonts ontoo THemselvz; faur if THey nevor shud hav bitor THey kud not noa TH swiet—

  36. Werfaur, it keym too pas THat TH devol temptod Adom, and hie portuk ov TH faurbidon froot and transgrest TH komandmont, werin hie bikeym sobjekt too TH wil ov TH devol, bikauz hie yieldod ontoo temteyshon.

  37. Werfaur, I, TH Laurd God, kozd THat hie shud b kast owt from TH Gordon ov IEdon, from mi prezons, bikauz ov hiz tranzgreshon, werin hie bikeym spirichowolie ded, wich iz TH forst deth, ievon THat seym deth wich iz TH last deth, wich iz spirichowol, wich shal b pronownst opon TH wikod wen I shal sey: Diport, y korst.

  38. Bot, bihoald, I sey ontoo yoo THat I, TH Laurd God, geyv ontoo Adom and ontoo hiz sied, THat THey shud not di az too TH temporol deth, ontil I, TH Laurd God, shud send faurth

    eynjolz too dikler ontoo THem ripentons and ridempshon,

    throo feyth on TH neym ov min OAnlie Bigotn Son.

  39. And THos did I, TH Laurd God, opoint ontoo man TH deyz ov hiz proabeyshon—THat bi hiz nachorol deth hie mit b reyzd in imaurtalitie ontoo itornol lif, ievon az menie az wud biliev;

  40. And THey THat biliev not ontoo itornol damneyshon; faur THey kanot b ridiemd from THer spirichowol faul, bikauz THey ripent not;

  41. Faur THey lov dorknos raTHor THan lit, and THer

    diedz or ievol, and THey rosiev THer weyjoz ov hoom THey list too oabey.

  42. Bot bihoald, I sey ontoo yoo, THat litol childron or ridiemd from TH fowndeyshon ov TH world throo min OAnlie Bigotn;

  43. Werfaur, THey kanot sin, faur powor iz not givon ontoo Seyton too tempt litol childron, ontil THey bigin too bikom okowntobol bifaur mie;

  44. Faur it iz givon ontoo THem ievon az I wil, okaurding too min oan plezor, THat greyt thingz mey b riekwiord at TH hand ov THer foTHorz.

  45. And, ogen, I sey ontoo yoo, THat hoosoa having noloj, hav I not komandod too ripent?

  46. And hie THat hath noa ondorstanding, it rimeynith in mie too doo okaurding az it iz riton. And now I dikler noa maur ontoo yoo at THis tim. EYmen.

Sekshon 30

  1. Bihoald, I sey ontoo yoo, Deyvid, THat yoo hav fird man and hav not rilid on mie faur strengkth az yoo aut.

  2. Bot yaur mind haz bin on TH thingz ov TH orth maur THan on TH thingz ov mie, yaur Meykor, and TH minostrie wirieontoo yoo hav bin kauld; and yoo hav not givon hied ontoo mi Spirot, and too THoaz hoo wor set oavor yoo, bot hav bin porsweydod bi THoaz hoom I hav not komandod.

  3. Werfaur, yoo or left too inkwir faur yorself at mi

    hand, and pondor opon TH thingz wich yoo hav rosievd.

  4. And yaur hoam shal b at yaur foTHor'z hows, ontil I giv ontoo yoo forTHor komandmonts. And yoo shal otend too TH minostrie in TH chorch, and bifaur TH world, and in TH riejonz rownd obowt. EYmen.

  5. Bihoald, I sey ontoo yoo, Pietor, THat yoo shal teyk yaur jornie wiTH yaur broTHor Olovor; faur TH tim haz kom THat it

    iz ikspiedieont in mie THat yoo shal oapon yaur mowth too dikler mi gospol; THerfaur, fir not, bot giv hied ontoo TH wordz and advis ov yaur broTHor, wich hie shal giv yoo.

  6. And b yoo ofliktod in aul hiz oflikshonz, evor

    lifting op yaur hort ontoo mie in prer and feyth, faur hiz and yaur dilivorons; faur I hav givon ontoo him powor too bild op mi chorch omong TH Leymonits;

  7. And non hav I opointod too b hiz kownsolor oavor him in TH chorch, konsorning chorch matorz, iksept it iz hiz broTHor, Joasof Smith, Jon.

  8. Werfaur, giv hied ontoo THiez thingz and b dilijont in kieping mi komandmonts, and yoo shal b blest ontoo itornol lif. EYmen.

  9. Bihoald, I sey ontoo yoo, mi sorvont Jon, THat THow shalt komens from THis tim faurth too proakleym mi gospol,

    az wiTH TH vois ov aa tromp.

  10. And yaur leybor shal b at yaur broTHor Filop Borow's, and in THat riejon rownd obowt, yey, werevor yoo kan b hord, ontil I komand yoo too goa from hens.

  11. And yaur hoal leybor shal b in Zion, wiTH aul yaur soal, from hensfaurth; yey, yoo shal evor oapon yaur mowth in mi koz, not firing wot man kan doo, faur I am wiTH yoo. EYmen.

Sekshon 31

1 Tomos, mi son, blest or yoo bikauz ov yaur feyth in mi


3 Lift op yaur hort and rijois, faur TH owor ov yaur

work.

2 Bihoald, yoo hav had menie oflikshonz bikauz ov yaur famolie; nevorTHoles, I wil bles yoo and yaur famolie, yey, yaur litol wonz; and TH dey komith THat THey wil biliev and noa TH trooth and b won wiTH yoo in mi chorch.

mishon iz kom; and yaur tong shal b loost, and yoo shal dikler glad tidingz ov greyt joi ontoo THis jenoreyshon.

  1. Yoo shal dikler TH thingz wich hav bin rivield too mi sorvont, Joasof Smith, Jon. Yoo shal bigin too priech from THis tim faurth, yey, too riep in TH field wich iz wit aulredie too

    b bornd.

  2. THerfaur, throst in yaur sikol wiTH aul yaur soal, and yaur sinz or forgivon yoo, and yoo shal b leydon wiTH shievz opon yaur bak, faur TH leyboror iz worTHie ov hiz hior. Werfaur, yaur famolie shal liv.

  3. Bihoald, verilie I sey ontoo yoo, goa from THem oanlie faur aa litol tim, and dikler mi word, and I wil prieper aa pleys faur THem.

  4. Yey, I wil oapon TH horts ov TH piepol, and THey wil rosiev yoo. And I wil istablish aa chorch bi yaur hand;

  5. And yoo shal strengthon THem and prieper THem ogenst TH tim wen THey shal b gaTHord.

  6. B peyshont in oflikshonz, rivil not ogenst THoazTHat

    rivil. Govorn yaur hows in mieknos, and b stedfast.

  7. Bihoald, I sey ontoo yoo THat yoo shal b aa fozishon ontoo TH chorch, bot not ontoo TH world, faur THey wil not rosiev yoo.

  8. Goa yaur wey wiTHorsoaovor I wil, and it shal b givon yoo bi TH Komfortor wot yoo shal doo and wiTHor yoo shal goa.

  9. Prey aulweyz, lest yoo entor intoo temteyshon and looz yaur riwaurd.

  10. B feythfol ontoo TH end, and loa, I am wiTH yoo. THiez wordz or not ov man naur ov men, bot ov mie, ievon Jiezos Krist, yaur Ridiemor, bi TH wil ov TH FoTHor. EYmen.

Sekshon 32

  1. And now konsorning mi sorvont Porlie P. Prat, bihoald, I sey ontoo him THat az I liv I wil THat hie shal dikler mi gospol and lorn ov mie, and b miek and loalie ov hort.

  2. And THat wich I hav opointod ontoo him iz THat hie shal goa wiTH mi sorvonts, Olovor Kowdorie and Pietor Witmor, Jon., intoo TH wildornos omong TH Leymonits.

  3. And Zibo Pietorson aulsoa shal goa wiTH THem; and I

miself wil goa wiTH THem and b in THer midst; and I am THer advokot wiTH TH FoTHor, and nothing shal priveyl ogenst THem. 4 And THey shal giv hied too THat wich iz riton, and prietend too noa oTHor revoleyshon; and THey shal prey aulweyz THat

I mey onfoald TH seym too THer ondorstanding.

5 And THey shal giv hied ontoo THiez wordz and trifol not, and I wil bles THem. EYmen.

Sekshon 33

1 Bihoald, I sey ontoo yoo, mi sorvonts Ezro and


9 Yey, oapon yaur mowTHz and sper not, and yoo shal b

Naurthrop, oapon y yaur irz and horkon too TH vois ov TH

Laurd yaur God, hooz word iz kwik and poworfol, shorpor THan aa too-ejd saurd, too TH dividing osondor ov TH joints and meroa, soal and spirot; and iz aa disornor ov TH thauts and intents ov TH hort.

  1. Faur verilie, verilie, I sey ontoo yoo THat y or kauld too lift op yaur voisoz az wiTH TH sownd ov aa tromp, too dikler mi gospol ontoo aa krukod and porvors jenoreyshon.

  2. Faur bihoald, TH field iz wit aulredie too horvost; and it iz TH ilevonth owor, and TH last tim THat I shal kaul

    leybororz intoo mi vinyord.

  3. And mi vinyord haz bikom koroptid evorie wit; and THer iz non wich dooith gud seyv it b aa fyoo; and THey er in menie instonsoz bikauz ov priestkrafts, aul having koropt mindz.

  4. And verilie, verilie, I sey ontoo yoo, THat THis chorch hav I istablisht and kauld faurth owt ov TH wildornos.

  5. And ievon soa wil I gaTHor min ilekt from TH faur kwaurtorz ov TH orth, ievon az menie az wil biliev in mie, and horkon ontoo mi vois.

  6. Yey, verilie, verilie, I sey ontoo yoo, THat TH field iz wit aulredie too horvost; werfaur, throst in yaur sikolz, and riep wiTH aul yaur mit, mind, and strengkth.

  7. OApon yaur mowTHz and THey shal b fild, and yoo shal

bikom ievon az Niefi ov oald, hoo jornied from Joroosolom in TH wildornos.

leydon wiTH shievz opon yaur baks, faur loa, I am wiTH yoo.

  1. Yey, oapon yaur mowTHz and THey shal b fild, seying: Ripent, ripent, and prieper y TH wey ov TH Laurd, and meyk hiz paTHz streyt; faur TH kingdom ov hevon iz at hand;

  2. Yey, ripent and b baptizd, evorie won ov yoo, faur aa riemishon ov yaur sinz; yey, b baptizd ievon bi wautor, and THen komith TH baptizom ov fior and ov TH Hoalie Goast.

  3. Bihoald, verilie, verilie, I sey ontoo yoo, THis iz mi gospol; and rimembor THat THey shal hav feyth in mie aur THey kan

    in noawiz b seyvd;

  4. And opon THis rok I wil bild mi chorch; yey, opon THis rok y or bilt, and if y kontinyoo, TH geyts ov hel shal not priveyl ogenst yoo.

  5. And y shal rimembor TH chorch ortokolz and kovononts too kiep THem.

  6. And hoosoa having feyth yoo shal konform in mi chorch, bi TH leying on ov TH handz, and I wil bistoa TH gift ov TH Hoalie Goast opon THem.

  7. And TH Buk ov Maurmon and TH hoalie skripchorz or givon ov mie faur yaur instrokshon; and TH powor ov mi Spirot kwikonith aul thingz.

  8. Werfaur, b feythfol, preying aulweyz, having yaur lamps trimd and borning, and oil wiTH yoo, THat yoo mey b redie at TH koming ov TH Bridgroom—

  9. Faur bihoald, verilie, verilie, I sey ontoo yoo, THat I kom kwiklie. IEvon soa. EYmen.

Sekshon 34

  1. Mi son AUrson, horkon and hir and bihoald wot I, TH

    Laurd God, shal sey ontoo yoo, ievon Jiezos Krist yaur Ridiemor;

  2. TH lit and TH lif ov TH world, aa lit wich shineth in dorknos and TH dorknos komprehendeth it not;

  3. Hoo soa lovd TH world THat hie geyv hiz oan lif, THat az

    menie az wud biliev mit bikom TH sonz ov God. Werfaur yoo or mi son;

  4. And blest or yoo bikauz yoo hav bilievd;

  5. And maur blest or yoo bikauz yoo or kauld ov mie too priech mi gospol—

  6. Too lift op yaur vois az wiTH TH sownd ov aa tromp, boath laung and lowd, and kri ripentons ontoo aa krukod and porvors jenoreyshon, priepering TH wey ov TH Laurd faur hiz sekond koming.

  7. Faur bihoald, verilie, verilie, I sey ontoo yoo, TH tim

    iz soon at hand THat I shal kom in aa klowd wiTH powor and greyt glaurie.

  8. And it shal b aa greyt dey at TH tim ov mi koming, faur

    aul neyshonz shal trembol.

  9. Bot bifaur THat greyt dey shal kom, TH son shal b dorkond, and TH moon b tornd intoo blod; and TH storz shal rofyooz THer shining, and som shal faul, and greyt

    distrokshonz oweyt TH wikod.

  10. Werfaur, lift op yaur vois and sper not, faur TH

    Laurd God hath spoakon; THerfaur profosi, and it shal b givon bi TH powor ov TH Hoalie Goast.

  11. And if yoo or feythfol, bihoald, I am wiTH yoo ontil I kom—

  12. And verilie, verilie, I sey ontoo yoo, I kom kwiklie. I am yaur Laurd and yaur Ridiemor. IEvon soa. EYmen.

Sekshon 35

1 Lison too TH vois ov TH Laurd yaur God, ievon Alfo


12 And THer or non THat dooith gud iksept THoaz hoo or

and OAmego, TH bigining and TH end, hooz kaurs iz won

itornol rownd, TH seym todey az yestordey, and forevor.

  1. I am Jiezos Krist, TH Son ov God, hoo woz kroosofid faur TH sinz ov TH world, ievon az menie az wil biliev on mi neym, THat THey mey bikom TH sonz ov God, ievon won in mie az I am won in TH FoTHor, az TH FoTHor iz won in mie, THat wie mey b won.

  2. Bihoald, verilie, verilie, I sey ontoo mi sorvont Sidnie, I hav lukt opon THie and THi works. I hav hord THi prerz, and prieperd THie faur aa greytor work.

  3. THow ort blest, faur THow shalt doo greyt thingz. Bihoald THow wost sent faurth, ievon az Jon, too prieper TH wey bifaur mie, and bifaur Elijo wich shud kom, and THow nooist it not.

  4. THow didst baptiz bi wautor ontoo ripentons, bot THey rosievd not TH Hoalie Goast;

  5. Bot now I giv ontoo THie aa komandmont, THat THow shalt

    baptiz bi wautor, and THey shal rosiev TH Hoalie Goast bi TH leying on ov TH handz, ievon az TH oposolz ov oald.

  6. And it shal kom too pas THat THer shal b aa greyt work

    in TH land, ievon omong TH Jentilz, faur THer folie and THer obomoneyshonz shal b meyd manofest in TH iz ov aul piepol.

  7. Faur I am God, and min orm iz not shaurtond; and I wil shoa mirokolz, sinz, and wondorz, ontoo aul THoaz hoo biliev on mi neym.

  8. And hoosoa shal ask it in mi neym in feyth, THey shal kast owt devolz; THey shal hiel TH sik; THey shal koz TH blind

    too rosiev THer sit, and TH def too hir, and TH dom too spiek, and TH leym too wauk.

  9. And TH tim spiedolie komith THat greyt thingz or too b shoan faurth ontoo TH childron ov men;

  10. Bot withowt feyth shal not eniething b shoan faurth

iksept desoleyshinz opon Babolon, TH seym wich haz meyd aul neyshonz dringk ov TH win ov TH rath ov hor foanikeyshn.

redie too rosiev TH fulnos ov mi gospol, wich I hav sent faurth ontoo THis jenoreyshon.

  1. Werfaur, I kaul opon TH wiek thingz ov TH world, THoaz hoo or onlornd and dispizd, too thrash TH neyshonz bi TH powor ov mi Spirot;

  2. And THer orm shal b mi orm, and I wil b THer shield and THer bokolor; and I wil gord op THer loinz, and THey shal fit manfolie faur mie; and THer enomiez shal b ondor THer fiet; and I wil let faul TH saurd in THer bihaf, and bi TH fior ov min indigneyshon wil I prozorv THem.

  3. And TH pur and TH miek shal hav TH gospol priecht ontoo THem, and THey shal b luking faurth faur TH tim ov mi koming, faur it iz ni at hand—

  4. And THey shal lorn TH perobol ov TH fig-trie, faur

    ievon now aulredie somor iz ni.

  5. And I hav sent faurth TH fulnos ov mi gospol bi TH

    hand ov mi sorvont Joasof; and in wieknos hav I blest him;

  6. And I hav givon ontoo him TH kiez ov TH mistorie ov THoaz thingz wich hav bin sield, ievon thingz wich wor from TH fowndeyshon ov TH world, and TH thingz wich shal kom from THis tim ontil TH tim ov mi koming, if hie obid in mie, and if not, onoTHor wil I plant in hiz sted.

  7. Werfaur, woch oavor him THat hiz feyth feyl not, and it shal b givon bi TH Komfortor, TH Hoalie Goast, THat noaith aul thingz.

  8. And aa komandmont I giv ontoo THie—THat THow shalt rit faur him; and TH skripchorz shal b givon, ievon az THey or

    in min oan buzom, too TH salveyshon ov min oan ilekt;

  9. Faur THey wil hir mi vois, and shal sie mie, and shal

    not b osliep, and shal obid TH dey ov mi koming; faur THey shal b pyurofid, ievon az I am pyur.

  10. And now I sey ontoo yoo, terie wiTH him, and hie shal

    jornie wiTH yoo; faurseyk him not, and shurlie THiez thingz shal b and florish;

    fulfild. 25 And Izrieol shal b seyvd in min oan doo tim; and bi

  11. And inasmoch az y doo not rit, bihoald, it shal b TH kiez wich I hav givon shal THey b led, and noa maur b givon ontoo him too profosi; and THow shalt priech mi gospol konfowndid at aul.

    and kaul on TH hoalie profots too proov hiz wordz, az THey shal 26 Lift op yaur horts and b glad, yaur ridempshon b givon him. drauith ni.

  12. Kiep aul TH komandmonts and kovononts bi wich y 27 Fir not, litol flok, TH kingdom iz yurz ontil I or bownd; and I wil koz TH hevonz too sheyk faur yaur gud, kom. Bihoald, I kom kwiklie. IEvon soa. EYmen.

and Seyton shal trembol and Zion shal rijois opon TH hilz

Sekshon 36

1 THos seyith TH Laurd God, TH Mitie Won ov Izrieol: Rigdon and Joasof Smith, Jon., embreysing THis kauling Bihoald, I sey ontoo yoo, mi sorvont Edword, THat yoo or and komandmont, shal b aurdeynd and sent faurth too priech TH blest, and yaur sinz or forgivon yoo, and yoo or kauld too evorlasting gospol omong TH neyshonz—

priech mi gospol az wiTH TH vois ov aa tromp; 6 Kriing ripentons, seying: Seyv yurselvz from THis 2 And I wil ley mi hand opon yoo bi TH hand ov mi ontooaurd jenoreyshon, and kom faurth owt ov TH fior, heyting

sorvont Sidnie Rigdon, and yoo shal rosiev mi Spirot, TH ievon TH gormonts spotod wiTH TH flesh.

Hoalie Goast, ievon TH Komfortor, wich shal tiech yoo TH 7 And THis komandmont shal b givon ontoo TH eldorz ov piesobol thingz ov TH kingdom; mi chorch, THat evorie man wich wil embreys it wiTH singglnos 3 And yoo shal dikler it wiTH aa lowd vois, seying: ov hort mey b aurdeynd and sent faurth, ievon az I hav

Hoasano, blest b TH neym ov TH moast hi God. spoakon.

  1. And now THis kauling and komandmont giv I ontoo yoo 8 I am Jiezos Krist, TH Son ov God; werfaur, gord konsorning aul men— op yaur loinz and I wil sodonlie kom too mi tempol. IEvon

  2. THat az menie az shal kom bifaur mi sorvonts Sidnie soa. EYmen.

Sekshon 37

  1. Bihoald, I sey ontoo yoo THat it iz not ikspiedieont 3 And ogen, aa komandmont I giv ontoo TH chorch, THat it

    in mie THat y shud tranzleyt enie maur ontil y shal goa too TH iz ikspiedieont in mie THat THey shud osembol togeTHor at TH OAhioa, and THis bikauz ov TH enomie and faur yaur seyks. OAhioa, ogenst TH tim THat mi sorvont Olovor Kowdorie shal

  2. And ogen, I sey ontoo yoo THat y shal not goa ontil y ritorn ontoo THem.

hav priecht mi gospol in THoaz ports, and hav strengthond 4 Bihoald, hir iz wizdom, and let evorie man chooz faur op TH chorch wiTHorsoaovor it iz fownd, and maur ispeshlie in himself ontil I kom. IEvon soa. EYmen.

Koalesvol; faur, bihoald, THey prey ontoo mie in moch feyth.

Sekshon 38

1 THos seyith TH Laurd yaur God, ievon Jiezos Krist, TH


7 Bot bihoald, verilie, verilie, I sey ontoo yoo THat min

Greyt I Am, Alfo and OAmego, TH bigining and TH end, TH seym wich lukt opon TH wid ikspans ov itornotie, and aul TH serafik hoasts ov hevon, bifaur TH world woz meyd;

  1. TH seym wich noaith aul thingz, faur aul thingz or prezont bifaur min iz;

  2. I am TH seym wich speyk, and TH world woz meyd, and aul thingz keym bi mie.

  3. I am TH seym wich hav teykon TH Zion ov IEnok intoo min oan buzom; and verilie, I sey, ievon az menie az hav bilievd

    in mi neym, faur I am Krist, and in min oan neym, bi TH vorchoo ov TH blod wich I hav spilt, hav I pliedod bifaur TH FoTHor faur THem.

  4. Bot bihoald, TH rezodoo ov TH wikod hav I kept in cheynz ov dorknos ontil TH jojmont ov TH greyt dey, wich shal kom at TH end ov TH orth;

  5. And ievon soa wil I koz TH wikod too b kept, THat wil not hir mi vois bot hordon THer horts, and woa, woa, woa, iz THer doom.

iz or opon yoo. I am in yaur midst and y kanot sie mie;

  1. Bot TH dey soon komith THat y shal sie mie, and noa THat I am; faur TH veyl ov dorknos shal soon b rent, and hie THat iz

    not pyurofid shal not obid TH dey.

  2. Werfaur, gord op yaur loinz and b prieperd. Bihoald, TH kingdom iz yurz, and TH enomie shal not oavorkom.

  3. Verilie I sey ontoo yoo, y or klien, bot not aul; and THer iz non els wiTH hoom I am wel pliezd;

  4. Faur aul flesh iz koroptid bifaur mie; and TH poworz ov dorknos priveyl opon TH orth, omong TH childron ov men, in TH prezons ov aul TH hoasts ov hevon—

  5. Wich kozeth silons too reyn, and aul itornotie iz peynd, and TH eynjolz or weyting TH greyt komand too riep down TH orth, too gaTHor TH terz THat THey mey b bornd; and, bihoald, TH

    enomie iz kombind.

  6. And now I shoa ontoo yoo aa mistorie, aa thing wich iz had

    in siekrot cheymborz, too bring too pas ievon yaur

    distrokshon in proses ov tim, and y noo it not; horts ov men in yaur oan land.

  7. Bot now I tel it ontoo yoo, and y or blest, not bikauz ov yaur inikwitie, nieTHor yaur horts ov onbileyf; faur verilie som ov yoo or giltie bifaur mie, bot I wil b morsifol ontoo yaur wieknos.

  8. THerfaur, b y straung from hensfaurth; fir not, faur TH kingdom iz yurz.

  9. And faur yaur salveyshon I giv ontoo yoo aa komandmont, faur I hav hord yaur prerz, and TH pur hav kompleynd bifaur mie, and TH rich hav I meyd, and aul flesh iz min, and I am noa rispektor ov porsonz.

  10. And I hav meyd TH orth rich, and bihoald it iz mi futstool, werfaur, ogen I wil stand opon it.

  11. And I hoald faurth and deyn too giv ontoo yoo greytor richoz, ievon aa land ov promos, aa land floaing wiTH milk and honie, opon wich THer shal b noa kors wen TH Laurd komith; 19 And I wil giv it ontoo yoo faur TH land ov yaur

inherotons, if yoo siek it wiTH aul yaur horts.

  1. And THis shal b mi kovonont wiTH yoo, y shal hav it

    faur TH land ov yaur inherotons, and faur TH inherotons ov yaur childron forevor, wil TH orth shal stand, and y shal

    pozes it ogen in itornotie, noa maur too pas owey.

  2. Bot, verilie I sey ontoo yoo THat in tim y shal hav noa king naur roolor, faur I wil b yaur king and woch oavor yoo.

  3. Werfaur, hir mi vois and foloa mie, and yoo shal b

    aa frie piepol, and y shal hav noa lauz bot mi lauz wen I kom, faur I am yaur loagivor, and wot kan stey mi hand?

  4. Bot, verilie I sey ontoo yoo, tiech won onoTHor okaurding too TH aufos werwiTH I hav opointod yoo;

  5. And let evorie man istiem hiz broTHor az himself, and praktis vorchoo and hoalienos bifaur mie.

  6. And ogen I sey ontoo yoo, let evorie man istiem hiz broTHor az himself.

  7. Faur wot man omong yoo having twelv sonz, and iz noa rispektor ov THem, and THey sorv him oabiedieontlie, and hie seyith ontoo TH won: B THow kloaTHd in roabz and sit THow hir; and too TH oTHor: B THow kloaTHd in ragz and sit THow THer—and lukith opon hiz sonz and seyith I am jost?

  8. Bihoald, THis I hav givon ontoo yoo az aa perobol, and it iz ievon az I am. I sey ontoo yoo, b won; and if y or not won y or not min.

  9. And ogen, I sey ontoo yoo THat TH enomie in TH siekrot cheymborz siekith yaur livz.

  10. Y hir ov waurz in for kontriez, and yoo sey THat THer wil soon b greyt waurz in for kontriez, bot y noa not TH

  11. I tel yoo THiez thingz bikauz ov yaur prerz; werfaur, trezor op wizdom in yaur buzomz, lest TH wikodnos ov men riviel THiez thingz ontoo yoo bi THer wikodnos, in aa manor wich shal spiek in yaur irz wiTH aa vois lowdor THan THat wich shal sheyk TH orth; bot if y or prieperd y shal not fir.

  12. And THat y mit iskeyp TH powor ov TH enomie, and b gaTHord ontoo mie aa richos piepol, withowt spot and bleymlos—

  13. Werfaur, faur THis koz I geyv ontoo yoo TH komandmont THat y shud goa too TH OAhioa; and THer I wil giv ontoo yoo mi lau; and THer yoo shal b endowd wiTH powor from on hi;

  14. And from THens, hoosoaevor I wil shal goa faurth omong aul neyshonz, and it shal b toald THem wot THey shal doo; faur I hav aa greyt work leyd op in staur, faur Izrieol shal b seyvd, and I wil led THem wiTHorsoaovor I wil, and noa powor shal stey mi hand.

  15. And now, I giv ontoo TH chorch in THiez ports aa komandmont, THat sorton men omong THem shal b opointod, and THey shal b opointod bi TH vois ov TH chorch;

  16. And THey shal luk too TH pur and TH niedie, and odminostor too THer rilief THat THey shal not sofor; and send THem faurth too TH pleys wich I hav komandod THem;

  17. And THis shal b THer work, too govorn TH oferz ov TH proportie ov THis chorch.

  18. And THey THat hav formz THat kanot b soald, let THem

    b left aur rentod az siemith THem gud.

  19. Sie THat aul thingz or prozorvd; and wen men or

    endowd wiTH powor from on hi and sent faurth, aul THiez thingz shal b gaTHord ontoo TH buzom ov TH chorch.

  20. And if y siek TH richoz wich it iz TH wil ov TH FoTHor too giv ontoo yoo, y shal b TH richost ov aul piepol, faur y shal hav TH richoz ov itornotie; and it most niedz b THat TH richoz ov TH orth or min too giv; bot biwer ov prid, lest y bikom az TH Niefits ov oald.

  21. And ogen, I sey ontoo yoo, I giv ontoo yoo aa komandmont, THat evorie man, boath eldor, priest, tiechor, and aulsoa membor, goa too wiTH hiz mit, wiTH TH leybor ov hiz handz, too prieper and okomplish TH thingz wich I hav komandod.

  22. And let yaur prieching b TH waurning vois, evorie man too hiz neybor, in mildnos and in mieknos.

  23. And goa y owt from omong TH wikod. Seyv yurselvz. B y klien THat ber TH vesolz ov TH Laurd. IEvon soa. EYmen.

Sekshon 39

1 Horkon and lison too TH vois ov him hoo iz from aul


4 Bot too az menie az rosievd mie, geyv I powor too

itornotie too aul itornotie, TH Greyt I Am, ievon Jiezos Krist—

  1. TH lit and TH lif ov TH world; aa lit wich shineth in dorknos and TH dorknos komprehendeth it not;

  2. TH seym wich keym in TH moridieon ov tim ontoo min oan, and min oan rosievd mie not;

bikom mi sonz; and ievon soa wil I giv ontoo az menie az wil rosiev mie, powor too bikom mi sonz.

  1. And verilie, verilie, I sey ontoo yoo, hie THat rosieveth mi gospol rosieveth mie; and hie THat rosieveth not mi gospol rosieveth not mie.

  2. And THis iz mi gospol—ripentons and baptizom

    bi wautor, and THen komith TH baptizom ov fior and TH Hoalie Goast, ievon TH Komfortor, wich shoaith aul thingz, and tiechith TH piesobol thingz ov TH kingdom.

  3. And now, bihoald, I sey ontoo yoo, mi sorvont Jeymz, I hav lukt opon THi works and I noa THie.

  4. And verilie I sey ontoo THie, THin hort iz now rit bifaur mie at THis tim; and, bihoald, I hav bistoad greyt blesingz opon THi hed;

  5. NevorTHoles, THow hast sien greyt soroa, faur THow hast

    rijektid mie menie timz bikauz ov prid and TH kerz ov TH world.

  6. Bot, bihoald, TH deyz ov THi dilivorons or kom, if THow wilt horkon too mi vois, wich seyith ontoo THie: Oriz and b baptizd, and wosh owey yaur sinz, kauling on mi neym, and yoo shal rosiev mi Spirot, and aa blesing soa greyt az yoo nevor hav noan.

  7. And if THow doo THis, I hav prieperd THie faur aa greytor work. THow shalt priech TH fulnos ov mi gospol, wich I hav sent faurth in THiez last deyz, TH kovonont wich I hav sent faurth too rikovor mi piepol, wich or ov TH hows ov Izrieol.

  8. And it shal kom too pas THat powor shal rest opon THie; THow shalt hav greyt feyth, and I wil b wiTH THie and goa

    bifaur THi feys.

  9. THow ort kauld too leybor in mi vinyord, and too bild op mi chorch, and too bring faurth Zion, THat it mey rijois opon TH hilz and florish.

  10. Bihoald, verilie, verilie, I sey ontoo THie, THow ort not kauld too goa intoo TH iestorn kontriez, bot THow ort kauld

    too goa too TH OAhioa.

  11. And inasmoch az mi piepol shal osembol THemselvz at TH OAhioa, I hav kept in staur aa blesing soch az iz not noan omong TH childron ov men, and it shal b paurd faurth opon THer hedz. And from THens men shal goa faurth intoo aul neyshonz. 16 Bihoald, verilie, verilie, I sey ontoo yoo, THat TH piepol in OAhioa kaul opon mie in moch feyth, thingking I wil stey mi hand in jojmont opon TH neyshonz, bot I kanot dini mi

word.

  1. Werfaur ley too wiTH yaur mit and kaul feythfol leybororz intoo mi vinyord, THat it mey b proond faur TH last tim.

  2. And inasmoch az THey doo ripent and rosiev TH fulnos ov mi gospol, and bikom sangktifid, I wil stey min hand

    in jojmont.

  3. Werfaur, goa faurth, kriing wiTH aa lowd vois, seying: TH kingdom ov hevon iz at hand; kriing: Hoasano! blest b TH neym ov TH Moast Hi God.

  4. Goa faurth baptizing wiTH wautor, priepering TH wey bifaur mi feys faur TH tim ov mi koming;

  5. Faur TH tim iz at hand; TH dey aur TH owor noa man noaith; bot it shurlie shal kom.

  6. And hie THat rosieveth THiez thingz rosieveth mie; and THey shal b gaTHord ontoo mie in tim and in itornotie.

  7. And ogen, it shal kom too pas THat on az menie az y shal baptiz wiTH wautor, y shal ley yaur handz, and THey shal

    rosiev TH gift ov TH Hoalie Goast, and shal b luking faurth faur TH sinz ov mi koming, and shal noa mie.

  8. Bihoald, I kom kwiklie. IEvon soa. EYmen.

Sekshon 40

1 Bihoald, verilie I sey ontoo yoo, THat TH hort ov mi Seyton temptod him; and TH fir ov porsokyooshon and TH sorvont Jeymz Kovol woz rit bifaur mie, faur hie kerz ov TH world kozd him too rijekt TH word.

kovonontid wiTH mie THat hie wud oabey mi word. 3 Werfaur hie broak mi kovonont, and it rimeynith wiTH 2 And hie rosievd TH word wiTH gladnos, botstreytwey mie too doo wiTH him az siemith mie gud. EYmen.

Sekshon 41

  1. Horkon and hir, OA y mi piepol, seyith TH Laurd and yaur God, y hoom I dilit too bles wiTH TH greytost ov aul blesingz, y THat hir mie; and y THat hir mie not wil I kors, THat hav profest mi neym, wiTH TH hevieost ov aul korsingz.

  2. Horkon, OA y eldorz ov mi chorch hoom I hav kauld, bihoald I giv ontoo yoo aa komandmont, THat y shal osembol yurselvz togeTHor too ogrie opon mi word;

  3. And bi TH prer ov yaur feyth y shal rosiev mi lau, THat y

mey noa how too govorn mi chorch and hav aul thingz rit bifaur mie. 4 And I wil b yaur roolor wen I kom; and bihoald, I

kom kwiklie, and y shal sie THat mi lau iz kept.

  1. Hie THat rosieveth mi lau and dooith it, TH seym iz mi disipol; and hie THat seyith hie rosieveth it and dooith it not, TH seym iz not mi disipol, and shal b kast owt from

    omong yoo;

  2. Faur it iz not miet THat TH thingz wich bilaung too TH childron ov TH kingdom shud b givon too THem THat or not

    worTHie, aur too dogz, aur TH porlz too b kast bifaur swin.

  3. And ogen, it iz miet THat mi sorvont Joasof Smith, Jon., shud hav aa hows bilt, in wich too liv and tranzleyt.

  4. And ogen, it iz miet THat mi sorvont Sidnie Rigdon shud liv az siemith him gud, inasmoch az hie kiepith mi komandmonts.

  5. And ogen, I hav kauld mi sorvont Edword Portroj; and I giv aa komandmont, THat hie shud b opointod bi TH vois ov TH chorch, and aurdeynd aa bishop ontoo TH chorch, too liev hiz morchondiz and too spend aul hiz tim in TH leyborz ov TH chorch;

  6. Too sie too aul thingz az it shal b opointod ontoo him

    in mi lauz in TH dey THat I shal giv THem.

  7. And THis bikauz hiz hort iz pyur bifaur mie, faur hie

    iz lik ontoo Nathoneyl ov oald, in hoom THer iz noa gil.

  8. THiez wordz or givon ontoo yoo, and THey or pyur bifaur mie; werfaur, biwer how yoo hoald THem, faur THey or too b

ansord opon yaur soalz in TH dey ov jojmont. IEvon soa. EYmen.

Sekshon 42

  1. Horkon, OA y eldorz ov mi chorch, hoo hav osembold yurselvz togeTHor in mi neym, ievon Jiezos Krist TH Son ov TH living God, TH Seyvyor ov TH world; inasmoch az y biliev on mi neym and kiep mi komandmonts.

  2. Ogen I sey ontoo yoo, horkon and hir and oabey TH lau wich I shal giv ontoo yoo.

  3. Faur verilie I sey, az y hav osembold yurselvz togeTHor okaurding too TH komandmont werwiTH I komandod yoo, and or ogried az toching THis won thing, and hav askt TH FoTHor in mi neym, ievon soa y shal rosiev.

  4. Bihoald, verilie I sey ontoo yoo, I giv ontoo yoo THis forst komandmont, THat y shal goa faurth in mi neym, evorie

    won ov yoo, eksepting mi sorvonts Joasof Smith, Jon., and Sidnie Rigdon.

  5. And I giv ontoo THem aa komandmont THat THey shal goa faurth faur aa litol siezon, and it shal b givon bi TH powor ov TH Spirot wen THey shal ritorn.

  6. And y shal goa faurth in TH powor ov mi Spirot, prieching mi gospol, too bi too, in mi neym, lifting op yaur voisoz az wiTH TH sownd ov aa tromp, diklering mi word lik ontoo eynjolz ov God.

  7. And y shal goa faurth baptizing wiTH wautor, seying: Ripent y, ripent y, faur TH kingdom ov hevon iz at hand.

  8. And from THis pleys y shal goa faurth intoo TH riejonz westword; and inasmoch az y shal find THem THat wil rosiev

    yoo y shal bild op mi chorch in evorie riejon—

  9. Ontil TH tim shal kom wen it shal b rivield ontoo yoo from on hi, wen TH sitie ov TH Noo Joroosolom shal b prieperd, THat y mey b gaTHord in won, THat y mey b mi piepol and I wil b yaur God.

  10. And ogen, I sey ontoo yoo, THat mi sorvont Edword Portroj shal stand in TH aufos wirieontoo I hav opointod him. And it shal kom too pas, THat if hie transgres onoTHor shal b opointod in hiz sted. IEvon soa. EYmen.

  11. Ogen I sey ontoo yoo, THat it shal not b givon too enie won too goa faurth too priech mi gospol, aur too bild op mi chorch, iksept hie b aurdeynd bi som won hoo haz othaurotie, and it iz noan too TH chorch THat hie haz othaurotie and haz bin regyolorlie aurdeynd bi TH hedz ov TH chorch.

  12. And ogen, TH eldorz, priests and tiechorz ov THis chorch shal tiech TH prinsopolz ov mi gospol, wich or in TH Bibol and TH Buk ov Maurmon, in TH wich iz TH fulnos ov TH gospol.

  13. And THey shal obzorv TH kovononts and chorch ortokolz too doo THem, and THiez shal b THer tiechingz, az THey shal b dorektod bi TH Spirot.

  14. And TH Spirot shal b givon ontoo yoo bi TH prer ov feyth; and if y rosiev not TH Spirot y shal not tiech.

  15. And aul THis y shal obzorv too doo az I hav komandod konsorning yaur tieching, ontil TH fulnos ov mi skripchorz iz givon.

  16. And az y shal lift op yaur voisoz bi TH Komfortor, y shal spiek and profosi az siemith mie gud;

  17. Faur, bihoald, TH Komfortor noaith aul thingz, and berith rokaurd ov TH FoTHor and ov TH Son.

  18. And now, bihoald, I spiek ontoo TH chorch. THow shalt not kil; and hie THat kilz shal not hav forgivnos in THis

    world, naur in TH world too kom.

  19. And ogen, I sey, THow shalt not kil; bot hie THat kilith shal di.

  20. THow shalt not stiel; and hie THat stielith and wil not ripent shal b kast owt.

  21. THow shalt not li; hie THat lieith and wil not ripent shal b kast owt.

  22. THow shalt lov THi wif wiTH aul THi hort, and shalt

    kliev ontoo hor and non els.

  23. And hie THat lukith opon aa wumon too lost aftor hor shal dini TH feyth, and shal not hav TH Spirot; and if hie ripents not hie shal b kast owt.

  24. THow shalt not komit odoltorie; and hie THat koamiteth odoltorie, and ripentith not, shal b kast owt.

  25. Bot hie THat haz komitod odoltorie and ripents wiTH aul hiz hort, and foarsaketh it, and dooith it noa maur, THow shalt forgiv;

  26. Bot if hie dooith it ogen, hie shal not b forgivon, bot shal b kast owt.

  27. THow shalt not spiek ievol ov THi neybor, naur doo him

    enie horm.

  28. THow noaist mi lauz konsorning THiez thingz or givon

    in mi skripchorz; hie THat sineth and ripentith not shal b kast owt.

  29. If THow lovost mie THow shalt sorv mie and kiep aul mi komandmonts.

  30. And bihoald, THow wilt rimembor TH pur, and konsokreyt ov THi proportiez faur THer sopaurt THat wich THow hast too import ontoo THem, wiTH aa kovonont and aa died wich kanot b broakon.

  31. And inasmoch az y import ov yaur sobstons ontoo TH pur, y wil doo it ontoo mie; and THey shal b leyd bifaur TH bishop ov mi chorch and hiz kownsolorz, too ov TH eldorz, aur hi priests, soch az hie shal opoint aur haz opointod and set oport faur THat porpos.

  32. And it shal kom too pas, THat aftor THey or leyd bifaur TH bishop ov mi chorch, and aftor THat hie haz rosievd THiez testomoaniez konsorning TH konsikreyshn ov TH proportiez ov mi chorch, THat THey kanot b teykon from TH chorch, ogrieobol too mi komandmonts, evorie man shal b meyd okowntobol ontoo mie, aa stooord oavor hiz oan proportie, aur THat wich hie haz rosievd bi konsikreyshn, az moch az iz sofishont faur himself and famolie.

  33. And ogen, if THer shal b proportiez in TH handz ov TH chorch, aur enie indovijowolz ov it, maur THan iz nesoserie

    faur THer sopaurt aftor THis forst konsikreyshn, wich iz aa not mi lauz THow shalt ber THer infrmitiz.

    rezodoo too b konsokreytod ontoo TH bishop, it shal b kept too odminostor too THoaz hoo hav not, from tim too tim, THat

    evorie man hoo haz nied mey b amplie soplid and rosiev okaurding too hiz wonts.

  34. THerfaur, TH rezodoo shal b kept in mi staurhows, too odminostor too TH pur and TH niedie, az shal b opointod bi TH hi kownsol ov TH chorch, and TH bishop and hiz kownsol;

  35. And faur TH porpos ov porchosing landz faur TH poblik benofit ov TH chorch, and bilding howsoz ov worshop, and bilding op ov TH Noo Joroosolom wich iz hiraftor too b rivield—

  36. THat mi kovonont piepol mey b gaTHord in won in THat dey wen I shal kom too mi tempol. And THis I doo faur TH salveyshon ov mi piepol.

  37. And it shal kom too pas, THat hie THat sineth and

    ripentith not shal b kast owt ov TH chorch, and shal not rosiev ogen THat wich hie haz konsokreytod ontoo TH pur and TH niedie ov mi chorch, aur in oTHor wordz, ontoo mie—

  38. Faur inasmoch az y doo it ontoo TH liest ov THiez, y doo

    it ontoo mie.

  39. Faur it shal kom too pas, THat wich I speyk bi TH mowTHz ov mi profots shal b fulfild; faur I wil konsokreyt ov TH richoz ov THoaz hoo embreys mi gospol omong TH Jentilz ontoo TH pur ov mi piepol hoo or ov TH hows ov Izrieol.

  40. And ogen, THow shalt not b prowd in THi hort; let aul THi gormonts b pleyn, and THer byootie TH byootie ov TH work ov THin oan handz;

  41. And let aul thingz b don in klenlienis bifaur mie.

  42. THow shalt not b idol; faur hie THat iz idol shal not

    iet TH bred naur wer TH gormonts ov TH leyboror.

  43. And hoosoaevor omong yoo or sik, and hav not feyth too b hield, bot biliev, shal b norisht wiTH aul tendornos, wiTH orbz and mild food, and THat not bi TH hand ov an

    enomie.

  44. And TH eldorz ov TH chorch, too aur maur, shal b kauld, and shal prey faur and ley THer handz opon THem in mi neym; and

    if THey di THey shal di ontoo mie, and if THey liv THey shal liv ontoo mie.

  45. THow shalt liv togeTHor in lov, insomoch THat THow shalt

    wiep faur TH laus ov THem THat di, and maur ispeshlie faur THoaz THat hav not hoap ov aa glaurieos rezorekshon.

  46. And it shal kom too pas THat THoaz THat di in mie shal

    not teyst ov deth, faur it shal b swiet ontoo THem;

  47. And THey THat di not in mie, woa ontoo THem, faur THer deth iz bitor.

  48. And ogen, it shal kom too pas THat hie THat hath feyth

    in mie too b hield, and iz not opointod ontoo deth, shal b hield.

  49. Hie hoo hath feyth too sie shal sie.

  50. Hie hoo hath feyth too hir shal hir.

  51. TH leym hoo hath feyth too liep shal liep.

  52. And THey hoo hav not feyth too doo THiez thingz, bot biliev

    in mie, hav powor too bikom mi sonz; and inasmoch az THey breyk

  53. THow shalt stand in TH pleys ov THi stooordship.

  54. THow shalt not teyk THi broTHor'z gormont; THow shalt pey faur THat wich THow shalt rosiev ov THi broTHor.

  55. And if THow obteynost maur THan THat wich wud b faur THi sopaurt, THow shalt giv it intoo mi staurhows, THat aul thingz mey

    b don okaurding too THat wich I hav sed.

  56. THow shalt ask, and mi skripchorz shal b givon az I

    hav opointod, and THey shal b prozorvd in seyftie;

  57. And it iz ikspiedieont THat THow shudst hoald THi pies konsorning THem, and not tiech THem ontil y hav rosievd THem in ful.

  58. And I giv ontoo yoo aa komandmont THat THen y shal tiech THem ontoo aul men; faur THey shal b taut ontoo aul neyshonz, kindridz, tongz and piepol.

  59. THow shalt teyk TH thingz wich THow hast rosievd, wich hav

    bin givon ontoo THie in mi skripchorz faur aa lau, too b mi lau too govorn mi chorch;

  60. And hie THat dooith okaurding too THiez thingz shal b seyvd, and hie THat dooith THem not shal b damd if hie soa kontinyoo.

  61. If THow shalt ask, THow shalt rosiev revoleyshon opon

    revoleyshon, noloj opon noloj, THat THow meyist noa TH mistoriez and piesobol thingz—THat wich bringith joi, THat wich bringith lif itornol.

  62. THow shalt ask, and it shal b rivield ontoo yoo in min oan doo tim wer TH Noo Joroosolom shal b bilt.

  63. And bihoald, it shal kom too pas THat mi sorvonts shal b sent faurth too TH iest and too TH west, too TH naurth and too TH sowth.

  64. And ievon now, let him THat goaith too TH iest tiech THem THat shal b konvortid too flie too TH west, and THis in konsokwons ov THat wich iz koming on TH orth, and ov siekrot komboneyshonz.

  65. Bihoald, THow shalt obzorv aul THiez thingz, and greyt shal b THi riwaurd; faur ontoo yoo it iz givon too noa TH mistoriez ov TH kingdom, bot ontoo TH world it iz not givon too noa THem.

  66. Y shal obzorv TH lauz wich y hav rosievd and b feythfol.

  67. And y shal hiraftor rosiev chorch kovononts, soch az shal b sofishont too istablish yoo, boath hir and in TH Noo Joroosolom.

  68. THerfaur, hie THat lakith wizdom, let him ask ov mie, and I wil giv him liborolie and opbreyd him not.

  69. Lift op yaur horts and rijois, faur ontoo yoo TH kingdom, aur in oTHor wordz, TH kiez ov TH chorch hav bin givon. IEvon soa. EYmen.

  70. TH priests and tiechorz shal hav THer stooordships,

    ievon az TH memborz.

  71. And TH eldorz aur hi priests hoo or opointod too osist TH bishop az kownsolorz in aul thingz, or too hav THer famoliez sopaurtod owt ov TH proportie wich iz konsokreytod too TH bishop, faur TH gud ov TH pur, and faur oTHor porposoz,

    az bifaur menshond;

  72. AUr THey or too rosiev aa jost rimyoonoreyshon faur aul THer sorvosoz, ieTHor aa stooordship aur oTHorwiz, az mey b thaut best aur disidid bi TH kownsolorz and bishop.

  73. And TH bishop, aulsoa, shal rosiev hiz sopaurt, aur aa jost rimyoonoreyshon faur aul hiz sorvosoz in TH chorch.

  74. Bihoald, verilie I sey ontoo yoo, THat wotevor porsonz omong yoo, having put owey THer kompanyonz faur TH koz ov foanikeyshn, aur in oTHor wordz, if THey shal testofi bifaur yoo in aul loalinos ov hort THat THis iz TH keys, y shal not kast THem owt from omong yoo;

  75. Bot if y shal find THat enie porsonz hav left THer

    kompanyonz faur TH seyk ov odoltorie, and THey THemselvz or TH ofendorz, and THer kompanyonz or living, THey shal b kast owt from omong yoo.

  76. And ogen, I sey ontoo yoo, THat y shal b wochfol and kerfol, wiTH aul inkwirie, THat y rosiev non soch omong yoo if THey or meried;

  77. And if THey or not meried, THey shal ripent ov aul THer sinz aur y shal not rosiev THem.

  78. And ogen, evorie porson hoo bilaungith too THis chorch ov Krist, shal obzorv too kiep aul TH komandmonts and kovononts ov TH chorch.

  79. And it shal kom too pas, THat if enie porsonz omong yoo shal kil THey shal b dilivord op and delt wiTH okaurding too TH lauz ov TH land; faur rimembor THat hie hath noa forgivnos; and it shal b proovd okaurding too TH lauz ov TH land.

  80. And if enie man aur wumon shal komit odoltorie, hie

    aur shie shal b trid bifaur too eldorz ov TH chorch, aur maur, and

    evorie word shal b istablisht ogenst him aur hor bi too witnosoz ov TH chorch, and not ov TH enomie; bot if THer or maur THan too witnosoz it iz betor.

  81. Bot hie aur shie shal b kondemd bi TH mowth ov too

    witnosoz; and TH eldorz shal ley TH keys bifaur TH chorch, and TH chorch shal lift op THer handz ogenst him aur hor, THat THey mey b delt wiTH okaurding too TH lau ov God.

  82. And if it kan b, it iz nesoserie THat TH bishop b prezont aulsoa.

  83. And THos y shal doo in aul keysoz wich shal kom bifaur yoo.

  84. And if aa man aur wumon shal rob, hie aur shie shal b dilivord op ontoo TH lau ov TH land.

  85. And if hie aur shie shal stiel, hie aur shie shal b dilivord op ontoo TH lau ov TH land.

  86. And if hie aur shie shal li, hie aur shie shal b dilivord op ontoo TH lau ov TH land.

  87. And if hie aur shie doo enie manor ov inikwitie, hie aur shie shal b dilivord op ontoo TH lau, ievon THat ov God.

  88. And if THi broTHor aur sistor ofend THie, THow shalt teyk him aur hor bitwien him aur hor and THie oloan; and if hie

    aur shie konfes THow shalt b rekonsild.

  89. And if hie aur shie konfes not THow shalt dilivor him

    aur hor op ontoo TH chorch, not too TH memborz, bot too TH eldorz. And it shal b don in aa mieting, and THat not bifaur TH world.

  90. And if THi broTHor aur sistor ofend menie, hie aur shie shal b cheysond bifaur menie.

  91. And if enie won ofend oaponlie, hie aur shie shal b ribyookt oaponlie, THat hie aur shie mey b osheymd. And if hie aur shie konfes not, hie aur shie shal b dilivord op ontoo TH lau ov God.

  92. If enie shal ofend in siekrot, hie aur shie shal b ribyookt in siekrot, THat hie aur shie mey hav oportoonotie too konfes in siekrot too him aur hor hoom hie aur shie haz ofendod, and too God, THat TH chorch mey not spiek riproachfoli ov him aur hor.

  93. And THos shal y kondokt in aul thingz.

Sekshon 43

1 OA horkon, y eldorz ov mi chorch, and giv ir too TH


7 Faur verilie I sey ontoo yoo, THat hie THat iz aurdeynd ov

wordz wich I shal spiek ontoo yoo.

  1. Faur bihoald, verilie, verilie, I sey ontoo yoo, THat y hav rosievd aa komandmont faur aa lau ontoo mi chorch, throo him hoom I hav opointod ontoo yoo too rosiev komandmonts and revoleyshonz from mi hand.

  2. And THis y shal noa oshurodlie—THat THer iz non oTHor opointod ontoo yoo too rosiev komandmonts and revoleyshonz ontil hie b teykon, if hie obid in mie.

  3. Bot verilie, verilie, I sey ontoo yoo, THat non els shal b opointod ontoo THis gift iksept it b throo him; faur

    if it b teykon from him hie shal not hav powor iksept too opoint onoTHor in hiz sted.

  4. And THis shal b aa lau ontoo yoo, THat y rosiev not TH tiechingz ov enie THat shal kom bifaur yoo az revoleyshonz aur komandmonts;

  5. And THis I giv ontoo yoo THat yoo mey not b disievd, THat yoo mey noa THey or not ov mie.

mie shal kom in at TH geyt and b aurdeynd az I hav toald yoo bifaur, too tiech THoaz revoleyshonz wich yoo hav rosievd and shal rosiev throo him hoom I hav opointod.

  1. And now, bihoald, I giv ontoo yoo aa komandmont, THat wen y or osembold togeTHor y shal instrokt and edifi iech oTHor, THat y mey noa how too akt and dorekt mi chorch, how too akt opon TH points ov mi lau and komandmonts, wich I hav givon.

  2. And THos y shal bikom instroktod in TH lau ov mi chorch, and b sangktifid bi THat wich y hav rosievd, and y shal bind yurselvz too akt in aul hoalienos bifaur mie—

  3. THat inasmoch az y doo THis, glaurie shal b adod too TH kingdom wich y hav rosievd. Inasmoch az y doo it not, it shal b teykon, ievon THat wich y hav rosievd.

  4. Porj y owt TH inikwitie wich iz omong yoo; sangktifi yurselvz bifaur mie;

  5. And if y dizior TH glauriez ov TH kingdom, opoint y

    mi sorvont Joasof Smith, Jon., and ophoald him bifaur mie bi TH prer ov feyth.

  6. And ogen, I sey ontoo yoo, THat if y dizior TH mistoriez ov TH kingdom, provid faur him food and reymont, and wotsoaevor thing hie niedith too okomplish TH work werwiTH I hav komandod him;

  7. And if y doo it not hie shal rimeyn ontoo THem THat hav rosievd him, THat I mey rizorv ontoo miself aa pyur piepol bifaur mie.

  8. Ogen I sey, horkon y eldorz ov mi chorch, hoom I hav opointod: Y or not sent faurth too b taut, bot too tiech TH childron ov men TH thingz wich I hav put intoo yaur handz bi TH powor ov mi Spirot;

  9. And y or too b taut from on hi. Sangktifi yurselvz and y shal b endowd wiTH powor, THat y mey giv ievon az I hav spoakon.

  10. Horkon y, faur, bihoald, TH greyt dey ov TH Laurd iz ni at hand.

  11. Faur TH dey komith THat TH Laurd shal otor hiz vois owt ov hevon; TH hevonz shal sheyk and TH orth shal trembol, and TH

    tromp ov God shal sownd boath laung and lowd, and shal sey too TH slieping neyshonz: Y seynts oriz and liv; y sinorz stey and sliep ontil I shal kaul ogen.

  12. Werfaur gord op yaur loinz lest y b fownd omong TH wikod.

  13. Lift op yaur voisoz and sper not. Kaul opon TH neyshonz too ripent, boath oald and yong, boath bond and frie, seying: Prieper yurselvz faur TH greyt dey ov TH Laurd;

  14. Faur if I, hoo am aa man, doo lift op mi vois and kaul opon yoo too ripent, and y heyt mie, wot wil y sey wen TH dey komith wen TH thondorz shal otor THer voisoz from TH endz ov TH orth, spieking too TH irz ov aul THat liv, seying—Ripent, and prieper faur TH greyt dey ov TH Laurd?

  15. Yey, and ogen, wen TH litningz shal striek faurth

    from TH iest ontoo TH west, and shal otor faurth THer voisoz ontoo aul THat liv, and meyk TH irz ov aul tinggol THat hir, seying THiez wordz—Ripent y, faur TH greyt dey ov TH Laurd iz kom?

  16. And ogen, TH Laurd shal otor hiz vois owt ov hevon, seying: Horkon, OA y neyshonz ov TH orth, and hir TH

    wordz ov THat God hoo meyd yoo.

  17. OA, y neyshonz ov TH orth, how aufon wud I hav gaTHord

    yoo togeTHor az aa hen gaTHorith hor chikonz ondor hor wingz, bot y wud not!

  18. How auft hav I kauld opon yoo bi TH mowth ov mi sorvonts, and bi TH minostoring ov eynjolz, and bi min oan vois, and bi TH vois ov thondoringz, and bi TH vois ov litningz, and bi TH vois ov tempists, and bi TH vois ov orthkweyks, and greyt heylstoamz, and bi TH vois ov famonz

    and pestilonsiz ov evorie kind, and bi TH greyt sownd ov

    aa tromp, and bi TH vois ov jojmont, and bi TH vois ov morsie aul TH dey laung, and bi TH vois ov glaurie and onor and TH richoz ov itornol lif, and wud hav seyvd yoo wiTH an

    evorlasting salveyshon, bot y wud not!

  19. Bihoald, TH dey haz kom, wen TH kop ov TH rath ov min

    indigneyshon iz ful.

  20. Bihoald, verilie I sey ontoo yoo, THat THiez or TH wordz ov TH Laurd yaur God.

  21. Werfaur, leybor y, leybor y in mi vinyord faur TH last tim—faur TH last tim kaul opon TH inhabotonts ov TH orth.

  22. Faur in min oan doo tim wil I kom opon TH orth in jojmont, and mi piepol shal b ridiemd and shal reyn wiTH mie on orth.

  23. Faur TH greyt Molenieom, ov wich I hav spoakon bi TH mowth ov mi sorvonts, shal kom.

  24. Faur Seyton shal b bownd, and wen hie iz loost ogen hie shal oanlie reyn faur aa litol siezon, and THen komith TH end ov TH orth.

  25. And hie THat livith in richosnos shal b cheynjd in TH twingkoling ov an i, and TH orth shal pas owey soa az bi fior.

  26. And TH wikod shal goa owey intoo onkwenchobul fior, and THer end noa man noaith on orth, naur evor shal noa, ontil THey kom bifaur mie in jojmont.

  27. Horkon y too THiez wordz. Bihoald, I am Jiezos Krist, TH Seyvyor ov TH world. Trezor THiez thingz op in yaur horts, and let TH solemnitiz ov itornotie rest opon yaur mindz.

  28. B soabor. Kiep aul mi komandmonts. IEvon soa.

EYmen.

Sekshon 44

  1. Bihoald, THos seyith TH Laurd ontoo yoo mi sorvonts,

    it iz ikspiedieont in mie THat TH eldorz ov mi chorch shud b kauld togeTHor, from TH iest and from TH west, and from TH

    naurth and from TH sowth, bi letor aur som oTHor wey.

  2. And it shal kom too pas, THat inasmoch az THey or feythfol, and eksorsiz feyth in mie, I wil paur owt mi Spirot opon THem in TH dey THat THey osembol THemselvz togeTHor.

  3. And it shal kom too pas THat THey shal goa faurth intoo TH riejonz rownd obowt, and priech ripentons ontoo TH piepol.

  4. And menie shal b konvortid, insomoch THat y shal

    obteyn powor too aurgoniz yurselvz okaurding too TH lauz ov man;

  5. THat yaur enomiez mey not hav powor oavor yoo; THat yoo mey b prozorvd in aul thingz; THat yoo mey b eneybold too kiep mi lauz; THat evorie bond mey b broakon werwiTH TH enomie siekith too distroi mi piepol.

  6. Bihoald, I sey ontoo yoo, THat y most vizot TH pur and TH niedie and odminostor too THer rilief, THat THey mey b kept ontil aul thingz mey b don okaurding too mi lau wich y hav rosievd. EYmen.

Sekshon 45

  1. Horkon, OA y piepol ov mi chorch, too hoom TH kingdom haz bin givon; horkon y and giv ir too him hoo leyd TH fowndeyshon ov TH orth, hoo meyd TH hevonz and aul TH hoasts therov, and bi hoom aul thingz wor meyd wich liv, and moov, and hav aa bieing.

  2. And ogen I sey, horkon ontoo mi vois, lest deth shal oavorteyk yoo; in an owor wen y thingk not TH somor shal b past, and TH horvost endod, and yaur soalz not seyvd.

  3. Lison too him hoo iz TH advokot wiTH TH FoTHor, hoo iz plieding yaur koz bifaur him—

  4. Seying: FoTHor, bihoald TH soforingz and deth ov him hoo did noa sin, in hoom THow wost wel pliezd; bihoald TH blod ov THi Son wich woz shed, TH blod ov him hoom THow gavist THat thiself mit b glaurofid;

  5. Werfaur, FoTHor, sper THiez mi breTHron THat biliev on mi neym, THat THey mey kom ontoo mie and hav evorlasting lif.

  6. Horkon, OA y piepol ov mi chorch, and y eldorz lison togeTHor, and hir mi vois wil it iz kauld todey, and hordon not yaur horts;

  7. Faur verilie I sey ontoo yoo THat I am Alfo and OAmego, TH bigining and TH end, TH lit and TH lif ov TH world—aa lit THat shineth in dorknos and TH dorknos komprehendeth it not.

  8. I keym ontoo min oan, and min oan rosievd mie not; bot ontoo az menie az rosievd mie geyv I powor too doo menie mirokolz, and too bikom TH sonz ov God; and ievon ontoo THem THat bilievd on mi neym geyv I powor too obteyn itornol lif.

  9. And ievon soa I hav sent min evorlasting kovonont

    intoo TH world, too b aa lit too TH world, and too b aa standord faur mi piepol, and faur TH Jentilz too siek too it, and too b aa mesonjor bifaur mi feys too prieper TH wey bifaur mie.

  10. Werfaur, kom y ontoo it, and wiTH him THat komith I wil riezon az wiTH men in deyz ov oald, and I wil shoa ontoo yoo mi straung riezoning.

  11. Werfaur, horkon y togeTHor and let mie shoa ontoo yoo

    ievon mi wizdom—TH wizdom ov him hoom y sey iz TH God ov IEnok, and hiz breTHron,

  12. Hoo wor seporeytod from TH orth, and wor rosievd ontoo miself—aa sitie rizorvd ontil aa dey ov richosnos shal kom—aa dey wich woz saut faur bi aul hoalie men, and THey fownd it not bikauz ov wikodnos and obomoneyshonz;

  13. And konfest THey wor streynjorz and pilgromz on TH orth;

  14. Bot obteynd aa promos THat THey shud find it and sie

    it in THer flesh.

  15. Werfaur, horkon and I wil riezon wiTH yoo, and I wil spiek ontoo yoo and profosi, az ontoo men in deyz ov oald.

  16. And I wil shoa it pleynlie az I shoad it ontoo mi disipolz az I stud bifaur THem in TH flesh, and speyk ontoo THem, seying: Az y hav askt ov mie konsorning TH sinz ov mi

    koming, in TH dey wen I shal kom in mi glaurie in TH klowdz ov

    hevon, too fulfil TH promosoz THat I hav meyd ontoo yaur foTHorz,

  17. Faur az y hav lukt opon TH laung absons ov yaur spirots from yaur bodiez too b aa bondij, I wil shoa ontoo yoo how TH dey ov ridempshon shal kom, and aulsoa TH restoreyshon ov TH skatord Izrieol.

  18. And now y bihoald THis tempol wich iz in Joroosolom, wich y kaul TH hows ov God, and yaur enomiez sey THat THis hows shal nevor faul.

  19. Bot, verilie I sey ontoo yoo, THat desoleyshon shal kom opon THis jenoreyshon az aa thief in TH nit, and THis piepol shal b distroid and skatord omong aul neyshonz.

  20. And THis tempol wich y now sie shal b throan down THat THer shal not b left won stoan opon onoTHor.

  21. And it shal kom too pas, THat THis jenoreyshon ov Jooz shal not pas owey ontil evorie desoleyshon wich I hav toald yoo konsorning THem shal kom too pas.

  22. Y sey THat y noa THat TH end ov TH world komith; y sey

    aulsoa THat y noa THat TH hevonz and TH orth shal pas owey;

  23. And in THis y sey troolie, faur soa it iz; bot THiez thingz wich I hav toald yoo shal not pas owey ontil aul shal b fulfild.

  24. And THis I hav toald yoo konsorning Joroosolom; and wen THat dey shal kom, shal aa remnont b skatord omong

    aul neyshonz;

  25. Bot THey shal b gaTHord ogen; bot THey shal rimeyn ontil TH timz ov TH Jentilz b fulfild.

  26. And in THat dey shal b hord ov waurz and roomorz ov waurz, and TH hoal orth shal b in komoashon, and men'z horts

    shal feyl THem, and THey shal sey THat Krist dileyith hiz koming ontil TH end ov TH orth.

  27. And TH lov ov men shal waks koald, and inikwitie shal obownd.

  28. And wen TH timz ov TH Jentilz iz kom in, aa lit shal

    breyk faurth omong THem THat sit in dorknos, and it shal b TH fulnos ov mi gospol;

  29. Bot THey rosiev it not; faur THey porsiev not TH lit, and THey torn THer horts from mie bikauz ov TH priesepts ov men.

  30. And in THat jenoreyshon shal TH timz ov TH Jentilz b fulfild.

  31. And THer shal b men standing in THat jenoreyshon, THat shal not pas ontil THey shal sie an oavorfloaing skorj; faur aa desoleyting siknos shal kovor TH land.

  32. Bot mi disipolz shal stand in hoalie pleysoz, and shal not b moovd; bot omong TH wikod, men shal lift op THer voisoz and kors God and di.

  33. And THer shal b orthkweyks aulsoa in divorz pleysoz, and menie desoleyshinz; yet men wil hordon THer horts ogenst mie, and THey wil teyk op TH saurd, won ogenst onoTHor, and THey wil kil won onoTHor.

  34. And now, wen I TH Laurd had spoakon THiez wordz ontoo mi disipolz, THey wor trobold.

  35. And I sed ontoo THem: B not trobold, faur, wen aul

    THiez thingz shal kom too pas, y mey noa THat TH promosoz wich hav bin meyd ontoo yoo shal b fulfild.

  36. And wen TH lit shal bigin too breyk faurth, it shal b wiTH THem lik ontoo aa perobol wich I wil shoa yoo—

  37. Y luk and bihoald TH figtriez, and y sie THem wiTH yaur iz, and y sey wen THey bigin too shoot faurth, and THer lievz or yet tendor, THat somor iz now ni at hand;

  38. IEvon soa it shal b in THat dey wen THey shal sie aul THiez thingz, THen shal THey noa THat TH owor iz ni.

  39. And it shal kom too pas THat hie THat firith mie shal b

    luking faurth faur TH greyt dey ov TH Laurd too kom, ievon faur TH sinz ov TH koming ov TH Son ov Man.

  40. And THey shal sie sinz and wondorz, faur THey shal b shoan faurth in TH hevonz obov, and in TH orth binieth.

  41. And THey shal bihoald blod, and fior, and veyporz ov smoak.

  42. And bifaur TH dey ov TH Laurd shal kom, TH son shal b dorkond, and TH moon b tornd intoo blod, and TH storz faul from hevon.

  43. And TH remnont shal b gaTHord ontoo THis pleys;

  44. And THen THey shal luk faur mie, and, bihoald, I wil kom; and THey shal sie mie in TH klowdz ov hevon, kloaTHd wiTH powor and greyt glaurie; wiTH aul TH hoalie eynjolz; and hie THat wochoz not faur mie shal b kot auf.

  45. Bot bifaur TH orm ov TH Laurd shal faul, an eynjol shal sownd hiz tromp, and TH seynts THat hav slept shal kom

    faurth too miet mie in TH klowd.

  46. Werfaur, if y hav slept in pies blest or yoo; faur az yoo now bihoald mie and noa THat I am, ievon soa shal y kom ontoo mie and yaur soalz shal liv, and yaur ridempshon shal b porfektod; and TH seynts shal kom faurth from TH faur kwaurtorz ov TH orth.

  47. THen shal TH orm ov TH Laurd faul opon TH neyshonz.

  48. And THen shal TH Laurd set hiz fut opon THis mownt, and it shal kliev in tweyn, and TH orth shal trembol, and riel too and froa, and TH hevonz aulsoa shal sheyk.

  49. And TH Laurd shal otor hiz vois, and aul TH endz ov TH orth shal hir it; and TH neyshonz ov TH orth shal maurn, and THey THat hav laft shal sie THer folie.

  50. And kolamotie shal kovor TH mokor, and TH skaurnor shal b konsoomd; and THey THat hav wocht faur

    inikwitie shal b hyoon down and kast intoo TH fior.

  51. And THen shal TH Jooz luk opon mie and sey: Wot or THiez woondz in THin handz and in THi fiet?

  52. THen shal THey noa THat I am TH Laurd; faur I wil sey ontoo THem: THiez woondz or TH woondz wiTH wich I woz woondod in TH hows ov mi frendz. I am hie hoo woz liftod op. I am Jiezos THat woz kroosofid. I am TH Son ov God.

  53. And THen shal THey wiep bikauz ov THer inikwitiez; THen shal THey loment bikauz THey porsokyootod THer king.

  54. And THen shal TH hieTHon neyshonz b ridiemd, and THey THat noo noa lau shal hav port in TH forst rezorekshon; and it shal b tolorobol faur THem.

  55. And Seyton shal b bownd, THat hie shal hav noa pleys

    in TH horts ov TH childron ov men.

  56. And at THat dey, wen I shal kom in mi glaurie, shal TH

perobol b fulfild wich I speyk konsorning TH ten vorjonz. 57 Faur THey THat or wiz and hav rosievd TH trooth, and

hav teykon TH Hoalie Spirot faur THer gid, and hav not bin disievd—verilie I sey ontoo yoo, THey shal not b hyoon down and kast intoo TH fior, bot shal obid TH dey.

  1. And TH orth shal b givon ontoo THem faur an

    inherotons; and THey shal moltopli and waks straung, and THer childron shal groa op withowt sin ontoo salveyshon.

  2. Faur TH Laurd shal b in THer midst, and hiz glaurie shal b opon THem, and hie wil b THer king and THer loagivor.

  3. And now, bihoald, I sey ontoo yoo, it shal not b givon ontoo yoo too noa enie forTHor konsorning THis chaptor, ontil TH Noo Testomont b tranzleytod, and in it aul THiez thingz shal b meyd noan;

  4. Werfaur I giv ontoo yoo THat y mey now tranzleyt it,

    THat y mey b prieperd faur TH thingz too kom.

  5. Faur verilie I sey ontoo yoo, THat greyt thingz oweyt yoo;

  6. Y hir ov waurz in fauron landz; bot, bihoald, I sey ontoo yoo, THey or ni, ievon at yaur daurz, and not menie yirz hens y shal hir ov waurz in yaur oan landz.

  7. Werfaur I, TH Laurd, hav sed, gaTHor y owt from TH

    iestorn landz, osembol y yurselvz togeTHor y eldorz ov mi chorch; goa y faurth intoo TH westorn kontriez, kaul opon TH

    inhabotonts too ripent, and inasmoch az THey doo ripent, bild op chorchoz ontoo mie.

  8. And wiTH won hort and wiTH won mind, gaTHor op yaur richoz THat y mey porchos an inherotons wich shal hiraftor b opointod ontoo yoo.

  9. And it shal b kauld TH Noo Joroosolom, aa land ov pies, aa sitie ov refyooj, aa pleys ov seyftie faur TH seynts ov TH Moast Hi God;

  10. And TH glaurie ov TH Laurd shal b THer, and TH teror ov TH Laurd aulsoa shal b THer, insomoch THat TH wikod wil not kom ontoo it, and it shal b kauld Zion.

  11. And it shal kom too pas omong TH wikod, THat evorie man THat wil not teyk hiz saurd ogenst hiz neybor most niedz flie ontoo Zion faur seyftie.

  12. And THer shal b gaTHord ontoo it owt ov evorie neyshon ondor hevon; and it shal b TH oanlie piepol THat shal not b at waur won wiTH onoTHor.

  13. And it shal b sed omong TH wikod: Let os not goa op too batol ogenst Zion, faur TH inhabotonts ov Zion or terobol; werfaur wie kanot stand.

  14. And it shal kom too pas THat TH richos shal b gaTHord

    owt from omong aul neyshonz, and shal kom too Zion, singing wiTH saungz ov evorlasting joi.

  15. And now I sey ontoo yoo, kiep THiez thingz from goaing obraud ontoo TH world ontil it iz ikspiedieont in mie, THat y mey okomplish THis work in TH iz ov TH piepol, and in TH iz ov yaur enomiez, THat THey mey not noa yaur works ontil y hav okomplisht TH thing wich I hav komandod yoo;

  16. THat wen THey shal noa it, THat THey mey konsidor THiez

    thingz. and trembol.

  17. Faur wen TH Laurd shal opir hie shal b terobol ontoo 75 And aul neyshonz shal b ofreyd bikauz ov TH teror ov TH THem, THat fir mey siez opon THem, and THey shal stand ofor auf Laurd, and TH powor ov hiz mit. IEvon soa. EYmen.

Sekshon 46

  1. Horkon, OA y piepol ov mi chorch; faur verilie I sey ontoo yoo THat THiez thingz wor spoakon ontoo yoo faur yaur profot and lorning.

  2. Bot notwithstanding THoaz thingz wich or riton, it

    aulweyz haz bin givon too TH eldorz ov mi chorch from TH bigining, and evor shal b, too kondokt aul mietingz az THey or dorektod and gidod bi TH Hoalie Spirot.

  3. NevorTHoles y or komandod nevor too kast enie won owt from yaur poblik mietingz, wich or held bifaur TH world.

  4. Y or aulsoa komandod not too kast enie won hoo bilaungith too TH chorch owt ov yaur sakromont mietingz; nevorTHoles, if enie hav trespeyst, let him not porteyk ontil hie meyks rekonsilieeyshon.

  5. And ogen I sey ontoo yoo, y shal not kast enie owt ov yaur sakromont mietingz hoo or ornostlie sieking TH kingdom—I spiek THis konsorning THoaz hoo or not ov TH chorch.

  6. And ogen I sey ontoo yoo, konsorning yaur konformeyshon mietingz, THat if THer b enie THat or not ov TH chorch, THat or ornostlie sieking aftor TH kingdom, y shal not kast THem owt.

  7. Bot y or komandod in aul thingz too ask ov God, hoo giveth liborolie; and THat wich TH Spirot testofiz ontoo yoo

    ievon soa I wud THat y shud doo in aul hoalienos ov hort, wauking opritlie bifaur mie, konsidoring TH end ov yaur salveyshon, dooing aul thingz wiTH prer and thangksgiving, THat y mey not b sidoost bi ievol spirots, aur doktronz ov devolz, aur TH komandmonts ov men; faur som or ov men, and oTHorz ov devolz.

  8. Werfaur, biwer lest y or disievd; and THat y mey not b disievd siek y ornostlie TH best gifts, aulweyz rimemboring faur wot THey or givon;

  9. Faur verilie I sey ontoo yoo, THey or givon faur TH benofit ov THoaz hoo lov mie and kiep aul mi komandmonts, and him THat siekith soa too doo; THat aul mey b benofitid THat siek aur THat ask ov mie, THat ask and not faur aa sin THat THey

    mey konsoom it opon THer losts.

  10. And ogen, verilie I sey ontoo yoo, I wud THat y shud

    aulweyz rimembor, and aulweyz riteyn in yaur mindz wot THoaz gifts or, THat or givon ontoo TH chorch.

  11. Faur aul hav not evorie gift givon ontoo THem; faur THer or menie gifts, and too evorie man iz givon aa gift bi TH Spirot ov God.

  12. Too som iz givon won, and too som iz givon onoTHor, THat aul mey b profotod THerbi.

  13. Too som it iz givon bi TH Hoalie Goast too noa THat

    Jiezos Krist iz TH Son ov God, and THat hie woz kroosofid faur TH sinz ov TH world.

  14. Too oTHorz it iz givon too biliev on THer wordz, THat THey aulsoa mit hav itornol lif if THey kontinyoo feythfol.

  15. And ogen, too som it iz givon bi TH Hoalie Goast too noa TH diforonsiz ov administreyshon, az it wil b pliezing ontoo TH seym Laurd, okaurding az TH Laurd wil, sooting hiz morsiez okaurding too TH kondishonz ov TH childron ov men.

  16. And ogen, it iz givon bi TH Hoalie Goast too som too noa TH divorsotiez ov oporeyshonz, weTHor THey b ov God, THat TH manofesteyshonz ov TH Spirot mey b givon too evorie man too profot woTHaul.

  17. And ogen, verilie I sey ontoo yoo, too som iz givon, bi TH Spirot ov God, TH word ov wizdom.

  18. Too onoTHor iz givon TH word ov noloj, THat aul mey b taut too b wiz and too hav noloj.

  19. And ogen, too som it iz givon too hav feyth too b hield;

  20. And too oTHorz it iz givon too hav feyth too hiel.

  21. And ogen, too som iz givon TH working ov mirokolz;

  22. And too oTHorz it iz givon too profosi; 23 And too oTHorz TH disorning ov spirots.

  1. And ogen, it iz givon too som too spiek wiTH tongz;

  2. And too onoTHor iz givon TH intorpriteyshon ov tongz.

  3. And aul THiez gifts kom from God, faur TH benofit ov TH childron ov God.

  4. And ontoo TH bishop ov TH chorch, and ontoo soch az God shal opoint and aurdeyn too woch oavor TH chorch and too b

    eldorz ontoo TH chorch, or too hav it givon ontoo THem too disorn aul THoaz gifts lest THer shal b enie omong yoo profesing and yet b not ov God.

  5. And it shal kom too pas THat hie THat askith in

    Spirot shal rosiev in Spirot;

  6. THat ontoo som it mey b givon too hav aul THoaz gifts, THat THer mey b aa hed, in aurdor THat evorie membor mey b profotod THerbi.

  7. Hie THat askith in TH Spirot askith okaurding too TH wil ov God; werfaur it iz don ievon az hie askith.

  8. And ogen, I sey ontoo yoo, aul thingz most b don in TH neym ov Krist, wotsoaevor yoo doo in TH Spirot;

  9. And y most giv thangks ontoo God in TH Spirot faur wotsoaevor blesing y or blest wiTH.

  10. And y most praktis vorchoo and hoalienos bifaur mie kontinyooolie. IEvon soa. EYmen.

Sekshon 47

  1. Bihoald, it iz ikspiedieont in mie THat mi sorvont Jon shud rit and kiep aa regyolor historie, and osist

    yoo, mi sorvont Joasof, in transkribing aul thingz wich shal ontoo him too kiep TH chorch rokaurd and historie b givon yoo, ontil hie iz kauld too forTHor dootiez. kontinyooolie; faur Olovor Kowdorie I hav opointod too

  2. Ogen, verilie I sey ontoo yoo THat hie kan aulsoa lift onoTHor aufos.

op hiz vois in mietingz, wenevor it shal b ikspiedieont. 4 Werfaur, it shal b givon him, inasmoch az hie iz 3 And ogen, I sey ontoo yoo THat it shal b opointod feythfol, bi TH Komfortor, too rit THiez thingz. IEvon soa. EYmen.

Sekshon 48

  1. It iz nesoserie THat y shud rimeyn faur TH prezont tim

    in yaur pleysoz ov oboad, az it shal b sootobol too yaur sorkomstansoz.

  2. And inasmoch az y hav landz, y shal import too TH

    iestorn breTHron;

  3. And inasmoch az y hav not landz, let THem bi faur TH

    prezont tim in THoaz riejonz rownd obowt, az siemith THem gud, faur it most niedz b nesoserie THat THey hav pleysoz too liv faur TH prezont tim.

  4. It most niedz b nesoserie THat y seyv aul TH monie THat y kan, and THat y obteyn aul THat y kan in richosnos, THat in

    tim y mey b eneybold too porchos land faur an inherotons,

    ievon TH sitie.

  5. TH pleys iz not yet too b rivield; bot aftor yaur breTHron kom from TH iest THer or too b sorton men opointod, and too THem it shal b givon too noa TH pleys, aur too THem it shal b rivield.

  6. And THey shal b opointod too porchos TH landz, and too meyk aa komensmont too ley TH fowndeyshon ov TH sitie; and THen shal y bigin too b gaTHord wiTH yaur famoliez, evorie man okaurding too hiz famolie, okaurding too hiz sorkomstansoz, and az iz opointod too him bi TH prezodonsie and TH bishop ov TH chorch, okaurding too TH lauz and komandmonts wich y hav rosievd, and wich y shal hiraftor rosiev. IEvon soa. EYmen.

Sekshon 49

  1. Horkon ontoo mi word, mi sorvonts Sidnie, and Porlie, and Liemon; faur bihoald, verilie I sey ontoo yoo, THat I giv ontoo yoo aa komandmont THat yoo shal goa and priech mi gospol wich y hav rosievd, ievon az y hav rosievd it, ontoo TH SHeykorz.

  2. Bihoald, I sey ontoo yoo, THat THey dizior too noa TH trooth

    in port, bot not aul, faur THey or not rit bifaur mie and most niedz ripent.

  3. Werfaur, I send yoo, mi sorvonts Sidnie and Porlie, too priech TH gospol ontoo THem.

  4. And mi sorvont Liemon shal b aurdeynd ontoo THis work, THat hie mey riezon wiTH THem, not okaurding too THat wich hie haz rosievd ov THem, bot okaurding too THat wich shal b taut him bi yoo mi sorvonts; and bi soa dooing I wil bles him, oTHorwiz hie shal not prospor.

  5. THos seyith TH Laurd; faur I am God, and hav sent min OAnlie Bigotn Son intoo TH world faur TH ridempshon ov TH world, and hav dikried THat hie THat rosieveth him shal b seyvd, and hie THat rosieveth him not shal b damd—

  6. And THey hav don ontoo TH Son ov Man ievon az THey listod; and hie haz teykon hiz powor on TH rit hand ov hiz glaurie, and now reynith in TH hevonz, and wil reyn til hie disendz on TH orth too put aul enomiez ondor hiz fiet, wich tim

    iz ni at hand—

  7. I, TH Laurd God, hav spoakon it; bot TH owor and TH dey noa man noaith, nieTHor TH eynjolz in hevon, naur shal THey noa ontil hie komz.

  8. Werfaur, I wil THat aul men shal ripent, faur aul or ondor sin, iksept THoaz wich I hav rizorvd ontoo miself, hoalie men THat y noa not ov.

  9. Werfaur, I sey ontoo yoo THat I hav sent ontoo yoo min

evorlasting kovonont, ievon THat wich woz from TH bigining. 10 And THat wich I hav promost I hav soa fulfild,

and TH neyshonz ov TH orth shal bow too it; and, if not ov THemselvz, THey shal kom down, faur THat wich iz now igzaultid ov itself shal b leyd loa ov powor.

  1. Werfaur, I giv ontoo yoo aa komandmont THat y goa omong THis piepol, and sey ontoo THem, lik ontoo min oposol ov oald, hooz neym woz Pietor:

  2. Biliev on TH neym ov TH Laurd Jiezos, hoo woz on TH orth, and iz too kom, TH bigining and TH end;

  3. Ripent and b baptizd in TH neym ov Jiezos Krist, okaurding too TH hoalie komandmont, faur TH riemishon ov sinz;

  4. And hoosoa dooith THis shal rosiev TH gift ov TH Hoalie Goast, bi TH leying on ov TH handz ov TH eldorz ov TH chorch.

  5. And ogen, verilie I sey ontoo yoo, THat hoosoa foarbideth too merie iz not aurdeynd ov God, faur merij iz

    aurdeynd ov God ontoo man.

  6. Werfaur, it iz laufol THat hie shud hav won wif, and THey tweyn shal b won flesh, and aul THis THat TH orth mit ansor TH

    end ov its krieeyshon;

  7. And THat it mit b fild wiTH TH mezor ov man, okaurding too hiz krieeyshon bifaur TH world woz meyd.

  8. And hoosoa foarbideth too obsteyn from miets, THat man shud not iet TH seym, iz not aurdeynd ov God;

  9. Faur, bihoald, TH biests ov TH field and TH fowlz ov TH

    er, and THat wich komith ov TH orth, iz aurdeynd faur TH yoos ov man faur food and faur reymont, and THat hie mit hav in

    obondons.

  10. Bot it iz not givon THat won man shud pozes THat wich iz obov onoTHor, werfaur TH world lieith in sin.

  11. And woa b ontoo man THat shedith blod aur THat weystith flesh and hath noa nied.

  12. And ogen, verilie I sey ontoo yoo, THat TH Son ov Man komith not in TH faurm ov aa wumon, nieTHor ov aa man travoling on TH orth.

  13. Werfaur, b not disievd, bot kontinyoo in mowntonz, and shal b osembold togeTHor ontoo TH pleys wich I stedfastnos, luking faurth faur TH hevonz too b sheykon, and hav opointod.

TH orth too trembol and too riel too and froa az aa drongkon man, 26 Bihoald, I sey ontoo yoo, goa faurth az I hav and faur TH valiez too b igzaultid, and faur TH mowntonz too b komandod yoo; ripent ov aul yaur sinz; ask and y shal meyd loa, and faur TH rof pleysoz too bikom smooTH—and aul rosiev; nok and it shal b oapond ontoo yoo.

THis wen TH eynjol shal sownd hiz trompot. 27 Bihoald, I wil goa bifaur yoo and b yaur riewod; 24 Bot bifaur TH greyt dey ov TH Laurd shal kom, Jeykob and I wil b in yaur midst, and yoo shal not b konfowndid.

shal florish in TH wildornos, and TH Leymonits shal blosom 28 Bihoald, I am Jiezos Krist, and I kom kwiklie. az TH roaz. IEvon soa. EYmen.

25 Zion shal florish opon TH hilz and rijois opon TH

Sekshon 50

  1. Horkon, OA y eldorz ov mi chorch, and giv ir too TH vois ov TH living God; and otend too TH wordz ov wizdom wich shal b givon ontoo yoo, okaurding az y hav askt and or ogried az toching TH chorch, and TH spirots wich hav gaun obraud in TH orth.

  2. Bihoald, verilie I sey ontoo yoo, THat THer or menie spirots wich or fauls spirots, wich hav gaun faurth in TH orth, disieving TH world.

  3. And aulsoa Seyton hath saut too disiev yoo, THat hie mit oavorthroa yoo.

  4. Bihoald, I, TH Laurd, hav lukt opon yoo, and hav sien obomoneyshonz in TH chorch THat profes mi neym.

  5. Bot blest or THey hoo or feythfol and endyur, weTHor

    in lif aur in deth, faur THey shal inherot itornol lif.

  6. Bot woa ontoo THem THat or disievoz and hipokrits, faur, THos seyith TH Laurd, I wil bring THem too jojmont.

  7. Bihoald, verilie I sey ontoo yoo, THer or hipokrits omong yoo, hoo hav disievd som, wich haz givon TH advorserie powor; bot bihoald soch shal b riekleymd;

  8. Bot TH hipokrits shal b ditektod and shal b kot

    auf, ieTHor in lif aur in deth, ievon az I wil; and woa ontoo THem hoo or kot auf from mi chorch, faur TH seym or oavorkom ov TH world.

  9. Werfaur, let evorie man biwer lest hie doo THat wich

    iz not in trooth and richosnos bifaur mie.

  10. And now kom, seyith TH Laurd, bi TH Spirot, ontoo TH

    eldorz ov hiz chorch, and let os riezon togeTHor, THat y mey ondorstand;

  11. Let os riezon ievon az aa man riezonith won wiTH onoTHor feys too feys.

  12. Now, wen aa man riezonith hie iz ondorstud ov man, bikauz hie riezonith az aa man; ievon soa wil I, TH Laurd, riezon wiTH yoo THat yoo mey ondorstand.

  13. Werfaur, I TH Laurd ask yoo THis kweschon—ontoo wot wor y aurdeynd?

  14. Too priech mi gospol bi TH Spirot, ievon TH Komfortor wich woz sent faurth too tiech TH trooth.

  15. And THen rosievd y spirots wich y kud not ondorstand, and rosievd THem too b ov God; and in THis or y jostofid?

  16. Bihoald y shal ansor THis kweschon yurselvz;

    nevorTHoles, I wil b morsifol ontoo yoo; hie THat iz wiek

    omong yoo hiraftor shal b meyd straung.

  17. Verilie I sey ontoo yoo, hie THat iz aurdeynd ov mie and sent faurth too priech TH word ov trooth bi TH Komfortor, in TH Spirot ov trooth, doth hie priech it bi TH Spirot ov trooth aur som oTHor wey?

  18. And if it b bi som oTHor wey it iz not ov God.

  19. And ogen, hie THat rosieveth TH word ov trooth, doth hie rosiev it bi TH Spirot ov trooth aur som oTHor wey?

  20. If it b som oTHor wey it iz not ov God.

  21. THerfaur, wi iz it THat y kanot ondorstand and noa, THat hie THat rosieveth TH word bi TH Spirot ov trooth rosieveth

    it az it iz priecht bi TH Spirot ov trooth?

  22. Werfaur, hie THat priecheth and hie THat rosieveth, ondorstand won onoTHor, and boath or edifid and rijois togeTHor.

  23. And THat wich doth not edifi iz not ov God, and

    iz dorknos.

  24. THat wich iz ov God iz lit; and hie THat rosieveth lit, and koantinyooth in God, rosieveth maur lit; and THat lit groaith britor and britor ontil TH porfekt dey.

  25. And ogen, verilie I sey ontoo yoo, and I sey it THat yoo mey noa TH trooth, THat yoo mey cheys dorknos from omong yoo;

  26. Hie THat iz aurdeynd ov God and sent faurth, TH seym

    iz opointod too b TH greytost, notwithstanding hie iz TH liest and TH sorvont ov aul.

  27. Werfaur, hie iz pozesor ov aul thingz; faur aul thingz or sobjekt ontoo him, boath in hevon and on TH orth, TH lif and TH lit, TH Spirot and TH powor, sent faurth bi TH wil ov TH FoTHor throo Jiezos Krist, hiz Son.

  28. Bot noa man iz pozesor ov aul thingz iksept hie b pyurofid and klenzd from aul sin.

  29. And if y or pyurofid and klenzd from aul sin, y shal ask wotsoaevor yoo wil in TH neym ov Jiezos and it shal b don.

  30. Bot noa THis, it shal b givon yoo wot yoo shal ask; and az y or opointod too TH hed, TH spirots shal b sobjekt ontoo yoo.

  31. Werfaur, it shal kom too pas, THat if yoo bihoald aa spirot manofestod THat yoo kanot ondorstand, and yoo rosiev not THat spirot, y shal ask ov TH FoTHor in TH neym ov Jiezos; and if hie giv not ontoo yoo THat spirot, THen yoo mey noa THat it iz not ov God.

  32. And it shal b givon ontoo yoo, powor oavor THat spirot; and yoo shal proakleym ogenst THat spirot wiTH aa lowd vois THat it iz not ov God—

  33. Not wiTH reyling akyozeyshon, THat y b not oavorkom, nieTHor wiTH boasting naur rijoising, lest yoo b siezd THerwiTH.

  34. Hie THat rosieveth ov God, let him okownt it ov God; and let him rijois THat hie iz okowntod ov God worTHie too rosiev.

  35. And bi giving hied and dooing THiez thingz wich y hav rosievd, and wich y shal hiraftor rosiev—and TH kingdom

    iz givon yoo ov TH FoTHor, and powor too oavorkom aul thingz wich or not aurdeynd ov him—

  36. And bihoald, verilie I sey ontoo yoo, blest or yoo hoo or now hiring THiez wordz ov min from TH mowth ov mi sorvont, faur yaur sinz or forgivon yoo.

  37. Let mi sorvont Joasof Weykfield, in hoom I am wel pliezd, and mi sorvont Porlie P. Prat goa faurth omong TH chorchoz and strengthon THem bi TH word ov egzaurteyshon;

  38. And aulsoa mi sorvont Jon Koaril, aur az menie ov mi sorvonts az or aurdeynd ontoo THis aufos, and let THem

    leybor in TH vinyord; and let noa man hindor THem dooing THat wich I hav opointod ontoo THem—

  39. Werfaur, in THis thing mi sorvont Edword Portroj

    iz not jostofid; nevorTHoles let him ripent and hie shal b forgivon.

  40. Bihoald, y or litol childron and y kanot ber aul thingz now; y most groa in greys and in TH noloj ov TH trooth.

  41. Fir not, litol childron, faur yoo or min, and I hav oavorkom TH world, and yoo or ov THem THat mi FoTHor hath givon mie;

  42. And non ov THem THat mi FoTHor hath givon mie shal b laust.

  43. And TH FoTHor and I or won. I am in TH FoTHor and TH FoTHor in mie; and inasmoch az y hav rosievd mie, y or in mie and I in yoo.

  44. Werfaur, I am in yaur midst, and I am TH gud shepord, and TH stoan ov Izrieol. Hie THat bildith opon THis rok shal nevor faul.

  45. And TH dey komith THat yoo shal hir mi vois and sie mie, and noa THat I am.

  46. Woch, THerfaur, THat y mey b redie. IEvon soa. EYmen.

Sekshon 51

  1. Horkon ontoo mie, seyith TH Laurd yaur God, and I wil spiek ontoo mi sorvont Edword Portroj, and giv ontoo him dorekshonz; faur it most niedz b THat hie rosiev dorekshonz how too aurgoniz THis piepol.

  2. Faur it most niedz b THat THey b aurgonizd okaurding too mi lauz; if oTHorwiz, THey wil b kot auf.

  3. Werfaur, let mi sorvont Edword Portroj, and THoaz hoom hie haz choazon, in hoom I am wel pliezd, opoint ontoo THis piepol THer paurshonz, evorie man iekwol okaurding too hiz famolie, okaurding too hiz sorkomstansoz and hiz wonts and niedz.

  4. And let mi sorvont Edword Portroj, wen hie shal opoint aa man hiz paurshon, giv ontoo him aa riting THat shal sikyur ontoo him hiz paurshon, THat hie shal hoald it, ievon THis rit and THis inherotons in TH chorch, ontil hie transgrisiz and iz not okowntod worTHie bi TH vois ov TH chorch, okaurding too TH lauz and kovononts ov TH chorch, too bilaung too TH chorch.

  5. And if hie shal transgres and iz not okowntod worTHie too bilaung too TH chorch, hie shal not hav powor too kleym THat paurshon wich hie haz konsokreytod ontoo TH bishop faur TH pur and niedie ov mi chorch; THerfaur, hie shal not riteyn TH gift, bot shal oanlie hav kleym on THat paurshon THat iz

    diedod ontoo him.

  6. And THos aul thingz shal b meyd shur, okaurding too TH lauz ov TH land.

  7. And let THat wich bilaungz too THis piepol b opointod ontoo THis piepol.

  8. And TH monie wich iz left ontoo THis piepol—let THer b an eyjont opointod ontoo THis piepol, too teyk TH monie too provid food and reymont, okaurding too TH wonts ov THis

    piepol.

  9. And let evorie man diel onostlie, and b olik omong THis piepol, and rosiev olik, THat y mey b won, ievon az I hav komandod yoo.

  10. And let THat wich bilaungith too THis piepol not b teykon and givon ontoo THat ov onoTHor chorch.

  11. Werfaur, if onoTHor chorch wud rosiev monie ov THis chorch, let THem pey ontoo THis chorch ogen okaurding az THey shal ogrie;

  12. And THis shal b don throo TH bishop aur TH eyjont, wich shal b opointod bi TH vois ov TH chorch.

  13. And ogen, let TH bishop opoint aa staurhows ontoo THis chorch; and let aul thingz boath in monie and in miet, wich or maur THan iz niedfol faur TH wonts ov THis piepol, b kept in TH handz ov TH bishop.

  14. And let him aulsoa rizorv ontoo himself faur hiz oan wonts, and faur TH wonts ov hiz famolie, az hie shal b

    emploid in dooing THis biznos.

  15. And THos I grant ontoo THis piepol aa privloj ov

    aurgonizing THemselvz okaurding too mi lauz.

  16. And I konsokreyt ontoo THem THis land faur aa litol siezon, ontil I, TH Laurd, shal provid faur THem oTHorwiz, and komand THem too goa hens;

  17. And TH owor and TH dey iz not givon ontoo THem, werfaur let THem akt opon THis land az faur yirz, and THis shal torn

    ontoo THem faur THer gud.

  18. Bihoald, THis shal b an igzampol ontoo mi sorvont Edword Portroj, in oTHor pleysoz, in aul chorchoz.

  19. And hoosoa iz fownd aa feythfol, aa jost, and aa wiz stooord shal entor intoo TH joi ov hiz Laurd, and shal

    inherot itornol lif.

  20. Verilie, I sey ontoo yoo, I am Jiezos Krist, hoo komith kwiklie, in an owor yoo thingk not. IEvon soa. EYmen.

Sekshon 52

  1. Bihoald, THos seyith TH Laurd ontoo TH eldorz hoom hie hath kauld and choazon in THiez last deyz, bi TH vois ov hiz Spirot—

  2. Seying: I, TH Laurd, wil meyk noan ontoo yoo wot I wil THat y shal doo from THis tim ontil TH nekst konforons, wich

    shal b held in Mozurie, opon TH land wich I wil konsokreyt ontoo mi piepol, wich or aa remnont ov Jeykob, and THoaz hoo or

    erz okaurding too TH kovonont.

  3. Werfaur, verilie I sey ontoo yoo, let mi sorvonts Joasof Smith, Jon., and Sidnie Rigdon teyk THer jornie az soon az preporeyshonz kan b meyd too liev THer hoamz, and jornie too TH land ov Mozurie.

  4. And inasmoch az THey or feythfol ontoo mie, it shal b meyd noan ontoo THem wot THey shal doo;

  5. And it shal aulsoa, inasmoch az THey or feythfol, b meyd noan ontoo THem TH land ov yaur inherotons.

  6. And inasmoch az THey or not feythfol, THey shal b kot auf,

    ievon az I wil, az siemith mie gud.

  7. And ogen, verilie I sey ontoo yoo, let mi sorvont

    Limon Wit and mi sorvont Jon Koaril teyk THer jornie spiedolie;

  8. And aulsoa mi sorvont Jon Mordok, and mi sorvont Hirom Smith, teyk THer jornie ontoo TH seym pleys bi TH wey ov Ditroit.

  9. And let THem jornie from THens prieching TH word bi TH wey, seying non oTHor thingz THan THat wich TH profots and oposolz hav riton, and THat wich iz taut THem bi TH Komfortor throo TH prer ov feyth.

  10. Let THem goa too bi too, and THos let THem priech bi TH wey in evorie konggrogeyshon, baptizing bi wautor, and TH leying on ov TH handz bi TH wautor'z sid.

  11. Faur THos seyith TH Laurd, I wil kot mi work shaurt in richosnos, faur TH deyz kom THat I wil send faurth jojmont ontoo viktorie.

  12. And let mi sorvont Limon Wit biwer, faur Seyton dizireth too sift him az chaf.

  13. And bihoald, hie THat iz feythfol shal b meyd roolor oavor menie thingz.

  14. And ogen, I wil giv ontoo yoo aa patorn in aul thingz, THat y mey not b disievd; faur Seyton iz obraud in TH land, and hie goaith faurth disieving TH neyshonz—

  15. Werfaur hie THat preyith, hooz spirot iz kontrit, TH seym iz akseptid ov mie if hie oabey min aurdononsiz.

  16. Hie THat spiekith, hooz spirot iz kontrit, hooz langgwoj iz miek and edifioth, TH seym iz ov God if hie oabey min aurdononsiz.

  17. And ogen, hie THat trembleth ondor mi powor shal b meyd straung, and shal bring faurth froots ov preyz and wizdom, okaurding too TH revoleyshonz and trooths wich I hav givon yoo.

  18. And ogen, hie THat iz oavorkom and bringith not

faurth froots, ievon okaurding too THis patorn, iz not ov mie. 19 Werfaur, bi THis patorn y shal noa TH spirots in aul

keysoz ondor TH hoal hevonz.

  1. And TH deyz hav kom; okaurding too men'z feyth it shal b don ontoo THem.

  2. Bihoald, THis komandmont iz givon ontoo aul TH

    eldorz hoom I hav choazon.

  3. And ogen, verilie I sey ontoo yoo, let mi sorvont Tomos B. Morsh and mi sorvont Ezro THeyr teyk THer jornie

    aulsoa, prieching TH word bi TH wey ontoo THis seym land.

  4. And ogen, let mi sorvont Izok Maurlie and mi sorvont Ezro Booth teyk THer jornie, aulsoa prieching TH word bi TH wey ontoo THis seym land.

  5. And ogen, let mi sorvonts Edword Portroj and

    Morton Heris teyk THer jornie wiTH mi sorvonts Sidnie Rigdon and Joasof Smith, Jon.

  6. Let mi sorvonts Deyvid Witmor and Horvie Witlok aulsoa teyk THer jornie, and priech bi TH wey ontoo THis seym land.

  7. And let mi sorvonts Porlie P. Prat and AUrson Prat teyk THer jornie, and priech bi TH wey, ievon ontoo THis seym land.

  8. And let mi sorvonts Solomon Hankok and Simieon Kortor aulsoa teyk THer jornie ontoo THis seym land, and priech bi TH wey.

  9. Let mi sorvonts Edson Fulor and Jeykob Skot

    aulsoa teyk THer jornie.

  10. Let mi sorvonts Lievi W. Hankok and Zebitie Koaltrin aulsoa teyk THer jornie.

  11. Let mi sorvonts Renoldz Kohoon and Samyool H. Smith aulsoa teyk THer jornie.

  12. Let mi sorvonts Wielor Bauldwon and Wilyom Kortor aulsoa teyk THer jornie.

  13. And let mi sorvonts Nyoool Nit and Selo J. Grifin boath b aurdeynd, and aulsoa teyk THer jornie.

  14. Yey, verilie I sey, let aul THiez teyk THer jornie ontoo won pleys, in THer sevrol kaursoz, and won man shal not

    bild opon onoTHor'z fowndeyshon, nieTHor jornie in onoTHor'z trak.

  15. Hie THat iz feythfol, TH seym shal b kept and blest wiTH moch froot.

  16. And ogen, I sey ontoo yoo, let mi sorvonts Joasof Weykfield and Solomon Homfrie teyk THer jornie intoo TH

    iestorn landz;

  17. Let THem leybor wiTH THer famoliez, diklering non oTHor thingz THan TH profots and oposolz, THat wich THey hav sien and hord and moast oshurodlie biliev, THat TH profosiez mey b fulfild.

  18. In konsokwons ov tranzgreshon, let THat wich woz

    bistoad opon Hiemon Basit b teykon from him, and pleyst opon TH hed ov Simondz Ridor.

  19. And ogen, verilie I sey ontoo yoo, let Jerid Kortor b aurdeynd aa priest, and aulsoa Jaurj Jeymz b

    aurdeynd aa priest.

  20. Let TH rezodoo ov TH eldorz woch oavor TH chorchoz, and dikler TH word in TH riejonz rownd obowt THem; and let THem leybor wiTH THer oan handz THat THer b noa idolotri naur wikodnos praktist.

  21. And rimembor in aul thingz TH pur and TH niedie, TH sik and TH ofliktod, faur hie THat dooith not THiez thingz, TH seym iz not mi disipol.

  22. And ogen, let mi sorvonts Joasof Smith, Jon., and Sidnie Rigdon and Edword Portroj teyk wiTH THem aa

    rekomend from TH chorch. And let THer b won obteynd faur mi sorvont Olovor Kowdorie aulsoa.

  23. And THos, ievon az I hav sed, if y or feythfol y shal osembol yurselvz togeTHor too rijois opon TH land ov Mozurie, wich iz TH land ov yaur inherotons, wich iz now TH land ov yaur enomiez.

  24. Bot, bihoald, I, TH Laurd, wil heyson TH sitie in

    its tim, and wil krown TH feythfol wiTH joi and wiTH

    rijoising.

  25. Bihoald, I am Jiezos Krist, TH Son ov God, and I wil lift THem op at TH last dey. IEvon soa. EYmen.

Sekshon 53

1 Bihoald, I sey ontoo yoo, mi sorvont Sidnie


4 And aulsoa too b an eyjont ontoo THis chorch in TH pleys

Gilbort, THat I hav hord yaur prerz; and yoo hav kauld opon mie THat it shud b meyd noan ontoo yoo, ov TH Laurd yaur God, konsorning yaur kauling and ilekshon in TH chorch, wich I, TH Laurd, hav reyzd op in THiez last deyz.

  1. Bihoald, I, TH Laurd, hoo woz kroosofid faur TH sinz ov TH world, giv ontoo yoo aa komandmont THat yoo shal faurseyk TH world.

  2. Teyk opon yoo min aurdoneyshon, ievon THat ov an eldor, too priech feyth and ripentons and riemishon ov sinz, okaurding too mi word, and TH risepshon ov TH Hoalie Spirot bi TH leying on ov handz;

wich shal b opointod bi TH bishop, okaurding too komandmonts wich shal b givon hiraftor.

  1. And ogen, verilie I sey ontoo yoo, yoo shal teyk yaur jornie wiTH mi sorvonts Joasof Smith, Jon., and Sidnie Rigdon.

  2. Bihoald, THiez or TH forst aurdononsiz wich yoo shal rosiev; and TH rezodoo shal b meyd noan in aa tim too kom, okaurding too yaur leybor in mi vinyord.

  3. And ogen, I wud THat y shud lorn THat hie oanlie iz seyvd hoo endyureth ontoo TH end. IEvon soa. EYmen.

Sekshon 54

  1. Bihoald, THos seyith TH Laurd, ievon Alfo and OAmego, TH bigining and TH end, ievon hie hoo woz kroosofid faur TH sinz ov TH world—

  2. Bihoald, verilie, verilie, I sey ontoo yoo, mi sorvont Nyoool Nit, yoo shal stand fast in TH aufos wirieontoo I hav opointod yoo.

  3. And if yaur breTHron dizior too iskeyp THer enomiez, let THem ripent ov aul THer sinz, and bikom troolie hombol bifaur mie and kontrit.

  4. And az TH kovonont wich THey meyd ontoo mie haz bin broakon, ievon soa it haz bikom void and ov non ifekt.

  5. And woa too him bi hoom THis ofens komith, faur it had bin betor faur him THat hie had bin drownd in TH depth ov TH sie.

  6. Bot blest or THey hoo hav kept TH kovonont and

    obzorvd TH komandmont, faur THey shal obteyn morsie.

  7. Werfaur, goa too now and flie TH land, lest yaur enomiez kom opon yoo; and teyk yaur jornie, and opoint hoom yoo wil too b yaur liedor, and too pey moniez faur yoo.

  8. And THos yoo shal teyk yaur jornie intoo TH riejonz westword, ontoo TH land ov Mozurie, ontoo TH baurdorz ov TH

    Leymonits.

  9. And aftor yoo hav don jornieing, bihoald, I sey ontoo yoo, siek y aa living lik ontoo men, ontil I prieper aa pleys faur yoo.

  10. And ogen, b peyshont in tribyuleyshin ontil I kom; and, bihoald, I kom kwiklie, and mi riwaurd iz wiTH mie, and THey hoo hav saut mie orlie shal find rest too THer soalz. IEvon soa. EYmen.

Sekshon 55

  1. Bihoald, THos seyith TH Laurd ontoo yoo, mi sorvont Wilyom, yey, ievon TH Laurd ov TH hoal orth, THow ort kauld and choazon; and aftor THow hast bin baptizd bi wautor, wich if yoo doo wiTH an i singgol too mi glaurie, yoo shal hav aa riemishon ov yaur sinz and aa risepshon ov TH Hoalie Spirot bi TH leying on ov handz;

  2. And THen THow shalt b aurdeynd bi TH hand ov mi sorvont Joasof Smith, Jon., too b an eldor ontoo THis chorch, too priech ripentons and riemishon ov sinz bi wey ov

    baptizom in TH neym ov Jiezos Krist, TH Son ov TH living God.

  3. And on hoomsoaevor yoo shal ley yaur handz, if THey or kontrit bifaur mie, yoo shal hav powor too giv TH Hoalie Spirot.

  4. And ogen, yoo shal b aurdeynd too osist mi sorvont Olovor Kowdorie too doo TH work ov printing, and ov solekting and riting buks faur skoolz in THis chorch, THat litol childron aulsoa mey rosiev instrokshon bifaur mie az iz

    pliezing ontoo mie. yaur inherotons too doo THis work.

  5. And ogen, verilie I sey ontoo yoo, faur THis koz yoo 6 And ogen, let mi sorvont Joasof Koa aulsoa teyk hiz shal teyk yaur jornie wiTH mi sorvonts Joasof Smith, Jon., jornie wiTH THem. TH rezodoo shal b meyd noan hiraftor, ievon az and Sidnie Rigdon, THat yoo mey b plantod in TH land ov I wil. EYmen.

Sekshon 56

  1. Horkon, OA y piepol hoo profes mi neym, seyith TH Laurd yaur God; faur bihoald, min anggor iz kindold ogenst TH ribelyos, and THey shal noa min orm and min indigneyshon, in TH dey ov vizoteyshon and ov rath opon TH neyshonz.

  2. And hie THat wil not teyk op hiz kraus and foloa mie, and kiep mi komandmonts, TH seym shal not b seyvd.

  3. Bihoald, I, TH Laurd, komand; and hie THat wil not oabey shal b kot auf in min oan doo tim, aftor I hav komandod and TH komandmont iz broakon.

  4. Werfaur I, TH Laurd, komand and rivoak, az it siemith mie gud; and aul THis too b ansord opon TH hedz ov TH ribelyos, seyith TH Laurd.

  5. Werfaur, I rivoak TH komandmont wich woz givon ontoo mi sorvonts Tomos B. Morsh and Ezro THeyr, and giv

    aa noo komandmont ontoo mi sorvont Tomos, THat hie shal teyk op hiz jornie spiedolie too TH land ov Mozurie, and mi sorvont Selo J. Grifin shal aulsoa goa wiTH him.

  6. Faur bihoald, I rivoak TH komandmont wich woz givon ontoo mi sorvonts Selo J. Grifin and Nyoool Nit, in konsokwons ov TH stifnekednis ov mi piepol wich or in Tompson, and THer ribelyonz.

  7. Werfaur, let mi sorvont Nyoool Nit rimeyn wiTH THem; and az menie az wil goa mey goa, THat or kontrit bifaur mie, and b led bi him too TH land wich I hav opointod.

  8. And ogen, verilie I sey ontoo yoo, THat mi sorvont Ezro THeyr most ripent ov hiz prid, and ov hiz selfishnos, and oabey TH faurmor komandmont wich I hav givon him konsorning TH pleys opon wich hie livz.

  9. And if hie wil doo THis, az THer shal b noa divizonz meyd opon TH land, hie shal b opointod stil too goa too TH land ov Mozurie;

  10. OTHorwiz hie shal rosiev TH monie wich hie haz peyd, and shal liev TH pleys, and shal b kot auf owt ov mi chorch, seyith TH

    Laurd God ov hoasts;

  11. And THoa TH hevon and TH orth pas owey, THiez wordz shal not pas owey, bot shal b fulfild.

  12. And if mi sorvont Joasof Smith, Jon., most niedz pey TH monie, bihoald, I, TH Laurd, wil pey it ontoo him ogen in TH land ov Mozurie, THat THoaz ov hoom hie shal rosiev mey b riwaurdid ogen okaurding too THat wich THey doo;

  13. Faur okaurding too THat wich THey doo THey shal rosiev,

    ievon in landz faur THer inherotons.

  14. Bihoald, THos seyith TH Laurd ontoo mi piepol—yoo hav menie thingz too doo and too ripent ov; faur bihoald, yaur sinz hav kom op ontoo mie, and or not pordond, bikauz yoo siek too kownsol in yaur oan weyz.

  15. And yaur horts or not satosfid. And y oabey not TH trooth, bot hav plezor in onrichosnis.

  16. Woa ontoo yoo rich men, THat wil not giv yaur sobstons too TH pur, faur yaur richoz wil kangkor yaur soalz; and THis shal b yaur lamenteyshn in TH dey ov vizoteyshon, and ov jojmont, and ov indigneyshon: TH horvost iz past, TH somor iz endod, and mi soal iz not seyvd!

  17. Woa ontoo yoo pur men, hooz horts or not broakon, hooz spirots or not kontrit, and hooz beliez or not satosfid, and hooz handz or not steyd from leying hoald opon oTHor men'z gudz, hooz iz or ful ov griedinos, and hoo wil not leybor wiTH yaur oan handz!

  18. Bot blest or TH pur hoo or pyur in hort, hooz horts or broakon, and hooz spirots or kontrit, faur THey shal sie TH kingdom ov God koming in powor and greyt glaurie ontoo THer dilivorons; faur TH fatnos ov TH orth shal b THerz.

  19. Faur bihoald, TH Laurd shal kom, and hiz rekompens shal b wiTH him, and hie shal riwaurd evorie man, and TH pur shal rijois;

  20. And THer jenoreyshonz shal inherot TH orth from jenoreyshon too jenoreyshon, forevor and evor. And now I meyk an end ov spieking ontoo yoo. IEvon soa. EYmen.

Sekshon 57

1 Horkon, OA y eldorz ov mi chorch, seyith TH Laurd yaur


4 Werfaur, it iz wizdom THat TH land shud b porchost

God, hoo hav osembold yurselvz togeTHor, okaurding too mi komandmonts, in THis land, wich iz TH land ov Mozurie, wich iz TH land wich I hav opointod and konsokreytod faur TH gaTHoring ov TH seynts.

  1. Werfaur, THis iz TH land ov promos, and TH pleys faur TH sitie ov Zion.

  2. And THos seyith TH Laurd yaur God, if yoo wil rosiev wizdom hir iz wizdom. Bihoald, TH pleys wich iz now kauld Indipendons iz TH sentor pleys; and aa spot faur TH tempol

iz liing westword, opon aa lot wich iz not for from TH kaurt-hows.

bi TH seynts, and aulsoa evorie trakt liing westword, ievon ontoo TH lin roning dorektlie bitwien Joo and Jentil;

  1. And aulsoa evorie trakt baurdoring bi TH preyriez,

    inasmoch az mi disipolz or eneybold too bi landz. Bihoald, THis iz wizdom, THat THey mey obteyn it faur an

    evorlasting inherotons.

  2. And let mi sorvont Sidnie Gilbort stand in TH

    aufos too wich I hav opointod him, too rosiev moniez, too b an

    eyjont ontoo TH chorch, too bi land in aul TH riejonz rownd obowt,

    inasmoch az kan b don in richosnos, and az wizdom shal dorekt.

  3. And let mi sorvont Edword Portroj stand in TH

    aufos too wich I hav opointod him, and divid ontoo TH seynts THer inherotons, ievon az I hav komandod; and

    aulsoa THoaz hoom hie haz opointod too osist him.

  4. And ogen, verilie I sey ontoo yoo, let mi sorvont Sidnie Gilbort plant himself in THis pleys, and

    istablish aa staur, THat hie mey sel gudz withowt fraud, THat

    hie mey obteyn monie too bi landz faur TH gud ov TH seynts, and THat hie mey obteyn wotsoaevor thingz TH disipolz mey nied too plant THem in THer inherotons.

  5. And aulsoa let mi sorvont Sidnie Gilbort obteyn aa lisons—bihoald hir iz wizdom, and hoosoa redith let him ondorstand—THat hie mey send gudz aulsoa ontoo TH piepol,

ievon bi hoom hie wil az klorks emploid in hiz sorvos; 10 And THos provid faur mi seynts, THat mi gospol mey

b priecht ontoo THoaz hoo sit in dorknos and in TH riejon and shadoa ov deth.

  1. And ogen, verilie I sey ontoo yoo, let mi sorvont Wilyom W. Felps b plantod in THis pleys, and b

    istablisht az aa printor ontoo TH chorch.

  2. And loa, if TH world rosiev hiz ritingz—bihoald hir iz wizdom—let him obteyn wotsoaevor hie kan obteyn in richosnos, faur TH gud ov TH seynts.

  3. And let mi sorvont Olovor Kowdorie osist him,

    ievon az I hav komandod, in wotsoaevor pleys I shal opoint ontoo him, too kopie, and too korekt, and solekt, THat aul thingz mey b rit bifaur mie, az it shal b proovd bi TH Spirot throo him.

  4. And THos let THoaz ov hoom I hav spoakon b plantod

    in TH land ov Zion, az spiedolie az kan b, wiTH THer famoliez, too doo THoaz thingz ievon az I hav spoakon.

  5. And now konsorning TH gaTHoring—Let TH bishop and TH eyjont meyk preporeyshonz faur THoaz famoliez wich hav bin komandod too kom too THis land, az soon az posobol, and plant THem in THer inherotons.

  6. And ontoo TH rezodoo ov boath eldorz and memborz forTHor dorekshonz shal b givon hiraftor. IEvon soa. EYmen.

Sekshon 58

1 Horkon, OA y eldorz ov mi chorch, and giv ir too mi word, and lorn ov mie wot I wil konsorning yoo, and aulsoa


  1. Bihoald, I, TH Laurd, hav spoakon it.

  2. And THat TH testomoanie mit goa faurth from Zion, yey,

    konsorning THis land ontoo wich I hav sent yoo.

    1. Faur verilie I sey ontoo yoo, blest iz hie THat kiepith mi komandmonts, weTHor in lif aur in deth; and hie THat iz feythfol in tribyuleyshin, TH riwaurd ov TH seym iz greytor in TH kingdom ov hevon.

    2. Y kanot bihoald wiTH yaur nachorol iz, faur TH prezont tim, TH dizin ov yaur God konsorning THoaz thingz wich shal kom hiraftor, and TH glaurie wich shal foloa aftor moch tribyuleyshin.

    3. Faur aftor moch tribyuleyshin kom TH blesingz. Werfaur TH dey komith THat y shal b krownd wiTH moch glaurie; TH owor iz not yet, bot iz ni at hand.

    4. Rimembor THis, wich I tel yoo bifaur, THat yoo mey ley it too hort, and rosiev THat wich iz too foloa.

    5. Bihoald, verilie I sey ontoo yoo, faur THis koz I hav sent yoo—THat yoo mit b oabiedieont, and THat yaur horts mit b prieperd too ber testomoanie ov TH thingz wich or too kom;

    6. And aulsoa THat yoo mit b onord in leying TH fowndeyshon, and in bering rokaurd ov TH land opon wich TH Zion ov God shal stand;

    7. And aulsoa THat aa fiest ov fat thingz mit b prieperd faur TH pur; yey, aa fiest ov fat thingz, ov win on TH liez wel rofind, THat TH orth mey noa THat TH mowTHz ov TH profots shal not feyl;

    8. Yey, aa sopor ov TH hows ov TH Laurd, wel prieperd, ontoo wich aul neyshonz shal b invitod.

    9. Forst, TH rich and TH lornd, TH wiz and TH noabol;

    10. And aftor THat komith TH dey ov mi powor; THen shal TH

pur, TH leym, and TH blind, and TH def, kom in ontoo TH merij ov TH Lam, and porteyk ov TH sopor ov TH Laurd, prieperd faur TH greyt dey too kom.

from TH mowth ov TH sitie ov TH herotoj ov God—

  1. Yey, faur THis koz I hav sent yoo hiTHor, and hav solektod mi sorvont Edword Portroj, and hav opointod ontoo him hiz mishon in THis land.

  2. Bot if hie ripent not ov hiz sinz, wich or onbileyf and blindnos ov hort, let him teyk hied lest hie faul.

  3. Bihoald hiz mishon iz givon ontoo him, and it shal not b givon ogen.

  4. And hoosoa standith in THis mishon iz opointod too b aa joj in Izrieol, lik az it woz in eynchont deyz, too divid TH landz ov TH herotoj ov God ontoo hiz childron;

  5. And too joj hiz piepol bi TH testomoanie ov TH jost, and bi TH osistons ov hiz kownsolorz, okaurding too TH lauz ov TH kingdom wich or givon bi TH profots ov God.

  6. Faur verilie I sey ontoo yoo, mi lau shal b kept on THis land.

  7. Let noa man thingk hie iz roolor; bot let God rool him THat jojeth, okaurding too TH kownsol ov hiz oan wil, aur,

    in oTHor wordz, him THat kownsolith aur siteth opon TH jojmont siet.

  8. Let noa man breyk TH lauz ov TH land, faur hie THat

kiepith TH lauz ov God hath noa nied too breyk TH lauz ov TH land. 22 Werfaur, b sobjekt too TH poworz THat b, ontil hie

reynz hooz rit it iz too reyn, and sobdyooz aul enomiez ondor hiz fiet.

  1. Bihoald, TH lauz wich y hav rosievd from mi hand or TH lauz ov TH chorch, and in THis lit y shal hoald THem faurth. Bihoald, hir iz wizdom.

  2. And now, az I speyk konsorning mi sorvont Edword Portroj, THis land iz TH land ov hiz rezodons, and THoaz hoom hie haz opointod faur hiz kownsolorz; and

    aulsoa TH land ov TH rezodons ov him hoom I hav opointod too kiep mi staurhows;

  3. Werfaur, let THem bring THer famoliez too THis land, az THey shal kownsol bitwien THemselvz and mie.

  4. Faur bihoald, it iz not miet THat I shud komand in

    aul thingz; faur hie THat iz kompeld in aul thingz, TH seym iz aa sloathfol and not aa wiz sorvont; werfaur hie rosieveth noa riwaurd.

  5. Verilie I sey, men shud b angkshoslie engeyjd in aa gud koz, and doo menie thingz ov THer oan frie wil, and bring too pas moch richosnos;

  6. Faur TH powor iz in THem, werin THey or eyjonts ontoo THemselvz. And inasmoch az men doo gud THey shal in noawiz looz THer riwaurd.

  7. Bot hie THat dooith not eniething ontil hie iz komandod, and rosieveth aa komandmont wiTH dowtfol hort, and kiepith it wiTH sloathfolnis, TH seym iz damd.

  8. Hoo am I THat meyd man, seyith TH Laurd, THat wil hoald him giltlos THat oabeyz not mi komandmonts?

  9. Hoo am I, seyith TH Laurd, THat hav promost and hav not fulfild?

  10. I komand and men oabey not; I rivoak and THey rosiev not TH blesing.

  11. THen THey sey in THer horts: THis iz not TH work ov TH

    Laurd, faur hiz promosoz or not fulfild. Bot woa ontoo soch, faur THer riwaurd lorkith binieth, and not from obov.

  12. And now I giv ontoo yoo forTHor dorekshonz konsorning THis land.

  13. It iz wizdom in mie THat mi sorvont Morton Heris shud b an igzampol ontoo TH chorch, in leying hiz moniez bifaur TH bishop ov TH chorch.

  14. And aulsoa, THis iz aa lau ontoo evorie man THat komith ontoo THis land too rosiev an inherotons; and hie shal doo wiTH hiz moniez okaurding az TH lau dorekts.

  15. And it iz wizdom aulsoa THat THer shud b landz porchost in Indipendons, faur TH pleys ov TH staurhows, and

    aulsoa faur TH hows ov TH printing.

  16. And oTHor dorekshonz konsorning mi sorvont

    Morton Heris shal b givon him ov TH Spirot, THat hie mey rosiev hiz inherotons az siemith him gud;

  17. And let him ripent ov hiz sinz, faur hie siekith TH preyz ov TH world.

  18. And aulsoa let mi sorvont Wilyom W. Felps stand in TH aufos too wich I hav opointod him, and rosiev hiz inherotons in TH land;

  19. And aulsoa hie hath nied too ripent, faur I, TH Laurd, am not wel pliezd wiTH him, faur hie siekith too iksel, and hie iz not sofishontlie miek bifaur mie.

  20. Bihoald, hie hoo haz ripentid ov hiz sinz, TH seym

    iz forgivon, and I, TH Laurd, rimembor THem noa maur.

  21. Bi THis y mey noa if aa man ripentith ov hiz sinz— bihoald, hie wil konfes THem and faurseyk THem.

  22. And now, verilie, I sey konsorning TH rezodoo ov TH

    eldorz ov mi chorch, TH tim haz not yet kom, faur menie yirz,

    faur THem too rosiev THer inherotons in THis land, iksept THey dizior it throo TH prer ov feyth, oanlie az it shal b opointod ontoo THem ov TH Laurd.

  23. Faur, bihoald, THey shal push TH piepol togeTHor from TH

    endz ov TH orth.

  24. Werfaur, osembol yurselvz togeTHor; and THey hoo or not opointod too stey in THis land, let THem priech TH gospol in TH riejonz rownd obowt; and aftor THat let THem ritorn too THer hoamz.

  25. Let THem priech bi TH wey, and ber testomoanie ov TH trooth in aul pleysoz, and kaul opon TH rich, TH hi and TH loa, and TH pur too ripent.

  26. And let THem bild op chorchoz, inasmoch az TH

    inhabotonts ov TH orth wil ripent.

  27. And let THer b an eyjont opointod bi TH vois ov TH chorch, ontoo TH chorch in OAhioa, too rosiev moniez too porchos landz in Zion.

  28. And I giv ontoo mi sorvont Sidnie Rigdon aa komandmont, THat hie shal rit aa diskripshon ov TH land ov Zion, and aa steytmont ov TH wil ov God, az it shal b meyd noan bi TH Spirot ontoo him;

  29. And an ipisol and sobskripshon, too b priezentod ontoo aul TH chorchoz too obteyn moniez, too b put intoo TH handz ov TH bishop, ov himself aur TH eyjont, az siemith him gud aur az hie shal dorekt, too porchos landz faur an

    inherotons faur TH childron ov God.

  30. Faur, bihoald, verilie I sey ontoo yoo, TH Laurd wilith THat TH disipolz and TH childron ov men shud oapon THer horts, ievon too porchos THis hoal riejon ov kontrie, az soon az tim wil pormit.

  31. Bihoald, hir iz wizdom. Let THem doo THis lest THey rosiev non inherotons, seyv it b bi TH sheding ov blod.

  32. And ogen, inasmoch az THer iz land obteynd, let THer b workmin sent faurth ov aul kindz ontoo THis land, too leybor faur TH seynts ov God.

  33. Let aul THiez thingz b don in aurdor; and let TH privlojoz ov TH landz b meyd noan from tim too tim, bi TH bishop aur TH eyjont ov TH chorch.

  34. And let TH work ov TH gaTHoring b not in heyst, naur bi flit; bot let it b don az it shal b kownsold bi TH

    eldorz ov TH chorch at TH konforonsoz, okaurding too TH noloj wich THey rosiev from tim too tim.

  35. And let mi sorvont Sidnie Rigdon konsokreyt and dedokeyt THis land, and TH spot faur TH tempol, ontoo TH

    Laurd.

  36. And let aa konforons mieting b kauld; and aftor THat let mi sorvonts Sidnie Rigdon and Joasof Smith, Jon., ritorn, and aulsoa Olovor Kowdorie wiTH THem, too okomplish TH rezodoo ov TH work wich I hav opointod ontoo THem in THer oan land, and TH rezodoo az shal b roold bi TH konforonsoz.

  37. And let noa man ritorn from THis land iksept hie ber rokaurd bi TH wey, ov THat wich hie noaz and moast oshurodlie bilievz.

  38. Let THat wich haz bin bistoad opon Zibo Pietorson b teykon from him; and let him stand az aa membor in TH chorch, and leybor wiTH hiz oan handz, wiTH TH breTHron, ontil hie iz sofishontlie cheysond faur aul hiz sinz; faur hie koanfeseth THem not, and hie thingkith too hid THem.

  39. Let TH rezodoo ov TH eldorz ov THis chorch, hoo or koming too THis land, som ov hoom or iksiedinglie blest

    ievon obov mezor, aulsoa hoald aa konforons opon THis land.

  40. And let mi sorvont Edword Portroj dorekt TH konforons wich shal b held bi THem.

  41. And let THem aulsoa ritorn, prieching TH gospol bi TH wey, bering rokaurd ov TH thingz wich or rivield ontoo THem.

  42. Faur, verilie, TH sownd most goa faurth from THis pleys intoo aul TH world, and ontoo TH otormoast ports ov TH orth—TH gospol most b priecht ontoo evorie kriechor, wiTH sinz foloaing THem THat biliev.

  43. And bihoald TH Son ov Man komith. EYmen.

Sekshon 59

  1. Bihoald, blest, seyith TH Laurd, or THey hoo hav kom op ontoo THis land wiTH an i singgol too mi glaurie, okaurding too mi komandmonts.

  2. Faur THoaz THat liv shal inherot TH orth, and THoaz THat di shal rest from aul THer leyborz, and THer works shal foloa

    THem; and THey shal rosiev aa krown in TH manchonz ov mi FoTHor, wich I hav prieperd faur THem.

  3. Yey, blest or THey hooz fiet stand opon TH land ov Zion, hoo hav oabeyd mi gospol; faur THey shal rosiev faur THer riwaurd TH gud thingz ov TH orth, and it shal bring faurth in

    its strengkth.

  4. And THey shal aulsoa b krownd wiTH blesingz from obov, yey, and wiTH komandmonts not aa fyoo, and wiTH revoleyshonz

    in THer tim—THey THat or feythfol and dilijont bifaur mie.

  5. Werfaur, I giv ontoo THem aa komandmont, seying THos: THow shalt lov TH Laurd THi God wiTH aul THi hort, wiTH aul THi mit, mind, and strengkth; and in TH neym ov Jiezos Krist THow shalt sorv him.

  6. THow shalt lov THi neybor az thiself. THow shalt not

    stiel; nieTHor komit odoltorie, naur kil, naur doo eniething lik ontoo it.

  7. THow shalt thangk TH Laurd THi God in aul thingz.

  8. THow shalt aufor aa sakrofis ontoo TH Laurd THi God in richosnos, ievon THat ov aa broakon hort and aa kontrit spirot.

  9. And THat THow meyist maur fulie kiep thiself onspotid from TH world, THow shalt goa too TH hows ov prer and aufor op THi sakromonts opon mi hoalie dey;

  10. Faur verilie THis iz aa dey opointod ontoo yoo too rest from yaur leyborz, and too pey THi divoashnz ontoo TH Moast Hi;

  11. NevorTHoles THi vowz shal b auford op in richosnos on aul deyz and at aul timz;

  12. Bot rimembor THat on THis, TH Laurd'z dey, THow shalt

    aufor THin obleyshnz and THi sakromonts ontoo TH Moast Hi,

    konfesing THi sinz ontoo THi breTHron, and bifaur TH Laurd.

  13. And on THis dey THow shalt doo non oTHor thing, oanlie let THi food b prieperd wiTH singglnos ov hort THat THi fasting mey b porfekt, aur, in oTHor wordz, THat THi joi mey b ful.

  14. Verilie, THis iz fasting and prer, aur in oTHor wordz, rijoising and prer.

  15. And inasmoch az y doo THiez thingz wiTH thangksgiving, wiTH chirfol horts and kowntononsiz, not wiTH moch laftor, faur THis iz sin, bot wiTH aa glad hort and aa chirfol kowntonons—

  16. Verilie I sey, THat inasmoch az y doo THis, TH fulnos ov TH orth iz yurz, TH biests ov TH field and TH fowlz ov TH er,

and THat wich klimith opon TH triez and waukith opon TH orth; 17 Yey, and TH orb, and TH gud thingz wich kom ov TH orth,

weTHor faur food aur faur reymont, aur faur howsoz, aur faur bornz,

aur faur aurchordz, aur faur gordonz, aur faur vinyordz;

  1. Yey, aul thingz wich kom ov TH orth, in TH siezon therov, or meyd faur TH benofit and TH yoos ov man, boath too pliez TH i and too gladon TH hort;

  2. Yey, faur food and faur reymont, faur teyst and faur smel, too strengthon TH bodie and too enlivon TH soal.

  3. And it pliezeth God THat hie hath givon aul THiez thingz ontoo man; faur ontoo THis end wor THey meyd too b yoozd, wiTH jojmont, not too ekses, nieTHor bi ikstaurshon.

  4. And in nothing doth man ofend God, aur ogenst non

    iz hiz rath kindold, seyv THoaz hoo konfes not hiz hand in

    aul thingz, and oabey not hiz komandmonts.

  5. Bihoald, THis iz okaurding too TH lau and TH profots; werfaur, trobol mie noa maur konsorning THis mator. 23 Bot lorn THat hie hoo dooith TH works ov richosnos

shal rosiev hiz riwaurd, ievon pies in THis world, and

itornol lif in TH world too kom.

24 I, TH Laurd, hav spoakon it, and TH Spirot berith rokaurd. EYmen.

Sekshon 60

  1. Bihoald, THos seyith TH Laurd ontoo TH eldorz ov hiz chorch, hoo or too ritorn spiedolie too TH land from wens THey keym: Bihoald, it pliezeth mie, THat yoo hav kom op hiTHor;

  2. Bot wiTH som I am not wel pliezd, faur THey wil not oapon THer mowTHz, bot THey hid TH talont wich I hav givon ontoo THem, bikauz ov TH fir ov man. Woa ontoo soch, faur min anggor

    iz kindold ogenst THem.

  3. And it shal kom too pas, if THey or not maur feythfol ontoo mie, it shal b teykon owey, ievon THat wich THey hav.

  4. Faur I, TH Laurd, rool in TH hevonz obov, and omong TH ormiez ov TH orth; and in TH dey wen I shal meyk op mi jooolz, aul men shal noa wot it iz THat bispiekith TH powor ov God.

  5. Bot, verilie, I wil spiek ontoo yoo konsorning yaur jornie ontoo TH land from wens yoo keym. Let THer b aa kraft meyd, aur bot, az siemith yoo gud, it matorith not ontoo mie, and teyk yaur jornie spiedolie faur TH pleys wich iz kauld Striet. Loois.

  6. And from THens let mi sorvonts, Sidnie Rigdon, Joasof Smith, Jon., and Olovor Kowdorie, teyk THer jornie faur Sinsonatie;

  7. And in THis pleys let THem lift op THer vois and dikler mi word wiTH lowd voisoz, withowt rath aur dowting, lifting op hoalie handz opon THem. Faur I am eybol too meyk yoo hoalie, and yaur sinz or forgivon yoo.

  8. And let TH rezodoo teyk THer jornie from Striet.

    Loois, too bi too, and priech TH word, not in heyst, omong TH konggrogeyshonz ov TH wikod, ontil THey ritorn too TH chorchoz from wens THey keym.

  9. And aul THis faur TH gud ov TH chorchoz; faur THis intent hav I sent THem.

  10. And let mi sorvont Edword Portroj import ov TH monie wich I hav givon him, aa paurshon ontoo min eldorz hoo or komandod too ritorn;

  11. And hie THat iz eybol, let him ritorn it bi TH wey ov TH

    eyjont; and hie THat iz not, ov him it iz not riekwiord.

  12. And now I spiek ov TH rezodoo hoo or too kom ontoo THis land.

  13. Bihoald, THey hav bin sent too priech mi gospol omong TH konggrogeyshonz ov TH wikod; werfaur, I giv ontoo THem aa komandmont, THos: THow shalt not idol owey THi tim, nieTHor shalt THow berie THi talont THat it mey not b noan.

  14. And aftor THow hast kom op ontoo TH land ov Zion, and hast proakleymd mi word, THow shalt spiedolie ritorn, proakleyming mi word omong TH konggrogeyshonz ov TH wikod, not in heyst, nieTHor in rath naur wiTH strif.

  15. And sheyk auf TH dost ov THi fiet ogenst THoaz hoo rosiev THie not, not in THer prezons, lest THow provoak THem, bot in siekrot; and wosh THi fiet, az aa testomoanie ogenst THem in TH dey ov jojmont.

  16. Bihoald, THis iz sofishont faur yoo, and TH wil ov him hoo hath sent yoo.

  17. And bi TH mowth ov mi sorvont Joasof Smith, Jon., it shal b meyd noan konsorning Sidnie Rigdon and Olovor Kowdorie. TH rezodoo hiraftor. IEvon soa. EYmen.

Sekshon 61

1 Bihoald, and horkon ontoo TH vois ov him hoo haz aul


10 And inasmoch az THey or feythfol THey shal b prozorvd,

powor, hoo iz from evorlasting too evorlasting, ievon Alfo and OAmego, TH bigining and TH end.

  1. Bihoald, verilie THos seyith TH Laurd ontoo yoo, OA y

    eldorz ov mi chorch, hoo or osembold opon THis spot, hooz sinz or now forgivon yoo, faur I, TH Laurd, forgiv sinz, and am morsifol ontoo THoaz hoo konfes THer sinz wiTH hombol horts;

  2. Bot verilie I sey ontoo yoo, THat it iz not niedfol faur THis hoal komponie ov min eldorz too b mooving swiftlie opon TH wautorz, wilst TH inhabotonts on ieTHor sid or perishing

    in onbileyf.

  3. NevorTHoles, I soford it THat y mit ber rokaurd; bihoald, THer or menie deynjorz opon TH wautorz, and maur

    ispeshlie hiraftor;

  4. Faur I, TH Laurd, hav dikried in min anggor menie distrokshonz opon TH wautorz; yey, and ispeshlie opon THiez wautorz.

  5. NevorTHoles, aul flesh iz in min hand, and hie THat iz feythfol omong yoo shal not perish bi TH wautorz.

  6. Werfaur, it iz ikspiedieont THat mi sorvont Sidnie Gilbort and mi sorvont Wilyom W. Felps b in heyst opon THer erond and mishon.

  7. NevorTHoles, I wud not sofor THat y shud port ontil yoo wor cheysond faur aul yaur sinz, THat yoo mit b won, THat yoo mit not perish in wikodnos;

  8. Bot now, verilie I sey, it bihooveth mie THat y shud port. Werfaur let mi sorvonts Sidnie Gilbort and Wilyom W. Felps teyk THer faurmor komponie, and let THem teyk THer jornie in heyst THat THey mey fil THer mishon, and throo feyth THey shal oavorkom;

and I, TH Laurd, wil b wiTH THem.

  1. And let TH rezodoo teyk THat wich iz niedfol faur kloaTHing.

  2. Let mi sorvont Sidnie Gilbort teyk THat wich iz not niedfol wiTH him, az yoo shal ogrie.

  3. And now, bihoald, faur yaur gud I geyv ontoo yoo aa komandmont konsorning THiez thingz; and I, TH Laurd, wil riezon wiTH yoo az wiTH men in deyz ov oald.

  4. Bihoald, I, TH Laurd, in TH bigining blest TH wautorz; bot in TH last deyz, bi TH mowth ov mi sorvont Jon, I korst TH wautorz.

  5. Werfaur, TH deyz wil kom THat noa flesh shal b seyf opon TH wautorz.

  6. And it shal b sed in deyz too kom THat non iz eybol too goa op too TH land ov Zion opon TH wautorz, bot hie THat iz oprit in hort.

  7. And, az I, TH Laurd, in TH bigining korst TH land,

    ievon soa in TH last deyz hav I blest it, in its tim, faur TH yoos ov mi seynts, THat THey mey porteyk TH fatnos therov.

  8. And now I giv ontoo yoo aa komandmont THat wot I sey ontoo won I sey ontoo aul, THat yoo shal foawoan yaur breTHron konsorning THiez wautorz, THat THey kom not in jornieing opon THem, lest THer feyth feyl and THey or kot in snerz;

  9. I, TH Laurd, hav dikried, and TH distroior ridith opon TH feys therov, and I rivoak not TH dikrie.

  10. I, TH Laurd, woz anggrie wiTH yoo yestordey, bot todey min anggor iz tornd owey.

  11. Werfaur, let THoaz konsorning hoom I hav spoakon, THat shud teyk THer jornie in heyst—ogen I sey ontoo yoo, let THem teyk THer jornie in heyst.

  12. And it matorith not ontoo mie, aftor aa litol, if it soa b THat THey fil THer mishon, weTHor THey goa bi wautor aur bi land; let THis b az it iz meyd noan ontoo THem okaurding too THer jojmonts hiraftor.

  13. And now, konsorning mi sorvonts, Sidnie Rigdon, Joasof Smith, Jon., and Olovor Kowdorie, let THem kom not ogen opon TH wautorz, seyv it b opon TH konal, wil jornieing ontoo THer hoamz; aur in oTHor wordz THey shal not kom opon TH wautorz too jornie, seyv opon TH konal.

  14. Bihoald, I, TH Laurd, hav opointod aa wey faur TH jornieing ov mi seynts; and bihoald, THis iz TH wey—THat aftor THey liev TH konal THey shal jornie bi land, inasmoch az THey

or komandod too jornie and goa op ontoo TH land ov Zion; 25 And THey shal doo lik ontoo TH childron ov Izrieol,

piching THer tents bi TH wey.

  1. And, bihoald, THis komandmont yoo shal giv ontoo

    aul yaur breTHron.

  2. NevorTHoles, ontoo hoom iz givon powor too komand TH wautorz, ontoo him it iz givon bi TH Spirot too noa aul hiz weyz;

  3. Werfaur, let him doo az TH Spirot ov TH living God komandith him, weTHor opon TH land aur opon TH wautorz, az it rimeynith wiTH mie too doo hiraftor.

  4. And ontoo yoo iz givon TH kaurs faur TH seynts, aur TH wey faur TH seynts ov TH kamp ov TH Laurd, too jornie.

  5. And ogen, verilie I sey ontoo yoo, mi sorvonts, Sidnie Rigdon, Joasof Smith, Jon., and Olovor Kowdorie, shal not oapon THer mowTHz in TH konggrogeyshonz ov TH wikod ontil THey oriv at Sinsonatie;

  6. And in THat pleys THey shal lift op THer voisoz ontoo God ogenst THat piepol, yey, ontoo him hooz anggor iz kindold ogenst THer wikodnos, aa piepol hoo or wel-ni ripond faur distrokshon.

  7. And from THens let THem jornie faur TH konggrogeyshonz ov THer breTHron, faur THer leyborz ievon now or wontod maur obondontlie omong THem THan omong TH konggrogeyshonz ov TH wikod.

  8. And now, konsorning TH rezodoo, let THem jornie and dikler TH word omong TH konggrogeyshonz ov TH wikod,

    inasmoch az it iz givon;

  9. And inasmoch az THey doo THis THey shal rid THer gormonts, and THey shal b spotlos bifaur mie.

  10. And let THem jornie togeTHor, aur too bi too, az siemith THem gud, oanlie let mi sorvont Renoldz Kohoon, and mi sorvont Samyool H. Smith, wiTH hoom I am wel pliezd, b not seporeytod ontil THey ritorn too THer hoamz, and THis faur

    aa wiz porpos in mie.

  11. And now, verilie I sey ontoo yoo, and wot I sey ontoo won I sey ontoo aul, b ov gud chir, litol childron; faur I am

    in yaur midst, and I hav not faurseykon yoo;

  12. And inasmoch az yoo hav hombold yurselvz bifaur mie, TH blesingz ov TH kingdom or yurz.

  13. Gord op yaur loinz and b wochfol and b soabor, luking faurth faur TH koming ov TH Son ov Man, faur hie komith in an owor yoo thingk not.

  14. Prey aulweyz THat yoo entor not intoo temteyshon, THat yoo mey obid TH dey ov hiz koming, weTHor in lif aur in deth. IEvon soa. EYmen.

Sekshon 62

  1. Bihoald, and horkon, OA y eldorz ov mi chorch, seyith TH Laurd yaur God, ievon Jiezos Krist, yaur advokot, hoo noaith TH wieknos ov man and how too sokor THem hoo or temptod.

  2. And verilie min iz or opon THoaz hoo hav not az yet gaun op ontoo TH land ov Zion; werfaur yaur mishon iz not yet ful.

  3. NevorTHoles, y or blest, faur TH testomoanie wich y hav baurn iz rokaurdod in hevon faur TH eynjolz too luk opon; and THey rijois oavor yoo, and yaur sinz or forgivon yoo.

  4. And now kontinyoo yaur jornie. Osembol yurselvz opon TH land ov Zion; and hoald aa mieting and rijois togeTHor, and aufor aa sakromont ontoo TH Moast Hi.

  5. And THen yoo mey ritorn too ber rokaurd, yey, ievon

    aultogeTHor, aur too bi too, az siemith yoo gud, it matorith not

    ontoo mie; oanlie b feythfol, and dikler glad tidingz ontoo TH

    inhabotonts ov TH orth, aur omong TH konggrogeyshonz ov TH wikod.

  6. Bihoald, I, TH Laurd, hav braut yoo togeTHor THat TH promos mit b fulfild, THat TH feythfol omong yoo shud b prozorvd and rijois togeTHor in TH land ov Mozurie. I, TH

    Laurd, promos TH feythfol and kanot li.

  7. I, TH Laurd, am wiling, if enie omong yoo dizior too rid opon haursoz, aur opon myoolz, aur in cherieots, hie shal rosiev THis blesing, if hie rosiev it from TH hand ov TH

    Laurd, wiTH aa thangkfol hort in aul thingz.

  8. THiez thingz rimeyn wiTH yoo too doo okaurding too jojmont and TH dorekshonz ov TH Spirot.

  9. Bihoald, TH kingdom iz yurz. And bihoald, and loa, I am wiTH TH feythfol aulweyz. IEvon soa. EYmen.

Sekshon 63

1 Horkon, OA y piepol, and oapon yaur horts and giv


3 Hoo wilith too teyk ievon THem hoom hie wil teyk, and

ir from ofor; and lison, yoo THat kaul yurselvz TH piepol ov TH Laurd, and hir TH word ov TH Laurd and hiz wil konsorning yoo.

2 Yey, verilie, I sey, hir TH word ov him hooz anggor iz kindold ogenst TH wikod and ribelyos;

prezorveth in lif THem hoom hie wil prozorv;

  1. Hoo bildith op at hiz oan wil and plezor; and distroiith wen hie plieziz, and iz eybol too kast TH soal down too hel.

  2. Bihoald, I, TH Laurd, otor mi vois, and it shal b

    oabeyd.

  3. Werfaur, verilie I sey, let TH wikod teyk hied, and let TH ribelyos fir and trembol; and let TH onbolieving hoald THer lips, faur TH dey ov rath shal kom opon THem az aa worlwind, and aul flesh shal noa THat I am God.

  4. And hie THat siekith sinz shal sie sinz, bot not ontoo salveyshon.

  5. Verilie, I sey ontoo yoo, THer or THoaz omong yoo hoo siek sinz, and THer hav bin soch ievon from TH bigining;

  6. Bot, bihoald, feyth komith not bi sinz, bot sinz foloa THoaz THat biliev.

  7. Yey, sinz kom bi feyth, not bi TH wil ov men, naur az

    THey pliez, bot bi TH wil ov God.

  8. Yey, sinz kom bi feyth, ontoo mitie works, faur withowt

    feyth noa man pliezeth God; and wiTH hoom God iz anggrie hie iz not wel pliezd; werfaur, ontoo soch hie shoaith noa sinz, oanlie

    in rath ontoo THer kondomneyshon.

  9. Werfaur, I, TH Laurd, am not pliezd wiTH THoaz omong yoo hoo hav saut aftor sinz and wondorz faur feyth, and not

    faur TH gud ov men ontoo mi glaurie.

  10. NevorTHoles, I giv komandmonts, and menie hav tornd owey from mi komandmonts and hav not kept THem.

  11. THer wor omong yoo odoltororz and odoltorisiz; som ov hoom hav tornd owey from yoo, and oTHorz rimeyn wiTH yoo THat hiraftor shal b rivield.

  12. Let soch biwer and ripent spiedolie, lest jojmont shal kom opon THem az aa sner, and THer folie shal b meyd manofest, and THer works shal foloa THem in TH iz ov TH piepol.

  13. And verilie I sey ontoo yoo, az I hav sed bifaur, hie THat lukith on aa wumon too lost aftor hor, aur if enie shal

    komit odoltorie in THer horts, THey shal not hav TH Spirot, bot shal dini TH feyth and shal fir.

  14. Werfaur, I, TH Laurd, hav sed THat TH firfol, and TH onbolieving, and aul liorz, and hoosoaevor lovith and meykith

    aa li, and TH hoaremongor, and TH soasoror, shal hav THer port

    in THat leyk wich bornith wiTH fior and brimstoan, wich iz TH sekond deth.

  15. Verilie I sey, THat THey shal not hav port in TH forst rezorekshon.

  16. And now bihoald, I, TH Laurd, sey ontoo yoo THat y or not jostofid, bikauz THiez thingz or omong yoo.

  17. NevorTHoles, hie THat endyureth in feyth and dooith mi wil, TH seym shal oavorkom, and shal rosiev an inherotons

    opon TH orth wen TH dey ov transfigyoreyshin shal kom;

  18. Wen TH orth shal b transfogyord, ievon okaurding too THpatorn wich woz shoan ontoo min oposolz opon TH mownt; ov wich okownt TH fulnos y hav not yet rosievd.

  19. And now, verilie I sey ontoo yoo, THat az I sed THat I wud meyk noan mi wil ontoo yoo, bihoald I wil meyk it noan ontoo yoo, not bi TH wey ov komandmont, faur THer or menie hoo obzorv not too kiep mi komandmonts.

  20. Bot ontoo him THat kiepith mi komandmonts I wil giv TH mistoriez ov mi kingdom, and TH seym shal b in him aa

    wel ov living wautor, springing op ontoo evorlasting lif.

  21. And now, bihoald, THis iz TH wil ov TH Laurd yaur God konsorning hiz seynts, THat THey shud osembol THemselvz togeTHor ontoo TH land ov Zion, not in heyst, lest THer shud b konfyoozon, wich bringith pestolons.

  22. Bihoald, TH land ov Zion—I, TH Laurd, hoald it in min oan handz;

  23. NevorTHoles, I, TH Laurd, rendor ontoo Siezor TH thingz wich or Siezor'z.

  24. Werfaur, I TH Laurd wil THat yoo shud porchos TH landz, THat yoo mey hav advantij ov TH world, THat yoo mey hav

kleym on TH world, THat THey mey not b stord op ontoo anggor. 28 Faur Seyton potith it intoo THer horts too anggor

ogenst yoo, and too TH sheding ov blod.

  1. Werfaur, TH land ov Zion shal not b obteynd bot bi porchos aur bi blod, oTHorwiz THer iz non inherotons faur yoo.

  2. And if bi porchos, bihoald yoo or blest;

  3. And if bi blod, az yoo or faurbidon too shed blod, loa, yaur enomiez or opon yoo, and y shal b skorjd from sitie too sitie, and from sinogaug too sinogaug, and bot fyoo shal stand too rosiev an inherotons.

  4. I, TH Laurd, am anggrie wiTH TH wikod; I am hoalding mi Spirot from TH inhabotonts ov TH orth.

  5. I hav swaurn in mi rath, and dikried waurz opon TH feys ov TH orth, and TH wikod shal sley TH wikod, and fir shal kom opon evorie man;

  6. And TH seynts aulsoa shal hordlie iskeyp; nevorTHoles, I, TH Laurd, am wiTH THem, and wil kom down in hevon from TH prezons ov mi FoTHor and konsoom TH wikod wiTH onkwenchobul fior.

  7. And bihoald, THis iz not yet, bot bi and bi.

  8. Werfaur, sieing THat I, TH Laurd, hav dikried aul THiez thingz opon TH feys ov TH orth, I wil THat mi seynts shud b osembold opon TH land ov Zion;

  9. And THat evorie man shud teyk richosnos in hiz handz and feythfolnos opon hiz loinz, and lift aa waurning vois ontoo TH inhabotonts ov TH orth; and dikler boath bi word and bi flit THat desoleyshon shal kom opon TH wikod.

  10. Werfaur, let mi disipolz in Kortlond oreynj THer temporol konsornz, hoo dwel opon THis form.

  11. Let mi sorvont Titos Bilingz, hoo haz TH ker therov, dispoaz ov TH land, THat hie mey b prieperd in TH koming spring too teyk hiz jornie op ontoo TH land ov Zion, wiTH THoaz THat dwel opon TH feys therov, eksepting THoaz hoom I shal rizorv ontoo miself, THat shal not goa ontil I shal komand THem.

  12. And let aul TH moniez wich kan b sperd, it matorith not ontoo mie weTHor it b litol aur moch, b sent op ontoo TH land ov Zion, ontoo THem hoom I hav opointod too rosiev.

  13. Bihoald, I, TH Laurd, wil giv ontoo mi sorvont Joasof Smith, Jon., powor THat hie shal b eneybold too disorn bi TH Spirot THoaz hoo shal goa op ontoo TH land ov Zion, and THoaz ov mi disipolz hoo shal terie.

  14. Let mi sorvont Nyoool K. Witnie riteyn hiz staur,

    aur in oTHor wordz, TH staur, yet faur aa litol siezon.

  15. NevorTHoles, let him import aul TH monie wich hie kan

    import, too b sent op ontoo TH land ov Zion.

  16. Bihoald, THiez thingz or in hiz oan handz, let him doo okaurding too wizdom.

  17. Verilie I sey, let him b aurdeynd az an eyjont ontoo TH disipolz THat shal terie, and let him b aurdeynd ontoo THis powor;

  18. And now spiedolie vizot TH chorchoz, ikspownding THiez thingz ontoo THem, wiTH mi sorvont Olovor Kowdorie. Bihoald, THis iz mi wil, obteyning moniez ievon az I hav dorektod.

  19. Hie THat iz feythfol and endyureth shal oavorkom TH world.

  20. Hie THat sendith op trezorz ontoo TH land ov Zion shal rosiev an inherotons in THis world, and hiz works shal foloa him, and aulsoa aa riwaurd in TH world too kom.

  21. Yey, and blest or TH ded THat di in TH Laurd, from hensfaurth, wen TH Laurd shal kom, and oald thingz shal pas owey, and aul thingz bikom noo, THey shal riz from TH ded and shal not di aftor, and shal rosiev an inherotons bifaur TH

    Laurd, in TH hoalie sitie.

  22. And hie THat livith wen TH Laurd shal kom, and hath kept TH feyth, blest iz hie; nevorTHoles, it iz opointod too him too di at TH eyj ov man.

  23. Werfaur, childron shal groa op ontil THey bikom oald; oald men shal di; bot THey shal not sliep in TH dost, bot THey shal b cheynjd in TH twingkoling ov an i.

  24. Werfaur, faur THis koz priecht TH oposolz ontoo TH world TH rezorekshon ov TH ded.

  25. THiez thingz or TH thingz THat y most luk faur; and,

    spieking aftor TH manor ov TH Laurd, THey or now ni at hand, and in aa tim too kom, ievon in TH dey ov TH koming ov TH Son ov

    Man.

  26. And ontil THat owor THer wil b foolish vorjonz omong TH wiz; and at THat owor komith an intior seporeyshon ov TH

    richos and TH wikod; and in THat dey wil I send min eynjolz

    too plok owt TH wikod and kast THem intoo onkwenchobul fior.

  27. And now bihoald, verilie I sey ontoo yoo, I, TH Laurd, am not pliezd wiTH mi sorvont Sidnie Rigdon; hie

    igzaultid himself in hiz hort, and rosievd not kownsol, bot grievd TH Spirot;

  28. Werfaur hiz riting iz not akseptobol ontoo TH

    Laurd, and hie shal meyk onoTHor; and if TH Laurd rosiev it not, bihoald hie standith noa launggor in TH aufos too wich I hav opointod him.

  29. And ogen, verilie I sey ontoo yoo, THoaz hoo dizior in THer horts, in mieknos, too waurn sinorz too ripentons, let THem b aurdeynd ontoo THis powor.

  30. Faur THis iz aa dey ov waurning, and not aa dey ov menie wordz. Faur I, TH Laurd, am not too b mokt in TH last deyz.

  31. Bihoald, I am from obov, and mi powor lieith binieth. I am oavor aul, and in aul, and throo aul, and sorch aul thingz, and TH dey komith THat aul thingz shal b sobjekt ontoo mie.

  32. Bihoald, I am Alfo and OAmego, ievon Jiezos Krist.

  33. Werfaur, let aul men biwer how THey teyk mi neym in THer lips—

  34. Faur bihoald, verilie I sey, THat menie THer b hoo or ondor THis kondomneyshon, hoo yoos TH neym ov TH Laurd, and yoos it in veyn, having not othaurotie.

  35. Werfaur, let TH chorch ripent ov THer sinz, and I, TH

    Laurd, wil oan THem; oTHorwiz THey shal b kot auf.

  36. Rimembor THat THat wich komith from obov iz seykrod, and most b spoakon wiTH ker, and bi konstreynt ov TH Spirot; and in THis THer iz noa kondomneyshon, and y rosiev TH Spirot throo prer; werfaur, withowt THis THer rimeynith kondomneyshon.

  37. Let mi sorvonts, Joasof Smith, Jon., and Sidnie Rigdon, siek THem aa hoam, az THey or taut throo prer bi TH Spirot.

  38. THiez thingz rimeyn too oavorkom throo peyshons, THat soch mey rosiev aa maur iksieding and itornol weyt ov glaurie, oTHorwiz, aa greytor kondomneyshon. EYmen.

Sekshon 64

1 Bihoald, THos seyith TH Laurd yaur God ontoo yoo, OA y


6 THer or THoaz hoo hav saut okeyzon ogenst him withowt

eldorz ov mi chorch, horkon y and hir, and rosiev mi wil konsorning yoo.

  1. Faur verilie I sey ontoo yoo, I wil THat y shud oavorkom TH world; werfaur I wil hav kompashon opon yoo.

  2. THer or THoaz omong yoo hoo hav sind; bot verilie I sey, faur THis wons, faur min oan glaurie, and faur TH salveyshon ov soalz, I hav forgivon yoo yaur sinz.

  3. I wil b morsifol ontoo yoo, faur I hav givon ontoo yoo TH kingdom.

  4. And TH kiez ov TH mistoriez ov TH kingdom shal not b teykon from mi sorvont Joasof Smith, Jon., throo TH mienz I hav opointod, wil hie livith, inasmoch az hie oabeyith min

aurdononsiz.

koz;

7 NevorTHoles, hie haz sind; bot verilie I sey ontoo yoo, I, TH Laurd, forgiv sinz ontoo THoaz hoo konfes THer sinz bifaur mie and ask forgivnos, hoo hav not sind ontoo deth. 8 Mi disipolz, in deyz ov oald, saut okeyzon ogenst

won onoTHor and forgeyv not won onoTHor in THer horts; and faur THis ievol THey wor ofliktod and saurlie cheysond.

  1. Werfaur, I sey ontoo yoo, THat y aut too forgiv won onoTHor; faur hie THat forgiveth not hiz broTHor hiz trespasiz standith kondemd bifaur TH Laurd; faur THer rimeynith in him TH greytor sin.

  2. I, TH Laurd, wil forgiv hoom I wil forgiv, bot ov yoo it iz riekwiord too forgiv aul men.

  3. And y aut too sey in yaur horts—let God joj bitwien mie and THie, and riwaurd THie okaurding too THi diedz.

  4. And him THat ripentith not ov hiz sinz, and koanfeseth THem not, y shal bring bifaur TH chorch, and doo wiTH him az TH skripchor seyith ontoo yoo, ieTHor bi komandmont aur bi revoleyshon.

  5. And THis y shal doo THat God mey b glaurofid—not bikauz y forgiv not, having not kompashon, bot THat y mey b jostofid in TH iz ov TH lau, THat y mey not ofend him hoo iz yaur loagivor—

  6. Verilie I sey, faur THis koz y shal doo THiez thingz.

  7. Bihoald, I, TH Laurd, woz anggrie wiTH him hoo woz mi sorvont Ezro Booth, and aulsoa mi sorvont Izok Maurlie, faur THey kept not TH lau, nieTHor TH komandmont;

  8. THey saut ievol in THer horts, and I, TH Laurd, withheld mi Spirot. THey kondemd faur ievol THat thing in wich THer woz noa ievol; nevorTHoles I hav forgivon mi sorvont Izok Maurlie.

  9. And aulsoa mi sorvont Edword Portroj, bihoald, hie hath sind, and Seyton siekith too distroi hiz soal; bot wen THiez thingz or meyd noan ontoo THem, and THey ripent ov TH

    ievol, THey shal b forgivon.

  10. And now, verilie I sey THat it iz ikspiedieont in mie THat mi sorvont Sidnie Gilbort, aftor aa fyoo wieks, shal ritorn opon hiz biznos, and too hiz eyjonsie in TH land ov Zion;

  11. And THat wich hie hath sien and hord mey b meyd noan ontoo mi disipolz, THat THey perish not. And faur THis koz hav I spoakon THiez thingz.

  12. And ogen, I sey ontoo yoo, THat mi sorvont Izok

    Maurlie mey not b temptod obov THat wich hie iz eybol too ber, and kownsol raungfolie too yaur hort, I geyv komandmont THat hiz form shud b soald.

  13. I wil not THat mi sorvont Fredrik G. Wilyomz shud sel hiz form, faur I, TH Laurd, wil too riteyn aa straung hoald in TH land ov Kortlond, faur TH speys ov fiv yirz, in TH wich I wil not oavorthroa TH wikod, THat THerbi I mey seyv som.

  14. And aftor THat dey, I, TH Laurd, wil not hoald enie giltie THat shal goa wiTH an oapon hort op too TH land ov Zion; faur I, TH Laurd, riekwior TH horts ov TH childron ov men.

  15. Bihoald, now it iz kauld todey ontil TH koming ov TH Son ov Man, and verilie it iz aa dey ov sakrofis, and aa dey faur TH tiTHing ov mi piepol; faur hie THat iz titht shal not b bornd at hiz koming.

  16. Faur aftor todey komith TH borning—THis iz spieking aftor TH manor ov TH Laurd—faur verilie I sey, tomoroa aul TH prowd and THey THat doo wikidlie shal b az stobol; and I wil born THem op, faur I am TH Laurd ov Hoasts; and I wil not

    sper enie THat rimeyn in Babolon.

  17. Werfaur, if y biliev mie, y wil leybor wil it iz kauld todey.

  18. And it iz not miet THat mi sorvonts, Nyoool K. Witnie and Sidnie Gilbort, shud sel THer staur and THer pozeshonz hir; faur THis iz not wizdom ontil TH rezodoo ov TH chorch, wich rimeynith in THis pleys, shal goa op ontoo TH land ov Zion.

  19. Bihoald, it iz sed in mi lauz, aur faurbidon, too get in det too THin enomiez;

  20. Bot bihoald, it iz not sed at enie tim THat TH Laurd shud not teyk wen hie pliez, and pey az siemith him gud.

  21. Werfaur, az y or eyjonts, y or on TH Laurd'z erond; and wotevor y doo okaurding too TH wil ov TH Laurd iz TH

    Laurd'z biznos.

  22. And hie hath set yoo too provid faur hiz seynts in THiez last deyz, THat THey mey obteyn an inherotons in TH land ov Zion.

  23. And bihoald, I, TH Laurd, dikler ontoo yoo, and mi wordz or shur and shal not feyl, THat THey shal obteyn it.

  24. Bot aul thingz most kom too pas in THer tim.

  25. Werfaur, b not wirie in wel-dooing, faur y or leying TH fowndeyshon ov aa greyt work. And owt ov smaul thingz prosiedith THat wich iz greyt.

  26. Bihoald, TH Laurd rekwireth TH hort and aa wiling mind; and TH wiling and oabiedieont shal iet TH gud ov TH land ov Zion in THiez last deyz.

  27. And TH ribelyos shal b kot auf owt ov TH land ov Zion, and shal b sent owey, and shal not inherot TH land.

  28. Faur, verilie I sey THat TH ribelyos or not ov TH blod ov IEfrom, werfaur THey shal b plokt owt.

  29. Bihoald, I, TH Laurd, hav meyd mi chorch in THiez last deyz lik ontoo aa joj siting on aa hil, aur in aa hi pleys, too joj TH neyshonz.

  30. Faur it shal kom too pas THat TH inhabotonts ov Zion shal joj aul thingz porteyning too Zion.

  31. And liorz and hipokrits shal b proovd bi THem, and THey hoo or not oposolz and profots shal b noan.

  32. And ievon TH bishop, hoo iz aa joj, and hiz kownsolorz, if THey or not feythfol in THer stooordships shal b kondemd, and oTHorz shal b plantod in THer sted.

  33. Faur, bihoald, I sey ontoo yoo THat Zion shal florish, and TH glaurie ov TH Laurd shal b opon hor;

  34. And shie shal b an enson ontoo TH piepol, and THer shal kom ontoo hor owt ov evorie neyshon ondor hevon.

  35. And TH dey shal kom wen TH neyshonz ov TH orth shal trembol bikauz ov hor, and shal fir bikauz ov hor terobol wonz. TH Laurd hath spoakon it. EYmen.

Sekshon 65

1 Horkon, and loa, aa vois az ov won sent down from on Laurd, meyk hiz paTHz streyt.

hi, hoo iz mitie and poworfol, hooz goaing faurth iz ontoo TH endz 2 TH kiez ov TH kingdom ov God or komitod ontoo man ov TH orth, yey, hooz vois iz ontoo men—Prieper y TH wey ov TH on TH orth, and from THens shal TH gospol roal faurth ontoo TH

endz ov TH orth, az TH stoan wich iz kot owt ov TH mownton withowt handz shal roal faurth, ontil it haz fild TH hoal orth.

  1. Yey, aa vois kriing—Prieper y TH wey ov TH Laurd, prieper y TH sopor ov TH Lam, meyk redie faur TH Bridgroom.

  2. Prey ontoo TH Laurd, kaul opon hiz hoalie neym, meyk noan hiz wondorfol works omong TH piepol.

  3. Kaul opon TH Laurd, THat hiz kingdom mey goa faurth opon TH orth, THat TH inhabotonts therov mey rosiev it, and b

    prieperd faur TH deyz too kom, in TH wich TH Son ov Man shal kom down in hevon, kloaTHd in TH britnos ov hiz glaurie, too miet TH kingdom ov God wich iz set op on TH orth.

  4. Werfaur, mey TH kingdom ov God goa faurth, THat TH kingdom ov hevon mey kom, THat THow, OA God, meyist b glaurofid in hevon soa on orth, THat THin enomiez mey b sobdood; faur THin iz TH onor, powor and glaurie, forevor and

evor. EYmen.

Sekshon 66

  1. Bihoald, THos seyith TH Laurd ontoo mi sorvont Wilyom IE. Emsielelin—Blest or yoo, inasmoch az yoo hav tornd owey from yaur inikwitiez, and hav rosievd mi trooths, seyith TH Laurd yaur Ridiemor, TH Seyvyor ov TH world, ievon ov az menie az biliev on mi neym.

  2. Verilie I sey ontoo yoo, blest or yoo faur rosieving min evorlasting kovonont, ievon TH fulnos ov mi gospol, sent faurth ontoo TH childron ov men, THat THey mit hav lif and b

    meyd porteykorz ov TH glauriez wich or too b rivield in TH last deyz, az it woz riton bi TH profots and oposolz in deyz ov oald.

  3. Verilie I sey ontoo yoo, mi sorvont Wilyom, THat yoo or klien, bot not aul; ripent, THerfaur, ov THoaz thingz wich or not pliezing in mi sit, seyith TH Laurd, faur TH Laurd wil shoa THem ontoo yoo.

  4. And now, verilie, I, TH Laurd, wil shoa ontoo yoo wot I wil konsorning yoo, aur wot iz mi wil konsorning yoo.

  5. Bihoald, verilie I sey ontoo yoo, THat it iz mi wil THat yoo shud proakleym mi gospol from land too land, and from sitie too sitie, yey, in THoaz riejonz rownd obowt wer it haz not bin proakleymd.

  6. Terie not menie deyz in THis pleys; goa not op ontoo TH land ov Zion az yet; bot inasmoch az yoo kan send, send;

    oTHorwiz, thingk not ov THi proportie.

  7. Goa ontoo TH iestorn landz, ber testomoanie in evorie pleys, ontoo evorie piepol and in THer sinogaugz, riezoning wiTH TH piepol.

  8. Let mi sorvont Samyool H. Smith goa wiTH yoo, and faurseyk him not, and giv him THin instrokshonz; and hie

    THat iz feythfol shal b meyd straung in evorie pleys; and I, TH

    Laurd, wil goa wiTH yoo.

  9. Ley yaur handz opon TH sik, and THey shal rikovor. Ritorn not til I, TH Laurd, shal send yoo. B peyshont in oflikshon. Ask, and y shal rosiev; nok, and it shal b

    oapond ontoo yoo.

  10. Siek not too b kombod. Faurseyk aul onrichosnis. Komit not odoltorie—aa temteyshon wiTH wich THow hast bin trobold.

  11. Kiep THiez seyingz, faur THey or troo and feythfol; and THow shalt magnofi THin aufos, and push menie piepol too Zion wiTH saungz ov evorlasting joi opon THer hedz.

  12. Kontinyoo in THiez thingz ievon ontoo TH end, and yoo shal hav aa krown ov itornol lif at TH rit hand ov mi FoTHor, hoo iz ful ov greys and trooth.

  13. Verilie, THos seyith TH Laurd yaur God, yaur Ridiemor, ievon Jiezos Krist. EYmen.

Sekshon 67

1 Bihoald and horkon, OA y eldorz ov mi chorch, hoo hav


7 AUr, if THer b enie omong yoo THat shal meyk won lik ontoo

osembold yurselvz togeTHor, hooz prerz I hav hord, and hooz horts I noa, and hooz diziorz hav kom op bifaur mie.

  1. Bihoald and loa, min iz or opon yoo, and TH hevonz and TH orth or in min handz, and TH richoz ov itornotie or min too giv.

  2. Y indevord too biliev THat y shud rosiev TH blesing wich woz auford ontoo yoo; bot bihoald, verilie I sey ontoo yoo THer wor firz in yaur horts, and verilie THis iz TH riezon THat y did not rosiev.

  3. And now I, TH Laurd, giv ontoo yoo aa testomoanie ov TH trooth ov THiez komandmonts wich or liing bifaur yoo.

  4. Yaur iz hav bin opon mi sorvont Joasof Smith, Jon., and hiz langgwoj yoo hav noan, and hiz imporfekshonz yoo hav noan; and yoo hav saut in yaur horts noloj THat yoo

    mit ikspres biond hiz langgwoj; THis yoo aulsoa noa.

  5. Now, siek y owt ov TH Buk ov Komandmonts, ievon TH

liest THat iz omong THem, and opoint him THat iz TH moast wiz omong yoo;

it, THen y or jostofid in seying THat y doo not noa THat THey or troo;

  1. Bot if y kanot meyk won lik ontoo it, y or ondor kondomneyshon if y doo not ber rokaurd THat THey or troo.

  2. Faur y noa THat THer iz noa onrichosnis in THem, and THat wich iz richos komith down from obov, from TH FoTHor ov lits. 10 And ogen, verilie I sey ontoo yoo THat it iz yaur privloj, and aa promos I giv ontoo yoo THat hav bin

aurdeynd ontoo THis minostrie, THat inasmoch az yoo strip yurselvz from jelosiez and firz, and hombol yurselvz

bifaur mie, faur y or not sofishontlie hombol, TH veyl shal b rent and yoo shal sie mie and noa THat I am—not wiTH TH

kornol nieTHor nachorol mind, bot wiTH TH spirichowol.

  1. Faur noa man haz sien God at enie tim in TH flesh,

    iksept kwikond bi TH Spirot ov God.

  2. NieTHor kan enie nachorol man obid TH prezons ov God, nieTHor aftor TH kornol mind.

  3. Y or not eybol too obid TH prezons ov God now,

    nieTHor TH minostoring ov eynjolz; werfaur, kontinyoo in in min oan doo tim, y shal sie and noa THat wich woz konford peyshons ontil y or porfektod. opon yoo bi TH handz ov mi sorvont Joasof Smith, Jon.

  4. Let not yaur mindz torn bak; and wen y or worTHie, EYmen.

Sekshon 68

  1. Mi sorvont, AUrson Hid, woz kauld bi hiz

    aurdoneyshon too proakleym TH evorlasting gospol, bi TH Spirot ov TH living God, from piepol too piepol, and from land too land, in TH konggrogeyshonz ov TH wikod, in THer sinogaugz, riezoning wiTH and ikspownding aul skripchorz ontoo THem.

  2. And, bihoald, and loa, THis iz an insampul ontoo aul THoaz hoo wor aurdeynd ontoo THis priesthud, hooz mishon iz opointod ontoo THem too goa faurth—

  3. And THis iz TH insampul ontoo THem, THat THey shal spiek az THey or moovd opon bi TH Hoalie Goast.

  4. And wotsoaevor THey shal spiek wen moovd opon bi TH Hoalie Goast shal b skripchor, shal b TH wil ov TH Laurd, shal b TH mind ov TH Laurd, shal b TH word ov TH Laurd, shal b TH vois ov TH Laurd, and TH powor ov God ontoo salveyshon.

  5. Bihoald, THis iz TH promos ov TH Laurd ontoo yoo, OA y mi sorvonts.

  6. Werfaur, b ov gud chir, and doo not fir, faur I TH

    Laurd am wiTH yoo, and wil stand bi yoo; and y shal ber rokaurd ov mie, ievon Jiezos Krist, THat I am TH Son ov TH living God, THat I woz, THat I am, and THat I am too kom.

  7. THis iz TH word ov TH Laurd ontoo yoo, mi sorvont AUrson Hid, and aulsoa ontoo mi sorvont Look Jonson, and ontoo mi sorvont Limon Jonson, and ontoo mi sorvont Wilyom IE. Emsielelin, and ontoo aul TH feythfol eldorz ov mi chorch—

  8. Goa y intoo aul TH world, priech TH gospol too evorie kriechor, akting in TH othaurotie wich I hav givon yoo, baptizing in TH neym ov TH FoTHor, and ov TH Son, and ov TH Hoalie Goast.

  9. And hie THat bilieveth and iz baptizd shal b seyvd, and hie THat bilieveth not shal b damd.

  10. And hie THat bilieveth shal b blest wiTH sinz foloaing, ievon az it iz riton.

  11. And ontoo yoo it shal b givon too noa TH sinz ov TH timz, and TH sinz ov TH koming ov TH Son ov Man;

  12. And ov az menie az TH FoTHor shal ber rokaurd, too yoo shal b givon powor too siel THem op ontoo itornol lif. EYmen.

  13. And now, konsorning TH itomz in odishon too TH kovononts and komandmonts, THey or THiez—

  14. THer rimeyn hiraftor, in TH doo tim ov TH Laurd, oTHor bishops too b set oport ontoo TH chorch, too minostor ievon okaurding too TH forst;

  15. Werfaur THey shal b hi priests hoo or worTHie, and THey shal b opointod bi TH Forst Prezodonsie ov TH Melchizedek Priesthud, iksept THey b litorol disendonts ov Eron.

  16. And if THey b litorol disendonts ov Eron THey hav aa liegol rit too TH bishoprik, if THey or TH forstbaurn omong TH sonz ov Eron;

  17. Faur TH forstbaurn hoaldz TH rit ov TH prezodonsie oavor THis priesthud, and TH kiez aur othaurotie ov TH seym.

  18. Noa man haz aa liegol rit too THis aufos, too hoald TH kiez ov THis priesthud, iksept hie b aa litorol disendont and TH forstbaurn ov Eron.

  19. Bot, az aa hi priest ov TH Melchizedek Priesthud haz othaurotie too ofishieeyt in aul TH lesor aufosoz hie mey ofishieeyt in TH aufos ov bishop wen noa litorol disendont ov Eron kan b fownd, providod hie iz kauld and set oport and aurdeynd ontoo THis powor, ondor TH handz ov TH Forst Prezodonsie ov TH Melchizedek Priesthud.

  20. And aa litorol disendont ov Eron, aulsoa, most b dezigneytid bi THis Prezodonsie, and fownd worTHie, and onointod, and aurdeynd ondor TH handz ov THis Prezodonsie, oTHorwiz THey or not liegolie authorizd too ofishieeyt in THer priesthud.

  21. Bot, bi vorchoo ov TH dikrie konsorning THer rit ov TH priesthud disending from foTHor too son, THey mey kleym THer onointing if at enie tim THey kan proov THer linieoj, aur doo asorteyn it bi revoleyshon from TH Laurd ondor TH handz ov TH obov neymd Prezodonsie.

  22. And ogen, noa bishop aur hi priest hoo shal b set oport faur THis minostrie shal b trid aur kondemd faur enie krim, seyv it b bifaur TH Forst Prezodonsie ov TH chorch;

  23. And inasmoch az hie iz fownd giltie bifaur THis Prezodonsie, bi testomoanie THat kanot b impiecht, hie shal b kondemd;

  24. And if hie ripent hie shal b forgivon, okaurding too TH kovononts and komandmonts ov TH chorch.

  25. And ogen, inasmoch az peronts hav childron in Zion, aur in enie ov hor steyks wich or aurgonizd, THat tiech THem not too ondorstand TH doktron ov ripentons, feyth in Krist TH Son ov TH living God, and ov baptizom and TH gift ov TH Hoalie Goast bi TH leying on ov TH handz, wen eyt yirz oald, TH sin b opon TH hedz ov TH peronts.

  26. Faur THis shal b aa lau ontoo TH inhabotonts ov Zion,

    aur in enie ov hor steyks wich or aurgonizd.

  27. And THer childron shal b baptizd faur TH riemishon ov THer sinz wen eyt yirz oald, and rosiev TH leying on ov TH handz.

  28. And THey shal aulsoa tiech THer childron too prey, and too wauk opritlie bifaur TH Laurd.

  29. And TH inhabotonts ov Zion shal aulsoa obzorv TH Saboth dey too kiep it hoalie.

  30. And TH inhabotonts ov Zion aulsoa shal rimembor THer leyborz, inasmoch az THey or opointod too leybor, in aul feythfolnos; faur TH idolor shal b had in riemembrons bifaur TH Laurd.

  31. Now, I, TH Laurd, am not wel pliezd wiTH TH

    inhabotonts ov Zion, faur THer or idloz omong THem; and THer childron or aulsoa groaing op in wikodnos; THey aulsoa siek not ornostlie TH richoz ov itornotie, bot THer iz or ful ov griedinos.

  32. THiez thingz aut not too b, and most b don owey from omong THem; werfaur, let mi sorvont Olovor Kowdorie karie THiez seyingz ontoo TH land ov Zion.

  33. And aa komandmont I giv ontoo THem—THat hie THat oabzorveth not hiz prerz bifaur TH Laurd in TH siezon therov, let him b had in riemembrons bifaur TH joj ov mi piepol.

  34. THiez seyingz or troo and feythfol; werfaur, transgres THem not, nieTHor teyk THerefrom.

  35. Bihoald, I am Alfo and OAmego, and I kom kwiklie. EYmen.

Sekshon 69

  1. Horkon ontoo mie, seyith TH Laurd yaur God, faur mi sorvont Olovor Kowtorie'z seyk. It iz not wizdom in mie THat hie shud b entrostid wiTH TH komandmonts and TH moniez wich hie shal karie ontoo TH land ov Zion, iksept won goa wiTH him hoo wil b troo and feythfol.

  2. Werfaur, I, TH Laurd, wil THat mi sorvont, Jon Witmor, shud goa wiTH mi sorvont Olovor Kowdorie;

  3. And aulsoa THat hie shal kontinyoo in riting and meyking aa historie ov aul TH impaurtont thingz wich hie shal obzorv and noa konsorning mi chorch;

  4. And aulsoa THat hie rosiev kownsol and osistons from mi sorvont Olovor Kowdorie and oTHorz.

  5. And aulsoa, mi sorvonts hoo or obraud in TH orth shud

    send faurth TH okownts ov THer stooordships too TH land ov Zion;

  6. Faur TH land ov Zion shal b aa siet and aa pleys too rosiev and doo aul THiez thingz.

  7. NevorTHoles, let mi sorvont Jon Witmor travol menie timz from pleys too pleys, and from chorch too chorch, THat hie mey TH maur iezolie obteyn noloj—

  8. Prieching and ikspownding, riting, kopieing, solekting, and obteyning aul thingz wich shal b faur TH gud ov TH chorch, and faur TH rizing jenoreyshonz THat shal groa op on TH land ov Zion, too pozes it from jenoreyshon too jenoreyshon, forevor and evor. EYmen.

Sekshon 70

  1. Bihoald, and horkon, OA y inhabotonts ov Zion, and aul y piepol ov mi chorch hoo or ofor auf, and hir TH word ov TH Laurd wich I giv ontoo mi sorvont Joasof Smith, Jon., and aulsoa ontoo mi sorvont Morton Heris, and aulsoa ontoo mi sorvont Olovor Kowdorie, and aulsoa ontoo mi sorvont Jon Witmor, and aulsoa ontoo mi sorvont Sidnie Rigdon, and aulsoa ontoo mi sorvont Wilyom W. Felps, bi TH wey ov komandmont ontoo THem.

  2. Faur I giv ontoo THem aa komandmont; werfaur horkon and hir, faur THos seyith TH Laurd ontoo THem—

  3. I, TH Laurd, hav opointod THem, and aurdeynd THem too b stooordz oavor TH revoleyshonz and komandmonts wich I hav givon ontoo THem, and wich I shal hiraftor giv ontoo THem;

  4. And an okownt ov THis stooordship wil I riekwior ov THem in TH dey ov jojmont.

  5. Werfaur, I hav opointod ontoo THem, and THis iz THer biznos in TH chorch ov God, too manoj THem and TH konsornz therov, yey, TH benofits therov.

  6. Werfaur, aa komandmont I giv ontoo THem, THat THey shal not giv THiez thingz ontoo TH chorch, nieTHor ontoo TH world;

  7. NevorTHoles, inasmoch az THey rosiev maur THan iz niedfol faur THer nosesitiez and THer wonts, it shal b givon intoo mi staurhows;

  8. And TH benofits shal b konsokreytod ontoo TH

    inhabotonts ov Zion, and ontoo THer jenoreyshonz, inasmoch az THey bikom erz okaurding too TH lauz ov TH kingdom.

  9. Bihoald, THis iz wot TH Laurd riekwiorz ov evorie man in hiz stooordship, ievon az I, TH Laurd, hav opointod

    aur shal hiraftor opoint ontoo enie man.

  10. And bihoald, non or igzempt from THis lau hoo bilaung too TH chorch ov TH living God;

  11. Yey, nieTHor TH bishop, nieTHor TH eyjont hoo kiepith TH

    Laurd'z staurhows, nieTHor hie hoo iz opointod in aa stooordship oavor temporol thingz.

  12. Hie hoo iz opointod too odminostor spirichowol thingz, TH seym iz worTHie ov hiz hior, ievon az THoaz hoo or opointod too aa stooordship too odminostor in temporol thingz;

  13. Yey, ievon maur obondontlie, wich obondons iz moltoplid ontoo THem throo TH manofesteyshonz ov TH Spirot.

  14. NevorTHoles, in yaur temporol thingz yoo shal b

    iekwol, and THis not grojinglie, oTHorwiz TH obondons ov TH manofesteyshonz ov TH Spirot shal b withheld.

  15. Now, THis komandmont I giv ontoo mi sorvonts faur

    THer benofit wil THey rimeyn, faur aa manofesteyshon ov mi blesingz opon THer hedz, and faur aa riwaurd ov THer dilojons and faur THer sikyurotie;

  16. Faur food and faur reymont; faur an inherotons; faur howsoz and faur landz, in wotsoaevor sorkomstansoz I, TH

    Laurd, shal pleys THem, and wiTHorsoaovor I, TH Laurd, shal send THem.

  17. Faur THey hav bin feythfol oavor menie thingz, and hav don wel inasmoch az THey hav not sind.

  18. Bihoald, I, TH Laurd, am morsifol and wil bles THem, and THey shal entor intoo TH joi ov THiez thingz. IEvon soa. EYmen.

Sekshon 71

1 Bihoald, THos seyith TH Laurd ontoo yoo mi sorvonts


5 Now, bihoald THis iz wizdom; hoosoa redith, let him

Joasof Smith, Jon., and Sidnie Rigdon, THat TH tim haz verilie kom THat it iz nesoserie and ikspiedieont in mie THat yoo shud oapon yaur mowTHz in proakleyming mi gospol, TH thingz ov TH kingdom, ikspownding TH mistoriez therov owt ov TH skripchorz, okaurding too THat paurshon ov Spirot and powor wich shal b givon ontoo yoo, ievon az I wil.

  1. Verilie I sey ontoo yoo, proakleym ontoo TH world in TH riejonz rownd obowt, and in TH chorch aulsoa, faur TH speys ov aa siezon, ievon ontil it shal b meyd noan ontoo yoo.

  2. Verilie THis iz aa mishon faur aa siezon, wich I giv ontoo yoo.

  3. Werfaur, leybor y in mi vinyord. Kaul opon TH

inhabotonts ov TH orth, and ber rokaurd, and prieper TH wey faur TH komandmonts and revoleyshonz wich or too kom.

ondorstand and rosiev aulsoa;

  1. Faur ontoo him THat rosieveth it shal b givon maur obondontlie, ievon powor.

  2. Werfaur, konfownd yaur enomiez; kaul opon THem too miet yoo boath in poblik and in privot; and inasmoch az y or feythfol THer sheym shal b meyd manofest.

  3. Werfaur, let THem bring faurth THer straung riezonz ogenst TH Laurd.

  4. Verilie, THos seyith TH Laurd ontoo yoo—THer iz noa wepon THat iz faurmd ogenst yoo shal prospor;

  5. And if enie man lift hiz vois ogenst yoo hie shal b konfowndid in min oan doo tim.

  6. Werfaur, kiep mi komandmonts; THey or troo and feythfol. IEvon soa. EYmen.

Sekshon 72

  1. Horkon, and lison too TH vois ov TH Laurd, OA y hoo hav osembold yurselvz togeTHor, hoo or TH hi priests ov mi chorch, too hoom TH kingdom and powor hav bin givon.

  2. Faur verilie THos seyith TH Laurd, it iz ikspiedieont

    in mie faur aa bishop too b opointod ontoo yoo, aur ov yoo, ontoo TH chorch in THis port ov TH Laurd'z vinyord.

  3. And verilie in THis thing y hav don wizlie, faur it iz riekwiord ov TH Laurd, at TH hand ov evorie stooord, too rendor an okownt ov hiz stooordship, boath in tim and in

    itornotie.

  4. Faur hie hoo iz feythfol and wiz in tim iz okowntod worTHie too inherot TH manchonz prieperd faur him ov mi FoTHor. 5 Verilie I sey ontoo yoo, TH eldorz ov TH chorch in THis port ov mi vinyord shal rendor an okownt ov THer stooordship ontoo TH bishop, hoo shal b opointod ov mie in

THis port ov mi vinyord.

  1. THiez thingz shal b had on rokaurd, too b handod oavor ontoo TH bishop in Zion.

  2. And TH dootie ov TH bishop shal b meyd noan bi TH komandmonts wich hav bin givon, and TH vois ov TH konforons.

  3. And now, verilie I sey ontoo yoo, mi sorvont Nyoool K. Witnie iz TH man hoo shal b opointod and aurdeynd ontoo THis powor. THis iz TH wil ov TH Laurd yaur God, yaur Ridiemor. IEvon soa. EYmen.

  4. TH word ov TH Laurd, in odishon too TH lau wich haz bin givon, meyking noan TH dootie ov TH bishop hoo haz bin aurdeynd ontoo TH chorch in THis port ov TH vinyord, wich iz verilie THis—

  5. Too kiep TH Laurd'z staurhows; too rosiev TH fondz ov TH chorch in THis port ov TH vinyord;

  6. Too teyk an okownt ov TH eldorz az bifaur haz bin komandod; and too odminostor too THer wonts, hoo shal pey faur THat wich THey rosiev, inasmoch az THey hav werwiTH too pey;

  7. THat THis aulsoa mey b konsokreytod too TH gud ov TH

    chorch, too TH pur and niedie.

  8. And hie hoo hath not werwiTH too pey, an okownt shal b teykon and handod oavor too TH bishop ov Zion, hoo shal pey TH det owt ov THat wich TH Laurd shal put intoo hiz handz.

  9. And TH leyborz ov TH feythfol hoo leybor in spirichowol thingz, in administoring TH gospol and TH thingz ov TH kingdom ontoo TH chorch, and ontoo TH world, shal ansor TH det ontoo TH bishop in Zion;

  10. THos it komith owt ov TH chorch, faur okaurding too TH lau

    evorie man THat komith op too Zion most ley aul thingz bifaur TH bishop in Zion.

  11. And now, verilie I sey ontoo yoo, THat az evorie eldor

    in THis port ov TH vinyord most giv an okownt ov hiz stooordship ontoo TH bishop in THis port ov TH vinyord—

  12. AA sortifikot from TH joj aur bishop in THis port ov TH vinyord, ontoo TH bishop in Zion, rendorith evorie man akseptobol, and ansorith aul thingz, faur an inherotons, and too b rosievd az aa wiz stooord and az aa feythfol leyboror;

  13. OTHorwiz hie shal not b akseptid ov TH bishop ov Zion.

  14. And now, verilie I sey ontoo yoo, let evorie eldor hoo shal giv an okownt ontoo TH bishop ov TH chorch in THis port ov TH vinyord b rekomendod bi TH chorch aur chorchoz, in wich hie leyborz, THat hie mey rendor himself and hiz okownts oproovd

    in aul thingz.

  15. And ogen, let mi sorvonts hoo or opointod az stooordz oavor TH litorerie konsornz ov mi chorch hav kleym faur osistons opon TH bishop aur bishops in aul thingz—

  16. THat TH revoleyshonz mey b poblisht, and goa faurth ontoo TH endz ov TH orth; THat THey aulsoa mey obteyn fondz wich shal benofit TH chorch in aul thingz;

  17. THat THey aulsoa mey rendor THemselvz oproovd in aul thingz, and b okowntod az wiz stooordz.

  18. And now, bihoald, THis shal b an insampul faur aul TH

    ikstensiv branchoz ov mi chorch, in wotsoaevor land THey shal b istablisht. And now I meyk an end ov mi seyingz. EYmen.

  19. AA fyoo wordz in odishon too TH lauz ov TH kingdom, riespekting TH memborz ov TH chorch—THey THat or opointod bi TH Hoalie Spirot too goa op ontoo Zion, and THey hoo or privlojd too goa op ontoo Zion—

  20. Let THem karie op ontoo TH bishop aa sortifikot from thrie eldorz ov TH chorch, aur aa sortifikot from TH bishop;

  21. OTHorwiz hie hoo shal goa op ontoo TH land ov Zion shal not b okowntod az aa wiz stooord. THis iz aulsoa an

insampul. EYmen.

Sekshon 73

1 Faur verilie, THos seyith TH Laurd, it iz ikspiedieont


4 And, inasmoch az it iz praktokobol, too priech in TH

in mie THat THey shud kontinyoo prieching TH gospol, and in

egzaurteyshon too TH chorchoz in TH riejonz rownd obowt, ontil konforons;

  1. And THen, bihoald, it shal b meyd noan ontoo THem, bi TH vois ov TH konforons, THer sevrol mishonz.

  2. Now, verilie I sey ontoo yoo mi sorvonts, Joasof Smith, Jon., and Sidnie Rigdon, seyith TH Laurd, it iz

ikspiedieont too tranzleyt ogen;

riejonz rownd obowt ontil konforons; and aftor THat it iz

ikspiedieont too kontinyoo TH work ov tranzleyshon ontil it b finisht.

  1. And let THis b aa patorn ontoo TH eldorz ontil forTHor noloj, ievon az it iz riton.

  2. Now I giv noa maur ontoo yoo at THis tim. Gord op yaur loinz and b soabor. IEvon soa. EYmen.

Sekshon 74

  1. Faur TH onbolieving hozbond iz sangktifid bi TH wif, and TH onbolieving wif iz sangktifid bi TH hozbond; els wor yaur childron onklien, bot now or THey hoalie.

  2. Now, in TH deyz ov TH oposolz TH lau ov sorkomsizon woz had omong aul TH Jooz hoo bilievd not TH gospol ov Jiezos Krist.

  3. And it keym too pas THat THer oroaz aa greyt kontenshon omong TH piepol konsorning TH lau ov sorkomsizon, faur TH onbolieving hozbond woz dizioros THat hiz childron shud b sorkomsizd and bikom sobjekt too TH lau ov Moazos, wich lau woz fulfild.

  4. And it keym too pas THat TH childron, bieing braut op in sobjekshn too TH lau ov Moazos, geyv hied too TH trodishonz ov

    THer foTHorz and bilievd not TH gospol ov Krist, werin THey bikeym onhoalie.

  5. Werfaur, faur THis koz TH oposol roat ontoo TH chorch, giving ontoo THem aa komandmont, not ov TH Laurd, bot ov himself, THat aa bolievor shud not b yoonitod too an onbolievor; iksept TH lau ov Moazos shud b don owey omong THem,

  6. THat THer childron mit rimeyn withowt sorkomsizon; and THat TH trodishon mit b don owey, wich seyith THat litol childron or onhoalie; faur it woz had omong TH Jooz;

  7. Bot litol childron or hoalie, bieing sangktifid throo TH otoanmont ov Jiezos Krist; and THis iz wot TH skripchorz mien.

    Sekshon 75

    1 Verilie, verilie, I sey ontoo yoo, I hoo spiek ievon bi


  8. And hie sind; nevorTHoles, I forgiv him and sey

    TH vois ov mi Spirot, ievon Alfo and OAmego, yaur Laurd and yaur God—

    1. Horkon, OA y hoo hav givon yaur neymz too goa faurth too proakleym mi gospol, and too proon mi vinyord.

    2. Bihoald, I sey ontoo yoo THat it iz mi wil THat yoo shud goa faurth and not terie, nieTHor b idol bot leybor wiTH yaur mit—

    3. Lifting op yaur voisoz az wiTH TH sownd ov aa tromp, proakleyming TH trooth okaurding too TH revoleyshonz and komandmonts wich I hav givon yoo.

    4. And THos, if y or feythfol y shal b leydon wiTH menie shievz, and krownd wiTH onor, and glaurie, and imaurtalitie, and itornol lif.

    5. THerfaur, verilie I sey ontoo mi sorvont Wilyom IE. Emsielelin, I rivoak TH komishon wich I geyv ontoo him too goa ontoo TH iestorn kontriez;

    6. And I giv ontoo him aa noo komishon and aa noo komandmont, in TH wich I, TH Laurd, cheysn him faur TH mormoringz ov hiz hort;

      ontoo him ogen, Goa y intoo TH sowth kontriez.

      1. And let mi sorvont Look Jonson goa wiTH him, and proakleym TH thingz wich I hav komandod THem—

      2. Kauling on TH neym ov TH Laurd faur TH Komfortor, wich shal tiech THem aul thingz THat or ikspiedieont faur THem—

      3. Preying aulweyz THat THey feynt not; and inasmoch az THey doo THis, I wil b wiTH THem ievon ontoo TH end.

      4. Bihoald, THis iz TH wil ov TH Laurd yaur God konsorning yoo. IEvon soa. EYmen.

      5. And ogen, verilie THos seyith TH Laurd, let mi sorvont AUrson Hid and mi sorvont Samyool H. Smith teyk THer jornie intoo TH iestorn kontriez, and proakleym TH thingz wich I hav komandod THem; and inasmoch az THey or feythfol, loa, I wil b wiTH THem ievon ontoo TH end.

      6. And ogen, verilie I sey ontoo mi sorvont Limon Jonson, and ontoo mi sorvont AUrson Prat, THey shal aulsoa teyk THer jornie intoo TH iestorn kontriez; and bihoald, and loa, I am wiTH THem aulsoa, ievon ontoo TH end.

      7. And ogen, I sey ontoo mi sorvont Oso Dodz, and

        ontoo mi sorvont Kavz Wilson, THat THey aulsoa shal teyk THer jornie ontoo TH westorn kontriez, and proakleym mi gospol,

        ievon az I hav komandod THem.

      8. And hie hoo iz feythfol shal oavorkom aul thingz, and shal b liftod op at TH last dey.

      9. And ogen, I sey ontoo mi sorvont Meyjor N. Ashlie, and mi sorvont Bor Rigz, let THem teyk THer jornie aulsoa

        intoo TH sowth kontrie.

      10. Yey, let aul THoaz teyk THer jornie, az I hav komandod THem, goaing from hows too hows, and from viloj too viloj, and from sitie too sitie.

      11. And in wotsoaevor hows y entor, and THey rosiev yoo, liev yaur blesing opon THat hows.

      12. And in wotsoaevor hows y entor, and THey rosiev yoo not, y shal diport spiedolie from THat hows, and sheyk auf TH dost ov yaur fiet az aa testomoanie ogenst THem.

      13. And yoo shal b fild wiTH joi and gladnos; and noa THis, THat in TH dey ov jojmont yoo shal b jojiz ov THat hows,

        and kondem THem;

      14. And it shal b maur tolorobol faur TH hieTHon in TH dey ov jojmont, THan faur THat hows; THerfaur, gord op yaur loinz

        and b feythfol, and y shal oavorkom aul thingz, and b liftod op at TH last dey. IEvon soa. EYmen.

      15. And ogen, THos seyith TH Laurd ontoo yoo, OA y eldorz ov mi chorch, hoo hav givon yaur neymz THat yoo mit noa hiz wil konsorning yoo—

      16. Bihoald, I sey ontoo yoo, THat it iz TH dootie ov TH chorch too osist in sopaurting TH famoliez ov THoaz, and aulsoa too sopaurt TH famoliez ov THoaz hoo or kauld and most niedz b sent ontoo TH world too proakleym TH gospol ontoo TH world.

      17. Werfaur, I, TH Laurd, giv ontoo yoo THis

        komandmont, THat y obteyn pleysoz faur yaur famoliez,

        inasmoch az yaur breTHron or wiling too oapon THer horts.

      18. And let aul soch az kan obteyn pleysoz faur THer famoliez, and sopaurt ov TH chorch faur THem, not feyl too goa

        intoo TH world, weTHor too TH iest aur too TH west, aur too TH naurth,

        aur too TH sowth.

      19. Let THem ask and THey shal rosiev, nok and it shal b

        oapond ontoo THem, and b meyd noan from on hi, ievon bi TH Komfortor, wiTHor THey shal goa.

      20. And ogen, verilie I sey ontoo yoo, THat evorie man hoo

        iz oblijd too provid faur hiz oan famolie, let him provid, and hie shal in noawiz looz hiz krown; and let him leybor in TH chorch.

      21. Let evorie man b dilijont in aul thingz. And TH

        idolor shal not hav pleys in TH chorch, iksept hie ripent and mend hiz weyz.

      22. Werfaur, let mi sorvont Simieon Kortor and mi sorvont IEmor Heris b yoonitod in TH minostrie;

      23. And aulsoa mi sorvont Ezro THeyr and mi sorvont Tomos B. Morsh;

      24. AUlsoa mi sorvont Hirom Smith and mi sorvont Renoldz Kohoon;

      25. And aulsoa mi sorvont Danyol Stanton and mi sorvont Siemaur Bronson;

      26. And aulsoa mi sorvont Silvestor Smith and mi sorvont Gidieon Kortor;

      27. And aulsoa mi sorvont Rogolz IEmz and mi sorvont Stievon Bornet;

      28. And aulsoa mi sorvont Miko B. Welton and aulsoa mi sorvont IEdon Smith. IEvon soa. EYmen.

      Sekshon 76

      1 Hir, OA y hevonz, and giv ir, OA orth, and rijois y


  9. And THer wizdom shal b greyt, and THer

inhabotonts therov, faur TH Laurd iz God, and bisid him THer iz noa Seyvyor.

  1. Greyt iz hiz wizdom, morvolos or hiz weyz, and TH

    ikstent ov hiz dooingz non kan find owt.

  2. Hiz porposoz feyl not, nieTHor or THer enie hoo kan stey hiz hand.

  3. From itornotie too itornotie hie iz TH seym, and hiz yirz nevor feyl.

  4. Faur THos seyith TH Laurd—I, TH Laurd, am morsifol and greyshos ontoo THoaz hoo fir mie, and dilit too onor THoaz hoo sorv mie in richosnos and in trooth ontoo TH end.

  5. Greyt shal b THer riwaurd and itornol shal b THer glaurie.

  6. And too THem wil I riviel aul mistoriez, yey, aul TH hidon mistoriez ov mi kingdom from deyz ov oald, and faur

    eyjoz too kom, wil I meyk noan ontoo THem TH gud plezor ov mi wil konsorning aul thingz porteyning too mi kingdom.

  7. Yey, ievon TH wondorz ov itornotie shal THey noa, and thingz too kom wil I shoa THem, ievon TH thingz ov menie jenoreyshonz.

ondorstanding riech too hevon; and bifaur THem TH wizdom ov TH wiz shal perish, and TH ondorstanding ov TH proodont shal kom too naut.

  1. Faur bi mi Spirot wil I enliton THem, and bi mi powor wil I meyk noan ontoo THem TH siekrots ov mi wil—yey,

    ievon THoaz thingz wich i haz not sien, naur ir hord, naur yet

    entord intoo TH hort ov man.

  2. Wie, Joasof Smith, Jon., and Sidnie Rigdon, bieing in TH Spirot on TH sikstienth dey ov Febyowerie, in TH yir ov owor Laurd won thowzond eyt hondrod and thordie-too— 12 Bi TH powor ov TH Spirot owor iz wor oapond and owor ondorstandingz wor enlitond, soa az too sie and

ondorstand TH thingz ov God—

  1. IEvon THoaz thingz wich wor from TH bigining bifaur TH world woz, wich wor aurdeynd ov TH FoTHor, throo hiz OAnlie Bigotn Son, hoo woz in TH buzom ov TH FoTHor, ievon from TH bigining;

  2. Ov hoom wie ber rokaurd; and TH rokaurd wich wie ber

    iz TH fulnos ov TH gospol ov Jiezos Krist, hoo iz TH Son, hoom wie sau and wiTH hoom wie konvorst in TH hevonlie vizon.

  3. Faur wil wie wor dooing TH work ov tranzleyshon, wich TH

    Laurd had opointod ontoo os, wie keym too TH twentie-ninth vors ov TH fifth chaptor ov Jon, wich woz givon ontoo os az foloaz—

  4. Spieking ov TH rezorekshon ov TH ded, konsorning THoaz hoo shal hir TH vois ov TH Son ov Man:

  5. And shal kom faurth; THey hoo hav don gud, in TH rezorekshon ov TH jost; and THey hoo hav don ievol, in TH rezorekshon ov TH onjost.

  6. Now THis kozd os too morvol, faur it woz givon ontoo os ov TH Spirot.

  7. And wil wie mediteytid opon THiez thingz, TH Laurd tocht TH iz ov owor ondorstandingz and THey wor oapond, and TH glaurie ov TH Laurd shoan rownd obowt.

  8. And wie bieheld TH glaurie ov TH Son, on TH rit hand ov TH FoTHor, and rosievd ov hiz fulnos;

  9. And sau TH hoalie eynjolz, and THem hoo or sangktifid bifaur hiz throan, worshopong God, and TH Lam, hoo worshop him forevor and evor.

  10. And now, aftor TH menie testomoaniez wich hav bin givon ov him, THis iz TH testomoanie, last ov aul, wich wie giv ov him: THat hie livz!

  11. Faur wie sau him, ievon on TH rit hand ov God; and wie hord TH vois bering rokaurd THat hie iz TH OAnlie Bigotn ov TH FoTHor—

  12. THat bi him, and throo him, and ov him, TH worldz or and wor krieeytod, and TH inhabotonts therov or bigotn sonz and dautorz ontoo God.

  13. And THis wie sau aulsoa, and ber rokaurd, THat an

    eynjol ov God hoo woz in othaurotie in TH prezons ov God, hoo ribeld ogenst TH OAnlie Bigotn Son hoom TH FoTHor lovd and hoo woz in TH buzom ov TH FoTHor, woz throst down from TH prezons ov God and TH Son,

  14. And woz kauld Podishn, faur TH hevonz wept oavor him—hie woz Loosofor, aa son ov TH maurning.

  15. And wie bieheld, and loa, hie iz faulon! iz faulon,

    ievon aa son ov TH maurning!

  16. And wil wie wor yet in TH Spirot, TH Laurd komandod os THat wie shud rit TH vizon; faur wie bieheld Seyton, THat oald sorpont, ievon TH devol, hoo ribeld ogenst God, and saut too teyk TH kingdom ov owor God and hiz Krist—

  17. Werfaur, hie meykith waur wiTH TH seynts ov God, and

    enkoampaseth THem rownd obowt.

  18. And wie sau aa vizon ov TH soforingz ov THoaz wiTH hoom hie meyd waur and oavorkeym, faur THos keym TH vois ov TH Laurd ontoo os:

  19. THos seyith TH Laurd konsorning aul THoaz hoo noa mi powor, and hav bin meyd porteykorz therov, and soford THemselvz throo TH powor ov TH devol too b oavorkom, and too dini TH trooth and difi mi powor—

  20. THey or THey hoo or TH sonz ov podishn, ov hoom I sey THat it had bin betor faur THem nevor too hav bin baurn;

  21. Faur THey or vesolz ov rath, doomd too sofor TH rath

    ov God, wiTH TH devol and hiz eynjolz in itornotie;

  22. Konsorning hoom I hav sed THer iz noa forgivnos

    in THis world naur in TH world too kom—

  23. Having dinid TH Hoalie Spirot aftor having rosievd

    it, and having dinid TH OAnlie Bigotn Son ov TH FoTHor, having kroosofid him ontoo THemselvz and put him too an oapon sheym.

  24. THiez or THey hoo shal goa owey intoo TH leyk ov fior and brimstoan, wiTH TH devol and hiz eynjolz—

  25. And TH oanlie wonz on hoom TH sekond deth shal hav

    enie powor;

  26. Yey, verilie, TH oanlie wonz hoo shal not b ridiemd in TH doo tim ov TH Laurd, aftor TH soforingz ov hiz rath.

  27. Faur aul TH rest shal b braut faurth bi TH rezorekshon ov TH ded, throo TH triomf and TH glaurie ov TH Lam, hoo woz sleyn, hoo woz in TH buzom ov TH FoTHor bifaur TH worldz wor meyd.

  28. And THis iz TH gospol, TH glad tidingz, wich TH vois owt ov TH hevonz baur rokaurd ontoo os—

  29. THat hie keym intoo TH world, ievon Jiezos, too b kroosofid faur TH world, and too ber TH sinz ov TH world, and too sangktifi TH world, and too klenz it from aul onrichosnis;

  30. THat throo him aul mit b seyvd hoom TH FoTHor had put

    intoo hiz powor and meyd bi him;

  31. Hoo gloarifiz TH FoTHor, and seyvz aul TH works ov hiz handz, iksept THoaz sonz ov podishn hoo dini TH Son aftor TH FoTHor haz rivield him.

  32. Werfaur, hie seyvz aul iksept THem—THey shal goa owey

    intoo evorlasting ponishmont, wich iz endlos ponishmont, wich iz itornol ponishmont, too reyn wiTH TH devol and hiz

    eynjolz in itornotie, wer THer worm dieth not, and TH fior iz not kwencht, wich iz THer taurment—

  33. And TH end therov, nieTHor TH pleys therov, naur THer taurment, noa man noaz;

  34. NieTHor woz it rivield, nieTHor iz, nieTHor wil b rivield ontoo man, iksept too THem hoo or meyd porteykorz therov;

  35. NevorTHoles, I, TH Laurd, shoa it bi vizon ontoo menie, bot streytwey shot it op ogen;

  36. Werfaur, TH end, TH width, TH hit, TH depth, and TH mizorie therov, THey ondorstand not, nieTHor enie man iksept THoaz hoo or aurdeynd ontoo THis kondomneyshon.

  37. And wie hord TH vois, seying: Rit TH vizon, faur loa, THis iz TH end ov TH vizon ov TH soforingz ov TH ongidlie.

  38. And ogen wie ber rokaurd—faur wie sau and hord, and THis iz TH testomoanie ov TH gospol ov Krist konsorning THem hoo shal kom faurth in TH rezorekshon ov TH jost—

  39. THey or THey hoo rosievd TH testomoanie ov Jiezos, and bilievd on hiz neym and wor baptizd aftor TH manor ov hiz berieol, bieing beried in TH wautor in hiz neym, and THis okaurding too TH komandmont wich hie haz givon—

  40. THat bi kieping TH komandmonts THey mit b wosht and

    klenzd from aul THer sinz, and rosiev TH Hoalie Spirot bi TH leying on ov TH handz ov him hoo iz aurdeynd and sield ontoo THis powor;

  41. And hoo oavorkom bi feyth, and or sield bi TH Hoalie Spirot ov promos, wich TH FoTHor shedz faurth opon aul THoaz hoo or jost and troo.

  42. THey or THey hoo or TH chorch ov TH Forstbaurn.

  43. THey or THey intoo hooz handz TH FoTHor haz givon aul thingz—

  44. THey or THey hoo or priests and kingz, hoo hav rosievd ov hiz fulnos, and ov hiz glaurie;

  45. And or priests ov TH Moast Hi, aftor TH aurdor ov

    Melchizedek, wich woz aftor TH aurdor ov IEnok, wich woz aftor TH aurdor ov TH OAnlie Bigotn Son.

  46. Werfaur, az it iz riton, THey or godz, ievon TH sonz ov God—

  47. Werfaur, aul thingz or THerz, weTHor lif aur deth, aur thingz prezont, aur thingz too kom, aul or THerz and THey or Krist's, and Krist iz God'z.

  48. And THey shal oavorkom aul thingz.

  49. Werfaur, let noa man glaurie in man, bot raTHor let him glaurie in God, hoo shal sobdoo aul enomiez ondor hiz fiet.

  50. THiez shal dwel in TH prezons ov God and hiz Krist forevor and evor.

  51. THiez or THey hoom hie shal bring wiTH him, wen hie shal kom in TH klowdz ov hevon too reyn on TH orth oavor hiz piepol.

  52. THiez or THey hoo shal hav port in TH forst rezorekshon.

  53. THiez or THey hoo shal kom faurth in TH rezorekshon ov TH jost.

  54. THiez or THey hoo or kom ontoo Mownt Zion, and ontoo TH sitie ov TH living God, TH hevonlie pleys, TH hoalieist ov aul. 67 THiez or THey hoo hav kom too an inoomorobol komponie

ov eynjolz, too TH jenorol osemblie and chorch ov IEnok, and ov TH Forstbaurn.

  1. THiez or THey hooz neymz or riton in hevon, wer God and Krist or TH joj ov aul.

  2. THiez or THey hoo or jost men meyd porfekt throo Jiezos TH miedieeytor ov TH noo kovonont, hoo raut owt THis porfekt otoanmont throo TH sheding ov hiz oan blod.

  3. THiez or THey hooz bodiez or soleschol, hooz glaurie iz THat ov TH son, ievon TH glaurie ov God, TH hiost ov aul, hooz glaurie TH son ov TH frmomont iz riton ov az bieing tipokol.

  4. And ogen, wie sau TH torestrieol world, and bihoald and loa, THiez or THey hoo or ov TH torestrieol, hooz glaurie diforz from THat ov TH chorch ov TH Forstbaurn hoo hav rosievd TH fulnos ov TH FoTHor, ievon az THat ov TH moon diforz from TH son in TH frmomont.

  5. Bihoald, THiez or THey hoo did withowt lau;

  6. And aulsoa THey hoo or TH spirots ov men kept in prizon, hoom TH Son vizotod, and priecht TH gospol ontoo THem, THat THey mit b jojd okaurding too men in TH flesh;

  7. Hoo rosievd not TH testomoanie ov Jiezos in TH flesh,

    bot aftorwordz rosievd it.

  8. THiez or THey hoo or onorobol men ov TH orth, hoo wor blindid bi TH krauftinos ov men.

  9. THiez or THey hoo rosiev ov hiz glaurie, bot not ov hiz fulnos.

  10. THiez or THey hoo rosiev ov TH prezons ov TH Son, bot not ov TH fulnos ov TH FoTHor.

  11. Werfaur, THey or bodiez torestrieol, and not bodiez soleschol, and difor in glaurie az TH moon diforz from TH son.

  12. THiez or THey hoo or not valyont in TH testomoanie ov Jiezos; werfaur, THey obteyn not TH krown oavor TH kingdom ov owor God.

  13. And now THis iz TH end ov TH vizon wich wie sau ov TH torestrieol, THat TH Laurd komandod os too rit wil wie wor yet in TH Spirot.

  14. And ogen, wie sau TH glaurie ov TH tileschul, wich glaurie iz THat ov TH lesor, ievon az TH glaurie ov TH storz diforz from THat ov TH glaurie ov TH moon in TH frmomont.

  15. THiez or THey hoo rosievd not TH gospol ov Krist, nieTHor TH testomoanie ov Jiezos.

  16. THiez or THey hoo dini not TH Hoalie Spirot. 84 THiez or THey hoo or throst down too hel.

  1. THiez or THey hoo shal not b ridiemd from TH devol ontil TH last rezorekshon, ontil TH Laurd, ievon Krist TH

    Lam, shal hav finisht hiz work.

  2. THiez or THey hoo rosiev not ov hiz fulnos in TH

    itornol world, bot ov TH Hoalie Spirot throo TH ministreyshn ov TH torestrieol;

  3. And TH torestrieol throo TH ministreyshn ov TH soleschol.

  4. And aulsoa TH tileschul rosiev it ov TH administoring ov eynjolz hoo or opointod too minostor faur THem, aur hoo or opointod too b minostoring spirots faur THem; faur THey shal b erz ov salveyshon.

  5. And THos wie sau, in TH hevonlie vizon, TH glaurie ov TH tileschul, wich sorpasiz aul ondorstanding;

  6. And noa man noaz it iksept him too hoom God haz rivield it.

  7. And THos wie sau TH glaurie ov TH torestrieol wich

    ikselz in aul thingz TH glaurie ov TH tileschul, ievon in glaurie, and in powor, and in mit, and in dominyon.

  8. And THos wie sau TH glaurie ov TH soleschol, wich

    ikselz in aul thingz—wer God, ievon TH FoTHor, reynz opon hiz throan forevor and evor;

  9. Bifaur hooz throan aul thingz bow in hombol revorons, and giv him glaurie forevor and evor.

  10. THey hoo dwel in hiz prezons or TH chorch ov TH Forstbaurn; and THey sie az THey or sien, and noa az THey or noan, having rosievd ov hiz fulnos and ov hiz greys;

  11. And hie meyks THem iekwol in powor, and in mit, and

    in dominyon.

  12. And TH glaurie ov TH soleschol iz won, ievon az TH glaurie ov TH son iz won.

  13. And TH glaurie ov TH torestrieol iz won, ievon az TH glaurie ov TH moon iz won.

  14. And TH glaurie ov TH tileschul iz won, ievon az TH glaurie ov TH storz iz won; faur az won stor diforz from onoTHor stor in glaurie, ievon soa diforz won from onoTHor in glaurie in TH tileschul world;

  15. Faur THiez or THey hoo or ov Paul, and ov Apoaloas, and ov Sefoz.

  16. THiez or THey hoo sey THey or som ov won and som ov onoTHor—som ov Krist and som ov Jon, and som ov

    Moazos, and som ov Olios, and som ov Eseyis, and som ov Izeyo, and som ov IEnok;

  17. Bot rosievd not TH gospol, nieTHor TH testomoanie ov Jiezos, nieTHor TH profots, nieTHor TH evorlasting kovonont.

  18. Last ov aul, THiez aul or THey hoo wil not b gaTHord wiTH TH seynts, too b kot op ontoo TH chorch ov TH Forstbaurn, and rosievd intoo TH klowd.

  19. THiez or THey hoo or liorz, and saursororz, and odoltororz, and hoaremongorz, and hoosoaevor lovz and meyks aa li.

  20. THiez or THey hoo sofor TH rath ov God on orth.

  21. THiez or THey hoo sofor TH venjons ov itornol fior.

  22. THiez or THey hoo or kast down too hel and sofor TH rath ov AUlmitie God, ontil TH fulnos ov timz, wen Krist

    shal hav sobdood aul enomiez ondor hiz fiet, and shal hav porfektod hiz work;

  23. Wen hie shal dilivor op TH kingdom, and prezont

    it ontoo TH FoTHor, spotlos, seying: I hav oavorkom and hav trodn TH win-pres oloan, ievon TH win-pres ov TH fiesnos ov TH rath ov AUlmitie God.

  24. THen shal hie b krownd wiTH TH krown ov hiz glaurie,

    too sit on TH throan ov hiz powor too reyn forevor and evor.

  25. Bot bihoald, and loa, wie sau TH glaurie and TH

    inhabotonts ov TH tileschul world, THat THey wor az

    inoomorobol az TH storz in TH frmomont ov hevon, aur az TH sand opon TH sieshaur;

  26. And hord TH vois ov TH Laurd seying: THiez aul shal bow TH nie, and evorie tong shal konfes too him hoo sits opon TH throan forevor and evor;

  27. Faur THey shal b jojd okaurding too THer works, and

    evorie man shal rosiev okaurding too hiz oan works, hiz oan dominyon, in TH manchonz wich or prieperd;

  28. And THey shal b sorvonts ov TH Moast Hi; bot wer God and Krist dwel THey kanot kom, worldz withowt end.

  29. THis iz TH end ov TH vizon wich wie sau, wich wie wor komandod too rit wil wie wor yet in TH Spirot.

  30. Bot greyt and morvolos or TH works ov TH Laurd, and TH mistoriez ov hiz kingdom wich hie shoad ontoo os, wich sorpas aul ondorstanding in glaurie, and in mit, and in dominyon;

  31. Wich hie komandod os wie shud not rit wil wie wor yet in TH Spirot, and or not laufol faur man too otor;

  32. NieTHor iz man keypobol too meyk THem noan, faur THey or oanlie too b sien and ondorstud bi TH powor ov TH Hoalie Spirot, wich God bistoaz on THoaz hoo lov him, and pyurofi THemselvz bifaur him;

  33. Too hoom hie grants THis privloj ov sieing and noaing faur THemselvz;

  34. THat throo TH powor and manofesteyshon ov TH Spirot, wil in TH flesh, THey mey b eybol too ber hiz prezons in TH world ov glaurie.

  35. And too God and TH Lam b glaurie, and onor, and dominyon forevor and evor. EYmen.

Sekshon 77

  1. K. Wot iz TH sie ov glas spoakon ov bi Jon, 4th chaptor, and 6th vors ov TH Revoleyshon? A. It iz TH orth, in

    its sangktifid, imaurtol, and itornol steyt.

  2. K. Wot or wie too ondorstand bi TH faur biests, spoakon ov in TH seym vors? A. THey or figyorotiv

    ikspreshonz, yoozd bi TH Revoleytor, Jon, in diskribing hevon, TH perodis ov God, TH hapienos ov man, and ov biests, and ov krieping thingz, and ov TH fowlz ov TH er; THat wich iz spirichowol bieing in TH liknos ov THat wich iz temporol; and THat wich iz temporol in TH liknos ov THat wich

    iz spirichowol; TH spirot ov man in TH liknos ov hiz porson, az aulsoa TH spirot ov TH biest, and evorie oTHor kriechor wich God haz krieeytod.

  3. K. Or TH faur biests limotod too indovijowol biests, aur doo THey reprozent klasoz aur aurdorz? A. THey or limotod too faur indovijowol biests, wich wor shoan too Jon, too reprozent TH glaurie ov TH klasoz ov bieingz in THer destind aurdor aur sfir ov krieeyshon, in TH enjoimont ov THer itornol filisotie.

  4. K. Wot or wie too ondorstand bi TH iz and wingz,

    wich TH biests had? A. THer iz or aa reprozenteyshon ov lit and noloj, THat iz, THey or ful ov noloj; and THer wingz or aa reprozenteyshon ov powor, too moov, too akt, etsetoro.

  5. K. Wot or wie too ondorstand bi TH faur and twentie

    eldorz, spoakon ov bi Jon? A. Wie or too ondorstand THat THiez eldorz hoom Jon sau, wor eldorz hoo had bin feythfol in TH work ov TH minostrie and wor ded; hoo bilaungd too TH sevon chorchoz, and wor THen in TH perodis ov God.

  6. K. Wot or wie too ondorstand bi TH buk wich Jon sau, wich woz sield on TH bak wiTH sevon sielz? A. Wie or too ondorstand THat it konteynz TH rivield wil, mistoriez, and TH works ov God; TH hidon thingz ov hiz ikonomie konsorning THis orth during TH sevon thowzond yirz ov its kontinyooons, aur its temporol egzistons.

  7. K. Wot or wie too ondorstand bi TH sevon sielz wiTH wich it woz sield? A. Wie or too ondorstand THat TH forst siel konteynz TH thingz ov TH forst thowzond yirz, and TH

    sekond aulsoa ov TH sekond thowzond yirz, and soa on ontil TH sevonth.

  8. K. Wot or wie too ondorstand bi TH faur eynjolz,

    spoakon ov in TH 7th chaptor and 1striet vors ov Revoleyshon? A. Wie or too ondorstand THat THey or faur

    eynjolz sent faurth from God, too hoom iz givon powor oavor TH faur ports ov TH orth, too seyv lif and too distroi; THiez or THey hoo hav TH evorlasting gospol too komit too evorie neyshon, kindrid, tong, and piepol; having powor too shot op TH hevonz, too siel op ontoo lif, aur too kast down too TH riejonz ov dorknos.

  9. K. Wot or wie too ondorstand bi TH eynjol osending from TH iest, Revoleyshon 7th chaptor and 2endie vors? A. Wie or too ondorstand THat TH eynjol osending from TH iest iz hie too hoom iz givon TH siel ov TH living God oavor TH twelv tribz ov Izrieol; werfaur, hie krieth ontoo TH faur eynjolz having TH evorlasting gospol, seying: Hort not TH orth, nieTHor TH sie, naur TH triez, til wie hav sield TH sorvonts ov

    owor God in THer faurhedz. And, if yoo wil rosiev it, THis

    iz Olios wich woz too kom too gaTHor togeTHor TH tribz ov Izrieol and ristaur aul thingz.

  10. K. Wot tim or TH thingz spoakon ov in THis chaptor too b okomplisht? A. THey or too b okomplisht in TH siksth thowzond yirz, aur TH oaponing ov TH siksth siel.

  11. K. Wot or wie too ondorstand bi sieling TH won hondrod and faurtie-faur thowzond, owt ov aul TH tribz ov Izrieol—twelv thowzond owt ov evorie trib? A. Wie or too ondorstand THat THoaz hoo or sield or hi priests, aurdeynd ontoo TH hoalie aurdor ov God, too odminostor TH evorlasting gospol; faur THey or THey hoo or aurdeynd owt ov evorie neyshon, kindrid, tong, and piepol, bi TH eynjolz too hoom iz givon powor oavor TH neyshonz ov TH orth, too bring az menie az wil kom too TH chorch ov TH Forstbaurn.

  12. K. Wot or wie too ondorstand bi TH sownding ov TH trompots, menshond in TH 8th chaptor ov Revoleyshon? A. Wie or too ondorstand THat az God meyd TH world in siks deyz, and on TH sevonth dey hie finisht hiz work, and sangktifid

    it, and aulsoa faurmd man owt ov TH dost ov TH orth, ievon soa,

    in TH bigining ov TH sevonth thowzond yirz wil TH Laurd God sangktifi TH orth, and kompliet TH salveyshon ov man, and

    joj aul thingz, and shal ridiem aul thingz, iksept THat wich hie hath not put intoo hiz powor, wen hie shal hav sield aul thingz, ontoo TH end ov aul thingz; and TH sownding ov TH trompots ov TH sevon eynjolz or TH priepering and finishing ov hiz work, in TH bigining ov TH sevonth thowzond yirz—TH priepering ov TH wey bifaur TH tim ov hiz koming.

  13. K. Wen or TH thingz too b okomplisht, wich or riton

    in TH 9th chaptor ov Revoleyshon? A. THey or too b okomplisht aftor TH oaponing ov TH sevonth siel, bifaur TH koming ov Krist.

  14. K. Wot or wie too ondorstand bi TH litol buk wich woz ieton bi Jon, az menshond in TH 10th chaptor ov Revoleyshon? A. Wie or too ondorstand THat it woz aa mishon, and an aurdonons, faur him too gaTHor TH tribz ov Izrieol; bihoald, THis iz Olios, hoo, az it iz riton, most kom and ristaur aul thingz.

  15. K. Wot iz too b ondorstud bi TH too witnosoz, in TH

ilevonth chaptor ov Revoleyshon? A. THey or too profots THat or too b reyzd op too TH Jooish neyshon in TH last deyz, at TH tim ov TH restoreyshon, and too profosi too TH Jooz aftor THey or gaTHord and hav bilt TH sitie ov Joroosolom in TH land ov THer foTHorz.

Sekshon 78

  1. TH Laurd speyk ontoo Joasof Smith, Jon., seying: Horkon ontoo mie, seyith TH Laurd yaur God, hoo or aurdeynd ontoo TH hi priesthud ov mi chorch, hoo hav osembold yurselvz togeTHor;

  2. And lison too TH kownsol ov him hoo haz aurdeynd yoo from on hi, hoo shal spiek in yaur irz TH wordz ov wizdom, THat salveyshon mey b ontoo yoo in THat thing wich yoo hav priezentod bifaur mie, seyith TH Laurd God.

  3. Faur verilie I sey ontoo yoo, TH tim haz kom, and iz now at hand; and bihoald, and loa, it most niedz b THat THer b an

    aurgonozeyshon ov mi piepol, in regyoleyting and

    istablishing TH oferz ov TH staurhows faur TH pur ov mi piepol, boath in THis pleys and in TH land ov Zion—

  4. Faur aa pormonont and evorlasting istablishmont and aurdor ontoo mi chorch, too odvans TH koz, wich y hav

    ispowzd, too TH salveyshon ov man, and too TH glaurie ov yaur FoTHor hoo iz in hevon;

  5. THat yoo mey b iekwol in TH bondz ov hevonlie thingz, yey, and orthlie thingz aulsoa, faur TH obteyning ov hevonlie thingz.

  6. Faur if y or not iekwol in orthlie thingz y kanot b

    iekwol in obteyning hevonlie thingz;

  7. Faur if yoo wil THat I giv ontoo yoo aa pleys in TH

    soleschol world, yoo most prieper yurselvz bi dooing TH thingz wich I hav komandod yoo and riekwiord ov yoo.

  8. And now, verilie THos seyith TH Laurd, it iz

    ikspiedieont THat aul thingz b don ontoo mi glaurie, bi yoo hoo or joind togeTHor in THis aurdor;

  9. AUr, in oTHor wordz, let mi sorvont Nyoool K. Witnie and mi sorvont Joasof Smith, Jon., and mi sorvont Sidnie Rigdon sit in kownsol wiTH TH seynts wich or in Zion;

  10. OTHorwiz Seyton siekith too torn THer horts owey from TH trooth, THat THey bikom blindid and ondorstand not TH thingz wich or prieperd faur THem.

  11. Werfaur, aa komandmont I giv ontoo yoo, too prieper and aurgoniz yurselvz bi aa bond aur evorlasting kovonont THat kanot b broakon.

  12. And hie hoo breykith it shal looz hiz aufos and standing in TH chorch, and shal b dilivord oavor too TH bofeyongz ov Seyton ontil TH dey ov ridempshon.

  13. Bihoald, THis iz TH preporeyshon werwiTH I prieper yoo, and TH fowndeyshon, and TH insampul wich I giv ontoo yoo, werbi yoo mey okomplish TH komandmonts wich or givon yoo;

  14. THat throo mi provodons, notwithstanding TH

tribyuleyshin wich shal disend opon yoo, THat TH chorch mey stand indipendont obov aul oTHor kriechorz binieth TH

yoo;


18 And y kanot ber aul thingz now; nevorTHoles, b ov

soleschol world;

  1. THat yoo mey kom op ontoo TH krown prieperd faur yoo, and b meyd roolorz oavor menie kingdomz, seyith TH Laurd God, TH Hoalie Won ov Zion, hoo hath istablisht TH fowndeyshonz ov Adom-oandie-Ahmin;

  2. Hoo hath opointod Mikol yaur prins, and

    istablisht hiz fiet, and set him opon hi, and givon ontoo him TH kiez ov salveyshon ondor TH kownsol and dorekshon ov TH Hoalie Won, hoo iz withowt bigining ov deyz aur end ov lif.

  3. Verilie, verilie, I sey ontoo yoo, y or litol childron, and y hav not az yet ondorstud how greyt blesingz TH FoTHor hath in hiz oan handz and prieperd faur

gud chir, faur I wil led yoo olaung. TH kingdom iz yurz and TH blesingz therov or yurz, and TH richoz ov itornotie or yurz.

  1. And hie hoo rosieveth aul thingz wiTH thangkfolnis shal b meyd glaurieos; and TH thingz ov THis orth shal b adod ontoo him, ievon an hondrod foald, yey, maur.

  2. Werfaur, doo TH thingz wich I hav komandod yoo, seyith yaur Ridiemor, ievon TH Son Ahmin, hoo prieperith aul thingz bifaur hie teykith yoo;

  3. Faur y or TH chorch ov TH Forstbaurn, and hie wil teyk yoo op in aa klowd, and opoint evorie man hiz paurshon.

  4. And hie THat iz aa feythfol and wiz stooord shal

inherot aul thingz. EYmen.

Sekshon 79

  1. Verilie I sey ontoo yoo, THat it iz mi wil THat mi him TH trooth and TH wey wiTHor hie shal goa;

    sorvont Jerid Kortor shud goa ogen intoo TH iestorn 3 And inasmoch az hie iz feythfol, I wil krown him ogen kontriez, from pleys too pleys, and from sitie too sitie, in TH wiTH shievz.

    powor ov TH aurdoneyshon werwiTH hie haz bin aurdeynd, 4 Werfaur, let yaur hort b glad, mi sorvont Jerid proakleyming glad tidingz ov greyt joi, ievon TH evorlasting Kortor, and fir not, seyith yaur Laurd, ievon Jiezos gospol. Krist. EYmen.

  2. And I wil send opon him TH Komfortor, wich shal tiech

Sekshon 80

  1. Verilie, THos seyith TH Laurd ontoo yoo mi sorvont Stievon Bornet: Goa y, goa y intoo TH world and priech TH gospol too evorie kriechor THat komith ondor TH sownd ov yaur vois.

  2. And inasmoch az yoo dizior aa kompanyon, I wil giv ontoo yoo mi sorvont IEdon Smith.

  3. Werfaur, goa y and priech mi gospol, weTHor too TH

    naurth aur too TH sowth, too TH iest aur too TH west, it matorith not,

    faur y kanot goa omis.

  4. THerfaur, dikler TH thingz wich y hav hord, and verilie biliev, and noa too b troo.

  5. Bihoald, THis iz TH wil ov him hoo hath kauld yoo, yaur Ridiemor, ievon Jiezos Krist. EYmen.

Sekshon 81

  1. Verilie, verilie, I sey ontoo yoo mi sorvont Fredrik G. Wilyomz: Lison too TH vois ov him hoo spiekith, too TH word ov TH Laurd yaur God, and horkon too TH kauling werwiTH yoo or kauld, ievon too b aa hi priest in mi chorch, and aa kownsolor ontoo mi sorvont Joasof Smith, Jon.;

  2. Ontoo hoom I hav givon TH kiez ov TH kingdom, wich bilaung aulweyz ontoo TH Prezodonsie ov TH Hi Priesthud:

  3. THerfaur, verilie I aknolij him and wil bles him, and aulsoa THie, inasmoch az THow ort feythfol in kownsol, in TH

    aufos wich I hav opointod ontoo yoo, in prer aulweyz, voakolie and in THi hort, in poblik and in privot, aulsoa in THi minostrie in proakleyming TH gospol in TH land ov TH living,

    and omong THi breTHron.

  4. And in dooing THiez thingz THow wilt doo TH greytost gud ontoo THi feloa bieingz, and wilt promoat TH glaurie ov him hoo

    iz yaur Laurd.

  5. Werfaur, b feythfol; stand in TH aufos wich I hav opointod ontoo yoo; sokor TH wiek, lift op TH handz wich hang down, and strengthon TH fiebol niez.

  6. And if THow ort feythfol ontoo TH end THow shalt hav aa krown ov imaurtalitie, and itornol lif in TH manchonz wich I hav prieperd in TH hows ov mi FoTHor.

  7. Bihoald, and loa, THiez or TH wordz ov Alfo and OAmego, ievon Jiezos Krist. EYmen.

Sekshon 82

  1. Verilie, verilie, I sey ontoo yoo, mi sorvonts, THat

    inasmoch az yoo hav forgivon won onoTHor yaur trespasiz,

    ievon soa I, TH Laurd, forgiv yoo.

  2. NevorTHoles, THer or THoaz omong yoo hoo hav sind

    iksiedinglie; yey, ievon aul ov yoo hav sind; bot verilie I sey ontoo yoo, biwer from hensfaurth, and rifreyn from sin,

    lest saur jojmonts faul opon yaur hedz.

  3. Faur ov him ontoo hoom moch iz givon moch iz riekwiord; and hie hoo sinz ogenst TH greytor lit shal rosiev TH greytor

    kondomneyshon.

  4. Y kaul opon mi neym faur revoleyshonz, and I giv THem ontoo yoo; and inasmoch az y kiep not mi seyingz, wich I giv

    ontoo yoo, y bikom tranzgresorz; and jostos and jojmont or TH penoltie wich iz ofikst ontoo mi lau.

  5. THerfaur, wot I sey ontoo won I sey ontoo aul: Woch, faur TH advorserie spredith hiz dominyonz, and dorknos reynith;

  6. And TH anggor ov God kindleth ogenst TH

    inhabotonts ov TH orth; and non dooith gud, faur aul hav gaun owt ov TH wey.

  7. And now, verilie I sey ontoo yoo, I, TH Laurd, wil not ley enie sin too yaur chorj; goa yaur weyz and sin noa maur; bot ontoo THat soal hoo sineth shal TH faurmor sinz ritorn, seyith TH

    Laurd yaur God.

  8. And ogen, I sey ontoo yoo, I giv ontoo yoo aa noo komandmont, THat yoo mey ondorstand mi wil konsorning yoo; 9 AUr, in oTHor wordz, I giv ontoo yoo dorekshonz how

yoo mey akt bifaur mie, THat it mey torn too yoo faur yaur salveyshon.

  1. I, TH Laurd, am bownd wen y doo wot I sey; bot wen y doo not wot I sey, y hav noa promos.

  2. THerfaur, verilie I sey ontoo yoo, THat it iz

    ikspiedieont faur mi sorvonts Edword Portroj and Nyoool K. Witnie, A. Sidnie Gilbort and Sidnie Rigdon, and mi sorvont Joasof Smith, and Jon Witmor and Olovor Kowdorie, and W. W. Felps and Morton Heris too b bownd togeTHor bi aa bond and kovonont THat kanot b broakon bi tranzgreshon, iksept jojmont shal imiedieotlie foloa, in yaur sevrol stooordships—

  3. Too manoj TH oferz ov TH pur, and aul thingz porteyning too TH bishoprik boath in TH land ov Zion and in TH land ov Kortlond;

  4. Faur I hav konsokreytod TH land ov Kortlond in min oan doo tim faur TH benofit ov TH seynts ov TH Moast Hi, and faur aa steyk too Zion.

  5. Faur Zion most inkries in byootie, and in hoalienos;

    hor baurdorz most b enlorjd; hor steyks most b strengthond; yey, verilie I sey ontoo yoo, Zion most oriz and put on hor byootofol gormonts.

  6. THerfaur, I giv ontoo yoo THis komandmont, THat y bind yurselvz bi THis kovonont, and it shal b don okaurding too TH lauz ov TH Laurd.

  7. Bihoald, hir iz wizdom aulsoa in mie faur yaur gud.

  8. And yoo or too b iekwol, aur in oTHor wordz, yoo or too hav iekwol kleymz on TH proportiez, faur TH benofit ov manijing TH konsornz ov yaur stooordships, evorie man okaurding too hiz wonts and hiz niedz, inasmoch az hiz wonts or jost—

  9. And aul THis faur TH benofit ov TH chorch ov TH living God, THat evorie man mey improov opon hiz talont, THat evorie man mey geyn oTHor talonts, yey, ievon an hondrod foald, too b kast intoo TH Laurd'z staurhows, too bikom TH komon proportie ov TH hoal chorch—

  10. Evorie man sieking TH introst ov hiz neybor, and dooing aul thingz wiTH an i singgol too TH glaurie ov God.

  11. THis aurdor I hav opointod too b an evorlasting

    aurdor ontoo yoo, and ontoo yaur soksesorz, inasmoch az yoo sin not.

  12. And TH soal THat sinz ogenst THis kovonont, and

    hordonith hiz hort ogenst it, shal b delt wiTH okaurding too TH lauz ov mi chorch, and shal b dilivord oavor too TH bofeyongz ov Seyton ontil TH dey ov ridempshon.

  13. And now, verilie I sey ontoo yoo, and THis iz wizdom, meyk ontoo yurselvz frendz wiTH TH mamon ov onrichosnis, and THey wil not distroi yoo.

  14. Liev jojmont oloan wiTH mie, faur it iz min and I wil riepey. Pies b wiTH yoo; mi blesingz kontinyoo wiTH yoo.

  15. Faur ievon yet TH kingdom iz yurz, and shal b forevor, if yoo faul not from yaur stedfastnos. IEvon soa. EYmen.

Sekshon 83

1 Verilie, THos seyith TH Laurd, in odishon too TH lauz ov TH


4 AUl childron hav kleym opon THer peronts faur THer

chorch konsorning wimon and childron, THoaz hoo bilaung too TH chorch, hoo hav laust THer hozbondz aur foTHorz:

  1. Wimon hav kleym on THer hozbondz faur THer meyntonons, ontil THer hozbondz or teykon; and if THey or not fownd tranzgresorz THey shal hav feloaship in TH chorch.

  2. And if THey or not feythfol THey shal not hav feloaship in TH chorch; yet THey mey rimeyn opon THer inheritonsiz okaurding too TH lauz ov TH land.

meyntonons ontil THey or ov eyj.

  1. And aftor THat, THey hav kleym opon TH chorch, aur in oTHor wordz opon TH Laurd'z staurhows, if THer peronts hav not werwiTH too giv THem inheritonsiz.

  2. And TH staurhows shal b kept bi TH konsikreyshnz ov TH chorch; and widoaz and aurfonz shal b providod faur, az

aulsoa TH pur. EYmen.

Sekshon 84

  1. AA revoleyshon ov Jiezos Krist ontoo hiz sorvont Joasof Smith, Jon., and siks eldorz, az THey yoonitod THer horts and liftod THer voisoz on hi.

  2. Yey, TH word ov TH Laurd konsorning hiz chorch,

    istablisht in TH last deyz faur TH restoreyshon ov hiz piepol, az hie haz spoakon bi TH mowth ov hiz profots, and faur TH gaTHoring ov hiz seynts too stand opon Mownt Zion, wich shal

    b TH sitie ov Noo Joroosolom.

  3. Wich sitie shal b bilt, bigining at TH tempol lot, wich iz opointod bi TH finggor ov TH Laurd, in TH westorn bowndoriez ov TH Steyt ov Mozurie, and dedokeytod bi TH hand ov Joasof Smith, Jon., and oTHorz wiTH hoom TH Laurd woz wel pliezd.

  4. Verilie THis iz TH word ov TH Laurd, THat TH sitie Noo

    Joroosolom shal b bilt bi TH gaTHoring ov TH seynts, bigining at THis pleys, ievon TH pleys ov TH tempol, wich tempol shal b rird in THis jenoreyshon.

  5. Faur verilie THis jenoreyshon shal not aul pas owey ontil an hows shal b bilt ontoo TH Laurd, and aa klowd shal rest opon it, wich klowd shal b ievon TH glaurie ov TH Laurd, wich shal fil TH hows.

  6. And TH sonz ov Moazos, okaurding too TH Hoalie Priesthud wich hie rosievd ondor TH hand ov hiz foTHor-in- lau, Jethroa;

  7. And Jethroa rosievd it ondor TH hand ov Keylob; 8 And Keylob rosievd it ondor TH hand ov Elihoo; 9 And Elihoo ondor TH hand ov Jeromie;

10 And Jeromie ondor TH hand ov Gad; 11 And Gad ondor TH hand ov Eseyis;

  1. And Eseyis rosievd it ondor TH hand ov God.

  2. Eseyis aulsoa livd in TH deyz ov EYbroham, and woz blest ov him—

  3. Wich EYbroham rosievd TH priesthud from

    Melchizedek, hoo rosievd it throo TH linieoj ov hiz foTHorz,

    ievon til Noao;

  4. And from Noao til IEnok, throo TH linieoj ov THer foTHorz;

  5. And from IEnok too EYbol, hoo woz sleyn bi TH konspirosie ov hiz broTHor, hoo rosievd TH priesthud bi TH komandmonts ov God, bi TH hand ov hiz foTHor Adom, hoo woz TH forst man—

  6. Wich priesthud koantinyooth in TH chorch ov God in aul jenoreyshonz, and iz withowt bigining ov deyz aur end ov yirz.

  7. And TH Laurd konformd aa priesthud aulsoa opon Eron and hiz sied, throoowt aul THer jenoreyshonz, wich priesthud aulsoa koantinyooth and abideth forevor wiTH TH priesthud wich iz aftor TH hoalieist aurdor ov God.

  8. And THis greytor priesthud odminostorith TH gospol and hoaldith TH kie ov TH mistoriez ov TH kingdom,

    ievon TH kie ov TH noloj ov God.

  9. THerfaur, in TH aurdononsiz therov, TH powor ov godlinos iz manofest.

  10. And withowt TH aurdononsiz therov, and TH othaurotie ov TH priesthud, TH powor ov godlinos iz not manofest ontoo men in TH flesh;

  11. Faur withowt THis noa man kan sie TH feys ov God,

    ievon TH FoTHor, and liv.

  12. Now THis Moazos pleynlie taut too TH childron ov Izrieol

    in TH wildornos, and saut dilojontlie too sangktifi hiz piepol THat THey mit bihoald TH feys ov God;

  13. Bot THey hordond THer horts and kud not endyur hiz prezons; THerfaur, TH Laurd in hiz rath, faur hiz anggor woz kindold ogenst THem, swaur THat THey shud not entor

    intoo hiz rest wil in TH wildornos, wich rest iz TH fulnos ov hiz glaurie.

  14. THerfaur, hie tuk Moazos owt ov THer midst, and TH Hoalie Priesthud aulsoa;

  15. And TH lesor priesthud kontinyood, wich priesthud hoaldith TH kie ov TH minostoring ov eynjolz and TH priperotaurie gospol;

  16. Wich gospol iz TH gospol ov ripentons and ov baptizom, and TH riemishon ov sinz, and TH lau ov kornol komandmonts, wich TH Laurd in hiz rath kozd too kontinyoo wiTH TH hows ov Eron omong TH childron ov Izrieol ontil Jon, hoom God reyzd op, bieing fild wiTH TH Hoalie Goast from hiz moTHor'z woom.

  17. Faur hie woz baptizd wil hie woz yet in hiz childhud, and woz aurdeynd bi TH eynjol ov God at TH tim hie woz eyt deyz oald ontoo THis powor, too oavorthroa TH kingdom ov TH Jooz, and too meyk streyt TH wey ov TH Laurd bifaur TH feys ov hiz piepol, too prieper THem faur TH koming ov TH Laurd, in hooz hand iz givon aul powor.

  18. And ogen, TH aufosoz ov eldor and bishop or nesoserie opendijiz bilaunging ontoo TH hi priesthud.

  19. And ogen, TH aufosoz ov tiechor and diekon or nesoserie opendijiz bilaunging too TH lesor priesthud, wich priesthud woz konformd opon Eron and hiz sonz.

  20. THerfaur, az I sed konsorning TH sonz ov Moazos— faur TH sonz ov Moazos and aulsoa TH sonz ov Eron shal aufor an akseptobol auforing and sakrofis in TH hows ov TH

    Laurd, wich hows shal b bilt ontoo TH Laurd in THis jenoreyshon, opon TH konsokreytod spot az I hav opointod—

  21. And TH sonz ov Moazos and ov Eron shal b fild wiTH TH glaurie ov TH Laurd, opon Mownt Zion in TH Laurd'z hows, hooz sonz or y; and aulsoa menie hoom I hav kauld and sent faurth too bild op mi chorch.

  22. Faur hoosoa iz feythfol ontoo TH obteyning THiez too priesthudz ov wich I hav spoakon, and TH magnofiing THer kauling, or sangktifid bi TH Spirot ontoo TH rinooing ov THer bodiez.

  23. THey bikom TH sonz ov Moazos and ov Eron and TH sied ov EYbroham, and TH chorch and kingdom, and TH ilekt ov God.

  24. And aulsoa aul THey hoo rosiev THis priesthud rosiev mie, seyith TH Laurd;

  25. Faur hie THat rosieveth mi sorvonts rosieveth mie;

  26. And hie THat rosieveth mie rosieveth mi FoTHor;

  27. And hie THat rosieveth mi FoTHor rosieveth mi FoTHor'z kingdom; THerfaur aul THat mi FoTHor hath shal b givon ontoo him.

  28. And THis iz okaurding too TH oath and kovonont wich bilaungith too TH priesthud.

  29. THerfaur, aul THoaz hoo rosiev TH priesthud, rosiev THis oath and kovonont ov mi FoTHor, wich hie kanot breyk, nieTHor kan it b moovd.

  30. Bot hoosoa breykith THis kovonont aftor hie hath rosievd it, and aultogeTHor tornith THerefrom, shal not hav forgivnos ov sinz in THis world naur in TH world too kom.

  31. And woa ontoo aul THoaz hoo kom not ontoo THis priesthud wich y hav rosievd, wich I now konform opon yoo hoo or prezont THis dey, bi min oan vois owt ov TH hevonz; and

    ievon I hav givon TH hevonlie hoasts and min eynjolz chorj konsorning yoo.

  32. And I now giv ontoo yoo aa komandmont too biwer konsorning yurselvz, too giv dilijont hied too TH wordz ov itornol lif.

  33. Faur yoo shal liv bi evorie word THat prosiedith faurth from TH mowth ov God.

  34. Faur TH word ov TH Laurd iz trooth, and wotsoaevor iz trooth iz lit, and wotsoaevor iz lit iz Spirot, ievon TH Spirot ov Jiezos Krist.

  35. And TH Spirot giveth lit too evorie man THat komith

    intoo TH world; and TH Spirot enlitneth evorie man throo TH world, THat horkoneth too TH vois ov TH Spirot.

  36. And evorie won THat horkoneth too TH vois ov TH Spirot komith ontoo God, ievon TH FoTHor.

  37. And TH FoTHor tiechith him ov TH kovonont wich hie haz rinood and konformd opon yoo, wich iz konformd opon yoo faur yaur seyks, and not faur yaur seyks oanlie, bot faur TH seyk ov TH hoal world.

  38. And TH hoal world lieith in sin, and groanith ondor dorknos and ondor TH bondij ov sin.

  39. And bi THis yoo mey noa THey or ondor TH bondij ov sin, bikauz THey kom not ontoo mie.

  40. Faur hoosoa komith not ontoo mie iz ondor TH bondij ov sin.

  41. And hoosoa rosieveth not mi vois iz not okweyntod wiTH mi vois, and iz not ov mie.

  42. And bi THis yoo mey noa TH richos from TH wikod, and THat TH hoal world groanith ondor sin and dorknos ievon now.

  43. And yaur mindz in timz past hav bin dorkond bikauz ov onbileyf, and bikauz yoo hav trietod litlie TH thingz yoo hav rosievd—

  44. Wich vanotie and onbileyf hav braut TH hoal chorch ondor kondomneyshon.

  45. And THis kondomneyshon restith opon TH childron ov Zion, ievon aul.

  46. And THey shal rimeyn ondor THis kondomneyshon ontil THey ripent and rimembor TH noo kovonont, ievon TH Buk ov

    Maurmon and TH faurmor komandmonts wich I hav givon THem, not oanlie too sey, bot too doo okaurding too THat wich I hav riton—

  47. THat THey mey bring faurth froot miet faur THer FoTHor'z kingdom; oTHorwiz THer rimeynith aa skorj and jojmont too b paurd owt opon TH childron ov Zion.

  48. Faur shal TH childron ov TH kingdom poloot mi hoalie land? Verilie, I sey ontoo yoo, Ney.

  49. Verilie, verilie, I sey ontoo yoo hoo now hir mi wordz, wich or mi vois, blest or y inasmoch az yoo rosiev THiez thingz;

  50. Faur I wil forgiv yoo ov yaur sinz wiTH THis komandmont—THat yoo rimeyn stedfast in yaur mindz in

    solemnotie and TH spirot ov prer, in bering testomoanie too

    aul TH world ov THoaz thingz wich or komyoonokeytid ontoo yoo.

  51. THerfaur, goa y intoo aul TH world; and ontoo wotsoaevor pleys y kanot goa y shal send, THat TH testomoanie mey goa from yoo intoo aul TH world ontoo evorie kriechor.

  52. And az I sed ontoo min oposolz, ievon soa I sey ontoo yoo, faur yoo or min oposolz, ievon God'z hi priests; y or THey hoom mi FoTHor hath givon mie; y or mi frendz;

  53. THerfaur, az I sed ontoo min oposolz I sey ontoo yoo ogen, THat evorie soal hoo bilieveth on yaur wordz, and iz baptizd bi wautor faur TH riemishon ov sinz, shal rosiev TH Hoalie Goast.

  54. And THiez sinz shal foloa THem THat biliev—

  55. In mi neym THey shal doo menie wondorfol works;

  56. In mi neym THey shal kast owt devolz;

  57. In mi neym THey shal hiel TH sik;

  58. In mi neym THey shal oapon TH iz ov TH blind, and

    onstoap TH irz ov TH def;

  59. And TH tong ov TH dom shal spiek;

  60. And if enie man shal odminostor poizon ontoo THem

    it shal not hort THem;

  61. And TH poizon ov aa sorpont shal not hav powor too horm THem.

  62. Bot aa komandmont I giv ontoo THem, THat THey shal not boast THemselvz ov THiez thingz, nieTHor spiek THem bifaur TH world; faur THiez thingz or givon ontoo yoo faur yaur profot and faur salveyshon.

  63. Verilie, verilie, I sey ontoo yoo, THey hoo biliev not on yaur wordz, and or not baptizd in wautor in mi neym, faur TH riemishon ov THer sinz, THat THey mey rosiev TH Hoalie Goast, shal b damd, and shal not kom intoo mi FoTHor'z kingdom wer mi FoTHor and I am.

  64. And THis revoleyshon ontoo yoo, and komandmont, iz

    in faurs from THis verie owor opon aul TH world, and TH gospol iz ontoo aul hoo hav not rosievd it.

  65. Bot, verilie I sey ontoo aul THoaz too hoom TH kingdom haz bin givon—from yoo it most b priecht ontoo THem, THat THey shal ripent ov THer faurmor ievol works; faur THey or too b opbreydid faur THer ievol horts ov onbileyf, and yaur breTHron in Zion faur THer ribelyon ogenst yoo at TH tim I sent yoo.

  66. And ogen I sey ontoo yoo, mi frendz, faur from hensfaurth I shal kaul yoo frendz, it iz ikspiedieont THat I giv ontoo yoo THis komandmont, THat y bikom ievon az mi frendz in deyz wen I woz wiTH THem, travoling too priech TH gospol in mi powor;

  67. Faur I soford THem not too hav pors aur skrip, nieTHor too koats.

  68. Bihoald, I send yoo owt too proov TH world, and TH leyboror iz worTHie ov hiz hior.

  69. And enie man THat shal goa and priech THis gospol ov TH kingdom, and feyl not too kontinyoo feythfol in aul thingz, shal not b wirie in mind, nieTHor dorkond, nieTHor in bodie, lim, naur joint; and aa her ov hiz hed shal not faul too TH grownd onnoatist. And THey shal not goa honggrie, nieTHor

    othrst.

  70. THerfaur, teyk y noa thaut faur TH moroa, faur wot y shal

    iet, aur wot y shal dringk, aur werwiTHaul y shal b kloaTHd.

  71. Faur, konsidor TH liliez ov TH field, how THey groa, THey toil not, nieTHor doo THey spin; and TH kingdomz ov TH world,

    in aul THer glaurie, or not oreyd lik won ov THiez.

  72. Faur yaur FoTHor, hoo iz in hevon, noaith THat yoo hav nied ov aul THiez thingz.

  73. THerfaur, let TH moroa teyk thaut faur TH thingz ov

    itself.

  74. NieTHor teyk y thaut bifaurhand wot y shal sey; bot trezor op in yaur mindz kontinyooolie TH wordz ov lif, and

    it shal b givon yoo in TH verie owor THat paurshon THat shal b mietid ontoo evorie man.

  75. THerfaur, let noa man omong yoo, faur THis komandmont

    iz ontoo aul TH feythfol hoo or kauld ov God in TH chorch ontoo TH minostrie, from THis owor teyk pors aur skrip, THat goaith faurth too proakleym THis gospol ov TH kingdom.

  76. Bihoald, I send yoo owt too riproov TH world ov aul THer onrichos diedz, and too tiech THem ov aa jojmont wich iz too kom.

  77. And hoosoa rosieveth yoo, THer I wil b aulsoa, faur I wil goa bifaur yaur feys. I wil b on yaur rit hand and on yaur left, and mi Spirot shal b in yaur horts, and min

    eynjolz rownd obowt yoo, too ber yoo op.

  78. Hoosoa rosieveth yoo rosieveth mie; and TH seym wil fied yoo, and kloaTH yoo, and giv yoo monie.

  79. And hie hoo fiedz yoo, aur kloaTHz yoo, aur givz yoo monie, shal in noawiz looz hiz riwaurd.

  80. And hie THat dooith not THiez thingz iz not mi disipol; bi THis yoo mey noa mi disipolz.

  81. Hie THat rosieveth yoo not, goa owey from him oloan bi yurselvz, and klenz yaur fiet ievon wiTH wautor, pyur

    wautor, weTHor in hiet aur in koald, and ber testomoanie ov it ontoo yaur FoTHor wich iz in hevon, and ritorn not ogen ontoo THat man.

  82. And in wotsoaevor viloj aur sitie y entor, doo likwiz.

  83. NevorTHoles, sorch dilojontlie and sper not; and woa ontoo THat hows, aur THat viloj aur sitie THat rijektith yoo, aur yaur wordz, aur yaur testomoanie konsorning mie.

  84. Woa, I sey ogen, ontoo THat hows, aur THat viloj aur sitie THat rijektith yoo, aur yaur wordz, aur yaur testomoanie ov mie;

  85. Faur I, TH AUlmitie, hav leyd mi handz opon TH neyshonz, too skorj THem faur THer wikodnos.

  86. And pleygz shal goa faurth, and THey shal not b teykon from TH orth ontil I hav komplietod mi work, wich shal b kot shaurt in richosnos—

  87. Ontil aul shal noa mie, hoo rimeyn, ievon from TH liest ontoo TH greytost, and shal b fild wiTH TH noloj ov TH Laurd, and shal sie i too i, and shal lift op THer vois, and wiTH TH vois togeTHor sing THis noo saung, seying:

  88. TH Laurd hath braut ogen Zion; TH Laurd hath ridiemd

    hiz piepol, Izrieol, Okaurding too TH ilekshon ov greys, Wich woz braut too pas bi TH feyth And kovonont ov THer foTHorz.

  89. TH Laurd hath ridiemd hiz piepol; And Seyton iz bownd and tim iz noa launggor. TH Laurd hath gaTHord aul thingz

    in won. TH Laurd hath braut down Zion from obov. TH Laurd hath braut op Zion from binieth.

  90. TH orth hath troveyld and braut faurth hor strengkth; And trooth iz istablisht in hor bowolz; And TH hevonz hav smild opon hor; And shie iz kloaTHd wiTH TH glaurie ov hor God; Faur hie standz in TH midst ov hiz piepol.

  91. Glaurie, and onor, and powor, and mit, B oskribd too owor God; faur hie iz ful ov morsie, Jostos, greys and trooth, and pies, Forevor and evor, EYmen.

  92. And ogen, verilie, verilie, I sey ontoo yoo, it iz

    ikspiedieont THat evorie man hoo goaz faurth too proakleym min

    evorlasting gospol, THat inasmoch az THey hav famoliez, and rosiev monie bi gift, THat THey shud send it ontoo THem aur meyk yoos ov it faur THer benofit, az TH Laurd shal dorekt THem, faur THos it siemith mie gud.

  93. And let aul THoaz hoo hav not famoliez, hoo rosiev monie, send it op ontoo TH bishop in Zion, aur ontoo TH bishop

    in OAhioa, THat it mey b konsokreytod faur TH bringing faurth ov TH revoleyshonz and TH printing therov, and faur istablishing Zion.

  94. And if enie man shal giv ontoo enie ov yoo aa koat,

    aur aa soot, teyk TH oald and kast it ontoo TH pur, and goa on yaur wey rijoising.

  95. And if enie man omong yoo b straung in TH Spirot, let him teyk wiTH him him THat iz wiek, THat hie mey b edifid in

    aul mieknos, THat hie mey bikom straung aulsoa.

  96. THerfaur, teyk wiTH yoo THoaz hoo or aurdeynd ontoo TH lesor priesthud, and send THem bifaur yoo too meyk opointmonts, and too prieper TH wey, and too fil opointmonts THat yoo yurselvz or not eybol too fil.

  97. Bihoald, THis iz TH wey THat min oposolz, in eynchont deyz, bilt op mi chorch ontoo mie.

  98. THerfaur, let evorie man stand in hiz oan aufos, and leybor in hiz oan kauling; and let not TH hed sey ontoo TH fiet it hath noa nied ov TH fiet; faur withowt TH fiet how shal TH

    bodie b eybol too stand?

  99. AUlsoa TH bodie hath nied ov evorie membor, THat aul mey b edifid togeTHor, THat TH sistom mey b kept porfekt.

  100. And bihoald, TH hi priests shud travol, and aulsoa TH eldorz, and aulsoa TH lesor priests; bot TH diekonz and tiechorz shud b opointod too woch oavor TH chorch, too b standing minostorz ontoo TH chorch.

  101. And TH bishop, Nyoool K. Witnie, aulsoa shud travol rownd obowt and omong aul TH chorchoz, sorching aftor TH pur too odminostor too THer wonts bi homboling TH rich and TH prowd.

  102. Hie shud aulsoa emploi an eyjont too teyk chorj and too doo hiz sekyolor biznos az hie shal dorekt.

  103. NevorTHoles, let TH bishop goa ontoo TH sitie ov Noo Yaurk, aulsoa too TH sitie ov AUlbonie, and aulsoa too TH sitie

    ov Boston, and waurn TH piepol ov THoaz sitiez wiTH TH sownd onrichos and ongidlie diedz, seting faurth klirlie and ov TH gospol, wiTH aa lowd vois, ov TH desoleyshon and otor ondorstandonglie TH desoleyshon ov obomoneyshon in TH last oboloshmont wich oweyt THem if THey doo rijekt THiez thingz. deyz.

  104. Faur if THey doo rijekt THiez thingz TH owor ov THer 118 Faur, wiTH yoo seyith TH Laurd AUlmitie, I wil rend jojmont iz ni, and THer hows shal b left ontoo THem desolot. THer kingdomz; I wil not oanlie sheyk TH orth, bot TH storie

  105. Let him trost in mie and hie shal not b hevonz shal trembol.

konfowndid; and aa her ov hiz hed shal not faul too TH grownd 119 Faur I, TH Laurd, hav put faurth mi hand too igzort TH onnoatist. poworz ov hevon; y kanot sie it now, yet aa litol wil and y 117 And verilie I sey ontoo yoo, TH rest ov mi shal sie it, and noa THat I am, and THat I wil kom and reyn

sorvonts, goa y faurth az yaur sorkomstansoz shal pormit, wiTH mi piepol.

in yaur sevrol koalingz, ontoo TH greyt and noatobol sitiez 120 I am Alfo and OAmego, TH bigining and TH end. and vilojoz, riprooving TH world in richosnos ov aul THer EYmen.

Sekshon 85

  1. It iz TH dootie ov TH Laurd'z klork, hoom hie haz opointod, too kiep aa historie, and aa jenorol chorch rokaurd ov aul thingz THat transpir in Zion, and ov aul THoaz hoo konsokreyt proportiez, and rosiev inheritonsiz liegolie from TH bishop;

  2. And aulsoa THer manor ov lif, THer feyth, and works;

    and aulsoa ov TH oposteyts hoo opostotiz aftor rosieving THer inheritonsiz.

  3. It iz kontrerie too TH wil and komandmont ov God THat THoaz hoo rosiev not THer inherotons bi konsikreyshn, ogrieobol too hiz lau, wich hie haz givon, THat hie mey tiTH hiz piepol, too prieper THem ogenst TH dey ov venjons and borning, shud hav THer neymz enroald wiTH TH piepol ov God.

  4. NieTHor iz THer jienieolojie too b kept, aur too b had wer it mey b fownd on enie ov TH rokaurdz aur historie ov TH chorch.

  5. THer neymz shal not b fownd, nieTHor TH neymz ov TH foTHorz, naur TH neymz ov TH childron riton in TH buk ov TH lau ov God, seyith TH Laurd ov Hoasts.

  6. Yey, THos seyith TH stil smaul vois, wich wisporith throo and pirseth aul thingz, and aufon timz it meykith mi boanz too kweyk wil it meykith manofest, seying:

  7. And it shal kom too pas THat I, TH Laurd God, wil send won mitie and straung, hoalding TH septor ov powor in

    hiz hand, kloaTHd wiTH lit faur aa kovoring, hooz mowth shal otor wordz, itornol wordz; wil hiz bowolz shal b aa fownton ov trooth, too set in aurdor TH hows ov God, and too oreynj bi lot TH inheritonsiz ov TH seynts hooz neymz or fownd, and TH neymz ov THer foTHorz, and ov THer childron, enroald in TH buk ov TH lau ov God;

  8. Wil THat man, hoo woz kauld ov God and opointod, THat potith faurth hiz hand too stedie TH ork ov God, shal faul bi TH shaft ov deth, lik az aa trie THat iz smiton bi TH

    vivod shaft ov litning.

  9. And aul THey hoo or not fownd riton in TH buk ov riemembrons shal find non inherotons in THat dey, bot THey shal b kot osondor, and THer paurshon shal b opointod THem omong onbolievorz, wer or weyling and nashing ov tieth.

  10. THiez thingz I sey not ov miself; THerfaur, az TH Laurd spiekith, hie wil aulsoa fulfil.

  11. And THey hoo or ov TH Hi Priesthud, hooz neymz or not fownd riton in TH buk ov TH lau, aur THat or fownd too hav

    opostotizd, aur too hav bin kot auf from TH chorch, az wel az TH lesor priesthud, aur TH memborz, in THat dey shal not find an

    inherotons omong TH seynts ov TH Moast Hi;

  12. THerfaur, it shal b don ontoo THem az ontoo TH childron ov TH priest, az wil b fownd rokaurdod in TH sekond chaptor and sikstie-forst and sekond vorsoz ov Ezro.

Sekshon 86

  1. Verilie, THos seyith TH Laurd ontoo yoo mi sorvonts, konsorning TH perobol ov TH wiet and ov TH terz:

  2. Bihoald, verilie I sey, TH field woz TH world, and TH oposolz wor TH soaorz ov TH sied;

  3. And aftor THey hav faulon osliep TH greyt prsikyootor ov TH chorch, TH oposteyt, TH haur, ievon Babolon, THat meykith aul neyshonz too dringk ov hor kop, in hooz horts TH enomie, ievon Seyton, siteth too reyn—bihoald hie sowith TH terz; werfaur, TH terz choak TH wiet and driv TH chorch intoo TH wildornos.

  4. Bot bihoald, in TH last deyz, ievon now wil TH Laurd iz bigining too bring faurth TH word, and TH bleyd iz springing op and iz yet tendor—

  5. Bihoald, verilie I sey ontoo yoo, TH eynjolz or kriing ontoo TH Laurd dey and nit, hoo or redie and weyting too b sent

    faurth too riep down TH fieldz;

  6. Bot TH Laurd seyith ontoo THem, plok not op TH terz wil TH bleyd iz yet tendor (faur verilie yaur feyth iz wiek), lest yoo distroi TH wiet aulsoa.

  7. THerfaur, let TH wiet and TH terz groa togeTHor ontil TH horvost iz fulie rip; THen y shal forst gaTHor owt TH wiet

    from omong TH terz, and aftor TH gaTHoring ov TH wiet, bihoald and loa, TH terz or bownd in bondolz, and TH field rimeynith too b bornd.

  8. THerfaur, THos seyith TH Laurd ontoo yoo, wiTH hoom TH priesthud hath kontinyood throo TH linieoj ov yaur foTHorz—

  9. Faur y or laufol erz, okaurding too TH flesh, and hav bin hid from TH world wiTH Krist in God—

  10. THerfaur yaur lif and TH priesthud hav rimeynd, and

most niedz rimeyn throo yoo and yaur linieoj ontil TH 11 THerfaur, blest or y if y kontinyoo in mi gudnos, restoreyshon ov aul thingz spoakon bi TH mowTHz ov aul TH hoalie aa lit ontoo TH Jentilz, and throo THis priesthud, aa seyvyor profots sins TH world bigan. ontoo mi piepol Izrieol. TH Laurd hath sed it. EYmen.

Sekshon 87

  1. Verilie, THos seyith TH Laurd konsorning TH waurz THat wil shaurtlie kom too pas, bigining at TH ribelyon ov Sowth Kerolino, wich wil ivenchowolie tormoneyt in TH deth and mizorie ov menie soalz;

  2. And TH tim wil kom THat waur wil b paurd owt opon aul neyshonz, bigining at THis pleys.

  3. Faur bihoald, TH SoTHorn Steyts shal b dividod ogenst TH NaurTHorn Steyts, and TH SoTHorn Steyts wil kaul on oTHor neyshonz, ievon TH neyshon ov Greyt Briton, az it iz kauld, and THey shal aulsoa kaul opon oTHor neyshonz, in aurdor too difend THemselvz ogenst oTHor neyshonz; and THen waur shal b paurd owt opon aul neyshonz.

  4. And it shal kom too pas, aftor menie deyz, sleyvz shal riz op ogenst THer mastorz, hoo shal b morshold and disoplond faur waur.

  5. And it shal kom too pas aulsoa THat TH remnonts hoo or

    left ov TH land wil morshol THemselvz, and shal bikom

    iksiedinglie anggrie, and shal veks TH Jentilz wiTH aa saur vekseyshon.

  6. And THos, wiTH TH saurd and bi blodshed TH

    inhabotonts ov TH orth shal maurn; and wiTH famon, and pleyg,

    and orthkweyk, and TH thondor ov hevon, and TH firs and vivod litning aulsoa, shal TH inhabotonts ov TH orth b meyd too fiel TH rath, and indigneyshon, and cheysning hand ov an AUlmitie God, ontil TH konsompshon dikried hath meyd aa ful

    end ov aul neyshonz;

  7. THat TH kri ov TH seynts, and ov TH blod ov TH seynts,

    shal sies too kom op intoo TH irz ov TH Laurd ov Sabowth, from TH orth, too b ovenjd ov THer enomiez.

  8. Werfaur, stand y in hoalie pleysoz, and b not moovd, ontil TH dey ov TH Laurd kom; faur bihoald, it komith kwiklie, seyith TH Laurd. EYmen.

Sekshon 88

  1. Verilie, THos seyith TH Laurd ontoo yoo hoo hav osembold yurselvz togeTHor too rosiev hiz wil konsorning yoo:

  2. Bihoald, THis iz pliezing ontoo yaur Laurd, and TH

    eynjolz rijois oavor yoo; TH olmz ov yaur prerz hav kom op

    intoo TH irz ov TH Laurd ov Sabowth, and or rokaurdod in TH buk ov TH neymz ov TH sangktifid, ievon THem ov TH soleschol world.

  3. Werfaur, I now send opon yoo onoTHor Komfortor,

    ievon opon yoo mi frendz, THat it mey obid in yaur horts,

    ievon TH Hoalie Spirot ov promos; wich oTHor Komfortor iz TH seym THat I promost ontoo mi disipolz, az iz rokaurdod in TH testomoanie ov Jon.

  4. THis Komfortor iz TH promos wich I giv ontoo yoo ov

    itornol lif, ievon TH glaurie ov TH soleschol kingdom;

  5. Wich glaurie iz THat ov TH chorch ov TH Forstbaurn, ievon ov God, TH hoalieist ov aul, throo Jiezos Krist hiz Son—

  6. Hie THat osendod op on hi, az aulsoa hie disendod biloa aul thingz, in THat hie komprihendid aul thingz, THat hie mit b in aul and throo aul thingz, TH lit ov trooth;

  7. Wich trooth shineth. THis iz TH lit ov Krist. Az aulsoa hie iz in TH son, and TH lit ov TH son, and TH powor therov bi wich it woz meyd.

  8. Az aulsoa hie iz in TH moon, and iz TH lit ov TH moon, and TH powor therov bi wich it woz meyd;

  9. Az aulsoa TH lit ov TH storz, and TH powor therov bi wich THey wor meyd;

  10. And TH orth aulsoa, and TH powor therov, ievon TH orth opon wich yoo stand.

  11. And TH lit wich shineth, wich giveth yoo lit, iz throo him hoo enlitneth yaur iz, wich iz TH seym lit THat kwikonith

    yaur ondorstandingz;

  12. Wich lit prosiedith faurth from TH prezons ov God too fil TH imensiti ov speys—

  13. TH lit wich iz in aul thingz, wich giveth lif too aul thingz, wich iz TH lau bi wich aul thingz or govornd, ievon TH powor ov God hoo siteth opon hiz throan, hoo iz in TH buzom ov

    itornotie, hoo iz in TH midst ov aul thingz.

  14. Now, verilie I sey ontoo yoo, THat throo TH ridempshon wich iz meyd faur yoo iz braut too pas TH rezorekshon from TH ded.

  15. And TH spirot and TH bodie or TH soal ov man.

  16. And TH rezorekshon from TH ded iz TH ridempshon ov TH soal.

  17. And TH ridempshon ov TH soal iz throo him THat kwikonith aul thingz, in hooz buzom it iz dikried THat TH pur and TH miek ov TH orth shal inherot it.

  18. THerfaur, it most niedz b sangktifid from aul onrichosnis, THat it mey b prieperd faur TH soleschol glaurie;

  19. Faur aftor it hath fild TH mezor ov its krieeyshon, it shal b krownd wiTH glaurie, ievon wiTH TH prezons ov God TH FoTHor;

  20. THat bodiez hoo or ov TH soleschol kingdom mey pozes

    it forevor and evor; faur, faur THis intent woz it meyd and krieeytod, and faur THis intent or THey sangktifid.

  21. And THey hoo or not sangktifid throo TH lau wich I hav givon ontoo yoo, ievon TH lau ov Krist, most inherot onoTHor kingdom, ievon THat ov aa torestrieol kingdom, aur THat ov aa tileschul kingdom.

  22. Faur hie hoo iz not eybol too obid TH lau ov aa soleschol kingdom kanot obid aa soleschol glaurie.

  23. And hie hoo kanot obid TH lau ov aa torestrieol

    kingdom kanot obid aa torestrieol glaurie.

  24. And hie hoo kanot obid TH lau ov aa tileschul kingdom kanot obid aa tileschul glaurie; THerfaur hie iz not miet faur aa kingdom ov glaurie. THerfaur hie most obid aa kingdom wich iz not aa kingdom ov glaurie.

  25. And ogen, verilie I sey ontoo yoo, TH orth abideth TH lau ov aa soleschol kingdom, faur it filith TH mezor ov its krieeyshon, and transgresith not TH lau—

  26. Werfaur, it shal b sangktifid; yey, notwithstanding it shal di, it shal b kwikond ogen, and shal obid TH powor bi wich it iz kwikond, and TH richos shal

    inherot it.

  27. Faur notwithstanding THey di, THey aulsoa shal riz ogen, aa spirichowol bodie.

  28. THey hoo or ov aa soleschol spirot shal rosiev TH seym bodie wich woz aa nachorol bodie; ievon y shal rosiev yaur bodiez, and yaur glaurie shal b THat glaurie bi wich yaur bodiez or kwikond.

  29. Y hoo or kwikond bi aa paurshon ov TH soleschol glaurie shal THen rosiev ov TH seym, ievon aa fulnos.

  30. And THey hoo or kwikond bi aa paurshon ov TH torestrieol glaurie shal THen rosiev ov TH seym, ievon aa fulnos.

  31. And aulsoa THey hoo or kwikond bi aa paurshon ov TH tileschul glaurie shal THen rosiev ov TH seym, ievon aa fulnos.

  32. And THey hoo rimeyn shal aulsoa b kwikond; nevorTHoles, THey shal ritorn ogen too THer oan pleys, too enjoi THat wich THey or wiling too rosiev, bikauz THey wor not wiling too

    enjoi THat wich THey mit hav rosievd.

  33. Faur wot doth it profot aa man if aa gift iz bistoad opon him, and hie rosiev not TH gift? Bihoald, hie rijoisiz not in THat wich iz givon ontoo him, nieTHor rijoisiz in him hoo iz TH givor ov TH gift.

  34. And ogen, verilie I sey ontoo yoo, THat wich iz govornd bi lau iz aulsoa prozorvd bi lau and porfektod and sangktifid bi TH seym.

  35. THat wich breykith aa lau, and abideth not bi lau, bot siekith too bikom aa lau ontoo itself, and wilith too obid in sin, and aultogeTHor abideth in sin, kanot b sangktifid bi lau, nieTHor bi morsie, jostos, naur jojmont. THerfaur, THey most rimeyn filthie stil.

  36. AUl kingdomz hav aa lau givon;

  37. And THer or menie kingdomz; faur THer iz noa speys in TH wich THer iz noa kingdom; and THer iz noa kingdom in wich THer

    iz noa speys, ieTHor aa greytor aur aa lesor kingdom.

  38. And ontoo evorie kingdom iz givon aa lau; and ontoo

    evorie lau THer or sorton bowndz aulsoa and kondishonz.

  39. AUl bieingz hoo obid not in THoaz kondishonz or not jostofid.

  40. Faur intelojons klieveth ontoo intelojons; wizdom rosieveth wizdom; trooth embraseth trooth; vorchoo lovith vorchoo; lit klieveth ontoo lit; morsie hath kompashon on morsie and kleymith hor oan; jostos koantinyooth its kaurs and kleymith its oan; jojmont goaith bifaur TH feys ov

    him hoo siteth opon TH throan and govornith and eksokyooteth

    aul thingz.

  41. Hie komprehendeth aul thingz, and aul thingz or bifaur him, and aul thingz or rownd obowt him; and hie iz obov aul thingz, and in aul thingz, and iz throo aul thingz, and iz rownd obowt aul thingz; and aul thingz or bi him, and ov him, ievon God, forevor and evor.

  42. And ogen, verilie I sey ontoo yoo, hie hath givon aa lau ontoo aul thingz, bi wich THey moov in THer timz and THer siezonz;

  43. And THer kaursoz or fikst, ievon TH kaursoz ov TH hevonz and TH orth, wich kompriehend TH orth and aul TH planots.

  44. And THey giv lit too iech oTHor in THer timz and in THer siezonz, in THer minots, in THer oworz, in THer deyz, in THer wieks, in THer months, in THer yirz—aul THiez or won yir wiTH God, bot not wiTH man.

  45. TH orth roalz opon hor wingz, and TH son giveth hiz lit bi dey, and TH moon giveth hor lit bi nit, and TH storz

    aulsoa giv THer lit, az THey roal opon THer wingz in THer glaurie,

    in TH midst ov TH powor ov God.

  46. Ontoo wot shal I likon THiez kingdomz, THat y mey ondorstand?

  47. Bihoald, aul THiez or kingdomz, and enie man hoo hath sien enie aur TH liest ov THiez hath sien God mooving in hiz majostie and powor.

  48. I sey ontoo yoo, hie hath sien him; nevorTHoles, hie hoo keym ontoo hiz oan woz not komprihendid.

  49. TH lit shineth in dorknos, and TH dorknos komprehendeth it not; nevorTHoles, TH dey shal kom wen yoo shal kompriehend ievon God, bieing kwikond in him and bi him.

  50. THen shal y noa THat y hav sien mie, THat I am, and THat I am TH troo lit THat iz in yoo, and THat yoo or in mie; oTHorwiz

    y kud not obownd.

  51. Bihoald, I wil likon THiez kingdomz ontoo aa man having aa field, and hie sent faurth hiz sorvonts intoo TH field too dig in TH field.

  52. And hie sed ontoo TH forst: Goa y and leybor in TH field, and in TH forst owor I wil kom ontoo yoo, and y shal bihoald TH joi ov mi kowntonons.

  53. And hie sed ontoo TH sekond: Goa y aulsoa intoo TH field, and in TH sekond owor I wil vizot yoo wiTH TH joi ov mi kowntonons.

  54. And aulsoa ontoo TH thord, seying: I wil vizot yoo;

  55. And ontoo TH faurth, and soa on ontoo TH twelfth.

  56. And TH laurd ov TH field went ontoo TH forst in TH forst owor, and teried wiTH him aul THat owor, and hie woz meyd glad wiTH TH lit ov TH kowntonons ov hiz laurd.

  57. And THen hie withdroo from TH forst THat hie mit vizot TH sekond aulsoa, and TH thord, and TH faurth, and soa on ontoo TH twelfth.

  58. And THos THey aul rosievd TH lit ov TH kowntonons ov THer laurd, evorie man in hiz owor, and in hiz tim, and in hiz

    siezon—

  59. Bigining at TH forst, and soa on ontoo TH last, and from TH last ontoo TH forst, and from TH forst ontoo TH last;

  60. Evorie man in hiz oan aurdor, ontil hiz owor woz finisht, ievon okaurding az hiz laurd had komandod him, THat hiz laurd mit b glaurofid in him, and hie in hiz laurd, THat THey aul mit b glaurofid.

  61. THerfaur, ontoo THis perobol I wil likon aul THiez kingdomz, and TH inhabotonts therov—evorie kingdom in

    its owor, and in its tim, and in its siezon, ievon okaurding too TH dikrie wich God hath meyd.

  62. And ogen, verilie I sey ontoo yoo, mi frendz, I liev THiez seyingz wiTH yoo too pondor in yaur horts, wiTH THis komandmont wich I giv ontoo yoo, THat y shal kaul opon mie wil I am nir—

  63. Drau nir ontoo mie and I wil drau nir ontoo yoo; siek mie dilojontlie and y shal find mie; ask, and y shal

    rosiev; nok, and it shal b oapond ontoo yoo.

  64. Wotsoaevor y ask TH FoTHor in mi neym it shal b givon ontoo yoo, THat iz ikspiedieont faur yoo;

  65. And if y ask eniething THat iz not ikspiedieont faur yoo, it shal torn ontoo yaur kondomneyshon.

  66. Bihoald, THat wich yoo hir iz az TH vois ov won kriing in TH wildornos—in TH wildornos, bikauz yoo kanot sie him—mi vois, bikauz mi vois iz Spirot; mi Spirot

    iz trooth; trooth abideth and hath noa end; and if it b in yoo

    it shal obownd.

  67. And if yaur i b singgol too mi glaurie, yaur hoal bodiez shal b fild wiTH lit, and THer shal b noa dorknos in yoo; and THat bodie wich iz fild wiTH lit komprehendeth aul thingz.

  68. THerfaur, sangktifi yurselvz THat yaur mindz bikom singgol too God, and TH deyz wil kom THat yoo shal sie him; faur hie wil onveyl hiz feys ontoo yoo, and it shal b in hiz oan tim, and in hiz oan wey, and okaurding too hiz oan wil.

  69. Rimembor TH greyt and last promos wich I hav meyd ontoo yoo; kast owey yaur idol thauts and yaur ekses ov laftor for from yoo.

  70. Terie y, terie y in THis pleys, and kaul aa solom osemblie, ievon ov THoaz hoo or TH forst leybororz in THis last kingdom.

  71. And let THoaz hoom THey hav waurnd in THer travoling kaul on TH Laurd, and pondor TH waurning in THer horts wich THey hav rosievd, faur aa litol siezon.

  72. Bihoald, and loa, I wil teyk ker ov yaur floks, and wil reyz op eldorz and send ontoo THem.

  73. Bihoald, I wil heyson mi work in its tim.

  74. And I giv ontoo yoo, hoo or TH forst leybororz in THis last kingdom, aa komandmont THat yoo osembol yurselvz togeTHor, and aurgoniz yurselvz, and prieper yurselvz, and sangktifi yurselvz; yey, pyurofi yaur

    horts, and klenz yaur handz and yaur fiet bifaur mie, THat I mey meyk yoo klien;

  75. THat I mey testofi ontoo yaur FoTHor, and yaur God,

    and mi God, THat yoo or klien from TH blod ov THis wikod jenoreyshon; THat I mey fulfil THis promos, THis greyt and last promos, wich I hav meyd ontoo yoo, wen I wil.

  76. AUlsoa, I giv ontoo yoo aa komandmont THat y shal

    kontinyoo in prer and fasting from THis tim faurth.

  77. And I giv ontoo yoo aa komandmont THat yoo shal tiech won onoTHor TH doktron ov TH kingdom.

  78. Tiech y dilojontlie and mi greys shal otend yoo, THat yoo mey b instroktod maur porfoktlie in thirie, in prinsopol, in doktron, in TH lau ov TH gospol, in aul thingz THat porteyn ontoo TH kingdom ov God, THat or ikspiedieont faur yoo too ondorstand;

  79. Ov thingz boath in hevon and in TH orth, and ondor TH orth; thingz wich hav bin, thingz wich or, thingz wich most shaurtlie kom too pas; thingz wich or at hoam, thingz wich or obraud; TH waurz and TH popleksitiz ov TH neyshonz, and TH jojmonts wich or on TH land; and aa noloj aulsoa ov kontriez and ov kingdomz—

  80. THat y mey b prieperd in aul thingz wen I shal send yoo ogen too magnofi TH kauling wirieontoo I hav kauld yoo, and TH mishon wiTH wich I hav komishond yoo.

  81. Bihoald, I sent yoo owt too testofi and waurn TH piepol, and it bikometh evorie man hoo hath bin waurnd too waurn hiz neybor.

  82. THerfaur, THey or left withowt ikskyoos, and THer sinz or opon THer oan hedz.

  83. Hie THat siekith mie orlie shal find mie, and shal not

    b faurseykon.

  84. THerfaur, terie y, and leybor dilojontlie, THat yoo mey b porfektod in yaur minostrie too goa faurth omong TH Jentilz faur TH last tim, az menie az TH mowth ov TH Laurd shal neym, too

    bind op TH lau and siel op TH testomoanie, and too prieper TH seynts faur TH owor ov jojmont wich iz too kom;

  85. THat THer soalz mey iskeyp TH rath ov God, TH desoleyshon ov obomoneyshon wich oweyts TH wikod, boath in THis world and in TH world too kom. Verilie, I sey ontoo yoo, let THoaz hoo or not TH forst eldorz kontinyoo in TH vinyord ontil TH mowth ov TH Laurd shal kaul THem, faur THer tim iz not yet kom; THer gormonts or not klien from TH blod ov THis jenoreyshon.

  86. Obid y in TH libortie werwiTH y or meyd frie;

    entanggol not yurselvz in sin, bot let yaur handz b klien, ontil TH Laurd komz.

  87. Faur not menie deyz hens and TH orth shal trembol and riel too and froa az aa drongkon man; and TH son shal hid hiz feys, and shal rofyooz too giv lit; and TH moon shal b beyTHd in blod; and TH storz shal bikom iksiedinglie anggrie, and shal kast THemselvz down az aa fig THat faulith from auf aa fig-trie.

  88. And aftor yaur testomoanie komith rath and

    indigneyshon opon TH piepol.

  89. Faur aftor yaur testomoanie komith TH testomoanie ov orthkweyks, THat shal koz groaningz in TH midst ov hor, and

    men shal faul opon TH grownd and shal not b eybol too stand.

  90. And aulsoa komith TH testomoanie ov TH vois ov thondoringz, and TH vois ov litningz, and TH vois ov tempists, and TH vois ov TH weyvz ov TH sie hieving THemselvz biond THer bowndz.

  91. And aul thingz shal b in komoashon; and shurlie, men'z horts shal feyl THem; faur fir shal kom opon aul piepol.

  92. And eynjolz shal fli throo TH midst ov hevon, kriing wiTH aa lowd vois, sownding TH tromp ov God, seying: Prieper y, prieper y, OA inhabotonts ov TH orth; faur TH jojmont ov owor God iz kom. Bihoald, and loa, TH Bridgroom komith; goa y owt too miet him.

  93. And imiedieotlie THer shal opir aa greyt sin in hevon, and aul piepol shal sie it togeTHor.

  94. And onoTHor eynjol shal sownd hiz tromp, seying: THat greyt chorch, TH moTHor ov obomoneyshonz, THat meyd aul neyshonz dringk ov TH win ov TH rath ov hor foanikeyshn, THat

    porsekyoteth TH seynts ov God, THat shed THer blod—shie hoo siteth opon menie wautorz, and opon TH ilondz ov TH sie— bihoald, shie iz TH terz ov TH orth; shie iz bownd in bondolz; hor bandz or meyd straung, noa man kan loos THem; THerfaur, shie

    iz redie too b bornd. And hie shal sownd hiz tromp boath laung and lowd, and aul neyshonz shal hir it.

  95. And THer shal b silons in hevon faur TH speys ov haf an owor; and imiedieotlie aftor shal TH korton ov hevon b onfoaldod, az aa skroal iz onfoaldod aftor it iz roald op, and TH feys ov TH Laurd shal b onveyld;

  96. And TH seynts THat or opon TH orth, hoo or oliv, shal

    b kwikond and b kot op too miet him.

  97. And THey hoo hav slept in THer greyvz shal kom faurth,

    faur THer greyvz shal b oapond; and THey aulsoa shal b kot op too miet him in TH midst ov TH pilor ov hevon—

  98. THey or Krist's, TH forst froots, THey hoo shal

    disend wiTH him forst, and THey hoo or on TH orth and in THer greyvz, hoo or forst kot op too miet him; and aul THis bi TH vois ov TH sownding ov TH tromp ov TH eynjol ov God.

  99. And aftor THis onoTHor eynjol shal sownd, wich iz TH sekond tromp; and THen komith TH ridempshon ov THoaz hoo or Krist's at hiz koming; hoo hav rosievd THer port in THat prizon wich iz prieperd faur THem, THat THey mit rosiev TH gospol, and b jojd okaurding too men in TH flesh.

  100. And ogen, onoTHor tromp shal sownd, wich iz TH thord tromp; and THen kom TH spirots ov men hoo or too b jojd, and or fownd ondor kondomneyshon;

  101. And THiez or TH rest ov TH ded; and THey liv not ogen ontil TH thowzond yirz or endod, nieTHor ogen, ontil TH

    end ov TH orth.

  102. And onoTHor tromp shal sownd, wich iz TH faurth tromp, seying: THer or fownd omong THoaz hoo or too rimeyn ontil THat greyt and last dey, ievon TH end, hoo shal rimeyn filthie stil.

  103. And onoTHor tromp shal sownd, wich iz TH fifth tromp, wich iz TH fifth eynjol hoo koamiteth TH evorlasting gospol—fliing throo TH midst ov hevon, ontoo aul neyshonz, kindridz, tongz, and piepol;

  104. And THis shal b TH sownd ov hiz tromp, seying too aul piepol, boath in hevon and in orth, and THat or ondor TH orth—faur evorie ir shal hir it, and evorie nie shal bow, and

    evorie tong shal konfes, wil THey hir TH sownd ov TH tromp, seying: Fir God, and giv glaurie too him hoo siteth opon TH throan, forevor and evor; faur TH owor ov hiz jojmont iz kom.

  105. And ogen, onoTHor eynjol shal sownd hiz tromp, wich iz TH siksth eynjol, seying: SHie iz faulon hoo meyd aul neyshonz dringk ov TH win ov TH rath ov hor foanikeyshn; shie iz faulon, iz faulon!

  106. And ogen, onoTHor eynjol shal sownd hiz tromp, wich iz TH sevonth eynjol, seying: It iz finisht; it iz finisht! TH Lam ov God hath oavorkom and trodn TH win-pres oloan,

ievon TH win-pres ov TH fiesnos ov TH rath ov AUlmitie God. 107 And THen shal TH eynjolz b krownd wiTH TH glaurie ov

hiz mit, and TH seynts shal b fild wiTH hiz glaurie, and

rosiev THer inherotons and b meyd iekwol wiTH him.

  1. And THen shal TH forst eynjol ogen sownd hiz tromp

    in TH irz ov aul living, and riviel TH siekrot akts ov men, and TH mitie works ov God in TH forst thowzond yirz.

  2. And THen shal TH sekond eynjol sownd hiz tromp, and riviel TH siekrot akts ov men, and TH thauts and

    intents ov THer horts, and TH mitie works ov God in TH sekond thowzond yirz—

  3. And soa on, ontil TH sevonth eynjol shal sownd hiz tromp; and hie shal stand faurth opon TH land and opon TH sie, and swer in TH neym ov him hoo siteth opon TH throan, THat THer shal b tim noa launggor; and Seyton shal b bownd, THat oald sorpont, hoo iz kauld TH devol, and shal not b loost faur TH speys ov aa thowzond yirz.

  4. And THen hie shal b loost faur aa litol siezon, THat hie mey gaTHor togeTHor hiz ormiez.

  5. And Mikol, TH sevonth eynjol, ievon TH aukeynjl, shal gaTHor togeTHor hiz ormiez, ievon TH hoasts ov hevon.

  6. And TH devol shal gaTHor togeTHor hiz ormiez; ievon TH hoasts ov hel, and shal kom op too batol ogenst Mikol and hiz ormiez.

  7. And THen komith TH batol ov TH greyt God; and TH devol and hiz ormiez shal b kast owey intoo THer oan pleys, THat THey shal not hav powor oavor TH seynts enie maur at aul.

  8. Faur Mikol shal fit THer batolz, and shal oavorkom

    him hoo siekith TH throan ov him hoo siteth opon TH throan, ievon TH

    Lam.

  9. THis iz TH glaurie ov God, and TH sangktifid; and THey shal not enie maur sie deth.

  10. THerfaur, verilie I sey ontoo yoo, mi frendz, kaul yaur solom osemblie, az I hav komandod yoo.

  11. And az aul hav not feyth, siek y dilojontlie and tiech won onoTHor wordz ov wizdom; yey, siek y owt ov TH best buks wordz ov wizdom; siek lorning, ievon bi stodie and

    aulsoa bi feyth.

  12. AUrgoniz yurselvz; prieper evorie niedfol thing; and istablish aa hows, ievon aa hows ov prer, aa hows ov fasting, aa hows ov feyth, aa hows ov lorning, aa hows ov glaurie,

    aa hows ov aurdor, aa hows ov God;

  13. THat yaur ingkomongz mey b in TH neym ov TH Laurd; THat yaur owtgoaingz mey b in TH neym ov TH Laurd; THat aul yaur salyooteyshnz mey b in TH neym ov TH Laurd, wiTH opliftod handz ontoo TH Moast Hi.

  14. THerfaur, sies from aul yaur lit spiechoz, from aul laftor, from aul yaur lostfol diziorz, from aul yaur prid and lit-mindidnos, and from aul yaur wikod dooingz.

  15. Opoint omong yurselvz aa tiechor, and let not aul b spoaksmin at wons; bot let won spiek at aa tim and let aul lison ontoo hiz seyingz, THat wen aul hav spoakon THat aul mey b

    edifid ov aul, and THat evorie man mey hav an iekwol privloj.

  16. Sie THat y lov won onoTHor; sies too b kovitos; lorn too import won too onoTHor az TH gospol riekwiorz.

  17. Sies too b idol; sies too b onklien; sies too find fault won wiTH onoTHor; sies too sliep launggor THan iz niedfol; ritir too THi bed orlie, THat y mey not b wirie; oriz orlie, THat yaur bodiez and yaur mindz mey b invigoreytid.

  18. And obov aul thingz, kloaTH yurselvz wiTH TH bond ov cheritie, az wiTH aa mantol, wich iz TH bond ov porfektnos and pies.

  19. Prey aulweyz, THat y mey not feynt, ontil I kom. Bihoald, and loa, I wil kom kwiklie, and rosiev yoo ontoo miself. EYmen.

  20. And ogen, TH aurdor ov TH hows prieperd faur TH prezodonsie ov TH skool ov TH profots, istablisht faur THer

    instrokshon in aul thingz THat or ikspiedieont faur THem,

    ievon faur aul TH aufosorz ov TH chorch, aur in oTHor wordz, THoaz hoo or kauld too TH minostrie in TH chorch, bigining at TH hi priests, ievon down too TH diekonz—

  21. And THis shal b TH aurdor ov TH hows ov TH prezodonsie ov TH skool: Hie THat iz opointod too b prezodent, aur tiechor, shal b fownd standing in hiz pleys, in TH hows wich shal b prieperd faur him.

  22. THerfaur, hie shal b forst in TH hows ov God, in aa pleys THat TH konggrogeyshon in TH hows mey hir hiz wordz kerfolie and distingktlie, not wiTH lowd spiech.

  23. And wen hie komith intoo TH hows ov God, faur hie shud b forst in TH hows—bihoald, THis iz byootofol, THat hie mey b an igzampol—

  24. Let him aufor himself in prer opon hiz niez bifaur God, in toakon aur riemembrons ov TH evorlasting kovonont.

  25. And wen enie shal kom in aftor him, let TH tiechor oriz, and, wiTH opliftod handz too hevon, yey, ievon dorektlie, soloot hiz broTHor aur breTHron wiTH THiez wordz:

  26. Ort THow aa broTHor aur breTHron? I soloot yoo in TH neym ov TH Laurd Jiezos Krist, in toakon aur riemembrons ov TH evorlasting kovonont, in wich kovonont I rosiev yoo too feloaship, in aa ditormoneyshon THat iz fikst, imoovobol, and oncheynjeobul, too b yaur frend and broTHor throo TH greys ov God in TH bondz ov lov, too wauk in aul TH komandmonts ov God bleymlos, in thangksgiving, forevor and evor. EYmen.

  27. And hie THat iz fownd onworTHie ov THis salyooteyshn shal not hav pleys omong yoo; faur y shal not sofor THat min

    hows shal b polootod bi him.

  28. And hie THat komith in and iz feythfol bifaur mie, and iz aa broTHor, aur if THey b breTHron, THey shal soloot TH prezodent aur tiechor wiTH opliftod handz too hevon, wiTH THis seym prer and kovonont, aur bi seying EYmen, in toakon ov TH seym.

  29. Bihoald, verilie, I sey ontoo yoo, THis iz an

    insampul ontoo yoo faur aa salyooteyshn too won onoTHor in TH hows ov God, in TH skool ov TH profots.

  30. And y or kauld too doo THis bi prer and thangksgiving, az TH Spirot shal giv otorons in aul yaur dooingz in TH hows ov TH Laurd, in TH skool ov TH profots, THat

    it mey bikom aa sangkchooerie, aa tabornakol ov TH Hoalie Spirot too yaur edofokeyshon.

  31. And y shal not rosiev enie omong yoo intoo THis skool seyv hie iz klien from TH blod ov THis jenoreyshon;

  32. And hie shal b rosievd bi TH aurdonons ov TH woshing ov fiet, faur ontoo THis end woz TH aurdonons ov TH woshing ov fiet instotootod.

  33. And ogen, TH aurdonons ov woshing fiet iz too b odminostord bi TH prezodent, aur priziding eldor ov TH chorch.

  34. It iz too b komenst wiTH prer; and aftor porteyking ov bred and win, hie iz too gord himself okaurding too TH patorn givon in TH thortienth chaptor ov Jon'z testomoanie konsorning mie. EYmen.

Sekshon 89

  1. AA Word ov Wizdom, faur TH benofit ov TH kownsol ov hi priests, osembold in Kortlond, and TH chorch, and aulsoa TH seynts in Zion—

  2. Too b sent grieting; not bi komandmont aur konstreynt, bot bi revoleyshon and TH word ov wizdom, shoaing faurth TH aurdor and wil ov God in TH temporol salveyshon ov aul seynts in TH last deyz—

  3. Givon faur aa prinsopol wiTH promos, odaptod too TH kopasotie ov TH wiek and TH wiekost ov aul seynts, hoo or aur kan b kauld seynts.

  4. Bihoald, verilie, THos seyith TH Laurd ontoo yoo: In

    konsokwons ov ievolz and dizinz wich doo and wil

    igzist in TH horts ov konspiring men in TH last deyz, I hav waurnd yoo, and foawoan yoo, bi giving ontoo yoo THis word ov wizdom bi revoleyshon—

  5. THat inasmoch az enie man dringkith win aur straung dringk omong yoo, bihoald it iz not gud, nieTHor miet in TH sit ov yaur FoTHor, oanlie in osemboling yurselvz togeTHor too aufor op yaur sakromonts bifaur him.

  6. And, bihoald, THis shud b win, yey, pyur win ov TH greyp ov TH vin, ov yaur oan meyk.

  7. And, ogen, straung dringks or not faur TH belie, bot

    faur TH woshing ov yaur bodiez. anomolz THat ron aur kriep on TH orth;

  8. And ogen, tobakoa iz not faur TH bodie, nieTHor faur TH belie, and iz not gud faur man, bot iz an orb faur broozoz and aul sik katol, too b yoozd wiTH jojmont and skil.

  9. And ogen, hot dringks or not faur TH bodie aur belie.

  10. And ogen, verilie I sey ontoo yoo, aul hoalsom orbz God hath aurdeynd faur TH konstotooshon, neychor, and yoos ov man—

  11. Evorie orb in TH siezon therov, and evorie froot in TH siezon therov; aul THiez too b yoozd wiTH proodons and thangksgiving.

  12. Yey, flesh aulsoa ov biests and ov TH fowlz ov TH er, I, TH Laurd, hav aurdeynd faur TH yoos ov man wiTH thangksgiving; nevorTHoles THey or too b yoozd speringlie;

  13. And it iz pliezing ontoo mie THat THey shud not b yoozd, oanlie in timz ov wintor, aur ov koald, aur famon.

  14. AUl greyn iz aurdeynd faur TH yoos ov man and ov biests, too b TH staf ov lif, not oanlie faur man bot faur TH biests ov TH field, and TH fowlz ov hevon, and aul wild

  15. And THiez hath God meyd faur TH yoos ov man oanlie in timz ov famon and ekses ov honggor.

  16. AUl greyn iz gud faur TH food ov man; az aulsoa TH froot

    ov TH vin; THat wich yieldith froot, weTHor in TH grownd aur obov TH grownd—

  17. NevorTHoles, wiet faur man, and kaurn faur TH oks, and oats faur TH haurs, and ri faur TH fowlz and faur swin, and

    faur aul biests ov TH field, and borlie faur aul yoosfol anomolz, and faur mild dringks, az aulsoa oTHor greyn.

  18. And aul seynts hoo rimembor too kiep and doo THiez seyingz, wauking in oabiedieons too TH komandmonts, shal rosiev helth in THer neyvol and meroa too THer boanz;

  19. And shal find wizdom and greyt trezorz ov noloj,

    ievon hidon trezorz;

  20. And shal ron and not b wirie, and shal wauk and not feynt.

  21. And I, TH Laurd, giv ontoo THem aa promos, THat TH distroiing eynjol shal pas bi THem, az TH childron ov Izrieol, and not sley THem. EYmen.

Sekshon 90

  1. THos seyith TH Laurd, verilie, verilie I sey ontoo yoo mi son, THi sinz or forgivon THie, okaurding too THi potishon, faur THi prerz and TH prerz ov THi breTHron hav kom op intoo mi irz.

  2. THerfaur, THow ort blest from hensfaurth THat ber TH

    kiez ov TH kingdom givon ontoo yoo; wich kingdom iz koming faurth faur TH last tim.

  3. Verilie I sey ontoo yoo, TH kiez ov THis kingdom shal nevor b teykon from yoo, wil THow ort in TH world, nieTHor in TH world too kom;

  4. NevorTHoles, throo yoo shal TH aurokolz b givon too onoTHor, yey, ievon ontoo TH chorch.

  5. And aul THey hoo rosiev TH aurokolz ov God, let THem biwer how THey hoald THem lest THey or okowntod az aa lit thing, and or braut ondor kondomneyshon THerbi, and stombol and faul wen TH staurmz disend, and TH windz bloa, and TH reynz disend, and biet opon THer hows.

  6. And ogen, verilie I sey ontoo THi breTHron, Sidnie Rigdon and Fredrik G. Wilyomz, THer sinz or forgivon THem aulsoa, and THey or okowntod az iekwol wiTH THie in hoalding TH kiez ov THis last kingdom;

  7. Az aulsoa throo yaur administreyshon TH kiez ov TH skool ov TH profots, wich I hav komandod too b aurgonizd;

  8. THat THerbi THey mey b porfektod in THer minostrie faur TH salveyshon ov Zion, and ov TH neyshonz ov Izrieol, and ov TH Jentilz, az menie az wil biliev;

  9. THat throo yaur administreyshon THey mey rosiev TH word, and throo THer administreyshon TH word mey goa faurth ontoo TH

    endz ov TH orth, ontoo TH Jentilz forst, and THen, bihoald, and loa, THey shal torn ontoo TH Jooz.

  10. And THen komith TH dey wen TH orm ov TH Laurd shal b rivield in powor in konvinsing TH neyshonz, TH hieTHon neyshonz,

    TH hows ov Joasof, ov TH gospol ov THer salveyshon.

  11. Faur it shal kom too pas in THat dey, THat evorie man shal hir TH fulnos ov TH gospol in hiz oan tong, and in hiz oan langgwoj, throo THoaz hoo or aurdeynd ontoo THis powor, bi TH administreyshon ov TH Komfortor, shed faurth opon THem faur TH revoleyshon ov Jiezos Krist.

  12. And now, verilie I sey ontoo yoo, I giv ontoo yoo aa komandmont THat yoo kontinyoo in TH minostrie and prezodonsie.

  13. And wen yoo hav finisht TH tranzleyshon ov TH

    profots, yoo shal from THensfaurth prizid oavor TH oferz ov TH chorch and TH skool;

  14. And from tim too tim, az shal b manofestod bi TH

    Komfortor, rosiev revoleyshonz too onfoald TH mistoriez ov TH kingdom;

  15. And set in aurdor TH chorchoz, and stodie and lorn, and bikom okweyntod wiTH aul gud buks, and wiTH langgwojoz, tongz, and piepol.

  16. And THis shal b yaur biznos and mishon in aul yaur livz, too prizid in kownsol, and set in aurdor aul TH oferz ov THis chorch and kingdom.

  17. B not osheymd, nieTHor konfowndid; bot b odmonisht

    in aul yaur hi-mindidnos and prid, faur it bringith aa sner opon yaur soalz.

  18. Set in aurdor yaur howsoz; kiep sloathfolnis and onklienis for from yoo.

  19. Now, verilie I sey ontoo yoo, let THer b aa pleys providod, az soon az it iz posobol, faur TH famolie ov THi kownsolor and skrib, ievon Fredrik G. Wilyomz.

  20. And let min eyjd sorvont, Joasof Smith, Sen., kontinyoo wiTH hiz famolie opon TH pleys wer hie now livz; and let it not b soald ontil TH mowth ov TH Laurd shal neym.

  21. And let mi kownsolor, ievon Sidnie Rigdon, rimeyn wer hie now rizidz ontil TH mowth ov TH Laurd shal neym.

  22. And let TH bishop sorch dilojontlie too obteyn an

    eyjont, and let him b aa man hoo haz got richoz in staur—aa man ov God, and ov straung feyth—

  23. THat THerbi hie mey b eneybold too dischorj evorie det; THat TH staurhows ov TH Laurd mey not b braut intoo disripyoot bifaur TH iz ov TH piepol.

  24. Sorch dilojontlie, prey aulweyz, and b bilieving, and aul thingz shal work togeTHor faur yaur gud, if y wauk opritlie and rimembor TH kovonont werwiTH y hav kovonontid won wiTH onoTHor.

  25. Let yaur famoliez b smaul, ispeshlie min eyjd sorvont Joasof Smith's, Sen., az porteyning too THoaz hoo doo not bilaung too yaur famoliez;

  26. THat THoaz thingz THat or providod faur yoo, too bring too pas mi work, b not teykon from yoo and givon too THoaz THat or not worTHie—

  27. And THerbi yoo b hindord in okomplishing THoaz thingz wich I hav komandod yoo.

  28. And ogen, verilie I sey ontoo yoo, it iz mi wil THat mi handmeyd Vieeno Jaks shud rosiev monie too ber hor

    ikspensoz, and goa op ontoo TH land ov Zion;

  29. And TH rezodoo ov TH monie mey b konsokreytod ontoo

    mie, and shie b riwaurdid in min oan doo tim.

  30. Verilie I sey ontoo yoo, THat it iz miet in min iz THat shie shud goa op ontoo TH land ov Zion, and rosiev an

    inherotons from TH hand ov TH bishop;

  31. THat shie mey setol down in pies inasmoch az shie iz feythfol, and not b idol in hor deyz from THensfaurth.

  32. And bihoald, verilie I sey ontoo yoo, THat y shal rit THis komandmont, and sey ontoo yaur breTHron in Zion, in lov grieting, THat I hav kauld yoo aulsoa too prizid oavor Zion in min oan doo tim.

  33. THerfaur, let THem sies wierieing mie konsorning THis mator.

  34. Bihoald, I sey ontoo yoo THat yaur breTHron in Zion bigin too ripent, and TH eynjolz rijois oavor THem.

  35. NevorTHoles, I am not wel pliezd wiTH menie thingz; and I am not wel pliezd wiTH mi sorvont Wilyom IE. Emsielelin, nieTHor wiTH mi sorvont Sidnie Gilbort; and TH bishop aulsoa, and oTHorz hav menie thingz too ripent ov.

  36. Bot verilie I sey ontoo yoo, THat I, TH Laurd, wil kontend wiTH Zion, and plied wiTH hor straung wonz, and cheysn hor ontil shie oavorkomz and iz klien bifaur mie.

  37. Faur shie shal not b riemoovd owt ov hor pleys. I, TH

Laurd, hav spoakon it. EYmen.

Sekshon 91

1 Verilie, THos seyith TH Laurd ontoo yoo konsorning TH 4 THerfaur, hoosoa redith it, let him ondorstand, faur TH Apoakrifo—THer or menie thingz konteynd THerin THat or troo, Spirot manofestith trooth;

and it iz moastlie tranzleytod korektlie; 5 And hoosoa iz enlitond bi TH Spirot shal obteyn 2 THer or menie thingz konteynd THerin THat or not troo, benofit THerefrom;

wich or intrpoleyshnz bi TH handz ov men. 6 And hoosoa rosieveth not bi TH Spirot, kanot b 3 Verilie, I sey ontoo yoo, THat it iz not niedfol THat TH benofitid. THerfaur it iz not niedfol THat it shud b

Apoakrifo shud b tranzleytod. tranzleytod. EYmen.

Sekshon 92

  1. Verilie, THos seyith TH Laurd, I giv ontoo TH yoonitod

    aurdor, aurgonizd ogrieobol too TH komandmont prievieoslie givon, aa revoleyshon and komandmont konsorning mi sorvont Fredrik G. Wilyomz, THat y shal rosiev him intoo TH aurdor. Wot I sey ontoo won I sey ontoo aul.

  2. And ogen, I sey ontoo yoo mi sorvont Fredrik G. Wilyomz, yoo shal b aa livlie membor in THis aurdor; and

inasmoch az yoo or feythfol in kieping aul faurmor komandmonts yoo shal b blest forevor. EYmen.

Sekshon 93

  1. Verilie, THos seyith TH Laurd: It shal kom too pas THat

    evorie soal hoo foarsaketh hiz sinz and komith ontoo mie, and kaulith on mi neym, and oabeyith mi vois, and kiepith mi komandmonts, shal sie mi feys and noa THat I am;

  2. And THat I am TH troo lit THat litith evorie man THat

    komith intoo TH world;

  3. And THat I am in TH FoTHor, and TH FoTHor in mie, and TH FoTHor and I or won—

  4. TH FoTHor bikauz hie geyv mie ov hiz fulnos, and TH Son bikauz I woz in TH world and meyd flesh mi tabornakol, and dwelt omong TH sonz ov men.

  5. I woz in TH world and rosievd ov mi FoTHor, and TH

    works ov him wor pleynlie manofest.

  6. And Jon sau and baur rokaurd ov TH fulnos ov mi glaurie, and TH fulnos ov Jon'z rokaurd iz hiraftor too b rivield.

  7. And hie baur rokaurd, seying: I sau hiz glaurie, THat hie woz in TH bigining, bifaur TH world woz;

  8. THerfaur, in TH bigining TH Word woz, faur hie woz TH Word, ievon TH mesonjor ov salveyshon—

  9. TH lit and TH Ridiemor ov TH world; TH Spirot ov trooth, hoo keym intoo TH world, bikauz TH world woz meyd bi him, and in him woz TH lif ov men and TH lit ov men.

  10. TH worldz wor meyd bi him; men wor meyd bi him; aul

    thingz wor meyd bi him, and throo him, and ov him.

  11. And I, Jon, ber rokaurd THat I bieheld hiz glaurie, az TH glaurie ov TH OAnlie Bigotn ov TH FoTHor, ful ov greys and trooth, ievon TH Spirot ov trooth, wich keym and dwelt in TH flesh, and dwelt omong os.

  12. And I, Jon, sau THat hie rosievd not ov TH fulnos at TH forst, bot rosievd greys faur greys;

  13. And hie rosievd not ov TH fulnos at forst, bot kontinyood from greys too greys, ontil hie rosievd aa fulnos;

  14. And THos hie woz kauld TH Son ov God, bikauz hie rosievd not ov TH fulnos at TH forst.

  15. And I, Jon, ber rokaurd, and loa, TH hevonz wor oapond, and TH Hoalie Goast disendod opon him in TH faurm ov aa dov, and sat opon him, and THer keym aa vois owt ov hevon seying: THis iz mi bilovd Son.

  16. And I, Jon, ber rokaurd THat hie rosievd aa fulnos ov TH glaurie ov TH FoTHor;

  17. And hie rosievd aul powor, boath in hevon and on orth, and TH glaurie ov TH FoTHor woz wiTH him, faur hie dwelt in him.

  18. And it shal kom too pas, THat if yoo or feythfol yoo shal rosiev TH fulnos ov TH rokaurd ov Jon.

  19. I giv ontoo yoo THiez seyingz THat yoo mey ondorstand and noa how too worshop, and noa wot yoo worshop, THat yoo mey kom ontoo TH FoTHor in mi neym, and in doo tim rosiev ov hiz fulnos.

  20. Faur if yoo kiep mi komandmonts yoo shal rosiev ov hiz fulnos, and b glaurofid in mie az I am in TH FoTHor; THerfaur, I sey ontoo yoo, yoo shal rosiev greys faur greys.

  21. And now, verilie I sey ontoo yoo, I woz in TH bigining wiTH TH FoTHor, and am TH Forstbaurn;

  22. And aul THoaz hoo or bigotn throo mie or porteykorz ov TH glaurie ov TH seym, and or TH chorch ov TH Forstbaurn.

  23. Y wor aulsoa in TH bigining wiTH TH FoTHor; THat wich

    iz Spirot, ievon TH Spirot ov trooth;

  24. And trooth iz noloj ov thingz az THey or, and az THey wor, and az THey or too kom;

  25. And wotsoaevor iz maur aur les THan THis iz TH spirot ov THat wikod won hoo woz aa lior from TH bigining.

  26. TH Spirot ov trooth iz ov God. I am TH Spirot ov trooth, and Jon baur rokaurd ov mie, seying: Hie rosievd aa fulnos ov trooth, yey, ievon ov aul trooth;

  27. And noa man rosieveth aa fulnos onles hie kiepith hiz komandmonts.

  28. Hie THat kiepith hiz komandmonts rosieveth trooth and lit, ontil hie iz glaurofid in trooth and noaith aul thingz.

  29. Man woz aulsoa in TH bigining wiTH God. Intelojons, aur TH lit ov trooth, woz not krieeytod aur meyd, nieTHor indied kan b.

  30. AUl trooth iz indipendont in THat sfir in wich God haz pleyst it, too akt faur itself, az aul intelojons aulsoa; oTHorwiz THer iz noa egzistons.

  31. Bihoald, hir iz TH eyjonsie ov man, and hir iz TH

    kondomneyshon ov man; bikauz THat wich woz from TH bigining

    iz pleynlie manofest ontoo THem, and THey rosiev not TH lit.

  32. And evorie man hooz spirot rosieveth not TH lit iz ondor kondomneyshon.

  33. Faur man iz spirot. TH elomonts or itornol, and spirot and elomont, inseporoblie konektod, rosiev aa fulnos ov joi;

  34. And wen seporeytod, man kanot rosiev aa fulnos ov joi.

  35. TH elomonts or TH tabornakol ov God; yey, man iz TH tabornakol ov God, ievon tempolz; and wotsoaevor tempol iz difild, God shal distroi THat tempol.

  36. TH glaurie ov God iz intelojons, aur, in oTHor wordz, lit and trooth.

  37. Lit and trooth faurseyk THat ievol won.

  38. Evorie spirot ov man woz inosont in TH bigining; and God having ridiemd man from TH faul, men bikeym ogen,

    in THer infont steyt, inosont bifaur God.

  39. And THat wikod won komith and teykith owey lit and trooth, throo disobiedieons, from TH childron ov men, and bikauz ov TH trodishon ov THer foTHorz.

  40. Bot I hav komandod yoo too bring op yaur childron

    in lit and trooth.

  41. Bot verilie I sey ontoo yoo, mi sorvont Fredrik G. Wilyomz, yoo hav kontinyood ondor THis kondomneyshon;

  42. Yoo hav not taut yaur childron lit and trooth, okaurding too TH komandmonts; and THat wikod won hath powor, az yet, oavor yoo, and THis iz TH koz ov yaur oflikshon.

  43. And now aa komandmont I giv ontoo yoo—if yoo wil b dilivord yoo shal set in aurdor yaur oan hows, faur THer or menie thingz THat or not rit in yaur hows.

  44. Verilie, I sey ontoo mi sorvont Sidnie Rigdon, THat in som thingz hie hath not kept TH komandmonts konsorning hiz childron; THerfaur, forst set in aurdor THi hows.

  45. Verilie, I sey ontoo mi sorvont Joasof Smith, Jon.,

    aur in oTHor wordz, I wil kaul yoo frendz, faur yoo or mi frendz, and y shal hav an inherotons wiTH mie—

  46. I kauld yoo sorvonts faur TH world'z seyk, and y or THer sorvonts faur mi seyk—

  47. And now, verilie I sey ontoo Joasof Smith, Jon.— Yoo hav not kept TH komandmonts, and most niedz stand ribyookt bifaur TH Laurd;

  48. Yaur famolie most niedz ripent and faurseyk som thingz, and giv maur ornist hied ontoo yaur seyingz, aur b riemoovd owt ov THer pleys.

  49. Wot I sey ontoo won I sey ontoo aul; prey aulweyz lest THat wikod won hav powor in yoo, and riemoov yoo owt ov yaur pleys.

  50. Mi sorvont Nyoool K. Witnie aulsoa, aa bishop ov mi chorch, hath nied too b cheysond, and set in aurdor hiz famolie, and sie THat THey or maur dilijont and konsornd at hoam, and prey aulweyz, aur THey shal b riemoovd owt ov THer pleys.

  51. Now, I sey ontoo yoo, mi frendz, let mi sorvont

    Sidnie Rigdon goa on hiz jornie, and meyk heyst, and aulsoa proakleym TH akseptobol yir ov TH Laurd, and TH gospol ov salveyshon, az I shal giv him otorons; and bi yaur prer ov feyth wiTH won konsent I wil ophoald him.

  52. And let mi sorvonts Joasof Smith, Jon., and Fredrik G. Wilyomz meyk heyst aulsoa, and it shal b givon THem ievon okaurding too TH prer ov feyth; and inasmoch az yoo

    kiep mi seyingz yoo shal not b konfowndid in THis world, naur

    in TH world too kom.

  53. And, verilie I sey ontoo yoo, THat it iz mi wil THat yoo shud heyson too tranzleyt mi skripchorz, and too obteyn aa noloj ov historie, and ov kontriez, and ov kingdomz, ov lauz ov God and man, and aul THis faur TH salveyshon ov Zion. EYmen.

Sekshon 94

  1. And ogen, verilie I sey ontoo yoo, mi frendz, aa komandmont I giv ontoo yoo, THat y shal komens aa work ov leying owt and priepering aa bigining and fowndeyshon ov TH sitie ov TH steyk ov Zion, hir in TH land ov Kortlond, bigining at mi hows.

  2. And bihoald, it most b don okaurding too TH patorn wich I hav givon ontoo yoo.

  3. And let TH forst lot on TH sowth b konsokreytod ontoo mie faur TH bilding ov aa hows faur TH prezodonsie, faur TH work ov TH prezodonsie, in obteyning revoleyshonz; and faur TH work ov TH minostrie ov TH prezodonsie, in aul thingz porteyning too TH chorch and kingdom.

  4. Verilie I sey ontoo yoo, THat it shal b bilt fiftie-fiv bi sikstie-fiv fiet in TH width therov and in TH lengkth therov, in TH inor kaurt.

  5. And THer shal b aa loaor kaurt and aa hior kaurt, okaurding too TH patorn wich shal b givon ontoo yoo hiraftor.

  6. And it shal b dedokeytod ontoo TH Laurd from TH fowndeyshon therov, okaurding too TH aurdor ov TH priesthud, okaurding too TH patorn wich shal b givon ontoo yoo hiraftor.

  7. And it shal b hoalie dedokeytod ontoo TH Laurd faur TH work ov TH prezodonsie.

  8. And y shal not sofor enie onklien thing too kom in ontoo it; and mi glaurie shal b THer, and mi prezons shal b THer.

  9. Bot if THer shal kom intoo it enie onklien thing, mi

    glaurie shal not b THer; and mi prezons shal not kom intoo

    it.

  10. And ogen, verilie I sey ontoo yoo, TH sekond lot on TH sowth shal b dedokeytod ontoo mie faur TH bilding ov aa hows ontoo mie, faur TH work ov TH printing ov TH tranzleyshon ov mi skripchorz, and aul thingz wotsoaevor I shal komand yoo.

  11. And it shal b fiftie-fiv bi sikstie-fiv fiet in TH

    width therov and TH lengkth therov, in TH inor kaurt; and THer shal b aa loaor and aa hior kaurt.

  12. And THis hows shal b hoalie dedokeytod ontoo TH Laurd from TH fowndeyshon therov, faur TH work ov TH printing, in aul thingz wotsoaevor I shal komand yoo, too b hoalie, ondofild, okaurding too TH patorn in aul thingz az it shal b givon ontoo yoo.

  13. And on TH thord lot shal mi sorvont Hirom Smith rosiev hiz inherotons.

  14. And on TH forst and sekond lots on TH naurth shal mi sorvonts Renoldz Kohoon and Jerid Kortor rosiev THer inheritonsiz—

  15. THat THey mey doo TH work wich I hav opointod ontoo THem, too b aa komitie too bild min howsoz, okaurding too TH komandmont, wich I, TH Laurd God, hav givon ontoo yoo.

  16. THiez too howsoz or not too b bilt ontil I giv ontoo yoo aa komandmont konsorning THem.

  17. And now I giv ontoo yoo noa maur at THis tim. EYmen.

Sekshon 95

1 Verilie, THos seyith TH Laurd ontoo yoo hoom I lov, and


6 THey hoo or not choazon hav sind aa verie grievos sin,

hoom I lov I aulsoa cheysn THat THer sinz mey b forgivon, faur wiTH TH chastizmont I prieper aa wey faur THer dilivorons in

aul thingz owt ov temteyshon, and I hav lovd yoo—

  1. Werfaur, y most niedz b cheysond and stand ribyookt bifaur mi feys;

  2. Faur y hav sind ogenst mie aa verie grievos sin, in THat y hav not konsidord TH greyt komandmont in aul thingz, THat I hav givon ontoo yoo konsorning TH bilding ov min hows; 4 Faur TH preporeyshon werwiTH I dizin too prieper min oposolz too proon mi vinyord faur TH last tim, THat I mey bring too pas mi streynj akt, THat I mey paur owt mi Spirot

opon aul flesh—

5 Bot bihoald, verilie I sey ontoo yoo, THat THer or menie hoo hav bin aurdeynd omong yoo, hoom I hav kauld bot fyoo ov THem or choazon.

in THat THey or wauking in dorknos at noon-dey.

  1. And faur THis koz I geyv ontoo yoo aa komandmont THat yoo shud kaul yaur solom osemblie, THat yaur fastingz and yaur maurning mit kom op intoo TH irz ov TH Laurd ov Sabowth, wich iz bi intorpriteyshon, TH krieeytor ov TH forst dey, TH bigining and TH end.

  2. Yey, verilie I sey ontoo yoo, I geyv ontoo yoo aa komandmont THat yoo shud bild aa hows, in TH wich hows I dizin too endow THoaz hoom I hav choazon wiTH powor from on hi;

  3. Faur THis iz TH promos ov TH FoTHor ontoo yoo; THerfaur I komand yoo too terie, ievon az min oposolz at Joroosolom.

  4. NevorTHoles, mi sorvonts sind aa verie grievos sin; and kontenshonz oroaz in TH skool ov TH profots; wich woz verie grievos ontoo mie, seyith yaur Laurd; THerfaur I sent THem faurth too b cheysond.

  5. Verilie I sey ontoo yoo, it iz mi wil THat yoo shud bild aa hows. If yoo kiep mi komandmonts yoo shal hav powor too bild it.

  6. If yoo kiep not mi komandmonts, TH lov ov TH FoTHor shal not kontinyoo wiTH yoo, THerfaur yoo shal wauk in dorknos.

  7. Now hir iz wizdom, and TH mind ov TH Laurd—let TH hows b bilt, not aftor TH manor ov TH world, faur I giv not ontoo yoo THat y shal liv aftor TH manor ov TH world;

  8. THerfaur, let it b bilt aftor TH manor wich I shal shoa ontoo thrie ov yoo, hoom y shal opoint and aurdeyn ontoo THis powor.

  9. And TH siz therov shal b fiftie and fiv fiet in

    width, and let it b sikstie-fiv fiet in lengkth, in TH inor kaurt therov.

  10. And let TH loaor port ov TH inor kaurt b dedokeytod ontoo mie faur yaur sakromont auforing, and faur yaur prieching, and yaur fasting, and yaur preying, and TH auforing op ov yaur moast hoalie diziorz ontoo mie, seyith yaur Laurd.

  11. And let TH hior port ov TH inor kaurt b dedokeytod ontoo mie faur TH skool ov min oposolz, seyith Son Ahmin; aur,

in oTHor wordz, Alfos; aur, in oTHor wordz, Omogos; ievon Jiezos Krist yaur Laurd. EYmen.

Sekshon 96

  1. Bihoald, I sey ontoo yoo, hir iz wizdom, werbi y mey noa how too akt konsorning THis mator, faur it iz

    ikspiedieont in mie THat THis steyk THat I hav set faur TH strengkth ov Zion shud b meyd straung.

  2. THerfaur, let mi sorvont Nyoool K. Witnie teyk chorj ov TH pleys wich iz neymd omong yoo, opon wich I dizin too bild min hoalie hows.

  3. And ogen, let it b dividod intoo lots, okaurding too wizdom, faur TH benofit ov THoaz hoo siek inheritonsiz, az

    it shal b ditormond in kownsol omong yoo.

  4. THerfaur, teyk hied THat y sie too THis mator, and THat

    paurshon THat iz nesoserie too benofit min aurdor, faur TH porpos ov bringing faurth mi word too TH childron ov men.

  5. Faur bihoald, verilie I sey ontoo yoo, THis iz TH moast

    ikspiedieont in mie, THat mi word shud goa faurth ontoo TH childron ov men, faur TH porpos ov sobdooing TH horts ov TH

    childron ov men faur yaur gud. IEvon soa. EYmen.

  6. And ogen, verilie I sey ontoo yoo, it iz wizdom and

    ikspiedieont in mie, THat mi sorvont Jon Jonson hooz

    auforing I hav akseptid, and hooz prerz I hav hord, ontoo hoom I giv aa promos ov itornol lif inasmoch az hie kiepith mi komandmonts from hensfaurth—

  7. Faur hie iz aa disendont ov Joasof and aa portokor ov TH blesingz ov TH promos meyd ontoo hiz foTHorz—

  8. Verilie I sey ontoo yoo, it iz ikspiedieont in mie THat hie shud bikom aa membor ov TH aurdor, THat hie mey osist in bringing faurth mi word ontoo TH childron ov men.

  9. THerfaur y shal aurdeyn him ontoo THis blesing, and hie shal siek dilojontlie too teyk owey inkombronsiz THat or opon TH hows neymd omong yoo, THat hie mey dwel THerin. IEvon soa. EYmen.

Sekshon 97

1 Verilie I sey ontoo yoo mi frendz, I spiek ontoo yoo


7 TH aks iz leyd at TH root ov TH triez; and evorie trie THat

wiTH mi vois, ievon TH vois ov mi Spirot, THat I mey shoa ontoo yoo mi wil konsorning yaur breTHron in TH land ov Zion, menie ov hoom or troolie hombol and or sieking dilojontlie too lorn wizdom and too find trooth.

  1. Verilie, verilie I sey ontoo yoo, blest or soch, faur THey shal obteyn; faur I, TH Laurd, shoa morsie ontoo aul TH miek, and opon aul hoomsoaevor I wil, THat I mey b jostofid wen I shal bring THem ontoo jojmont.

  2. Bihoald, I sey ontoo yoo, konsorning TH skool in Zion, I, TH Laurd, am wel pliezd THat THer shud b aa skool in Zion, and aulsoa wiTH mi sorvont Porlie P. Prat, faur hie abideth in mie.

  3. And inasmoch az hie koantinyooth too obid in mie hie shal kontinyoo too prizid oavor TH skool in TH land ov Zion ontil I shal giv ontoo him oTHor komandmonts.

  4. And I wil bles him wiTH aa moltoplisitie ov blesingz, in ikspownding aul skripchorz and mistoriez too TH edofokeyshon ov TH skool, and ov TH chorch in Zion.

  5. And too THrezodoo ov TH skool, I, TH Laurd, am wiling too shoa morsie; nevorTHoles, THer or THoaz THat most niedz b cheysond, and THer works shal b meyd noan.

bringith not faurth gud froot shal b hyoon down and kast intoo TH fior. I, TH Laurd, hav spoakon it.

  1. Verilie I sey ontoo yoo, aul omong THem hoo noa THer horts or onost, and or broakon, and THer spirots kontrit, and or wiling too obzorv THer kovononts bi sakrofis—yey,

    evorie sakrofis wich I, TH Laurd, shal komand—THey or akseptid ov mie.

  2. Faur I, TH Laurd, wil koz THem too bring faurth az aa verie frootfol trie wich iz plantod in aa gudlie land, bi aa pyur striem, THat yieldith moch preshos froot.

  3. Verilie I sey ontoo yoo, THat it iz mi wil THat aa hows shud b bilt ontoo mie in TH land ov Zion, lik ontoo TH patorn wich I hav givon yoo.

  4. Yey, let it b bilt spiedolie, bi TH tiTHing ov mi piepol.

  5. Bihoald, THis iz TH tiTHing and TH sakrofis wich I, TH

    Laurd, riekwior at THer handz, THat THer mey b aa hows bilt ontoo mie faur TH salveyshon ov Zion—

  6. Faur aa pleys ov thangksgiving faur aul seynts, and faur aa pleys ov instrokshon faur aul THoaz hoo or kauld too TH work ov TH minostrie in aul THer sevrol koalingz and

    aufosoz;

  7. THat THey mey b porfektod in TH ondorstanding ov THer minostrie, in thirie, in prinsopol, and in doktron, in aul thingz porteyning too TH kingdom ov God on TH orth, TH kiez ov wich kingdom hav bin konford opon yoo.

  8. And inasmoch az mi piepol bild aa hows ontoo mie in TH neym ov TH Laurd, and doo not sofor enie onklien thing too kom

intoo it, THat it b not difild, mi glaurie shal rest opon it; 16 Yey, and mi prezons shal b THer, faur I wil kom intoo

it, and aul TH pyur in hort THat shal kom intoo it shal sie

God.

  1. Bot if it b difild I wil not kom intoo it, and mi glaurie shal not b THer; faur I wil not kom intoo onhoalie tempolz.

  2. And, now, bihoald, if Zion doo THiez thingz shie shal prospor, and spred horself and bikom verie glaurieos, verie greyt, and verie terobol.

  3. And TH neyshonz ov TH orth shal onor hor, and shal sey:

    SHurlie Zion iz TH sitie ov owor God, and shurlie Zion kanot faul, nieTHor b moovd owt ov hor pleys, faur God iz THer, and TH hand ov TH Laurd iz THer;

  4. And hie hath swaurn bi TH powor ov hiz mit too b hor salveyshon and hor hi towor.

  5. THerfaur, verilie, THos seyith TH Laurd, let Zion rijois, faur THis iz Zion—TH Pyur In Hort; THerfaur, let Zion rijois, wil aul TH wikod shal maurn.

  6. Faur bihoald, and loa, venjons komith spiedolie opon TH ongidlie az TH worlwind; and hoo shal iskeyp it?

  7. TH Laurd'z skorj shal pas oavor bi nit and bi dey, and TH riepaurt therov shal veks aul piepol; yey, it shal not b steyd ontil TH Laurd kom;

  8. Faur TH indigneyshon ov TH Laurd iz kindold ogenst THer obomoneyshonz and aul THer wikod works.

  9. NevorTHoles, Zion shal iskeyp if shie obzorv too doo

    aul thingz wotsoaevor I hav komandod hor.

  10. Bot if shie obzorv not too doo wotsoaevor I hav komandod hor, I wil vizot hor okaurding too aul hor works, wiTH saur oflikshon, wiTH pestolons, wiTH pleyg, wiTH saurd, wiTH venjons, wiTH divoworing fior.

  11. NevorTHoles, let it b red THis wons too hor irz, THat I, TH Laurd, hav akseptid ov hor auforing; and if shie sin noa maur non ov THiez thingz shal kom opon hor;

  12. And I wil bles hor wiTH blesingz, and moltopli aa moltoplisitie ov blesingz opon hor, and opon hor jenoreyshonz forevor and evor, seyith TH Laurd yaur God. EYmen.

Sekshon 98

  1. Verilie I sey ontoo yoo mi frendz, fir not, let yaur horts b komfortid; yey, rijois evormaur, and in evriething giv thangks;

  2. Weyting peyshontlie on TH Laurd, faur yaur prerz hav

    entord intoo TH irz ov TH Laurd ov Sabowth, and or rokaurdod wiTH THis siel and testomont—TH Laurd hath swaurn and dikried THat THey shal b grantod.

  3. THerfaur, hie giveth THis promos ontoo yoo, wiTH an

    imyootobol kovonont THat THey shal b fulfild; and aul thingz werwiTH yoo hav bin ofliktod shal work togeTHor faur yaur gud, and too mi neym'z glaurie, seyith TH Laurd.

  4. And now, verilie I sey ontoo yoo konsorning TH lauz ov TH land, it iz mi wil THat mi piepol shud obzorv too doo aul thingz wotsoaevor I komand THem.

  5. And THat lau ov TH land wich iz konstotooshonol, sopaurting THat prinsopol ov friedom in meynteyning rits and privlojoz, bilaungz too aul mankind, and iz jostofiobol bifaur mie.

  6. THerfaur, I, TH Laurd, jostofi yoo, and yaur breTHron ov mi chorch, in bifrending THat lau wich iz TH konstotooshonol lau ov TH land;

  7. And az porteyning too lau ov man, wotsoaevor iz maur aur les THan THis, komith ov ievol.

  8. I, TH Laurd God, meyk yoo frie, THerfaur y or frie

    indied; and TH lau aulsoa meykith yoo frie.

  9. NevorTHoles, wen TH wikod rool TH piepol maurn.

  10. Werfaur, onost men and wiz men shud b saut faur dilojontlie, and gud men and wiz men y shud obzorv too ophoald; oTHorwiz wotsoaevor iz les THan THiez komith ov

    ievol.

  11. And I giv ontoo yoo aa komandmont, THat y shal faurseyk aul ievol and kliev ontoo aul gud, THat y shal liv bi

    evorie word wich prosiedith faurth owt ov TH mowth ov God.

  12. Faur hie wil giv ontoo TH feythfol lin opon lin, priesept opon priesept; and I wil tri yoo and proov yoo hirwith.

  13. And hoosoa leyith down hiz lif in mi koz, faur mi neym'z seyk, shal find it ogen, ievon lif itornol.

  14. THerfaur, b not ofreyd ov yaur enomiez, faur I hav dikried in mi hort, seyith TH Laurd, THat I wil proov yoo in

    aul thingz, weTHor yoo wil obid in mi kovonont, ievon ontoo deth, THat yoo mey b fownd worTHie.

  15. Faur if y wil not obid in mi kovonont y or not worTHie ov mie.

  16. THerfaur, rinowns waur and proakleym pies, and siek dilojontlie too torn TH horts ov TH childron too THer foTHorz, and TH horts ov TH foTHorz too TH childron;

  17. And ogen, TH horts ov TH Jooz ontoo TH profots, and TH profots ontoo TH Jooz; lest I kom and smit TH hoal orth wiTH aa kors, and aul flesh b konsoomd bifaur mie.

  18. Let not yaur horts b trobold; faur in mi FoTHor'z hows or menie manchonz, and I hav prieperd aa pleys faur yoo; and wer mi FoTHor and I am, THer y shal b aulsoa.

  19. Bihoald, I, TH Laurd, am not wel pliezd wiTH menie hoo or in TH chorch at Kortlond;

  20. Faur THey doo not faurseyk THer sinz, and THer wikod weyz, THprid ov THer horts, and THer kovitosnos, and aul THer ditestobl thingz, and obzorv TH wordz ov wizdom and

    itornol lif wich I hav givon ontoo THem.

  21. Verilie I sey ontoo yoo, THat I, TH Laurd, wil cheysn THem and wil doo wotsoaevor I list, if THey doo not ripent and obzorv aul thingz wotsoaevor I hav sed ontoo THem.

  22. And ogen I sey ontoo yoo, if y obzorv too doo wotsoaevor I komand yoo, I, TH Laurd, wil torn owey aul rath and indigneyshon from yoo, and TH geyts ov hel shal not priveyl ogenst yoo.

  23. Now, I spiek ontoo yoo konsorning yaur famoliez—if men wil smit yoo, aur yaur famoliez, wons, and y ber it peyshontlie and rivil not ogenst THem, nieTHor siek rievenj, y shal b riwaurdid;

  24. Bot if y ber it not peyshontlie, it shal b okowntod ontoo yoo az bieing mietid owt az aa jost mezor ontoo yoo.

  25. And ogen, if yaur enomie shal smit yoo TH sekond tim, and yoo rivil not ogenst yaur enomie, and ber it peyshontlie, yaur riwaurd shal b an hondrodfoald.

  26. And ogen, if hie shal smit yoo TH thord tim, and y

    ber it peyshontlie, yaur riwaurd shal b dobold ontoo yoo faur- foald;

  27. And THiez thrie testomoaniez shal stand ogenst yaur

    enomie if hie ripent not, and shal not b blotid owt.

  28. And now, verilie I sey ontoo yoo, if THat enomie shal

    iskeyp mi venjons, THat hie b not braut intoo jojmont bifaur mie, THen y shal sie too it THat y waurn him in mi neym, THat hie

    kom noa maur opon yoo, nieTHor opon yaur famolie, ievon yaur childron'z childron ontoo TH thord and faurth jenoreyshon.

  29. And THen, if hie shal kom opon yoo aur yaur childron,

    aur yaur childron'z childron ontoo TH thord and faurth jenoreyshon, I hav dilivord THin enomie intoo THin handz;

  30. And THen if THow wilt sper him, THow shalt b riwaurdid faur THi richosnos; and aulsoa THi childron and THi childron'z childron ontoo TH thord and faurth jenoreyshon.

  31. NevorTHoles, THin enomie iz in THin handz; and if THow

    riewoardost him okaurding too hiz works THow ort jostofid;

    if hie haz saut THi lif, and THi lif iz endeynjord bi him, THin

    enomie iz in THin handz and THow ort jostofid.

  32. Bihoald, THis iz TH lau I geyv ontoo mi sorvont Niefi, and THi foTHorz, Joasof, and Jeykob, and Izok, and EYbroham, and aul min eynchont profots and oposolz.

  33. And ogen, THis iz TH lau THat I geyv ontoo min

    eynchonts, THat THey shud not goa owt ontoo batol ogenst enie neyshon, kindrid, tong, aur piepol, seyv I, TH Laurd, komandod THem.

  34. And if enie neyshon, tong, aur piepol shud proakleym waur ogenst THem, THey shud forst lift aa standord ov pies ontoo THat piepol, neyshon, aur tong;

  35. And if THat piepol did not aksept TH auforing ov pies, nieTHor TH sekond naur TH thord tim, THey shud bring THiez testomoaniez bifaur TH Laurd;

  36. THen I, TH Laurd, wud giv ontoo THem aa komandmont, and jostofi THem in goaing owt too batol ogenst THat neyshon, tong, aur piepol.

  37. And I, TH Laurd, wud fit THer batolz, and THer childron'z batolz, and THer childron'z childron'z, ontil THey had ovenjd THemselvz on aul THer enomiez, too TH thord and faurth jenoreyshon.

  38. Bihoald, THis iz an insampul ontoo aul piepol, seyith TH Laurd yaur God, faur jostofokeyshon bifaur mie.

  39. And ogen, verilie I sey ontoo yoo, if aftor THin

    enomie haz kom opon THie TH forst tim, hie ripent and kom ontoo THie preying THi forgivnos, THow shalt forgiv him, and shalt hoald it noa maur az aa testomoanie ogenst THin enomie—

  40. And soa on ontoo TH sekond and thord tim; and az

    auft az THin enomie ripentith ov TH trespas werwiTH hie haz trespeyst ogenst THie, THow shalt forgiv him, ontil sevontie timz sevon.

  41. And if hie trespas ogenst THie and ripent not TH forst tim, nevorTHoles THow shalt forgiv him.

  42. And if hie trespas ogenst THie TH sekond tim, and ripent not, nevorTHoles THow shalt forgiv him.

  43. And if hie trespas ogenst THie TH thord tim, and ripent not, THow shalt aulsoa forgiv him.

  44. Bot if hie trespas ogenst THie TH faurth tim THow

    shalt not forgiv him, bot shalt bring THiez testomoaniez bifaur TH Laurd; and THey shal not b blotid owt ontil hie ripent and riwaurd THie faur-foald in aul thingz werwiTH hie haz trespeyst ogenst THie.

  45. And if hie doo THis, THow shalt forgiv him wiTH aul THin hort; and if hie doo not THis, I, TH Laurd, wil ovenj THie ov THin enomie an hondrod-foald;

  46. And opon hiz childron, and opon hiz childron'z childron ov aul THem THat heyt mie, ontoo TH thord and faurth jenoreyshon.

  47. Bot if TH childron shal ripent, aur TH childron'z childron, and torn too TH Laurd THer God, wiTH aul THer horts and wiTH aul THer mit, mind, and strengkth, and ristaur faur-

    foald faur aul THer trespasiz werwiTH THey hav trespeyst, aur werwiTH THer foTHorz hav trespeyst, aur THer fathor'z foTHorz,

    THen THin indigneyshon shal b tornd owey;

  48. And venjons shal noa maur kom opon THem, seyith TH

Laurd THi God, and THer trespasiz shal nevor b braut enie maur az aa testomoanie bifaur TH Laurd ogenst THem. EYmen.

Sekshon 99

  1. Bihoald, THos seyith TH Laurd ontoo mi sorvont Jon

    Mordok—THow ort kauld too goa intoo TH iestorn kontriez from hows too hows, from viloj too viloj, and from sitie too sitie, too proakleym min evorlasting gospol ontoo TH

    inhabotonts therov, in TH midst ov porsokyooshon and

    wikodnos.

  2. And hoo rosieveth yoo rosieveth mie; and yoo shal hav powor too dikler mi word in TH demonstreyshon ov mi Hoalie Spirot.

  3. And hoo rosieveth yoo az aa litol child, rosieveth mi

kingdom; and blest or THey, faur THey shal obteyn morsie. ikspiedieont THat yoo shud goa ontil yaur childron or 4 And hoosoa rijektith yoo shal b rijektid ov mi providod faur, and sent op kindlie ontoo TH bishop ov

FoTHor and hiz hows; and yoo shal klenz yaur fiet in TH Zion.

siekrot pleysoz bi TH wey faur aa testomoanie ogenst THem. 7 And aftor aa fyoo yirz, if THow diziorist ov mie, THow 5 And bihoald, and loa, I kom kwiklie too jojmont, too meyist goa op aulsoa ontoo TH gudlie land, too pozes THin

konvins aul ov THer ongidlie diedz wich THey hav komitod inherotons;

ogenst mie, az it iz riton ov mie in TH volyoom ov TH buk. 8 OTHorwiz THow shalt kontinyoo proakleyming mi gospol 6 And now, verilie I sey ontoo yoo, THat it iz not ontil THow b teykon. EYmen.

Sekshon 100

  1. Verilie, THos seyith TH Laurd ontoo yoo, mi frendz Sidnie and Joasof, yaur famoliez or wel; THey or in min handz, and I wil doo wiTH THem az siemith mie gud; faur in mie THer iz aul powor.

  2. THerfaur, foloa mie, and lison too TH kownsol wich I shal giv ontoo yoo.

  3. Bihoald, and loa, I hav moch piepol in THis pleys, in TH riejonz rownd obowt; and an ifekchool daur shal b oapond in TH riejonz rownd obowt in THis iestorn land.

  4. THerfaur, I, TH Laurd, hav soford yoo too kom ontoo THis pleys; faur THos it woz ikspiedieont in mie faur TH salveyshon ov soalz.

  5. THerfaur, verilie I sey ontoo yoo, lift op yaur voisoz ontoo THis piepol; spiek TH thauts THat I shal put intoo yaur horts, and yoo shal not b konfowndid bifaur men;

  6. Faur it shal b givon yoo in TH verie owor, yey, in TH verie moamont, wot y shal sey.

  7. Bot aa komandmont I giv ontoo yoo, THat y shal dikler wotsoaevor thing y dikler in mi neym, in solemnotie ov hort, in TH spirot ov mieknos, in aul thingz.

  8. And I giv ontoo yoo THis promos, THat inasmoch az y doo THis TH Hoalie Goast shal b shed faurth in bering rokaurd ontoo aul thingz wotsoaevor y shal sey.

  9. And it iz ikspiedieont in mie THat yoo, mi sorvont Sidnie, shud b aa spoaksmon ontoo THis piepol; yey, verilie,

    I wil aurdeyn yoo ontoo THis kauling, ievon too b aa spoaksmon ontoo mi sorvont Joasof.

  10. And I wil giv ontoo him powor too b mitie in testomoanie.

  11. And I wil giv ontoo THie powor too b mitie in

    ikspownding aul skripchorz, THat THow meyist b aa spoaksmon ontoo him, and hie shal b aa revoleytor ontoo THie, THat THow meyist noa TH sortontie ov aul thingz porteyning too TH thingz ov mi kingdom on TH orth.

  12. THerfaur, kontinyoo yaur jornie and let yaur horts rijois; faur bihoald, and loa, I am wiTH yoo ievon ontoo TH

    end.

  13. And now I giv ontoo yoo aa word konsorning Zion. Zion shal b ridiemd, aulTHoa shie iz cheysond faur aa litol siezon.

  14. THi breTHron, mi sorvonts AUrson Hid and Jon Goold, or in mi handz; and inasmoch az THey kiep mi komandmonts THey shal b seyvd.

  15. THerfaur, let yaur horts b komfortid; faur aul thingz shal work togeTHor faur gud too THem THat wauk opritlie, and too TH sangktofokeyshon ov TH chorch.

  16. Faur I wil reyz op ontoo miself aa pyur piepol, THat wil sorv mie in richosnos;

  17. And aul THat kaul opon TH neym ov TH Laurd, and kiep hiz komandmonts, shal b seyvd. IEvon soa. EYmen.

Sekshon 101

  1. Verilie I sey ontoo yoo, konsorning yaur breTHron hoo hav bin ofliktod, and porsokyootod, and kast owt from TH land ov THer inherotons—

  2. I, TH Laurd, hav soford TH oflikshon too kom opon THem, werwiTH THey hav bin ofliktod, in konsokwons ov THer tranzgreshonz;

  3. Yet I wil oan THem, and THey shal b min in THat dey wen I shal kom too meyk op mi jooolz.

  4. THerfaur, THey most niedz b cheysond and trid, ievon az EYbroham, hoo woz komandod too aufor op hiz oanlie son.

  5. Faur aul THoaz hoo wil not endyur cheysning, bot dini mie, kanot b sangktifid.

  6. Bihoald, I sey ontoo yoo, THer wor jeringz, and kontenshonz, and envieingz, and strifs, and lostfol and

    kovitos diziorz omong THem; THerfaur bi THiez thingz THey polootod THer inheritonsiz.

  7. THey wor sloa too horkon ontoo TH vois ov TH Laurd THer

    God; THerfaur, TH Laurd THer God iz sloa too horkon ontoo THer prerz, too ansor THem in TH dey ov THer trobol.

  8. In TH dey ov THer pies THey istiemd litlie mi kownsol; bot, in TH dey ov THer trobol, ov nosesotie THey fiel aftor mie.

  9. Verilie I sey ontoo yoo, notwithstanding THer sinz, mi bowolz or fild wiTH kompashon towaurdz THem. I wil not otorlie kast THem auf; and in TH dey ov rath I wil rimembor morsie.

  10. I hav swaurn, and TH dikrie hath gaun faurth bi aa

    faurmor komandmont wich I hav givon ontoo yoo, THat I wud let faul TH saurd ov min indigneyshon in bihaf ov mi piepol; and ievon az I hav sed, it shal kom too pas.

  11. Min indigneyshon iz soon too b paurd owt withowt mezor opon aul neyshonz; and THis wil I doo wen TH kop ov THer

    inikwitie iz ful.

  12. And in THat dey aul hoo or fownd opon TH woch-towor, aur

    in oTHor wordz, aul min Izrieol, shal b seyvd.

  13. And THey THat hav bin skatord shal b gaTHord.

  14. And aul THey hoo hav maurnd shal b komfortid.

  15. And aul THey hoo hav givon THer livz faur mi neym shal b krownd.

  16. THerfaur, let yaur horts b komfortid konsorning Zion; faur aul flesh iz in min handz; b stil and noa THat I am God.

  17. Zion shal not b moovd owt ov hor pleys, notwithstanding hor childron or skatord.

  18. THey THat rimeyn, and or pyur in hort, shal ritorn,

    and kom too THer inheritonsiz, THey and THer childron, wiTH saungz ov evorlasting joi, too bild op TH weyst pleysoz ov Zion—

  19. And aul THiez thingz THat TH profots mit b fulfild. 20 And, bihoald, THer iz non oTHor pleys opointod THan

THat wich I hav opointod; nieTHor shal THer b enie oTHor pleys opointod THan THat wich I hav opointod, faur TH work ov TH gaTHoring ov mi seynts—

  1. Ontil TH dey komith wen THer iz fownd noa maur room faur THem; and THen I hav oTHor pleysoz wich I wil opoint ontoo THem, and THey shal b kauld steyks, faur TH kortonz aur TH

    strengkth ov Zion.

  2. Bihoald, it iz mi wil, THat aul THey hoo kaul on mi neym, and worshop mie okaurding too min evorlasting gospol, shud gaTHor togeTHor, and stand in hoalie pleysoz;

  3. And prieper faur TH revoleyshon wich iz too kom, wen TH veyl ov TH kovoring ov mi tempol, in mi tabornakol, wich hideth TH orth, shal b teykon auf, and aul flesh shal sie mie togeTHor.

  4. And evorie koroptobl thing, boath ov man, aur ov TH biests ov TH field, aur ov TH fowlz ov TH hevonz, aur ov TH fish ov TH sie, THat dwelz opon aul TH feys ov TH orth, shal b konsoomd;

  5. And aulsoa THat ov elomont shal melt wiTH forvont hiet; and aul thingz shal bikom noo, THat mi noloj and glaurie mey dwel opon aul TH orth.

  6. And in THat dey TH enmotie ov man, and TH enmotie ov biests, yey, TH enmotie ov aul flesh, shal sies from bifaur mi feys.

  7. And in THat dey wotsoaevor enie man shal ask, it shal b givon ontoo him.

  8. And in THat dey Seyton shal not hav powor too tempt

    enie man.

  9. And THer shal b noa soroa bikauz THer iz noa deth.

  10. In THat dey an infont shal not di ontil hie iz oald; and hiz lif shal b az TH eyj ov aa trie;

  11. And wen hie diz hie shal not sliep, THat iz too sey in TH orth, bot shal b cheynjd in TH twingkoling ov an i, and shal b kot op, and hiz rest shal b glaurieos.

  12. Yey, verilie I sey ontoo yoo, in THat dey wen TH Laurd shal kom, hie shal riviel aul thingz—

  13. THingz wich hav past, and hidon thingz wich noa man noo, thingz ov TH orth, bi wich it woz meyd, and TH porpos and TH

    end therov—

  14. THingz moast preshos, thingz THat or obov, and thingz THat or binieth, thingz THat or in TH orth, and opon TH orth, and

    in hevon.

  15. And aul THey hoo sofor porsokyooshon faur mi neym, and

    endyur in feyth, THoa THey or kauld too ley down THer livz faur mi seyk yet shal THey porteyk ov aul THis glaurie.

  16. Werfaur, fir not ievon ontoo deth; faur in THis world yaur joi iz not ful, bot in mie yaur joi iz ful.

  17. THerfaur, ker not faur TH bodie, nieTHor TH lif ov TH bodie; bot ker faur TH soal, and faur TH lif ov TH soal.

  18. And siek TH feys ov TH Laurd aulweyz, THat in peyshons y mey pozes yaur soalz, and y shal hav itornol lif.

  19. Wen men or kauld ontoo min evorlasting gospol, and kovonont wiTH an evorlasting kovonont, THey or okowntod az TH sault ov TH orth and TH seyvor ov men;

  20. THey or kauld too b TH seyvor ov men; THerfaur, if THat sault ov TH orth looz its seyvor, bihoald, it iz THensfaurth gud faur nothing oanlie too b kast owt and trodn ondor TH fiet ov men.

  21. Bihoald, hir iz wizdom konsorning TH childron ov Zion, ievon menie, bot not aul; THey wor fownd tranzgresorz, THerfaur THey most niedz b cheysond—

  22. Hie THat egzalteth himself shal b obeyst, and hie THat abaseth himself shal b igzaultid.

  23. And now, I wil shoa ontoo yoo aa perobol, THat yoo mey noa mi wil konsorning TH ridempshon ov Zion.

  24. AA sorton noabolmon had aa spot ov land, verie chois; and hie sed ontoo hiz sorvonts: Goa y ontoo mi vinyord, ievon opon THis verie chois pies ov land, and plant twelv olov-triez;

  25. And set wochmen rownd obowt THem, and bild aa towor, THat won mey oavorluk TH land rownd obowt, too b aa wochmon opon TH towor, THat min olov-triez mey not b broakon down wen TH

    enomie shal kom too spoil and teyk opon THemselvz TH froot ov mi vinyord.

  26. Now, TH sorvonts ov TH noabolmon went and did az THer laurd komandod THem, and plantod TH olov-triez, and bilt aa hej rownd obowt, and set wochmen, and bigan too bild aa towor.

  27. And wil THey wor yet leying TH fowndeyshon therov, THey bigan too sey omong THemselvz: And wot nied hath mi laurd ov THis towor?

  28. And konsoltod faur aa laung tim, seying omong THemselvz: Wot nied hath mi laurd ov THis towor, sieing THis

    iz aa tim ov pies?

  29. Mit not THis monie b givon too TH ikscheynjorz? Faur THer iz noa nied ov THiez thingz.

  30. And wil THey wor at verieons won wiTH onoTHor THey bikeym verie sloathfol, and THey horkond not ontoo TH komandmonts ov THer laurd.

  31. And TH enomie keym bi nit, and broak down TH hej; and TH sorvonts ov TH noabolmon oroaz and wor ofritid, and fled; and TH enomie distroid THer works, and broak down TH olov-triez.

  32. Now, bihoald, TH noabolmon, TH laurd ov TH vinyord, kauld opon hiz sorvonts, and sed ontoo THem, Wi! wot iz TH koz ov THis greyt ievol?

  33. AUt y not too hav don ievon az I komandod yoo, and—aftor y had plantod TH vinyord, and bilt TH hej rownd obowt, and set wochmen opon TH waulz therov—bilt TH towor aulsoa, and set aa wochmon opon TH towor, and wocht faur mi vinyord, and not hav faulon osliep, lest TH enomie shud kom opon yoo?

  34. And bihoald, TH wochmon opon TH towor wud hav sien TH

    enomie wil hie woz yet ofor auf; and THen y kud hav meyd redie and kept TH enomie from breyking down TH hej therov, and seyvd mi vinyord from TH handz ov TH distroior.

  35. And TH laurd ov TH vinyord sed ontoo won ov hiz sorvonts: Goa and gaTHor togeTHor TH rezodoo ov mi sorvonts, and teyk aul TH strengkth ov min hows, wich or mi

    waurieorz, mi yong men, and THey THat or ov midol eyj aulsoa omong aul mi sorvonts, hoo or TH strengkth ov min hows, seyv

    THoaz oanlie hoom I hav opointod too terie;

  36. And goa y streytwey ontoo TH land ov mi vinyord, and ridiem mi vinyord; faur it iz min; I hav bot it wiTH monie.

  37. THerfaur, get y streytwey ontoo mi land; breyk down TH waulz ov min enomiez; throa down THer towor, and skator THer

    wochmen.

  38. And inasmoch az THey gaTHor togeTHor ogenst yoo, ovenj mie ov min enomiez, THat bi and bi I mey kom wiTH TH rezodoo ov min hows and pozes TH land.

  39. And TH sorvont sed ontoo hiz laurd: Wen shal THiez thingz b?

  40. And hie sed ontoo hiz sorvont: Wen I wil; goa y streytwey, and doo aul thingz wotsoaevor I hav komandod yoo; 61 And THis shal b mi siel and blesing opon yoo—aa feythfol and wiz stooord in TH midst ov min hows, aa roolor in

mi kingdom.

  1. And hiz sorvont went streytwey, and did aul thingz wotsoaevor hiz laurd komandod him; and aftor menie deyz

    aul thingz wor fulfild.

  2. Ogen, verilie I sey ontoo yoo, I wil shoa ontoo yoo wizdom in mie konsorning aul TH chorchoz, inasmoch az THey or wiling too b gidod in aa rit and propor wey faur THer salveyshon—

  3. THat TH work ov TH gaTHoring togeTHor ov mi seynts mey kontinyoo, THat I mey bild THem op ontoo mi neym opon hoalie pleysoz; faur TH tim ov horvost iz kom, and mi word most niedz b fulfild.

  4. THerfaur, I most gaTHor togeTHor mi piepol, okaurding too TH perobol ov TH wiet and TH terz, THat TH wiet mey b sikyurd in TH gornorz too pozes itornol lif, and b krownd wiTH soleschol glaurie, wen I shal kom in TH kingdom ov mi FoTHor too riwaurd evorie man okaurding az hiz work shal b;

  5. Wil TH terz shal b bownd in bondolz, and THer bandz meyd straung, THat THey mey b bornd wiTH onkwenchobul

    fior.

  6. THerfaur, aa komandmont I giv ontoo aul TH chorchoz, THat THey shal kontinyoo too gaTHor togeTHor ontoo TH pleysoz wich I hav opointod.

  7. NevorTHoles, az I hav sed ontoo yoo in aa faurmor komandmont, let not yaur gaTHoring b in heyst, naur bi flit; bot let aul thingz b prieperd bifaur yoo.

  8. And in aurdor THat aul thingz b prieperd bifaur yoo, obzorv TH komandmont wich I hav givon konsorning THiez thingz—

  9. Wich seyith, aur tiechith, too porchos aul TH landz wiTH monie, wich kan b porchost faur monie, in TH riejon rownd obowt TH land wich I hav opointod too b TH land ov Zion, faur TH bigining ov TH gaTHoring ov mi seynts;

  10. AUl TH land wich kan b porchost in Jakson kowntie, and TH kowntiez rownd obowt, and liev TH rezodoo in min hand.

  11. Now, verilie I sey ontoo yoo, let aul TH chorchoz gaTHor togeTHor aul THer moniez; let THiez thingz b don in THer tim, bot not in heyst; and obzorv too hav aul thingz prieperd bifaur yoo.

  12. And let onorobol men b opointod, ievon wiz men, and send THem too porchos THiez landz.

  13. And TH chorchoz in TH iestorn kontriez, wen THey or bilt op, if THey wil horkon ontoo THis kownsol THey mey bi landz and gaTHor togeTHor opon THem; and in THis wey THey mey

    istablish Zion.

  14. THer iz ievon now aulredie in staur sofishont, yey,

    ievon an obondons, too ridiem Zion, and istablish hor weyst pleysoz, noa maur too b throan down, wor TH chorchoz, hoo kaul THemselvz aftor mi neym, wiling too horkon too mi vois.

  15. And ogen I sey ontoo yoo, THoaz hoo hav bin skatord bi THer enomiez, it iz mi wil THat THey shud kontinyoo too

    impotyoon faur ridres, and ridempshon, bi TH handz ov THoaz hoo or pleyst az roolorz and or in othaurotie oavor yoo—

  16. Okaurding too TH lauz and konstotooshon ov TH piepol, wich I hav soford too b istablisht, and shud b meynteynd faur TH rits and protekshon ov aul flesh, okaurding too jost and hoalie prinsopolz;

  17. THat evorie man mey akt in doktron and prinsopol porteyning too fyootyooriti, okaurding too TH maurol eyjonsie wich I hav givon ontoo him, THat evorie man mey b okowntobol faur hiz oan sinz in TH dey ov jojmont.

  18. THerfaur, it iz not rit THat enie man shud b in bondij won too onoTHor.

  19. And faur THis porpos hav I istablisht TH Konstotooshon ov THis land, bi TH handz ov wiz men hoom I reyzd op ontoo THis verie porpos, and ridiemd TH land bi TH sheding ov blod.

  20. Now, ontoo wot shal I likon TH childron ov Zion? I wil likon THem ontoo TH perobol ov TH wumon and TH onjost joj, faur men aut aulweyz too prey and not too feynt, wich seyith— 82 THer woz in aa sitie aa joj wich fird not God,

nieTHor rogordod man.

  1. And THer woz aa widoa in THat sitie, and shie keym

    ontoo him, seying: Ovenj mie ov min advorserie.

  2. And hie wud not faur aa wil, bot aftorword hie sed wiTHin himself: THoa I fir not God, naur rogord man, yet bikauz THis widoa trobleth mie I wil ovenj hor, lest bi hor kontinyoool koming shie wirie mie.

  3. THos wil I likon TH childron ov Zion. 86 Let THem impotyoon at TH fiet ov TH joj;

  1. And if hie hied THem not, let THem impotyoon at TH fiet ov TH govornor;

  2. And if TH govornor hied THem not, let THem

    impotyoon at TH fiet ov TH prezodent;

  3. And if TH prezodent hied THem not, THen wil TH Laurd oriz and kom faurth owt ov hiz hiding pleys, and in hiz fyurie veks TH neyshon;

  4. And in hiz hot displezor, and in hiz firs anggor, in hiz tim, wil kot auf THoaz wikod, onfeythfol, and onjost stooordz, and opoint THem THer paurshon omong hipokrits, and onbolievorz;

  5. IEvon in owtor dorknos, wer THer iz wieping, and weyling, and nashing ov tieth.

  6. Prey y, THerfaur, THat THer irz mey b oapond ontoo yaur kriz, THat I mey b morsifol ontoo THem, THat THiez thingz mey not kom opon THem.

  7. Wot I hav sed ontoo yoo most niedz b, THat aul men mey b left withowt ikskyoos;

  8. THat wiz men and roolorz mey hir and noa THat wich THey hav nevor konsidord;

  9. THat I mey prosied too bring too pas mi akt, mi streynj akt, and porfaurm mi work, mi streynj work, THat

    men mey disorn bitwien TH richos and TH wikod, seyith yaur God.

  10. And ogen, I sey ontoo yoo, it iz kontrerie too mi komandmont and mi wil THat mi sorvont Sidnie Gilbort shud sel mi staurhows, wich I hav opointod ontoo mi piepol,

    intoo TH handz ov min enomiez.

  11. Let not THat wich I hav opointod b polootod bi min

    enomiez, bi TH konsent ov THoaz hoo kaul THemselvz aftor mi neym;

  12. Faur THis iz aa verie saur and grievos sin ogenst mie, and ogenst mi piepol, in konsokwons ov THoaz thingz wich I hav dikried and wich or soon too bifaul TH neyshonz.

  13. THerfaur, it iz mi wil THat mi piepol shud kleym, and hoald kleym opon THat wich I hav opointod ontoo THem, THoa THey shud not b pormitod too dwel THerieon.

  14. NevorTHoles, I doo not sey THey shal not dwel THerieon; faur inasmoch az THey bring faurth froot and works miet faur mi kingdom THey shal dwel THerieon.

  15. THey shal bild, and onoTHor shal not inherot it; THey shal plant vinyordz, and THey shal iet TH froot therov. IEvon soa. EYmen.

Sekshon 102

  1. THis dey aa jenorol kownsol ov twentie-faur hi priests osembold at TH hows ov Joasof Smith, Jon., bi revoleyshon, and prosiedod too aurgoniz TH hi kownsol ov TH chorch ov Krist, wich woz too konsist ov twelv hi priests, and won aur thrie prezodents az TH keys mit riekwior.

  2. TH hi kownsol woz opointod bi revoleyshon faur TH porpos ov setoling impaurtont difokoltiez wich mit oriz in TH chorch, wich kud not b setold bi TH chorch aur TH bishop's kownsol too TH satosfakshon ov TH portiez.

  3. Joasof Smith, Jon., Sidnie Rigdon and Fredrik G. Wilyomz wor aknolijd prezodents bi TH vois ov TH kownsol; and Joasof Smith, Sen., Jon Smith, Joasof Koa, Jon Jonson, Morton Heris, Jon S. Kortor, Jerid Kortor, Olovor Kowdorie, Samyool H. Smith, AUrson Hid, Silvestor Smith, and Look Jonson, hi priests, wor choazon too b aa standing kownsol faur TH chorch, bi TH yoonanomos vois ov TH kownsol.

  4. TH obov-neymd kownsolorz wor THen askt weTHor THey akseptid THer opointmonts, and weTHor THey wud akt in THat

    aufos okaurding too TH lau ov hevon, too wich THey aul ansord THat THey akseptid THer opointmonts, and wud fil THer aufosoz okaurding too TH greys ov God bistoad opon THem.

  5. TH nombor kompoazing TH kownsol, hoo voatod in TH neym and faur TH chorch in opointing TH obov-neymd kownsolorz wor faurtie-thrie, az foloaz: nin hi priests, sevontien eldorz,

    faur priests, and thortien memborz.

  6. Voatod: THat TH hi kownsol kanot hav powor too akt

    withowt sevon ov TH obov-neymd kownsolorz, aur THer regyolorlie opointod soksesorz or prezont.

  7. THiez sevon shal hav powor too opoint oTHor hi priests, hoom THey mey konsidor worTHie and keypobol too akt

    in TH pleys ov absont kownsolorz.

  8. Voatod: THat wenevor enie veykonsie shal okor bi TH deth, rimoovol from aufos faur tranzgreshon, aur rimoovol from TH bowndz ov THis chorch govormont, ov enie won ov TH obov-neymd kownsolorz, it shal b fild bi TH nomoneyshon ov TH prezodent aur prezodents, and sangkshond bi TH vois ov

    aa jenorol kownsol ov hi priests, konviend faur THat porpos, too akt in TH neym ov TH chorch.

  9. TH prezodent ov TH chorch, hoo iz aulsoa TH prezodent ov TH kownsol, iz opointod bi revoleyshon, and aknolijd in hiz administreyshon bi TH vois ov TH chorch.

  10. And it iz okaurding too TH dignotie ov hiz aufos THat hie shud prizid oavor TH kownsol ov TH chorch; and it iz hiz privloj too b osistod bi too oTHor prezodents, opointod aftor TH seym manor THat hie himself woz opointod.

  11. And in keys ov TH absons ov won aur boath ov THoaz hoo or opointod too osist him, hie haz powor too prizid oavor TH kownsol withowt an osistont; and in keys hie himself iz

    absont, TH oTHor prezodents hav powor too prizid in hiz sted, boath aur ieTHor ov THem.

  12. Wenevor aa hi kownsol ov TH chorch ov Krist iz regyolorlie aurgonizd, okaurding too TH faurgoaing patorn, it shal b TH dootie ov TH twelv kownsolorz too kast lots bi

    nomborz, and THerbi asorteyn hoo ov TH twelv shal spiek forst, komensing wiTH nombor won and soa in sokseshon too nombor twelv.

  13. Wenevor THis kownsol konvienz too akt opon enie keys, TH twelv kownsolorz shal konsidor weTHor it iz aa difokolt won aur not; if it iz not, too oanlie ov TH kownsolorz shal spiek opon it, okaurding too TH faurm obov riton.

  14. Bot if it iz thaut too b difokolt, faur shal b opointod; and if maur difokolt, siks; bot in noa keys shal maur THan siks b opointod too spiek.

  15. TH okyoozd, in aul keysoz, haz aa rit too won-haf ov TH kownsol, too privent insolt aur injostis.

  16. And TH kownsolorz opointod too spiek bifaur TH kownsol or too prezont TH keys, aftor TH evodons iz

    igzamond, in its troo lit bifaur TH kownsol; and evorie man

    iz too spiek okaurding too ekwotie and jostos.

  17. THoaz kownsolorz hoo drau ievon nomborz, THat iz, 2,

    4, 6, 8, 10, and 12, or TH indovijowolz hoo or too stand

    op in bihaf ov TH okyoozd, and privent insolt and

    injostis.

  18. In aul keysoz TH okyoozor and TH okyoozd shal hav aa privloj ov spieking faur THemselvz bifaur TH kownsol, aftor TH evodonsoz or hord and TH kownsolorz hoo or opointod too spiek on TH keys hav finisht THer rimorks.

  19. Aftor TH evodonsoz or hord, TH kownsolorz, okyoozor and okyoozd hav spoakon, TH prezodent shal giv

    aa disizon okaurding too TH ondorstanding wich hie shal hav ov TH keys, and kaul opon TH twelv kownsolorz too sangkshon TH seym bi THer voat.

  20. Bot shud TH rimeyning kownsolorz, hoo hav not spoakon, aur enie won ov THem, aftor hiring TH evodonsoz and pliedingz imporsholie, diskovor an eror in TH disizon ov TH prezodent, THey kan manofest it, and TH keys shal hav aa rey-hiring.

  21. And if, aftor aa kerfol rey-hiring, enie odishonol lit iz shoan opon TH keys, TH disizon shal b aultord okaurdinglie.

  22. Bot in keys noa odishonol lit iz givon, TH forst disizon shal stand, TH mojaurotie ov TH kownsol having powor too dotormon TH seym.

  23. In keys ov difokoltie riespekting doktron aur prinsopol, if THer iz not aa sofishonsie riton too meyk TH keys klir too TH mindz ov TH kownsol, TH prezodent mey

    inkwir and obteyn TH mind ov TH Laurd bi revoleyshon.

  24. TH hi priests, wen obraud, hav powor too kaul and

    aurgoniz aa kownsol aftor TH manor ov TH faurgoaing, too setol difokoltiez, wen TH portiez aur ieTHor ov THem shal rikwest

    it.

  25. And TH sed kownsol ov hi priests shal hav powor

    too opoint won ov THer oan nombor too prizid oavor soch kownsol faur TH tim bieing.

  26. It shal b TH dootie ov sed kownsol too tranzmit,

    imiedieotlie, aa kopie ov THer proasiedingz, wiTH aa ful steytmont ov TH testomoanie okomponieing THer disizon, too TH hi kownsol ov TH siet ov TH Forst Prezodonsie ov TH CHorch.

  27. SHud TH portiez aur ieTHor ov THem b disatosfid wiTH TH disizon ov sed kownsol, THey mey opiel too TH hi kownsol ov TH siet ov TH Forst Prezodonsie ov TH CHorch, and hav aa rey- hiring, wich keys shal THer b kondoktod, okaurding too TH faurmor patorn riton, az THoa noa soch disizon had bin meyd.

  28. THis kownsol ov hi priests obraud iz oanlie too b kauld on TH moast difokolt keysoz ov chorch matorz; and noa komon aur aurdonerie keys iz too b sofishont too kaul soch kownsol.

  29. TH travoling aur loakeytod hi priests obraud hav powor too sey weTHor it iz nesoserie too kaul soch aa kownsol

    aur not.

  30. THer iz aa distingkshon bitwien TH hi kownsol aur travoling hi priests obraud, and TH travoling hi kownsol kompoazd ov TH twelv oposolz, in THer disizonz.

  31. From TH disizon ov TH faurmor THer kan b an opiel; bot from TH disizon ov TH lator THer kanot.

  32. TH lator kan oanlie b kauld in kweschon bi TH jenorol othaurotiez ov TH chorch in keys ov tranzgreshon.

  33. Riezolvd: THat TH prezodent aur prezodents ov TH siet ov TH Forst Prezodonsie ov TH CHorch shal hav powor too dotormon weTHor enie soch keys, az mey b opield, iz jostlie

    entitold too aa rey-hiring, aftor igzamining TH opiel and TH

    evodonsoz and steytmonts okomponieing it.

  34. TH twelv kownsolorz THen prosiedod too kast lots

aur balot, too asorteyn hoo shud spiek forst, and TH foloaing woz TH rizolt, neymlie: 1, Olovor Kowdorie; 2, Joasof Koa; 3, Samyool H. Smith; 4, Look Jonson; 5, Jon S. Kortor;

6, Silvestor Smith; 7, Jon Jonson; 8, AUrson Hid; 9, Jerid Kortor; 10, Joasof Smith, Sen.; 11, Jon Smith; 12, Morton Heris. Aftor prer TH konforons ojornd. Olovor Kowdorie, AUrson Hid, Klorks

Sekshon 103

1 Verilie I sey ontoo yoo, mi frendz, bihoald, I wil


3 Faur I hav soford THem THos for, THat THey mit fil op TH

giv ontoo yoo aa revoleyshon and komandmont, THat yoo mey noa how too akt in TH dischorj ov yaur dootiez konsorning TH salveyshon and ridempshon ov yaur breTHron, hoo hav bin skatord on TH land ov Zion;

2 Bieing drivon and smiton bi TH handz ov min

enomiez, on hoom I wil paur owt mi rath withowt mezor in min oan tim.

mezor ov THer inikwitiez, THat THer kop mit b ful;

  1. And THat THoaz hoo kaul THemselvz aftor mi neym mit b

    cheysond faur aa litol siezon wiTH aa saur and grievos chastizmont, bikauz THey did not horkon aultogeTHor ontoo TH priesepts and komandmonts wich I geyv ontoo THem.

  2. Bot verilie I sey ontoo yoo, THat I hav dikried aa dikrie wich mi piepol shal rieliz, inasmoch az THey horkon

    from THis verie owor ontoo TH kownsol wich I, TH Laurd THer God, shal giv ontoo THem.

  3. Bihoald THey shal, faur I hav dikried it, bigin too priveyl ogenst min enomiez from THis verie owor.

  4. And bi haukoning too obzorv aul TH wordz wich I, TH

    Laurd THer God, shal spiek ontoo THem, THey shal nevor sies too priveyl ontil TH kingdomz ov TH world or sobdood ondor mi fiet, and TH orth iz givon ontoo TH seynts, too pozes it forevor and evor.

  5. Bot inasmoch az THey kiep not mi komandmonts, and horkon not too obzorv aul mi wordz, TH kingdomz ov TH world shal priveyl ogenst THem.

  6. Faur THey wor set too b aa lit ontoo TH world, and too b TH seyvyorz ov men;

  7. And inasmoch az THey or not TH seyvyorz ov men, THey or az sault THat haz laust its seyvor, and iz THensfaurth gud

faur nothing bot too b kast owt and trodn ondor fut ov men. 11 Bot verilie I sey ontoo yoo, I hav dikried THat yaur

breTHron wich hav bin skatord shal ritorn too TH landz ov THer inheritonsiz, and shal bild op TH weyst pleysoz ov Zion.

  1. Faur aftor moch tribyuleyshin, az I hav sed ontoo yoo

    in aa faurmor komandmont, komith TH blesing.

  2. Bihoald, THis iz TH blesing wich I hav promost aftor yaur tribyoleyshonz, and TH tribyoleyshonz ov yaur breTHron—yaur ridempshon, and TH ridempshon ov yaur breTHron, ievon THer restoreyshon too TH land ov Zion, too b

    istablisht, noa maur too b throan down.

  3. NevorTHoles, if THey poloot THer inheritonsiz THey shal b throan down; faur I wil not sper THem if THey poloot THer

    inheritonsiz.

  4. Bihoald, I sey ontoo yoo, TH ridempshon ov Zion most niedz kom bi powor;

  5. THerfaur, I wil reyz op ontoo mi piepol aa man, hoo shal led THem lik az Moazos led TH childron ov Izrieol.

  6. Faur y or TH childron ov Izrieol, and ov TH sied ov EYbroham, and y most niedz b led owt ov bondij bi powor, and wiTH aa strecht-owt orm.

  7. And az yaur foTHorz wor led at TH forst, ievon soa shal TH ridempshon ov Zion b.

  8. THerfaur, let not yaur horts feynt, faur I sey not ontoo yoo az I sed ontoo yaur foTHorz: Min eynjol shal goa op bifaur yoo, bot not mi prezons.

  9. Bot I sey ontoo yoo: Min eynjolz shal goa op bifaur yoo, and aulsoa mi prezons, and in tim y shal pozes TH gudlie land.

  10. Verilie, verilie I sey ontoo yoo, THat mi sorvont Joasof Smith, Jon., iz TH man too hoom I likond TH sorvont too hoom TH Laurd ov TH vinyord speyk in TH perobol wich I hav givon ontoo yoo.

  11. THerfaur let mi sorvont Joasof Smith, Jon., sey ontoo TH strengkth ov mi hows, mi yong men and TH midol eyjd— GaTHor yurselvz togeTHor ontoo TH land ov Zion, opon TH land wich I hav bot wiTH monie THat haz bin konsokreytod

    ontoo mie.

  12. And let aul TH chorchoz send op wiz men wiTH THer moniez, and porchos landz ievon az I hav komandod THem.

  13. And inasmoch az min enomiez kom ogenst yoo too driv yoo from mi gudlie land, wich I hav konsokreytod too b TH land ov Zion, ievon from yaur oan landz aftor THiez testomoaniez, wich y hav braut bifaur mie ogenst THem, y shal kors THem;

  14. And hoomsoaevor y kors, I wil kors, and y shal ovenj mie ov min enomiez.

  15. And mi prezons shal b wiTH yoo ievon in ovenjing mie ov min enomiez, ontoo TH thord and faurth jenoreyshon ov THem THat heyt mie.

  16. Let noa man b ofreyd too ley down hiz lif faur mi seyk; faur hoosoa leyith down hiz lif faur mi seyk shal find it ogen.

  17. And hoosoa iz not wiling too ley down hiz lif faur mi seyk iz not mi disipol.

  18. It iz mi wil THat mi sorvont Sidnie Rigdon shal lift op hiz vois in TH konggrogeyshonz in TH iestorn kontriez, in priepering TH chorchoz too kiep TH komandmonts wich I hav givon ontoo THem konsorning TH restoreyshon and ridempshon ov Zion.

  19. It iz mi wil THat mi sorvont Porlie P. Prat and mi

    sorvont Limon Wit shud not ritorn too TH land ov THer breTHron, ontil THey hav obteynd komponiez too goa op ontoo TH land ov Zion, bi tenz, aur bi twentiez, aur bi fiftiez, aur bi an hondrod, ontil THey hav obteynd too TH nombor ov fiv hondrod ov TH strengkth ov mi hows.

  20. Bihoald THis iz mi wil; ask and y shal rosiev; bot men doo not aulweyz doo mi wil.

  21. THerfaur, if yoo kanot obteyn fiv hondrod, siek dilojontlie THat prrodvenchor yoo mey obteyn thrie hondrod.

  22. And if y kanot obteyn thrie hondrod, siek dilojontlie THat prrodvenchor y mey obteyn won hondrod.

  23. Bot verilie I sey ontoo yoo, aa komandmont I giv ontoo yoo, THat y shal not goa op ontoo TH land ov Zion ontil yoo hav obteynd aa hondrod ov TH strengkth ov mi hows, too goa op wiTH yoo ontoo TH land ov Zion.

  24. THerfaur, az I sed ontoo yoo, ask and y shal rosiev; prey ornostlie THat prrodvenchor mi sorvont Joasof Smith, Jon., mey goa wiTH yoo, and prizid in TH midst ov mi piepol, and aurgoniz mi kingdom opon TH konsokreytod land, and

    istablish TH childron ov Zion opon TH lauz and komandmonts wich hav bin and wich shal b givon ontoo yoo.

  25. AUl viktorie and glaurie iz braut too pas ontoo yoo throo yaur dilojons, feythfolnos, and prerz ov feyth.

  26. Let mi sorvont Porlie P. Prat jornie wiTH mi sorvont Joasof Smith, Jon.

  27. Let mi sorvont Limon Wit jornie wiTH mi sorvont Sidnie Rigdon.

  28. Let mi sorvont Hirom Smith jornie wiTH mi sorvont Fredrik G. Wilyomz.

  29. Let mi sorvont AUrson Hid jornie wiTH mi sorvont AUrson Prat, wiTHorsoaovor mi sorvont Joasof Smith,

Jon., shal kownsol THem, in obteyning TH fulfilmont ov THiez in mi handz. IEvon soa. EYmen.

komandmonts wich I hav givon ontoo yoo, and liev TH rezodoo

Sekshon 104

  1. Verilie I sey ontoo yoo, mi frendz, I giv ontoo yoo kownsol, and aa komandmont, konsorning aul TH proportiez wich bilaung too TH aurdor wich I komandod too b aurgonizd and

    istablisht, too b aa yoonitod aurdor, and an evorlasting

    aurdor faur TH benofit ov mi chorch, and faur TH salveyshon ov men ontil I kom—

  2. WiTH promos imyootobol and oncheynjeobul, THat

    inasmoch az THoaz hoom I komandod wor feythfol THey shud b blest wiTH aa moltoplisitie ov blesingz;

  3. Bot inasmoch az THey wor not feythfol THey wor ni ontoo korsing.

  4. THerfaur, inasmoch az som ov mi sorvonts hav not

    kept TH komandmont, bot hav broakon TH kovonont throo kovitosnos, and wiTH feynd wordz, I hav korst THem wiTH aa verie saur and grievos kors.

  5. Faur I, TH Laurd, hav dikried in mi hort, THat

    inasmoch az enie man bilaunging too TH aurdor shal b fownd aa tranzgresor, aur, in oTHor wordz, shal breyk TH kovonont wiTH wich y or bownd, hie shal b korst in hiz lif, and shal b trodn down bi hoom I wil;

  6. Faur I, TH Laurd, am not too b mokt in THiez thingz—

  7. And aul THis THat TH inosont omong yoo mey not b kondemd wiTH TH onjost; and THat TH giltie omong yoo mey not

    iskeyp; bikauz I, TH Laurd, hav promost ontoo yoo aa krown ov glaurie at mi rit hand.

  8. THerfaur, inasmoch az yoo or fownd tranzgresorz, yoo kanot iskeyp mi rath in yaur livz.

  9. Inasmoch az y or kot auf faur tranzgreshon, y kanot

    iskeyp TH bofeyongz ov Seyton ontil TH dey ov ridempshon.

  10. And I now giv ontoo yoo powor from THis verie owor, THat if enie man omong yoo, ov TH aurdor, iz fownd aa tranzgresor and ripentith not ov TH ievol, THat y shal

    dilivor him oavor ontoo TH bofeyongz ov Seyton; and hie shal not hav powor too bring ievol opon yoo.

  11. It iz wizdom in mie; THerfaur, aa komandmont I giv ontoo yoo, THat y shal aurgoniz yurselvz and opoint evorie man hiz stooordship;

  12. THat evorie man mey giv an okownt ontoo mie ov TH stooordship wich iz opointod ontoo him.

  13. Faur it iz ikspiedieont THat I, TH Laurd, shud meyk

    evorie man okowntobol, az aa stooord oavor orthlie blesingz, wich I hav meyd and prieperd faur mi kriechorz.

  14. I, TH Laurd, strecht owt TH hevonz, and bilt TH orth, mi verie handiework; and aul thingz THerin or min.

  15. And it iz mi porpos too provid faur mi seynts, faur

    aul thingz or min.

  16. Bot it most niedz b don in min oan wey; and bihoald THis iz TH wey THat I, TH Laurd, hav dikried too provid faur mi seynts, THat TH pur shal b igzaultid, in THat TH rich or meyd loa. 17 Faur TH orth iz ful, and THer iz inof and too sper; yey,

I prieperd aul thingz, and hav givon ontoo TH childron ov men too b eyjonts ontoo THemselvz.

  1. THerfaur, if enie man shal teyk ov TH obondons wich I hav meyd, and import not hiz paurshon, okaurding too TH lau ov mi gospol, ontoo TH pur and TH niedie, hie shal, wiTH TH wikod, lift op hiz iz in hel, bieing in taurment.

  2. And now, verilie I sey ontoo yoo, konsorning TH proportiez ov TH aurdor—

  3. Let mi sorvont Sidnie Rigdon hav opointod ontoo him TH pleys wer hie now rizidz, and TH lot ov TH tanorie faur hiz stooordship, faur hiz sopaurt wil hie iz leyboring in mi vinyord, ievon az I wil, wen I shal komand him.

  4. And let aul thingz b don okaurding too TH kownsol ov TH

    aurdor, and yoonitod konsent aur vois ov TH aurdor, wich dwel in TH land ov Kortlond.

  5. And THis stooordship and blesing, I, TH Laurd, konfor opon mi sorvont Sidnie Rigdon faur aa blesing opon him, and hiz sied aftor him;

  6. And I wil moltopli blesingz opon him, inasmoch az hie wil b hombol bifaur mie.

  7. And ogen, let mi sorvont Morton Heris hav opointod ontoo him, faur hiz stooordship, TH lot ov land wich mi sorvont Jon Jonson obteynd in ikscheynj faur hiz faurmor inherotons, faur him and hiz sied aftor him;

  8. And inasmoch az hie iz feythfol, I wil moltopli blesingz opon him and hiz sied aftor him.

  9. And let mi sorvont Morton Heris divoat hiz moniez faur TH proakleyming ov mi wordz, okaurding az mi sorvont Joasof Smith, Jon., shal dorekt.

  10. And ogen, let mi sorvont Fredrik G. Wilyomz hav TH pleys opon wich hie now dwelz.

  11. And let mi sorvont Olovor Kowdorie hav TH lot wich iz set auf joining TH hows, wich iz too b faur TH printing

    aufos, wich iz lot nombor won, and aulsoa TH lot opon wich hiz foTHor rizidz.

  12. And let mi sorvonts Fredrik G. Wilyomz and Olovor Kowdorie hav TH printing aufos and aul thingz THat porteyn ontoo it.

  13. And THis shal b THer stooordship wich shal b opointod ontoo THem.

  14. And inasmoch az THey or feythfol, bihoald I wil bles, and moltopli blesingz opon THem.

  15. And THis iz TH bigining ov TH stooordship wich I hav opointod THem, faur THem and THer sied aftor THem.

  16. And, inasmoch az THey or feythfol, I wil moltopli blesingz opon THem and THer sied aftor THem, ievon aa moltoplisitie ov blesingz.

  17. And ogen, let mi sorvont Jon Jonson hav TH hows

    in wich hie livz, and TH inherotons, aul seyv TH grownd wich haz bin rizorvd faur TH bilding ov mi howsoz, wich porteynz

    too THat inherotons, and THoaz lots wich hav bin neymd faur mi sorvont Olovor Kowdorie.

  18. And inasmoch az hie iz feythfol, I wil moltopli blesingz opon him.

  19. And it iz mi wil THat hie shud sel TH lots THat or

    leyd auf faur TH bilding op ov TH sitie ov mi seynts, inasmoch az it shal b meyd noan too him bi TH vois ov TH Spirot, and okaurding too TH kownsol ov TH aurdor, and bi TH vois ov TH

    aurdor.

  20. And THis iz TH bigining ov TH stooordship wich I hav opointod ontoo him, faur aa blesing ontoo him and hiz sied aftor him.

  21. And inasmoch az hie iz feythfol, I wil moltopli aa moltoplisitie ov blesingz opon him.

  22. And ogen, let mi sorvont Nyoool K. Witnie hav opointod ontoo him TH howsoz and lot wer hie now rizidz, and TH lot and bilding on wich TH morkontil istablishmont standz, and aulsoa TH lot wich iz on TH kaurnor sowth ov TH morkontil istablishmont, and aulsoa TH lot on wich TH ashorie

    iz sichooeytid.

  23. And aul THis I hav opointod ontoo mi sorvont Nyoool K. Witnie faur hiz stooordship, faur aa blesing opon him and hiz sied aftor him, faur TH benofit ov TH morkontil

    istablishmont ov mi aurdor wich I hav istablisht faur mi steyk in TH land ov Kortlond.

  24. Yey, verilie, THis iz TH stooordship wich I hav opointod ontoo mi sorvont N. K. Witnie, ievon THis hoal morkontil istablishmont, him and hiz eyjont, and hiz sied aftor him.

  25. And inasmoch az hie iz feythfol in kieping mi komandmonts, wich I hav givon ontoo him, I wil moltopli blesingz opon him and hiz sied aftor him, ievon aa moltoplisitie ov blesingz.

  26. And ogen, let mi sorvont Joasof Smith, Jon. hav opointod ontoo him TH lot wich iz leyd auf faur TH bilding ov mi hows, wich iz faurtie rodz laung and twelv wid, and aulsoa TH

    inherotons opon wich hiz foTHor now rizidz;

  27. And THis iz TH bigining ov TH stooordship wich I hav opointod ontoo him, faur aa blesing opon him, and opon hiz foTHor.

  28. Faur bihoald, I hav rizorvd an inherotons faur hiz foTHor, faur hiz sopaurt; THerfaur hie shal b rekond in TH hows ov mi sorvont Joasof Smith, Jon.

  29. And I wil moltopli blesingz opon TH hows ov mi sorvont Joasof Smith, Jon., inasmoch az hie iz feythfol,

    ievon aa moltoplisitie ov blesingz.

  30. And now, aa komandmont I giv ontoo yoo konsorning Zion, THat yoo shal noa launggor b bownd az aa yoonitod aurdor too yaur breTHron ov Zion, oanlie on THis wiz—

  31. Aftor yoo or aurgonizd, yoo shal b kauld TH Yoonitod AUrdor ov TH Steyk ov Zion, TH Sitie ov Kortlond. And yaur breTHron, aftor THey or aurgonizd, shal b kauld TH Yoonitod AUrdor ov TH Sitie ov Zion.

  32. And THey shal b aurgonizd in THer oan neymz, and in

    THer oan neym; and THey shal doo THer biznos in THer oan neym, and

    in THer oan neymz;

  33. And yoo shal doo yaur biznos in yaur oan neym, and in yaur oan neymz.

  34. And THis I hav komandod too b don faur yaur salveyshon, and aulsoa faur THer salveyshon, in konsokwons ov THer bieing drivon owt and THat wich iz too kom.

  35. TH kovononts bieing broakon throo tranzgreshon, bi kovitosnos and feynd wordz—

  36. THerfaur, yoo or dizolvd az aa yoonitod aurdor wiTH yaur breTHron, THat yoo or not bownd oanlie op too THis owor ontoo THem, oanlie on THis wiz, az I sed, bi loan az shal b ogried bi THis aurdor in kownsol, az yaur sorkomstansoz wil odmit and TH vois ov TH kownsol dorekt.

  37. And ogen, aa komandmont I giv ontoo yoo konsorning yaur stooordship wich I hav opointod ontoo yoo.

  38. Bihoald, aul THiez proportiez or min, aur els yaur feyth iz veyn, and y or fownd hipokrits, and TH kovononts wich y hav meyd ontoo mie or broakon;

  39. And if TH proportiez or min, THen y or stooordz; oTHorwiz y or noa stooordz.

  40. Bot, verilie I sey ontoo yoo, I hav opointod ontoo yoo too b stooordz oavor min hows, ievon stooordz indied.

  41. And faur THis porpos I hav komandod yoo too

    aurgoniz yurselvz, ievon too print mi wordz, TH fulnos ov

    mi skripchorz, TH revoleyshonz wich I hav givon ontoo yoo, and wich I shal, hiraftor, from tim too tim giv ontoo yoo—

  42. Faur TH porpos ov bilding op mi chorch and kingdom on TH orth, and too prieper mi piepol faur TH tim wen I shal dwel wiTH THem, wich iz ni at hand.

  43. And y shal prieper faur yurselvz aa pleys faur aa trezorie, and konsokreyt it ontoo mi neym.

  44. And y shal opoint won omong yoo too kiep TH trezorie, and hie shal b aurdeynd ontoo THis blesing.

  45. And THer shal b aa siel opon TH trezorie, and aul TH seykrod thingz shal b dilivord intoo TH trezorie; and noa man omong yoo shal kaul it hiz oan, aur enie port ov it, faur it shal bilaung too yoo aul wiTH won okaurd.

  46. And I giv it ontoo yoo from THis verie owor; and now sie too it, THat y goa too and meyk yoos ov TH stooordship wich I hav opointod ontoo yoo, ikskloosiv ov TH seykrod thingz, faur TH porpos ov printing THiez seykrod thingz az I hav sed. 64 And TH oveylz ov TH seykrod thingz shal b had in TH trezorie, and aa siel shal b opon it; and it shal not b yoozd

aur teykon owt ov TH trezorie bi enie won, nieTHor shal TH siel b loost wich shal b pleyst opon it, oanlie bi TH vois ov TH

aurdor, aur bi komandmont.

  1. And THos shal y prozorv TH oveylz ov TH seykrod thingz in TH trezorie, faur seykrod and hoalie porposoz.

  2. And THis shal b kauld TH seykrod trezorie ov TH

    Laurd; and aa siel shal b kept opon it THat it mey b hoalie and konsokreytod ontoo TH Laurd.

  3. And ogen, THer shal b onoTHor trezorie prieperd, and aa trezoror opointod too kiep TH trezorie, and aa siel

    shal b pleyst opon it;

  4. And aul moniez THat yoo rosiev in yaur stooordships, bi improoving opon TH proportiez wich I hav opointod ontoo yoo, in howsoz, aur in landz, aur in katol, aur in aul thingz seyv

    it b TH hoalie and seykrod ritingz, wich I hav rizorvd ontoo miself faur hoalie and seykrod porposoz, shal b kast intoo TH trezorie az fast az yoo rosiev moniez, bi hondrodz, aur bi fiftiez, aur bi twentiez, aur bi tenz, aur bi fivz.

  5. AUr in oTHor wordz, if enie man omong yoo obteyn fiv dolorz let him kast THem intoo TH trezorie; aur if hie obteyn ten, aur twentie, aur fiftie, aur an hondrod, let him doo likwiz;

  6. And let not enie omong yoo sey THat it iz hiz oan; faur

    it shal not b kauld hiz, naur enie port ov it.

  7. And THer shal not enie port ov it b yoozd, aur teykon owt ov TH trezorie, oanlie bi TH vois and komon konsent ov TH

    aurdor.

  8. And THis shal b TH vois and komon konsent ov TH

    aurdor—THat enie man omong yoo sey too TH trezoror: I hav nied ov THis too help mie in mi stooordship—

  9. If it b fiv dolorz, aur if it b ten dolorz, aur twentie, aur fiftie, aur aa hondrod, TH trezoror shal giv ontoo him TH som wich hie riekwiorz too help him in hiz stooordship—

  10. Ontil hie b fownd aa tranzgresor, and it iz manofest bifaur TH kownsol ov TH aurdor pleynlie THat hie iz an onfeythfol and an onwiz stooord.

  11. Bot soa laung az hie iz in ful feloaship, and iz feythfol and wiz in hiz stooordship, THis shal b hiz toakon ontoo TH trezoror THat TH trezoror shal not withhoald.

  12. Bot in keys ov tranzgreshon, TH trezoror shal b

    sobjekt ontoo TH kownsol and vois ov TH aurdor.

  13. And in keys TH trezoror iz fownd an onfeythfol and an onwiz stooord, hie shal b sobjekt too TH kownsol and vois ov TH aurdor, and shal b riemoovd owt ov hiz pleys, and onoTHor shal b opointod in hiz sted.

  14. And ogen, verilie I sey ontoo yoo, konsorning yaur dets—bihoald it iz mi wil THat yoo shal pey aul yaur dets.

  15. And it iz mi wil THat yoo shal hombol yurselvz

    bifaur mie, and obteyn THis blesing bi yaur dilojons and hyoomilitie and TH prer ov feyth.

  16. And inasmoch az yoo or dilijont and hombol, and

    eksorsiz TH prer ov feyth, bihoald, I wil sofon TH horts ov THoaz too hoom yoo or in det, ontil I shal send mienz ontoo yoo faur yaur dilivorons.

  17. THerfaur rit spiedolie too Noo Yaurk and rit okaurding too THat wich shal b dikteytod bi mi Spirot; and I wil sofon TH horts ov THoaz too hoom yoo or in det, THat it shal b teykon owey owt ov THer mindz too bring oflikshon opon yoo.

  18. And inasmoch az y or hombol and feythfol and kaul opon mi neym, bihoald, I wil giv yoo TH viktorie.

  19. I giv ontoo yoo aa promos, THat yoo shal b dilivord THis wons owt ov yaur bondij.

  20. Inasmoch az yoo obteyn aa chans too loan monie bi hondrodz, aur thowzondz, ievon ontil yoo shal loan inof too dilivor yorself from bondij, it iz yaur privloj.

  21. And plej TH proportiez wich I hav put intoo yaur handz, THis wons, bi giving yaur neymz bi komon konsent

    aur oTHorwiz, az it shal siem gud ontoo yoo.

  22. I giv ontoo yoo THis privloj, THis wons; and bihoald, if yoo prosied too doo TH thingz wich I hav leyd bifaur yoo, okaurding too mi komandmonts, aul THiez thingz or min, and y or mi stooordz, and TH mastor wil not sofor hiz hows too

b broakon op. IEvon soa. EYmen.

Sekshon 105

1 Verilie I sey ontoo yoo hoo hav osembold yurselvz


8 Bot I spiek konsorning mi chorchoz obraud—THer or

togeTHor THat yoo mey lorn mi wil konsorning TH ridempshon ov min ofliktod piepol—

  1. Bihoald, I sey ontoo yoo, wor it not faur TH tranzgreshonz ov mi piepol, spieking konsorning TH chorch and not indovijowolz, THey mit hav bin ridiemd ievon now.

  2. Bot bihoald, THey hav not lornd too b oabiedieont too TH thingz wich I riekwiord at THer handz, bot or ful ov aul manor ov ievol, and doo not import ov THer sobstons, az bikometh seynts, too TH pur and ofliktod omong THem;

  3. And or not yoonitod okaurding too TH yoonyon riekwiord bi TH lau ov TH soleschol kingdom;

  4. And Zion kanot b bilt op onles it iz bi TH prinsopolz ov TH lau ov TH soleschol kingdom; oTHorwiz I kanot rosiev hor ontoo miself.

  5. And mi piepol most niedz b cheysond ontil THey lorn oabiedieons, if it most niedz b, bi TH thingz wich THey sofor.

  6. I spiek not konsorning THoaz hoo or opointod too led mi piepol, hoo or TH forst eldorz ov mi chorch, faur THey or not

aul ondor THis kondomneyshon;

menie hoo wil sey: Wer iz THer God? Bihoald, hie wil dilivor THem in tim ov trobol, oTHorwiz wie wil not goa op ontoo Zion, and wil kiep owor moniez.

  1. THerfaur, in konsokwons ov TH tranzgreshonz ov mi

    piepol, it iz ikspiedieont in mie THat min eldorz shud weyt faur aa litol siezon faur TH ridempshon ov Zion—

  2. THat THey THemselvz mey b prieperd, and THat mi piepol mey b taut maur porfoktlie, and hav ikspirieons, and noa maur porfoktlie konsorning THer dootie, and TH thingz wich I riekwior at THer handz.

  3. And THis kanot b braut too pas ontil min eldorz or

    endowd wiTH powor from on hi.

  4. Faur bihoald, I hav prieperd aa greyt endowmont and blesing too b paurd owt opon THem, inasmoch az THey or feythfol and kontinyoo in hyoomilitie bifaur mie.

  5. THerfaur it iz ikspiedieont in mie THat min eldorz shud weyt faur aa litol siezon, faur TH ridempshon ov Zion.

  6. Faur bihoald, I doo not riekwior at THer handz too fit TH batolz ov Zion; faur, az I sed in aa faurmor

    komandmont, ievon soa wil I fulfil—I wil fit yaur batolz.

  7. Bihoald, TH distroior I hav sent faurth too distroi and ley weyst min enomiez; and not menie yirz hens THey shal not b left too poloot min herotoj, and too blasfiem mi neym opon TH landz wich I hav konsokreytod faur TH gaTHoring togeTHor ov mi seynts.

  8. Bihoald, I hav komandod mi sorvont Joasof Smith, Jon. too sey ontoo TH strengkth ov mi hows, ievon mi waurieorz, mi yong men, and midol-eyjd, too gaTHor togeTHor faur TH ridempshon ov mi piepol, and throa down TH toworz ov min

    enomiez, and skator THer wochmen;

  9. Bot TH strengkth ov min hows hav not horkond ontoo mi wordz.

  10. Bot inasmoch az THer or THoaz hoo hav horkond ontoo mi wordz, I hav prieperd aa blesing and an endowmont faur THem, if THey kontinyoo feythfol.

  11. I hav hord THer prerz, and wil aksept THer

    auforing; and it iz ikspiedieont in mie THat THey shud b braut THos for faur aa triol ov THer feyth.

  12. And now, verilie I sey ontoo yoo, aa komandmont I giv ontoo yoo, THat az menie az hav kom op hiTHor, THat kan

    stey in TH riejon rownd obowt, let THem stey;

  13. And THoaz THat kanot stey, hoo hav famoliez in TH iest,

    let THem terie faur aa litol siezon, inasmoch az mi sorvont Joasof shal opoint ontoo THem;

  14. Faur I wil kownsol him konsorning THis mator, and

    aul thingz wotsoaevor hie shal opoint ontoo THem shal b fulfild.

  15. And let aul mi piepol hoo dwel in TH riejonz rownd obowt b verie feythfol, and preyorful, and hombol bifaur mie, and riviel not TH thingz wich I hav rivield ontoo THem, ontil it

    iz wizdom in mie THat THey shud b rivield.

  16. Tauk not ov jojmonts, nieTHor boast ov feyth naur ov mitie works, bot kerfolie gaTHor togeTHor, az moch in won riejon az kan b, konsistontlie wiTH TH fielingz ov TH piepol;

  17. And bihoald, I wil giv ontoo yoo feyvor and greys

    in THer iz, THat yoo mey rest in pies and seyftie, wil yoo or seying ontoo TH piepol: Eksokyoot jojmont and jostos faur os okaurding too lau, and ridres os ov owor raungz.

  18. Now, bihoald, I sey ontoo yoo, mi frendz, in THis wey yoo mey find feyvor in TH iz ov TH piepol, ontil TH ormie ov Izrieol bikomz verie greyt.

  19. And I wil sofon TH horts ov TH piepol, az I did TH hort ov Feyroa, from tim too tim, ontil mi sorvont Joasof Smith, Jon., and min eldorz, hoom I hav opointod, shal hav tim too gaTHor op TH strengkth ov mi hows,

  20. And too hav sent wiz men, too fulfil THat wich I hav

    komandod konsorning TH porchosing ov aul TH landz in Jakson kowntie THat kan b porchost, and in TH ojoining kowntiez rownd obowt.

  21. Faur it iz mi wil THat THiez landz shud b porchost; and aftor THey or porchost THat mi seynts shud pozes THem okaurding too TH lauz ov konsikreyshn wich I hav givon.

  22. And aftor THiez landz or porchost, I wil hoald TH ormiez ov Izrieol giltlos in teyking pozeshon ov THer oan landz, wich THey hav prievieoslie porchost wiTH THer moniez, and ov throaing down TH toworz ov min enomiez THat mey b opon THem, and skatoring THer wochmen, and ovenjing mie ov min

    enomiez ontoo TH thord and faurth jenoreyshon ov THem THat heyt mie.

  23. Bot forst let mi ormie bikom verie greyt, and let

    it b sangktifid bifaur mie, THat it mey bikom fer az TH son, and klir az TH moon, and THat hor banorz mey b terobol ontoo

    aul neyshonz;

  24. THat TH kingdomz ov THis world mey b konstreynd too aknolij THat TH kingdom ov Zion iz in verie died TH kingdom ov owor God and hiz Krist; THerfaur, let os bikom sobjekt ontoo hor lauz.

  25. Verilie I sey ontoo yoo, it iz ikspiedieont in mie THat TH forst eldorz ov mi chorch shud rosiev THer endowmont from on hi in mi hows, wich I hav komandod too b bilt ontoo mi neym in TH land ov Kortlond.

  26. And let THoaz komandmonts wich I hav givon konsorning Zion and hor lau b eksokyootod and fulfild, aftor hor ridempshon.

  27. THer haz bin aa dey ov kauling, bot TH tim haz kom faur

    aa dey ov choozing; and let THoaz b choazon THat or worTHie.

  28. And it shal b manofest ontoo mi sorvont, bi TH vois ov TH Spirot, THoaz THat or choazon; and THey shal b sangktifid;

  29. And inasmoch az THey foloa TH kownsol wich THey rosiev, THey shal hav powor aftor menie deyz too okomplish aul thingz porteyning too Zion.

  30. And ogen I sey ontoo yoo, soo faur pies, not oanlie too TH piepol THat hav smiton yoo, bot aulsoa too aul piepol;

  31. And lift op an enson ov pies, and meyk aa proklomeyshon ov pies ontoo TH endz ov TH orth;

  32. And meyk propoazolz faur pies ontoo THoaz hoo hav smiton yoo, okaurding too TH vois ov TH Spirot wich iz in yoo, and aul thingz shal work togeTHor faur yaur gud.

  33. THerfaur, b feythfol; and bihoald, and loa, I am wiTH yoo ievon ontoo TH end. IEvon soa. EYmen.

Sekshon 106

  1. It iz mi wil THat mi sorvont Wauron A. Kowdorie shud b opointod and aurdeynd aa priziding hi priest oavor mi chorch, in TH land ov Friedom and TH riejonz rownd obowt;

  2. And shud priech mi evorlasting gospol, and lift op hiz vois and waurn TH piepol, not oanlie in hiz oan pleys, bot

    in TH ojoining kowntiez;

  3. And divoat hiz hoal tim too THis hi and hoalie kauling, wich I now giv ontoo him, sieking dilojontlie TH kingdom ov hevon and its richosnos, and aul thingz nesoserie shal b adod THirieontoo; faur TH leyboror iz worTHie ov hiz hior.

  4. And ogen, verilie I sey ontoo yoo, TH koming ov TH 7 THerfaur, blest iz mi sorvont Wauron, faur I wil hav

    Laurd drauith ni, and it oavortaketh TH world az aa thief in TH morsie on him; and, notwithstanding TH vanotie ov hiz hort, nit— I wil lift him op inasmoch az hie wil hombol himself bifaur

  5. THerfaur, gord op yaur loinz, THat yoo mey b TH childron mie.

ov lit, and THat dey shal not oavorteyk yoo az aa thief. 8 And I wil giv him greys and oshurons werwiTH hie mey 6 And ogen, verilie I sey ontoo yoo, THer woz joi in stand; and if hie kontinyoo too b aa feythfol witnos and aa hevon wen mi sorvont Wauron bowd too mi septor, and lit ontoo TH chorch I hav prieperd aa krown faur him in TH

seporeytod himself from TH krafts ov men; manchonz ov mi FoTHor. IEvon soa. EYmen.

Sekshon 107

  1. THer or, in TH chorch, too priesthudz, neymlie, TH

    Melchizedek and EYoronik, inklooding TH Livitokul Priesthud.

  2. Wi TH forst iz kauld TH Melchizedek Priesthud iz bikauz Melchizedek woz soch aa greyt hi priest.

  3. Bifaur hiz dey it woz kauld TH Hoalie Priesthud, aftor TH AUrdor ov TH Son ov God.

  4. Bot owt ov rispekt aur revorons too TH neym ov TH Sopriem Bieing, too ovoid TH too friekwont repotishon ov hiz neym, THey, TH chorch, in eynchont deyz, kauld THat priesthud aftor

    Melchizedek, aur TH Melchizedek Priesthud.

  5. AUl oTHor othaurotiez aur aufosoz in TH chorch or opendijiz too THis priesthud.

  6. Bot THer or too divizonz aur grand hedz—won iz TH

    Melchizedek Priesthud, and TH oTHor iz TH EYoronik aur

    Livitokul Priesthud.

  7. TH aufos ov an eldor komz ondor TH priesthud ov

    Melchizedek.

  8. TH Melchizedek Priesthud hoaldz TH rit ov prezodonsie, and haz powor and othaurotie oavor aul TH aufosoz

    in TH chorch in aul eyjoz ov TH world, too odminostor in spirichowol thingz.

  9. TH Prezodonsie ov TH Hi Priesthud, aftor TH aurdor ov Melchizedek, hav aa rit too ofishieeyt in aul TH aufosoz in TH chorch.

  10. Hi priests aftor TH aurdor ov TH Melchizedek Priesthud hav aa rit too ofishieeyt in THer oan standing, ondor TH dorekshon ov TH prezodonsie, in administoring spirichowol thingz, and aulsoa in TH aufos ov an eldor, priest (ov TH Livitokul aurdor), tiechor, diekon, and membor.

  11. An eldor haz aa rit too ofishieeyt in hiz sted wen TH hi priest iz not prezont.

  12. TH hi priest and eldor or too odminostor in spirichowol thingz, ogrieobol too TH kovononts and komandmonts ov TH chorch; and THey hav aa rit too ofishieeyt in

    aul THiez aufosoz ov TH chorch wen THer or noa hior othaurotiez prezont.

  13. TH sekond priesthud iz kauld TH Priesthud ov Eron, bikauz it woz konford opon Eron and hiz sied, throoowt aul THer jenoreyshonz.

  14. Wi it iz kauld TH lesor priesthud iz bikauz it iz an opendij too TH greytor, aur TH Melchizedek Priesthud, and haz powor in administoring owtword aurdononsiz.

  15. TH bishoprik iz TH prezodonsie ov THis priesthud, and hoaldz TH kiez aur othaurotie ov TH seym.

  16. Noa man haz aa liegol rit too THis aufos, too hoald TH kiez ov THis priesthud, iksept hie b aa litorol disendont ov Eron.

  17. Bot az aa hi priest ov TH Melchizedek Priesthud haz othaurotie too ofishieeyt in aul TH lesor aufosoz, hie mey ofishieeyt in TH aufos ov bishop wen noa litorol disendont ov Eron kan b fownd, providod hie iz kauld and set oport and aurdeynd ontoo THis powor bi TH handz ov TH Prezodonsie ov TH Melchizedek Priesthud.

  18. TH powor and othaurotie ov TH hior, aur Melchizedek Priesthud, iz too hoald TH kiez ov aul TH spirichowol blesingz ov TH chorch—

  19. Too hav TH privloj ov rosieving TH mistoriez ov TH kingdom ov hevon, too hav TH hevonz oapond ontoo THem, too komyoon wiTH TH jenorol osemblie and chorch ov TH Forstbaurn, and too enjoi TH komyoonyon and prezons ov God TH FoTHor, and Jiezos TH miedieeytor ov TH noo kovonont.

  20. TH powor and othaurotie ov TH lesor, aur EYoronik Priesthud, iz too hoald TH kiez ov TH minostoring ov eynjolz, and too odminostor in owtword aurdononsiz, TH letor ov TH gospol, TH baptizom ov ripentons faur TH riemishon ov sinz, ogrieobol too TH kovononts and komandmonts.

  21. Ov nosesotie THer or prezodents, aur priziding

    aufosorz groaing owt ov, aur opointod ov aur from omong THoaz hoo or aurdeynd too TH sevrol aufosoz in THiez too priesthudz.

  22. Ov TH Melchizedek Priesthud, thrie Priziding Hi Priests, choazon bi TH bodie, opointod and aurdeynd too THat

    aufos, and opheld bi TH konfodons, feyth, and prer ov TH chorch, faurm aa kwaurom ov TH Prezodonsie ov TH CHorch.

  23. TH twelv travoling kownsolorz or kauld too b TH Twelv Oposolz, aur speshol witnosoz ov TH neym ov Krist

    in aul TH world—THos diforing from oTHor aufosorz in TH chorch

    in TH dootiez ov THer kauling.

  24. And THey faurm aa kwaurom, iekwol in othaurotie and powor too TH thrie prezodents prievieoslie menshond.

  25. TH Sevontie or aulsoa kauld too priech TH gospol, and too b ispeshl witnosoz ontoo TH Jentilz and in aul TH world—THos diforing from oTHor aufosorz in TH chorch in TH dootiez ov THer kauling.

  26. And THey faurm aa kwaurom, iekwol in othaurotie too THat ov TH Twelv speshol witnosoz aur Oposolz jost neymd.

  27. And evorie disizon meyd bi ieTHor ov THiez kwauromz

    most b bi TH yoonanomos vois ov TH seym; THat iz, evorie membor in iech kwaurom most b ogried too its disizonz, in

    aurdor too meyk THer disizonz ov TH seym powor aur volidotie won wiTH TH oTHor—

  28. AA mojaurotie mey faurm aa kwaurom wen sorkomstansoz rendor it imposobol too b oTHorwiz—

  29. Onles THis iz TH keys, THer disizonz or not

    entitold too TH seym blesingz wich TH disizonz ov aa kwaurom ov thrie prezodents wor eynshontlie, hoo wor aurdeynd aftor TH

    aurdor ov Melchizedek, and wor richos and hoalie men.

  30. TH disizonz ov THiez kwauromz, aur ieTHor ov THem, or too b meyd in aul richosnos, in hoalienos, and loalinos ov hort, mieknos and laung soforing, and in feyth, and vorchoo, and noloj, temporons, peyshons, godlinos, broTHorlie kindnos and cheritie;

  31. Bikauz TH promos iz, if THiez thingz obownd in THem THey shal not b onfrooitful in TH noloj ov TH Laurd.

  32. And in keys THat enie disizon ov THiez kwauromz iz meyd in onrichosnis, it mey b braut bifaur aa jenorol osemblie ov TH sevrol kwauromz, wich konstotoot TH spirichowol othaurotiez ov THchorch; oTHorwiz THer kan b noa opiel from THer disizon.

  33. TH Twelv or aa Travoling Priziding Hi Kownsol, too ofishieeyt in TH neym ov TH Laurd, ondor TH dorekshon ov TH Prezodonsie ov TH CHorch, ogrieobol too TH institooshon ov hevon; too bild op TH chorch, and regyoleyt aul TH oferz ov TH seym in aul neyshonz, forst ontoo TH Jentilz and sekondlie ontoo TH Jooz.

  34. TH Sevontie or too akt in TH neym ov TH Laurd, ondor TH dorekshon ov TH Twelv aur TH travoling hi kownsol, in bilding op TH chorch and regyoleyting aul TH oferz ov TH seym in

    aul neyshonz, forst ontoo TH Jentilz and THen too TH Jooz;

  35. TH Twelv bieing sent owt, hoalding TH kiez, too oapon TH daur bi TH proklomeyshon ov TH gospol ov Jiezos Krist, and forst ontoo TH Jentilz and THen ontoo TH Jooz.

  36. TH standing hi kownsolz, at TH steyks ov Zion,

    faurm aa kwaurom iekwol in othaurotie in TH oferz ov TH chorch, in

    aul THer disizonz, too TH kwaurom ov TH prezodonsie, aur too TH travoling hi kownsol.

  37. TH hi kownsol in Zion faurm aa kwaurom iekwol in othaurotie in TH oferz ov TH chorch, in aul THer disizonz, too TH kownsolz ov TH Twelv at TH steyks ov Zion.

  38. It iz TH dootie ov TH travoling hi kownsol too kaul opon TH Sevontie, wen THey nied osistons, too fil TH sevrol kaulz faur prieching and administoring TH gospol, insted ov enie oTHorz.

  39. It iz TH dootie ov TH Twelv, in aul lorj branchoz ov TH chorch, too aurdeyn ievanjelikol minostorz, az THey shal b dezigneytid ontoo THem bi revoleyshon—

  40. TH aurdor ov THis priesthud woz konformd too b handod down from foTHor too son, and ritlie bilaungz too TH litorol disendonts ov TH choazon sied, too hoom TH promosoz wor meyd.

  41. THis aurdor woz instotootod in TH deyz ov Adom,

    and keym down bi linieoj in TH foloaing manor:

  42. From Adom too Seth, hoo woz aurdeynd bi Adom at TH

eyj ov sikstie-nin yirz, and woz blest bi him thrie yirz prievieos too hiz (Adom'z) deth, and rosievd TH promos ov God bi hiz foTHor, THat hiz posterotie shud b TH choazon ov TH

Laurd, and THat THey shud b prozorvd ontoo TH end ov TH orth; 43 Bikauz hie (Seth) woz aa porfekt man, and hiz

liknos woz TH ikspres liknos ov hiz foTHor, insomoch THat hie siemd too b lik ontoo hiz foTHor in aul thingz, and kud b distinggwisht from him oanlie bi hiz eyj.

  1. Enoas woz aurdeynd at TH eyj ov won hondrod and thordie-faur yirz and faur months, bi TH hand ov Adom.

  2. God kauld opon Keynin in TH wildornos in TH faurtieith yir ov hiz eyj; and hie met Adom in jornieing too TH pleys SHedoalamak. Hie woz eytie-sevon yirz oald wen hie rosievd hiz aurdoneyshon.

  3. Mahaloliel woz faur hondrod and nintie-siks yirz and sevon deyz oald wen hie woz aurdeynd bi TH hand ov Adom, hoo aulsoa blest him.

  4. Jerid woz too hondrod yirz oald wen hie woz

    aurdeynd ondor TH hand ov Adom, hoo aulsoa blest him.

  5. IEnok woz twentie-fiv yirz oald wen hie woz

    aurdeynd ondor TH hand ov Adom; and hie woz sikstie-fiv and Adom blest him.

  6. And hie sau TH Laurd, and hie waukt wiTH him, and woz bifaur hiz feys kontinyooolie; and hie waukt wiTH God thrie hondrod and sikstie-fiv yirz, meyking him faur hondrod and thordie yirz oald wen hie woz tranzleytod.

  7. Mothyoozolo woz won hondrod yirz oald wen hie woz

    aurdeynd ondor TH hand ov Adom.

  8. Lamek woz thordie-too yirz oald wen hie woz aurdeynd ondor TH hand ov Seth.

  9. Noao woz ten yirz oald wen hie woz aurdeynd ondor TH hand ov Mothyoozolo.

  10. THrie yirz prievieos too TH deth ov Adom, hie kauld Seth, Enoas, Keynin, Mahaloliel, Jerid, IEnok, and

    Mothyoozolo, hoo wor aul hi priests, wiTH TH rezodoo ov hiz posterotie hoo wor richos, intoo TH valie ov Adom-oandie- Ahmin, and THer bistoad opon THem hiz last blesing.

  11. And TH Laurd opird ontoo THem, and THey roaz op and blest Adom, and kauld him Mikol, TH prins, TH aukeynjl.

  12. And TH Laurd odminostord komfort ontoo Adom, and sed ontoo him: I hav set THie too b at TH hed; aa moltotood ov neyshonz shal kom ov THie, and THow ort aa prins oavor THem forevor.

  13. And Adom stud op in TH midst ov TH konggrogeyshon; and, notwithstanding hie woz bowd down wiTH

    eyj, bieing ful ov TH Hoalie Goast, pridiktid wotsoaevor shud bifaul hiz posterotie ontoo TH leytost jenoreyshon.

  14. THiez thingz wor aul riton in TH buk ov IEnok, and or too b testofid ov in doo tim.

  15. It iz TH dootie ov TH Twelv, aulsoa, too aurdeyn and set in aurdor aul TH oTHor aufosorz ov TH chorch, ogrieobol too TH revoleyshon wich sez:

  16. Too TH chorch ov Krist in TH land ov Zion, in odishon too TH chorch lauz riespekting chorch biznos—

  17. Verilie, I sey ontoo yoo, seyith TH Laurd ov Hoasts, THer most niedz b priziding eldorz too prizid oavor THoaz hoo or ov TH aufos ov an eldor;

  18. And aulsoa priests too prizid oavor THoaz hoo or ov TH

    aufos ov aa priest;

  19. And aulsoa tiechorz too prizid oavor THoaz hoo or ov TH

    aufos ov aa tiechor, in lik manor, and aulsoa TH diekonz—

  20. Werfaur, from diekon too tiechor, and from tiechor too priest, and from priest too eldor, sevrolie az THey or opointod, okaurding too TH kovononts and komandmonts ov TH chorch.

  21. THen komz TH Hi Priesthud, wich iz TH greytost ov

    aul.

  22. Werfaur, it most niedz b THat won b opointod ov TH Hi Priesthud too prizid oavor TH priesthud, and hie shal b kauld Prezodent ov TH Hi Priesthud ov TH CHorch;

  23. AUr, in oTHor wordz, TH Priziding Hi Priest oavor TH Hi Priesthud ov TH CHorch.

  24. From THseym komz TH administoring ov aurdononsiz and blesingz opon TH chorch, bi TH leying on ov TH handz.

  25. Werfaur, TH aufos ov aa bishop iz not iekwol ontoo

    it; faur TH aufos ov aa bishop iz in administoring aul temporol thingz;

  26. NevorTHoles aa bishop most b choazon from TH Hi Priesthud, onles hie iz aa litorol disendont ov Eron;

  27. Faur onles hie iz aa litorol disendont ov Eron hie kanot hoald TH kiez ov THat priesthud.

  28. NevorTHoles, aa hi priest, THat iz, aftor TH aurdor ov

    Melchizedek, mey b set oport ontoo TH minostoring ov temporol thingz, having aa noloj ov THem bi TH Spirot ov trooth;

  29. And aulsoa too b aa joj in Izrieol, too doo TH biznos ov TH chorch, too sit in jojmont opon tranzgresorz opon testomoanie az it shal b leyd bifaur him okaurding too TH lauz, bi TH osistons ov hiz kownsolorz, hoom hie haz choazon aur wil chooz omong TH eldorz ov TH chorch.

  30. THis iz TH dootie ov aa bishop hoo iz not aa litorol disendont ov Eron, bot haz bin aurdeynd too TH Hi Priesthud aftor TH aurdor ov Melchizedek.

  31. THos shal hie b aa joj, ievon aa komon joj omong TH

    inhabotonts ov Zion, aur in aa steyk ov Zion, aur in enie branch ov TH chorch wer hie shal b set oport ontoo THis minostrie, ontil TH baurdorz ov Zion or enlorjd and it bikomz nesoserie too hav oTHor bishops aur jojiz in Zion

    aur elswer.

  32. And inasmoch az THer or oTHor bishops opointod THey shal akt in TH seym aufos.

  33. Bot aa litorol disendont ov Eron haz aa liegol rit too TH prezodonsie ov THis priesthud, too TH kiez ov THis minostrie, too akt in TH aufos ov bishop indipendontlie, withowt kownsolorz, iksept in aa keys wer aa Prezodent ov TH Hi Priesthud, aftor TH aurdor ov Melchizedek, iz trid,

    too sit az aa joj in Izrieol.

  34. And TH disizon ov ieTHor ov THiez kownsolz, ogrieobol too TH komandmont wich sez:

  35. Ogen, verilie, I sey ontoo yoo, TH moast impaurtont biznos ov TH chorch, and TH moast difokolt keysoz ov TH chorch,

    inasmoch az THer iz not satosfakshon opon TH disizon ov TH bishop aur jojiz, it shal b handod oavor and karied op ontoo TH kownsol ov TH chorch, bifaur TH Prezodonsie ov TH Hi Priesthud.

  36. And TH Prezodonsie ov TH kownsol ov TH Hi Priesthud shal hav powor too kaul oTHor hi priests, ievon twelv, too osist az kownsolorz; and THos TH Prezodonsie ov TH Hi Priesthud and its kownsolorz shal hav powor too disid opon testomoanie okaurding too TH lauz ov TH chorch.

  37. And aftor THis disizon it shal b had in riemembrons noa maur bifaur TH Laurd; faur THis iz TH hiost kownsol ov TH chorch ov God, and aa finol disizon opon kontrovorsiez in spirichowol matorz.

  38. THer iz not enie porson bilaunging too TH chorch hoo iz

    igzempt from THis kownsol ov TH chorch.

  39. And inasmoch az aa Prezodent ov TH Hi Priesthud shal transgres, hie shal b had in riemembrons bifaur TH komon kownsol ov TH chorch, hoo shal b osistod bi twelv kownsolorz ov TH Hi Priesthud;

  40. And THer disizon opon hiz hed shal b an end ov kontrovorsie konsorning him.

  41. THos, non shal b igzemptid from TH jostos and TH lauz ov God, THat aul thingz mey b don in aurdor and in solemnotie bifaur him, okaurding too trooth and richosnos.

  42. And ogen, verilie I sey ontoo yoo, TH dootie ov aa prezodent oavor TH aufos ov aa diekon iz too prizid oavor twelv diekonz, too sit in kownsol wiTH THem, and too tiech THem THer dootie, edofiing won onoTHor, az it iz givon okaurding too TH kovononts.

  43. And aulsoa TH dootie ov TH prezodent oavor TH aufos ov TH tiechorz iz too prizid oavor twentie-faur ov TH tiechorz, and too sit in kownsol wiTH THem, tieching THem TH dootiez ov THer

    aufos, az givon in TH kovononts.

  44. AUlsoa TH dootie ov TH prezodent oavor TH Priesthud ov Eron iz too prizid oavor faurtie-eyt priests, and sit in kownsol wiTH THem, too tiech THem TH dootiez ov THer aufos, az iz givon in TH kovononts—

  45. THis prezodent iz too b aa bishop; faur THis iz won ov TH dootiez ov THis priesthud.

  46. Ogen, TH dootie ov TH prezodent oavor TH aufos ov

    eldorz iz too prizid oavor nintie-siks eldorz, and too sit in kownsol wiTH THem, and too tiech THem okaurding too TH kovononts.

  47. THis prezodonsie iz aa distingkt won from THat ov TH sevontie, and iz dizind faur THoaz hoo doo not travol intoo

    aul TH world.

  48. And ogen, TH dootie ov TH Prezodent ov TH aufos ov TH Hi Priesthud iz too prizid oavor TH hoal chorch, and too b lik ontoo Moazos—

  49. Bihoald, hir iz wizdom; yey, too b aa sier, aa revoleytor, aa transleytor, and aa profot, having aul TH gifts ov God wich hie bistoaz opon TH hed ov TH chorch.

  50. And it iz okaurding too TH vizon shoaing TH aurdor ov TH Sevontie, THat THey shud hav sevon prezodents too prizid oavor THem, choazon owt ov TH nombor ov TH sevontie;

  51. And TH sevonth prezodent ov THiez prezodents iz too prizid oavor TH siks;

  52. And THiez sevon prezodents or too chooz oTHor sevontie bisidz TH forst sevontie too hoom THey bilaung, and or too prizid oavor THem;

  53. And aulsoa oTHor sevontie, ontil sevon timz sevontie, if TH leybor in TH vinyord ov nosesotie riekwiorz

    it.

  54. And THiez sevontie or too b travoling minostorz, ontoo TH Jentilz forst and aulsoa ontoo TH Jooz.

  55. Weraz oTHor aufosorz ov TH chorch, hoo bilaung not ontoo TH Twelv, nieTHor too TH Sevontie, or not ondor TH riesponsobilotie too travol omong aul neyshonz, bot or too travol az THer sorkomstansoz shal olow, notwithstanding

    THey mey hoald az hi and riesponsobol aufosoz in TH chorch.

  56. Werfaur, now let evorie man lorn hiz dootie, and too akt in TH aufos in wich hie iz opointod, in aul dilojons.

  57. Hie THat iz sloathfol shal not b kowntod worTHie too stand, and hie THat lornz not hiz dootie and shoaz himself not oproovd shal not b kowntod worTHie too stand. IEvon soa. EYmen.

Sekshon 108

  1. Verilie THos seyith TH Laurd ontoo yoo, mi sorvont

    Limon: Yaur sinz or forgivon yoo, bikauz yoo hav oabeyd mi vois in koming op hiTHor THis maurning too rosiev kownsol ov him hoom I hav opointod.

  2. THerfaur, let yaur soal b at rest konsorning yaur spirichowol standing, and rizist noa maur mi vois.

  3. And oriz op and b maur kerfol hensfaurth in obzorving yaur vowz, wich yoo hav meyd and doo meyk, and yoo shal b blest wiTH iksieding greyt blesingz.

  4. Weyt peyshontlie ontil TH solom osemblie shal b kauld ov mi sorvonts, THen yoo shal b rimembord wiTH TH forst ov min eldorz, and rosiev rit bi aurdoneyshon wiTH TH rest ov

    min eldorz hoom I hav choazon.

  5. Bihoald, THis iz TH promos ov TH FoTHor ontoo yoo if yoo kontinyoo feythfol.

  6. And it shal b fulfild opon yoo in THat dey THat yoo shal hav rit too priech mi gospol woresoaovor I shal send yoo, from hensfaurth from THat tim.

  7. THerfaur, strengthon yaur breTHron in aul yaur konvorseyshon, in aul yaur prerz, in aul yaur egzaurteyshonz, and in aul yaur dooingz.

  8. And bihoald, and loa, I am wiTH yoo too bles yoo and dilivor yoo forevor. EYmen.

Sekshon 109

  1. THangks b too THi neym, OA Laurd God ov Izrieol, hoo kiepost kovonont and shoaist morsie ontoo THi sorvonts hoo wauk opritlie bifaur THie, wiTH aul THer horts—

  2. THow hoo hast komandod THi sorvonts too bild aa hows too THi neym in THis pleys [Kortlond].

  3. And now THow bihoaldist, OA Laurd, THat THi sorvonts hav don okaurding too THi komandmont.

  4. And now wie ask THie, Hoalie FoTHor, in TH neym ov Jiezos Krist, TH Son ov THi buzom, in hooz neym oloan salveyshon kan b odminostord too TH childron ov men, wie ask THie, OA Laurd, too aksept ov THis hows, THworkmonship ov TH handz ov os, THi sorvonts, wich THow didst komand os too bild.

  5. Faur THow noaist THat wie hav don THis work throo greyt tribyuleyshin; and owt ov owor povortie wie hav givon ov owor sobstons too bild aa hows too THi neym, THat TH Son ov Man mit hav aa pleys too manofest himself too hiz piepol.

  6. And az THow hast sed in aa revoleyshon, givon too os, kauling os THi frendz, seying—Kaul yaur solom osemblie, az I hav komandod yoo;

  7. And az aul hav not feyth, siek y dilojontlie and tiech won onoTHor wordz ov wizdom; yey, siek y owt ov TH best buks wordz ov wizdom, siek lorning ievon bi stodie and

    aulsoa bi feyth;

  8. AUrgoniz yurselvz; prieper evorie niedfol thing,

    and istablish aa hows, ievon aa hows ov prer, aa hows ov fasting, aa hows ov feyth, aa hows ov lorning, aa hows ov glaurie,

    aa hows ov aurdor, aa hows ov God;

  9. THat yaur ingkomongz mey b in TH neym ov TH Laurd, THat yaur owtgoaingz mey b in TH neym ov TH Laurd, THat aul yaur salyooteyshnz mey b in TH neym ov TH Laurd, wiTH opliftod handz ontoo TH Moast Hi—

  10. And now, Hoalie FoTHor, wie ask THie too osist os, THi piepol, wiTH THi greys, in kauling owor solom osemblie, THat it mey b don too THin onor and too THi divin akseptons;

  11. And in aa manor THat wie mey b fownd worTHie, in THi sit, too sikyur aa fulfilmont ov TH promosoz wich THow hast meyd ontoo os, THi piepol, in TH revoleyshonz givon ontoo os;

  12. THat THi glaurie mey rest down opon THi piepol, and opon THis THi hows, wich wie now dedokeyt too THie, THat it mey b sangktifid and konsokreytod too b hoalie, and THat THi hoalie prezons mey b kontinyooolie in THis hows;

  13. And THat aul piepol hoo shal entor opon TH threshoald ov TH Laurd'z hows mey fiel THi powor, and fiel konstreynd too aknolij THat THow hast sangktifid it, and THat it iz THi

    hows, aa pleys ov THi hoalienos.

  14. And doo THow grant, Hoalie FoTHor, THat aul THoaz hoo shal worshop in THis hows mey b taut wordz ov wizdom owt ov TH best buks, and THat THey mey siek lorning ievon bi stodie,

    and aulsoa bi feyth, az THow hast sed;

  15. And THat THey mey groa op in THie, and rosiev aa fulnos ov TH Hoalie Goast, and b aurgonizd okaurding too THi lauz, and b prieperd too obteyn evorie niedfol thing;

  16. And THat THis hows mey b aa hows ov prer, aa hows ov fasting, aa hows ov feyth, aa hows ov glaurie and ov God, ievon THi hows;

  17. THat aul TH ingkomongz ov THi piepol, intoo THis hows, mey b in TH neym ov TH Laurd;

  18. THat aul THer owtgoaingz from THis hows mey b in TH neym ov TH Laurd;

  19. And THat aul THer salyooteyshnz mey b in TH neym ov TH

    Laurd, wiTH hoalie handz, opliftod too TH Moast Hi;

  20. And THat noa onklien thing shal b pormitod too kom

    intoo THi hows too poloot it;

  21. And wen THi piepol transgres, enie ov THem, THey mey spiedolie ripent and ritorn ontoo THie, and find feyvor in THi sit, and b ristaurd too TH blesingz wich THow hast aurdeynd too b paurd owt opon THoaz hoo shal revorons THie in THi hows.

  22. And wie ask THie, Hoalie FoTHor, THat THi sorvonts mey goa faurth from THis hows ormd wiTH THi powor, and THat THi neym

    mey b opon THem, and THi glaurie b rownd obowt THem, and THin

    eynjolz hav chorj oavor THem;

  23. And from THis pleys THey mey ber iksiedinglie greyt and glaurieos tidingz, in trooth, ontoo TH endz ov TH orth, THat THey mey noa THat THis iz THi work, and THat THow hast put faurth THi hand, too fulfil THat wich THow hast spoakon bi TH mowTHz ov TH

    profots, konsorning TH last deyz.

  24. Wie ask THie, Hoalie FoTHor, too istablish TH piepol THat shal worshop, and onoroblie hoald aa neym and standing

    in THis THi hows, too aul jenoreyshonz and faur itornotie;

  25. THat noa wepon faurmd ogenst THem shal prospor; THat hie hoo digeth aa pit faur THem shal faul intoo TH seym himself;

  26. THat noa komboneyshon ov wikodnos shal hav powor too riz op and priveyl oavor THi piepol opon hoom THi neym shal b put in THis hows;

  27. And if enie piepol shal riz ogenst THis piepol, THat THin anggor b kindold ogenst THem;

  28. And if THey shal smit THis piepol THow wilt smit THem;

    THow wilt fit faur THi piepol az THow didst in TH dey ov batol, THat THey mey b dilivord from TH handz ov aul THer enomiez.

  29. Wie ask THie, Hoalie FoTHor, too konfownd, and ostonish, and too bring too sheym and konfyoozon, aul THoaz hoo hav spred liing ripaurts obraud, oavor TH world, ogenst THi sorvont aur sorvonts, if THey wil not ripent, wen TH

    evorlasting gospol shal b proakleymd in THer irz;

  30. And THat aul THer works mey b braut too naut, and b swept owey bi TH heyl, and bi TH jojmonts wich THow wilt send opon THem in THin anggor, THat THer mey b an end too liingz and slaundoz ogenst THi piepol.

  31. Faur THow noaist, OA Laurd, THat THi sorvonts hav bin

    inosont bifaur THie in bering rokaurd ov THi neym, faur wich THey hav soford THiez thingz.

  32. THerfaur wie plied bifaur THie faur aa ful and kompliet dilivorons from ondor THis yoak;

  33. Breyk it auf, OA Laurd; breyk it auf from TH neks ov THi sorvonts, bi THi powor, THat wie mey riz op in TH midst ov THis jenoreyshon and doo THi work.

  34. OA Johoavo, hav morsie opon THis piepol, and az aul men sin forgiv TH tranzgreshonz ov THi piepol, and let THem b blotid owt forevor.

  35. Let TH onointing ov THi minostorz b sield opon THem wiTH powor from on hi.

  36. Let it b fulfild opon THem, az opon THoaz on TH dey ov Pentokaust; let TH gift ov tongz b paurd owt opon THi piepol, ievon kloavn tongz az ov fior, and TH intorpriteyshon therov.

  37. And let THi hows b fild, az wiTH aa roshing mitie wind, wiTH THi glaurie.

  38. Put opon THi sorvonts TH testomoanie ov TH kovonont, THat wen THey goa owt and proakleym THi word THey mey siel op TH lau, and prieper TH horts ov THi seynts faur aul THoaz jojmonts THow ort obowt too send, in THi rath, opon TH

    inhabotonts ov TH orth, bikauz ov THer tranzgreshonz, THat

    THi piepol mey not feynt in TH dey ov trobol.

  39. And wotsoaevor sitie THi sorvonts shal entor, and TH piepol ov THat sitie rosiev THer testomoanie, let THi pies and THi salveyshon b opon THat sitie; THat THey mey gaTHor owt ov THat sitie TH richos, THat THey mey kom faurth too Zion, aur too hor steyks, TH pleysoz ov THin opointmont, wiTH saungz ov

    evorlasting joi;

  40. And ontil THis b okomplisht, let not THi jojmonts faul opon THat sitie.

  41. And wotsoaevor sitie THi sorvonts shal entor, and TH piepol ov THat sitie rosiev not TH testomoanie ov THi sorvonts, and THi sorvonts waurn THem too seyv THemselvz

    from THis ontooaurd jenoreyshon, let it b opon THat sitie okaurding too THat wich THow hast spoakon bi TH mowTHz ov THi profots.

  42. Bot dilivor THow, OA Johoavo, wie bisiech THie, THi sorvonts from THer handz, and klenz THem from THer blod.

  43. OA Laurd, wie dilit not in TH distrokshon ov owor feloa men; THer soalz or preshos bifaur THie;

  44. Bot THi word most b fulfild. Help THi sorvonts too sey, wiTH THi greys osisting THem: THi wil b don, OA Laurd, and not oworz.

  45. Wie noa THat THow hast spoakon bi TH mowth ov THi

    profots terobol thingz konsorning TH wikod, in TH last deyz—THat THow wilt paur owt THi jojmonts, withowt mezor;

  46. THerfaur, OA Laurd, dilivor THi piepol from TH kolamotie ov TH wikod; eneybol THi sorvonts too siel op TH lau, and bind op TH testomoanie, THat THey mey b prieperd ogenst TH dey ov borning.

  47. Wie ask THie, Hoalie FoTHor, too rimembor THoaz hoo hav bin drivon bi TH inhabotonts ov Jakson kowntie, Mozurie, from TH landz ov THer inherotons, and breyk auf, OA Laurd, THis yoak ov oflikshon THat haz bin put opon THem.

  48. THow noaist, OA Laurd, THat THey hav bin greytlie oprest and ofliktod bi wikod men; and owor horts floa owt wiTH soroa bikauz ov THer grievos bordonz.

  49. OA Laurd, how laung wilt THow sofor THis piepol too ber THis oflikshon, and TH kriz ov THer inosont wonz too osend op in THin irz, and THer blod kom op in testomoanie bifaur THie, and not meyk aa displey ov THi testomoanie in THer bihaf? 50 Hav morsie, OA Laurd, opon TH wikod mob, hoo hav drivon THi piepol, THat THey mey sies too spoil, THat THey mey

ripent ov THer sinz if ripentons iz too b fownd;

  1. Bot if THey wil not, meyk ber THin orm, OA Laurd, and ridiem THat wich THow didst opoint aa Zion ontoo THi piepol.

  2. And if it kanot b oTHorwiz, THat TH koz ov THi

    piepol mey not feyl bifaur THie mey THin anggor b kindold, and THin indigneyshon faul opon THem, THat THey mey b weystod owey, boath root and branch, from ondor hevon;

  3. Bot inasmoch az THey wil ripent, THow ort greyshos and morsifol, and wilt torn owey THi rath wen THow lukist

    opon TH feys ov THin Onointod.

  4. Hav morsie, OA Laurd, opon aul TH neyshonz ov TH orth; hav morsie opon TH roolorz ov owor land; mey THoaz prinsopolz, wich wor soa onoroblie and noblie difendod, neymlie, TH Konstotooshon ov owor land, bi owor foTHorz, b istablisht forevor.

  5. Rimembor TH kingz, TH prinsoz, TH noabolz, and TH greyt wonz ov TH orth, and aul piepol, and TH chorchoz, aul TH pur, TH niedie, and ofliktod wonz ov TH orth;

  6. THat THer horts mey b saufond wen THi sorvonts shal

    goa owt from THi hows, OA Johoavo, too ber testomoanie ov THi neym; THat THer prejodisiz mey giv wey bifaur TH trooth, and THi piepol mey obteyn feyvor in TH sit ov aul;

  7. THat aul TH endz ov TH orth mey noa THat wie, THi sorvonts, hav hord THi vois, and THat THow hast sent os;

  8. THat from omong aul THiez, THi sorvonts, TH sonz ov

    Jeykob, mey gaTHor owt TH richos too bild aa hoalie sitie too THi neym, az THow hast komandod THem.

  9. Wie ask THie too opoint ontoo Zion oTHor steyks bisidz THis won wich THow hast opointod, THat TH gaTHoring ov THi piepol mey roal on in greyt powor and majostie, THat THi work mey b kot shaurt in richosnos.

  10. Now THiez wordz, OA Laurd, wie hav spoakon bifaur THie, konsorning TH revoleyshonz and komandmonts wich THow hast givon ontoo os, hoo or identofid wiTH TH Jentilz.

  11. Bot THow noaist THat THow hast aa greyt lov faur TH

    childron ov Jeykob, hoo hav bin skatord opon TH mowntonz faur aa laung tim, in aa klowdie and dork dey.

  12. Wie THerfaur ask THie too hav morsie opon TH childron ov Jeykob, THat Joroosolom, from THis owor, mey bigin too b ridiemd;

  13. And TH yoak ov bondij mey bigin too b broakon auf from TH hows ov Deyvid;

  14. And TH childron ov Joodo mey bigin too ritorn too TH landz wich THow didst giv too EYbroham, THer foTHor.

  15. And koz THat TH remnonts ov Jeykob, hoo hav bin

    korst and smiton bikauz ov THer tranzgreshon, b konvortid from THer wild and savoj kondishon too TH fulnos ov TH evorlasting gospol;

  16. THat THey mey ley down THer weponz ov blodshed, and sies THer ribelyonz.

  17. And mey aul TH skatord remnonts ov Izrieol, hoo hav bin drivon too TH endz ov TH orth, kom too aa noloj ov TH trooth, biliev in TH Mosio, and b ridiemd from opreshon, and rijois bifaur THie.

  18. OA Laurd, rimembor THi sorvont, Joasof Smith, Jon., and aul hiz oflikshonz and prsikyooshnz—how hie haz kovonontid wiTH Johoavo, and vowd too THie, OA Mitie God ov Jeykob—and TH komandmonts wich THow hast givon ontoo him, and THat hie hath sinsirlie strivon too doo THi wil.

  19. Hav morsie, OA Laurd, opon hiz wif and childron, THat THey mey b igzaultid in THi prezons, and prozorvd bi THi fostoring hand.

  20. Hav morsie opon aul THer imiedieot konekshonz, THat THer prejodisiz mey b broakon op and swept owey az wiTH aa flod; THat THey mey b konvortid and ridiemd wiTH Izrieol, and noa THat THow ort God.

  21. Rimembor, OA Laurd, TH prezodents, ievon aul TH prezodents ov THi chorch, THat THi rit hand mey igzault THem, wiTH aul THer famoliez, and THer imiedieot konekshonz, THat THer neymz mey b porpechoweytid and had in evorlasting riemembrons from jenoreyshon too jenoreyshon.

  22. Rimembor aul THi chorch, OA Laurd, wiTH aul THer famoliez, and aul THer imiedieot konekshonz, wiTH aul THer sik and ofliktod wonz, wiTH aul TH pur and miek ov TH orth; THat TH kingdom, wich THow hast set op withowt handz, mey bikom aa greyt mownton and fil TH hoal orth;

  23. THat THi chorch mey kom faurth owt ov TH wildornos ov dorknos, and shin faurth fer az TH moon, klir az TH son, and

    terobol az an ormie wiTH banorz;

  24. And b odaurnd az aa brid faur THat dey wen THow shalt onveyl TH hevonz, and koz TH mowntonz too floa down at THi

    prezons, and TH valiez too b igzaultid, TH rof pleysoz meyd smooTH; THat THi glaurie mey fil TH orth;

  25. THat wen TH tromp shal sownd faur TH ded, wie shal b kot op in TH klowd too miet THie, THat wie mey evor b wiTH TH

    Laurd;

  26. THat owor gormonts mey b pyur, THat wie mey b kloaTHd opon wiTH roabz ov richosnos, wiTH pomz in owor handz, and krownz ov glaurie opon owor hedz, and riep itornol joi faur

    aul owor soforingz.

  27. OA Laurd God AUlmitie, hir os in THiez owor potishonz, and ansor os from hevon, THi hoalie haboteyshon, wer THow sitist inthroand, wiTH glaurie, onor, powor, majostie, mit, dominyon, trooth, jostos, jojmont, morsie, and an infinotie ov fulnos, from evorlasting too

    evorlasting.

  28. OA hir, OA hir, OA hir os, OA Laurd! And ansor THiez potishonz, and aksept TH dedokeyshon ov THis hows ontoo THie, TH work ov owor handz, wich wie hav bilt ontoo THi neym;

  29. And aulsoa THis chorch, too put opon it THi neym. And 80 And let THiez, THin onointod wonz, b kloaTHd wiTH help os bi TH powor ov THi Spirot, THat wie mey minggol owor salveyshon, and THi seynts showt olowd faur joi. EYmen, and voisoz wiTH THoaz brit, shining serofs orownd THi throan, wiTH EYmen.

aklomeyshinz ov preyz, singing Hoasano too God and TH Lam!

Sekshon 110

  1. TH veyl woz teykon from owor mindz, and TH iz ov owor

    ondorstanding wor oapond.

  2. Wie sau TH Laurd standing opon TH brestwrk ov TH pulpit, bifaur os; and ondor hiz fiet woz aa peyvd work ov pyur goald, in kolor lik ambor.

  3. Hiz iz wor az aa fleym ov fior; TH her ov hiz hed woz wit lik TH pyur snoa; hiz kowntonons shoan obov TH britnos

    ov TH son; and hiz vois woz az TH sownd ov TH roshing ov greyt wautorz, ievon TH vois ov Johoavo, seying:

  4. I am TH forst and TH last; I am hie hoo livith, I am hie

    hoo woz sleyn; I am yaur advokot wiTH TH FoTHor.

  5. Bihoald, yaur sinz or forgivon yoo; yoo or klien bifaur mie; THerfaur, lift op yaur hedz and rijois.

  6. Let TH horts ov yaur breTHron rijois, and let TH horts ov aul mi piepol rijois, hoo hav, wiTH THer mit, bilt THis hows too mi neym.

  7. Faur bihoald, I hav akseptid THis hows, and mi neym shal b hir; and I wil manofest miself too mi piepol in morsie in THis hows.

  8. Yey, I wil opir ontoo mi sorvonts, and spiek ontoo THem wiTH min oan vois, if mi piepol wil kiep mi komandmonts, and doo not poloot THis hoalie hows.

  9. Yey TH horts ov thowzondz and tenz ov thowzondz shal

    greytlie rijois in konsokwons ov TH blesingz wich shal b paurd owt, and TH endowmont wiTH wich mi sorvonts hav bin

    endowd in THis hows.

  10. And TH feym ov THis hows shal spred too fauron landz; and THis iz TH bigining ov TH blesing wich shal b paurd owt opon TH hedz ov mi piepol. IEvon soa. EYmen.

  11. Aftor THis vizon kloazd, TH hevonz wor ogen oapond ontoo os; and Moazos opird bifaur os, and komitod ontoo os TH kiez ov TH gaTHoring ov Izrieol from TH faur ports ov TH orth, and TH lieding ov TH ten tribz from TH land ov TH naurth.

  12. Aftor THis, Olios opird, and komitod TH disponseyshon ov TH gospol ov EYbroham, seying THat in os and owor sied aul jenoreyshonz aftor os shud b blest.

  13. Aftor THis vizon had kloazd, onoTHor greyt and glaurieos vizon borst opon os; faur Elijo TH profot, hoo woz teykon too hevon withowt teysting deth, stud bifaur os, and sed:

  14. Bihoald, TH tim haz fulie kom, wich woz spoakon ov bi TH mowth ov Malachie—testofiing THat hie [Elijo] shud b sent, bifaur TH greyt and dredfol dey ov TH Laurd kom—

  15. Too torn TH horts ov TH foTHorz too TH childron, and TH childron too TH foTHorz, lest TH hoal orth b smiton wiTH aa kors—

  16. THerfaur, TH kiez ov THis disponseyshon or komitod

intoo yaur handz; and bi THis y mey noa THat TH greyt and

dredfol dey ov TH Laurd iz nir, ievon at TH daurz.

Sekshon 111

1 I, TH Laurd yaur God, am not displiezd wiTH yaur


6 Konsorn not yurselvz obowt Zion, faur I wil diel

koming THis jornie, notwithstanding yaur foliez.

  1. I hav moch trezor in THis sitie faur yoo, faur TH benofit ov Zion, and menie piepol in THis sitie, hoom I wil gaTHor owt in doo tim faur TH benofit ov Zion, throo yaur

    instrumentaliti.

  2. THerfaur, it iz ikspiedieont THat yoo shud faurm okweyntons wiTH men in THis sitie, az yoo shal b led, and az

    it shal b givon yoo.

  3. And it shal kom too pas in doo tim THat I wil giv THis sitie intoo yaur handz, THat yoo shal hav powor oavor it,

    insomoch THat THey shal not diskovor yaur siekrot ports; and its welth porteyning too goald and silvor shal b yurz.

  4. Konsorn not yurselvz obowt yaur dets, faur I wil giv yoo powor too pey THem.

morsifolie wiTH hor.

  1. Terie in THis pleys, and in TH riejonz rownd obowt;

  2. And TH pleys wer it iz mi wil THat yoo shud terie, faur TH meyn, shal b signolizd ontoo yoo bi TH pies and powor ov mi Spirot, THat shal floa ontoo yoo.

  3. THis pleys yoo mey obteyn bi hior. And inkwir dilojontlie konsorning TH maur eynchont inhabotonts and fowndorz ov THis sitie;

  4. Faur THer or maur trezorz THan won faur yoo in THis sitie.

  5. THerfaur, b y az wiz az sorponts and yet withowt

sin; and I wil aurdor aul thingz faur yaur gud, az fast az y or eybol too rosiev THem. EYmen.

Sekshon 112

1 Verilie THos seyith TH Laurd ontoo yoo mi sorvont omong aul neyshonz, kindridz, tongz, and piepol, and aurdeynd Tomos: I hav hord THi prerz; and THin olmz hav kom op az aa throo TH instrumentaliti ov mi sorvonts,

momaurieol bifaur mie, in bihaf ov THoaz, THi breTHron, hoo wor 2 Verilie I sey ontoo yoo, THer hav bin som fyoo thingz in choazon too ber testomoanie ov mi neym and too send it obraud THin hort and wiTH THie wiTH wich I, TH Laurd, woz not wel

pliezd.

  1. NevorTHoles, inasmoch az THow hast obeyst thiself THow

    shalt b igzaultid; THerfaur, aul THi sinz or forgivon THie.

  2. Let THi hort b ov gud chir bifaur mi feys; and THow shalt ber rokaurd ov mi neym, not oanlie ontoo TH Jentilz, bot

    aulsoa ontoo TH Jooz; and THow shalt send faurth mi word ontoo TH

    endz ov TH orth.

  3. Kontend THow, THerfaur, maurning bi maurning; and dey aftor dey let THi waurning vois goa faurth; and wen TH nit komith let not TH inhabotonts ov TH orth slombor, bikauz ov THi spiech.

  4. Let THi haboteyshon b noan in Zion, and riemoov not THi hows; faur I, TH Laurd, hav aa greyt work faur THie too doo, in poblishing mi neym omong TH childron ov men.

  5. THerfaur, gord op THi loinz faur TH work. Let THi fiet b shod aulsoa, faur THow ort choazon, and THi path lieith omong TH mowntonz, and omong menie neyshonz.

  6. And bi THi word menie hi wonz shal b braut loa, and bi THi word menie loa wonz shal b igzaultid.

  7. THi vois shal b aa riebyook ontoo TH tranzgresor; and at THi riebyook let TH tong ov TH slaundoror sies its povrsnos.

  8. B THow hombol; and TH Laurd THi God shal led THie bi TH hand, and giv THie ansor too THi prerz.

  9. I noa THi hort, and hav hord THi prerz konsorning THi breTHron. B not porshol towaurdz THem in lov obov menie oTHorz, bot let THi lov b faur THem az faur thiself; and let THi

    lov obownd ontoo aul men, and ontoo aul hoo lov mi neym.

  10. And prey faur THi breTHron ov TH Twelv. Admonish THem shorplie faur mi neym'z seyk, and let THem b odmonisht faur aul THer sinz, and b y feythfol bifaur mie ontoo mi neym.

  11. And aftor THer temteyshonz, and moch tribyuleyshin, bihoald, I, TH Laurd, wil fiel aftor THem, and if THey hordon not THer horts, and stifon not THer neks ogenst mie, THey shal b konvortid, and I wil hiel THem.

  12. Now, I sey ontoo yoo, and wot I sey ontoo yoo, I sey ontoo aul TH Twelv: Oriz and gord op yaur loinz, teyk op yaur kraus, foloa mie, and fied mi shiep.

  13. Igzault not yurselvz; rebol not ogenst mi

    sorvont Joasof; faur verilie I sey ontoo yoo, I am wiTH him, and mi hand shal b oavor him; and TH kiez wich I hav givon ontoo him, and aulsoa too yowword, shal not b teykon from him til I kom.

  14. Verilie I sey ontoo yoo, mi sorvont Tomos, THow ort TH man hoom I hav choazon too hoald TH kiez ov mi kingdom, az porteyning too TH Twelv, obraud omong aul neyshonz—

  15. THat THow meyist b mi sorvont too onlok TH daur ov TH kingdom in aul pleysoz wer mi sorvont Joasof, and mi sorvont Sidnie, and mi sorvont Hirom, kanot kom;

  16. Faur on THem hav I leyd TH bordon ov aul TH chorchoz faur

    aa litol siezon.

  17. Werfaur, wiTHorsoaovor THey shal send yoo, goa y, and I wil b wiTH yoo; and in wotsoaevor pleys y shal proakleym mi

    neym an ifekchool daur shal b oapond ontoo yoo, THat THey mey rosiev mi word.

  18. Hoosoaevor rosieveth mi word rosieveth mie, and hoosoaevor rosieveth mie, rosieveth THoaz, TH Forst Prezodonsie, hoom I hav sent, hoom I hav meyd kownsolorz faur mi neym'z seyk ontoo yoo.

  19. And ogen, I sey ontoo yoo, THat hoosoaevor y shal send in mi neym, bi TH vois ov yaur breTHron, TH Twelv, doolie rekomendod and authorizd bi yoo, shal hav powor too oapon TH daur ov mi kingdom ontoo enie neyshon wiTHorsoaovor y shal send THem—

  20. Inasmoch az THey shal hombol THemselvz bifaur mie, and obid in mi word, and horkon too TH vois ov mi Spirot.

  21. Verilie, verilie, I sey ontoo yoo, dorknos kovorith TH orth, and groas dorknos TH mindz ov TH piepol, and aul flesh haz bikom koropt bifaur mi feys.

  22. Bihoald, venjons komith spiedolie opon TH

    inhabotonts ov TH orth, aa dey ov rath, aa dey ov borning, aa dey ov desoleyshon, ov wieping, ov maurning, and ov lamenteyshn; and az aa worlwind it shal kom opon aul TH feys ov TH orth, seyith TH Laurd.

  23. And opon mi hows shal it bigin, and from mi hows

    shal it goa faurth, seyith TH Laurd;

  24. Forst omong THoaz omong yoo, seyith TH Laurd, hoo hav profest too noa mi neym and hav not noan mie, and hav

blasfiemd ogenst mie in TH midst ov mi hows, seyith TH Laurd. 27 THerfaur, sie too it THat y trobol not yurselvz

konsorning TH oferz ov mi chorch in THis pleys, seyith TH Laurd. 28 Bot pyurofi yaur horts bifaur mie; and THen goa y

intoo aul TH world, and priech mi gospol ontoo evorie kriechor hoo haz not rosievd it;

  1. And hie THat bilieveth and iz baptizd shal b seyvd, and hie THat bilieveth not, and iz not baptizd, shal b damd.

  2. Faur ontoo yoo, TH Twelv, and THoaz, TH Forst Prezodonsie, hoo or opointod wiTH yoo too b yaur kownsolorz and yaur liedorz, iz TH powor ov THis priesthud givon, faur TH last deyz and faur TH last tim, in TH wich iz TH

    disponseyshon ov TH fulnos ov timz.

  3. Wich powor yoo hoald, in konekshon wiTH aul THoaz hoo hav rosievd aa disponseyshon at enie tim from TH bigining ov TH krieeyshon;

  4. Faur verilie I sey ontoo yoo, TH kiez ov TH disponseyshon, wich y hav rosievd, hav kom down from TH foTHorz, and last ov aul, bieing sent down from hevon ontoo yoo.

  5. Verilie I sey ontoo yoo, bihoald how greyt iz yaur kauling. Klenz yaur horts and yaur gormonts, lest TH blod ov THis jenoreyshon b riekwiord at yaur handz.

  6. B feythfol ontil I kom, faur I kom kwiklie; and mi riwaurd iz wiTH mie too rekompens evorie man okaurding az hiz work shal b. I am Alfo and OAmego. EYmen.

Sekshon 113

  1. Hoo iz TH Stem ov Jesie spoakon ov in TH 1striet,

    2die, 3die, 4th, and 5th vorsoz ov TH 11th chaptor ov Izeyo?

  2. Verilie THos seyith TH Laurd: It iz Krist.

  3. Wot iz TH rod spoakon ov in TH forst vors ov TH 11th chaptor ov Izeyo, THat shud kom ov TH Stem ov Jesie?

  4. Bihoald, THos seyith TH Laurd: It iz aa sorvont in TH handz ov Krist, hoo iz portlie aa disendont ov Jesie az wel az ov IEfrom, aur ov TH hows ov Joasof, on hoom THer iz leyd moch powor.

  5. Wot iz TH root ov Jesie spoakon ov in TH 10th vors ov TH 11th chaptor?

  6. Bihoald, THos seyith TH Laurd, it iz aa disendont ov Jesie, az wel az ov Joasof, ontoo hoom ritlie bilaungz TH priesthud, and TH kiez ov TH kingdom, faur an enson, and faur TH gaTHoring ov mi piepol in TH last deyz.

  7. Kweschonz bi Olios Higbie: Wot iz ment bi TH komand in Izeyo, 52die chaptor, 1striet vors, wich seyith:

    Put on THi strengkth, OA Zion—and wot piepol had Izeyo reforons too?

  8. Hie had reforons too THoaz hoom God shud kaul in TH last deyz, hoo shud hoald TH powor ov priesthud too bring ogen Zion, and TH ridempshon ov Izrieol; and too put on hor strengkth iz too put on TH othaurotie ov TH priesthud, wich shie, Zion, haz aa rit too bi linieoj; aulsoa too ritorn too THat powor wich shie had laust.

  9. Wot or wie too ondorstand bi Zion loosing horself from TH bandz ov hor nek; 2die vors?

  10. Wie or too ondorstand THat TH skatord remnonts or igzaurtid too ritorn too TH Laurd from wens THey hav faulon; wich if THey doo, TH promos ov TH Laurd iz THat hie wil spiek too THem, aur giv THem revoleyshon. Sie TH 6th, 7th, and 8th vorsoz. TH bandz ov hor nek or TH korsiz ov God opon hor, aur TH remnonts ov Izrieol in THer skatord kondishon omong TH Jentilz.

Sekshon 114

1 Verilie THos seyith TH Laurd: It iz wizdom in mi himself, too testofi ov mi neym and ber glad tidingz ontoo sorvont Deyvid W. Paton, THat hie setol op aul hiz biznos aul TH world.

az soon az hie posoblie kan, and meyk aa dispozishon ov hiz 2 Faur verilie THos seyith TH Laurd, THat inasmoch az THer morchondiz, THat hie mey porfaurm aa mishon ontoo mie nekst or THoaz omong yoo hoo dini mi neym, oTHorz shal b plantod in spring, in komponie wiTH oTHorz, ievon twelv inklooding THer sted and rosiev THer bishoprik. EYmen.

Sekshon 115

  1. Verilie THos seyith TH Laurd ontoo yoo, mi sorvont Joasof Smith, Jon., and aulsoa mi sorvont Sidnie Rigdon, and aulsoa mi sorvont Hirom Smith, and yaur kownsolorz hoo or and shal b opointod hiraftor;

  2. And aulsoa ontoo yoo, mi sorvont Edword Portroj, and hiz kownsolorz;

  3. And aulsoa ontoo mi feythfol sorvonts hoo or ov TH hi kownsol ov mi chorch in Zion, faur THos it shal b kauld, and ontoo aul TH eldorz and piepol ov mi CHorch ov Jiezos Krist ov Lator-dey Seynts, skatord obraud in aul TH world;

  4. Faur THos shal mi chorch b kauld in TH last deyz, ievon TH CHorch ov Jiezos Krist ov Lator-dey Seynts.

  5. Verilie I sey ontoo yoo aul: Oriz and shin faurth, THat THi lit mey b aa standord faur TH neyshonz;

  6. And THat TH gaTHoring togeTHor opon TH land ov Zion, and opon hor steyks, mey b faur aa difens, and faur aa refyooj from TH staurm, and from rath wen it shal b paurd owt

    withowt mikschor opon TH hoal orth.

  7. Let TH sitie, For West, b aa hoalie and konsokreytod land ontoo mie; and it shal b kauld moast hoalie, faur TH grownd opon wich THow standist iz hoalie.

  8. THerfaur, I komand yoo too bild aa hows ontoo mie, faur TH gaTHoring togeTHor ov mi seynts, THat THey mey worshop mie.

  9. And let THer b aa bigining ov THis work, and aa fowndeyshon, and aa priperotaurie work, THis foloaing somor;

  10. And let TH bigining b meyd on TH faurth dey ov Jooli

    nekst; and from THat tim faurth let mi piepol leybor dilojontlie too bild aa hows ontoo mi neym;

  11. And in won yir from THis dey let THem rey-komens leying TH fowndeyshon ov mi hows.

  12. THos let THem from THat tim faurth leybor dilojontlie ontil it shal b finisht, from TH kaurnor stoan therov ontoo TH top therov, ontil THer shal not eniething rimeyn THat iz not finisht.

  13. Verilie I sey ontoo yoo, let not mi sorvont Joasof, nieTHor mi sorvont Sidnie, nieTHor mi sorvont Hirom, get in det enie maur faur TH bilding ov aa hows ontoo mi neym;

  14. Bot let aa hows b bilt ontoo mi neym okaurding too TH patorn wich I wil shoa ontoo THem.

  15. And if mi piepol bild it not okaurding too TH patorn wich I shal shoa ontoo THer prezodonsie, I wil not aksept it at THer handz.

  16. Bot if mi piepol doo bild it okaurding too TH patorn wich I shal shoa ontoo THer prezodonsie, ievon mi sorvont Joasof and hiz kownsolorz, THen I wil aksept it at TH handz ov mi piepol.

  17. And ogen, verilie I sey ontoo yoo, it iz mi wil THat TH sitie ov For West shud b bilt op spiedolie bi TH gaTHoring ov mi seynts;

  18. And aulsoa THat oTHor pleysoz shud b opointod faur steyks in TH riejonz rownd obowt, az THey shal b manofestod ontoo mi sorvont Joasof, from tim too tim.

  19. Faur bihoald, I wil b wiTH him, and I wil sangktifi THis kingdom and minostrie. IEvon soa. EYmen.

him bifaur TH piepol; faur ontoo him hav I givon TH kiez ov

Sekshon 116

1 Spring Hil iz neymd bi TH Laurd Adom-oandie-Ahmin, hiz piepol, aur TH EYnchont ov Deyz shal sit, az spoakon ov bi bikauz, sed hie, it iz TH pleys wer Adom shal kom too vizot Danyol TH profot.

Sekshon 117

  1. Verilie THos seyith TH Laurd ontoo mi sorvont Wilyom

    Morks, and aulsoa ontoo mi sorvont Nyoool K. Witnie, let THem setol op THer biznos spiedolie and jornie from TH land ov Kortlond, bifaur I, TH Laurd, send ogen TH snoaz opon TH orth.

  2. Let THem oweyk, and oriz, and kom faurth, and not terie, faur I, TH Laurd, komand it.

  3. THerfaur, if THey terie it shal not b wel wiTH THem.

  4. Let THem ripent ov aul THer sinz, and ov aul THer kovitos diziorz, bifaur mie, seyith TH Laurd; faur wot iz proportie ontoo mie? seyith TH Laurd.

  5. Let TH proportiez ov Kortlond b tornd owt faur dets, seyith TH Laurd. Let THem goa, seyith TH Laurd, and wotsoaevor rimeynith, let it rimeyn in yaur handz, seyith TH

    Laurd.

  6. Faur hav I not TH fowlz ov hevon, and aulsoa TH fish ov TH sie, and TH biests ov TH mowntonz? Hav I not meyd TH orth? Doo I not hoald TH destoniez ov aul TH ormiez ov TH neyshonz ov TH orth?

  7. THerfaur, wil I not meyk soloterie pleysoz too bod and too blosom, and too bring faurth in obondons? seyith TH

    Laurd.

  8. Iz THer not room inof on TH mowntonz ov Adom-oandie- Ahmin, and on TH pleynz ov OAlaho SHineho, aur TH land wer Adom dwelt, THat yoo shud kovot THat wich iz bot TH drop, and noglekt TH maur weytie matorz?

  9. THerfaur, kom op hiTHor ontoo TH land ov mi piepol,

    ievon Zion.

  10. Let mi sorvont Wilyom Morks b feythfol oavor aa

    fyoo thingz, and hie shal b aa roolor oavor menie. Let him prizid in TH midst ov mi piepol in TH sitie ov For West, and let him b blest wiTH TH blesingz ov mi piepol.

  11. Let mi sorvont Nyoool K. Witnie b osheymd ov TH Nikoaleyteyn band and ov aul THer siekrot obomoneyshonz, and ov aul hiz litlnos ov soal bifaur mie, seyith TH Laurd, and kom op too TH land ov Adom-oandie-Ahmin, and b aa bishop ontoo mi piepol, seyith TH Laurd, not in neym bot in died, seyith TH Laurd.

  12. And ogen, I sey ontoo yoo, I rimembor mi sorvont Olovor Greynjor; bihoald, verilie I sey ontoo him THat hiz neym shal b had in seykrod riemembrons from jenoreyshon too jenoreyshon, forevor and evor, seyith TH Laurd.

  13. THerfaur, let him kontend ornostlie faur TH ridempshon ov TH Forst Prezodonsie ov mi CHorch, seyith TH

    Laurd; and wen hie faulz hie shal riz ogen, faur hiz sakrofis shal b maur seykrod ontoo mie THan hiz inkries, seyith TH Laurd.

  14. THerfaur, let him kom op hiTHor spiedolie, ontoo TH land ov Zion; and in TH doo tim hie shal b meyd aa morchont ontoo mi neym, seyith TH Laurd, faur TH benofit ov mi piepol.

  15. THerfaur let noa man dispiz mi sorvont Olovor Greynjor, bot let TH blesingz ov mi piepol b on him forevor and evor.

  16. And ogen, verilie I sey ontoo yoo, let aul mi sorvonts in TH land ov Kortlond rimembor TH Laurd THer God, and min hows aulsoa, too kiep and prozorv it hoalie, and too oavorthroa TH monicheynjoz in min oan doo tim, seyith TH

Laurd. IEvon soa. EYmen.

Sekshon 118

  1. Verilie, THos seyith TH Laurd: Let aa konforons b held

    imiedieotlie; let TH Twelv b aurgonizd; and let men b opointod too sopli TH pleys ov THoaz hoo or faulon.

  2. Let mi sorvont Tomos rimeyn faur aa siezon in TH land ov Zion, too poblish mi word.

  3. Let TH rezodoo kontinyoo too priech from THat owor, and

    if THey wil doo THis in aul loalinos ov hort, in mieknos and hyoomilitie, and laung-soforing, I, TH Laurd, giv ontoo THem aa promos THat I wil provid faur THer famoliez; and an

    ifekchool daur shal b oapond faur THem, from hensfaurth.

  4. And nekst spring let THem diport too goa oavor TH

    greyt wautorz, and THer proamolgeyt mi gospol, TH fulnos therov, and ber rokaurd ov mi neym.

  5. Let THem teyk liev ov mi seynts in TH sitie ov For West, on TH twentie-siksth dey ov EYprol nekst, on TH bilding-spot ov mi hows, seyith TH Laurd.

  6. Let mi sorvont Jon Teylor, and aulsoa mi sorvont Jon IE. Peyj, and aulsoa mi sorvont Wilford Wudrof, and

aulsoa mi sorvont Wilord Richordz, b opointod too fil TH pleysoz ov THoaz hoo hav faulon, and b ofisholie noatofid ov THer opointmont.

Sekshon 119

1 Verilie, THos seyith TH Laurd, I riekwior aul THer mi chorch in Zion,

sorplos proportie too b put intoo TH handz ov TH bishop ov 2 Faur TH bilding ov min hows, and faur TH leying ov TH

fowndeyshon ov Zion and faur TH priesthud, and faur TH dets sorplos proportiez, and shal obzorv THis lau, aur THey shal ov TH Prezodonsie ov mi CHorch. not b fownd worTHie too obid omong yoo.

  1. And THis shal b TH bigining ov TH tiTHing ov mi piepol. 6 And I sey ontoo yoo, if mi piepol obzorv not THis lau,

  2. And aftor THat, THoaz hoo hav THos bin titht shal pey too kiep it hoalie, and bi THis lau sangktifi TH land ov Zion won-tenth ov aul THer introst anyooolie; and THis shal b aa ontoo mie, THat mi stachoots and mi jojmonts mey b kept standing lau ontoo THem forevor, faur mi hoalie priesthud, THerieon, THat it mey b moast hoalie, bihoald, verilie I sey ontoo seyith TH Laurd. yoo, it shal not b aa land ov Zion ontoo yoo.

  3. Verilie I sey ontoo yoo, it shal kom too pas THat aul 7 And THis shal b an insampul ontoo aul TH steyks ov THoaz hoo gaTHor ontoo TH land ov Zion shal b titht ov THer Zion. IEvon soa. EYmen.

Sekshon 120

1 Verilie, THos seyith TH Laurd, TH tim iz now kom, THat it and bi mi hi kownsol; and bi min oan vois ontoo THem, seyith shal b dispoazd ov bi aa kownsol, kompoazd ov TH Forst TH Laurd. IEvon soa. EYmen.

Prezodonsie ov mi CHorch, and ov TH bishop and hiz kownsol,

Sekshon 121

  1. OA God, wer ort THow? And wer iz TH povilyon THat kovorith THi hiding pleys?

  2. How laung shal THi hand b steyd, and THin i, yey THi pyur

    i, bihoald from TH itornol hevonz TH raungz ov THi piepol and ov THi sorvonts, and THin ir b penotreytod wiTH THer kriz?

  3. Yey, OA Laurd, how laung shal THey sofor THiez raungz and onlaufol opreshnz, bifaur THin hort shal b saufond towaurd THem, and THi bowolz b moovd wiTH kompashon towaurd THem?

  4. OA Laurd God AUlmitie, meykor ov hevon, orth, and siez, and ov aul thingz THat in THem or, and hoo koantroalist and sobjektost TH devol, and TH dork and binitid dominyon ov SHieoal—strech faurth THi hand; let THin i pirs; let THi povilyon b teykon op; let THi hiding pleys noa launggor b kovord; let THin ir b inklind; let THin hort b saufond, and THi bowolz moovd wiTH kompashon towaurd os.

  5. Let THin anggor b kindold ogenst owor enomiez; and,

    in TH fyurie ov THin hort, wiTH THi saurd ovenj os ov owor raungz.

  6. Rimembor THi soforing seynts, OA owor God; and THi sorvonts wil rijois in THi neym forevor.

  7. Mi son, pies b ontoo THi soal; THin advorsitie and THin oflikshonz shal b bot aa smaul moamont;

  8. And THen, if THow endyur it wel, God shal igzault THie on hi; THow shalt triomf oavor aul THi foaz.

  9. THi frendz doo stand bi THie, and THey shal heyl THie ogen wiTH waurm horts and frendlie handz.

  10. THow ort not yet az Job; THi frendz doo not kontend ogenst THie, nieTHor chorj THie wiTH tranzgreshon, az THey did Job.

  11. And THey hoo doo chorj THie wiTH tranzgreshon, THer hoap shal b blastod, and THer prospekts shal melt owey az TH haur fraust meltith bifaur TH borning reyz ov TH rizing son;

  12. And aulsoa THat God hath set hiz hand and siel too cheynj TH timz and siezonz, and too blind THer mindz, THat THey

    mey not ondorstand hiz morvolos workingz; THat hie mey proov THem aulsoa and teyk THem in THer oan krauftinos;

  13. AUlsoa bikauz THer horts or koroptid, and TH thingz wich THey or wiling too bring opon oTHorz, and lov too hav oTHorz

    sofor, mey kom opon THemselvz too TH verie otormoast;

  14. THat THey mey b disopointid aulsoa, and THer hoaps mey b kot auf;

  15. And not menie yirz hens, THat THey and THer posterotie shal b swept from ondor hevon, seyith God, THat not won ov THem iz left too stand bi TH waul.

  16. Korst or aul THoaz THat shal lift op TH hiel ogenst min onointod, seyith TH Laurd, and kri THey hav sind wen THey hav not sind bifaur mie, seyith TH Laurd, bot hav don THat wich woz miet in min iz, and wich I komandod THem.

  17. Bot THoaz hoo kri tranzgreshon doo it bikauz THey or TH sorvonts ov sin, and or TH childron ov disobiedieons THemselvz.

  18. And THoaz hoo swer faulslie ogenst mi sorvonts,

    THat THey mit bring THem intoo bondij and deth—

  19. Woa ontoo THem; bikauz THey hav ofendod mi litol wonz THey shal b sevord from TH aurdononsiz ov min hows.

  20. THer baskot shal not b ful, THer howsoz and THer

    bornz shal perish, and THey THemselvz shal b dispizd bi THoaz THat flatord THem.

  21. THey shal not hav rit too TH priesthud, naur THer

    posterotie aftor THem from jenoreyshon too jenoreyshon.

  22. It had bin betor faur THem THat aa milstoan had bin hangd obowt THer neks, and THey drownd in TH depth ov TH sie.

  23. Woa ontoo aul THoaz THat diskomfort mi piepol, and driv, and mordor, and testofi ogenst THem, seyith TH Laurd ov Hoasts; aa jenoreyshon ov viporz shal not iskeyp TH damneyshon ov hel.

  24. Bihoald, min iz sie and noa aul THer works, and I hav in rizorv aa swift jojmont in TH siezon therov, faur THem

    aul;

  25. Faur THer iz aa tim opointod faur evorie man, okaurding az hiz works shal b.

  26. God shal giv ontoo yoo noloj bi hiz Hoalie Spirot, yey, bi TH onspiekobol gift ov TH Hoalie Goast, THat haz not bin rivield sins TH world woz ontil now;

  27. Wich owor faurfoTHorz hav oweytod wiTH angkshos

    ekspekteyshon too b rivield in TH last timz, wich THer mindz

    wor pointod too bi TH eynjolz, az held in rizorv faur TH fulnos ov THer glaurie;

  28. AA tim too kom in TH wich nothing shal b withheld, weTHor THer b won God aur menie godz, THey shal b manofest.

  29. AUl throanz and dominyonz, prinsipalitiz and poworz, shal b rivield and set faurth opon aul hoo hav

    endyurd valyontlie faur TH gospol ov Jiezos Krist.

  30. And aulsoa, if THer b bowndz set too TH hevonz aur too TH siez, aur too TH dri land, aur too TH son, moon, aur storz—

  31. AUl TH timz ov THer revolooshonz, aul TH opointod deyz, months, and yirz, and aul TH deyz ov THer deyz, months, and yirz, and aul THer glauriez, lauz, and set timz, shal b

    rivield in TH deyz ov TH disponseyshon ov TH fulnos ov timz—

  32. Okaurding too THat wich woz aurdeynd in TH midst ov TH Kownsol ov TH Itornol God ov aul oTHor godz bifaur THis world woz, THat shud b rizorvd ontoo TH finishing and TH end therov, wen evorie man shal entor intoo hiz itornol prezons and intoo hiz imaurtol rest.

  33. How laung kan roaling wautorz rimeyn impyur? Wot powor shal stey TH hevonz? Az wel mit man strech faurth hiz

    pyoonie orm too stop TH Mozurie rivor in its dikried kaurs,

    aur too torn it op striem, az too hindor TH AUlmitie from pauring down noloj from hevon opon TH hedz ov TH Lator-dey Seynts.

  34. Bihoald, THer or menie kauld, bot fyoo or choazon. And wi or THey not choazon?

  35. Bikauz THer horts or set soa moch opon TH thingz ov THis world, and ospir too TH onorz ov men, THat THey doo not lorn THis won leson—

  36. THat TH rits ov TH priesthud or inseporoblie konektod wiTH TH poworz ov hevon, and THat TH poworz ov hevon kanot b kontroald naur handold oanlie opon TH prinsopolz ov richosnos.

  37. THat THey mey b konford opon os, it iz troo; bot wen wie ondorteyk too kovor owor sinz, aur too gratofi owor prid,

    owor veyn ambishon, aur too eksorsiz kontroal aur dominyon

    aur kompolshon opon TH soalz ov TH childron ov men, in enie digrie ov onrichosnis, bihoald, TH hevonz wiTHdrau THemselvz; TH Spirot ov TH Laurd iz grievd; and wen it iz withdraun, EYmen too TH priesthud aur TH othaurotie ov THat man.

  38. Bihoald, eyr hie iz ower, hie iz left ontoo himself, too kik ogenst TH priks, too porsokyoot TH seynts, and too fit ogenst God.

  39. Wie hav lornd bi sad ikspirieons THat it iz TH neychor and dispozishon ov aulmoast aul men, az soon az THey get aa litol othaurotie, az THey sopoaz, THey wil imiedieotlie bigin too eksorsiz onrichos dominyon.

  40. Hens menie or kauld, bot fyoo or choazon.

  41. Noa powor aur inflooons kan aur aut too b meynteynd bi vorchoo ov TH priesthud, oanlie bi porsweyzon, bi laung- soforing, bi jentolnos and mieknos, and bi lov onfeynd;

  42. Bi kindnos, and pyur noloj, wich shal greytlie

    enlorj TH soal withowt hipokrosie, and withowt gil—

  43. Riprooving bitimz wiTH shorpnos, wen moovd opon bi TH Hoalie Goast; and THen shoaing faurth aftorwordz an

    inkries ov lov towaurd him hoom THow hast riproovd, lest hie

    istiem THie too b hiz enomie;

  44. THat hie mey noa THat THi feythfolnos iz straungor THan TH

    kaurdz ov deth.

  45. Let THi bowolz aulsoa b ful ov cheritie towaurdz aul men, and too TH howshoald ov feyth, and let vorchoo gornish THi thauts onsiesonglie; THen shal THi konfodons waks straung in TH prezons ov God; and TH doktron ov TH priesthud shal distil opon THi soal az TH dooz from hevon.

  46. TH Hoalie Goast shal b THi konstont kompanyon, and THi septor an oncheynjing septor ov richosnos and trooth; and THi dominyon shal b an evorlasting dominyon, and withowt kompolsorie mienz it shal floa ontoo THie forevor and

evor.

Sekshon 122

  1. TH endz ov TH orth shal inkwir aftor THi neym, and foolz

    shal hav THie in dorizon, and hel shal reyj ogenst THie;

  2. Wil TH pyur in hort, and TH wiz, and TH noabol, and TH

    vorchooos, shal siek kownsol, and othaurotie, and blesingz konstontlie from ondor THi hand.

  3. And THi piepol shal nevor b tornd ogenst THie bi TH testomoanie ov treytorz.

  4. And aulTHoa THer inflooons shal kast THie intoo trobol, and intoo borz and waulz, THow shalt b had in onor; and bot faur aa smaul moamont and THi vois shal b maur terobol in TH midst ov THin enomiez THan TH firs lion, bikauz ov THi richosnos; and THi God shal stand bi THie forevor and

    evor.

  5. If THow ort kauld too pas throo tribyuleyshin; if THow ort in perolz omong fauls breTHron; if THow ort in perolz omong roborz; if THow ort in perolz bi land aur bi sie;

  6. If THow ort okyoozd wiTH aul manor ov fauls

    akyozeyshonz; if THin enomiez faul opon THie; if THey ter THie from TH sosiotie ov THi foTHor and moTHor and breTHron and sistorz; and if wiTH aa draun saurd THin enomiez ter THie from TH buzom ov THi wif, and ov THin aufspring, and THin eldor son, aulTHoa bot siks yirz ov eyj, shal kling too THi gormonts, and shal sey, Mi foTHor, mi foTHor, wi kan't yoo

    stey wiTH os? OA, mi foTHor, wot or TH men goaing too doo wiTH yoo? and if THen hie shal b throst from THie bi TH saurd, and THow b dragd too prizon, and THin enomiez prowl orownd THie lik wulvz faur TH blod ov TH lam;

  7. And if THow shudst b kast intoo TH pit, aur intoo TH handz ov mordororz, and TH sentons ov deth past opon THie; if THow b kast intoo TH diep; if TH biloaing sorj konspior ogenst THie; if firs windz bikom THin enomie; if TH hevonz gaTHor blaknos, and aul TH elomonts kombin too hej op TH wey; and obov aul, if TH verie jauz ov hel shal geyp oapon TH mowth wid aftor THie, noa THow, mi son, THat aul THiez thingz

shal giv THie ikspirieons, and shal b faur THi gud. wiTH THie; faur THer bowndz or set, THey kanot pas. THi deyz or 8 TH Son ov Man hath disendod biloa THem aul. Ort THow noan, and THi yirz shal not b nombord les; THerfaur, fir not greytor THan hie? wot man kan doo, faur God shal b wiTH yoo forevor and evor.

9 THerfaur, hoald on THi wey, and TH priesthud shal rimeyn

Sekshon 123

  1. And ogen, wie wud sogjest faur yaur konsidoreyshon TH propriotie ov aul TH seynts gaTHoring op aa noloj ov aul TH fakts, and soforingz and obyoosoz put opon THem bi TH piepol ov THis Steyt;

  2. And aulsoa ov aul TH proportie and omownt ov damojoz wich THey hav sosteynd, boath ov keriktor and porsonol

    injoriez, az wel az riel proportie;

  3. And aulsoa TH neymz ov aul porsonz THat hav had aa hand

    in THer opreshnz, az for az THey kan get hoald ov THem and find THem owt.

  4. And porhaps aa komitie kan b opointod too find owt THiez thingz, and too teyk steytmonts and afideyvits; and

    aulsoa too gaTHor op TH libolos poblokeyshonz THat or ofloat;

  5. And aul THat or in TH magozienz, and in TH

    insiklopiedieoz, and aul TH libolos historiez THat or poblisht, and or riting, and bi hoom, and prezont TH hoal konkatoneyshon ov diobolikol roskalotie and noferieos and mordoros impozishnz THat hav bin praktist opon THis piepol—

  6. THat wie mey not oanlie poblish too aul TH world, bot prezont THem too TH hedz ov govormont in aul THer dork and helish hyoo, az THlast efort wich iz enjoind on os bi owor Hevonlie FoTHor, bifaur wie kan fulie and komplietlie kleym THat promos wich shal kaul him faurth from hiz hiding pleys; and aulsoa THat TH hoal neyshon mey b left withowt ikskyoos bifaur hie kan send faurth TH powor ov hiz mitie orm.

  7. It iz an imperotiv dootie THat wie oa too God, too

    eynjolz, wiTH hoom wie shal b braut too stand, and aulsoa too oworselvz, too owor wivz and childron, hoo hav bin meyd too bow down wiTH grief, soroa, and ker, ondor TH moast daming hand ov mordor, tironie, and opreshon, sopaurtod and orjd on and opheld bi TH inflooons ov THat spirot wich hath soa straunglie rivotid TH kriedz ov TH foTHorz, hoo hav inherotid liz, opon TH horts ov TH childron, and fild TH world wiTH

    konfyoozon, and haz bin groaing straungor and straungor, and iz now TH verie meynspring ov aul koropshon, and TH hoal orth groanz ondor TH weyt ov its inikwitie.

  8. It iz an iorn yoak, it iz aa straung band; THey or TH verie handkofs, and cheynz, and shakolz, and fetorz ov hel.

  9. THerfaur it iz an imperotiv dootie THat wie oa, not oanlie too owor oan wivz and childron, bot too TH widoaz and foTHorlos, hooz hozbondz and foTHorz hav bin mordord ondor its iorn hand;

  10. Wich dork and blakoning diedz or inof too meyk hel

    itself shodor, and too stand ogast and peyl, and TH handz ov TH verie devol too trembol and paulzie.

  11. And aulsoa it iz an imperotiv dootie THat wie oa too aul TH rizing jenoreyshon, and too aul TH pyur in hort—

  12. Faur THer or menie yet on TH orth omong aul sekts, portiez, and dinaumoneyshonz, hoo or blindid bi TH sotol krauftinos ov men, werbi THey li in weyt too disiev, and hoo or oanlie kept from TH trooth bikauz THey noa not wer too find

    it—

  13. THerfaur, THat wie shud weyst and wer owt owor livz in

    bringing too lit aul TH hidon thingz ov dorknos, werin wie noa THem; and THey or troolie manofest from hevon—

  14. THiez shud THen b otendod too wiTH greyt ornostnos.

  15. Let noa man kownt THem az smaul thingz; faur THer iz moch wich lieith in fyootyooriti, porteyning too TH seynts, wich dipendz opon THiez thingz.

  16. Yoo noa, breTHron, THat aa verie lorj ship iz benofitid verie moch bi aa verie smaul helm in TH tim ov aa staurm, bi bieing kept workweyz wiTH TH wind and TH weyvz.

  17. THerfaur, dirlie bilovd breTHron, let os chirfolie doo aul thingz THat li in owor powor; and THen mey wie stand stil, wiTH TH otmoast oshurons, too sie TH salveyshon ov God, and faur hiz orm too b rivield.

Sekshon 124

  1. Verilie, THos seyith TH Laurd ontoo yoo, mi sorvont Joasof Smith, I am wel pliezd wiTH yaur auforing and aknolojmints, wich yoo hav meyd; faur ontoo THis end hav I reyzd yoo op, THat I mit shoa faurth mi wizdom throo TH wiek thingz ov TH orth.

  2. Yaur prerz or akseptobol bifaur mie; and in ansor too THem I sey ontoo yoo, THat yoo or now kauld imiedieotlie too meyk aa solom proklomeyshon ov mi gospol, and ov THis steyk wich I hav plantod too b aa kaurnorstoan ov Zion, wich shal b polisht wiTH TH rofinmont wich iz aftor TH similityood ov aa palos.

  3. THis proklomeyshon shal b meyd too aul TH kingz ov TH

    world, too TH faur kaurnorz therov, too TH onorobol prezodent-ilekt, and TH hi-mindod govornorz ov TH neyshon

    in wich yoo liv, and too aul TH neyshonz ov TH orth skatord obraud.

  4. Let it b riton in TH spirot ov mieknos and bi TH powor ov TH Hoalie Goast, wich shal b in yoo at TH tim ov TH riting ov TH seym;

  5. Faur it shal b givon yoo bi TH Hoalie Goast too noa mi wil konsorning THoaz kingz and othaurotiez, ievon wot shal bifaul THem in aa tim too kom.

  6. Faur, bihoald, I am obowt too kaul opon THem too giv hied too TH lit and glaurie ov Zion, faur TH set tim haz kom too

    feyvor hor.

  7. Kaul y, THerfaur, opon THem wiTH lowd proklomeyshon, and wiTH yaur testomoanie, firing THem not, faur THey or az gras, and aul THer glaurie az TH flowor therov wich soon faulith, THat THey mey b left aulsoa withowt ikskyoos—

  8. And THat I mey vizot THem in TH dey ov vizoteyshon, wen I shal onveyl TH feys ov mi kovoring, too opoint TH paurshon ov TH opresor omong hipokrits, wer THer iz nashing ov tieth, if THey rijekt mi sorvonts and mi testomoanie wich I hav rivield ontoo THem.

  9. And ogen, I wil vizot and sofon THer horts, menie ov THem faur yaur gud, THat y mey find greys in THer iz, THat THey mey kom too TH lit ov trooth, and TH Jentilz too TH egzoalteyshn

    aur lifting op ov Zion.

  10. Faur TH dey ov mi vizoteyshon komith spiedolie, in an owor wen y thingk not ov; and wer shal b TH seyftie ov mi piepol, and refyooj faur THoaz hoo shal b left ov THem?

  11. Oweyk, OA kingz ov TH orth! Kom y, OA, kom y, wiTH yaur

    goald and yaur silvor, too TH help ov mi piepol, too TH hows ov TH dautorz ov Zion.

  12. And ogen, verilie I sey ontoo yoo, let mi sorvont Robort B. Tompson help yoo too rit THis proklomeyshon, faur I am wel pliezd wiTH him, and THat hie shud b wiTH yoo;

  13. Let him, THerfaur, horkon too yaur kownsol, and I wil bles him wiTH aa moltoplisitie ov blesingz; let him b feythfol and troo in aul thingz from hensfaurth, and hie shal b greyt in min iz;

  14. Bot let him rimembor THat hiz stooordship wil I riekwior at hiz handz.

  15. And ogen, verilie I sey ontoo yoo, blest iz mi sorvont Hirom Smith; faur I, TH Laurd, lov him bikauz ov TH

    integrotie ov hiz hort, and bikauz hie lovith THat wich iz rit bifaur mie, seyith TH Laurd.

  16. Ogen, let mi sorvont Jon K. Benot help yoo in yaur leybor in sending mi word too TH kingz and piepol ov TH orth, and stand bi yoo, ievon yoo mi sorvont Joasof Smith,

    in TH owor ov oflikshon; and hiz riwaurd shal not feyl if hie rosiev kownsol.

  17. And faur hiz lov hie shal b greyt, faur hie shal b min

    if hie doo THis, seyith TH Laurd. I hav sien TH work wich hie hath don, wich I aksept if hie kontinyoo, and wil krown him wiTH blesingz and greyt glaurie.

  18. And ogen, I sey ontoo yoo THat it iz mi wil THat mi sorvont Limon Wit shud kontinyoo in prieching faur Zion, in TH spirot ov mieknos, konfesing mie bifaur TH world; and I wil ber him op az on iegl'z wingz; and hie shal biget glaurie and onor too himself and ontoo mi neym.

  19. THat wen hie shal finish hiz work I mey rosiev him ontoo miself, ievon az I did mi sorvont Deyvid Paton, hoo

    iz wiTH mie at THis tim, and aulsoa mi sorvont Edword Portroj, and aulsoa mi eyjd sorvont Joasof Smith, Sen., hoo siteth wiTH EYbroham at hiz rit hand, and blest and

    hoalie iz hie, faur hie iz min.

  20. And ogen, verilie I sey ontoo yoo, mi sorvont Jaurj

    Milor iz withowt gil; hie mey b trostid bikauz ov TH

    integrotie ov hiz hort; and faur TH lov wich hie haz too mi testomoanie I, TH Laurd, lov him.

  21. I THerfaur sey ontoo yoo, I siel opon hiz hed TH aufos ov aa bishoprik, lik ontoo mi sorvont Edword Portroj, THat hie mey rosiev TH konsikreyshnz ov min hows, THat hie mey

    odminostor blesingz opon TH hedz ov TH pur ov mi piepol, seyith TH Laurd. Let noa man dispiz mi sorvont Jaurj, faur hie shal onor mie.

  22. Let mi sorvont Jaurj, and mi sorvont Limon, and mi sorvont Jon Snidor, and oTHorz, bild aa hows ontoo mi neym, soch aa won az mi sorvont Joasof shal shoa ontoo THem, opon TH pleys wich hie shal shoa ontoo THem aulsoa.

  23. And it shal b faur aa hows faur baurding, aa hows THat streynjorz mey kom from ofor too loj THerin; THerfaur let it b

    aa gud hows, worTHie ov aul aksepteyshn, THat TH wirie travolor mey find helth and seyftie wil hie shal kontompleyt TH word ov TH Laurd; and TH kaurnor-stoan I hav opointod faur Zion.

  24. THis hows shal b aa helthfol haboteyshon if it b bilt ontoo mi neym, and if TH govornor wich shal b opointod ontoo

    it shal not sofor enie polooshon too kom opon it. It shal b hoalie, aur TH Laurd yaur God wil not dwel THerin.

  25. And ogen, verilie I sey ontoo yoo, let aul mi seynts kom from ofor.

  26. And send y swift mesonjorz, yey, choazon mesonjorz, and sey ontoo THem: Kom y, wiTH aul yaur goald, and yaur silvor, and yaur preshos stoanz, and wiTH aul yaur antikwotiez; and wiTH aul hoo hav noloj ov antikwotiez, THat wil kom, mey kom, and bring TH boks-trie, and TH for-trie, and TH pin-trie, togeTHor wiTH aul TH preshos triez ov TH orth;

  27. And wiTH iorn, wiTH kopor, and wiTH bras, and wiTH zingk, and wiTH aul yaur preshos thingz ov TH orth; and bild aa hows too mi neym, faur TH Moast Hi too dwel THerin.

  28. Faur THer iz not aa pleys fownd on orth THat hie mey kom too and ristaur ogen THat wich woz laust ontoo yoo, aur wich hie hath teykon owey, ievon TH fulnos ov TH priesthud.

  29. Faur aa baptizmol font THer iz not opon TH orth, THat THey, mi seynts, mey b baptizd faur THoaz hoo or ded—

  30. Faur THis aurdonons bilaungith too mi hows, and kanot b akseptobol too mie, oanlie in TH deyz ov yaur povortie, werin y or not eybol too bild aa hows ontoo mie.

  31. Bot I komand yoo, aul y mi seynts, too bild aa hows ontoo mie; and I grant ontoo yoo aa sofishont tim too bild aa hows ontoo mie; and during THis tim yaur baptizomz shal b akseptobol ontoo mie.

  32. Bot bihoald, at TH end ov THis opointmont yaur baptizomz faur yaur ded shal not b akseptobol ontoo mie; and if yoo doo not THiez thingz at TH end ov TH opointmont y shal b rijektid az aa chorch, wiTH yaur ded, seyith TH Laurd yaur God.

  33. Faur verilie I sey ontoo yoo, THat aftor yoo hav had sofishont tim too bild aa hows too mie, werin TH aurdonons ov baptizing faur TH ded bilaungith, and faur wich TH seym woz

    instotootod from bifaur TH fowndeyshon ov TH world, yaur

    baptizomz faur yaur ded kanot b akseptobol ontoo mie;

  34. Faur THerin or TH kiez ov TH hoalie priesthud aurdeynd, THat yoo mey rosiev onor and glaurie.

  35. And aftor THis tim, yaur baptizomz faur TH ded, bi THoaz hoo or skatord obraud, or not akseptobol ontoo mie, seyith TH Laurd.

  36. Faur it iz aurdeynd THat in Zion, and in hor steyks, and in Joroosolom, THoaz pleysoz wich I hav opointod faur refyooj, shal b TH pleysoz faur yaur baptizomz faur yaur ded.

  37. And ogen, verilie I sey ontoo yoo, how shal yaur woshingz b akseptobol ontoo mie, iksept y porfaurm THem in

    aa hows wich yoo hav bilt too mi neym?

  38. Faur, faur THis koz I komandod Moazos THat hie shud bild aa tabornakol, THat THey shud ber it wiTH THem in TH wildornos, and too bild aa hows in TH land ov promos, THat THoaz aurdononsiz mit b rivield wich had bin hid from bifaur TH world woz.

  39. THerfaur, verilie I sey ontoo yoo, THat yaur onointingz, and yaur woshingz, and yaur baptizomz faur TH ded, and yaur solom osembliez, and yaur momaurieolz faur yaur sakrofisiz bi TH sonz ov Lievi, and faur yaur aurokolz in yaur moast hoalie pleysoz werin yoo rosiev konvorseyshonz, and yaur stachoots and jojmonts, faur TH bigining ov TH revoleyshonz and fowndeyshon ov Zion, and faur TH glaurie, onor, and

    endowmont ov aul hor myoonisipolz, or aurdeynd bi TH

    aurdonons ov mi hoalie hows, wich mi piepol or aulweyz komandod too bild ontoo mi hoalie neym.

  40. And verilie I sey ontoo yoo, let THis hows b bilt ontoo mi neym, THat I mey riviel min aurdononsiz THerin ontoo mi piepol;

  41. Faur I deyn too riviel ontoo mi chorch thingz wich hav bin kept hid from bifaur TH fowndeyshon ov TH world, thingz THat porteyn too TH disponseyshon ov TH fulnos ov timz.

  42. And I wil shoa ontoo mi sorvont Joasof aul thingz porteyning too THis hows, and TH priesthud therov, and TH pleys wiriein it shal b bilt.

  43. And y shal bild it on TH pleys wer yoo hav kontompleytid bilding it, faur THat iz TH spot wich I hav choazon faur yoo too bild it.

  44. If y leybor wiTH aul yaur mit, I wil konsokreyt THat

    spot THat it shal b meyd hoalie.

  45. And if mi piepol wil horkon ontoo mi vois, and ontoo TH vois ov mi sorvonts hoom I hav opointod too led mi piepol, bihoald, verilie I sey ontoo yoo, THey shal not b moovd owt ov THer pleys.

  46. Bot if THey wil not horkon too mi vois, naur ontoo TH vois ov THiez men hoom I hav opointod, THey shal not b blest, bikauz THey poloot min hoalie growndz, and min hoalie

    aurdononsiz, and chortorz, and mi hoalie wordz wich I giv ontoo THem.

  47. And it shal kom too pas THat if yoo bild aa hows ontoo mi neym, and doo not doo TH thingz THat I sey, I wil not porfaurm TH oath wich I meyk ontoo yoo, nieTHor fulfil TH promosoz wich y ikspekt at mi handz, seyith TH Laurd.

  48. Faur insted ov blesingz, y, bi yaur oan works, bring korsingz, rath, indigneyshon, and jojmonts opon yaur oan hedz, bi yaur foliez, and bi aul yaur obomoneyshonz, wich yoo praktis bifaur mie, seyith TH Laurd.

  49. Verilie, verilie, I sey ontoo yoo, THat wen I giv aa komandmont too enie ov TH sonz ov men too doo aa work ontoo mi neym, and THoaz sonz ov men goa wiTH aul THer mit and wiTH aul THey hav too porfaurm THat work, and sies not THer dilojons, and THer enomiez kom opon THem and hindor THem from porfaurming THat work, bihoald, it bihooveth mie too riekwior THat work noa maur at TH handz ov THoaz sonz ov men, bot too aksept ov THer auforingz.

  50. And TH inikwitie and tranzgreshon ov mi hoalie lauz and komandmonts I wil vizot opon TH hedz ov THoaz hoo hindord mi work, ontoo TH thord and faurth jenoreyshon, soa laung az THey ripent not, and heyt mie, seyith TH Laurd God.

  51. THerfaur, faur THis koz hav I akseptid TH auforingz ov THoaz hoom I komandod too bild op aa sitie and aa hows ontoo mi neym, in Jakson kowntie, Mozurie, and wor hindord bi THer enomiez, seyith TH Laurd yaur God.

  52. And I wil ansor jojmont, rath, and indigneyshon, weyling, and anggwish, and nashing ov tieth opon THer hedz, ontoo TH thord and faurth jenoreyshon, soa laung az THey ripent not, and heyt mie, seyith TH Laurd yaur God.

  53. And THis I meyk an igzampol ontoo yoo, faur yaur konsoleyshon konsorning aul THoaz hoo hav bin komandod too doo aa work and hav bin hindord bi TH handz ov THer

    enomiez, and bi opreshon, seyith TH Laurd yaur God.

  54. Faur I am TH Laurd yaur God, and wil seyv aul THoaz ov yaur breTHron hoo hav bin pyur in hort, and hav bin sleyn in TH land ov Mozurie, seyith TH Laurd.

  55. And ogen, verilie I sey ontoo yoo, I komand yoo ogen too bild aa hows too mi neym, ievon in THis pleys, THat yoo mey proov yurselvz ontoo mie THat y or feythfol in aul thingz wotsoaevor I komand yoo, THat I mey bles yoo, and krown yoo wiTH onor, imaurtalitie, and itornol lif.

  56. And now I sey ontoo yoo, az porteyning too mi baurding hows wich I hav komandod yoo too bild faur TH baurding ov streynjorz, let it b bilt ontoo mi neym, and let mi neym b neymd opon it, and let mi sorvont Joasof and hiz hows hav pleys THerin, from jenoreyshon too jenoreyshon.

  57. Faur THis onointing hav I put opon hiz hed, THat hiz blesing shal aulsoa b put opon TH hed ov hiz posterotie aftor him.

  58. And az I sed ontoo EYbroham konsorning TH kindridz ov TH orth, ievon soa I sey ontoo mi sorvont Joasof: In THie and in THi sied shal TH kindrid ov TH orth b blest.

  59. THerfaur, let mi sorvont Joasof and hiz sied aftor him hav pleys in THat hows, from jenoreyshon too jenoreyshon, forevor and evor, seyith TH Laurd.

  60. And let TH neym ov THat hows b kauld Novoo Hows; and let it b aa dilitfol haboteyshon faur man, and aa resting- pleys faur TH wirie travolor, THat hie mey kontompleyt TH glaurie

    ov Zion, and TH glaurie ov THis, TH kaurnor-stoan therov;

  61. THat hie mey rosiev aulsoa TH kownsol from THoaz hoom I hav set too b az plants ov rinown, and az wochmen opon hor waulz.

  62. Bihoald, verilie I sey ontoo yoo, let mi sorvont Jaurj Milor, and mi sorvont Limon Wit, and mi sorvont Jon Snidor, and mi sorvont Pietor Hauz, aurgoniz THemselvz, and opoint won ov THem too b aa prezodent oavor THer kwaurom faur TH porpos ov bilding THat hows.

  63. And THey shal faurm aa konstotooshon, werbi THey mey rosiev stok faur TH bilding ov THat hows.

  64. And THey shal not rosiev les THan fiftie dolorz faur

    aa sher ov stok in THat hows, and THey shal b pormitod too rosiev fiftien thowzond dolorz from enie won man faur stok

    in THat hows.

  65. Bot THey shal not b pormitod too rosiev oavor fiftien thowzond dolorz stok from enie won man.

  66. And THey shal not b pormitod too rosiev ondor fiftie dolorz faur aa sher ov stok from enie won man in THat hows.

  67. And THey shal not b pormitod too rosiev enie man, az

    aa stokhoaldor in THis hows, iksept TH seym shal pey hiz stok intoo THer handz at TH tim hie rosievz stok;

  68. And in propaurshon too TH omownt ov stok hie peyz

    intoo THer handz hie shal rosiev stok in THat hows; bot if hie peyz nothing intoo THer handz hie shal not rosiev enie stok in THat hows.

  69. And if enie pey stok intoo THer handz it shal b faur stok in THat hows, faur himself, and faur hiz jenoreyshon

    aftor him, from jenoreyshon too jenoreyshon, soa laung az hie and hiz erz shal hoald THat stok, and doo not sel aur konvey TH stok owey owt ov THer handz bi THer oan frie wil and akt, if yoo wil doo mi wil, seyith TH Laurd yaur God.

  70. And ogen, verilie I sey ontoo yoo, if mi sorvont Jaurj Milor, and mi sorvont Limon Wit, and mi sorvont Jon Snidor, and mi sorvont Pietor Hauz, rosiev enie stok

    intoo THer handz, in moniez, aur in proportiez werin THey rosiev TH riel valyoo ov moniez, THey shal not oproaprieot enie paurshon ov THat stok too enie oTHor porpos, oanlie in THat hows.

  71. And if THey doo oproaprieot enie paurshon ov THat stok

    eniewer els, oanlie in THat hows, withowt TH konsent ov TH

    stokhoaldor, and doo not riepey faurfoald faur TH stok wich THey oproaprieot eniewer els, oanlie in THat hows, THey shal b okrsid, and shal b moovd owt ov THer pleys, seyith TH Laurd God; faur I, TH Laurd, am God, and kanot b mokt in enie ov THiez thingz.

  72. Verilie I sey ontoo yoo, let mi sorvont Joasof pey stok intoo THer handz faur TH bilding ov THat hows, az siemith him gud; bot mi sorvont Joasof kanot pey oavor fiftien thowzond dolorz stok in THat hows, naur ondor fiftie dolorz; nieTHor kan enie oTHor man, seyith TH Laurd.

  73. And THer or oTHorz aulsoa hoo wish too noa mi wil konsorning THem, faur THey hav askt it at mi handz.

  74. THerfaur, I sey ontoo yoo konsorning mi sorvont Vinson Nit, if hie wil doo mi wil let him put stok intoo THat hows faur himself, and faur hiz jenoreyshon aftor him,

    from jenoreyshon too jenoreyshon.

  75. And let him lift op hiz vois laung and lowd, in TH midst ov TH piepol, too plied TH koz ov TH pur and TH niedie; and let him not feyl, nieTHor let hiz hort feynt; and I wil aksept ov hiz auforingz, faur THey shal not b ontoo mie az TH

    auforingz ov Keyn, faur hie shal b min, seyith TH Laurd.

  76. Let hiz famolie rijois and torn owey THer horts from oflikshon; faur I hav choazon him and onointod him, and hie shal b onord in TH midst ov hiz hows, faur I wil forgiv aul hiz sinz, seyith TH Laurd. EYmen.

  77. Verilie I sey ontoo yoo, let mi sorvont Hirom put stok intoo THat hows az siemith him gud, faur himself and

hiz jenoreyshon aftor him, from jenoreyshon too jenoreyshon. 78 Let mi sorvont Izok Galond put stok intoo THat

hows; faur I, TH Laurd, lov him faur TH work hie hath don, and wil forgiv aul hiz sinz; THerfaur, let him b rimembord faur an introst in THat hows from jenoreyshon too jenoreyshon.

  1. Let mi sorvont Izok Galond b opointod omong yoo, and b aurdeynd bi mi sorvont Wilyom Morks, and b blest ov him, too goa wiTH mi sorvont Hirom too okomplish TH work THat mi sorvont Joasof shal point owt too THem, and THey shal b greytlie blest.

  2. Let mi sorvont Wilyom Morks pey stok intoo THat hows, az siemith him gud, faur himself and hiz jenoreyshon,

    from jenoreyshon too jenoreyshon.

  3. Let mi sorvont Henrie G. SHorwud pey stok intoo THat hows, az siemith him gud, faur himself and hiz sied

    aftor him, from jenoreyshon too jenoreyshon.

  4. Let mi sorvont Wilyom Lau pey stok intoo THat hows, faur himself and hiz sied aftor him, from jenoreyshon too jenoreyshon.

  5. If hie wil doo mi wil let him not teyk hiz famolie ontoo TH iestorn landz, ievon ontoo Kortlond; nevorTHoles, I, TH Laurd, wil bild op Kortlond, bot I, TH Laurd, hav aa skorj prieperd faur TH inhabotonts therov.

  6. And wiTH mi sorvont Olmin Babit, THer or menie thingz wiTH wich I am not pliezd; bihoald, hie aspireth too

    istablish hiz kownsol insted ov TH kownsol wich I hav

    aurdeynd, ievon THat ov TH Prezodonsie ov mi CHorch; and hie seteth op aa goaldon kaf faur TH worshop ov mi piepol.

  7. Let noa man goa from THis pleys hoo haz kom hir

    eseying too kiep mi komandmonts.

  8. If THey liv hir let THem liv ontoo mie; and if THey di

    let THem di ontoo mie; faur THey shal rest from aul THer leyborz hir, and shal kontinyoo THer works.

  9. THerfaur, let mi sorvont Wilyom put hiz trost in mie, and sies too fir konsorning hiz famolie, bikauz ov TH siknos ov TH land. If y lov mie, kiep mi komandmonts; and

    TH siknos ov TH land shal ridownd too yaur glaurie.

  10. Let mi sorvont Wilyom goa and proakleym mi

    evorlasting gospol wiTH aa lowd vois, and wiTH greyt joi,

    az hie shal b moovd opon bi mi Spirot, ontoo TH inhabotonts ov Waursau, and aulsoa ontoo TH inhabotonts ov Korthoj, and

    aulsoa ontoo TH inhabotonts ov Borlington, and aulsoa ontoo TH

    inhabotonts ov Madoson, and oweyt peyshontlie and dilojontlie faur forTHor instrokshonz at mi jenorol konforons, seyith TH Laurd.

  11. If hie wil doo mi wil let him from hensfaurth

horkon too TH kownsol ov mi sorvont Joasof, and wiTH hiz

introst sopaurt TH koz ov TH pur, and poblish TH noo tranzleyshon ov mi hoalie word ontoo TH inhabotonts ov TH orth. 90 And if hie wil doo THis I wil bles him wiTH aa moltoplisitie ov blesingz, THat hie shal not b faurseykon,

naur hiz sied b fownd beging bred.

  1. And ogen, verilie I sey ontoo yoo, let mi sorvont Wilyom b opointod, aurdeynd, and onointod, az kownsolor ontoo mi sorvont Joasof, in TH room ov mi sorvont Hirom, THat mi sorvont Hirom mey teyk TH aufos ov Priesthud and Peytrieork, wich woz opointod ontoo him bi hiz foTHor, bi blesing and aulsoa bi rit;

  2. THat from hensfaurth hie shal hoald TH kiez ov TH

    peytrieorkol blesingz opon TH hedz ov aul mi piepol,

  3. THat hooevor hie blesiz shal b blest, and hooevor hie korsiz shal b korst; THat wotsoaevor hie shal bind on orth shal b bownd in hevon; and wotsoaevor hie shal loos on orth shal b loost in hevon.

  4. And from THis tim faurth I opoint ontoo him THat hie mey b aa profot, and aa sier, and aa revoleytor ontoo mi chorch, az wel az mi sorvont Joasof;

  5. THat hie mey akt in konsort aulsoa wiTH mi sorvont Joasof; and THat hie shal rosiev kownsol from mi sorvont

    Joasof, hoo shal shoa ontoo him TH kiez werbi hie mey ask and rosiev, and b krownd wiTH TH seym blesing, and glaurie, and onor, and priesthud, and gifts ov TH priesthud, THat wons wor put opon him THat woz mi sorvont Olovor Kowdorie;

  6. THat mi sorvont Hirom mey ber rokaurd ov TH thingz wich I shal shoa ontoo him, THat hiz neym mey b had in onorobol riemembrons from jenoreyshon too jenoreyshon, forevor and

    evor.

  7. Let mi sorvont Wilyom Lau aulsoa rosiev TH kiez bi wich hie mey ask and rosiev blesingz; let him b hombol bifaur mie, and b withowt gil, and hie shal rosiev ov mi Spirot, ievon TH Komfortor, wich shal manofest ontoo him TH trooth ov aul thingz, and shal giv him, in TH verie owor, wot hie shal sey.

  8. And THiez sinz shal foloa him—hie shal hiel TH sik,

    hie shal kast owt devolz, and shal b dilivord from THoaz hoo wud odminostor ontoo him dedlie poizon;

  9. And hie shal b led in paTHz wer TH poizonos sorpont kanot ley hoald opon hiz hiel, and hie shal mownt op

    in TH imajoneyshon ov hiz thauts az opon iegl'z wingz.

  10. And wot if I wil THat hie shud reyz TH ded, let him not withhoald hiz vois.

  11. THerfaur, let mi sorvont Wilyom kri olowd and

    sper not, wiTH joi and rijoising, and wiTH hoazanoz too him THat siteth opon TH throan forevor and evor, seyith TH Laurd yaur God.

  12. Bihoald, I sey ontoo yoo, I hav aa mishon in staur faur mi sorvont Wilyom, and mi sorvont Hirom, and faur THem oloan; and let mi sorvont Joasof terie at hoam, faur hie

    iz niedod. TH rimeyndor I wil shoa ontoo yoo hiraftor. IEvon soa. EYmen.

  13. And ogen, verilie I sey ontoo yoo, if mi sorvont Sidnie wil sorv mie and b kownsolor ontoo mi sorvont Joasof, let him oriz and kom op and stand in TH aufos ov hiz kauling, and hombol himself bifaur mie.

  14. And if hie wil aufor ontoo mie an akseptobol

    auforing, and aknolojmints, and rimeyn wiTH mi piepol, bihoald, I, TH Laurd yaur God, wil hiel him THat hie shal b hield; and hie shal lift op hiz vois ogen on TH mowntonz, and b aa spoaksmon bifaur mi feys.

  15. Let him kom and loakeyt hiz famolie in TH neyborhud

    in wich mi sorvont Joasof rizidz.

  16. And in aul hiz jornieingz let him lift op hiz vois az wiTH TH sownd ov aa tromp, and waurn TH inhabotonts ov TH orth too flie TH rath too kom.

  17. Let him osist mi sorvont Joasof, and aulsoa let mi sorvont Wilyom Lau osist mi sorvont Joasof, in meyking aa solom proklomeyshon ontoo TH kingz ov TH orth, ievon az I hav bifaur sed ontoo yoo.

  18. If mi sorvont Sidnie wil doo mi wil, let him not riemoov hiz famolie ontoo TH iestorn landz, bot let him cheynj THer haboteyshon, ievon az I hav sed.

  19. Bihoald, it iz not mi wil THat hie shal siek too find seyftie and refyooj owt ov TH sitie wich I hav opointod ontoo yoo, ievon TH sitie ov Novoo.

  20. Verilie I sey ontoo yoo, ievon now, if hie wil horkon ontoo mi vois, it shal b wel wiTH him. IEvon soa. EYmen.

  21. And ogen, verilie I sey ontoo yoo, let mi sorvont EYmos Deyviez pey stok intoo TH handz ov THoaz hoom I hav opointod too bild aa hows faur baurding, ievon TH Novoo Hows.

  22. THis let him doo if hie wil hav an introst; and let him horkon ontoo TH kownsol ov mi sorvont Joasof, and leybor wiTH hiz oan handz THat hie mey obteyn TH konfodons ov men.

  23. And wen hie shal proov himself feythfol in aul thingz THat shal b entrostid ontoo hiz ker, yey, ievon aa fyoo thingz, hie shal b meyd roolor oavor menie;

  24. Let him THerfaur obeys himself THat hie mey b

    igzaultid. IEvon soa. EYmen.

  25. And ogen, verilie I sey ontoo yoo, if mi sorvont Robort D. Fostor wil oabey mi vois, let him bild aa hows faur mi sorvont Joasof, okaurding too TH kontrakt wich hie haz meyd wiTH him, az TH daur shal b oapon too him from tim too tim.

  26. And let him ripent ov aul hiz folie, and kloaTH himself wiTH cheritie; and sies too doo ievol, and ley osid

    aul hiz hord spiechoz;

  27. And pey stok aulsoa intoo TH handz ov TH kwaurom ov TH Novoo Hows, faur himself and faur hiz jenoreyshon aftor him, from jenoreyshon too jenoreyshon;

  28. And horkon ontoo TH kownsol ov mi sorvonts

    Joasof, and Hirom, and Wilyom Lau, and ontoo TH othaurotiez wich I hav kauld too ley TH fowndeyshon ov Zion; and it shal b wel wiTH him forevor and evor. IEvon soa. EYmen.

  29. And ogen, verilie I sey ontoo yoo, let noa man pey stok too TH kwaurom ov TH Novoo Hows onles hie shal b aa bolievor in TH Buk ov Maurmon, and TH revoleyshonz I hav givon ontoo yoo, seyith TH Laurd yaur God;

  30. Faur THat wich iz maur aur les THan THis komith ov

    ievol, and shal b otendod wiTH korsingz and not blesingz, seyith TH Laurd yaur God. IEvon soa. EYmen.

  31. And ogen, verilie I sey ontoo yoo, let TH kwaurom ov TH Novoo Hows hav aa jost rekompens ov weyjoz faur aul THer leyborz wich THey doo in bilding TH Novoo Hows; and let THer weyjoz b az shal b ogried omong THemselvz, az porteyning too TH pris therov.

  32. And let evorie man hoo peyz stok ber hiz propaurshon ov THer weyjoz, if it most niedz b, faur THer sopaurt, seyith TH Laurd; oTHorwiz, THer leyborz shal b okowntod ontoo THem faur stok in THat hows. IEvon soa. EYmen.

  33. Verilie I sey ontoo yoo, I now giv ontoo yoo TH

    aufosorz bilaunging too mi Priesthud, THat y mey hoald TH kiez therov, ievon TH Priesthud wich iz aftor TH aurdor ov

    Melchizedek, wich iz aftor TH aurdor ov min OAnlie Bigotn Son.

  34. Forst, I giv ontoo yoo Hirom Smith too b aa peytrieork ontoo yoo, too hoald TH sieling blesingz ov mi chorch,

    ievon TH Hoalie Spirot ov promos, werbi y or sield op ontoo TH dey ov ridempshon, THat y mey not faul notwithstanding TH owor ov temteyshon THat mey kom opon yoo.

  35. I giv ontoo yoo mi sorvont Joasof too b aa priziding eldor oavor aul mi chorch, too b aa transleytor, aa revoleytor, aa sier, and profot.

  36. I giv ontoo him faur kownsolorz mi sorvont Sidnie Rigdon and mi sorvont Wilyom Lau, THat THiez mey konstotoot aa kwaurom and Forst Prezodonsie, too rosiev TH

    aurokolz faur TH hoal chorch.

  37. I giv ontoo yoo mi sorvont Brigom Yong too b aa prezodent oavor TH Twelv travoling kownsol;

  38. Wich Twelv hoald TH kiez too oapon op TH othaurotie ov mi kingdom opon TH faur kaurnorz ov TH orth, and aftor THat too send mi word too evorie kriechor.

  39. THey or Hiebor K. Kimbol, Porlie P. Prat, AUrson Prat, AUrson Hid, Wilyom Smith, Jon Teylor, Jon IE. Peyj, Wilford Wudrof, Wilord Richordz, Jaurj A. Smith;

  40. Deyvid Paton I hav teykon ontoo miself; bihoald, hiz priesthud noa man teykith from him; bot, verilie I sey ontoo yoo, onoTHor mey b opointod ontoo TH seym kauling.

  41. And ogen, I sey ontoo yoo, I giv ontoo yoo aa hi kownsol, faur TH kaurnor-stoan ov Zion—

  42. Neymlie, Samyool Bent, Henrie G. SHorwud, Jaurj

    W. Heris, CHorlz K. Rich, Tomos Groavor, Nyoool Nit, Deyvid Daurt, Donbor Wilson—Siemaur Bronson I hav teykon ontoo miself; noa man teykith hiz priesthud, bot onoTHor mey b opointod ontoo TH seym priesthud in hiz sted; and verilie I sey ontoo yoo, let mi sorvont Eron Jonson b

    aurdeynd ontoo THis kauling in hiz sted—Deyvid Fulmor, Alfieos Kotlor, Wilyom Hontington.

  43. And ogen, I giv ontoo yoo Don K. Smith too b aa prezodent oavor aa kwaurom ov hi priests;

  44. Wich aurdonons iz instotootod faur TH porpos ov kwolofiing THoaz hoo shal b opointod standing prezodents

    aur sorvonts oavor diforont steyks skatord obraud;

  45. And THey mey travol aulsoa if THey chooz, bot raTHor b

    aurdeynd faur standing prezodents; THis iz TH aufos ov THer kauling, seyith TH Laurd yaur God.

  46. I giv ontoo him Amoso Limon and Noao Pakord faur kownsolorz, THat THey mey prizid oavor TH kwaurom ov hi priests ov mi chorch, seyith TH Laurd.

  47. And ogen, I sey ontoo yoo, I giv ontoo yoo Jon A. Hiks, Samyool Wilyomz, and Jesie Beykor, wich priesthud

    iz too prizid oavor TH kwaurom ov eldorz, wich kwaurom iz

    instotootod faur standing minostorz; nevorTHoles THey mey travol, yet THey or aurdeynd too b standing minostorz too mi chorch, seyith TH Laurd.

  48. And ogen, I giv ontoo yoo Joasof Yong, Joasio Botorfield, Danyol Milz, Henrie Herimon, Zero Pulsifor,

    Lievi Hankok, Jeymz Fostor, too prizid oavor TH kwaurom ov sevontiez;

  49. Wich kwaurom iz instotootod faur travoling

    eldorz too ber rokaurd ov mi neym in aul TH world, werevor TH travoling hi kownsol, min oposolz, shal send THem too prieper aa wey bifaur mi feys.

  50. TH diforons bitwien THis kwaurom and TH kwaurom ov eldorz iz THat won iz too travol kontinyooolie, and TH oTHor iz too prizid oavor TH chorchoz from tim too tim; TH won haz TH riesponsobilotie ov priziding from tim too tim, and TH oTHor haz noa riesponsobilotie ov priziding, seyith TH Laurd yaur God.

  51. And ogen, I sey ontoo yoo, I giv ontoo yoo Vinson Nit, Samyool H. Smith, and SHajrach Rowndie, if hie wil rosiev it, too prizid oavor TH bishoprik; aa noloj ov sed bishoprik iz givon ontoo yoo in TH buk ov Doktron and Kovononts.

  52. And ogen, I sey ontoo yoo, Samyool Roalf and hiz kownsolorz faur priests, and TH prezodent ov TH tiechorz and hiz kownsolorz, and aulsoa TH prezodent ov TH diekonz and hiz kownsolorz, and aulsoa TH prezodent ov TH steyk and hiz kownsolorz.

  53. TH obov aufosoz I hav givon ontoo yoo, and TH kiez therov, faur helps and faur govormonts, faur TH work ov TH minostrie and TH porfekting ov mi seynts.

  54. And aa komandmont I giv ontoo yoo, THat yoo shud fil aul THiez aufosoz and oproov ov THoaz neymz wich I hav menshond, aur els disoproov ov THem at mi jenorol

konforons; in mi hows wen yoo bild it ontoo mi neym, seyith TH Laurd yaur 145 And THat y shud prieper roomz faur aul THiez aufosoz God. IEvon soa. EYmen.

Sekshon 125

  1. Wot iz TH wil ov TH Laurd konsorning TH seynts in TH 3 Let THem bild op aa sitie ontoo mi neym opon TH land Teritaurie ov Iowo? opozot TH sitie ov Novoo, and let TH neym ov Zarohemlo b

  2. Verilie, THos seyith TH Laurd, I sey ontoo yoo, if THoaz hoo neymd opon it.

kaul THemselvz bi mi neym and or eseying too b mi seynts, if 4 And let aul THoaz hoo kom from TH iest, and TH west, THey wil doo mi wil and kiep mi komandmonts konsorning and TH naurth, and TH sowth, THat hav diziorz too dwel THerin, THem, let THem gaTHor THemselvz togeTHor ontoo TH pleysoz wich teyk op THer inherotons in TH seym, az wel az in TH sitie ov I shal opoint ontoo THem bi mi sorvont Joasof, and bild op Nashvil, aur in TH sitie ov Novoo, and in aul TH steyks wich I sitiez ontoo mi neym, THat THey mey b prieperd faur THat wich iz in hav opointod, seyith TH Laurd.

staur faur aa tim too kom.

Sekshon 126

  1. Dir and wel-bilovd broTHor, Brigom Yong, verilie neym.

    THos seyith TH Laurd ontoo yoo: Mi sorvont Brigom, it iz noa 3 I THerfaur komand yoo too send mi word obraud, and maur riekwiord at yaur hand too liev yaur famolie az in timz teyk ispeshl ker ov yaur famolie from THis tim, hensfaurth

    past, faur yaur auforing iz akseptobol too mie. and forevor. EYmen.

  2. I hav sien yaur leybor and toil in jornieingz faur mi

Sekshon 127

  1. Foarazmoch az TH Laurd haz rivield ontoo mie THat mi

    enomiez, boath in Mozurie and THis Steyt, wor ogen in TH porsoot ov mie; and inasmoch az THey porsoo mie withowt aa koz, and hav not TH liest shadoa aur koloring ov jostos aur rit on THer sid in THgeting op ov THer prosokyooshonz ogenst mie; and inasmoch az THer protenshonz or aul fowndod in falshud ov TH blakost di, I hav thaut it ikspiedieont and wizdom in mie too liev TH pleys faur aa shaurt siezon, faur mi oan seyftie and TH seyftie ov THis piepol. I wud sey too aul THoaz wiTH hoom I hav biznos, THat I hav left mi oferz wiTH eyjonts

    and klorks hoo wil tranzakt aul biznos in aa prompt and propor manor, and wil sie THat aul mi dets or kansold in doo tim, bi torning owt proportie, aur oTHorwiz, az TH keys mey riekwior, aur az TH sorkomstansoz mey odmit ov. Wen I lorn THat TH staurm iz fulie bloan oavor, THen I wil ritorn too yoo ogen.

  2. And az faur TH perolz wich I am kauld too pas throo, THey siem bot aa smaul thing too mie, az TH envie and rath ov man hav bin mi komon lot aul TH deyz ov mi lif; and faur wot koz it siemz mistirieos, onles I woz aurdeynd from bifaur TH fowndeyshon ov TH world faur som gud end, aur bad, az yoo mey chooz too kaul it. Joj y faur yurselvz. God noaith aul THiez thingz, weTHor it b gud aur bad. Bot nevorTHoles, diep wautor iz wot I am woant too swim in. It aul haz bikom aa sekond neychor too mie; and I fiel, lik Paul, too glaurie in tribyuleyshin; faur too THis dey haz TH God ov mi foTHorz dilivord mie owt ov THem aul, and wil dilivor mie from hensfaurth; faur bihoald, and loa, I shal triomf oavor aul mi

    enomiez, faur TH Laurd God hath spoakon it.

  3. Let aul TH seynts rijois, THerfaur, and b

    iksiedinglie glad; faur Izrieol'z God iz THer God, and hie wil miet owt aa jost rekompens ov riwaurd opon TH hedz ov

    aul THer opresorz.

  4. And ogen, verilie THos seyith TH Laurd: Let TH work ov mi tempol, and aul TH works wich I hav opointod ontoo yoo, b kontinyood on and not sies; and let yaur dilojons, and yaur porsovirons, and peyshons, and yaur works b riedobold, and yoo shal in noawiz looz yaur riwaurd, seyith TH

    Laurd ov Hoasts. And if THey porsokyoot yoo, soa porsokyootod THey TH profots and richos men THat wor bifaur yoo. Faur aul THis THer iz aa riwaurd in hevon.

  5. And ogen, I giv ontoo yoo aa word in rieleyshon too TH baptizom faur yaur ded.

  6. Verilie, THos seyith TH Laurd ontoo yoo konsorning yaur ded: Wen enie ov yoo or baptizd faur yaur ded, let THer b aa rikaurdor, and let him b i-witnos ov yaur baptizomz; let him hir wiTH hiz irz, THat hie mey testofi ov aa trooth, seyith TH

    Laurd;

  7. THat in aul yaur rikaurdingz it mey b rokaurdod in hevon; wotsoaevor yoo bind on orth, mey b bownd in hevon; wotsoaevor yoo loos on orth, mey b loost in hevon;

  8. Faur I am obowt too ristaur menie thingz too TH orth, porteyning too TH priesthud, seyith TH Laurd ov Hoasts.

  9. And ogen, let aul TH rokaurdz b had in aurdor, THat THey mey b put in TH orkivz ov mi hoalie tempol, too b held in riemembrons from jenoreyshon too jenoreyshon, seyith TH Laurd ov Hoasts.

  10. I wil sey too aul TH seynts, THat I diziord, wiTH

    iksiedinglie greyt dizior, too hav odrest THem from TH stand on TH sobjekt ov baptizom faur TH ded, on TH foloaing Saboth. Bot inasmoch az it iz owt ov mi powor too doo soa, I wil rit TH word ov TH Laurd from tim too tim, on THat

    sobjekt, and send it too yoo bi meyl, az wel az menie oTHor thingz.

  11. I now kloas mi letor faur TH prezont, faur TH wont ov And I sobskrib miself yaur sorvont in TH Laurd, profot maur tim; faur TH enomie iz on TH olort, and az TH Seyvyor sed, and sier ov TH CHorch ov Jiezos Krist ov Lator-dey Seynts. TH prins ov THis world komith, bot hie hath nothing in mie. Joasof Smith.

  12. Bihoald, mi prer too God iz THat yoo aul mey b seyvd.

Sekshon 128

  1. Az I steytod too yoo in mi letor bifaur I left mi pleys, THat I wud rit too yoo from tim too tim and giv yoo

    informeyshon in rieleyshon too menie sobjikts, I now rizoom TH sobjekt ov TH baptizom faur TH ded, az THat sobjekt siemz too okyopi mi mind, and pres itself opon mi fielingz TH straunggost, sins I hav bin porsood bi mi enomiez.

  2. I roat aa fyoo wordz ov revoleyshon too yoo konsorning

    aa rikaurdor. I hav had aa fyoo odishonol vyooz in rieleyshon too THis mator, wich I now sortofi. THat iz, it woz diklerd

    in mi faurmor letor THat THer shud b aa rikaurdor, hoo shud b

    i-witnos, and aulsoa too hir wiTH hiz irz, THat hie mit meyk aa rokaurd ov aa trooth bifaur TH Laurd.

  3. Now, in rieleyshon too THis mator, it wud b verie difokolt faur won rikaurdor too b prezont at aul timz, and too doo aul TH biznos. Too obvieeyt THis difokoltie, THer kan b

    aa rikaurdor opointod in iech waurd ov TH sitie, hoo iz wel kwolofid faur teyking akyorot minots; and let him b verie portikyolor and prisis in teyking TH hoal proasiedingz, sortofiing in hiz rokaurd THat hie sau wiTH hiz iz, and hord wiTH hiz irz, giving TH deyt, and neymz, and soa faurth, and TH historie ov TH hoal tranzakshon; neyming aulsoa som thrie

    indovijowolz THat or prezont, if THer b enie prezont, hoo kan at enie tim wen kauld opon sortofi too TH seym, THat in TH mowth ov too aur thrie witnosoz evorie word mey b istablisht.

  4. THen, let THer b aa jenorol rikaurdor, too hoom THiez oTHor rokaurdz kan b handod, bieing otendod wiTH sortifikots oavor THer oan signochorz, sortofiing THat TH rokaurd THey hav meyd iz troo. THen TH jenorol chorch rikaurdor kan entor TH rokaurd on TH jenorol chorch buk, wiTH TH sortifikots and aul TH otending witnosoz, wiTH hiz oan steytmont THat hie verilie bilievz TH obov steytmont and rokaurdz too b troo, from hiz noloj ov TH jenorol keriktor and opointmont ov THoaz men bi TH chorch. And wen THis iz don on TH jenorol chorch buk, TH rokaurd shal b jost az hoalie, and shal ansor TH aurdonons jost TH seym az if hie had sien wiTH hiz iz and hord wiTH hiz irz, and meyd aa rokaurd ov TH seym on TH jenorol chorch buk.

  5. Yoo mey thingk THis aurdor ov thingz too b verie portikyolor; bot let mie tel yoo THat it iz oanlie too ansor TH wil ov God, bi konfaurming too TH aurdonons and preporeyshon THat TH Laurd aurdeynd and prieperd bifaur TH fowndeyshon ov TH world, faur TH salveyshon ov TH ded hoo shud di withowt aa noloj ov TH gospol.

  6. And forTHor, I wont yoo too rimembor THat Jon TH Revoleytor woz kontompleyting THis verie sobjekt in rieleyshon too TH ded, wen hie diklerd, az yoo wil find rokaurdod in Revoleyshon 20:12—And I sau TH ded, smaul and greyt, stand bifaur God; and TH buks wor oapond; and

    onoTHor buk woz oapond, wich iz TH buk ov lif; and TH ded wor jojd owt ov THoaz thingz wich wor riton in TH buks, okaurding too THer works.

  7. Yoo wil diskovor in THis kwoateyshon THat TH buks wor oapond; and onoTHor buk woz oapond, wich woz TH buk ov lif; bot TH ded wor jojd owt ov THoaz thingz wich wor riton in TH buks, okaurding too THer works; konsokwontlie, TH buks spoakon ov most b TH buks wich konteynd TH rokaurd ov THer works, and rofor too TH rokaurdz wich or kept on TH orth. And TH buk wich woz TH buk ov lif iz TH rokaurd wich iz kept

    in hevon; TH prinsopol ogrieing prisislie wiTH TH doktron wich iz komandod yoo in TH revoleyshon konteynd in TH letor wich I roat too yoo prievieos too mi lieving mi pleys—THat in aul yaur rikaurdingz it mey b rokaurdod in hevon.

  8. Now, TH neychor ov THis aurdonons konsists in TH powor ov TH priesthud, bi TH revoleyshon ov Jiezos Krist, werin

    it iz grantod THat wotsoaevor yoo bind on orth shal b bownd

    in hevon, and wotsoaevor yoo loos on orth shal b loost in hevon. AUr, in oTHor wordz, teyking aa diforont vyoo ov TH tranzleyshon, wotsoaevor yoo rokaurd on orth shal b rokaurdod in hevon, and wotsoaevor yoo doo not rokaurd on orth shal not b rokaurdod in hevon; faur owt ov TH buks shal yaur ded b jojd, okaurding too THer oan works, weTHor THey THemselvz hav otendod too TH aurdononsiz in THer oan proprieo porsoano, aur bi TH mienz ov THer oan eyjonts, okaurding too TH aurdonons wich God haz prieperd faur THer salveyshon from bifaur TH fowndeyshon ov TH world, okaurding too TH rokaurdz wich THey hav kept konsorning THer ded.

  9. It mey siem too som too b aa verie boald doktron THat wie tauk ov—aa powor wich rokaurdz aur bindz on orth and bindz in hevon. NevorTHoles, in aul eyjoz ov TH world, wenevor TH Laurd haz givon aa disponseyshon ov TH priesthud too enie man bi akchowol revoleyshon, aur enie set ov men, THis powor haz aulweyz bin givon. Hens, wotsoaevor THoaz men did in othaurotie, in TH neym ov TH Laurd, and did it troolie and feythfolie, and kept aa propor and feythfol rokaurd ov TH seym, it bikeym aa lau on orth and in hevon, and kud not b anold, okaurding too TH dikriez ov TH greyt Johoavo. THis iz aa feythfol seying. Hoo kan hir it?

  10. And ogen, faur TH presidont, Mathyoo 16:18, 19: And I sey aulsoa ontoo THie, THat THow ort Pietor, and opon THis rok I wil bild mi chorch; and TH geyts ov hel shal not priveyl ogenst it. And I wil giv ontoo THie TH kiez ov TH kingdom ov hevon: and wotsoaevor THow shalt bind on orth shal b bownd in hevon; and wotsoaevor THow shalt loos on orth shal b loost in hevon.

  11. Now TH greyt and grand siekrot ov TH hoal mator, and

    TH somom bonom ov TH hoal sobjekt THat iz liing bifaur os,

    konsists in obteyning TH poworz ov TH Hoalie Priesthud. Faur him too hoom THiez kiez or givon THer iz noa difokoltie in obteyning aa noloj ov fakts in rieleyshon too TH salveyshon ov TH childron ov men, boath az wel faur TH ded az faur TH living.

  12. Hirin iz glaurie and onor, and imaurtalitie and

    itornol lif—TH aurdonons ov baptizom bi wautor, too b

    imorst THerin in aurdor too ansor too TH liknos ov TH ded, THat won prinsopol mit okaurd wiTH TH oTHor; too b imorst in TH wautor and kom faurth owt ov TH wautor iz in TH liknos ov TH rezorekshon ov TH ded in koming faurth owt ov THer greyvz; hens, THis aurdonons woz instotootod too faurm aa rieleyshonship wiTH TH aurdonons ov baptizom faur TH ded, bieing in liknos ov TH ded.

  13. Konsokwontlie, TH baptizmol font woz

    instotootod az aa similityood ov TH greyv, and woz komandod too b in aa pleys ondornieth wer TH living or woant too osembol, too shoa faurth TH living and TH ded, and THat aul thingz mey hav THer liknos, and THat THey mey okaurd won wiTH onoTHor—THat wich iz orthlie konfaurming too THat wich iz hevonlie, az Paul hath diklerd, 1 Korinthieinz 15:46, 47,

    and 48:

  14. Howbieit THat woz not forst wich iz spirichowol, bot THat wich iz nachorol; and aftorword THat wich iz spirichowol. TH forst man iz ov TH orth, orthie; TH sekond man

    iz TH Laurd from hevon. Az iz TH orthie, soch or THey aulsoa THat or orthie; and az iz TH hevonlie, soch or THey aulsoa THat or hevonlie. And az or TH rokaurdz on TH orth in rieleyshon too yaur ded, wich or troolie meyd owt, soa aulsoa or TH rokaurdz in hevon. THis, THerfaur, iz TH sieling and binding powor, and, in won sens ov TH word, TH kiez ov TH kingdom, wich konsist in TH kie ov noloj.

  15. And now, mi dirlie bilovd breTHron and sistorz, let mie oshur yoo THat THiez or prinsopolz in rieleyshon too TH ded and TH living THat kanot b litlie past oavor, az porteyning too owor salveyshon. Faur THer salveyshon iz nesoserie and isenshol too owor salveyshon, az Paul sez konsorning TH foTHorz—THat THey withowt os kanot b meyd porfekt—nieTHor kan wie withowt owor ded b meyd porfekt.

  16. And now, in rieleyshon too TH baptizom faur TH ded, I wil giv yoo onoTHor kwoateyshon ov Paul, 1 Korinthieinz 15:29: Els wot shal THey doo wich or baptizd faur TH ded, if TH ded riz not at aul? Wi or THey THen baptizd faur TH ded?

  17. And ogen, in konekshon wiTH THis kwoateyshon I wil giv yoo aa kwoateyshon from won ov TH profots, hoo had hiz i fikst on TH restoreyshon ov TH priesthud, TH glauriez too b rivield in TH last deyz, and in an ispeshl manor THis moast glaurieos ov aul sobjikts bilaunging too TH evorlasting gospol, neymlie, TH baptizom faur TH ded; faur Malachie sez, last chaptor, vorsoz 5th and 6th: Bihoald, I wil send yoo Elijo TH profot bifaur TH koming ov TH greyt and dredfol dey ov TH Laurd: And hie shal torn TH hort ov TH foTHorz too TH childron, and TH hort ov TH childron too THer foTHorz, lest I kom and smit TH orth wiTH aa kors.

  18. I mit hav rendord aa pleynor tranzleyshon too THis,

    bot it iz sofishontlie pleyn too soot mi porpos az it standz. It iz sofishont too noa, in THis keys, THat TH orth wil

    b smiton wiTH aa kors onles THer iz aa welding lingk ov som kind aur oTHor bitwien TH foTHorz and TH childron, opon som sobjekt aur oTHor—and bihoald wot iz THat sobjekt? It

    iz TH baptizom faur TH ded. Faur wie withowt THem kanot b meyd porfekt; nieTHor kan THey withowt os b meyd porfekt. NieTHor kan THey naur wie b meyd porfekt withowt THoaz hoo hav did in TH gospol aulsoa; faur it iz nesoserie in TH oshoring in ov TH disponseyshon ov TH fulnos ov timz, wich disponseyshon iz now bigining too oshor in, THat aa hoal and kompliet and porfekt yoonyon, and welding togeTHor ov dispenseyshnz, and kiez, and poworz, and glauriez shud teyk pleys, and b rivield from TH deyz ov Adom ievon too TH prezont tim. And not oanlie THis, bot THoaz thingz wich nevor hav bin rivield from TH fowndeyshon ov TH world, bot hav bin kept hid from TH wiz and proodont, shal b rivield ontoo beybz and soklingz

    in THis, TH disponseyshon ov TH fulnos ov timz.

  19. Now, wot doo wie hir in TH gospol wich wie hav rosievd? AA vois ov gladnos! AA vois ov morsie from hevon; and aa vois ov trooth owt ov TH orth; glad tidingz faur TH ded; aa vois ov gladnos faur TH living and TH ded; glad tidingz ov greyt joi. How byootofol opon TH mowntonz or TH fiet ov THoaz THat bring glad tidingz ov gud thingz, and THat sey ontoo Zion: Bihoald, THi God reynith! Az TH dooz ov Kormel, soa shal TH noloj ov God disend opon THem!

  20. And ogen, wot doo wie hir? Glad tidingz from Kyomoaro! Moroani, an eynjol from hevon, diklering TH fulfilmont ov TH profots—TH buk too b rivield. AA vois ov TH Laurd in TH wildornos ov Feyet, Senoko kowntie, diklering TH thrie witnosoz too ber rokaurd ov TH buk! TH vois ov Mikol on TH bangks ov TH Sooskwehano, ditekting TH devol wen hie opird az an eynjol ov lit! TH vois ov Pietor, Jeymz, and Jon in TH wildornos bitwien Hormonie, Sooskwehano kowntie, and Koalesvol, Broom kowntie, on TH Sooskwehano rivor, diklering THemselvz az pozesing TH kiez ov TH kingdom, and ov TH disponseyshon ov TH fulnos ov timz!

  21. And ogen, TH vois ov God in TH cheymbor ov oald FoTHor Witmor, in Feyet, Senoko kowntie, and at sondrie timz, and in divorz pleysoz throo aul TH travolz and

    tribyoleyshonz ov THis CHorch ov Jiezos Krist ov Lator-dey Seynts! And TH vois ov Mikol, TH aukeynjl; TH vois ov Geybrieol, and ov Rofiel, and ov divorz eynjolz, from

    Mikol aur Adom down too TH prezont tim, aul diklering THer disponseyshon, THer rits, THer kiez, THer onorz, THer majostie and glaurie, and TH powor ov THer priesthud; giving lin opon lin, priesept opon priesept; hir aa litol, and THer aa litol; giving os konsoleyshon bi hoalding faurth THat wich iz too kom, konforming owor hoap!

  22. BreTHron, shal wie not goa on in soa greyt aa koz? Goa faurword and not bakword. Koroj, breTHron; and on, on too TH viktorie! Let yaur horts rijois, and b

    iksiedinglie glad. Let TH orth breyk faurth intoo singing. Let

    TH ded spiek faurth anthomz ov itornol preyz too TH King Imonul, hoo hath aurdeynd, bifaur TH world woz, THat wich wud

    eneybol os too ridiem THem owt ov THer prizon; faur TH prizonorz shal goa frie.

  23. Let TH mowntonz showt faur joi, and aul y valiez kri

    olowd; and aul y siez and dri landz tel TH wondorz ov yaur Itornol King! And y rivorz, and bruks, and rilz, floa down wiTH gladnos. Let TH wudz and aul TH triez ov TH field preyz TH Laurd; and y solod roks wiep faur joi! And let TH son, moon, and TH maurning storz sing togeTHor, and let aul TH sonz ov God showt faur joi! And let TH itornol krieeyshonz dikler hiz neym forevor and evor! And ogen I sey, how glaurieos iz TH vois wie hir from hevon, proakleyming in owor

    irz, glaurie, and salveyshon, and onor, and imaurtalitie, and itornol lif; kingdomz, prinsipalitiz, and poworz!

  24. Bihoald, TH greyt dey ov TH Laurd iz at hand; and hoo kan obid TH dey ov hiz koming, and hoo kan stand wen hie opirith? Faur hie iz lik aa rifinor'z fior, and lik fulor'z soap; and hie shal sit az aa rifinor and pyoorifior ov silvor, and hie shal pyurofi TH sonz ov Lievi, and porj THem az goald and silvor, THat THey mey aufor ontoo TH Laurd an

    auforing in richosnos. Let os, THerfaur, az aa chorch and aa piepol, and az Lator-dey Seynts, aufor ontoo TH Laurd an

    auforing in richosnos; and let os prezont in hiz hoalie tempol, wen it iz finisht, aa buk konteyning TH rokaurdz ov owor ded, wich shal b worTHie ov aul aksepteyshn.

  25. BreTHron, I hav menie thingz too sey too yoo on TH sobjekt; bot shal now kloas faur TH prezont, and kontinyoo TH sobjekt onoTHor tim. I am, az evor, yaur hombol sorvont and nevor dievieyting frend, Joasof Smith.

Sekshon 129

  1. THer or too kindz ov bieingz in hevon, neymlie: EYnjolz, hoo or rezorektid prsonijiz, having bodiez ov flesh and boanz—

  2. Faur instons, Jiezos sed: Handol mie and sie, faur

    aa spirot hath not flesh and boanz, az y sie mie hav.

  3. Sekondlie: TH spirots ov jost men meyd porfekt, THey hoo or not rezorektid, bot inherot TH seym glaurie.

  4. Wen aa mesonjor komz seying hie haz aa mesoj from God, aufor him yaur hand and rikwest him too sheyk handz wiTH yoo.

  5. If hie b an eynjol hie wil doo soa, and yoo wil fiel hiz

    hand.

  6. If hie b TH spirot ov aa jost man meyd porfekt hie wil kom in hiz glaurie; faur THat iz TH oanlie wey hie kan opir—

  7. Ask him too sheyk handz wiTH yoo, bot hie wil not moov, bikauz it iz kontrerie too TH aurdor ov hevon faur aa jost man too disiev; bot hie wil stil dilivor hiz mesoj.

  8. If it b TH devol az an eynjol ov lit, wen yoo ask him

    too sheyk handz hie wil aufor yoo hiz hand, and yoo wil not fiel eniething; yoo mey THerfaur ditekt him.

  9. THiez or thrie grand kiez werbi yoo mey noa weTHor enie administreyshon iz from God.

Sekshon 130

  1. Wen TH Seyvyor shal opir wie shal sie him az hie iz. Wie shal sie THat hie iz aa man lik oworselvz.

  2. And THat seym soashulotie wich igzists omong os hir wil igzist omong os THer, oanlie it wil b kopold wiTH

    itornol glaurie, wich glaurie wie doo not now enjoi.

  3. Jon 14:23—TH opiring ov TH FoTHor and TH Son, in THat vors, iz aa porsonol opirons; and TH idieo THat TH FoTHor and TH Son dwel in aa man'z hort iz an oald sekterieon noashon, and iz fauls.

  4. In ansor too TH kweschon—Iz not TH rekoning ov God'z tim, eynjl'z tim, profit's tim, and man'z tim,

    okaurding too TH planot on wich THey rizid?

  5. I ansor, Yes. Bot THer or noa eynjolz hoo minostor too THis orth bot THoaz hoo doo bilaung aur hav bilaungd too it.

  6. TH eynjolz doo not rizid on aa planot lik THis orth;

  7. Bot THey rizid in TH prezons ov God, on aa gloab lik

    aa sie ov glas and fior, wer aul thingz faur THer glaurie or manofest, past, prezont, and fyoochor, and or kontinyooolie bifaur TH Laurd.

  8. TH pleys wer God rizidz iz aa greyt Orim and THomim.

  9. THis orth, in its sangktifid and imaurtol steyt, wil b meyd lik ontoo kristol and wil b aa Orim and THomim too TH

    inhabotonts hoo dwel THerieon, werbi aul thingz porteyning too an infirieor kingdom, aur aul kingdomz ov aa loaor aurdor, wil

    b manofest too THoaz hoo dwel on it; and THis orth wil b Krist's.

  10. THen TH wit stoan menshond in Revoleyshon 2:17, wil bikom aa Orim and THomim too iech indovijowol hoo rosievz won, werbi thingz porteyning too aa hior aurdor ov kingdomz wil b meyd noan;

  11. And aa wit stoan iz givon too iech ov THoaz hoo kom intoo TH soleschol kingdom, wiriein iz aa noo neym riton, wich noa man noaith seyv hie THat rosieveth it. TH noo neym iz TH kie word.

  12. I profosi, in TH neym ov TH Laurd God, THat TH komensmont ov TH difokoltiez wich wil koz moch blodshed prievieos too TH koming ov TH Son ov Man wil b in Sowth Kerolino.

  13. It mey proboblie oriz throo TH sleyv kweschon. THis aa vois diklerd too mie, wil I woz preying ornostlie on TH sobjekt, Disembor 25th, 1832.

  14. I woz wons preying verie ornostlie too noa TH tim ov TH koming ov TH Son ov Man, wen I hord aa vois ripiet TH foloaing:

  15. Joasof, mi son, if THow livost ontil THow ort eytie- fiv yirz oald, THow shalt sie TH feys ov TH Son ov Man; THerfaur

    let THis sofis, and trobol mie noa maur on THis mator.

  16. I woz left THos, withowt bieing eybol too disid weTHor THis koming roford too TH bigining ov TH molenieom aur

    too som prievieos opiring, aur weTHor I shud di and THos sie TH fowndeyshonz ov THis world, opon wich aul blesingz or hiz feys. predokeytid—

  17. I biliev TH koming ov TH Son ov Man wil not b enie 21 And wen wie obteyn enie blesing from God, it iz bi soonor THan THat tim. oabiedieons too THat lau opon wich it iz predokeytid.

  18. Wotevor prinsopol ov intelojons wie oteyn ontoo 22 TH FoTHor haz aa bodie ov flesh and boanz az

in THis lif, it wil riz wiTH os in TH rezorekshon. tanjobol az man'z; TH Son aulsoa; bot TH Hoalie Goast haz not 19 And if aa porson geynz maur noloj and intelojons aa bodie ov flesh and boanz, bot iz aa prsonij ov Spirot.

in THis lif throo hiz dilojons and oabiedieons THan onoTHor, Wor it not soa, TH Hoalie Goast kud not dwel in os.

hie wil hav soa moch TH advantij in TH world too kom. 23 AA man mey rosiev TH Hoalie Goast, and it mey disend 20 THer iz aa lau, irevokoblie dikried in hevon bifaur opon him and not terie wiTH him.

Sekshon 131

  1. In TH soleschol glaurie THer or thrie hevonz aur aa man'z noaing THat hie iz sield op ontoo itornol lif, bi digriez; revoleyshon and TH spirot ov profosie, throo TH powor ov TH

  2. And in aurdor too obteyn TH hiost, aa man most entor Hoalie Priesthud.

intoo THis aurdor ov TH priesthud [miening TH noo and 6 It iz imposobol faur aa man too b seyvd in ignorons.

evorlasting kovonont ov merij]; 7 THer iz noa soch thing az imotirieol mator. AUl spirot 3 And if hie doz not, hie kanot obteyn it. iz mator, bot it iz maur fin aur pyur, and kan oanlie b

4 Hie mey entor intoo TH oTHor, bot THat iz TH end ov hiz disornd bi pyuror iz;

kingdom; hie kanot hav an inkries. 8 Wie kanot sie it; bot wen owor bodiez or pyurofid 5 (Mey 17th, 1843.) TH maur shur word ov profosie mienz wie shal sie THat it iz aul mator.

Sekshon 132

  1. Verilie, THos seyith TH Laurd ontoo yoo mi sorvont Joasof, THat inasmoch az yoo hav inkwiord ov mi hand too noa and ondorstand werin I, TH Laurd, jostofid mi sorvonts EYbroham, Izok, and Jeykob, az aulsoa Moazos, Deyvid and Solomon, mi sorvonts, az toching TH prinsopol and doktron ov THer having menie wivz and konkyobinz—

  2. Bihoald, and loa, I am TH Laurd THi God, and wil ansor THie az toching THis mator.

  3. THerfaur, prieper THi hort too rosiev and oabey TH

    instrokshonz wich I am obowt too giv ontoo yoo; faur aul THoaz hoo hav THis lau rivield ontoo THem most oabey TH seym.

  4. Faur bihoald, I riviel ontoo yoo aa noo and an

    evorlasting kovonont; and if y obid not THat kovonont, THen or y damd; faur noa won kan rijekt THis kovonont and b pormitod too entor intoo mi glaurie.

  5. Faur aul hoo wil hav aa blesing at mi handz shal obid TH lau wich woz opointod faur THat blesing, and TH kondishonz therov, az wor instotootod from bifaur TH fowndeyshon ov TH world.

  6. And az porteyning too TH noo and evorlasting kovonont, it woz instotootod faur TH fulnos ov mi glaurie; and hie THat rosieveth aa fulnos therov most and shal obid TH lau, aur hie shal b damd, seyith TH Laurd God.

  7. And verilie I sey ontoo yoo, THat TH kondishonz ov THis lau or THiez: AUl kovononts, kontrakts, bondz,

    oblogeyshonz, oaTHz, vowz, porfaurmonsoz, konekshonz, osoasieeyshonz, aur ekspekteyshonz, THat or not meyd and

    entord intoo and sield bi TH Hoalie Spirot ov promos, ov him hoo iz onointod, boath az wel faur tim and faur aul

    itornotie, and THat too moast hoalie, bi revoleyshon and komandmont throo TH miedieom ov min onointod, hoom I hav

    opointod on TH orth too hoald THis powor (and I hav opointod ontoo mi sorvont Joasof too hoald THis powor in TH last deyz, and THer iz nevor bot won on TH orth at aa tim on hoom THis powor and TH kiez ov THis priesthud or konford), or ov noa efikasie, vorchoo, aur faurs in and aftor TH rezorekshon from TH ded; faur aul kontrakts THat or not meyd ontoo THis end hav an end wen men or ded.

  8. Bihoald, min hows iz aa hows ov aurdor, seyith TH Laurd God, and not aa hows ov konfyoozon.

  9. Wil I aksept ov an auforing, seyith TH Laurd, THat iz not meyd in mi neym?

  10. AUr wil I rosiev at yaur handz THat wich I hav not

    opointod?

  11. And wil I opoint ontoo yoo, seyith TH Laurd, iksept

    it b bi lau, ievon az I and mi FoTHor aurdeynd ontoo yoo, bifaur TH world woz?

  12. I am TH Laurd THi God; and I giv ontoo yoo THis komandmont—THat noa man shal kom ontoo TH FoTHor bot bi mie

    aur bi mi word, wich iz mi lau, seyith TH Laurd.

  13. And evriething THat iz in TH world, weTHor it b

    aurdeynd ov men, bi throanz, aur prinsipalitiz, aur poworz, aur thingz ov neym, wotsoaevor THey mey b, THat or not bi mie aur bi mi word, seyith TH Laurd, shal b throan down, and shal not rimeyn aftor men or ded, nieTHor in naur aftor TH rezorekshon, seyith TH Laurd yaur God.

  14. Faur wotsoaevor thingz rimeyn or bi mie; and wotsoaevor thingz or not bi mie shal b sheykon and distroid.

  15. THerfaur, if aa man merie him aa wif in TH world, and hie merie hor not bi mie naur bi mi word, and hie kovonont wiTH hor soa laung az hie iz in TH world and shie wiTH him, THer

    kovonont and merij or not ov faurs wen THey or ded, and wen THey or owt ov TH world; THerfaur, THey or not bownd bi enie lau wen THey or owt ov TH world.

  16. THerfaur, wen THey or owt ov TH world THey nieTHor merie naur or givon in merij; bot or opointod eynjolz in hevon, wich eynjolz or minostoring sorvonts, too minostor faur THoaz hoo or worTHie ov aa for maur, and an iksieding, and an

    itornol weyt ov glaurie.

  17. Faur THiez eynjolz did not obid mi lau; THerfaur, THey kanot b enlorjd, bot rimeyn seporotlie and singglie, withowt egzoalteyshn, in THer seyvd kondishon, too aul

    itornotie; and from hensfaurth or not godz, bot or eynjolz ov God forevor and evor.

  18. And ogen, verilie I sey ontoo yoo, if aa man merie aa wif, and meyk aa kovonont wiTH hor faur tim and faur aul

itornotie, if THat kovonont iz not bi mie aur bi mi word, wich

iz mi lau, and iz not sield bi TH Hoalie Spirot ov promos, throo him hoom I hav onointod and opointod ontoo THis powor, THen it iz not valod nieTHor ov faurs wen THey or owt ov TH world, bikauz THey or not joind bi mie, seyith TH Laurd, nieTHor bi mi word; wen THey or owt ov TH world it kanot b rosievd THer, bikauz TH eynjolz and TH godz or opointod THer, bi hoom THey kanot pas; THey kanot, THerfaur, inherot mi

glaurie; faur mi hows iz aa hows ov aurdor, seyith TH Laurd God. 19 And ogen, verilie I sey ontoo yoo, if aa man merie aa

wif bi mi word, wich iz mi lau, and bi TH noo and evorlasting kovonont, and it iz sield ontoo THem bi TH Hoalie Spirot ov promos, bi him hoo iz onointod, ontoo hoom I hav opointod THis powor and TH kiez ov THis priesthud; and it shal b sed ontoo THem—Y shal kom faurth in TH forst rezorekshon; and if

it b aftor TH forst rezorekshon, in TH nekst rezorekshon; and shal inherot throanz, kingdomz, prinsipalitiz, and poworz, dominyonz, aul hits and depths—THen shal it b riton in TH Lam'z Buk ov Lif, THat hie shal komit noa mordor werbi too shed inosont blod, and if y obid in mi kovonont, and komit noa mordor werbi too shed inosont blod, it shal b don ontoo THem in aul thingz wotsoaevor mi sorvont hath put opon THem, in tim, and throo aul itornotie; and shal b ov ful faurs wen THey or owt ov TH world; and THey shal pas bi TH eynjolz, and TH godz, wich or set THer, too THer

egzoalteyshn and glaurie in aul thingz, az hath bin sield opon THer hedz, wich glaurie shal b aa fulnos and aa kontinyooeyshon ov TH siedz forevor and evor.

  1. THen shal THey b godz, bikauz THey hav noa end; THerfaur shal THey b from evorlasting too evorlasting, bikauz THey kontinyoo; THen shal THey b obov aul, bikauz aul thingz or sobjekt ontoo THem. THen shal THey b godz, bikauz THey hav aul powor, and TH eynjolz or sobjekt ontoo THem.

  2. Verilie, verilie, I sey ontoo yoo, iksept y obid mi lau y kanot oteyn too THis glaurie.

  3. Faur streyt iz TH geyt, and neroa TH wey THat ledith ontoo TH egzoalteyshn and kontinyooeyshon ov TH livz, and fyoo THer b THat find it, bikauz y rosiev mie not in TH world nieTHor doo y noa mie.

  4. Bot if y rosiev mie in TH world, THen shal y noa mie, and shal rosiev yaur egzoalteyshn; THat wer I am y shal b

    aulsoa.

  5. THis iz itornol livz—too noa TH oanlie wiz and troo God, and Jiezos Krist, hoom hie hath sent. I am hie. Rosiev y, THerfaur, mi lau.

  6. Braud iz TH geyt, and wid TH wey THat ledith too TH deths; and menie THer or THat goa in THeyrat, bikauz THey rosiev mie not, nieTHor doo THey obid in mi lau.

  7. Verilie, verilie, I sey ontoo yoo, if aa man merie aa wif okaurding too mi word, and THey or sield bi TH Hoalie Spirot ov promos, okaurding too min opointmont, and hie

    aur shie shal komit enie sin aur tranzgreshon ov TH noo and

    evorlasting kovonont wotevor, and aul manor ov blasfomiz, and if THey komit noa mordor werin THey shed

    inosont blod, yet THey shal kom faurth in TH forst rezorekshon, and entor intoo THer egzoalteyshn; bot THey shal b distroid in TH flesh, and shal b dilivord ontoo TH bofeyongz ov Seyton ontoo TH dey ov ridempshon, seyith TH Laurd God.

  8. TH blasfomie ogenst TH Hoalie Goast, wich shal not b forgivon in TH world naur owt ov TH world, iz in THat y komit mordor werin y shed inosont blod, and osent ontoo mi deth, aftor y hav rosievd mi noo and evorlasting kovonont, seyith TH Laurd God; and hie THat abideth not THis lau kan in noawiz entor intoo mi glaurie, bot shal b damd, seyith TH Laurd.

  9. I am TH Laurd THi God, and wil giv ontoo THie TH lau ov mi Hoalie Priesthud, az woz aurdeynd bi mie and mi FoTHor bifaur TH world woz.

  10. EYbroham rosievd aul thingz, wotsoaevor hie rosievd, bi revoleyshon and komandmont, bi mi word, seyith TH Laurd, and hath entord intoo hiz egzoalteyshn and siteth opon hiz throan.

  11. EYbroham rosievd promosoz konsorning hiz sied, and ov TH froot ov hiz loinz—from hooz loinz y or, neymlie, mi sorvont Joasof—wich wor too kontinyoo soa laung az THey wor in TH world; and az toching EYbroham and hiz sied, owt ov TH world THey shud kontinyoo; boath in TH world and owt ov TH world shud THey kontinyoo az inoomorobol az TH storz; aur, if y wor too kownt TH sand opon TH sieshaur y kud not nombor THem.

  12. THis promos iz yurz aulsoa, bikauz y or ov EYbroham, and TH promos woz meyd ontoo EYbroham; and bi THis lau iz TH kontinyooeyshon ov TH works ov mi FoTHor, werin hie gloarifioth himself.

  13. Goa y, THerfaur, and doo TH works ov EYbroham;

    entor y intoo mi lau and y shal b seyvd.

  14. Bot if y entor not intoo mi lau y kanot rosiev TH promos ov mi FoTHor, wich hie meyd ontoo EYbroham.

  15. God komandod EYbroham, and Sero geyv Heygor too EYbroham too wif. And wi did shie doo it? Bikauz THis woz TH lau; and from Heygor sprang menie piepol. THis, THerfaur, woz fulfiling, omong oTHor thingz, TH promosoz.

  16. Woz EYbroham, THerfaur, ondor kondomneyshon?

    Verilie I sey ontoo yoo, Ney; faur I, TH Laurd, komandod it. orth shal b riteynd in hevon.

  17. EYbroham woz komandod too aufor hiz son Izok; nevorTHoles, it woz riton: THow shalt not kil. EYbroham, howevor, did not rofyooz, and it woz okowntod ontoo him faur richosnos.

  18. EYbroham rosievd konkyobinz, and THey baur him childron; and it woz okowntod ontoo him faur richosnos, bikauz THey wor givon ontoo him, and hie oboad in mi lau; az Izok aulsoa and Jeykob did non oTHor thingz THan THat wich THey wor komandod; and bikauz THey did non oTHor thingz THan THat wich THey wor komandod, THey hav entord intoo THer egzoalteyshn, okaurding too TH promosoz, and sit opon throanz, and or not

    eynjolz bot or godz.

  19. Deyvid aulsoa rosievd menie wivz and konkyobinz, and aulsoa Solomon and Moazos mi sorvonts, az aulsoa menie oTHorz ov mi sorvonts, from TH bigining ov krieeyshon ontil THis tim; and in nothing did THey sin seyv in THoaz thingz wich THey rosievd not ov mie.

  20. Deyvid'z wivz and konkyobinz wor givon ontoo him ov mie, bi TH hand ov Neython, mi sorvont, and oTHorz ov TH profots hoo had TH kiez ov THis powor; and in non ov THiez thingz did hie sin ogenst mie seyv in TH keys ov Yorio and hiz wif; and, THerfaur hie hath faulon from hiz egzoalteyshn,

    and rosievd hiz paurshon; and hie shal not inherot THem owt ov TH world, faur I geyv THem ontoo onoTHor, seyith TH Laurd.

  21. I am TH Laurd THi God, and I geyv ontoo THie, mi sorvont Joasof, an opointmont, and ristaur aul thingz. Ask wot y wil, and it shal b givon ontoo yoo okaurding too mi word.

  22. And az y hav askt konsorning odoltorie, verilie, verilie, I sey ontoo yoo, if aa man rosieveth aa wif in TH noo and

    evorlasting kovonont, and if shie b wiTH onoTHor man, and I hav not opointod ontoo hor bi TH hoalie onointing, shie hath komitod odoltorie and shal b distroid.

  23. If shie b not in TH noo and evorlasting kovonont, and shie b wiTH onoTHor man, shie haz komitod odoltorie.

  24. And if hor hozbond b wiTH onoTHor wumon, and hie woz ondor aa vow, hie hath broakon hiz vow and hath komitod odoltorie.

  25. And if shie hath not komitod odoltorie, bot iz

    inosont and hath not broakon hor vow, and shie noaith it, and I riviel it ontoo yoo, mi sorvont Joasof, THen shal yoo hav powor, bi TH powor ov mi Hoalie Priesthud, too teyk hor and giv hor ontoo him THat hath not komitod odoltorie bot hath bin feythfol; faur hie shal b meyd roolor oavor menie.

  26. Faur I hav konford opon yoo TH kiez and powor ov TH priesthud, werin I ristaur aul thingz, and meyk noan ontoo yoo

    aul thingz in doo tim.

  27. And verilie, verilie, I sey ontoo yoo, THat wotsoaevor yoo siel on orth shal b sield in hevon; and wotsoaevor yoo bind on orth, in mi neym and bi mi word, seyith TH Laurd, it shal b itornolie bownd in TH hevonz; and hoasesoaovor sinz yoo riemit on orth shal b riemitid

    itornolie in TH hevonz; and hoasesoaovor sinz yoo riteyn on

  28. And ogen, verilie I sey, hoomsoaevor yoo bles I wil bles, and hoomsoaevor yoo kors I wil kors, seyith TH

    Laurd; faur I, TH Laurd, am THi God.

  29. And ogen, verilie I sey ontoo yoo, mi sorvont Joasof, THat wotsoaevor yoo giv on orth, and too hoomsoaevor yoo giv enie won on orth, bi mi word and okaurding too mi lau,

    it shal b vizotod wiTH blesingz and not korsingz, and wiTH mi powor, seyith TH Laurd, and shal b withowt kondomneyshon on orth and in hevon.

  30. Faur I am TH Laurd THi God, and wil b wiTH THie ievon ontoo TH end ov TH world, and throo aul itornotie; faur verilie I siel opon yoo yaur egzoalteyshn, and prieper aa throan faur yoo

    in TH kingdom ov mi FoTHor, wiTH EYbroham yaur foTHor.

  31. Bihoald, I hav sien yaur sakrofisiz, and wil forgiv aul yaur sinz; I hav sien yaur sakrofisiz in

    oabiedieons too THat wich I hav toald yoo. Goa, THerfaur, and I meyk aa wey faur yaur iskeyp, az I akseptid TH auforing ov EYbroham ov hiz son Izok.

  32. Verilie, I sey ontoo yoo: AA komandmont I giv ontoo min handmeyd, Emo Smith, yaur wif, hoom I hav givon ontoo yoo, THat shie stey horself and porteyk not ov THat wich I komandod yoo too aufor ontoo hor; faur I did it, seyith TH

    Laurd, too proov yoo aul, az I did EYbroham, and THat I mit riekwior an auforing at yaur hand, bi kovonont and sakrofis.

  33. And let min handmeyd, Emo Smith, rosiev aul THoaz THat hav bin givon ontoo mi sorvont Joasof, and hoo or vorchooos and pyur bifaur mie; and THoaz hoo or not pyur, and hav sed THey wor pyur, shal b distroid, seyith TH Laurd God.

  34. Faur I am TH Laurd THi God, and y shal oabey mi vois; and I giv ontoo mi sorvont Joasof THat hie shal b meyd roolor oavor menie thingz; faur hie hath bin feythfol oavor aa fyoo thingz, and from hensfaurth I wil strengthon him.

  35. And I komand min handmeyd, Emo Smith, too obid and kliev ontoo mi sorvont Joasof, and too non els. Bot if shie wil not obid THis komandmont shie shal b distroid, seyith TH Laurd; faur I am TH Laurd THi God, and wil distroi hor if shie obid not in mi lau.

  36. Bot if shie wil not obid THis komandmont, THen shal mi sorvont Joasof doo aul thingz faur hor, ievon az hie hath sed; and I wil bles him and moltopli him and giv ontoo him an hondrodfoald in THis world, ov foTHorz and moTHorz, broTHorz and sistorz, howsoz and landz, wivz and

childron, and krownz ov itornol livz in TH itornol worldz. 56 And ogen, verilie I sey, let min handmeyd forgiv

mi sorvont Joasof hiz trespasiz; and THen shal shie b forgivon hor trespasiz, werin shie haz trespeyst ogenst mie; and I, TH Laurd THi God, wil bles hor, and moltopli hor, and meyk hor hort too rijois.

  1. And ogen, I sey, let not mi sorvont Joasof put hiz proportie owt ov hiz handz, lest an enomie kom and distroi him; faur Seyton siekith too distroi; faur I am TH

    Laurd THi God, and hie iz mi sorvont; and bihoald, and loa, I am wiTH him, az I woz wiTH EYbroham, THi foTHor, ievon ontoo hiz egzoalteyshn and glaurie.

  2. Now, az toching TH lau ov TH priesthud, THer or menie thingz porteyning THirieontoo.

  3. Verilie, if aa man b kauld ov mi FoTHor, az woz Eron, bi min oan vois, and bi TH vois ov him THat sent mie, and I hav endowd him wiTH TH kiez ov TH powor ov THis priesthud, if hie doo eniething in mi neym, and okaurding too mi lau and bi mi word, hie wil not komit sin, and I wil jostofi him.

  4. Let noa won, THerfaur, set on mi sorvont Joasof; faur I wil jostofi him; faur hie shal doo TH sakrofis wich I riekwior at hiz handz faur hiz tranzgreshonz, seyith TH Laurd

    yaur God.

  5. And ogen, az porteyning too TH lau ov TH priesthud—

    if enie man ispowz aa vorjin, and dizior too ispowz onoTHor, and TH forst giv hor konsent, and if hie ispowz TH sekond, and THey or vorjonz, and hav vowd too noa oTHor man, THen iz hie jostofid; hie kanot komit odoltorie faur THey or givon ontoo him; faur hie kanot komit odoltorie wiTH THat THat bilaungith ontoo him and too noa won els.

  6. And if hie hav ten vorjonz givon ontoo him bi THis lau, hie kanot komit odoltorie, faur THey bilaung too him, and THey or givon ontoo him; THerfaur iz hie jostofid.

  7. Bot if won aur ieTHor ov TH ten vorjonz, aftor shie iz

    ispowzd, shal b wiTH onoTHor man, shie haz komitod odoltorie, and shal b distroid; faur THey or givon ontoo him too moltopli and rieplenish TH orth, okaurding too mi komandmont, and too fulfil TH promos wich woz givon bi mi FoTHor bifaur TH fowndeyshon ov TH world, and faur THer

    egzoalteyshn in TH itornol worldz, THat THey mey ber TH soalz ov men; faur hirin iz TH work ov mi FoTHor kontinyood, THat hie mey b glaurofid.

  8. And ogen, verilie, verilie, I sey ontoo yoo, if enie man hav aa wif, hoo hoaldz TH kiez ov THis powor, and hie tiechoz ontoo hor TH lau ov mi priesthud, az porteyning too THiez thingz, THen shal shie biliev and odminostor ontoo him, aur shie shal b distroid, seyith TH Laurd yaur God; faur I wil distroi hor; faur I wil magnofi mi neym opon aul THoaz hoo rosiev and obid in mi lau.

  9. THerfaur, it shal b laufol in mie, if shie rosiev not THis lau, faur him too rosiev aul thingz wotsoaevor I, TH Laurd hiz God, wil giv ontoo him, bikauz shie did not biliev and odminostor ontoo him okaurding too mi word; and shie THen bikomz TH tranzgresor; and hie iz igzempt from TH lau ov Sero, hoo odminostord ontoo EYbroham okaurding too TH lau wen I komandod EYbroham too teyk Heygor too wif.

  10. And now, az porteyning too THis lau, verilie, verilie, I sey ontoo yoo, I wil riviel maur ontoo yoo, hiraftor; THerfaur, let THis sofis faur TH prezont. Bihoald, I am Alfo and OAmego. EYmen.

Sekshon 133

  1. Horkon, OA y piepol ov mi chorch, seyith TH Laurd yaur God, and hir TH word ov TH Laurd konsorning yoo—

  2. TH Laurd hoo shal sodonlie kom too hiz tempol; TH Laurd hoo shal kom down opon TH world wiTH aa kors too jojmont; yey, opon aul TH neyshonz THat forget God, and opon aul TH ongidlie omong yoo.

  3. Faur hie shal meyk ber hiz hoalie orm in TH iz ov aul TH neyshonz, and aul TH endz ov TH orth shal sie TH salveyshon ov THer God.

  4. Werfaur, prieper y, prieper y, OA mi piepol; sangktifi yurselvz; gaTHor y togeTHor, OA y piepol ov mi chorch, opon TH land ov Zion, aul yoo THat hav not bin komandod too terie.

  5. Goa y owt from Babolon. B y klien THat ber TH vesolz ov TH Laurd.

  6. Kaul yaur solom osembliez, and spiek aufon won too onoTHor. And let evorie man kaul opon TH neym ov TH Laurd.

  7. Yey, verilie I sey ontoo yoo ogen, TH tim haz kom wen TH vois ov TH Laurd iz ontoo yoo: Goa y owt ov Babolon; gaTHor y owt from omong TH neyshonz, from TH faur windz, from won end ov hevon too TH oTHor.

  8. Send faurth TH eldorz ov mi chorch ontoo TH neyshonz wich or ofor auf; ontoo TH ilondz ov TH sie; send faurth ontoo fauron landz; kaul opon aul neyshonz, forst opon TH Jentilz, and THen opon TH Jooz.

  9. And bihoald, and loa, THis shal b THer kri, and TH

    vois ov TH Laurd ontoo aul piepol: Goa y faurth ontoo TH land ov Zion, THat TH baurdorz ov mi piepol mey b enlorjd, and THat hor steyks mey b strengthond, and THat Zion mey goa faurth ontoo TH riejonz rownd obowt.

  10. Yey, let TH kri goa faurth omong aul piepol: Oweyk and oriz and goa faurth too miet TH Bridgroom; bihoald and loa, TH Bridgroom komith; goa y owt too miet him. Prieper yurselvz faur TH greyt dey ov TH Laurd.

  11. Woch, THerfaur, faur y noa nieTHor TH dey naur TH owor.

  12. Let THem, THerfaur, hoo or omong TH Jentilz flie ontoo Zion.

  13. And let THem hoo b ov Joodo flie ontoo Joroosolom, ontoo TH mowntonz ov TH Laurd'z hows.

  14. Goa y owt from omong TH neyshonz, ievon from Babolon, from TH midst ov wikodnos, wich iz spirichowol Babolon.

  15. Bot verilie, THos seyith TH Laurd, let not yaur flit b

    in heyst, bot let aul thingz b prieperd bifaur yoo; and hie THat goaith, let him not luk bak lest sodon distrokshon shal kom opon him.

  16. Horkon and hir, OA y inhabotonts ov TH orth.

    Lison, y eldorz ov mi chorch togeTHor, and hir TH vois ov TH

    Laurd; faur hie kaulith opon aul men, and hie komandith aul men

    evriewer too ripent.

  17. Faur bihoald, TH Laurd God hath sent faurth TH eynjol kriing throo TH midst ov hevon, seying: Prieper y TH wey ov TH

    Laurd, and meyk hiz paTHz streyt, faur TH owor ov hiz koming iz

    ni— and kindrid, and tong, and piepol.

  18. Wen TH Lam shal stand opon Mownt Zion, and wiTH him aa hondrod and faurtie-faur thowzond, having hiz FoTHor'z neym riton on THer faurhedz.

  19. Werfaur, prieper y faur TH koming ov TH Bridgroom; goa y, goa y owt too miet him.

  20. Faur bihoald, hie shal stand opon TH mownt ov OAlivet, and opon TH mitie oashon, ievon TH greyt diep, and opon TH ilondz ov TH sie, and opon TH land ov Zion.

  21. And hie shal otor hiz vois owt ov Zion, and hie shal spiek from Joroosolom, and hiz vois shal b hord omong aul piepol;

  22. And it shal b aa vois az TH vois ov menie wautorz, and az TH vois ov aa greyt thondor, wich shal breyk down TH mowntonz, and TH valiez shal not b fownd.

  23. Hie shal komand TH greyt diep, and it shal b drivon bak intoo TH naurth kontriez, and TH ilondz shal bikom won land;

  24. And TH land ov Joroosolom and TH land ov Zion shal b tornd bak intoo THer oan pleys, and TH orth shal b lik az it woz in TH deyz bifaur it woz dividod.

  25. And TH Laurd, ievon TH Seyvyor, shal stand in TH midst ov hiz piepol, and shal reyn oavor aul flesh.

  26. And THey hoo or in TH naurth kontriez shal kom in riemembrons bifaur TH Laurd; and THer profots shal hir hiz vois, and shal noa launggor stey THemselvz; and THey shal smit TH roks, and TH is shal floa down at THer prezons.

  27. And an hiwey shal b kast op in TH midst ov TH greyt diep.

  28. THer enomiez shal bikom aa prey ontoo THem,

  29. And in TH baron dezorts THer shal kom faurth poolz ov living wautor; and TH porcht grownd shal noa launggor b aa thorstie land.

  30. And THey shal bring faurth THer rich trezorz ontoo TH childron ov IEfrom, mi sorvonts.

  31. And TH bowndoriez ov TH evorlasting hilz shal trembol at THer prezons.

  32. And THer shal THey faul down and b krownd wiTH glaurie,

    ievon in Zion, bi TH handz ov TH sorvonts ov TH Laurd, ievon TH childron ov IEfrom.

  33. And THey shal b fild wiTH saungz ov evorlasting joi.

  34. Bihoald, THis iz TH blesing ov TH evorlasting God opon TH tribz ov Izrieol, and TH richor blesing opon TH hed ov IEfrom and hiz feloaz.

  35. And THey aulsoa ov TH trib ov Joodo, aftor THer peyn, shal b sangktifid in hoalienos bifaur TH Laurd, too dwel in hiz prezons dey and nit, forevor and evor.

  36. And now, verilie seyith TH Laurd, THat THiez thingz mit b noan omong yoo, OA inhabotonts ov TH orth, I hav sent faurth min eynjol fliing throo TH midst ov hevon, having TH

    evorlasting gospol, hoo hath opird ontoo som and hath komitod it ontoo man, hoo shal opir ontoo menie THat dwel on TH orth.

  37. And THis gospol shal b priecht ontoo evorie neyshon,

  38. And TH sorvonts ov God shal goa faurth, seying wiTH

    aa lowd vois: Fir God and giv glaurie too him, faur TH owor ov hiz jojmont iz kom;

  39. And worshop him THat meyd hevon, and orth, and TH sie, and TH fowntonz ov wautorz—

  40. Kauling opon TH neym ov TH Laurd dey and nit, seying: OA THat THow wudst rend TH hevonz, THat THow wudst kom down, THat TH mowntonz mit floa down at THi prezons.

  41. And it shal b ansord opon THer hedz; faur TH prezons ov TH Laurd shal b az TH melting fior THat bornith, and az TH fior wich kozeth TH wautorz too boil.

  42. OA Laurd, THow shalt kom down too meyk THi neym noan too THin advorseriez, and aul neyshonz shal trembol at THi

    prezons—

  43. Wen THow dooost terobol thingz, thingz THey luk not

    faur;

  44. Yey, wen THow komost down, and TH mowntonz floa down

    at THi prezons, THow shalt miet him hoo rijoiseth and workith richosnos, hoo rimemborith THie in THi weyz.

  45. Faur sins TH bigining ov TH world hav not men hord naur porsievd bi TH ir, nieTHor hath enie i sien, OA God, bisidz THie, how greyt thingz THow hast prieperd faur him THat weytith faur THie.

  46. And it shal b sed: Hoo iz THis THat komith down from God in hevon wiTH did gormonts; yey, from TH riejonz wich or not noan, kloaTHd in hiz glaurieos oparol, travoling in TH greytnos ov hiz strengkth?

  47. And hie shal sey: I am hie hoo speyk in richosnos, mitie too seyv.

  48. And TH Laurd shal b red in hiz oparol, and hiz gormonts lik him THat tredith in TH win-vat.

  49. And soa greyt shal b TH glaurie ov hiz prezons THat TH son shal hid hiz feys in sheym, and TH moon shal withhoald its lit, and TH storz shal b horld from THer pleysoz.

  50. And hiz vois shal b hord: I hav trodn TH win- pres oloan, and hav braut jojmont opon aul piepol; and non wor wiTH mie;

  51. And I hav trampold THem in mi fyurie, and I did tred opon THem in min anggor, and THer blod hav I springkold opon mi gormonts, and steynd aul mi reymont; faur THis woz TH dey ov venjons wich woz in mi hort.

  52. And now TH yir ov mi ridiemd iz kom; and THey shal menshon TH loving kindnos ov THer Laurd, and aul THat hie haz bistoad opon THem okaurding too hiz gudnos, and okaurding too hiz loving kindnos, forevor and evor.

  53. In aul THer oflikshonz hie woz ofliktod. And TH

    eynjol ov hiz prezons seyvd THem; and in hiz lov, and in hiz pitie, hie ridiemd THem, and baur THem, and karied THem aul TH deyz ov oald;

  54. Yey, and IEnok aulsoa, and THey hoo wor wiTH him; TH profots hoo wor bifaur him; and Noao aulsoa, and THey hoo wor bifaur him; and Moazos aulsoa, and THey hoo wor bifaur him;

  55. And from Moazos too Elijo, and from Elijo too Jon,

    hoo wor wiTH Krist in hiz rezorekshon, and TH hoalie oposolz, wiTH EYbroham, Izok, and Jeykob, shal b in TH prezons ov TH Lam.

  56. And TH greyvz ov TH seynts shal b oapond; and THey shal kom faurth and stand on TH rit hand ov TH Lam, wen hie

    shal stand opon Mownt Zion, and opon TH hoalie sitie, TH Noo Joroosolom; and THey shal sing TH saung ov TH Lam, dey and nit forevor and evor.

  57. And faur THis koz, THat men mit b meyd porteykorz ov TH glauriez wich wor too b rivield, TH Laurd sent faurth TH fulnos ov hiz gospol, hiz evorlasting kovonont, riezoning in pleynnos and simplisotie—

  58. Too prieper TH wiek faur THoaz thingz wich or koming on TH orth, and faur TH Laurd'z erond in TH dey wen TH wiek shal konfownd TH wiz, and TH litol won bikom aa straung neyshon, and too shal put THer tenz ov thowzondz too flit.

  59. And bi TH wiek thingz ov TH orth TH Laurd shal thrash TH neyshonz bi TH powor ov hiz Spirot.

  60. And faur THis koz THiez komandmonts wor givon; THey wor komandod too b kept from TH world in TH dey THat THey wor givon, bot now or too goa faurth ontoo aul flesh—

  61. And THis okaurding too TH mind and wil ov TH Laurd, hoo roolith oavor aul flesh.

  62. And ontoo him THat ripentith and sangktifioth himself bifaur TH Laurd shal b givon itornol lif.

  63. And opon THem THat horkon not too TH vois ov TH

    Laurd shal b fulfild THat wich woz riton bi TH profot

    Moazos, THat THey shud b kot auf from omong TH piepol.

  64. And aulsoa THat wich woz riton bi TH profot Malachie: Faur, bihoald, TH dey komith THat shal born az an ovon, and aul TH prowd, yey, and aul THat doo wikidlie, shal b stobol; and TH dey THat komith shal born THem op, seyith TH Laurd ov hoasts, THat it shal liev THem nieTHor root naur branch.

  65. Werfaur, THis shal b TH ansor ov TH Laurd ontoo THem:

  66. In THat dey wen I keym ontoo min oan, noa man omong yoo rosievd mie, and yoo wor drivon owt.

  67. Wen I kauld ogen THer woz non ov yoo too ansor; yet mi orm woz not shaurtond at aul THat I kud not ridiem, nieTHor mi powor too dilivor.

  68. Bihoald, at mi riebyook I dri op TH sie. I meyk TH rivorz aa wildornos; THer fish stingk, and di faur thorst.

  69. I kloaTH TH hevonz wiTH blaknos, and meyk sakklauth THer kovoring.

  70. And THis shal y hav ov mi hand—y shal li down in

    soroa.

  71. Bihoald, and loa, THer or non too dilivor yoo; faur y oabeyd not mi vois wen I kauld too yoo owt ov TH hevonz; y bilievd not mi sorvonts, and wen THey wor sent ontoo yoo y rosievd THem not.

  72. Werfaur, THey sield op TH testomoanie and bownd op TH lau, and y wor dilivord oavor ontoo dorknos.

  73. THiez shal goa owey intoo owtor dorknos, wer THer iz wieping, and weyling, and nashing ov tieth.

  74. Bihoald TH Laurd yaur God hath spoakon it. EYmen.

Sekshon 134

  1. Wie biliev THat govormonts wor instotootod ov God faur TH benofit ov man; and THat hie hoaldz men okowntobol faur THer akts in rieleyshon too THem, boath in meyking lauz and administoring THem, faur TH gud and seyftie ov sosiotie.

  2. Wie biliev THat noa govormont kan igzist in pies,

    iksept soch lauz or freymd and held inviolit az wil sikyur too iech indovijowol TH frie eksorsiz ov konshons, TH rit and kontroal ov proportie, and TH protekshon ov lif.

  3. Wie biliev THat aul govormonts nesoserolie riekwior sivol aufosorz and majistreyts too enfaurs TH lauz ov TH seym; and THat soch az wil odminostor TH lau in ekwotie and jostos shud b saut faur and opheld bi TH vois ov TH piepol if aa riepoblok, aur TH wil ov TH sovron.

  4. Wie biliev THat rilijon iz instotootod ov God; and THat men or omenobol too him, and too him oanlie, faur TH

    eksorsiz ov it, onles THer rilijos opinyonz prompt THem too infrinj opon TH rits and libortiez ov oTHorz; bot wie doo not biliev THat hyoomon lau haz aa rit too intorfir in prieskribing roolz ov worshop too bind TH konchinsiz ov men, naur dikteyt faurmz faur poblik aur privot divoashon; THat TH sivol majostreyt shud riestreyn krim, bot nevor

    kontroal konshons; shud ponish gilt, bot nevor sopres TH friedom ov TH soal.

  5. Wie biliev THat aul men or bownd too sosteyn and ophoald TH rispektiv govormonts in wich THey rizid, wil

    protektod in THer inhiront and ineylyonobol rits bi TH lauz ov soch govormonts; and THat sidishon and ribelyon or onbokomong evorie sitozon THos protektod, and shud b ponisht okaurdinglie; and THat aul govormonts hav aa rit too

    inakt soch lauz az in THer oan jojmonts or best kalkyoleytod too sikyur TH poblik introst; at TH seym tim,

    howevor, hoalding seykrod TH friedom ov konshons.

  6. Wie biliev THat evorie man shud b onord in hiz steyshon, roolorz and majistreyts az soch, bieing pleyst faur TH protekshon ov TH inosont and TH ponishmont ov TH giltie; and THat too TH lauz aul men shoa rispekt and deforons, az withowt THem pies and hormonie wud b soplantod bi anorkie and teror; hyoomon lauz bieing instotootod faur TH ikspres porpos ov regyoleyting owor introsts az indovijowolz and neyshonz, bitwien man and man; and divin lauz givon ov hevon, prieskribing roolz on spirichowol konsornz, faur feyth and worshop, boath too b ansord bi man too hiz Meykor.

  7. Wie biliev THat roolorz, steyts, and govormonts hav

    aa rit, and or bownd too inakt lauz faur TH protekshon ov aul sitozonz in TH frie eksorsiz ov THer rilijos bilief; bot wie doo not biliev THat THey hav aa rit in jostos too dipriv sitozonz ov THis privloj, aur proaskrib THem in THer opinyonz, soa laung az aa rogord and revorons or shoan too TH lauz and soch rilijos opinyonz doo not jostofi sidishon naur konspirosie.

  8. Wie biliev THat TH komishon ov krim shud b ponisht okaurding too TH neychor ov TH ofens; THat mordor, triezon, roborie, theft, and TH briech ov TH jenorol pies, in aul rispekts, shud b ponisht okaurding too THer krimonalitie and THer tendonsie too ievol omong men, bi TH lauz ov THat govormont in wich TH ofens iz komitod; and faur TH poblik pies and trangkwilitie aul men shud step faurword and yoos THer obilotie in bringing ofendorz ogenst gud lauz too ponishmont.

  9. Wie doo not biliev it jost too minggol rilijos

    inflooons wiTH sivol govormont, werbi won rilijos sosiotie iz fostord and onoTHor proaskribd in its spirichowol privlojoz, and TH indovijowol rits ov its memborz, az sitozonz, dinid.

  10. Wie biliev THat aul rilijos sosiotiez hav aa rit too diel wiTH THer memborz faur disaurdorlie kondokt, okaurding too TH roolz and regyoleyshonz ov soch sosiotiez; providod THat soch dielingz b faur feloaship and gud standing; bot wie doo not biliev THat enie rilijos sosiotie haz othaurotie too tri men on TH rit ov proportie aur lif, too teyk from THem THis world'z gudz, aur too put THem in jepordie ov ieTHor lif aur lim, aur too inflikt enie fizikol

    ponishmont opon THem. THey kan oanlie ekskomyoonikeyt THem from THer sosiotie, and wiTHdrau from THem THer feloaship.

  11. Wie biliev THat men shud opiel too TH sivol lau faur ridres ov aul raungz and grievonsoz, wer porsonol obyoos

    iz infliktid aur TH rit ov proportie aur keriktor

    infrinjd, wer soch lauz igzist az wil protekt TH seym; bot wie biliev THat aul men or jostofid in difending THemselvz, THer frendz, and proportie, and TH govormont, from TH onlaufol osaults and inkroachmonts ov aul porsonz in timz ov eksijonsi, wer imiedieot opiel kanot b meyd too TH lauz, and rilief ofaurdod.

  12. Wie biliev it jost too priech TH gospol too TH neyshonz ov TH orth, and waurn TH richos too seyv THemselvz from TH

koropshon ov TH world; bot wie doo not biliev it rit too

intorfir wiTH bond-sorvonts, nieTHor priech TH gospol too, naur baptiz THem kontrerie too TH wil and wish ov THer mastorz, naur too medol wiTH aur inflooons THem in TH liest too koz THem too b disatosfid wiTH THer sichooeyshonz in THis lif, THerbi jepordizing TH livz ov men; soch intorfirons wie biliev too b onlaufol and onjost, and deynjoros too TH pies ov evorie govormont olowing hyoomon bieingz too b held in sorvotood.

Sekshon 135

  1. Too siel TH testomoanie ov THis buk and TH Buk ov

    Maurmon, wie onowns TH mortordom ov Joasof Smith TH Profot, and Hirom Smith TH Peytrieork. THey wor shot in Korthoj jeyl, on TH 27th ov Joon, 1844, obowt fiv oklo'k pie.em., bi an

    ormd mob—peyntod blak—ov from 150 too 200 porsonz. Hirom woz shot forst and fel komlie, ikskleyming: I am aa ded man! Joasof lept from TH windoa, and woz shot ded in TH otempt, ikskleyming: OA Laurd mi God! THey wor boath shot aftor THey wor ded, in aa brootol manor, and boath rosievd faur baulz.

  2. Jon Teylor and Wilord Richordz, too ov TH Twelv, wor TH oanlie porsonz in TH room at TH tim; TH faurmor woz

    woondod in aa savoj manor wiTH faur baulz, bot haz sins rokovord; TH lator, throo TH provodons ov God, iskeypt, withowt ievon aa hoal in hiz roab.

  3. Joasof Smith, TH Profot and Sier ov TH Laurd, haz don maur, seyv Jiezos oanlie, faur TH salveyshon ov men in THis world, THan enie oTHor man THat evor livd in it. In TH shaurt

    speys ov twentie yirz, hie haz braut faurth TH Buk ov Maurmon, wich hie tranzleytod bi TH gift and powor ov God, and haz bin TH mienz ov poblishing it on too kontononts; haz sent TH fulnos ov TH evorlasting gospol, wich it konteynd, too TH faur kwaurtorz ov TH orth; haz braut faurth TH revoleyshonz and komandmonts wich kompoaz THis buk ov Doktron and Kovononts, and menie oTHor wiz dokyomonts and

    instrokshonz faur TH benofit ov TH childron ov men; gaTHord menie thowzondz ov TH Lator-dey Seynts, fowndod aa greyt sitie, and left aa feym and neym THat kanot b sleyn. Hie livd greyt, and hie did greyt in TH iz ov God and hiz piepol; and lik moast ov TH Laurd'z onointod in eynchont timz, haz

    sield hiz mishon and hiz works wiTH hiz oan blod; and soa haz hiz broTHor Hirom. In lif THey wor not dividod, and in deth THey wor not seporeytod!

  4. Wen Joasof went too Korthoj too dilivor himself op too TH prietendod rikwirmonts ov TH lau, too aur thrie deyz prievieos too hiz osasoneyshon, hie sed:“I am goaing lik aa lam too TH slautor; bot I am kom az aa somor'z maurning; I hav

    aa konshons void ov ofens towaurdz God, and towaurdz

    aul men. I SHal Di Inosont, And It SHal Yet B Sed Ov

    Mie—Hie Woz Mordord In Koald Blod.”—TH seym maurning, aftor Hirom had meyd redie too goa—shal it b sed too TH slautor? yes, faur soa it woz—hie red TH foloaing parograf, nir TH kloas ov TH twelfth chaptor ov IEthor, in TH Buk ov

    Maurmon, and tornd down TH lief opon it:

  5. And it keym too pas THat I preyd ontoo TH Laurd THat hie wud giv ontoo TH Jentilz greys, THat THey mit hav cheritie.

    And it keym too pas THat TH Laurd sed ontoo mie: If THey hav not cheritie it matorith not ontoo THie, THow hast bin feythfol; werfaur THi gormonts shal b meyd klien. And bikauz THow hast sien THi wieknos, THow shalt b meyd straung, ievon ontoo TH siting down in TH pleys wich I hav prieperd in TH manchonz ov mi FoTHor. And now I...bid ferwel ontoo TH Jentilz; yey, and

    aulsoa ontoo mi breTHron hoom I lov, ontil wie shal miet bifaur TH jojmont-siet ov Krist, wer aul men shal noa THat mi

    gormonts or not spotod wiTH yaur blod. TH testeytorz or now ded, and THer testomont iz in faurs.

  6. Hirom Smith woz faurtie-faur yirz oald in Febyowerie, 1844, and Joasof Smith woz thordie-eyt in Disembor, 1843; and hensfoawod THer neymz wil b klast omong TH mortorz ov rilijon; and TH riedor in evorie neyshon

    wil b riemindod THat TH Buk ov Maurmon, and THis buk ov Doktron and Kovononts ov TH chorch, kost TH best blod ov TH nintienth senchorie too bring THem faurth faur TH salveyshon ov aa rooond world; and THat if TH fior kan skath aa grien trie faur

    TH glaurie ov God, how iezie it wil born op TH dri triez too pyurofi TH vinyord ov koropshon. THey livd faur glaurie; THey did faur glaurie; and glaurie iz THer itornol riwaurd. From

    eyj too eyj shal THer neymz goa down too posterotie az jemz faur TH sangktifid.

  7. THey wor inosont ov enie krim, az THey had aufon bin proovd bifaur, and wor oanlie konfind in jeyl bi TH konspirosie ov treytorz and wikod men; and THer inosont

blod on TH flaur ov Korthoj jeyl iz aa braud siel ofikst too“Moarmonozom” THat kanot b rijektid bi enie kaurt on orth, and THer inosont blod on TH iskochon ov TH Steyt ov Ilonoi, wiTH TH broakon feyth ov TH Steyt az plejd bi TH govornor, iz aa witnos too TH trooth ov TH evorlasting gospol THat aul TH world kanot impiech; and THer inosont blod on TH banor ov libortie, and on TH magno chorto ov TH Yoonitod Steyts, iz an ambasodor faur TH rilijon ov Jiezos Krist, THat wil toch TH horts ov onost men omong aul neyshonz; and THer inosont blod, wiTH TH inosont blod ov aul TH mortorz ondor TH aultor THat Jon sau, wil kri ontoo TH

Laurd ov Hoasts til hie ovenjiz THat blod on TH orth. EYmen.

Sekshon 136

  1. TH Word and Wil ov TH Laurd konsorning TH Kamp ov Izrieol in THer jornieingz too TH West:

  2. Let aul TH piepol ov TH CHorch ov Jiezos Krist ov

    Lator-dey Seynts, and THoaz hoo jornie wiTH THem, b aurgonizd

    intoo komponiez, wiTH aa kovonont and promos too kiep aul TH komandmonts and stachoots ov TH Laurd owor God.

  3. Let TH komponiez b aurgonizd wiTH kaptonz ov hondrodz, kaptonz ov fiftiez, and kaptonz ov tenz, wiTH

    aa prezodent and hiz too kownsolorz at THer hed, ondor TH dorekshon ov TH Twelv Oposolz.

  4. And THis shal b owor kovonont—THat wie wil wauk in

    aul TH aurdononsiz ov TH Laurd.

  5. Let iech komponie provid THemselvz wiTH aul TH tiemz, wagonz, provizonz, kloaTHing, and oTHor nesosoriz faur TH jornie, THat THey kan.

  6. Wen TH komponiez or aurgonizd let THem goa too wiTH THer mit, too prieper faur THoaz hoo or too terie.

  7. Let iech komponie, wiTH THer kaptonz and prezodents, disid how menie kan goa nekst spring; THen chooz owt aa sofishont nombor ov eybol-bodied and eksport men, too teyk tiemz, siedz, and forming yootensolz, too goa az pionirz too prieper faur poting in spring krops.

  8. Let iech komponie ber an iekwol propaurshon, okaurding too TH dividend ov THer proportie, in teyking TH pur, TH widoaz, TH foTHorlos, and TH famoliez ov THoaz hoo hav gaun intoo TH ormie, THat TH kriz ov TH widoa and TH foTHorlos kom not op intoo TH irz ov TH Laurd ogenst THis piepol.

  9. Let iech komponie prieper howsoz, and fieldz faur reyzing greyn, faur THoaz hoo or too rimeyn bihind THis siezon; and THis iz TH wil ov TH Laurd konsorning hiz piepol.

  10. Let evorie man yoos aul hiz inflooons and proportie too riemoov THis piepol too TH pleys wer TH Laurd shal loakeyt aa steyk ov Zion.

  11. And if y doo THis wiTH aa pyur hort, in aul feythfolnos, y shal b blest; yoo shal b blest in yaur floks, and in yaur hordz, and in yaur fieldz, and in yaur howsoz, and in yaur famoliez.

  12. Let mi sorvonts Ezro T. Benson and Irastos Snoa aurgoniz aa komponie.

  13. And let mi sorvonts AUrson Prat and Wilford

    Wudrof aurgoniz aa komponie.

  14. AUlsoa, let mi sorvonts Amoso Limon and Jaurj A. Smith aurgoniz aa komponie.

  15. And opoint prezodents, and kaptonz ov hondrodz, and ov fiftiez, and ov tenz.

  16. And let mi sorvonts THat hav bin opointod goa and tiech THis, mi wil, too TH seynts, THat THey mey b redie too goa too aa land ov pies.

  17. Goa THi wey and doo az I hav toald yoo, and fir not THin enomiez; faur THey shal not hav powor too stop mi work.

  18. Zion shal b ridiemd in min oan doo tim.

  19. And if enie man shal siek too bild op himself, and siekith not mi kownsol, hie shal hav noa powor, and hiz folie

    shal b meyd manofest.

  20. Siek y; and kiep aul yaur plejiz won wiTH onoTHor; and kovot not THat wich iz THi broTHor'z.

  21. Kiep yurselvz from ievol too teyk TH neym ov TH Laurd

    in veyn, faur I am TH Laurd yaur God, ievon TH God ov yaur foTHorz, TH God ov EYbroham and ov Izok and ov Jeykob.

  22. I am hie hoo led TH childron ov Izrieol owt ov TH land ov IEjopt; and mi orm iz strecht owt in TH last deyz, too seyv mi piepol Izrieol.

  23. Sies too kontend won wiTH onoTHor; sies too spiek

    ievol won ov onoTHor.

  24. Sies drongkonnos; and let yaur wordz tend too

    edofiing won onoTHor.

  25. If THow boroaost ov THi neybor, THow shalt ristaur THat

    wich THow hast boroad; and if THow kanst not riepey THen goa streytwey and tel THi neybor, lest hie kondem THie.

  26. If THow shalt find THat wich THi neybor haz laust, THow

    shalt meyk dilijont sorch til THow shalt dilivor it too him ogen.

  27. THow shalt b dilijont in prozorving wot THow hast, THat THow meyist b aa wiz stooord; faur it iz TH frie gift ov TH

    Laurd THi God, and THow ort hiz stooord.

  28. If THow ort merie, preyz TH Laurd wiTH singing, wiTH myoozik, wiTH dansing, and wiTH aa prer ov preyz and thangksgiving.

  29. If THow ort soroafol, kaul on TH Laurd THi God wiTH soplikeyshn, THat yaur soalz mey b joifol.

  30. Fir not THin enomiez, faur THey or in min handz and I wil doo mi plezor wiTH THem.

  31. Mi piepol most b trid in aul thingz, THat THey mey b prieperd too rosiev TH glaurie THat I hav faur THem, ievon TH glaurie ov Zion; and hie THat wil not ber chastizmont iz not worTHie ov mi kingdom.

  32. Let him THat iz ignoront lorn wizdom bi homboling himself and kauling opon TH Laurd hiz God, THat hiz iz mey b oapond THat hie mey sie, and hiz irz oapond THat hie mey hir;

  33. Faur mi Spirot iz sent faurth intoo TH world too

    enliton TH hombol and kontrit, and too TH kondomneyshon ov TH ongidlie.

  34. THi breTHron hav rijektid yoo and yaur testomoanie,

    ievon TH neyshon THat haz drivon yoo owt;

  35. And now komith TH dey ov THer kolamotie, ievon TH deyz ov soroa, lik aa wumon THat iz teykon in troveyl; and THer soroa shal b greyt onles THey spiedolie ripent, yey, verie spiedolie.

  36. Faur THey kild TH profots, and THem THat wor sent ontoo THem; and THey hav shed inosont blod, wich krieth from TH grownd ogenst THem.

  37. THerfaur, morvol not at THiez thingz, faur y or not yet pyur; y kan not yet ber mi glaurie; bot y shal bihoald it if y or feythfol in kieping aul mi wordz THat I hav givon yoo, from TH deyz ov Adom too EYbroham, from EYbroham too Moazos, from Moazos too Jiezos and hiz oposolz, and from Jiezos and hiz oposolz too Joasof Smith, hoom I did kaul opon bi min eynjolz, mi minostoring sorvonts, and bi min oan vois owt ov TH hevonz, too bring faurth mi work;

  38. Wich fowndeyshon hie did ley, and woz feythfol; and I tuk him too miself.

  39. Menie hav morvold bikauz ov hiz deth; bot it woz niedfol THat hie shud siel hiz testomoanie wiTH hiz blod, THat hie mit b onord and TH wikod mit b kondemd.

  40. Hav I not dilivord yoo from yaur enomiez, oanlie in THat I hav left aa witnos ov mi neym?

  41. Now, THerfaur, horkon, OA y piepol ov mi chorch; and y

    eldorz lison togeTHor; yoo hav rosievd mi kingdom.

  42. B dilijont in kieping aul mi komandmonts, lest jojmonts kom opon yoo, and yaur feyth feyl yoo, and yaur

enomiez triomf oavor yoo. Soa noa maur at prezont. EYmen and EYmen.

Sekshon 137

  1. TH hevonz wor oapond opon os, and I bieheld TH soleschol kingdom ov God, and TH glaurie therov, weTHor in TH bodie aur owt I kanot tel.

  2. I sau TH transendont byootie ov TH geyt throo wich TH erz ov THat kingdom wil entor, wich woz lik ontoo sorkoling fleymz ov fior;

  3. AUlsoa TH bleyzing throan ov God, wiriein woz sietod TH FoTHor and TH Son.

  4. I sau TH byootofol striets ov THat kingdom, wich had TH opirons ov bieing peyvd wiTH goald.

  5. I sau FoTHor Adom and EYbroham; and mi foTHor and mi moTHor; mi broTHor Alvin, THat haz laung sins slept;

  6. And morvold how it woz THat hie had obteynd an

    inherotons in THat kingdom, sieing THat hie had diportod THis lif bifaur TH Laurd had set hiz hand too gaTHor Izrieol

    TH sekond tim, and had not bin baptizd faur TH riemishon ov sinz.

  7. THos keym TH vois ov TH Laurd ontoo mie, seying: AUl hoo hav did withowt aa noloj ov THis gospol, hoo wud hav rosievd it if THey had bin pormitod too terie, shal b erz ov TH soleschol kingdom ov God;

  8. AUlsoa aul THat shal di hensfaurth withowt aa noloj ov

    it, hoo wud hav rosievd it wiTH aul THer horts, shal b erz ov THat kingdom;

  9. Faur I, TH Laurd, wil joj aul men okaurding too THer works, okaurding too TH dizior ov THer horts.

  10. And I aulsoa bieheld THat aul childron hoo di bifaur THey oriv at TH yirz ov okowntobilitie or seyvd in TH soleschol kingdom ov hevon.

Sekshon 138

  1. On TH thord ov Oktoabor, in TH yir nintien hondrod and eytien, I sat in mi room pondoring oavor TH skripchorz;

  2. And roflekting opon TH greyt otoaning sakrofis THat woz meyd bi TH Son ov God, faur TH ridempshon ov TH world;

  3. And TH greyt and wondorfol lov meyd manofest bi TH FoTHor and TH Son in TH koming ov TH Ridiemor intoo TH world;

  4. THat throo hiz otoanmont, and bi oabiedieons too TH prinsopolz ov TH gospol, mankind mit b seyvd.

  5. Wil I woz THos engeyjd, mi mind rivortid too TH ritingz ov TH oposol Pietor, too TH primotiv seynts skatord obraud throoowt Pontos, Goleysho, Kapodoasieo, and oTHor ports ov EYzo, wer TH gospol had bin priecht aftor TH kroosifikshon ov TH Laurd.

  6. I oapond TH Bibol and red TH thord and faurth

chaptorz ov TH forst ipisol ov Pietor, and az I red I woz greytlie imprest, maur THan I had evor bin bifaur, wiTH TH foloaing pasojoz:

7“Faur Krist aulsoa hath wons soford faur sinz, TH jost faur TH onjost, THat hie mit bring os too God, bieing put too deth in TH flesh, bot kwikond bi TH Spirot:

8“Bi wich aulsoa hie went and priecht ontoo TH spirots

in prizon;

9“Wich somtim wor disobiedient, wen wons TH longsoforing ov God weytod in TH deyz ov Noao, wil TH ork woz aa priepering, werin fyoo, THat iz, eyt soalz wor seyvd bi wautor.” (1 Pietor 3:18-20.)

10“Faur faur THis koz woz TH gospol priecht aulsoa too THem THat or ded, THat THey mit b jojd okaurding too men in TH

flesh, bot liv okaurding too God in TH spirot.” (1 Pietor 4:6.)

  1. Az I pondord oavor THiez thingz wich or riton, TH iz ov mi ondorstanding wor oapond, and TH Spirot ov TH Laurd restod opon mie, and I sau TH hoasts ov TH ded, boath smaul and greyt.

  2. And THer wor gaTHord togeTHor in won pleys an

    inoomorobol komponie ov TH spirots ov TH jost, hoo had bin feythfol in TH testomoanie ov Jiezos wil THey livd in maurtalotie;

  3. And hoo had auford sakrofis in TH similityood ov TH greyt sakrofis ov TH Son ov God, and had soford tribyuleyshin in THer Ridiemo'z neym.

  4. AUl THiez had diportod TH maurtol lif, form in TH hoap ov aa glaurieos rezorekshon, throo TH greys ov God TH FoTHor and hiz OAnlie Bigotn Son, Jiezos Krist.

  5. I bieheld THat THey wor fild wiTH joi and gladnos, and wor rijoising togeTHor bikauz TH dey ov THer dilivorons woz at hand.

  6. THey wor osembold oweyting TH advent ov TH Son ov God intoo TH spirot world, too dikler THer ridempshon from TH bandz ov deth.

  7. THer slieping dost woz too b ristaurd ontoo its porfekt freym, boan too hiz boan, and TH sinyooz and TH flesh opon THem, TH spirot and TH bodie too b yoonitod nevor ogen too b dividod, THat THey mit rosiev aa fulnos ov joi.

  8. Wil THis vast moltotood weytod and konvorst, rijoising in TH owor ov THer dilivorons from TH cheynz ov deth, TH Son ov God opird, diklering libortie too TH kaptivz hoo had bin feythfol;

  9. And THer hie priecht too THem TH evorlasting gospol, TH doktron ov TH rezorekshon and TH ridempshon ov mankind from TH faul, and from indovijowol sinz on kondishonz ov ripentons.

  10. Bot ontoo TH wikod hie did not goa, and omong TH ongidlie and TH onripentont hoo had difild THemselvz wil

    in TH flesh, hiz vois woz not reyzd;

  11. NieTHor did TH ribelyos hoo rijektid TH testomoaniez and TH waurningz ov TH eynchont profots bihoald hiz prezons, naur luk opon hiz feys.

  12. Wer THiez wor, dorknos reynd, bot omong TH richos THer woz pies;

  13. And TH seynts rijoist in THer ridempshon, and bowd TH nie and aknolijd TH Son ov God az THer Ridiemor and Dilivoror from deth and TH cheynz ov hel.

  14. THer kowntononsiz shoan, and TH reydiens from TH prezons ov TH Laurd restod opon THem, and THey sang preyzoz ontoo hiz hoalie neym.

  15. I morvold, faur I ondorstud THat TH Seyvyor spent obowt thrie yirz in hiz minostrie omong TH Jooz and THoaz ov TH hows ov Izrieol, ondevorong too tiech THem TH evorlasting gospol and kaul THem ontoo ripentons;

  16. And yet, notwithstanding hiz mitie works, and mirokolz, and proklomeyshon ov TH trooth, in greyt powor and

    othaurotie, THer wor bot fyoo hoo horkond too hiz vois, and rijoist in hiz prezons, and rosievd salveyshon at hiz handz.

  17. Bot hiz minostrie omong THoaz hoo wor ded woz limotod too TH brief tim intorviening bitwien TH kroosifikshon and hiz rezorekshon;

  18. And I wondord at TH wordz ov Pietor—werin hie sed THat TH Son ov God priecht ontoo TH spirots in prizon, hoo somtim wor disobiedient, wen wons TH laung-soforing ov God weytod in TH deyz ov Noao—and how it woz posobol faur him too priech too THoaz spirots and porfaurm TH nesoserie leybor omong THem in soa shaurt aa tim.

  19. And az I wondord, mi iz wor oapond, and mi ondorstanding kwikond, and I porsievd THat TH Laurd went not in porson omong TH wikod and TH disobiedient hoo had rijektid TH trooth, too tiech THem;

  20. Bot bihoald, from omong TH richos, hie aurgonizd hiz faursiz and opointod mesonjorz, kloaTHd wiTH powor and othaurotie, and komishond THem too goa faurth and karie TH lit ov TH gospol too THem THat wor in dorknos, ievon too aul TH spirots ov men; and THos woz TH gospol priecht too TH ded.

  21. And TH choazon mesonjorz went faurth too dikler TH akseptobol dey ov TH Laurd and proakleym libortie too TH kaptivz hoo wor bownd, ievon ontoo aul hoo wud ripent ov THer sinz and rosiev TH gospol.

  22. THos woz TH gospol priecht too THoaz hoo had did in THer sinz, withowt aa noloj ov TH trooth, aur in tranzgreshon,

    having rijektid TH profots.

  23. THiez wor taut feyth in God, ripentons from sin, vikerieos baptizom faur TH riemishon ov sinz, TH gift ov TH Hoalie Goast bi TH leying on ov handz,

  24. And aul oTHor prinsopolz ov TH gospol THat wor nesoserie faur THem too noa in aurdor too kwolofi THemselvz THat THey mit b jojd okaurding too men in TH flesh, bot liv okaurding too God in TH spirot.

  25. And soa it woz meyd noan omong TH ded, boath smaul and greyt, TH onrichos az wel az TH feythfol, THat ridempshon had bin raut throo TH sakrofis ov TH Son ov God opon TH kraus.

  26. THos woz it meyd noan THat owor Ridiemor spent hiz tim during hiz soajorn in TH world ov spirots,

    instrokting and priepering TH feythfol spirots ov TH profots hoo had testofid ov him in TH flesh;

  27. THat THey mit karie TH mesoj ov ridempshon ontoo aul TH ded, ontoo hoom hie kud not goa porsonolie, bikauz ov THer ribelyon and tranzgreshon, THat THey throo TH ministreyshn ov hiz sorvonts mit aulsoa hir hiz wordz.

  28. Omong TH greyt and mitie wonz hoo wor osembold in THis vast konggrogeyshon ov TH richos wor FoTHor Adom, TH EYnchont ov Deyz and foTHor ov aul,

  29. And owor glaurieos MoTHor IEv, wiTH menie ov hor feythfol dautorz hoo had livd throo TH eyjoz and worshipt TH troo and living God.

  30. EYbol, TH forst mortor, woz THer, and hiz broTHor

    Seth, won ov TH mitie wonz, hoo woz in TH ikspres imoj ov hiz foTHor, Adom.

  31. Noao, hoo geyv waurning ov TH flod; SHem, TH greyt hi priest; EYbroham, TH foTHor ov TH feythfol; Izok, Jeykob, and

    Moazos, TH greyt lau-givor ov Izrieol;

  32. And Izeyo, hoo diklerd bi profosie THat TH Ridiemor woz onointod too bind op TH broakon-hortod, too proakleym libortie too TH kaptivz, and TH oaponing ov TH prizon too THem THat wor bownd, wor aulsoa THer.

  33. Mauroavor, Ezikiel, hoo woz shoan in vizon TH greyt valie ov dri boanz, wich wor too b kloaTHd opon wiTH flesh, too kom faurth ogen in TH rezorekshon ov TH ded, living soalz;

  34. Danyol, hoo faursau and faurtoald TH istablishmont ov TH kingdom ov God in TH lator deyz, nevor ogen too b distroid naur givon too oTHor piepol;

  35. Olios, hoo woz wiTH Moazos on TH Mownt ov Transfigyoreyshin;

  36. And Malachie, TH profot hoo testofid ov TH koming ov Elijo—ov hoom aulsoa Moroani speyk too TH Profot Joasof Smith, diklering THat hie shud kom bifaur TH oshoring in ov TH greyt and dredfol dey ov TH Laurd—wor aulsoa THer.

  37. TH Profot Elijo woz too plant in TH horts ov TH childron TH promosoz meyd too THer foTHorz,

  38. Faurshadoaing TH greyt work too b don in TH tempolz ov TH Laurd in TH disponseyshon ov TH fulnos ov timz, faur TH ridempshon ov TH ded, and TH sieling ov TH childron too THer peronts, lest TH hoal orth b smiton wiTH aa kors and otorlie weystod at hiz koming.

  39. AUl THiez and menie maur, ievon TH profots hoo dwelt omong TH Niefits and testofid ov TH koming ov TH Son ov God, minggold in TH vast osemblie and weytod faur THer dilivorons,

  40. Faur TH ded had lukt opon TH laung absons ov THer spirots from THer bodiez az aa bondij.

  41. THiez TH Laurd taut, and geyv THem powor too kom faurth, aftor hiz rezorekshon from TH ded, too entor intoo hiz

    FoTHor'z kingdom, THer too b krownd wiTH imaurtalitie and

    itornol lif,

  42. And kontinyoo THensfaurth THer leybor az had bin promost bi TH Laurd, and b porteykorz ov aul blesingz wich wor held in rizorv faur THem THat lov him.

  43. TH Profot Joasof Smith, and mi foTHor, Hirom Smith, Brigom Yong, Jon Teylor, Wilford Wudrof, and oTHor chois spirots hoo wor rizorvd too kom faurth in TH fulnos ov timz too teyk port in leying TH fowndeyshonz ov TH greyt lator-dey work,

  44. Inklooding TH bilding ov TH tempolz and TH porfaurmons ov aurdononsiz THerin faur TH ridempshon ov TH ded, wor aulsoa in TH spirot world.

  45. I obzorvd THat THey wor aulsoa omong TH noabol and greyt wonz hoo wor choazon in TH bigining too b roolorz in TH CHorch ov God.

  46. IEvon bifaur THey wor baurn, THey, wiTH menie oTHorz, rosievd THer forst lesonz in TH world ov spirots and wor prieperd too kom faurth in TH doo tim ov TH Laurd too leybor in hiz vinyord faur TH salveyshon ov TH soalz ov men.

  47. I bieheld THat TH feythfol eldorz ov THis disponseyshon, wen THey diport from maurtol lif, kontinyoo THer leyborz in TH prieching ov TH gospol ov ripentons and ridempshon, throo TH sakrofis ov TH OAnlie Bigotn Son ov God, omong THoaz hoo or in dorknos and ondor TH bondij ov sin in TH greyt world ov TH spirots ov TH ded.

  48. TH ded hoo ripent wil b ridiemd, throo oabiedieons too TH aurdononsiz ov TH hows ov God,

  49. And aftor THey hav peyd TH penoltie ov THer tranzgreshonz, and or wosht klien, shal rosiev aa riwaurd okaurding too THer works, faur THey or erz ov salveyshon.

  50. THos woz TH vizon ov TH ridempshon ov TH ded rivield too mie, and I ber rokaurd, and I noa THat THis rokaurd iz troo, throo TH blesing ov owor Laurd and Seyvyor, Jiezos Krist, ievon soa. EYmen.


Too Hoom It Mey Konsorn:

Ofishol Dekloreyshon 1

Pres dispachiz having bin sent faur politokol porposoz, from Sault Leyk Sitie, wich hav bin widlie poblisht, too TH ifekt THat TH Yootau Komishon, in THer riesont riepaurt too TH Sekroterie ov TH Intirieor, olej THat plurol merijiz or stil bieing solomnizd and THat faurtie aur maur soch merijiz hav bin kontraktod in Yootau sins last Joon aur during TH past yir, aulsoa THat

in poblik diskaursiz TH liedorz ov TH CHorch hav taut, enkorijd and orjd TH kontinyooons ov TH praktos ov poligomie—

I, THerfaur, az Prezodent ov TH CHorch ov Jiezos Krist ov Lator-dey Seynts, doo hirbi, in TH moast solom manor, dikler THat THiez chorjoz or fauls. Wie or not tieching poligomie aur plurol merij, naur pormiting enie porson too entor intoo its praktos, and I dini THat ieTHor faurtie aur enie oTHor nombor ov plurol merijiz hav during THat pirieod bin solomnizd in owor Tempolz aur in enie oTHor pleys in TH Teritaurie.

Won keys haz bin riepaurtod, in wich TH portiez olej THat TH merij woz porfaurmd in TH Endowmont Hows, in Sault Leyk Sitie, in TH Spring ov 1889, bot I hav not bin eybol too lorn hoo porfaurmd TH seromoanie; wotevor woz don in THis mator woz withowt mi noloj. In konsokwons ov THis olejd okorons TH Endowmont Hows woz, bi mi instrokshonz, teykon down withowt diley.

Inasmoch az lauz hav bin inaktod bi Konggros forbiding plurol merijiz, wich lauz hav bin pronownst konstotooshonol bi TH kaurt ov last rizaurt, I hirbi dikler mi intenchon too sobmit too THoaz lauz, and too yoos mi inflooons wiTH TH memborz ov TH CHorch oavor wich I prizid too hav THem doo likwiz.

THer iz nothing in mi tiechingz too TH CHorch aur in THoaz ov mi osoasieots, during TH tim spesofid, wich kan b riezonoblie konstrood

too ingkolkeyt aur enkorij poligomie; and wen enie Eldor ov TH CHorch haz yoozd langgwoj wich opird too konvey enie soch tieching, hie haz bin promptlie riproovd. And I now pobliklie dikler THat mi advis too TH Lator-dey Seynts iz too rifreyn from kontrakting

enie merij faurbidon bi TH lau ov TH land. Wilford Wudrof

Prezodent ov TH CHorch ov Jiezos Krist ov Lator-dey Seynts.


Prezodent Lorenzoa Snoa auford TH foloaing:

“I moov THat, rekognizing Wilford Wudrof az TH Prezodent ov TH CHorch ov Jiezos Krist ov Lator-dey Seynts, and TH oanlie man on TH orth at TH prezont tim hoo hoaldz TH kiez ov TH sieling aurdononsiz, wie konsidor him fulie authorizd bi vorchoo ov hiz pozishon too ishoo TH Manofestoa wich haz bin red in owor hiring, and wich iz deytid Septembor 24th, 1890, and THat az aa CHorch in Jenorol Konforons osembold, wie aksept hiz dekloreyshon konsorning plurol merijiz az othauroteytiv and binding.”

TH voat too sosteyn TH faurgoaing moashon woz yoonanomos. Sault Leyk Sitie, Yootau, Oktoabor 6, 1890.

Ofishol Dekloreyshon 2

Too Hoom It Mey Konsorn:

On Septembor 30, 1978, at TH 148th Semieanyowol Jenorol Konforons ov TH CHorch ov Jiezos Krist ov Lator-dey Seynts, TH foloaing woz priezentod bi Prezodent N. Ildon Tanor, Forst Kownsolor in TH Forst Prezodonsie ov TH CHorch:

In orlie Joon ov THis yir, TH Forst Prezodonsie onownst THat aa revoleyshon had bin rosievd bi Prezodent Spensor W. Kimbol ikstending priesthud and tempol blesingz too aul worTHie meyl memborz ov TH CHorch. Prezodent Kimbol haz askt THat I adviz TH konforons THat aftor hie had rosievd THis revoleyshon, wich keym too him aftor ikstendod medoteyshon and prer in TH seykrod roomz ov TH hoalie tempol, hie priezentod it too hiz kownsolorz, hoo akseptid it and oproovd it. It woz THen priezentod too TH Kwaurom ov TH Twelv Oposolz, hoo yoonanomoslie oproovd it, and woz sobsokwontlie priezentod too aul oTHor Jenorol Othaurotiez, hoo likwiz oproovd it yoonanomoslie.

Prezodent Kimbol haz askt THat I now red THis letor:


Joon 8, 1978

Too aul jenorol and loakol priesthud aufosorz ov TH CHorch ov Jiezos Krist ov Lator-dey Seynts throoowt TH world: Dir BreTHron:

Az wie hav witnost TH ikspanshon ov TH work ov TH Laurd oavor TH orth, wie hav bin greytfol THat piepol ov menie neyshonz hav rispondid too TH mesoj ov TH ristaurd gospol, and hav joind TH CHorch in evor-inkriesing nomborz. THis, in torn, haz inspiord os wiTH aa dizior too ikstend too evorie worTHie membor ov TH CHorch aul ov TH privlojoz and blesingz wich TH gospol ofaurdz.

Ower ov TH promosoz meyd bi TH profots and prezodents ov TH CHorch hoo hav prisiedid os THat at som tim, in God'z itornol plan, aul ov owor breTHron hoo or worTHie mey rosiev TH priesthud, and witnosing TH feythfolnos ov THoaz from hoom TH priesthud haz bin withheld, wie hav pliedod laung and ornostlie in bihaf ov THiez, owor feythfol breTHron, spending menie oworz in TH Opor Room ov TH Tempol soplikeyting TH Laurd faur divin gidons.

Hie haz hord owor prerz, and bi revoleyshon haz konformd THat TH laung-promost dey haz kom wen evorie feythfol, worTHie man in TH CHorch mey rosiev TH hoalie priesthud, wiTH powor too eksorsiz its divin othaurotie, and enjoi wiTH hiz lovd wonz evorie blesing THat floaz THerefrom, inklooding TH blesingz ov TH tempol. Okaurdinglie, aul worTHie meyl memborz ov TH CHorch mey b aurdeynd too TH priesthud withowt rogord faur reys aur kolor. Priesthud liedorz or instroktod too foloa TH polosie ov kerfolie intorvyooing aul kandodeyts faur aurdoneyshon too ieTHor TH EYoronik aur TH Melchizedek Priesthud too inshur THat THey miet TH istablisht standordz faur worTHienis.

Wie dikler wiTH soabornos THat TH Laurd haz now meyd noan hiz wil faur TH blesing ov aul hiz childron throoowt TH orth hoo wil horkon too TH vois ov hiz authorizd sorvonts, and prieper THemselvz too rosiev evorie blesing ov TH gospol.

Sinsirlie yurz, Spensor W. Kimbol N. Ildon Tanor

Merieon J. Romnie

TH Forst Prezodonsie


Rekognizing Spensor W. Kimbol az TH profot, sier, and revoleytor, and prezodent ov TH CHorch ov Jiezos Krist ov Lator- dey Seynts, it iz propoazd THat wie az aa konstichooont osemblie aksept THis revoleyshon az TH word and wil ov TH Laurd. AUl in feyvor pliez signofi bi reyzing yaur rit hand. Enie opoazd bi TH seym sin.

TH voat too sosteyn TH faurgoaing moashon woz yoonanomos in TH oformotiv. Sault Leyk Sitie, Yootau, Septembor 30, 1978.


TH

Porl Ov Greyt Pris

AA Solekshon From TH Revoleyshonz, Tranzleyshonz, And Noreyshnz Ov


Joasof Smith

Forst Profot, Sier And Revoleytor Too TH CHorch Ov Jiezos Krist Ov Lator-Dey Seynts


Kooportienoa, Kalifoarnyo, Jooli 1997



CHaptor Won

TH Buk Ov Moazos

hiz glaurie shud kom opon mie, and I wor transfogyord bifaur him. Bot I kan luk opon THie in TH nachorol man. Iz it

  1. TH wordz ov God, wich hie speyk ontoo Moazos at aa tim

    wen Moazos woz kot op intoo an iksiedinglie hi mownton,

  2. And hie sau God feys too feys, and hie taukt wiTH him, and TH glaurie ov God woz opon Moazos; THerfaur Moazos kud

    endyur hiz prezons.

  3. And God speyk ontoo Moazos, seying: Bihoald, I am TH

    Laurd God AUlmitie, and Endlos iz mi neym; faur I am withowt bigining ov deyz aur end ov yirz; and iz not THis endlos?

  4. And, bihoald, THow ort mi son; werfaur luk, and I wil shoa THie TH workmonship ov min handz; bot not aul, faur mi works or withowt end, and aulsoa mi wordz, faur THey nevor sies.

  5. Werfaur, noa man kan bihoald aul mi works, iksept hie bihoald aul mi glaurie; and noa man kan bihoald aul mi glaurie, and aftorwordz rimeyn in TH flesh on TH orth.

  6. And I hav aa work faur THie, Moazos, mi son; and THow ort in TH similityood ov min OAnlie Bigotn; and min OAnlie Bigotn iz and shal b TH Seyvyor, faur hie iz ful ov greys and trooth; bot THer iz noa God bisid mie, and aul thingz or prezont wiTH mie, faur I noa THem aul.

  7. And now, bihoald, THis won thing I shoa ontoo THie,

    Moazos, mi son, faur THow ort in TH world, and now I shoa it ontoo THie.

  8. And it keym too pas THat Moazos lukt, and bieheld TH world opon wich hie woz krieeytod; and Moazos bieheld TH world and TH endz therov, and aul TH childron ov men wich or, and wich wor krieeytod; ov TH seym hie greytlie morvold and wondord.

  9. And TH prezons ov God withdroo from Moazos, THat hiz glaurie woz not opon Moazos; and Moazos woz left ontoo himself. And az hie woz left ontoo himself, hie fel ontoo TH orth.

  10. And it keym too pas THat it woz faur TH speys ov menie oworz bifaur Moazos did ogen rosiev hiz nachorol strengkth lik ontoo man; and hie sed ontoo himself: Now, faur THis koz I noa THat man iz nothing, wich thing I nevor had sopoazd.

  11. Bot now min oan iz hav bieheld God; bot not mi nachorol, bot mi spirichowol iz, faur mi nachorol iz kud not hav bieheld; faur I shud hav wiTHord and did in hiz prezons; bot hiz glaurie woz opon mie; and I bieheld hiz feys, faur I woz transfogyord bifaur him.

  12. And it keym too pas THat wen Moazos had sed THiez wordz, bihoald, Seyton keym tempting him, seying: Moazos, son ov man, worshop mie.

  13. And it keym too pas THat Moazos lukt opon Seyton and sed: Hoo ort THow? Faur bihoald, I am aa son ov God, in TH similityood ov hiz OAnlie Bigotn; and wer iz THi glaurie, THat I shud worshop THie?

  14. Faur bihoald, I kud not luk opon God, iksept

    not soa, shurlie?

  15. Blest b TH neym ov mi God, faur hiz Spirot hath not

    aultogeTHor withdraun from mie, aur els wer iz THi glaurie, faur

    it iz dorknos ontoo mie? And I kan joj bitwien THie and God; faur God sed ontoo mie: Worshop God, faur him oanlie shalt THow sorv.

  16. Get THie hens, Seyton; disiev mie not; faur God sed ontoo mie: THow ort aftor TH similityood ov min OAnlie Bigotn.

  17. And hie aulsoa geyv mie komandmonts wen hie kauld ontoo mie owt ov TH borning bush, seying: Kaul opon God in TH neym ov min OAnlie Bigotn, and worshop mie.

  18. And ogen Moazos sed: I wil not sies too kaul opon God, I hav oTHor thingz too inkwir ov him: faur hiz glaurie haz bin opon mie, werfaur I kan joj bitwien him and THie. Diport hens, Seyton.

  19. And now, wen Moazos had sed THiez wordz, Seyton krid wiTH aa lowd vois, and rantod opon TH orth, and komandod, seying: I am TH OAnlie Bigotn, worshop mie.

  20. And it keym too pas THat Moazos bigan too fir

    iksiedinglie; and az hie bigan too fir, hie sau TH bitornos ov hel. NevorTHoles, kauling opon God, hie rosievd strengkth, and hie komandod, seying: Diport from mie, Seyton, faur THis won God oanlie wil I worshop, wich iz TH God ov glaurie.

  21. And now Seyton bigan too trembol, and TH orth shuk; and Moazos rosievd strengkth, and kauld opon God, seying: In TH neym ov TH OAnlie Bigotn, diport hens, Seyton.

  22. And it keym too pas THat Seyton krid wiTH aa lowd vois, wiTH wieping, and weyling, and nashing ov tieth; and hie diportod hens, ievon from TH prezons ov Moazos, THat hie bieheld him not.

  23. And now ov THis thing Moazos baur rokaurd; bot bikauz ov wikodnos it iz not had omong TH childron ov men.

  24. And it keym too pas THat wen Seyton had diportod from TH prezons ov Moazos, THat Moazos liftod op hiz iz ontoo hevon, bieing fild wiTH TH Hoalie Goast, wich berith rokaurd ov TH FoTHor and TH Son;

  25. And kauling opon TH neym ov God, hie bieheld hiz glaurie ogen, faur it woz opon him; and hie hord aa vois, seying: Blest ort THow, Moazos, faur I, TH AUlmitie, hav choazon THie, and THow shalt b meyd straungor THan menie wautorz; faur THey shal oabey THi komand az if THow wort God.

  26. And loa, I am wiTH THie, ievon ontoo TH end ov THi deyz; faur THow shalt dilivor mi piepol from bondij, ievon Izrieol mi choazon.

  27. And it keym too pas, az TH vois woz stil spieking,

    Moazos kast hiz iz and bieheld TH orth, yey, ievon aul ov it; and THer woz not aa portokol ov it wich hie did not

    CHaptor Too

    bihoald, disorning it bi TH spirot ov God.

  28. And hie bieheld aulsoa TH inhabotonts therov, and

    THer woz not aa soal wich hie bieheld not; and hie disornd THem bi TH Spirot ov God; and THer nomborz wor greyt, ievon nomborles az TH sand opon TH sie shaur.

  29. And hie bieheld menie landz; and iech land woz kauld orth, and THer wor inhabotonts on TH feys therov.

  30. And it keym too pas THat Moazos kauld opon God, seying: Tel mie, I prey THie, wi THiez thingz or soa, and bi wot THow meydost THem?

  31. And bihoald, TH glaurie ov TH Laurd woz opon Moazos, soa THat Moazos stud in TH prezons ov God, and taukt wiTH him feys too feys. And TH Laurd God sed ontoo Moazos: Faur min oan porpos hav I meyd THiez thingz. Hir iz wizdom and it rimeynith in mie.

  32. And bi TH word ov mi powor, hav I krieeytod THem, wich iz min OAnlie Bigotn Son, hoo iz ful ov greys and trooth.

  33. And worldz withowt nombor hav I krieeytod; and I

    aulsoa krieeytod THem faur min oan porpos; and bi TH Son I krieeytod THem, wich iz min OAnlie Bigotn.

  34. And TH forst man ov aul men hav I kauld Adom, wich

    iz menie.

  35. Bot oanlie an okownt ov THis orth, and TH

    inhabotonts therov, giv I ontoo yoo. Faur bihoald, THer or menie worldz THat hav past owey bi TH word ov mi powor. And THer or menie THat now stand, and inoomorobol or THey ontoo man; bot aul thingz or nombord ontoo mie, faur THey or min and I noa THem.

  36. And it keym too pas THat Moazos speyk ontoo TH Laurd, seying: B morsifol ontoo THi sorvont, OA God, and tel mie konsorning THis orth, and TH inhabotonts therov, and aulsoa TH hevonz, and THen THi sorvont wil b kontent.

  37. And TH Laurd God speyk ontoo Moazos, seying: TH hevonz, THey or menie, and THey kanot b nombord ontoo man; bot THey or nombord ontoo mie, faur THey or min.

  38. And az won orth shal pas owey, and TH hevonz therov

    ievon soa shal onoTHor kom; and THer iz noa end too mi works, nieTHor too mi wordz.

  39. Faur bihoald, THis iz mi work and mi glaurie—too bring too pas TH imaurtalitie and itornol lif ov man.

  40. And now, Moazos, mi son, I wil spiek ontoo THie konsorning THis orth opon wich THow standist; and THow shalt rit TH thingz wich I shal spiek.

  41. And in aa dey wen TH childron ov men shal istiem mi wordz az naut and teyk menie ov THem from TH buk wich THow shalt rit, bihoald, I wil reyz op onoTHor lik ontoo THie; and THey shal b had ogen omong TH childron ov men—omong az menie az shal biliev.

  42. (THiez wordz wor spoakon ontoo Moazos in TH mownt, TH neym ov wich shal not b noan omong TH childron ov men. And now THey or spoakon ontoo yoo. SHoa THem not ontoo enie iksept THem THat biliev. IEvon soa. EYmen.)

  1. And it keym too pas THat TH Laurd speyk ontoo Moazos, seying: Bihoald, I riviel ontoo yoo konsorning THis hevon, and THis orth; rit TH wordz wich I spiek. I am TH Bigining and TH End, TH AUlmitie God; bi min OAnlie Bigotn I krieeytod THiez thingz; yey, in TH bigining I krieeytod TH hevon, and TH orth opon wich THow standist.

  2. And TH orth woz withowt faurm and void; and I kozd dorknos too kom op opon TH feys ov TH diep; and mi Spirot moovd opon TH feys ov TH wautor; faur I am God.

  3. And I, God, sed: Let THer b lit; and THer woz lit. 4 And I, God, sau TH lit; and THat lit woz gud. And

I, God, dividod TH lit from TH dorknos.

  1. And I, God, kauld TH lit Dey; and TH dorknos, I kauld Nit; and THis I did bi TH word ov mi powor, and it woz don az I speyk; and TH ievning and TH maurning wor TH forst dey.

  2. And ogen, I, God, sed: Let THer b aa frmomont in TH midst ov TH wautor, and it woz soa, ievon az I speyk; and I sed: Let it divid TH wautorz from TH wautorz; and it woz don;

  3. And I, God, meyd TH frmomont and dividod TH wautorz, yey, TH greyt wautorz ondor TH frmomont from TH wautorz wich wor obov TH frmomont, and it woz soa ievon az I speyk.

  4. And I, God, kauld TH frmomont Hevon; and TH ievning and TH maurning wor TH sekond dey.

  5. And I, God, sed: Let TH wautorz ondor TH hevon b gaTHord togeTHor ontoo won pleys, and it woz soa; and I, God, sed: Let THer b dri land; and it woz soa.

  6. And I, God, kauld TH dri land Orth; and TH gaTHoring togeTHor ov TH wautorz, kauld I TH Sie; and I, God, sau THat aul thingz wich I had meyd wor gud.

  7. And I, God, sed: Let TH orth bring faurth gras, TH orb yielding sied, TH froot trie yielding froot, aftor hiz kind, and TH trie yielding froot, hooz sied shud b in itself opon TH orth, and it woz soa ievon az I speyk.

  8. And TH orth braut faurth gras, evorie orb yielding sied aftor hiz kind, and TH trie yielding froot, hooz sied shud b in itself, aftor hiz kind; and I, God, sau THat aul thingz wich I had meyd wor gud;

  9. And TH ievning and TH maurning wor TH thord dey.

  10. And I, God, sed: Let THer b lits in TH frmomont ov TH hevon, too divid TH dey from TH nit, and let THem b faur sinz, and faur siezonz, and faur deyz, and faur yirz;

  11. And let THem b faur lits in TH frmomont ov TH hevon too giv lit opon TH orth; and it woz soa.

  12. And I, God, meyd too greyt lits; TH greytor lit too rool TH dey, and TH lesor lit too rool TH nit, and TH greytor lit woz TH son, and TH lesor lit woz TH moon; and TH storz aulsoa

    wor meyd ievon okaurding too mi word.

  13. And I, God, set THem in TH frmomont ov TH hevon too giv lit opon TH orth.

  14. And TH son too rool oavor TH dey, and TH moon too rool

    oavor TH nit, and too divid TH lit from TH dorknos; and I, God, sau THat aul thingz wich I had meyd wor gud;

  15. And TH ievning and TH maurning wor TH faurth dey.

  16. And I, God, sed: Let TH wautorz bring faurth obondontlie TH mooving kriechor THat hath lif, and fowl wich mey fli obov TH orth in TH oapon frmomont ov hevon.

  17. And I, God, krieeytod greyt weylz, and evorie living kriechor THat moaveth, wich TH wautorz braut faurth obondontlie, aftor THer kind, and evorie wingd fowl aftor hiz kind; and I, God, sau THat aul thingz wich I had krieeytod wor gud.

  18. And I, God, blest THem, seying: B frootfol, and moltopli, and fil TH wautorz in TH sie; and let fowl moltopli

    in TH orth;

  19. And TH ievning and TH maurning wor TH fifth dey.

  20. And I, God, sed: Let TH orth bring faurth TH living kriechor aftor hiz kind, katol, and krieping thingz, and biests ov TH orth aftor THer kind, and it woz soa;

  21. And I, God, meyd TH biests ov TH orth aftor THer kind, and katol aftor THer kind, and evriething wich kriepith opon TH orth aftor hiz kind; and I, God, sau THat

    aul THiez thingz wor gud.

  22. And I, God, sed ontoo min OAnlie Bigotn, wich woz wiTH mie from TH bigining: Let os meyk man in owor imoj, aftor owor liknos; and it woz soa. And I, God, sed: Let THem hav dominyon oavor TH fishoz ov TH sie, and oavor TH fowl ov TH er, and oavor TH katol, and oavor aul TH orth, and oavor

    evorie krieping thing THat kriepith opon TH orth.

  23. And I, God, krieeytod man in min oan imoj, in TH

    imoj ov min OAnlie Bigotn krieeytod I him; meyl and fiemeyl krieeytod I THem.

  24. And I, God, blest THem, and sed ontoo THem: B frootfol, and moltopli, and rieplenish TH orth, and sobdoo

it, and hav dominyon oavor TH fish ov TH sie, and oavor TH fowl ov TH er, and oavor evorie living thing THat moaveth opon TH orth. 29 And I, God, sed ontoo man: Bihoald, I hav givon

yoo evorie orb bering sied, wich iz opon TH feys ov aul TH orth, and evorie trie in TH wich shal b TH froot ov aa trie yielding sied; too yoo it shal b faur miet.

  1. And too evorie biest ov TH orth, and too evorie fowl ov TH er, and too evriething THat kriepith opon TH orth, werin I grant lif, THer shal b givon evorie klien orb faur miet; and

    it woz soa, ievon az I speyk.

  2. And I, God, sau evriething THat I had meyd, and, bihoald, aul thingz wich I had meyd wor verie gud; and TH

ievning and TH maurning wor TH siksth dey.

CHaptor THrie

  1. THos TH hevon and TH orth wor finisht, and aul TH hoast ov THem.

  2. And on TH sevonth dey I, God, endod mi work, and

    aul thingz wich I had meyd; and I restod on TH sevonth dey from aul mi work, and aul thingz wich I had meyd wor finisht, and I, God, sau THat THey wor gud;

  3. And I, God, blest TH sevonth dey, and sangktifid

    it; bikauz THat in it I had restod from aul mi work wich I, God, had krieeytod and meyd.

  4. And now, bihoald, I sey ontoo yoo, THat THiez or TH jenoreyshonz ov TH hevon and ov TH orth, wen THey wor krieeytod,

    in TH dey THat I, TH Laurd God, meyd TH hevon and TH orth,

  5. And evorie plant ov TH field bifaur it woz in TH orth, and evorie orb ov TH field bifaur it groo. Faur I, TH Laurd God, krieeytod aul thingz, ov wich I hav spoakon, spirichowolie, bifaur THey wor nachorolie opon TH feys ov TH orth. Faur I, TH Laurd God, had not kozd it too reyn opon TH feys ov TH orth. And I, TH Laurd God, had krieeytod aul TH childron ov men; and not yet aa man too til TH grownd; faur in hevon krieeytod I THem; and THer woz not yet flesh opon TH orth, nieTHor in TH wautor, nieTHor in TH er;

  6. Bot I, TH Laurd God, speyk, and THer went op aa mist from TH orth, and wautord TH hoal feys ov TH grownd.

  7. And I, TH Laurd God, faurmd man from TH dost ov TH grownd, and brieTHd intoo hiz nostrolz TH breth ov lif; and man bikeym aa living soal, TH forst flesh opon TH orth, TH forst man aulsoa; nevorTHoles, aul thingz wor bifaur krieeytod; bot spirichowolie wor THey krieeytod and meyd okaurding too mi word.

  8. And I, TH Laurd God, plantod aa gordon iestword

    in IEdon, and THer I put TH man hoom I had faurmd.

  9. And owt ov TH grownd meyd I, TH Laurd God, too groa

    evorie trie, nachorolie, THat iz plezont too TH sit ov man; and man kud bihoald it. And it bikeym aulsoa aa living soal. Faur

    it woz spirichowol in TH dey THat I krieeytod it; faur it rimeynith in TH sfir in wich I, God, krieeytod it, yey, ievon

    aul thingz wich I prieperd faur TH yoos ov man; and man sau THat

    it woz gud faur food. And I, TH Laurd God, plantod TH trie ov lif aulsoa in TH midst ov TH gordon, and aulsoa TH trie ov noloj ov gud and ievol.

  10. And I, TH Laurd God, kozd aa rivor too goa owt ov IEdon too wautor TH gordon; and from THens it woz portod, and bikeym intoo faur hedz.

  11. And I, TH Laurd God, kauld TH neym ov TH forst Pizin, and it koampaseth TH hoal land ov Havilo, wer I, TH

    Laurd God, krieeytod moch goald;

  12. And TH goald ov THat land woz gud, and THer woz bdelyom and TH oniks stoan.

  13. And TH neym ov TH sekond rivor woz kauld Gihin; TH seym THat koampaseth TH hoal land ov IEthieoapieo.

  14. And TH neym ov TH thord rivor woz Hidekul; THat wich goaith towaurd TH iest ov Osirieo. And TH faurth rivor woz TH Yoofreytiez.

  15. And I, TH Laurd God, tuk TH man, and put him intoo TH Gordon ov IEdon, too dres it, and too kiep it.

  16. And I, TH Laurd God, komandod TH man, seying: Ov

    evorie trie ov TH gordon THow meyist frielie iet,

  17. Bot ov TH trie ov TH noloj ov gud and ievol, THow shalt not iet ov it, nevorTHoles, THow meyist chooz faur thiself, faur it iz givon ontoo THie; bot, rimembor THat I forbid it,

    faur in TH dey THow ietist therov THow shalt shurlie di.

  18. And I, TH Laurd God, sed ontoo min OAnlie Bigotn, THat it woz not gud THat TH man shud b oloan; werfaur, I wil

    meyk an help miet faur him.

  19. And owt ov TH grownd I, TH Laurd God, faurmd evorie biest ov TH field, and evorie fowl ov TH er; and komandod THat THey shud kom ontoo Adom, too sie wot hie wud kaul THem; and THey wor aulsoa living soalz; faur I, God, brieTHd intoo THem TH breth ov lif, and komandod THat wotsoaevor Adom kauld evorie living kriechor, THat shud b TH neym therov.

  20. And Adom geyv neymz too aul katol, and too TH fowl ov TH er, and too evorie biest ov TH field; bot az faur Adom, THer woz not fownd an help miet faur him.

  21. And I, TH Laurd God, kozd aa diep sliep too faul opon Adom; and hie slept, and I tuk won ov hiz ribz and kloazd op TH flesh in TH sted therov;

  22. And TH rib wich I, TH Laurd God, had teykon from man, meyd I aa wumon, and braut hor ontoo TH man.

  23. And Adom sed: THis I noa now iz boan ov mi boanz, and flesh ov mi flesh; shie shal b kauld Wumon, bikauz shie woz teykon owt ov man.

  24. THerfaur shal aa man liev hiz foTHor and hiz moTHor, and shal kliev ontoo hiz wif; and THey shal b won flesh.

  25. And THey wor boath neykod, TH man and hiz wif, and wor not osheymd.

CHaptor Faur

  1. And I, TH Laurd God, speyk ontoo Moazos, seying: THat Seyton, hoom THow hast komandod in TH neym ov min OAnlie Bigotn, iz TH seym wich woz from TH bigining, and hie keym bifaur mie, seying—Bihoald, hir am I, send mie, I wil b THi son, and I wil ridiem aul mankind, THat won soal shal not b laust, and shurlie I wil doo it; werfaur giv mie THin onor.

  2. Bot, bihoald, mi Bilovd Son, wich woz mi Bilovd and CHoazon from TH bigining, sed ontoo mie—FoTHor, THi wil b don, and TH glaurie b THin forevor.

  3. Werfaur, bikauz THat Seyton ribeld ogenst mie, and saut too distroi TH eyjonsie ov man, wich I, TH Laurd God, had givon him, and aulsoa, THat I shud giv ontoo him min oan powor; bi TH powor ov min OAnlie Bigotn, I kozd THat hie shud b kast down;

  4. And hie bikeym Seyton, yey, ievon TH devol, TH foTHor ov

    aul liz, too disiev and too blind men, and too led THem kaptiv at hiz wil, ievon az menie az wud not horkon ontoo mi vois.

  5. And now TH sorpont woz maur sotol THan enie biest ov TH field wich I, TH Laurd God, had meyd.

  6. And Seyton put it intoo TH hort ov TH sorpont, (faur hie had draun owey menie aftor him,) and hie saut aulsoa too bigil IEv, faur hie noo not TH mind ov God, werfaur hie saut too distroi TH world.

  7. And hie sed ontoo TH wumon: Yey, hath God sed—Y shal not iet ov evorie trie ov TH gordon? (And hie speyk bi TH mowth ov TH sorpont.)

  8. And TH wumon sed ontoo TH sorpont: Wie mey iet ov TH froot ov TH triez ov TH gordon;

  9. Bot ov TH froot ov TH trie wich THow bihoaldist in TH midst ov TH gordon, God hath sed—Y shal not iet ov it, nieTHor shal y toch it, lest y di.

  10. And TH sorpont sed ontoo TH wumon: Y shal not shurlie di;

  11. Faur God doth noa THat in TH dey y iet therov, THen yaur

    iz shal b oapond, and y shal b az godz, noaing gud and

    ievol.

  12. And wen TH wumon sau THat TH trie woz gud faur food, and THat it bikeym plezont too TH iz, and aa trie too b diziord too meyk hor wiz, shie tuk ov TH froot therov, and did iet, and

    aulsoa geyv ontoo hor hozbond wiTH hor, and hie did iet.

  13. And TH iz ov THem boath wor oapond, and THey noo THat THey had bin neykod. And THey soad fig-lievz togeTHor and meyd THemselvz eypronz.

  14. And THey hord TH vois ov TH Laurd God, az THey wor wauking in TH gordon, in TH kool ov TH dey; and Adom and hiz wif went too hid THemselvz from TH prezons ov TH Laurd God omongst TH triez ov TH gordon.

  15. And I, TH Laurd God, kauld ontoo Adom, and sed ontoo him: Wer goaost THow?

  16. And hie sed: I hord THi vois in TH gordon, and I woz ofreyd, bikauz I bieheld THat I woz neykod, and I hid miself.

  17. And I, TH Laurd God, sed ontoo Adom: Hoo toald THie THow wost neykod? Hast THow ieton ov TH trie werov I komandod THie THat THow shudst not iet, if soa THow shudst shurlie di?

  18. And TH man sed: TH wumon THow gavist mie, and

    koamandist THat shie shud rimeyn wiTH mie, shie geyv mie ov TH froot ov TH trie and I did iet.

  19. And I, TH Laurd God, sed ontoo TH wumon: Wot iz THis thing wich THow hast don? And TH wumon sed: TH sorpont bigild mie, and I did iet.

  20. And I, TH Laurd God, sed ontoo TH sorpont: Bikauz THow hast don THis THow shalt b korst obov aul katol, and obov evorie biest ov TH field; opon THi belie shalt THow goa, and dost shalt THow iet aul TH deyz ov THi lif;

  21. And I wil put enmotie bitwien THie and TH wumon, bitwien THi sied and hor sied; and hie shal brooz THi hed, and THow shalt brooz hiz hiel.

  22. Ontoo TH wumon, I, TH Laurd God, sed: I wil greytlie moltopli THi soroa and THi konsepshon. In soroa THow shalt bring faurth childron, and THi dizior shal b too THi hozbond, and hie shal rool oavor THie.

  23. And ontoo Adom, I, TH Laurd God, sed: Bikauz THow hast horkond ontoo TH vois ov THi wif, and hast ieton ov TH

    froot ov TH trie ov wich I komandod THie, seying—THow shalt not

    iet ov it, korst shal b TH grownd faur THi seyk; in soroa shalt

    THow iet ov it aul TH deyz ov THi lif.

  24. THaurnz aulsoa, and thisolz shal it bring faurth too THie, and THow shalt iet TH orb ov TH field.

  25. Bi TH swet ov THi feys shalt THow iet bred, ontil THow shalt ritorn ontoo TH grownd—faur THow shalt shurlie di—faur

    owt ov it wost THow teykon: faur dost THow wost, and ontoo dost shalt THow ritorn.

  26. And Adom kauld hiz wif's neym IEv, bikauz shie woz TH moTHor ov aul living; faur THos hav I, TH Laurd God, kauld TH forst ov aul wimon, wich or menie.

  27. Ontoo Adom, and aulsoa ontoo hiz wif, did I, TH

    Laurd God, meyk koats ov skinz, and kloaTHd THem.

  28. And I, TH Laurd God, sed ontoo min OAnlie Bigotn: Bihoald, TH man iz bikom az won ov os too noa gud and ievol; and now lest hie put faurth hiz hand and porteyk

    aulsoa ov TH trie ov lif, and iet and liv forevor,

  29. THerfaur I, TH Laurd God, wil send him faurth from TH Gordon ov IEdon, too til TH grownd from wens hie woz teykon;

  30. Faur az I, TH Laurd God, livith, ievon soa mi wordz kanot ritorn void, faur az THey goa faurth owt ov mi mowth THey most b fulfild.

  31. Soa I droav owt TH man, and I pleyst at TH iest ov TH Gordon ov IEdon, cherobim and aa fleyming saurd, wich tornd

    evorie wey too kiep TH wey ov TH trie ov lif.

  32. (And THiez or TH wordz wich I speyk ontoo mi sorvont Moazos, and THey or troo ievon az I wil; and I hav spoakon THem ontoo yoo. Sie THow shoa THem ontoo noa man, ontil I komand yoo, iksept too THem THat biliev. EYmen.)

CHaptor Fiv

  1. And it keym too pas THat aftor I, TH Laurd God, had drivon THem owt, THat Adom bigan too til TH orth, and too hav dominyon oavor aul TH biests ov TH field, and too iet hiz bred bi TH swet ov hiz brow, az I TH Laurd had komandod him. And IEv, aulsoa, hiz wif, did leybor wiTH him.

  2. And Adom noo hiz wif, and shie ber ontoo him sonz and dautorz, and THey bigan too moltopli and too rieplenish TH orth.

  3. And from THat tim faurth, TH sonz and dautorz ov Adom bigan too divid too and too in TH land, and too til TH land, and too tend floks, and THey aulsoa bigat sonz and dautorz.

  4. And Adom and IEv, hiz wif, kauld opon TH neym ov TH

    Laurd, and THey hord TH vois ov TH Laurd from TH wey towaurd TH Gordon ov IEdon, spieking ontoo THem, and THey sau him not; faur THey wor shot owt from hiz prezons.

  5. And hie geyv ontoo THem komandmonts, THat THey shud worshop TH Laurd THer God, and shud aufor TH forslingz ov THer floks, faur an auforing ontoo TH Laurd. And Adom woz oabiedieont ontoo TH komandmonts ov TH Laurd.

  6. And aftor menie deyz an eynjol ov TH Laurd opird ontoo Adom, seying: Wi dost THow aufor sakrofisiz ontoo TH Laurd? And Adom sed ontoo him: I noa not, seyv TH Laurd komandod mie.

  7. And THen TH eynjol speyk, seying: THis thing iz aa similityood ov TH sakrofis ov TH OAnlie Bigotn ov TH

    FoTHor, wich iz ful ov greys and trooth.

  8. Werfaur, THow shalt doo aul THat THow dooost in TH neym ov TH Son, and THow shalt ripent and kaul opon God in TH neym ov TH Son foarevormor.

  9. And in THat dey TH Hoalie Goast fel opon Adom, wich berith rokaurd ov TH FoTHor and TH Son, seying: I am TH OAnlie Bigotn ov TH FoTHor from TH bigining, hensfaurth and forevor, THat az THow hast faulon THow meyist b ridiemd, and aul mankind, ievon az menie az wil.

  10. And in THat dey Adom blest God and woz fild, and bigan too profosi konsorning aul TH famoliez ov TH orth, seying: Blest b TH neym ov God, faur bikauz ov mi tranzgreshon mi iz or oapond, and in THis lif I shal hav

    joi, and ogen in TH flesh I shal sie God.

  11. And IEv, hiz wif, hord aul THiez thingz and woz glad, seying: Wor it not faur owor tranzgreshon wie nevor shud hav had sied, and nevor shud hav noan gud and ievol, and TH joi ov owor ridempshon, and TH itornol lif wich God giveth ontoo aul TH oabiedieont.

  12. And Adom and IEv blest TH neym ov God, and THey meyd aul thingz noan ontoo THer sonz and THer dautorz.

  13. And Seyton keym omong THem, seying: I am aulsoa aa son ov God; and hie komandod THem, seying: Biliev it not; and THey bilievd it not; and THey lovd Seyton maur THan God. And men bigan from THat tim faurth too b kornol, senchowol, and devlish.

  14. And TH Laurd God kauld opon men bi TH Hoalie Goast

    evriewer and komandod THem THat THey shud ripent;

  15. And az menie az bilievd in TH Son, and ripentid ov THer sinz, shud b seyvd; and az menie az bilievd not and ripentid not, shud b damd; and TH wordz went faurth owt ov TH mowth ov God in aa form dikrie; werfaur THey most b fulfild.

  16. And Adom and IEv, hiz wif, siest not too kaul opon God. And Adom noo IEv hiz wif, and shie konsievd and ber Keyn, and sed: I hav goton aa man from TH Laurd; werfaur hie mey not rijekt hiz wordz. Bot bihoald, Keyn horkind not, seying: Hoo iz TH Laurd THat I shud noa him?

  17. And shie ogen konsievd and ber hiz broTHor EYbol. And EYbol horkind ontoo TH vois ov TH Laurd. And EYbol woz

    aa kiepor ov shiep, bot Keyn woz aa tilor ov TH grownd.

  18. And Keyn lovd Seyton maur THan God. And Seyton komandod him, seying: Meyk an auforing ontoo TH Laurd.

  19. And in proses ov tim it keym too pas THat Keyn braut ov TH froot ov TH grownd an auforing ontoo TH Laurd.

  20. And EYbol, hie aulsoa braut ov TH forslingz ov hiz flok, and ov TH fat therov. And TH Laurd had rispekt ontoo EYbol, and too hiz auforing;

  21. Bot ontoo Keyn, and too hiz auforing, hie had not rispekt. Now Seyton noo THis, and it pliezd him. And Keyn woz verie rauth, and hiz kowntonons fel.

  22. And TH Laurd sed ontoo Keyn: Wi ort THow rauth? Wi

    iz THi kowntonons faulon?

  23. If THow dooost wel, THow shalt b akseptid. And if

    THow dooost not wel, sin lieith at TH daur, and Seyton dizireth too hav THie; and iksept THow shalt horkon ontoo mi komandmonts, I wil dilivor THie op, and it shal b ontoo THie okaurding too hiz dizior. And THow shalt rool oavor him;

  24. Faur from THis tim faurth THow shalt b TH foTHor ov hiz

    liz; THow shalt b kauld Podishn; faur THow wost aulsoa bifaur TH world.

  25. And it shal b sed in tim too kom—THat THiez obomoneyshonz wor had from Keyn; faur hie rijektid TH greytor kownsol wich woz had from God; and THis iz aa korsing wich I wil put opon THie, iksept THow ripent.

  26. And Keyn woz rauth, and lisond not enie maur too TH vois ov TH Laurd, nieTHor too EYbol, hiz broTHor, hoo waukt in hoalienos bifaur TH Laurd.

  27. And Adom and hiz wif maurnd bifaur TH Laurd, bikauz ov Keyn and hiz breTHron.

  28. And it keym too pas THat Keyn tuk won ov hiz broTHor'z dautorz too wif, and THey lovd Seyton maur THan God. 29 And Seyton sed ontoo Keyn: Swer ontoo mie bi THi throat, and if THow tel it THow shalt di; and swer THi breTHron

bi THer hedz, and bi TH living God, THat THey tel it not; faur

if THey tel it, THey shal shurlie di; and THis THat THi foTHor mey

not noa it; and THis dey I wil dilivor THi broTHor EYbol intoo THin handz.

  1. And Seyton swer ontoo Keyn THat hie wud doo okaurding too hiz komandz. And aul THiez thingz wor don in siekrot.

  2. And Keyn sed: Troolie I am Meyon, TH mastor ov THis greyt siekrot, THat I mey mordor and get geyn. Werfaur Keyn woz kauld Mastor Meyon, and hie gloarid in hiz wikodnos. 32 And Keyn went intoo TH field, and Keyn taukt wiTH EYbol, hiz broTHor. And it keym too pas THat wil THey wor in TH field, Keyn roaz op ogenst EYbol, hiz broTHor, and sloo him. 33 And Keyn gloarid in THat wich hie had don, seying: I

am frie; shurlie TH floks ov mi broTHor faulith intoo mi handz.

  1. And TH Laurd sed ontoo Keyn: Wer iz EYbol, THi broTHor? And hie sed: I noa not. Am I mi broTHor'z kiepor?

  2. And TH Laurd sed: Wot hast THow don? TH vois ov THi broTHor'z blod kriz ontoo mie from TH grownd.

  3. And now THow shalt b korst from TH orth wich hath

oapond hor mowth too rosiev THi broTHor'z blod from THi hand. 37 Wen THow tilost TH grownd it shal not hensfaurth

yield ontoo THie hor strengkth. AA fyoojotiv and aa vagobond shalt THow b in TH orth.

  1. And Keyn sed ontoo TH Laurd: Seyton temptod mie bikauz ov mi broTHor'z floks. And I woz rauth aulsoa; faur hiz auforing THow didst aksept and not min; mi ponishmont

    iz greytor THan I kan ber.

  2. Bihoald THow hast drivon mie owt THis dey from TH feys ov TH Laurd, and from THi feys shal I b hid; and I shal b aa fyoojotiv and aa vagobond in TH orth; and it shal kom too pas, THat hie THat findith mie wil sley mie, bikauz ov min

    inikwitiez, faur THiez thingz or not hid from TH Laurd.

  3. And I TH Laurd sed ontoo him: Hoosoaevor sleyeth

    THie, venjons shal b teykon on him sevonfoald. And I TH

    Laurd set aa mork opon Keyn, lest enie finding him shud kil him.

  4. And Keyn woz shot owt from TH prezons ov TH Laurd, and wiTH hiz wif and menie ov hiz breTHron dwelt in TH land ov Nod, on TH iest ov IEdon.

  5. And Keyn noo hiz wif, and shie konsievd and ber IEnok, and hie aulsoa bigat menie sonz and dautorz. And hie bildid aa sitie, and hie kauld TH neym ov TH sitie aftor TH neym ov hiz son, IEnok.

  6. And ontoo IEnok woz baurn Irad, and oTHor sonz and dautorz. And Irad bigat Mahyojeyel, and oTHor sonz and dautorz. And Mahyojeyel bigat Methoseyel, and oTHor sonz and dautorz. And Methoseyel bigat Lamek.

  7. And Lamek tuk ontoo himself too wivz; TH neym ov TH

    won bieing Ado, and TH neym ov TH oTHor, Zilo.

  8. And Ado ber Jeybul; hie woz TH foTHor ov soch az dwel in tents, and THey wor kieporz ov katol; and hiz broTHor'z neym woz Joobul, hoo woz TH foTHor ov aul soch az handol TH horp and aurgon.

  9. And Zilo, shie aulsoa ber Toobul Keyn, an

    instroktor ov evorie autifisor in bras and iorn. And TH sistor ov Toobul Keyn woz kauld Naamo.

  10. And Lamek sed ontoo hiz wivz, Ado and Zilo: Hir mi vois, y wivz ov Lamek, horkon ontoo mi spiech; faur I hav sleyn aa man too mi woonding, and aa yong man too mi hort.

  11. If Keyn shal b ovenjd sevonfoald, troolie Lamek shal b sevontie and sevon foald;

  12. Faur Lamek having entord intoo aa kovonont wiTH Seyton, aftor TH manor ov Keyn, werin hie bikeym Mastor

    Meyon, mastor ov THat greyt siekrot wich woz odminostord ontoo Keyn bi Seyton; and Irad, TH son ov IEnok, having noan THer siekrot, bigan too riviel it ontoo TH sonz ov Adom;

  13. Werfaur Lamek, bieing anggrie, sloo him, not lik ontoo Keyn, hiz broTHor EYbol, faur TH seyk ov geting geyn, bot hie sloo him faur TH oaTH'z seyk.

  14. Faur, from TH deyz ov Keyn, THer woz aa siekrot komboneyshon, and THer works wor in TH dork, and THey noo

    evorie man hiz broTHor.

  15. Werfaur TH Laurd korst Lamek, and hiz hows, and

    aul THem THat had kovonontid wiTH Seyton; faur THey kept not TH komandmonts ov God, and it displiezd God, and hie minostord not ontoo THem, and THer works wor obomoneyshonz, and bigan too spred omong aul TH sonz ov men. And it woz omong TH sonz ov men.

  16. And omong TH dautorz ov men THiez thingz wor not spoakon, bikauz THat Lamek had spoakon TH siekrot ontoo hiz wivz, and THey ribeld ogenst him, and diklerd THiez thingz obraud, and had not kompashon;

  17. Werfaur Lamek woz dispizd, and kast owt, and keym not omong TH sonz ov men, lest hie shud di.

  18. And THos TH works ov dorknos bigan too priveyl omong aul TH sonz ov men.

  19. And God korst TH orth wiTH aa saur kors, and woz

    anggrie wiTH TH wikod, wiTH aul TH sonz ov men hoom hie had meyd;

  20. Faur THey wud not horkon ontoo hiz vois, naur biliev on hiz OAnlie Bigotn Son, ievon him hoom hie diklerd shud kom in TH moridieon ov tim, hoo woz prieperd from bifaur TH fowndeyshon ov TH world.

  21. And THos TH Gospol bigan too b priecht, from TH bigining, bieing diklerd bi hoalie eynjolz sent faurth from TH prezons ov God, and bi hiz oan vois, and bi TH gift ov TH Hoalie Goast.

  22. And THos aul thingz wor konformd ontoo Adom, bi an hoalie aurdonons, and TH Gospol priecht, and aa dikrie sent faurth, THat it shud b in TH world, ontil TH end therov; and THos it woz. EYmen.

CHaptor Siks

  1. And Adom horkind ontoo TH vois ov God, and kauld opon hiz sonz too ripent.

  2. And Adom noo hiz wif ogen, and shie ber aa son, and hie kauld hiz neym Seth. And Adom glaurofid TH neym ov God; faur hie sed: God hath opointod mie onoTHor sied, insted ov EYbol, hoom Keyn sloo.

  3. And God rivield himself ontoo Seth, and hie ribeld not, bot auford an akseptobol sakrofis, lik ontoo hiz broTHor EYbol. And too him aulsoa woz baurn aa son, and hie kauld hiz neym Enoas.

  4. And THen bigan THiez men too kaul opon TH neym ov TH

    Laurd, and TH Laurd blest THem;

  5. And aa buk ov riemembrons woz kept, in TH wich woz rokaurdod, in TH langgwoj ov Adom, faur it woz givon ontoo az menie az kauld opon God too rit bi TH spirot ov

    insporeyshon;

  6. And bi THem THer childron wor taut too red and rit, having aa langgwoj wich woz pyur and ondofild.

  7. Now THis seym Priesthud, wich woz in TH bigining, shal b in TH end ov TH world aulsoa.

  8. Now THis profosie Adom speyk, az hie woz moovd opon bi TH Hoalie Goast, and aa jienieolojie woz kept ov TH childron ov God. And THis woz THbuk ov TH jenoreyshonz ov Adom, seying: In TH dey THat God krieeytod man, in TH liknos ov God meyd hie him;

  9. In TH imoj ov hiz oan bodie, meyl and fiemeyl, krieeytod hie THem, and blest THem, and kauld THer neym Adom, in TH dey wen THey wor krieeytod and bikeym living soalz in TH land opon TH futstool ov God.

  10. And Adom livd won hondrod and thordie yirz, and bigat aa son in hiz oan liknos, aftor hiz oan imoj, and kauld hiz neym Seth.

  11. And TH deyz ov Adom, aftor hie had bigotn Seth, wor

    eyt hondrod yirz, and hie bigat menie sonz and dautorz;

  12. And aul TH deyz THat Adom livd wor nin hondrod and thordie yirz, and hie did.

  13. Seth livd won hondrod and fiv yirz, and bigat Enoas, and profosid in aul hiz deyz, and taut hiz son Enoas

    in TH weyz ov God; werfaur Enoas profosid aulsoa.

  14. And Seth livd, aftor hie bigat Enoas, eyt hondrod and sevon yirz, and bigat menie sonz and dautorz.

  15. And TH childron ov men wor noomoros opon aul TH feys ov TH land. And in THoaz deyz Seyton had greyt dominyon omong men, and reyjd in THer horts; and from THensfaurth keym waurz

    and blodshed; and aa man'z hand woz ogenst hiz oan broTHor, in administoring deth, bikauz ov siekrot works, sieking faur powor.

  16. AUl TH deyz ov Seth wor nin hondrod and twelv yirz, and hie did.

  17. And Enoas livd nintie yirz, and bigat Keynin. And Enoas and TH rezodoo ov TH piepol ov God keym owt from TH land, wich woz kauld SHoolin, and dwelt in aa land ov promos, wich hie kauld aftor hiz oan son, hoom hie had neymd Keynin.

  18. And Enoas livd, aftor hie bigat Keynin, eyt hondrod and fiftien yirz, and bigat menie sonz and dautorz. And aul TH deyz ov Enoas wor nin hondrod and fiv yirz, and hie did.

  19. And Keynin livd sevontie yirz, and bigat

    Mahaloliel; and Keynin livd aftor hie bigat Mahaloliel eyt hondrod and faurtie yirz, and bigat sonz and dautorz. And aul TH deyz ov Keynin wor nin hondrod and ten yirz, and hie did.

  20. And Mahaloliel livd sikstie-fiv yirz, and bigat Jerid; and Mahaloliel livd, aftor hie bigat Jerid, eyt hondrod and thordie yirz, and bigat sonz and dautorz. And aul TH deyz ov Mahaloliel wor eyt hondrod and nintie-fiv yirz, and hie did.

  21. And Jerid livd won hondrod and sikstie-too yirz, and bigat IEnok; and Jerid livd, aftor hie bigat IEnok, eyt hondrod yirz, and bigat sonz and dautorz. And Jerid taut IEnok in aul TH weyz ov God.

  22. And THis iz TH jienieolojie ov TH sonz ov Adom, hoo woz TH son ov God, wiTH hoom God, himself, konvorst.

  23. And THey wor priechorz ov richosnos, and speyk and profosid, and kauld opon aul men, evriewer, too ripent; and feyth woz taut ontoo TH childron ov men.

  24. And it keym too pas THat aul TH deyz ov Jerid wor nin hondrod and sikstie-too yirz, and hie did.

  25. And IEnok livd sikstie-fiv yirz, and bigat

    Mothyoozolo.

  26. And it keym too pas THat IEnok jornied in TH land, omong TH piepol; and az hie jornied, TH Spirot ov God disendod owt ov hevon, and oboad opon him.

  27. And hie hord aa vois from hevon, seying: IEnok, mi son, profosi ontoo THis piepol, and sey ontoo THem—Ripent, faur THos seyith TH Laurd: I am anggrie wiTH THis piepol, and mi firs anggor iz kindold ogenst THem; faur THer horts hav wakst hord, and THer irz or dol ov hiring, and THer iz kanot sie ofor auf;

  28. And faur THiez menie jenoreyshonz, evor sins TH dey THat I krieeytod THem, hav THey gaun ostrey, and hav dinid mie,

    and hav saut THer oan kownsolz in TH dork; and in THer oan obomoneyshonz hav THey divizd mordor, and hav not kept TH komandmonts, wich I geyv ontoo THer foTHor, Adom.

  29. Werfaur, THey hav foaswoan THemselvz, and, bi THer

    oaTHz, THey hav braut opon THemselvz deth; and aa hel I hav prieperd faur THem, if THey ripent not;

  30. And THis iz aa dikrie, wich I hav sent faurth in TH bigining ov TH world, from mi oan mowth, from TH fowndeyshon therov, and bi TH mowTHz ov mi sorvonts, THi foTHorz, hav I

    dikried it, ievon az it shal b sent faurth in TH world, ontoo TH endz therov.

  31. And wen IEnok had hord THiez wordz, hie bowd himself too TH orth, bifaur TH Laurd, and speyk bifaur TH

    Laurd, seying: Wi iz it THat I hav fownd feyvor in THi sit, and am bot aa lad, and aul TH piepol heyt mie; faur I am sloa ov spiech; werfaur am I THi sorvont?

  32. And TH Laurd sed ontoo IEnok: Goa faurth and doo az I hav komandod THie, and noa man shal pirs THie. OApon THi mowth, and it shal b fild, and I wil giv THie otorons, faur

    aul flesh iz in mi handz, and I wil doo az siemith mie gud.

  33. Sey ontoo THis piepol: CHooz y THis dey, too sorv TH

    Laurd God hoo meyd yoo.

  34. Bihoald mi Spirot iz opon yoo, werfaur aul THi wordz wil I jostofi; and TH mowntonz shal flie bifaur yoo, and TH rivorz shal torn from THer kaurs; and THow shalt obid

    in mie, and I in yoo; THerfaur wauk wiTH mie.

  35. And TH Laurd speyk ontoo IEnok, and sed ontoo him: Onoint THin iz wiTH kley, and wosh THem, and THow shalt sie.

    And hie did soa.

  36. And hie bieheld TH spirots THat God had krieeytod; and hie bieheld aulsoa thingz wich wor not vizobol too TH nachorol i; and from THensfaurth keym TH seying obraud in TH land: AA sier hath TH Laurd reyzd op ontoo hiz piepol.

  37. And it keym too pas THat IEnok went faurth in TH land,

    omong TH piepol, standing opon TH hilz and TH hi pleysoz, and krid wiTH aa lowd vois, testofiing ogenst THer works; and aul men wor ofendod bikauz ov him.

  38. And THey keym faurth too hir him, opon TH hi pleysoz, seying ontoo TH tent-kieporz: Terie y hir and kiep TH tents, wil wie goa yondor too bihoald TH sier, faur hie profosieth, and THer iz aa streynj thing in TH land; aa wild man hath kom omong os.

  39. And it keym too pas wen THey hord him, noa man leyd handz on him; faur fir keym on aul THem THat hord him; faur hie waukt wiTH God.

  40. And THer keym aa man ontoo him, hooz neym woz Mahijo, and sed ontoo him: Tel os pleynlie hoo THow ort, and from wens THow komost?

  41. And hie sed ontoo THem: I keym owt from TH land ov Keynin, TH land ov mi foTHorz, aa land ov richosnos ontoo THis dey. And mi foTHor taut mie in aul TH weyz ov God.

  42. And it keym too pas, az I jornied from TH land ov Keynin, bi TH sie iest, I bieheld aa vizon; and loa, TH hevonz I sau, and TH Laurd speyk wiTH mie, and geyv mie komandmont;

    werfaur, faur THis koz, too kiep TH komandmont, I spiek faurth THiez wordz.

  43. And IEnok kontinyood hiz spiech, seying: TH Laurd wich speyk wiTH mie, TH seym iz TH God ov hevon, and hie iz mi God, and yaur God, and y or mi breTHron, and wi kownsol y yurselvz, and dini TH God ov hevon?

  44. TH hevonz hie meyd; TH orth iz hiz futstool; and TH fowndeyshon therov iz hiz. Bihoald, hie leyd it, an hoast ov men hath hie braut in opon TH feys therov.

  45. And deth hath kom opon owor foTHorz; nevorTHoles wie noa THem, and kanot dini, and ievon TH forst ov aul wie noa, ievon Adom.

  46. Faur aa buk ov riemembrons wie hav riton omong os, okaurding too TH patorn givon bi TH finggor ov God; and it

    iz givon in owor oan langgwoj.

  47. And az IEnok speyk faurth TH wordz ov God, TH piepol trembold, and kud not stand in hiz prezons.

  48. And hie sed ontoo THem: Bikauz THat Adom fel, wie or; and bi hiz faul keym deth; and wie or meyd porteykorz ov mizorie and woa.

  49. Bihoald Seyton hath kom omong TH childron ov men, and temptith THem too worshop him; and men hav bikom kornol, senchowol, and devlish, and or shot owt from TH prezons ov God.

  50. Bot God hath meyd noan ontoo owor foTHorz THat aul men most ripent.

  51. And hie kauld opon owor foTHor Adom bi hiz oan vois, seying: I am God; I meyd TH world, and men bifaur THey wor in TH flesh.

  52. And hie aulsoa sed ontoo him: If THow wilt torn ontoo mie, and horkon ontoo mi vois, and biliev, and ripent ov

aul THi tranzgreshonz, and b baptizd, ievon in wautor, in TH neym ov min OAnlie Bigotn Son, hoo iz ful ov greys and trooth, wich iz Jiezos Krist, TH oanlie neym wich shal b givon ondor hevon, werbi salveyshon shal kom ontoo TH childron ov men, y shal rosiev TH gift ov TH Hoalie Goast, asking aul thingz

in hiz neym, and wotsoaevor y shal ask, it shal b givon yoo. 53 And owor foTHor Adom speyk ontoo TH Laurd, and sed: Wi iz it THat men most ripent and b baptizd in wautor? And TH Laurd sed ontoo Adom: Bihoald I hav

forgivon THie THi tranzgreshon in TH Gordon ov IEdon.

  1. Hens keym TH seying obraud omong TH piepol, THat TH Son ov God hath otoand faur orijonol gilt, werin TH sinz ov TH peronts kanot b ansord opon TH hedz ov TH childron, faur THey or hoal from TH fowndeyshon ov TH world.

  2. And TH Laurd speyk ontoo Adom, seying: Inasmoch az THi childron or konsievd in sin, ievon soa wen THey bigin too groa op, sin koansieveth in THer horts, and THey teyst TH bitor, THat THey mey noa too priz TH gud.

  3. And it iz givon ontoo THem too noa gud from ievol; werfaur THey or eyjonts ontoo THemselvz, and I hav givon ontoo yoo onoTHor lau and komandmont.

  4. Werfaur tiech it ontoo yaur childron, THat aul men,

    evriewer, most ripent, aur THey kan in noawiz inherot TH

    kingdom ov God, faur noa onklien thing kan dwel THer, aur dwel in hiz prezons; faur, in TH langgwoj ov Adom, Man ov Hoalienos iz hiz neym, and TH neym ov hiz OAnlie Bigotn iz TH Son ov Man, ievon Jiezos Krist, aa richos Joj, hoo shal kom

    in TH moridieon ov tim.

  5. THerfaur I giv ontoo yoo aa komandmont, too tiech THiez thingz frielie ontoo yaur childron, seying:

  6. THat bi riezon ov tranzgreshon komith TH faul, wich faul bringith deth, and inasmoch az y wor baurn intoo TH world bi wautor, and blod, and TH spirot, wich I hav meyd, and soa bikeym ov dost aa living soal, ievon soa y most b baurn ogen

    intoo TH kingdom ov hevon, ov wautor, and ov TH Spirot, and b klenzd bi blod, ievon TH blod ov min OAnlie Bigotn; THat y mit b sangktifid from aul sin, and enjoi TH wordz ov

    itornol lif in THis world, and itornol lif in TH world too kom, ievon imaurtol glaurie;

  7. Faur bi TH wautor y kiep TH komandmont; bi TH Spirot y or jostofid, and bi TH blod y or sangktifid;

  8. THerfaur it iz givon too obid in yoo; TH rokaurd ov hevon; TH Komfortor; TH piesobol thingz ov imaurtol glaurie; TH trooth ov aul thingz; THat wich kwikonith aul thingz, wich meykith oliv aul thingz; THat wich noaith aul thingz, and hath aul powor okaurding too wizdom, morsie, trooth, jostos, and jojmont. 62 And now, bihoald, I sey ontoo yoo: THis iz TH plan ov salveyshon ontoo aul men, throo TH blod ov min OAnlie Bigotn,

hoo shal kom in TH moridieon ov tim.

  1. And bihoald, aul thingz hav THer liknos, and aul thingz or krieeytod and meyd too ber rokaurd ov mie, boath thingz wich or temporol, and thingz wich or spirichowol; thingz wich or in TH hevonz obov, and thingz wich or on TH orth, and thingz wich or in TH orth, and thingz wich or ondor TH orth, boath obov and binieth: aul thingz ber rokaurd ov mie.

  2. And it keym too pas, wen TH Laurd had spoakon wiTH Adom, owor foTHor, THat Adom krid ontoo TH Laurd, and hie woz kot owey bi TH Spirot ov TH Laurd, and woz karied down intoo TH wautor, and woz leyd ondor TH wautor, and woz braut faurth owt ov TH wautor.

  3. And THos hie woz baptizd, and TH Spirot ov God disendod opon him, and THos hie woz baurn ov TH Spirot, and bikeym kwikond in TH inor man.

  4. And hie hord aa vois owt ov hevon, seying: THow ort baptizd wiTH fior, and wiTH TH Hoalie Goast. THis iz TH rokaurd ov TH FoTHor, and TH Son, from hensfaurth and forevor;

  5. And THow ort aftor TH aurdor ov him hoo woz withowt bigining ov deyz aur end ov yirz, from aul itornotie too aul

    itornotie.

  6. Bihoald, THow ort won in mie, aa son ov God; and THos mey aul bikom mi sonz. EYmen.

CHaptor Sevon

  1. And it keym too pas THat IEnok kontinyood hiz spiech, seying: Bihoald, owor foTHor Adom taut THiez thingz, and menie hav bilievd and bikom TH sonz ov God, and menie hav

    bilievd not, and hav perisht in THer sinz, and or luking faurth wiTH fir, in taurment, faur TH fiorie indigneyshon ov TH rath ov God too b paurd owt opon THem.

  2. And from THat tim faurth IEnok bigan too profosi,

    seying ontoo TH piepol, THat: Az I woz jornieing, and stud opon TH pleys Mahyojo, and krid ontoo TH Laurd, THer keym aa vois owt ov hevon, seying—Torn y, and get y opon TH mownt Simieon.

  3. And it keym too pas THat I tornd and went op on TH mownt; and az I stud opon TH mownt, I bieheld TH hevonz oapon, and I woz kloaTHd opon wiTH glaurie;

  4. And I sau TH Laurd; and hie stud bifaur mi feys, and hie taukt wiTH mie, ievon az aa man taukith won wiTH onoTHor, feys too feys; and hie sed ontoo mie: Luk, and I wil shoa ontoo THie TH world faur TH speys ov menie jenoreyshonz.

  5. And it keym too pas THat I bieheld in TH valie ov SHom, and loa, aa greyt piepol wich dwelt in tents, wich wor TH piepol ov SHom.

  6. And ogen TH Laurd sed ontoo mie: Luk; and I lukt towaurdz TH naurth, and I bieheld TH piepol ov Keynon, wich dwelt in tents.

  7. And TH Laurd sed ontoo mie: Profosi; and I profosid, seying: Bihoald TH piepol ov Keynon, wich or noomoros, shal goa faurth in batol orey ogenst TH piepol ov SHom, and shal sley THem THat THey shal otorlie b distroid; and TH piepol ov Keynon shal divid THemselvz in TH land, and TH land shal b baron and onfrooitful, and non oTHor piepol shal dwel THer bot TH piepol ov Keynon;

  8. Faur bihoald, TH Laurd shal kors TH land wiTH moch hiet, and TH baronnos therov shal goa faurth forevor; and THer woz

    aa blaknos keym opon aul TH childron ov Keynon, THat THey wor dispizd omong aul piepol.

  9. And it keym too pas THat TH Laurd sed ontoo mie: Luk; and I lukt, and I bieheld TH land ov SHaron, and TH land ov IEnok, and TH land ov Omnor, and TH land ov Henie, and TH land ov SHem, and TH land ov Heynor, and TH land ov Hananiho, and aul TH inhabotonts therov;

  10. And TH Laurd sed ontoo mie: Goa too THis piepol, and sey ontoo THem—Ripent, lest I kom owt and smit THem wiTH aa kors, and THey di.

  11. And hie geyv ontoo mie aa komandmont THat I shud baptiz in TH neym ov TH FoTHor, and ov TH Son, wich iz ful ov greys and trooth, and ov TH Hoalie Goast, wich berith rokaurd ov TH FoTHor and TH Son.

  12. And it keym too pas THat IEnok kontinyood too kaul opon aul TH piepol, seyv it wor TH piepol ov Keynon, too ripent;

  13. And soa greyt woz TH feyth ov IEnok THat hie led TH piepol ov God, and THer enomiez keym too batol ogenst THem; and hie speyk TH word ov TH Laurd, and TH orth trembold, and TH mowntonz fled, ievon okaurding too hiz komand; and TH rivorz ov wautor wor tornd owt ov THer kaurs; and TH raur ov TH lionz woz hord owt ov TH wildornos; and aul neyshonz fird greytlie, soa poworfol woz TH word ov IEnok, and greyt woz TH

    powor ov TH langgwoj wich God had givon him. faurth THer terz az TH reyn opon TH mowntonz?

  14. THer aulsoa keym op aa land owt ov TH depth ov TH sie, and soa greyt woz TH fir ov TH enomiez ov TH piepol ov God, THat THey fled and stud ofor auf and went opon TH land wich keym op owt ov TH depth ov TH sie.

  15. And TH jionts ov TH land, aulsoa, stud ofor auf; and THer went faurth aa kors opon aul piepol THat faut ogenst God;

  16. And from THat tim faurth THer wor waurz and blodshed omong THem; bot TH Laurd keym and dwelt wiTH hiz piepol, and THey dwelt in richosnos.

  17. TH fir ov TH Laurd woz opon aul neyshonz, soa greyt woz TH glaurie ov TH Laurd, wich woz opon hiz piepol. And TH Laurd blest TH land, and THey wor blest opon TH mowntonz, and opon TH hi pleysoz, and did florish.

  18. And TH Laurd kauld hiz piepol Zion, bikauz THey wor ov won hort and won mind, and dwelt in richosnos; and THer woz noa pur omong THem.

  19. And IEnok kontinyood hiz prieching in richosnos ontoo TH piepol ov God. And it keym too pas in hiz deyz, THat hie bilt aa sitie THat woz kauld TH Sitie ov Hoalienos, ievon Zion.

  20. And it keym too pas THat IEnok taukt wiTH TH Laurd; and hie sed ontoo TH Laurd: SHurlie Zion shal dwel in seyftie forevor. Bot TH Laurd sed ontoo IEnok: Zion hav I blest, bot TH rezodoo ov TH piepol hav I korst.

  21. And it keym too pas THat TH Laurd shoad ontoo IEnok aul TH inhabotonts ov TH orth; and hie bieheld, and loa, Zion, in proses ov tim, woz teykon op intoo hevon. And TH Laurd sed ontoo IEnok: Bihoald min oboad forevor.

  22. And IEnok aulsoa bieheld TH rezodoo ov TH piepol wich wor TH sonz ov Adom; and THey wor aa mikschor ov aul TH sied ov Adom seyv it woz TH sied ov Keyn, faur TH sied ov Keyn wor blak, and had not pleys omong THem.

  23. And aftor THat Zion woz teykon op intoo hevon, IEnok bieheld, and loa, aul TH neyshonz ov TH orth wor bifaur him;

  24. And THer keym jenoreyshon opon jenoreyshon; and IEnok woz hi and liftod op, ievon in TH buzom ov TH FoTHor, and ov TH Son ov Man; and bihoald, TH powor ov Seyton woz opon aul TH feys ov TH orth.

  25. And hie sau eynjolz disending owt ov hevon; and hie hord aa lowd vois seying: Woa, woa b ontoo TH inhabotonts ov TH orth.

  26. And hie bieheld Seyton; and hie had aa greyt cheyn in hiz hand, and it veyld TH hoal feys ov TH orth wiTH dorknos; and hie lukt op and laft, and hiz eynjolz rijoist.

  27. And IEnok bieheld eynjolz disending owt ov hevon, bering testomoanie ov TH FoTHor and Son; and TH Hoalie Goast fel on menie, and THey wor kot op bi TH poworz ov hevon intoo Zion.

  28. And it keym too pas THat TH God ov hevon lukt opon TH rezodoo ov TH piepol, and hie wept; and IEnok baur rokaurd ov it, seying: How iz it THat TH hevonz wiep, and shed

  29. And IEnok sed ontoo TH Laurd: How iz it THat THow kanst wiep, sieing THow ort hoalie, and from aul itornotie too

    aul itornotie?

  30. And wor it posobol THat man kud nombor TH portokolz ov TH orth, yey, milyonz ov orths lik THis, it wud not b aa bigining too TH nombor ov THi krieeyshonz; and THi kortonz or strecht owt stil; and yet THow ort THer, and THi buzom iz THer; and aulsoa THow ort jost; THow ort morsifol and kind forevor;

  31. And THow hast teykon Zion too THin oan buzom, from aul THi krieeyshonz, from aul itornotie too aul itornotie; and naut bot pies, jostos, and trooth iz TH haboteyshon ov THi throan; and morsie shal goa bifaur THi feys and hav noa end; how iz it THow kanst wiep?

  32. TH Laurd sed ontoo IEnok: Bihoald THiez THi breTHron; THey or TH workmonship ov min oan handz, and I geyv ontoo THem THer noloj, in TH dey I krieeytod THem; and in TH Gordon ov IEdon, geyv I ontoo man hiz eyjonsie;

  33. And ontoo THi breTHron hav I sed, and aulsoa givon komandmont, THat THey shud lov won onoTHor, and THat THey shud chooz mie, THer FoTHor; bot bihoald, THey or withowt ofekshon, and THey heyt THer oan blod;

  34. And TH fior ov min indigneyshon iz kindold ogenst THem; and in mi hot displezor wil I send in TH flodz opon THem, faur mi firs anggor iz kindold ogenst THem.

  35. Bihoald, I am God; Man ov Hoalienos iz mi neym;

    Man ov Kownsol iz mi neym; and Endlos and Itornol iz mi neym, aulsoa.

  36. Werfaur, I kan strech faurth min handz and hoald aul TH krieeyshonz wich I hav meyd; and min i kan pirs THem aulsoa, and omong aul TH workmonship ov min handz THer haz not bin soa greyt wikodnos az omong THi breTHron.

  37. Bot bihoald, THer sinz shal b opon TH hedz ov THer foTHorz; Seyton shal b THer foTHor, and mizorie shal b THer doom; and TH hoal hevonz shal wiep oavor THem, ievon aul TH workmonship ov min handz; werfaur shud not TH hevonz wiep, sieing THiez shal sofor?

  38. Bot bihoald, THiez wich THin iz or opon shal perish

    in TH flodz; and bihoald, I wil shot THem op; aa prizon hav I prieperd faur THem.

  39. And THat wich I hav choazon hath pled bifaur mi feys. Werfaur, hie soforith faur THer sinz; inasmoch az THey wil ripent in TH dey THat mi CHoazon shal ritorn ontoo mie, and ontil THat dey THey shal b in taurment;

  40. Werfaur, faur THis shal TH hevonz wiep, yey, and aul TH workmonship ov min handz.

  41. And it keym too pas THat TH Laurd speyk ontoo IEnok, and toald IEnok aul TH dooingz ov TH childron ov men; werfaur IEnok noo, and lukt opon THer wikodnos, and THer mizorie, and wept and strecht faurth hiz ormz, and hiz hort sweld wid az itornotie; and hiz bowolz yornd; and aul itornotie shuk.

  42. And IEnok aulsoa sau Noao, and hiz famolie; THat TH posterotie ov aul TH sonz ov Noao shud b seyvd wiTH aa temporol salveyshon;

  43. Werfaur IEnok sau THat Noao bilt an ork; and THat TH

    Laurd smild opon it, and held it in hiz oan hand; bot opon TH rezodoo ov TH wikod TH flodz keym and swoload THem op.

  44. And az IEnok sau THis, hie had bitornos ov soal, and wept oavor hiz breTHron, and sed ontoo TH hevonz: I wil rofyooz too b komfortid; bot TH Laurd sed ontoo IEnok: Lift op yaur hort, and b glad; and luk.

  45. And it keym too pas THat IEnok lukt; and from Noao,

    hie bieheld aul TH famoliez ov TH orth; and hie krid ontoo TH

    Laurd, seying: Wen shal TH dey ov TH Laurd kom? Wen shal TH blod ov TH Richos b shed, THat aul THey THat maurn mey b sangktifid and hav itornol lif?

  46. And TH Laurd sed: It shal b in TH moridieon ov tim,

    in TH deyz ov wikodnos and venjons.

  47. And bihoald, IEnok sau TH dey ov TH koming ov TH Son ov Man, ievon in TH flesh; and hiz soal rijoist, seying: TH Richos iz liftod op, and TH Lam iz sleyn from TH fowndeyshon ov TH world; and throo feyth I am in TH buzom ov TH FoTHor, and bihoald, Zion iz wiTH mie.

  48. And it keym too pas THat IEnok lukt opon TH orth; and hie hord aa vois from TH bowolz therov, seying: Woa, woa iz mie, TH moTHor ov men; I am peynd, I am wirie, bikauz ov TH wikodnos ov mi childron. Wen shal I rest, and b klenzd from TH filthienos wich iz gaun faurth owt ov mie? Wen wil mi Krieeytor sangktifi mie, THat I mey rest, and richosnos faur aa siezon obid opon mi feys?

  49. And wen IEnok hord TH orth maurn, hie wept, and krid ontoo TH Laurd, seying: OA Laurd, wilt THow not hav kompashon opon TH orth? Wilt THow not bles TH childron ov Noao?

  50. And it keym too pas THat IEnok kontinyood hiz kri ontoo TH Laurd, seying: I ask THie, OA Laurd, in TH neym ov THin OAnlie Bigotn, ievon Jiezos Krist, THat THow wilt hav

    morsie opon Noao and hiz sied, THat TH orth mit nevor maur b kovord bi TH flodz.

  51. And TH Laurd kud not withhoald; and hie kovonontid wiTH IEnok, and swer ontoo him wiTH an oath, THat hie wud stey TH flodz; THat hie wud kaul opon TH childron ov Noao;

  52. And hie sent faurth an onaultorobol dikrie, THat aa remnont ov hiz sied shud aulweyz b fownd omong aul neyshonz, wil TH orth shud stand;

  53. And TH Laurd sed: Blest iz hie throo hooz sied

    Mosio shal kom; faur hie seyith—I am Mosio, TH King ov Zion, TH Rok ov Hevon, wich iz braud az itornotie; hoosoa komith in at TH geyt and klimith op bi mie shal nevor faul; werfaur, blest or THey ov hoom I hav spoakon, faur THey shal kom faurth wiTH saungz ov evorlasting joi.

  54. And it keym too pas THat IEnok krid ontoo TH Laurd, seying: Wen TH Son ov Man komith in TH flesh, shal TH orth

    rest? I prey THie, shoa mie THiez thingz.

  55. And TH Laurd sed ontoo IEnok: Luk, and hie lukt and bieheld TH Son ov Man liftod op on TH kraus, aftor TH manor ov men;

  56. And hie hord aa lowd vois; and TH hevonz wor veyld; and aul TH krieeyshonz ov God maurnd; and TH orth groand; and TH roks wor rent; and TH seynts oroaz, and wor krownd at TH rit hand ov TH Son ov Man, wiTH krownz ov glaurie;

  57. And az menie ov TH spirots az wor in prizon keym faurth, and stud on TH rit hand ov God; and TH rimeyndor wor rizorvd in cheynz ov dorknos ontil TH jojmont ov TH greyt dey.

  58. And ogen IEnok wept and krid ontoo TH Laurd, seying: Wen shal TH orth rest?

  59. And IEnok bieheld TH Son ov Man osend op ontoo TH FoTHor; and hie kauld ontoo TH Laurd, seying: Wilt THow not kom ogen opon TH orth? Foarazmoch az THow ort God, and I noa THie, and THow hast swaurn ontoo mie, and komandod mie THat I shud ask in TH neym ov THin OAnlie Bigotn; THow hast meyd mie, and

    givon ontoo mie aa rit too THi throan, and not ov miself, bot throo THin oan greys; werfaur, I ask THie if THow wilt not kom

    ogen on TH orth.

  60. And TH Laurd sed ontoo IEnok: Az I liv, ievon soa wil I kom in TH last deyz, in TH deyz ov wikodnos and venjons, too fulfil TH oath wich I hav meyd ontoo yoo konsorning TH childron ov Noao;

  61. And TH dey shal kom THat TH orth shal rest, bot bifaur THat dey TH hevonz shal b dorkond, and aa veyl ov dorknos shal kovor TH orth; and TH hevonz shal sheyk, and aulsoa TH orth;

    and greyt tribyoleyshonz shal b omong TH childron ov men, bot mi piepol wil I prozorv;

  62. And richosnos wil I send down owt ov hevon; and trooth wil I send faurth owt ov TH orth, too ber testomoanie ov min OAnlie Bigotn; hiz rezorekshon from TH ded; yey, and

    aulsoa TH rezorekshon ov aul men; and richosnos and trooth wil I koz too swiep TH orth az wiTH aa flod, too gaTHor owt min

    ilekt from TH faur kwaurtorz ov TH orth, ontoo aa pleys wich I shal prieper, an Hoalie Sitie, THat mi piepol mey gord op THer loinz, and b luking faurth faur TH tim ov mi koming; faur THer shal b mi tabornakol, and it shal b kauld Zion, aa Noo Joroosolom.

  63. And TH Laurd sed ontoo IEnok: THen shalt THow and aul THi sitie miet THem THer, and wie wil rosiev THem intoo owor buzom, and THey shal sie os; and wie wil faul opon THer neks, and THey shal faul opon owor neks, and wie wil kis iech oTHor;

  64. And THer shal b min oboad, and it shal b Zion, wich shal kom faurth owt ov aul TH krieeyshonz wich I hav meyd; and faur TH speys ov aa thowzond yirz TH orth shal rest.

  65. And it keym too pas THat IEnok sau TH dey ov TH koming ov TH Son ov Man, in TH last deyz, too dwel on TH orth in richosnos faur TH speys ov aa thowzond yirz;

  66. Bot bifaur THat dey hie sau greyt tribyoleyshonz omong TH wikod; and hie aulsoa sau TH sie, THat it woz trobold, and men'z horts feyling THem, luking faurth wiTH fir faur TH

jojmonts ov TH AUlmitie God, wich shud kom opon TH wikod. 67 And TH Laurd shoad IEnok aul thingz, ievon ontoo TH end

ov TH world; and hie sau TH dey ov TH richos, TH owor ov THer ridempshon, and rosievd aa fulnos ov joi;

  1. And aul TH deyz ov Zion, in TH deyz ov IEnok, wor thrie hondrod and sikstie-fiv yirz.

  2. And IEnok and aul hiz piepol waukt wiTH God, and hie dwelt in TH midst ov Zion; and it keym too pas THat Zion woz not, faur God rosievd it op intoo hiz oan buzom; and from THens went faurth TH seying, Zion Iz Fled.

CHaptor EYt

  1. And aul TH deyz ov IEnok wor faur hondrod and thordie yirz.

  2. And it keym too pas THat Mothyoozolo, TH son ov IEnok, woz not teykon, THat TH kovononts ov TH Laurd mit b fulfild, wich hie meyd too IEnok; faur hie troolie kovonontid wiTH IEnok THat Noao shud b ov TH froot ov hiz loinz.

  3. And it keym too pas THat Mothyoozolo profosid THat from hiz loinz shud spring aul TH kingdomz ov TH orth (throo Noao), and hie tuk glaurie ontoo himself.

  4. And THer keym faurth aa greyt famon intoo TH land, and TH

    Laurd korst TH orth wiTH aa saur kors, and menie ov TH

    inhabotonts therov did.

  5. And it keym too pas THat Mothyoozolo livd won hondrod and eytie-sevon yirz, and bigat Lamek;

  6. And Mothyoozolo livd, aftor hie bigat Lamek, sevon hondrod and eytie-too yirz, and bigat sonz and dautorz;

  7. And aul TH deyz ov Mothyoozolo wor nin hondrod and sikstie-nin yirz, and hie did.

  8. And Lamek livd won hondrod and eytie-too yirz, and bigat aa son,

  9. And hie kauld hiz neym Noao, seying: THis son shal komfort os konsorning owor work and toil ov owor handz, bikauz ov TH grownd wich TH Laurd hath korst.

  10. And Lamek livd, aftor hie bigat Noao, fiv hondrod and nintie-fiv yirz, and bigat sonz and dautorz;

  11. And aul TH deyz ov Lamek wor sevon hondrod and sevontie-sevon yirz, and hie did.

  12. And Noao woz faur hondrod and fiftie yirz oald, and bigat Jafeth; and faurtie-too yirz aftorword hie bigat SHem ov hor hoo woz TH moTHor ov Jafeth, and wen hie woz fiv hondrod yirz oald hie bigat Ham.

  13. And Noao and hiz sonz horkind ontoo TH Laurd, and geyv hied, and THey wor kauld TH sonz ov God.

  14. And wen THiez men bigan too moltopli on TH feys ov TH orth, and dautorz wor baurn ontoo THem, TH sonz ov men sau THat THoaz dautorz wor fer, and THey tuk THem wivz, ievon az THey choaz. 15 And TH Laurd sed ontoo Noao: TH dautorz ov THi sonz

hav soald THemselvz; faur bihoald min anggor iz kindold ogenst TH sonz ov men, faur THey wil not horkon too mi vois. 16 And it keym too pas THat Noao profosid, and taut TH

thingz ov God, ievon az it woz in TH bigining.

  1. And TH Laurd sed ontoo Noao: Mi Spirot shal not

    aulweyz striv wiTH man, faur hie shal noa THat aul flesh shal di;

    yet hiz deyz shal b an hondrod and twentie yirz; and if men doo not ripent, I wil send in TH flodz opon THem.

  2. And in THoaz deyz THer wor jionts on TH orth, and THey saut Noao too teyk owey hiz lif; bot TH Laurd woz wiTH Noao, and TH powor ov TH Laurd woz opon him.

  3. And TH Laurd aurdeynd Noao aftor hiz oan aurdor, and komandod him THat hie shud goa faurth and dikler hiz Gospol ontoo TH childron ov men, ievon az it woz givon ontoo IEnok.

  4. And it keym too pas THat Noao kauld opon TH childron ov men THat THey shud ripent; bot THey horkind not ontoo hiz wordz;

  5. And aulsoa, aftor THat THey had hord him, THey keym op bifaur him, seying: Bihoald, wie or TH sonz ov God; hav wie not teykon ontoo oworselvz TH dautorz ov men? And or wie not

    ieting and dringking, and merieing and giving in merij? And owor wivz ber ontoo os childron, and TH seym or mitie men, wich or lik ontoo men ov oald, men ov greyt rinown. And THey horkind not ontoo TH wordz ov Noao.

  6. And God sau THat TH wikodnos ov men had bikom greyt in TH orth; and evorie man woz liftod op in TH

    imajoneyshon ov TH thauts ov hiz hort, bieing oanlie ievol kontinyooolie.

  7. And it keym too pas THat Noao kontinyood hiz prieching ontoo TH piepol, seying: Horkon, and giv hied ontoo mi wordz;

  8. Biliev and ripent ov yaur sinz and b baptizd in TH neym ov Jiezos Krist, TH Son ov God, ievon az owor foTHorz, and y shal rosiev TH Hoalie Goast, THat y mey hav aul thingz meyd manofest; and if y doo not THis, TH flodz wil kom

    in opon yoo; nevorTHoles THey horkind not.

  9. And it ripentid Noao, and hiz hort woz peynd THat TH Laurd had meyd man on TH orth, and it grievd him at TH hort. 26 And TH Laurd sed: I wil distroi man hoom I hav krieeytod, from TH feys ov TH orth, boath man and biest, and TH krieping thingz, and TH fowlz ov TH er; faur it ripentith Noao THat I hav krieeytod THem, and THat I hav meyd THem; and hie

hath kauld opon mie; faur THey hav saut hiz lif.

  1. And THos Noao fownd greys in TH iz ov TH Laurd; faur Noao woz aa jost man, and porfekt in hiz jenoreyshon; and hie waukt wiTH God, az did aulsoa hiz thrie sonz, SHem, Ham, and Jafeth.

  2. TH orth woz koropt bifaur God, and it woz fild wiTH violons.

  3. And God lukt opon TH orth, and, bihoald, it woz koropt, faur aul flesh had koroptid its wey opon TH orth.

  4. And God sed ontoo Noao: TH end ov aul flesh iz kom bifaur mie, faur TH orth iz fild wiTH violons, and bihoald I wil distroi aul flesh from auf TH orth.


AA Efeysieiemielie From TH Buk Ov EYbroham

Noa. 1

image

Eksploneyshon ov TH obov kot


Fig. 1. TH EYnjol ov TH Laurd. 2. EYbroham fasond opon an aultor. 3. TH idolotros priest ov Elkeno otempting too aufor op EYbroham az aa sakrofis. 4. TH aultor faur sakrofis bi TH idolotros priest, standing bifaur TH godz ov Elkeno, Libno,

Mahmakro, Koarash, and Feyroa. 5. TH idolotros god ov Elkeno. 6. TH idolotros god ov Libno. 7. TH idolotros god ov

Mahmakro. 8. TH idolotros god ov Koarash. 9. TH idolotros god ov Feyroa. 10. EYbroham in IEjopt. 11. Dizind too reprozent TH pilorz ov hevon, az ondorstud bi TH Ijipshonz. 12. Rokeeying, signofiing ikspans, aur TH frmomont oavor owor hedz; bot in THis keys, in rieleyshon too THis sobjekt, TH Ijipshonz ment it too signofi SHomo, too b hi, aur TH hevonz, ansoring too TH Hiebroo word, SHomahyeem.


TH Buk Ov EYbroham

Tranzleytod From TH Popiros, Bi Joasof Smith

CHaptor Won

  1. In TH land ov TH Kaldieinz, at TH rezodons ov mi foTHorz, I, EYbroham, sau THat it woz niedfol faur mie too obteyn onoTHor pleys ov rezodons;

  2. And, finding THer woz greytor hapienos and pies and rest faur mie, I saut faur TH blesingz ov TH foTHorz, and TH rit wirieontoo I shud b aurdeynd too odminostor TH seym; having bin miself aa foloaor ov richosnos, dizioring aulsoa too b won hoo pozest greyt noloj, and too b aa greytor foloaor ov richosnos, and too pozes aa greytor noloj, and too b aa foTHor ov menie neyshonz, aa prins ov pies, and dizioring too rosiev instrokshonz, and too kiep TH komandmonts ov God, I bikeym aa ritfol er, aa Hi Priest, hoalding TH rit bilaunging too TH foTHorz.

  3. It woz konford opon mie from TH foTHorz; it keym down from TH foTHorz, from TH bigining ov tim, yey, ievon from TH bigining, aur bifaur TH fowndeyshon ov TH orth, down too TH prezont tim, ievon TH rit ov TH forstbaurn, aur TH forst man,

    hoo iz Adom, aur forst foTHor, throo TH foTHorz ontoo mie.

  4. I saut faur min opointmont ontoo TH Priesthud okaurding too TH opointmont ov God ontoo TH foTHorz konsorning TH sied.

  5. Mi foTHorz, having tornd from THer richosnos, and from TH hoalie komandmonts wich TH Laurd THer God had givon ontoo THem, ontoo TH worshopong ov TH godz ov TH hieTHon, otorlie rofyoozd too horkon too mi vois;

  6. Faur THer horts wor set too doo ievol, and wor hoalie tornd too TH god ov Elkeno, and TH god ov Libno, and TH god ov Mahmakro, and TH god ov Koarash, and TH god ov Feyroa, king ov IEjopt;

  7. THerfaur THey tornd THer horts too TH sakrofis ov TH hieTHon in auforing op THer childron ontoo THiez dom idolz, and horkond not ontoo mi vois, bot indevord too teyk owey mi lif bi TH hand ov TH priest ov Elkeno. TH priest ov Elkeno woz aulsoa TH priest ov Feyroa.

  8. Now, at THis tim it woz TH kostom ov TH priest ov

    Feyroa, TH king ov IEjopt, too aufor op opon TH aultor wich woz bilt in TH land ov CHaldieo, faur TH auforing ontoo THiez streynj godz, men, wimon, and childron.

  9. And it keym too pas THat TH priest meyd an auforing ontoo TH god ov Feyroa, and aulsoa ontoo TH god ov SHogriel, ievon aftor TH manor ov TH Ijipshonz. Now TH god ov SHogriel woz TH son.

  10. IEvon TH thangk-auforing ov aa child did TH priest ov Feyroa aufor opon TH aultor wich stud bi TH hil kauld Poatofor'z Hil, at TH hed ov TH pleyn ov Oloshim.

  11. Now, THis priest had auford opon THis aultor thrie vorjonz at won tim, hoo wor TH dautorz ov OAnito, won ov TH

    roiol disent dorektlie from TH loinz ov Ham. THiez vorjonz wor auford op bikauz ov THer vorchoo; THey wud not bow down too worshop godz ov wud aur ov stoan, THerfaur THey wor kild opon THis aultor, and it woz don aftor TH manor ov TH Ijipshonz.

  12. And it keym too pas THat TH priests leyd violons opon mie, THat THey mit sley mie aulsoa, az THey did THoaz vorjonz opon THis aultor; and THat yoo mey hav aa noloj ov THis aultor, I wil rofor yoo too TH reprozenteyshon at TH komensmont ov THis rokaurd.

  13. It woz meyd aftor TH faurm ov aa bedsted, soch az woz had omong TH Kaldieinz, and it stud bifaur TH godz ov Elkeno, Libno, Mahmakro, Koarash, and aulsoa aa god lik ontoo THat ov Feyroa, king ov IEjopt.

  14. THat yoo mey hav an ondorstanding ov THiez godz, I hav givon yoo TH fashon ov THem in TH figyorz at TH bigining, wich manor ov figyorz iz kauld bi TH Kaldieinz Rohlienoas, wich signofiz hiroaglifiks.

  15. And az THey liftod op THer handz opon mie, THat THey mit aufor mie op and teyk owey mi lif, bihoald, I liftod op mi vois ontoo TH Laurd mi God, and TH Laurd horkond and hord, and hie fild mie wiTH TH vizon ov TH AUlmitie, and TH

    eynjol ov hiz prezons stud bi mie, and imiedieotlie onloozd mi bandz;

  16. And hiz vois woz ontoo mie: EYbroham, EYbroham, bihoald, mi neym iz Johoavo, and I hav hord THie, and hav kom down too dilivor THie, and too teyk THie owey from THi foTHor'z hows, and from aul THi kinzfoak, intoo aa streynj

    land wich THow noaist not ov;

  17. And THis bikauz THey hav tornd THer horts owey from mie, too worshop TH god ov Elkeno, and TH god ov Libno, and TH god ov Mahmakro, and TH god ov Koarash, and TH god ov Feyroa, king ov IEjopt; THerfaur I hav kom down too vizot THem, and too distroi him hoo hath liftod op hiz hand ogenst THie, EYbroham, mi son, too teyk owey THi lif.

  18. Bihoald, I wil led THie bi mi hand, and I wil teyk THie, too put opon THie mi neym, ievon TH Priesthud ov THi foTHor, and mi powor shal b oavor THie.

  19. Az it woz wiTH Noao soa shal it b wiTH THie; bot throo THi minostrie mi neym shal b noan in TH orth forevor, faur I am THi God.

  20. Bihoald, Poatofor'z Hil woz in TH land ov Or, ov CHaldieo. And TH Laurd broak down TH aultor ov Elkeno, and ov TH godz ov TH land, and otorlie distroid THem, and smoat TH priest THat hie did; and THer woz greyt maurning in CHaldieo, and aulsoa in TH kaurt ov Feyroa; wich Feyroa signofiz king bi roiol blod.

  21. Now THis king ov IEjopt woz aa disendont from TH loinz ov Ham, and woz aa portokor ov TH blod ov TH

    Kanaanits bi borth.

  22. From THis disent sprang aul TH Ijipshonz, and THos TH blod ov TH Kanaanits woz prozorvd in TH land.

  23. TH land ov IEjopt bieing forst diskovord bi aa wumon, hoo woz TH dautor ov Ham, and TH dautor ov Ejiptos, wich in TH Kaldiein signofiz IEjopt, wich signofiz THat wich

    iz faurbidon;

  24. Wen THis wumon diskovord TH land it woz ondor wautor, hoo aftorword setold hor sonz in it; and THos, from Ham, sprang THat reys wich prozorvd TH kors in TH land.

  25. Now TH forst govormont ov IEjopt woz istablisht

    bi Feyroa, TH eldost son ov Ejiptos, TH dautor ov Ham, and

    it woz aftor TH manor ov TH govormont ov Ham, wich woz peytrieorkol.

  26. Feyroa, bieing aa richos man, istablisht hiz kingdom and jojd hiz piepol wizlie and jostlie aul hiz deyz, sieking ornostlie too imoteyt THat aurdor istablisht bi TH foTHorz in TH forst jenoreyshonz, in TH deyz ov TH forst peytrieorkol reyn, ievon in TH reyn ov Adom, and aulsoa ov Noao, hiz foTHor, hoo blest him wiTH TH blesingz ov TH orth, and wiTH TH blesingz ov wizdom, bot korst him az porteyning too TH Priesthud.

  27. Now, Feyroa bieing ov THat linieoj bi wich hie kud not hav TH rit ov Priesthud, notwithstanding TH Forows wud feyn kleym it from Noao, throo Ham, THerfaur mi foTHor woz led owey bi THer idolotri;

  28. Bot I shal indevor, hiraftor, too dilinieeyt TH kronolojie roning bak from miself too TH bigining ov TH krieeyshon, faur TH rokaurdz hav kom intoo mi handz, wich I hoald ontoo THis prezont tim.

  29. Now, aftor TH priest ov Elkeno woz smiton THat hie

    did, THer keym aa fulfilmont ov THoaz thingz wich wor sed ontoo mie konsorning TH land ov CHaldieo, THat THer shud b aa famon

    in TH land.

  30. Okaurdinglie aa famon priveyld throoowt aul TH land ov CHaldieo, and mi foTHor woz saurlie taurmentid bikauz ov TH famon, and hie ripentid ov TH ievol wich hie had ditormond ogenst mie, too teyk owey mi lif.

  31. Bot TH rokaurdz ov TH foTHorz, ievon TH peytrieorks, konsorning TH rit ov Priesthud, TH Laurd mi God prozorvd

in min oan handz; THerfaur aa noloj ov TH bigining ov TH krieeyshon, and aulsoa ov TH planots, and ov TH storz, az THey wor meyd noan ontoo TH foTHorz, hav I kept ievon ontoo THis dey, and I shal indevor too rit som ov THiez thingz opon THis rokaurd, faur TH benofit ov mi posterotie THat shal kom aftor mie.

CHaptor Too

  1. Now TH Laurd God kozd TH famon too waks saur in TH land ov Or, insomoch THat Haron, mi broTHor, did; bot Toro, mi foTHor, yet livd in TH land ov Or, ov TH CHoldiez.

  2. And it keym too pas THat I, EYbroham, tuk Sori too wif, and Niehoar, mi broTHor, tuk Milko too wif, hoo woz TH

    dautor ov Haron.

  3. Now TH Laurd had sed ontoo mie: EYbroham, get THie owt ov THi kontrie, and from THi kindrid, and from THi foTHor'z

    hows, ontoo aa land THat I wil shoa THie.

  4. THerfaur I left TH land ov Or, ov TH CHoldiez, too goa

    intoo TH land ov Keynon; and I tuk Lot, mi broTHor'z son, and hiz wif, and Sori mi wif; and aulsoa mi foTHor foload aftor mie, ontoo TH land wich wie dinomoneytid Haron.

  5. And TH famon obeytid; and mi foTHor teried in Haron and dwelt THer, az THer wor menie floks in Haron; and mi foTHor tornd ogen ontoo hiz idolotri, THerfaur hie kontinyood in Haron.

  6. Bot I, EYbroham, and Lot, mi broTHor'z son, preyd ontoo TH Laurd, and TH Laurd opird ontoo mie, and sed ontoo mie: Oriz, and teyk Lot wiTH THie; faur I hav porpost too teyk THie owey owt ov Haron, and too meyk ov THie aa minostor too ber mi neym in aa streynj land wich I wil giv ontoo THi sied aftor THie faur an evorlasting pozeshon, wen THey horkon too mi vois.

  7. Faur I am TH Laurd THi God; I dwel in hevon; TH orth iz mi futstool; I strech mi hand oavor TH sie, and it oabeyz mi vois; I koz TH wind and TH fior too b mi cherieot; I sey too TH mowntonz—Diport hens—and bihoald, THey or teykon owey bi

    aa worlwind, in an instont, sodonlie.

  8. Mi neym iz Johoavo, and I noa TH end from TH bigining; THerfaur mi hand shal b oavor THie.

  9. And I wil meyk ov THie aa greyt neyshon, and I wil bles THie obov mezor, and meyk THi neym greyt omong aul neyshonz, and THow shalt b aa blesing ontoo THi sied aftor THie, THat in THer handz THey shal ber THis minostrie and Priesthud ontoo aul neyshonz;

  10. And I wil bles THem throo THi neym; faur az menie az rosiev THis Gospol shal b kauld aftor THi neym, and shal b okowntod THi sied, and shal riz op and bles THie, az THer foTHor;

  11. And I wil bles THem THat bles THie, and kors THem THat kors THie; and in THie (THat iz, in THi Priesthud) and in

    THi sied (THat iz, THi Priesthud), faur I giv ontoo THie aa promos THat THis rit shal kontinyoo in THie, and in THi sied aftor THie (THat iz too sey, TH litorol sied, aur TH sied ov TH bodie) shal aul TH famoliez ov TH orth b blest, ievon wiTH TH blesingz ov TH Gospol, wich or TH blesingz ov salveyshon,

    ievon ov lif itornol.

  12. Now, aftor TH Laurd had withdraun from spieking too mie, and withdraun hiz feys from mie, I sed in mi hort: THi sorvont haz saut THie ornostlie; now I hav fownd THie;

  13. THow didst send THin eynjol too dilivor mie from TH godz ov Elkeno, and I wil doo wel too horkon ontoo THi vois, THerfaur let THi sorvont riz op and diport in pies.

  14. Soa I, EYbroham, diportod az TH Laurd had sed ontoo mie, and Lot wiTH mie; and I, EYbroham, woz sikstie and too yirz oald wen I diportod owt ov Haron.

  15. And I tuk Sori, hoom I tuk too wif wen I woz in Or, in CHaldieo, and Lot, mi broTHor'z son, and aul owor sobstons THat wie had gaTHord, and TH soalz THat wie had

    won in Haron, and keym faurth in TH wey too TH land ov Keynon, and dwelt in tents az wie keym on owor wey;

  16. THerfaur, itornotie woz owor kovoring and owor rok and owor salveyshon, az wie jornied from Haron bi TH wey ov Jorshin, too kom too TH land ov Keynon.

  17. Now I, EYbroham, bilt an aultor in TH land ov Jorshin, and meyd an auforing ontoo TH Laurd, and preyd THat TH famon mit b tornd owey from mi foTHor'z hows, THat THey mit not perish.

  18. And THen wie past from Jorshin throo TH land ontoo TH pleys ov Sekim; it woz sichooeytid in TH pleynz ov Moare, and wie had aulredie kom intoo TH baurdorz ov TH land ov TH Kanaanits, and I auford sakrofis THer in TH pleynz ov

    Moare, and kauld on TH Laurd divowtlie, bikauz wie had

    aulredie kom intoo TH land ov THis idolotros neyshon.

  19. And TH Laurd opird ontoo mie in ansor too mi prerz, and sed ontoo mie: Ontoo THi sied wil I giv THis land.

  20. And I, EYbroham, oroaz from TH pleys ov TH aultor wich I had bilt ontoo TH Laurd, and riemoovd from THens ontoo aa mownton on TH iest ov Bethol, and picht mi tent THer, Bethol on TH west, and Hi on TH iest; and THer I bilt onoTHor aultor ontoo TH Laurd, and kauld ogen opon TH neym ov TH Laurd.

  21. And I, EYbroham, jornied, goaing on stil towaurdz TH sowth; and THer woz aa kontinyooeyshon ov aa famon in TH land; and I, EYbroham, konkloodod too goa down intoo IEjopt, too soajorn THer, faur TH famon bikeym verie grievos.

  22. And it keym too pas wen I woz kom nir too entor

    intoo IEjopt, TH Laurd sed ontoo mie: Bihoald, Sori, THi wif,

    iz aa verie fer wumon too luk opon;

  23. THerfaur it shal kom too pas, wen TH Ijipshonz shal

sie hor, THey wil sey—SHie iz hiz wif; and THey wil kil yoo, bot THey wil seyv hor oliv; THerfaur sie THat y doo on THis wiz: 24 Let hor sey ontoo TH Ijipshonz, shie iz THi sistor,

and THi soal shal liv.

25 And it keym too pas THat I, EYbroham, toald Sori, mi wif, aul THat TH Laurd had sed ontoo mie—THerfaur sey ontoo THem, I prey THie, THow ort mi sistor, THat it mey b wel wiTH mie faur THi seyk, and mi soal shal liv bikauz ov THie.

CHaptor THrie

  1. And I, EYbroham, had TH Orim and THomim, wich TH Laurd mi God had givon ontoo mie, in Or ov TH CHoldiez;

  2. And I sau TH storz, THat THey wor verie greyt, and THat

    won ov THem woz nirost ontoo TH throan ov God; and THer wor menie greyt wonz wich wor nir ontoo it;

  3. And TH Laurd sed ontoo mie: THiez or TH govorning wonz; and TH neym ov TH greyt won iz Koaloab, bikauz it iz nir ontoo mie, faur I am TH Laurd THi God: I hav set THis won too govorn aul THoaz wich bilaung too TH seym aurdor az THat opon wich THow standist.

  4. And TH Laurd sed ontoo mie, bi TH Orim and THomim, THat Koaloab woz aftor TH manor ov TH Laurd, okaurding too its timz and siezonz in TH revolooshonz therov; THat won

    revolooshon woz aa dey ontoo TH Laurd, aftor hiz manor ov

    rekoning, it bieing won thowzond yirz okaurding too TH tim opointod ontoo THat wiriein THow standist. THis iz TH rekoning ov TH Laurd'z tim, okaurding too TH rekoning ov Koaloab.

  5. And TH Laurd sed ontoo mie: TH planot wich iz TH lesor lit, lesor THan THat wich iz too rool TH dey, ievon TH nit, iz obov

    aur greytor THan THat opon wich THow standist in point ov rekoning, faur it moaveth in aurdor maur sloa; THis iz in aurdor bikauz it standith obov TH orth opon wich THow standist, THerfaur TH rekoning ov its tim iz not soa menie az too its nombor ov deyz, and ov months, and ov yirz.

  6. And TH Laurd sed ontoo mie: Now, EYbroham, THiez too fakts igzist, bihoald THin iz sie it; it iz givon ontoo THie too noa TH timz ov rekoning, and TH set tim, yey, TH set tim ov

    TH orth opon wich THow standist, and TH set tim ov TH greytor lit wich iz set too rool TH dey, and TH set tim ov TH lesor lit wich iz set too rool TH nit.

  7. Now TH set tim ov TH lesor lit iz aa launggor tim az too

    its rekoning THan TH rekoning ov TH tim ov TH orth opon wich THow standist.

  8. And wer THiez too fakts igzist, THer shal b onoTHor fakt obov THem, THat iz, THer shal b onoTHor planot hooz rekoning ov tim shal b launggor stil;

  9. And THos THer shal b TH rekoning ov TH tim ov won planot obov onoTHor, ontil THow kom ni ontoo Koaloab, wich Koaloab iz aftor TH rekoning ov TH Laurd'z tim; wich Koaloab iz set ni ontoo TH throan ov God, too govorn aul THoaz planots wich bilaung too TH seym aurdor az THat opon wich THow standist.

  10. And it iz givon ontoo THie too noa TH set tim ov aul TH storz THat or set too giv lit, ontil THow kom nir ontoo TH

    throan ov God.

  11. THos I, EYbroham, taukt wiTH TH Laurd, feys too feys, az won man taukith wiTH onoTHor; and hie toald mie ov TH works wich hiz handz had meyd;

  12. And hie sed ontoo mie: Mi son, mi son (and hiz hand woz strecht owt), bihoald I wil shoa yoo aul THiez. And hie put hiz hand opon min iz, and I sau THoaz thingz wich hiz handz had meyd, wich wor menie; and THey moltoplid bifaur min

    iz, and I kud not sie TH end therov.

  13. And hie sed ontoo mie: THis iz SHineho, wich iz TH son. And hie sed ontoo mie: Koakoab, wich iz stor. And hie sed ontoo mie: Olieo, wich iz TH moon. And hie sed ontoo mie: Koakobiem, wich signofiz storz, aur aul TH greyt lits, wich wor in TH frmomont ov hevon.

  14. And it woz in TH nit tim wen TH Laurd speyk THiez wordz ontoo mie: I wil moltopli THie, and THi sied aftor THie, lik ontoo THiez; and if THow kanst kownt TH nombor ov sandz,

    soa shal b TH nombor ov THi siedz.

  15. And TH Laurd sed ontoo mie: EYbroham, I shoa THiez thingz ontoo THie bifaur y goa intoo IEjopt, THat y mey dikler aul THiez wordz.

  16. If too thingz igzist, and THer b won obov TH oTHor, THer shal b greytor thingz obov THem; THerfaur Koaloab iz TH greytost ov aul TH Koakobiem THat THow hast sien, bikauz it iz

    nirost ontoo mie.

  17. Now, if THer b too thingz, won obov TH oTHor, and TH moon obov TH orth, THen it mey b THat aa planot aur aa stor mey igzist obov it; and THer iz nothing THat TH Laurd THi God shal teyk in hiz hort too doo bot wot hie wil doo it.

  18. Howbieit THat hie meyd TH greytor stor; az, aulsoa, if THer b too spirots, and won shal b maur intelojont THan TH oTHor, yet THiez too spirots, notwithstanding won iz maur

    intelojont THan TH oTHor, hav noa bigining; THey igzistod bifaur, THey shal hav noa end, THey shal igzist aftor, faur THey or noalom, aur itornol.

  19. And TH Laurd sed ontoo mie: THiez too fakts doo

    igzist, THat THer or too spirots, won bieing maur intelojont THan TH oTHor; THer shal b onoTHor maur intelojont THan THey; I am TH Laurd THi God, I am maur intelojont THan THey aul.

  20. TH Laurd THi God sent hiz eynjol too dilivor THie from TH handz ov TH priest ov Elkeno.

  21. Idwel in TH midst ov THem aul; I now, THerfaur, hav kom down ontoo THie too dikler ontoo THie TH works wich mi handz hav meyd, werin mi wizdom ekselith THem aul, faur I rool in TH hevonz obov, and in TH orth binieth, in aul wizdom and proodons, oavor aul TH intelojinsoz THin iz hav sien from TH bigining; I keym down in TH bigining in TH midst ov aul TH intelojinsoz THow hast sien.

  22. Now TH Laurd had shoan ontoo mie, EYbroham, TH

    intelojinsoz THat wor aurgonizd bifaur TH world woz; and omong aul THiez THer wor menie ov TH noabol and greyt wonz;

  23. And God sau THiez soalz THat THey wor gud, and hie stud in TH midst ov THem, and hie sed: THiez I wil meyk mi roolorz; faur hie stud omong THoaz THat wor spirots, and hie sau THat THey wor gud; and hie sed ontoo mie: EYbroham, THow ort won ov THem; THow wost choazon bifaur THow wost baurn.

  24. And THer stud won omong THem THat woz lik ontoo God, and hie sed ontoo THoaz hoo wor wiTH him: Wie wil goa down, faur THer iz speys THer, and wie wil teyk ov THiez motirieolz, and wie wil meyk an orth wiriein THiez mey dwel;

  25. And wie wil proov THem hirwith, too sie if THey wil doo

    aul thingz wotsoaevor TH Laurd THer God shal komand THem;

  26. And THey hoo kiep THer forst isteyt shal b adod opon; and THey hoo kiep not THer forst isteyt shal not hav glaurie in TH seym kingdom wiTH THoaz hoo kiep THer forst isteyt; and THey hoo kiep THer sekond isteyt shal hav glaurie adod opon THer hedz faur evor and evor.

  27. And TH Laurd sed: Hoom shal I send? And won ansord lik ontoo TH Son ov Man: Hir am I, send mie. And onoTHor ansord and sed: Hir am I, send mie. And TH Laurd sed: I wil send TH forst.

  28. And TH sekond woz anggrie, and kept not hiz forst isteyt; and, at THat dey, menie foload aftor him.

CHaptor Faur

  1. And THen TH Laurd sed: Let os goa down. And THey went down at TH bigining, and THey, THat iz TH Godz, aurgonizd and faurmd TH hevonz and TH orth.

  2. And TH orth, aftor it woz faurmd, woz emptie and desolot, bikauz THey had not faurmd eniething bot TH orth; and dorknos reynd opon TH feys ov TH diep, and TH Spirot ov TH Godz woz brooding opon TH feys ov TH wautorz.

  3. And THey (TH Godz) sed: Let THer b lit; and THer woz

    lit.

  4. And THey (TH Godz) komprihendid TH lit, faur it woz brit; and THey dividod TH lit, aur kozd it too b dividod, from TH dorknos.

  5. And TH Godz kauld TH lit Dey, and TH dorknos THey kauld Nit. And it keym too pas THat from TH ievning ontil maurning THey kauld nit; and from TH maurning ontil TH ievning THey kauld dey; and THis woz TH forst, aur TH bigining, ov THat wich THey kauld dey and nit.

  6. And TH Godz aulsoa sed: Let THer b an ikspans in TH midst ov TH wautorz, and it shal divid TH wautorz from TH wautorz.

  7. And TH Godz aurdord TH ikspans, soa THat it dividod TH wautorz wich wor ondor TH ikspans from TH wautorz wich wor obov TH ikspans; and it woz soa, ievon az THey aurdord.

  8. And TH Godz kauld TH ikspans, Hevon. And it keym too pas THat it woz from ievning ontil maurning THat THey kauld nit; and it keym too pas THat it woz from maurning ontil

    ievning THat THey kauld dey; and THis woz TH sekond tim THat THey kauld nit and dey.

  9. And TH Godz aurdord, seying: Let TH wautorz ondor TH hevon b gaTHord togeTHor ontoo won pleys, and let TH orth kom op dri; and it woz soa az THey aurdord;

  10. And TH Godz pronownst TH dri land, Orth; and TH gaTHoring togeTHor ov TH wautorz, pronownst THey, Greyt Wautorz; and TH Godz sau THat THey wor oabeyd.

  11. And TH Godz sed: Let os prieper TH orth too bring faurth gras; TH orb yielding sied; TH froot trie yielding froot, aftor hiz kind, hooz sied in itself yieldith its oan liknos opon TH orth; and it woz soa, ievon az THey aurdord.

  12. And TH Godz aurgonizd TH orth too bring faurth gras from its oan sied, and TH orb too bring faurth orb from its oan sied, yielding sied aftor hiz kind; and TH orth too bring faurth TH trie from its oan sied, yielding froot, hooz sied kud oanlie bring faurth TH seym in itself, aftor hiz kind; and TH Godz sau THat THey wor oabeyd.

  13. And it keym too pas THat THey nombord TH deyz; from TH

    ievning ontil TH maurning THey kauld nit; and it keym too pas, from TH maurning ontil TH ievning THey kauld dey; and it woz TH thord tim.

  14. And TH Godz aurgonizd TH lits in TH ikspans ov TH hevon, and kozd THem too divid TH dey from TH nit; and

    aurgonizd THem too b faur sinz and faur siezonz, and faur deyz and faur yirz;

  15. And aurgonizd THem too b faur lits in TH ikspans ov TH hevon too giv lit opon TH orth; and it woz soa.

  16. And TH Godz aurgonizd TH too greyt lits, TH greytor lit too rool TH dey, and TH lesor lit too rool TH nit; wiTH TH

    lesor lit THey set TH storz aulsoa;

  17. And TH Godz set THem in TH ikspans ov TH hevonz, too giv lit opon TH orth, and too rool oavor TH dey and oavor TH nit, and too koz too divid TH lit from TH dorknos.

  18. And TH Godz wocht THoaz thingz wich THey had aurdord ontil THey oabeyd.

  19. And it keym too pas THat it woz from ievning ontil maurning THat it woz nit; and it keym too pas THat it woz from maurning ontil ievning THat it woz dey; and it woz TH faurth tim. 20 And TH Godz sed: Let os prieper TH wautorz too bring faurth obondontlie TH mooving kriechorz THat hav lif; and TH fowl, THat THey mey fli obov TH orth in TH oapon ikspans ov

hevon.

  1. And TH Godz prieperd TH wautorz THat THey mit bring faurth greyt weylz, and evorie living kriechor THat moaveth, wich TH wautorz wor too bring faurth obondontlie aftor THer kind; and evorie wingd fowl aftor THer kind. And TH Godz sau THat THey wud b oabeyd, and THat THer plan woz gud.

  2. And TH Godz sed: Wie wil bles THem, and koz THem too b frootfol and moltopli, and fil TH wautorz in TH siez aur greyt wautorz; and koz TH fowl too moltopli in TH orth.

  3. And it keym too pas THat it woz from ievning ontil maurning THat THey kauld nit; and it keym too pas THat it woz from maurning ontil ievning THat THey kauld dey; and it woz TH fifth tim.

  4. And TH Godz prieperd TH orth too bring faurth TH living kriechor aftor hiz kind, katol and krieping thingz, and biests ov TH orth aftor THer kind; and it woz soa, az THey had sed.

  5. And TH Godz aurgonizd TH orth too bring faurth TH biests aftor THer kind, and katol aftor THer kind, and

    evorie thing THat kriepith opon TH orth aftor its kind; and TH Godz sau THey wud oabey.

  6. And TH Godz tuk kownsol omong THemselvz and sed: Let os goa down and faurm man in owor imoj, aftor owor liknos; and wie wil giv THem dominyon oavor TH fish ov TH sie, and oavor TH fowl ov TH er, and oavor TH katol, and oavor

    aul TH orth, and oavor evorie krieping thing THat kriepith opon TH orth.

  7. Soa TH Godz went down too aurgoniz man in THer oan

    imoj, in TH imoj ov TH Godz too faurm THey him, meyl and fiemeyl too faurm THey THem.

  8. And TH Godz sed: Wie wil bles THem. And TH Godz sed: Wie wil koz THem too b frootfol and moltopli, and rieplenish TH orth, and sobdoo it, and too hav dominyon oavor TH fish ov TH sie, and oavor TH fowl ov TH er, and oavor

    evorie living thing THat moaveth opon TH orth.

  9. And TH Godz sed: Bihoald, wie wil giv THem

    evorie orb bering sied THat shal kom opon TH feys ov aul TH orth, and evorie trie wich shal hav froot opon it; yey, TH froot ov TH trie yielding sied too THem wie wil giv it; it shal b faur THer miet.

  10. And too evorie biest ov TH orth, and too evorie fowl ov TH er, and too evorie thing THat kriepith opon TH orth,

    bihoald, wie wil giv THem lif, and aulsoa wie wil giv too THem

    evorie grien orb faur miet, and aul THiez thingz shal b THos

    aurgonizd.

  11. And TH Godz sed: Wie wil doo evriething THat wie hav sed, and aurgoniz THem; and bihoald, THey shal b verie oabiedieont. And it keym too pas THat it woz from ievning ontil maurning THey kauld nit; and it keym too pas THat it woz from maurning ontil ievning THat THey kauld dey; and THey nombord TH siksth tim.

CHaptor Fiv

  1. And THos wie wil finish TH hevonz and TH orth, and aul TH hoasts ov THem.

  2. And TH Godz sed omong THemselvz: On TH sevonth tim wie wil end owor work, wich wie hav kownsold; and wie wil rest on TH sevonth tim from aul owor work wich wie hav kownsold.

  3. And TH Godz konkloodod opon TH sevonth tim, bikauz THat on TH sevonth tim THey wud rest from aul THer works wich THey (TH Godz) kownsold omong THemselvz too faurm; and sangktifid it. And THos wor THer disizonz at TH tim THat THey kownsold omong THemselvz too faurm TH hevonz and TH orth.

  4. And TH Godz keym down and faurmd THiez TH jenoreyshonz ov TH hevonz and ov TH orth, wen THey wor faurmd in TH dey THat TH Godz faurmd TH orth and TH hevonz,

  5. Okaurding too aul THat wich THey had sed konsorning

    evorie plant ov TH field bifaur it woz in TH orth, and evorie orb ov TH field bifaur it groo; faur TH Godz had not kozd it too reyn opon TH orth wen THey kownsold too doo THem, and had not faurmd aa man too til TH grownd.

  6. Bot THer went op aa mist from TH orth, and wautord TH hoal feys ov TH grownd.

  7. And TH Godz faurmd man from TH dost ov TH grownd, and tuk hiz spirot (THat iz, TH man'z spirot), and put it

    intoo him; and brieTHd intoo hiz nostrolz TH breth ov lif, and man bikeym aa living soal.

  8. And TH Godz plantod aa gordon, iestword in IEdon, and THer THey put TH man, hooz spirot THey had put intoo TH bodie wich THey had faurmd.

  9. And owt ov TH grownd meyd TH Godz too groa evorie trie THat iz plezont too TH sit and gud faur food; TH trie ov lif,

    aulsoa, in TH midst ov TH gordon, and TH trie ov noloj ov gud and ievol.

  10. THer woz aa rivor roning owt ov IEdon, too wautor TH gordon, and from THens it woz portod and bikeym intoo faur hedz.

  11. And TH Godz tuk TH man and put him in TH Gordon ov IEdon, too dres it and too kiep it.

  12. And TH Godz komandod TH man, seying: Ov evorie trie ov TH gordon THow meyist frielie iet,

  13. Bot ov TH trie ov noloj ov gud and ievol, THow shalt not iet ov it; faur in TH tim THat THow ietist therov, THow shalt shurlie di. Now I, EYbroham, sau THat it woz aftor TH Laurd'z

    tim, wich woz aftor TH tim ov Koaloab; faur az yet TH Godz had not opointod ontoo Adom hiz rekoning.

  14. And TH Godz sed: Let os meyk an help miet faur TH man, faur it iz not gud THat TH man shud b oloan, THerfaur wie

    wil faurm an help miet faur him.

  15. And TH Godz kozd aa diep sliep too faul opon Adom; and hie slept, and THey tuk won ov hiz ribz, and kloazd op TH flesh in TH sted therov;

  16. And ov TH rib wich TH Godz had teykon from man, faurmd THey aa wumon, and braut hor ontoo TH man.

  17. And Adom sed: THis woz boan ov mi boanz, and flesh ov mi flesh; now shie shal b kauld Wumon, bikauz shie woz teykon owt ov man;

  18. THerfaur shal aa man liev hiz foTHor and hiz moTHor, and shal kliev ontoo hiz wif, and THey shal b won flesh.

  19. And THey wor boath neykod, TH man and hiz wif, and wor not osheymd.

  20. And owt ov TH grownd TH Godz faurmd evorie biest ov TH field, and evorie fowl ov TH er, and braut THem ontoo Adom too sie wot hie wud kaul THem; and wotsoaevor Adom kauld

    evorie living kriechor, THat shud b TH neym therov.

  21. And Adom geyv neymz too aul katol, too TH fowl ov TH er, too evorie biest ov TH field; and faur Adom, THer woz fownd an help miet faur him.


AA Faksimolie From TH Buk Ov EYbroham

Noa. 2


image


Eksploneyshon ov TH obov kot

Fig. 1. Koaloab, signifiiing TH forst krieeyshon, nirost too TH soleschol, aur TH rezodons ov God. Forst in govormont, TH last porteyning too TH mezormont ov tim. TH mezormint okaurding too soleschol tim, wich soleschol tim signofiz TH dey too aa kyoobit. Won dey in Koaloab iz iekwol too aa thowzond yirz okaurding too TH mezormont ov THis orth, wich iz kauld bi TH Ijipshonz Ja-oa-e.

Fig. 2. Standz nekst too Koaloab, kauld bi TH Ijipshonz OAloblish, wich iz TH nekst grand govorning krieeyshon nir too TH soleschol aur TH pleys wer God rizidz; hoalding TH kie ov powor aulsoa, porteyning too oTHor planots; az rivield from God too EYbroham, az hie auford sakrofis opon an aultor, wich hie had bilt ontoo TH Laurd.

Fig. 3. Iz meyd too reprozent God, siting opon hiz throan, kloaTHd wiTH powor and othaurotie; wiTH aa krown ov itornol lit opon hiz hed; reprizenting aulsoa TH grand Kie-wordz ov TH Hoalie Priesthud, az rivield too Adom in TH Gordon ov IEdon, az aulsoa too Seth, Noao, Melchizedek, EYbroham, and aul too hoom TH Priesthud woz rivield.

Fig. 4. Ansorz too TH Hiebroo word Rokeeying, signofiing ikspans, aur TH frmomont ov TH hevonz; aulsoa aa noomerokol figyor,

in Ijipshon signofiing ikspans, aur TH frmomont ov TH hevonz; aulsoa aa noomerokol figyor, in Ijipshon signofiing won thowzond; ansoring too TH mezoring ov TH tim ov OAloblish, wich iz iekwol wiTH Koaloab in its revolooshon and in its mezoring ov tim.

Fig. 5. Iz kauld in Ijipshon IEnish-goa-on-dosh; THis iz won ov TH govorning planots aulsoa, and iz sed bi TH Ijipshonz too b TH Son, and too boroa its lit from Koaloab throo TH miedieom ov Key-ie-vanrash, wich iz TH grand Kie, aur, in oTHor wordz, TH govorning powor, wich govornz fiftien oTHor fikst planots aur storz, az aulsoa Floaeez aur TH Moon, TH Orth and TH Son in THer anyoool revolooshonz. THis planot rosievz its powor throo TH miedieom ov Klie-flos-iz-es, aur Ho-koa-kow-biem, TH storz reprozentod bi nomborz 22 and 23, rosieving lit from TH revolooshonz ov Koaloab.

Fig. 6. Reprozents THis orth in its faur kwaurtorz.

Fig. 7. Reprozents God siting opon hiz throan, rivieling throo TH hevonz TH grand Kie-wordz ov TH Priesthud; az, aulsoa, TH sin ov TH Hoalie Goast ontoo EYbroham, in TH faurm ov aa dov.

Fig. 8. Konteynz ritingz THat kanot b rivield ontoo TH world; bot iz too b had in TH Hoalie Tempol ov God. Fig. 9. AUt not too b rivield at TH prezont tim.

Fig. 10. AUlsoa.

Fig. 11. AUlsoa. If TH world kan find owt THiez nomborz, soa let it b. EYmen

Figyorz 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, and 21 wil b givon in TH oan doo tim ov TH Laurd.

TH obov tranzleyshon iz givon az for az wie hav enie rit too giv at TH prezont tim.


AA Faksimolie From TH Buk Ov EYbroham

Noa. 3

image

Eksploneyshon ov TH obov kot

Fig. 1. EYbroham siting opon Feyroa's throan, bi TH politnos ov TH king, wiTH aa krown opon hiz hed, reprizenting TH Priestud, az emblimatokul ov TH grand Prezodonsie in Hevon; wiTH TH septor ov jostos and jojmont in hiz hand.

  1. King Feyroa, hooz neym iz givon in TH kariktorz obov hiz hed.

  2. Signofiz EYbroham in IEjopt az givon aulsoa in Figyor 10 ov Faksimolie Noa. 1.

  3. Prins ov Feyroa, King ov EYpt, az riton obov TH hand.

  4. SHoolim, won ov TH king's prinsopol weytorz, az reprozentod bi TH kariktorz obov hiz hed.

  5. OAlimlo, aa sleyv bilaunging too TH prins.

EYbroham iz riezoning opon TH prinsopolz ov Ostronomie, in TH king's kaurt.


Joasof Smith—Mathyoo

  1. Faur I sey ontoo yoo, THat y shal not sie mie hensfaurth and noa THat I am hie ov hoom it iz riton bi TH profots, ontil y shal sey: Blest iz hie hoo komith in TH neym ov TH Laurd, in TH klowdz ov hevon, and aul TH hoalie eynjolz wiTH him. THen ondorstud hiz disipolz THat hie shud kom ogen on TH orth, aftor THat hie woz glaurofid and krownd on TH rit hand ov

    God.

  2. And Jiezos went owt, and diportod from TH tempol; and hiz disipolz keym too him, faur too hir him, seying:

    Mastor, shoa os konsorning TH bildingz ov TH tempol, az THow hast sed—THey shal b throan down, and left ontoo yoo desolot.

  3. And Jiezos sed ontoo THem: Sie y not aul THiez thingz, and doo y not ondorstand THem? Verilie I sey ontoo yoo, THer shal not b left hir, opon THis tempol, won stoan opon onoTHor THat shal not b throan down.

  4. And Jiezos left THem, and went opon TH Mownt ov Olivz. And az hie sat opon TH Mownt ov Olivz, TH disipolz keym ontoo him privotlie, seying: Tel os wen shal THiez thingz b wich THow hast sed konsorning TH distrokshon ov TH tempol, and TH Jooz; and wot iz TH sin ov THi koming, and ov TH end ov TH world, aur TH distrokshon ov TH wikod, wich iz TH end ov TH world?

  5. And Jiezos ansord, and sed ontoo THem: Teyk hied THat noa man disiev yoo;

  6. Faur menie shal kom in mi neym, seying—I am Krist— and shal disiev menie;

  7. THen shal THey dilivor yoo op too b ofliktod, and shal kil yoo, and y shal b heytod ov aul neyshonz, faur mi neym'z seyk;

  8. And THen shal menie b ofendod, and shal bitrey won onoTHor, and shal heyt won onoTHor;

  9. And menie fauls profots shal oriz, and shal disiev menie;

  10. And bikauz inikwitie shal obownd, TH lov ov menie shal waks koald;

  11. Bot hie THat rimeynith stedfast and iz not oavorkom, TH seym shal b seyvd.

  12. Wen yoo, THerfaur, shal sie TH obomoneyshon ov desoleyshon, spoakon ov bi Danyol TH profot, konsorning TH distrokshon ov Joroosolom, THen yoo shal stand in TH hoalie pleys; hoosoa redith let him ondorstand.

  13. THen let THem hoo or in Joodieo flie intoo TH mowntonz;

  14. Let him hoo iz on TH howstop flie, and not ritorn too teyk eniething owt ov hiz hows;

  15. NieTHor let him hoo iz in TH field ritorn bak too teyk hiz kloaTHz;

  16. And woa ontoo THem THat or wiTH child, and ontoo THem THat giv sok in THoaz deyz;

  17. THerfaur, prey y TH Laurd THat yaur flit b not in TH wintor, nieTHor on TH Saboth dey;

  18. Faur THen, in THoaz deyz, shal b greyt tribyuleyshin on TH Jooz, and opon TH inhabotonts ov Joroosolom, soch az woz not bifaur sent opon Izrieol, ov God, sins TH bigining ov THer kingdom ontil THis tim; noa, naur evor shal b sent ogen opon Izrieol.

  19. AUl thingz wich hav bofalon THem or oanlie TH bigining ov TH soroaz wich shal kom opon THem.

  20. And iksept THoaz deyz shud b shaurtond, THer shud non ov THer flesh b seyvd; bot faur TH ilekt's seyk, okaurding too TH kovonont, THoaz deyz shal b shaurtond.

  21. Bihoald, THiez thingz I hav spoakon ontoo yoo konsorning TH Jooz; and ogen, aftor TH tribyuleyshin ov THoaz deyz wich shal kom opon Joroosolom, if enie man shal sey ontoo yoo, Loa, hir iz Krist, aur THer, biliev him not;

  22. Faur in THoaz deyz THer shal aulsoa oriz fauls Krists, and fauls profots, and shal shoa greyt sinz and wondorz,

    insomoch, THat, if posobol, THey shal disiev TH verie ilekt, hoo or TH ilekt okaurding too TH kovonont.

  23. Bihoald, I spiek THiez thingz ontoo yoo faur TH

    ilekt's seyk; and yoo aulsoa shal hir ov waurz, and roomorz ov waurz; sie THat y b not trobold, faur aul I hav toald yoo most kom too pas; bot TH end iz not yet.

  24. Bihoald, I hav toald yoo bifaur;

  25. Werfaur, if THey shal sey ontoo yoo: Bihoald, hie iz in TH dezort; goa not faurth: Bihoald, hie iz in TH siekrot cheymborz; biliev it not;

  26. Faur az TH lit ov TH maurning komith owt ov TH iest, and

    shineth ievon ontoo TH west, and kovorith TH hoal orth, soa shal

    aulsoa TH koming ov TH Son ov Man b.

  27. And now I shoa ontoo yoo aa perobol. Bihoald, woresoaovor TH korkos iz, THer wil TH iegolz b gaTHord togeTHor; soa likwiz shal min ilekt b gaTHord from TH faur kwaurtorz ov TH orth.

  28. And THey shal hir ov waurz, and roomorz ov waurz.

  29. Bihoald I spiek faur min ilekt's seyk; faur neyshon shal riz ogenst neyshon, and kingdom ogenst kingdom; THer shal b famonz, and pestilonsiz, and orthkweyks, in divorz pleysoz.

  30. And ogen, bikauz inikwitie shal obownd, TH lov ov men shal waks koald; bot hie THat shal not b oavorkom, TH seym

    shal b seyvd.

  31. And ogen, THis Gospol ov TH Kingdom shal b priecht

    in aul TH world, faur aa witnos ontoo aul neyshonz, and THen shal TH end kom, aur TH distrokshon ov TH wikod;

  32. And ogen shal TH obomoneyshon ov desoleyshon, spoakon ov bi Danyol TH profot, b fulfild.

  33. And imiedieotlie aftor TH tribyuleyshin ov THoaz deyz, TH son shal b dorkond, and TH moon shal not giv hor lit, and TH storz shal faul from hevon, and TH poworz ov hevon shal b sheykon.

  34. Verilie, I sey ontoo yoo, THis jenoreyshon, in wich

    THiez thingz shal b shoan faurth, shal not pas owey ontil aul I hav toald yoo shal b fulfild.

  35. AUlTHoa, TH deyz wil kom, THat hevon and orth shal pas

owey; yet mi wordz shal not pas owey, bot aul shal b fulfild. 36 And, az I sed bifaur, aftor TH tribyuleyshin ov

THoaz deyz, and TH poworz ov TH hevonz shal b sheykon, THen shal opir TH sin ov TH Son ov Man in hevon, and THen shal aul TH tribz ov TH orth maurn; and THey shal sie TH Son ov Man koming

in TH klowdz ov hevon, wiTH powor and greyt glaurie;

  1. And hoosoa trezoreth op mi word, shal not b disievd, faur TH Son ov Man shal kom, and hie shal send hiz

    eynjolz bifaur him wiTH TH greyt sownd ov aa trompot, and THey shal gaTHor togeTHor TH rimeyndor ov hiz ilekt from TH faur windz, from won end ov hevon too TH oTHor.

  2. Now lorn aa perobol ov TH fig-trie—Wen its branchoz or yet tendor, and it biginz too put faurth lievz, yoo noa THat somor iz ni at hand;

  3. Soa likwiz, min ilekt, wen THey shal sie aul THiez

    thingz, THey shal noa THat hie iz nir, ievon at TH daurz;

  4. Bot ov THat dey, and owor, noa won noaith; noa, not TH

    eynjolz ov God in hevon, bot mi FoTHor oanlie.

  5. Bot az it woz in TH deyz ov Noao, soa it shal b aulsoa at TH koming ov TH Son ov Man;

  6. Faur it shal b wiTH THem, az it woz in TH deyz wich wor bifaur TH flod; faur ontil TH dey THat Noao entord intoo TH ork THey wor ieting and dringking, merieing and giving in merij;

  7. And noo not ontil TH flod keym, and tuk THem aul owey; soa shal aulsoa TH koming ov TH Son ov Man b.

  8. THen shal b fulfild THat wich iz riton, THat in TH last deyz, too shal b in TH field, TH won shal b teykon, and TH oTHor left;

  9. Too shal b grinding at TH mil, TH won shal b teykon, and TH oTHor left;

  10. And wot I sey ontoo won, I sey ontoo aul men; woch, THerfaur, faur yoo noa not at wot owor yaur Laurd doth kom.

  11. Bot noa THis, if TH gud man ov TH hows had noan in

    wot woch TH thief wud kom, hie wud hav wocht, and wud not hav soford hiz hows too hav bin broakon op, bot wud hav bin redie.

  12. THerfaur b y aulsoa redie, faur in soch an owor az y thingk not, TH Son ov Man komith.

  13. Hoo, THen, iz aa feythfol and wiz sorvont, hoom hiz laurd hath meyd roolor oavor hiz howshoald, too giv THem miet in doo siezon?

  14. Blest iz THat sorvont hoom hiz laurd, wen hie komith, shal find soa dooing; and verilie I sey ontoo yoo, hie shal meyk him roolor oavor aul hiz gudz.

  15. Bot if THat ievol sorvont shal sey in hiz hort: Mi laurd dileyith hiz koming,

  16. And shal bigin too smit hiz feloa-sorvonts, and too iet and dringk wiTH TH drongkon,

  17. TH laurd ov THat sorvont shal kom in aa dey wen hie lukith not faur him, and in an owor THat hie iz not ower ov,

  18. And shal kot him osondor, and shal opoint him

    hiz paurshon wiTH TH hipokrits; THer shal b wieping and nashing ov tieth.

  19. And THos komith TH end ov TH wikod, okaurding too TH profosie ov Moazos, seying: THey shal b kot auf from omong TH piepol; bot TH end ov TH orth iz not yet, bot bi and bi.


Joasof Smith—Historie

Ikstrakts From TH Historie Ov Joasof Smith, TH Profot

  1. OAing too TH menie ripaurts wich hav bin put in sorkyoleyshon bi ievol-dispoazd and dizining porsonz,

    in rieleyshon too TH riz and progres ov TH CHorch ov Jiezos Krist ov Lator-dey Seynts, aul ov wich hav bin dizind bi TH authorz therov too militeyt ogenst its keriktor az aa CHorch and its progres in TH world—I hav bin indoost too rit THis historie, too disobyooz TH poblik mind, and put aul

    inkwioroz aftor trooth in pozeshon ov TH fakts, az THey hav

    transpiord, in rieleyshon boath too miself and TH CHorch, soa for az I hav soch fakts in mi pozeshon.

  2. In THis historie I shal prezont TH verieos ivents in rieleyshon too THis CHorch, in trooth and richosnos, az THey hav transpiord, aur az THey at prezont igzist, bieing now [1838] TH eytth yir sins TH aurgonozeyshon ov TH sed CHorch.

  3. I woz baurn in TH yir ov owor Laurd won thowzond eyt hondrod and fiv, on TH twentie-thord dey ov Disembor, in TH town ov SHaron, Winzor kowntie, Steyt ov Vormont...Mi foTHor, Joasof Smith, Sen., left TH Steyt ov Vormont, and moovd too Palmiro, Onterieoa (now Weyn) kowntie, in TH Steyt ov Noo Yaurk, wen I woz in mi tenth yir, aur THerobowts. In obowt faur yirz aftor mi foTHor'z orivol in Palmiro, hie moovd wiTH hiz famolie intoo Manchestor in TH seym kowntie ov Onterieoa— 4 Hiz famolie konsisting ov ilevon soalz, neymlie, mi foTHor, Joasof Smith; mi moTHor, Loosie Smith (hooz neym, prievieos too hor merij, woz Mak, dautor ov Solomon Mak); mi broTHorz, Alvin (hoo did Noavembor 19th, 1823, in TH 26th yir ov hiz eyj), Hirom, miself, Samyool Herison, Wilyom, Don Korloas; and mi sistorz, Soafroanieo,

Kathoron, and Loosie.

  1. Som tim in TH sekond yir aftor owor rimoovol too

    Manchestor, THer woz in TH pleys wer wie livd an onyoozowol

    iksitmont on TH sobjekt ov rilijon. It komenst wiTH TH

    Methotists, bot soon bikeym jenorol omong aul TH sekts in THat riejon ov kontrie. Indied, TH hoal distrikt ov kontrie siemd ofektod bi it, and greyt moltotyoodz yoonitod THemselvz too TH diforont rilijos portiez, wich krieeytod noa smaul stor and divizon omongst TH piepol, som kriing,“Loa, hir!” and oTHorz,“Loa, THer!” Som wor kontending faur TH

    Methodost feyth, som faur TH Presbitirieon, and som faur TH Baptost.

  2. Faur, notwithstanding TH greyt lov wich TH konvorts too THiez diforont feyths iksprest at TH tim ov THer konvorzon, and TH greyt ziel manofestod bi TH rispektiv klorjie, hoo wor aktiv in geting op and promoating THis

    ikstraurdonerie sien ov rilijos fieling, in aurdor too hav

    evriebodie konvortid, az THey wor pliezd too kaul it, let THem join wot sekt THey pliezd; yet wen TH konvorts bigan too fil auf, som too won portie and som too onoTHor, it woz sien THat TH sieminglie gud fielingz ov boath TH priests and TH

    konvorts wor maur prietendod THan riel; faur aa sien ov greyt konfyoozon and bad fieling insood—priest kontending ogenst priest, and konvort ogenst konvort; soa THat aul THer gud fielingz won faur onoTHor, if THey evor had enie, wor

    intiorlie laust in aa strif ov wordz and aa kontest obowt opinyonz.

  3. I woz at THis tim in mi fiftienth yir. Mi foTHor'z

    famolie woz proslitid too TH Presbitirieon feyth, and faur ov THem joind THat chorch, neymlie, mi moTHor, Loosie; mi broTHorz Hirom and Samyool Herison; and mi sistor Soafroanieo.

  4. During THis tim ov greyt iksitmont mi mind woz

    kauld op too sirieos roflekshon and greyt oniezienos; bot THoa mi fielingz wor diep and aufon poinyont, stil I kept miself oloof from aul THiez portiez, THoa I otendod THer sevrol mietingz az aufon az okeyzon wud pormit. In proses ov tim mi mind bikeym somwot porshol too TH Methodost sekt, and I felt som dizior too b yoonitod wiTH THem; bot soa greyt wor TH konfyoozon and strif omong TH diforont dinaumoneyshonz, THat it woz imposobol faur aa porson yong az I woz, and soa yoonakweyntid wiTH men and thingz, too kom too enie sorton konkloozon hoo woz rit and hoo woz raung.

  5. Mi mind at timz woz greytlie iksitod, TH kri and

    toomolt wor soa greyt and insesont. TH Prezbotierieonz wor moast disidid ogenst TH Baptosts and Methotists, and yoozd aul TH poworz ov boath riezon and sofistri too proov THer

    erorz, aur, at liest, too meyk TH piepol thingk THey wor in eror. On TH oTHor hand, TH Baptosts and Methotists in THer torn wor iekwolie zelos in ondevorong too istablish THer oan tenots and disproov aul oTHorz.

  6. In TH midst ov THis waur ov wordz and toomolt ov opinyonz, I aufon sed too miself: Wot iz too b don? Hoo ov

    aul THiez portiez or rit; aur, or THey aul raung togeTHor? If enie won ov THem b rit, wich iz it, and how shal I noa it?

  7. Wil I woz leyboring ondor TH ikstriem difokoltiez kozd bi TH kontests ov THiez portiez ov rilijonists, I woz won dey reding TH Ipisol ov Jeymz, forst chaptor and fifth vors, wich riedz: If enie ov yoo lak wizdom, let him ask ov God, THat giveth too aul men liborolie, and opbreydeth not; and it shal b givon him.

  8. Nevor did enie pasoj ov skripchor kom wiTH maur powor too TH hort ov man THan THis did at THis tim too min. It

    siemd too entor wiTH greyt faurs intoo evorie fieling ov mi hort. I roflektod on it ogen and ogen, noaing THat if enie porson niedod wizdom from God, I did; faur how too akt I did not noa, and onles I kud get maur wizdom THan I THen had, I wud nevor noa; faur TH tiechorz ov rilijon ov TH diforont sekts ondorstud TH seym pasojoz ov skripchor soa difrontlie az too distroi aul konfodons in setoling TH kweschon bi an opiel too TH Bibol.

  9. At lengkth I keym too TH konkloozon THat I most ieTHor rimeyn in dorknos and konfyoozon, aur els I most doo az Jeymz dorekts, THat iz, ask ov God. I at lengkth keym too TH ditormoneyshon too“ask ov God,” konklooding THat if hie geyv wizdom too THem THat lakt wizdom, and wud giv liborolie, and not opbreyd, I mit venchor.

  10. Soa, in okaurdons wiTH THis, mi ditormoneyshon too ask ov God, I ritird too TH wudz too meyk TH otempt. It woz on TH maurning ov aa byootofol, klir dey, orlie in TH spring ov

    eytien hondrod and twentie. It woz TH forst tim in mi lif

    THat I had meyd soch an otempt, faur omidst aul mi angziotiez I had nevor az yet meyd TH otempt too prey voakolie.

  11. Aftor I had ritird too TH pleys wer I had prievieoslie dizind too goa, having lukt orownd mie, and finding miself oloan, I nield down and bigan too aufor op TH diziorz ov mi hort too God. I had skerslie don soa, wen

    imiedieotlie I woz siezd opon bi som powor wich intiorlie oavorkeym mie, and had soch an ostonishing inflooons oavor mie az too bind mi tong soa THat I kud not spiek. THik dorknos gaTHord orownd mie, and it siemd too mie faur aa tim az if I wor doomd too sodon distrokshon.

  12. Bot, igzorting aul mi poworz too kaul opon God too dilivor mie owt ov TH powor ov THis enomie wich had siezd opon mie, and at TH verie moamont wen I woz redie too singk intoo disper and obandon miself too distrokshon—not too an

    imajonerie rooon, bot too TH powor ov som akchowol bieing from TH onsien world, hoo had soch morvolos powor az I had nevor bifaur felt in enie bieing—jost at THis moamont ov greyt olorm, I sau aa pilor ov lit igzaktlie oavor mi hed, obov TH britnos ov TH son, wich disendod grajooolie ontil it fel opon mie.

  13. It noa soonor opird THan I fownd miself dilivord from TH enomie wich held mie bownd. Wen TH lit restod opon mie I sau too Prsonijiz, hooz britnos and glaurie difi aul diskripshon, standing obov mie in TH er. Won ov THem speyk ontoo mie, kauling mie bi neym and sed, pointing too TH oTHor— THis iz Mi Bilovd Son. Hir Him!

  14. Mi objekt in goaing too inkwir ov TH Laurd woz too noa wich ov aul TH sekts woz rit, THat I mit noa wich too join. Noa soonor, THerfaur, did I get pozeshon ov miself, soa az too b eybol too spiek, THan I askt TH Prsonijiz hoo stud obov mie in TH lit, wich ov aul TH sekts woz rit (faur at THis tim it had nevor entord intoo mi hort THat aul wor raung)— and wich I shud join.

  15. I woz ansord THat I most join non ov THem, faur THey wor aul raung; and TH Prsonij hoo odrest mie sed THat aul THer kriedz wor an obomoneyshon in hiz sit; THat THoaz profesorz wor aul koropt; THat:“THey drau nir too mie wiTH THer lips, bot THer horts or for from mie, THey tiech faur doktronz TH komandmonts ov men, having aa faurm ov godlinos, bot THey dini TH powor therov.”

  16. Hie ogen forbeyd mie too join wiTH enie ov THem; and menie oTHor thingz did hie sey ontoo mie, wich I kanot rit at THis tim. Wen I keym too miself ogen, I fownd miself liing

    on mi bak, luking op intoo hevon. Wen TH lit had diportod, I had noa strengkth; bot soon rokovoring in som digrie, I went hoam. And az I liend op too TH fiorpleys, moTHor inkwiord wot TH mator woz. I riplid,“Nevor mind,

    aul iz wel—I am wel inof auf.” I THen sed too mi moTHor,“I hav lornd faur miself THat Prezbotierieonozom iz not troo.” It siemz az THoa TH advorserie woz ower, at aa verie orlie pirieod ov mi lif, THat I woz destind too proov aa distorbor and an onoior ov hiz kingdom; els wi shud TH poworz ov dorknos kombin ogenst mie? Wi TH opozishon and porsokyooshon THat oroaz ogenst mie, aulmoast in mi

    infonsie?

  17. Som fyoo deyz aftor I had THis vizon, I hapond too b in komponie wiTH won ov TH Methodost priechorz, hoo woz verie aktiv in TH bifaur menshond rilijos iksitmont; and, konvorsing wiTH him on TH sobjekt ov rilijon, I tuk okeyzon too giv him an okownt ov TH vizon wich I had had. I woz greytlie sorprizd at hiz biheyvyor; hie trietod mi komyoonokeyshon not oanlie litlie, bot wiTH greyt kontempt, seying it woz aul ov TH devol, THat THer wor noa soch thingz az vizonz aur revoleyshonz in THiez deyz; THat aul soch thingz had siest wiTH TH oposolz, and THat THer wud nevor b enie maur ov THem.

  18. I soon fownd, howevor, THat mi teling TH staurie had

    iksitod aa greyt diel ov prejodis ogenst mie omong profesorz ov rilijon, and woz TH koz ov greyt porsokyooshon, wich kontinyood too inkries; and THoa I woz an obskyur boi, oanlie bitwien faurtien and fiftien yirz ov

    eyj, and mi sorkomstansoz in lif soch az too meyk aa boi ov noa konsokwons in TH world, yet men ov hi standing wud teyk noatos sofishont too iksit TH poblik mind ogenst mie, and krieeyt aa bitor porsokyooshon; and THis woz komon omong aul TH sekts—aul yoonitod too porsokyoot mie.

  19. It kozd mie sirieos roflekshon THen, and aufon haz sins, how verie streynj it woz THat an obskyur boi, ov aa litol oavor faurtien yirz ov eyj, and won, too, hoo woz doomd too TH nosesotie ov obteyning aa skantie meyntonons bi hiz deylie leybor, shud b thaut aa keriktor ov sofishont

    impaurtons too otrakt TH otenshon ov TH greyt wonz ov TH moast popyolor sekts ov TH dey, and in aa manor too krieeyt in THem

    aa spirot ov TH moast bitor porsokyooshon and riviling. Bot streynj aur not, soa it woz, and it woz aufon TH koz ov greyt soroa too miself.

  20. Howevor, it woz nevorTHoles aa fakt THat I had bieheld aa vizon. I hav thaut sins, THat I felt moch lik Paul, wen hie meyd hiz difens bifaur King Ogripo, and rileytid TH okownt ov TH vizon hie had wen hie sau aa lit, and hord aa vois; bot stil THer wor bot fyoo hoo bilievd him; som sed hie woz disonost, oTHorz sed hie woz mad; and hie woz ridokyoold and rievild. Bot aul THis did not distroi TH riealotie ov hiz vizon. Hie had sien aa vizon, hie noo hie had, and aul TH porsokyooshon ondor hevon kud not meyk it oTHorwiz; and THoa THey shud porsokyoot him ontoo deth, yet hie noo, and wud noa too hiz leytost breth, THat hie had boath sien aa

    lit and hord aa vois spieking ontoo him, and aul TH world kud not meyk him thingk aur biliev oTHorwiz.

  21. Soa it woz wiTH mie. I had akchowolie sien aa lit, and in TH midst ov THat lit I sau too Prsonijiz, and THey did in riealotie spiek too mie; and THoa I woz heytod and porsokyootod faur seying THat I had sien aa vizon, yet it woz troo; and wil THey wor porsikyooting mie, riviling mie, and spieking aul manor ov ievol ogenst mie faulslie faur soa seying, I woz led too sey in mi hort: Wi porsokyoot mie faur teling TH trooth? I hav akchowolie sien aa vizon; and hoo am I THat I kan withstand God, aur wi doz TH world thingk too meyk mie dini wot I hav akchowolie sien? Faur I had sien aa vizon; I noo it, and I noo THat God noo it, and I kud not dini it, nieTHor derd I doo it; at liest I noo THat bi soa dooing I wud ofend God, and kom ondor kondomneyshon.

  22. I had now got mi mind satosfid soa for az TH

    sekterieon world woz konsornd—THat it woz not mi dootie too join wiTH enie ov THem, bot too kontinyoo az I woz ontil forTHor dorektod. I had fownd TH testomoanie ov Jeymz too b troo—THat aa man hoo lakt wizdom mit ask ov God, and obteyn, and not b opbreydid.

  23. I kontinyood too porsoo mi komon voakeyshonz in lif ontil TH twentie-forst ov Septembor, won thowzond eyt hondrod and twentie-thrie, aul TH tim soforing sovir porsokyooshon at TH handz ov aul klasoz ov men, boath rilijos and irilijos, bikauz I kontinyood too oform THat I had sien aa vizon.

  24. During TH speys ov tim wich intorviend bitwien TH tim I had TH vizon and TH yir eytien hondrod and twentie- thrie—having bin faurbidon too join enie ov TH rilijos sekts ov TH dey, and bieing ov verie tendor yirz, and porsokyootod bi THoaz hoo aut too hav bin mi frendz and too hav trietod mie kindlie, and if THey sopoazd mie too b diloodid and too hav indevord in aa propor and ofekshonot manor too hav riekleymd mie—I woz left too aul kindz ov temteyshonz; and, minggoling wiTH aul kindz ov sosiotie, I friekwontlie fel intoo menie foolish erorz, and displeyd TH wieknos ov yooth, and TH foibolz ov hyoomon neychor; wich, I am sorie too sey, led mie intoo divorz temteyshonz, ofensiv in TH sit ov God. In meyking THis konfeshon, noa won nied sopoaz mie giltie ov enie greyt aur molignont sinz. AA dispozishon too komit soch woz nevor

    in mi neychor. Bot I woz giltie ov levitie, and somtimz osoasieeytod wiTH joavieol komponie, etsetoro., not konsistont wiTH THat keriktor wich aut too b meynteynd bi won hoo woz kauld ov God az I had bin. Bot THis wil not siem verie streynj too enie won hoo rekolekts mi yooth, and iz okweyntod wiTH mi neytiv chirie tempromont.

  25. In konsokwons ov THiez thingz, I aufon felt kondemd faur mi wieknos and imporfekshonz; wen, on TH

    ievning ov TH obov-menshond twentie-forst ov Septembor, aftor I had ritird too mi bed faur TH nit, I bituk miself too prer and soplikeyshn too AUlmitie God faur forgivnos ov aul mi sinz and foliez, and aulsoa faur aa manofesteyshon

    too mie, THat I mit noa ov mi steyt and standing bifaur him; faur I had ful konfodons in obteyning aa divin manofesteyshon, az I prievieoslie had won.

  26. Wil I woz THos in TH akt ov kauling opon God, I diskovord aa lit opiring in mi room, wich kontinyood too

    inkries ontil TH room woz litor THan at noondey, wen

    imiedieotlie aa prsonij opird at mi bedsid, standing in TH

    er, faur hiz fiet did not toch TH flaur.

  27. Hie had on aa loos roab ov moast ekskwozot witnos. It woz aa witnos biond eniething orthlie I had evor sien; naur doo I biliev THat enie orthlie thing kud b meyd too opir soa

    iksiedinglie wit and brilyont. Hiz handz wor neykod, and hiz ormz aulsoa, aa litol obov TH rist; soa, aulsoa, wor hiz fiet neykod, az wor hiz legz, aa litol obov TH angkolz. Hiz hed and nek wor aulsoa ber. I kud diskovor THat hie had noa oTHor kloaTHing on bot THis roab, az it woz oapon, soa THat I kud sie intoo hiz buzom.

  28. Not oanlie woz hiz roab iksiedinglie wit, bot hiz hoal porson woz glaurieos biond diskripshon, and hiz kowntonons troolie lik litning. TH room woz iksiedinglie lit, bot not soa verie brit az imiedieotlie orownd hiz porson. Wen I forst lukt opon him, I woz ofreyd; bot TH fir soon left mie.

  29. Hie kauld mie bi neym, and sed ontoo mie THat hie woz

    aa mesonjor sent from TH prezons ov God too mie, and THat hiz neym woz Moroani; THat God had aa work faur mie too doo; and THat mi neym shud b had faur gud and ievol omong aul neyshonz, kindridz, and tongz, aur THat it shud b boath gud and ievol spoakon ov omong aul piepol.

  30. Hie sed THer woz aa buk dopozitid, riton opon goald pleyts, giving an okownt ov TH faurmor inhabotonts ov THis kontonont, and TH saurs from wens THey sprang. Hie

    aulsoa sed THat TH fulnos ov TH evorlasting Gospol woz konteynd in it, az dilivord bi TH Seyvyor too TH eynchont

    inhabotonts;

  31. AUlsoa, THat THer wor too stoanz in silvor bowz—and

    THiez stoanz, fasond too aa brestpleyt, konstotootod wot iz kauld TH Orim and THomim—dopozitid wiTH TH pleyts; and TH pozeshon and yoos ov THiez stoanz wor wot konstotootod“sierz” in eynchont aur faurmor timz; and THat God had prieperd THem faur TH porpos ov tranzleyting TH buk.

  32. Aftor teling mie THiez thingz, hie komenst kwoating TH profosiez ov TH OAld Testomont. Hie forst kwoatod port ov TH thord chaptor ov Malachie; and hie kwoatod aulsoa TH faurth

    aur last chaptor ov TH seym profosie, THoa wiTH aa litol verieeyshon from TH wey it riedz in owor Bibolz. Insted ov kwoating TH forst vors az it riedz in owor buks, hie kwoatod

    it THos:

  33. Faur bihoald, TH dey komith THat shal born az an ovon, and aul TH prowd, yey, and aul THat doo wikidlie shal born az stobol; faur THey THat kom shal born THem, seyith TH Laurd ov Hoasts, THat it shal liev THem nieTHor root naur branch.

  34. And ogen, hie kwoatod TH fifth vors THos: Bihoald,

    I wil riviel ontoo yoo TH Priesthud, bi TH hand ov Elijo TH profot, bifaur TH koming ov TH greyt and dredfol dey ov TH

    Laurd.

  35. Hie aulsoa kwoatod TH nekst vors difrontlie: And hie shal plant in TH horts ov TH childron TH promosoz meyd too TH foTHorz, and TH horts ov TH childron shal torn too THer foTHorz. If it wor not soa, TH hoal orth wud b otorlie weystod at hiz koming.

  36. In odishon too THiez, hie kwoatod TH ilevonth chaptor ov Izeyo, seying THat it woz obowt too b fulfild. Hie kwoatod

    aulsoa TH thord chaptor ov Akts, twentie-sekond and twentie-thord vorsoz, prisislie az THey stand in owor Noo Testomont. Hie sed THat THat profot woz Krist; bot TH dey had not yet kom wen“THey hoo wud not hir hiz vois shud b kot auf from omong TH piepol,” bot soon wud kom.

  37. Hie aulsoa kwoatod TH sekond chaptor ov Joaol, from TH twentie-eytth vors too TH last. Hie aulsoa sed THat THis woz not yet fulfild, bot woz soon too b. And hie forTHor steytod THat TH fulnos ov TH Jentilz woz soon too kom in. Hie kwoatod menie oTHor pasojoz ov skripchor, and auford menie

    eksploneyshonz wich kanot b menshond hir.

  38. Ogen, hie toald mie, THat wen I got THoaz pleyts ov wich hie had spoakon—faur TH tim THat THey shud b obteynd woz not yet fulfild—I shud not shoa THem too enie porson; nieTHor TH brestpleyt wiTH TH Orim and THomim; oanlie too THoaz too hoom I shud b komandod too shoa THem; if I did I shud b distroid. Wil hie woz konvorsing wiTH mie obowt TH pleyts, TH vizon woz oapond too mi mind THat I kud sie TH pleys wer TH pleyts wor dopozitid, and THat soa klirlie and distingktlie THat I noo TH pleys ogen wen I vizotod it.

  39. Aftor THis komyoonokeyshon, I sau TH lit in TH room bigin too gaTHor imiedieotlie orownd TH porson ov him hoo had bin spieking too mie, and it kontinyood too doo soa ontil TH room woz ogen left dork, iksept jost orownd him; wen,

    instontlie I sau, az it wor, aa kondooit oapon rit op intoo hevon, and hie osendod til hie intiorlie disopird, and TH room woz left az it had bin bifaur THis hevonlie lit had meyd its opirons.

  40. I ley myoozing on TH singgyulariti ov TH sien, and morveling greytlie at wot had bin toald too mie bi THis

    ikstraurdonerie mesonjor; wen, in TH midst ov mi medoteyshon, I sodonlie diskovord THat mi room woz ogen bigining too get litod, and in an instont, az it wor, TH seym hevonlie mesonjor woz ogen bi mi bedsid.

  41. Hie komenst, and ogen rileytid TH verie seym thingz wich hie had don at hiz forst vizot, withowt TH liest verieeyshon; wich having don, hie infaurmd mie ov greyt jojmonts wich wor koming opon TH orth, wiTH greyt desoleyshinz bi famon, saurd, and pestolons; and THat THiez grievos jojmonts wud kom on TH orth in THis jenoreyshon. Having rileytid THiez thingz, hie ogen osendod az hie had don bifaur.

  42. Bi THis tim, soa diep wor TH impreshonz meyd on mi mind, THat sliep had fled from mi iz, and I ley oavorwelmd

    in ostonishmont at wot I had boath sien and hord. Bot wot woz mi sorpriz wen ogen I bieheld TH seym mesonjor at mi bedsid, and hord him riehors aur ripiet oavor ogen too mie TH seym thingz az bifaur; and adod aa koshon too mie, teling mie THat Seyton wud tri too tempt mie (in konsokwons ov TH

    indijont sorkomstansoz ov mi foTHor'z famolie), too get TH pleyts faur TH porpos ov geting rich. THis hie forbeyd mie, seying THat I most hav noa oTHor objekt in vyoo in geting TH pleyts bot too glaurofi God, and most not b inflooonst bi

    enie oTHor moativ THan THat ov bilding hiz kingdom; oTHorwiz I kud not get THem.

  43. Aftor THis thord vizot, hie ogen osendod intoo hevon az bifaur, and I woz ogen left too pondor on TH streynjnos ov wot I had jost ikspirieonst; wen aulmoast

    imiedieotlie aftor TH hevonlie mesonjor had osendod from mie faur TH thord tim, TH kok kroad, and I fownd THat dey woz oproaching, soa THat owor intorvyooz most hav okyopid TH hoal ov THat nit.

  44. I shaurtlie aftor oroaz from mi bed, and, az yoozowol, went too TH nesoserie leyborz ov TH dey; bot, in otempting too work az at oTHor timz, I fownd mi strengkth soa

    igzaustod az too rendor mie intiorlie oneybol. Mi foTHor, hoo woz leyboring olaung wiTH mie, diskovord somthing too b raung wiTH mie, and toald mie too goa hoam. I stortod wiTH TH

    intenchon ov goaing too TH hows; bot, in otempting too kraus TH fens owt ov TH field wer wie wor, mi strengkth intiorlie feyld mie, and I fel helplos on TH grownd, and faur aa tim woz kwit onkonshos ov eniething.

  45. TH forst thing THat I kan rekolekt woz aa vois spieking ontoo mie, kauling mie bi neym. I lukt op, and bieheld TH seym mesonjor standing oavor mi hed, sorowndod bi lit az bifaur. Hie THen ogen rileytid ontoo mie aul THat hie had rileytid too mie TH prievieos nit, and komandod mie too goa too mi foTHor and tel him ov TH vizon and komandmonts wich I had rosievd.

  46. I oabeyd; I ritornd too mi foTHor in TH field, and riehorst TH hoal mator too him. Hie riplid too mie THat it woz ov God, and toald mie too goa and doo az komandod bi TH mesonjor. I left TH field, and went too TH pleys wer TH mesonjor had toald mie TH pleyts wor dopozitid; and oaing too TH distingktnos ov TH vizon wich I had had konsorning

    it, I noo TH pleys TH instont THat I orivd THer.

  47. Konvienyont too TH viloj ov Manchestor, Onterieoa kowntie, Noo Yaurk, standz aa hil ov konsidorobol siz, and TH moast eloveytid ov enie in TH neyborhud. On TH west sid ov THis hil, not for from TH top, ondor aa stoan ov konsidorobol siz, ley TH pleyts, dopozitid in aa stoan boks. THis stoan woz thik and rownding in TH midol on TH opor sid, and thinor towaurdz TH ejoz, soa THat TH midol port ov it woz vizobol obov TH grownd, bot TH ej aul orownd woz kovord wiTH orth.

  48. Having riemoovd TH orth, I obteynd aa levor, wich I got fikst ondor TH ej ov TH stoan, and wiTH aa litol

    igzorshon reyzd it op. I lukt in, and THer indied did I

    bihoald TH pleyts, TH Orim and THomim, and TH brestpleyt, az steytod bi TH mesonjor. TH boks in wich THey ley woz faurmd bi leying stoanz togeTHor in som kind ov soment. In TH botom ov TH boks wor leyd too stoanz kroasweyz ov TH boks, and on THiez stoanz ley TH pleyts and TH oTHor thingz wiTH THem.

  49. I meyd an otempt too teyk THem owt, bot woz faurbidon bi TH mesonjor, and woz ogen infaurmd THat TH tim faur bringing THem faurth had not yet orivd, nieTHor wud it, ontil faur yirz from THat tim; bot hie toald mie THat I shud kom too THat pleys prisislie in won yir from THat tim, and THat hie

    wud THer miet wiTH mie, and THat I shud kontinyoo too doo soa ontil TH tim shud kom faur obteyning TH pleyts.

  50. Okaurdinglie, az I had bin komandod, I went at TH

    end ov iech yir, and at iech tim I fownd TH seym mesonjor THer, and rosievd instrokshon and intelojons from him at iech ov owor intorvyooz, riespekting wot TH Laurd woz goaing too doo, and how and in wot manor hiz kingdom woz too b kondoktod in TH last deyz.

  51. Az mi foTHor'z worldlie sorkomstansoz wor verie limotod, wie wor ondor TH nosesotie ov leyboring wiTH owor handz, hiring owt bi dey'z work and oTHorwiz, az wie kud get

    oportoonotie. Somtimz wie wor at hoam, and somtimz obraud, and bi kontinyooos leybor wor eneybold too get aa komfortobol meyntonons.

  52. In TH yir 1823 mi foTHor'z famolie met wiTH aa greyt

    oflikshon bi TH deth ov mi eldost broTHor, Alvin. In TH month ov Oktoabor, 1825, I hiord wiTH an oald jentolmon bi TH neym ov Joasio Stoal, hoo livd in CHenangoa kowntie, Steyt ov Noo Yaurk. Hie had hord somthing ov aa silvor min having bin oapond bi TH Spanyordz in Hormonie, Sooskwehano kowntie, Steyt ov Pensolveynyo; and had, prievieos too mi hiring too him, bin diging, in aurdor, if posobol, too diskovor TH min. Aftor I went too liv wiTH him, hie tuk mie, wiTH TH rest

    ov hiz handz, too dig faur TH silvor min, at wich I kontinyood too work faur nirlie aa month, withowt sokses in owor ondorteyking, and finolie I priveyld wiTH TH oald jentolmon too sies diging aftor it. Hens oroaz TH verie prevolont staurie ov mi having bin aa monie-digor.

  53. During TH tim THat I woz THos emploid, I woz put too baurd wiTH aa Mistor. Izok Heyl, ov THat pleys; it woz THer I forst sau mi wif (hiz dautor), Emo Heyl. On TH 18th ov Janyooerie, 1827, wie wor meried, wil I woz yet emploid

    in TH sorvos ov Mistor. Stoal.

  54. OAing too mi kontinyooing too osort THat I had sien aa vizon, porsokyooshon stil foload mie, and mi wif's foTHor'z famolie wor verie moch opoazd too owor bieing meried. I woz, THerfaur, ondor TH nosesotie ov teyking hor elswer; soa wie went and wor meried at TH hows ov Skwir Torbil, in Sowth Beynbrij, CHenangoa kowntie, Noo Yaurk. Imiedieotlie aftor mi merij, I left Mistor. Stoal'z, and went too mi foTHor'z, and formd wiTH him THat siezon.

  55. At lengkth TH tim orivd faur obteyning TH pleyts, TH Orim and THomim, and TH brestpleyt. On TH twentie-sekond dey ov Septembor, won thowzond eyt hondrod and twentie-

    sevon, having gaun az yoozowol at TH end ov onoTHor yir too TH pleys wer THey wor dopozitid, TH seym hevonlie mesonjor dilivord THem op too mie wiTH THis chorj: THat I shud b riesponsobol faur THem; THat if I shud let THem goa kerloslie, aur throo enie noglekt ov min, I shud b kot auf; bot THat if I wud yoos aul mi indevorz too prozorv THem, ontil hie, TH mesonjor, shud kaul faur THem, THey shud b protektod.

  56. I soon fownd owt TH riezon wi I had rosievd soch strikt chorjoz too kiep THem seyf, and wi it woz THat TH mesonjor had sed THat wen I had don wot woz riekwiord at mi hand, hie wud kaul faur THem. Faur noa soonor woz it noan THat I had THem, THan TH moast strenyooos igzorshonz wor

    yoozd too get THem from mie. Evorie stratojom THat kud b

    inventod woz rizaurtid too faur THat porpos. TH porsokyooshon bikeym maur bitor and sovir THan bifaur, and moltotyoodz wor on TH olort kontinyooolie too get THem from mie if posobol. Bot bi TH wizdom ov God, THey rimeynd seyf

    in mi handz, ontil I had okomplisht bi THem wot woz riekwiord at mi hand. Wen, okaurding too oreynjmonts, TH mesonjor kauld faur THem, I dilivord THem op too him; and hie haz THem in hiz chorj ontil THis dey, bieing TH sekond dey ov Mey, won thowzond eyt hondrod and thordie-eyt.

  57. TH iksitmont, howevor, stil kontinyood, and

    roomor wiTH hor thowzond tongz woz aul TH tim emploid in sorkyoleyting falshudz obowt mi foTHor'z famolie, and obowt miself. If I wor too rileyt aa thowzondth port ov THem, it wud fil op volyoomz. TH porsokyooshon, howevor, bikeym soa

    intolorobol THat I woz ondor TH nosesotie ov lieving

    Manchestor, and goaing wiTH mi wif too Sooskwehano kowntie,

    in TH Steyt ov Pensolveynyo. Wil priepering too stort— bieing verie pur, and TH porsokyooshon soa hevie opon os THat THer woz noa probobilotie THat wie wud evor b oTHorwiz—in TH midst ov owor oflikshonz wie fownd aa frend in aa jentolmon bi TH neym ov Morton Heris, hoo keym too os and geyv mie fiftie dolorz too osist os on owor jornie. Mistor. Heris woz aa rezodont ov Palmiro township, Weyn kowntie, in TH Steyt ov Noo Yaurk, and aa formor ov riespektobilitie.

  58. Bi THis timlie eyd woz I eneybold too riech TH pleys ov mi destoneyshon in Pensolveynyo; and imiedieotlie aftor mi orivol THer I komenst kopieing TH kariktorz auf TH pleyts. I kopied aa konsidorobol nombor ov THem, and bi mienz ov TH Orim and THomim I tranzleytod som ov THem, wich I did bitwien TH tim I orivd at TH hows ov mi wif's foTHor, in TH

    month ov Disembor, and TH Febyowerie foloaing.

  59. Somtim in THis month ov Febyowerie, TH ofaurmenshond Mistor. Morton Heris keym too owor pleys, got TH kariktorz wich I had draun auf TH pleyts, and stortod wiTH THem too TH sitie ov Noo Yaurk. Faur wot tuk pleys relotiv too him and TH kariktorz, I rofor too hiz oan okownt ov TH sorkomstansoz, az hie rileytid THem too mie aftor hiz ritorn, wich woz az foloaz:

64“I went too TH sitie ov Noo Yaurk, and priezentod TH kariktorz wich had bin tranzleytod, wiTH TH tranzleyshon

therov, too Profesor CHorlz Anthon, aa jentolmon selobreytod faur hiz litorerie oteynmonts. Profesor Anthon steytod THat TH tranzleyshon woz korekt, maur soa THan enie hie had bifaur sien tranzleytod from TH Ijipshon. I THen shoad him THoaz wich wor not yet tranzleytod, and hie sed THat THey wor Ijipshon, CHaldeyk, Asirieak, and Arobik; and hie sed THey wor troo kariktorz. Hie geyv mie aa sortifikot, sortofiing too TH piepol ov Palmiro THat THey wor troo kariktorz, and THat TH tranzleyshon ov soch ov THem az had bin tranzleytod woz

aulsoa korekt. I tuk TH sortifikot and put it intoo mi pokot, and woz jost lieving TH hows, wen Mistor. Anthon kauld mie bak, and askt mie how TH yong man fownd owt THat THer

wor goald pleyts in TH pleys wer hie fownd THem. I ansord THat an eynjol ov God had rivield it ontoo him.

65“Hie THen sed too mie,'Let mie sie THat sortifikot.' I okaurdinglie tuk it owt ov mi pokot and geyv it too him, wen hie tuk it and taur it too piesoz, seying THat THer woz noa soch thing now az minostoring ov eynjolz, and THat if I wud bring TH pleyts too him hie wud tranzleyt THem. I infaurmd him THat port ov TH pleyts wor sield, and THat I woz faurbidon too bring THem. Hie riplid,'I kanot red aa sield buk.' I left him and went too Dieor. Michol, hoo sangkshond wot Profesor Anthon had sed riespekting boath TH kariktorz and TH tranzleyshon.”

  1. On TH 5th dey ov EYprol, 1829, Olovor Kowdorie keym too mi hows, ontil wich tim I had nevor sien him. Hie steytod too mie THat having bin tieching skool in TH neyborhud wer mi foTHor rizidid, and mi foTHor bieing won ov THoaz hoo sent too TH skool, hie went too baurd faur aa siezon at hiz hows, and wil THer TH famolie rileytid too him TH sorkomstansoz ov mi having rosievd TH pleyts, and okaurdinglie hie had kom too meyk inkwioriez ov mie.

  2. Too deyz aftor TH orivol ov Mistor. Kowdorie (bieing TH 7th ov EYprol) I komenst too tranzleyt TH Buk ov Maurmon, and hie bigan too rit faur mie.

  3. Wie stil kontinyood TH work ov tranzleyshon, wen,

    in TH ensooing month (Mey, 1829), wie on aa sorton dey went

    intoo TH wudz too prey and inkwir ov TH Laurd riespekting baptizom faur TH riemishon ov sinz, THat wie fownd menshond in TH tranzleyshon ov TH pleyts. Wil wie wor THos emploid, preying and kauling opon TH Laurd, aa mesonjor from hevon disendod in aa klowd ov lit, and having leyd hiz handz opon os, hie aurdeynd os, seying:

  4. Opon yoo mi feloa sorvonts, in TH neym ov Mosio, I konfor TH Priesthud ov Eron, wich hoaldz TH kiez ov TH minostoring ov eynjolz, and ov TH gospol ov ripentons, and ov baptizom bi imorzon faur TH riemishon ov sinz; and THis shal nevor b teykon ogen from TH orth ontil TH sonz ov

Lievi doo aufor ogen an auforing ontoo TH Laurd in richosnos. 70 Hie sed THis EYoronik Priesthud had not TH powor

ov leying on handz faur TH gift ov TH Hoalie Goast, bot THat THis shud b konford on os hiraftor; and hie komandod os too goa and b baptizd, and geyv os dorekshonz THat I shud baptiz Olovor Kowdorie, and THat aftorwordz hie shud

baptiz mie.

  1. Okaurdinglie wie went and wor baptizd. I baptizd him forst, and aftorwordz hie baptizd mie—aftor wich I leyd mi handz opon hiz hed and aurdeynd him too TH EYoronik Priesthud, and aftorwordz hie leyd hiz handz on mie and

    aurdeynd mie too TH seym Priesthud—faur soa wie wor komandod.*

  2. TH mesonjor hoo vizotod os on THis okeyzon and konford THis Priesthud opon os, sed THat hiz neym woz Jon, TH seym THat iz kauld Jon TH Baptost in TH Noo Testomont, and THat hie aktod ondor TH dorekshon ov Pietor, Jeymz and Jon, hoo held TH kiez ov TH Priesthud ov

    Melchizedek, wich Priesthud, hie sed, wud in doo tim b konford on os, and THat I shud b kauld TH forst Eldor ov TH CHorch, and hie (Olovor Kowdorie) THsekond. It woz on TH fiftienth dey ov Mey, 1829, THat wie wor aurdeynd ondor TH hand ov THis mesonjor, and baptizd.

  3. Imiedieotlie on owor koming op owt ov TH wautor aftor wie had bin baptizd, wie ikspirieonst greyt and glaurieos blesingz from owor Hevonlie FoTHor. Noa soonor had I baptizd Olovor Kowdorie, THan TH Hoalie Goast fel opon him, and hie stud op and profosid menie thingz wich shud shaurtlie kom too pas. And ogen, soa soon az I had bin baptizd bi him, I aulsoa had TH spirot ov profosie, wen, standing op, I profosid konsorning TH riz ov THis CHorch, and menie oTHor thingz konektod wiTH TH CHorch, and THis jenoreyshon ov TH childron ov men. Wie wor fild wiTH TH Hoalie Goast, and rijoist in TH God ov owor salveyshon.

  4. OWor mindz bieing now enlitond, wie bigan too hav TH skripchorz leyd oapon too owor ondorstandingz, and TH troo miening and intenchon ov THer maur mistirieos pasojoz rivield ontoo os in aa manor wich wie nevor kud oteyn too prievieoslie, naur evor bifaur had thaut ov. In TH mientim wie wor faurst too kiep siekrot TH sorkomstansoz ov having rosievd TH Priesthud and owor having bin baptizd, oaing too

    aa spirot ov porsokyooshon wich had aulredie manofestod

    itself in TH neyborhud.

  5. Wie had bin thretond wiTH bieing mobd, from tim too tim, and THis, too, bi profesorz ov rilijon. And THer

intenchonz ov mobing os wor oanlie kowntoraktid bi TH

inflooons ov mi wif's foTHor'z famolie (ondor Divin provodons), hoo had bikom verie frendlie too mie, and hoo wor opoazd too mobz, and wor wiling THat I shud b olowd too kontinyoo TH work ov tranzleyshon withowt intoropshon; and THerfaur auford and promost os protekshon from aul onlaufol proasiedingz, az for az in THem ley.


image

* Olovor Kowdorie diskribz THiez ivents THos:“THiez wor deyz nevor too b forgoton—too sit ondor TH sownd ov aa vois dikteytod bi TH insporeyshon ov hevon, oweykond TH otmoast gratotood ov THis buzom! Dey aftor dey I kontinyood, onintoroptid, too rit from hiz mowth, az hie tranzleytod wiTH TH Orim and THomim, aur, az TH Niefits wud hav sed,‘Intorprotorz,’ TH

historie aur rokaurd kauld‘TH Buk ov Maurmon.’

“Too noatos, in ievon fyoo wordz, TH introsting okownt givon bi


image image


Maurmon and hiz feythfol son, Moroani, ov aa piepol wons bilovd and feyvord ov hevon, wud sooporsied mi prezont dizin; I shal THerfaur difor THis too aa fyoochor pirieod, and, az I sed in TH

introdokshon, pas maur dorektlie too som fyoo insodonts

imiedieotlie konektod wiTH TH riz ov THis CHorch, wich mey b

entorteyning too som thowzondz hoo hav stept faurword, omid TH frownz ov bigots and TH kalomni ov hipokrits, and embreyst TH Gospol ov Krist.

“Noa men, in THer soabor sensiz, kud tranzleyt and rit TH

dorekshonz givon too TH Niefits from TH mowth ov TH Seyvyor, ov TH prisis manor in wich men shud bild op Hiz CHorch, and ispeshlie wen koropshon had spred an onsortontie oavor aul faurmz and sistomz praktost omong men, withowt dizioring aa privloj ov shoaing TH wilingnos ov TH hort bi bieing beried in TH likwod greyv, too ansor aa‘gud konshons bi TH rezorekshon ov Jiezos Krist.’ “Aftor riting TH okownt givon ov TH Seyvyor’z minostrie too TH remnont ov TH sied ov Jeykob, opon THis kontonont, it woz iezie too b sien, az TH profot sed it wud b, THat dorknos kovord TH orth and groas dorknos TH mindz ov TH piepol. On roflekting forTHor it woz az iezie too b sien THat omid TH greyt strif and noiz konsorning rilijon, non had othaurotie from God too odminostor TH aurdononsiz ov TH Gospol. Faur TH kweschon mit b askt, hav men othaurotie too odminostor in TH neym ov Krist, hoo dini revoleyshonz, wen Hiz testomoanie iz noa les THan TH spirot ov profosie, and Hiz rilijon beyst, bilt, and sosteynd bi imiedieot revoleyshonz, in aul eyjoz ov TH world wen Hie haz had aa piepol on orth? If THiez fakts wor beried, and kerfolie konsield bi men hooz kraft wud hav bin in deynjor if wons pormitod too shin in TH feysoz ov men, THey wor noa launggor too os; and wie oanlie weytod faur TH komandmont too b givon‘Oriz and b baptizd.’

“THis woz not laung diziord bifaur it woz rielizd. TH Laurd, hoo

iz rich in morsie, and evor wiling too ansor TH konsistont prer ov TH hombol, aftor wie had kauld opon Him in aa forvont manor, osid from TH oboadz ov men, kondisendid too manofest too os Hiz wil. On aa sodon, az from TH midst ov itornotie, TH vois ov TH Ridiemor speyk pies too os, wil TH veyl woz portod and TH eynjol ov God keym down kloaTHd wiTH glaurie, and dilivord TH angkshoslie lukt faur mesoj, and TH kiez ov TH Gospol ov ripentons. Wot joi! wot wondor! wot omeyzmont! Wil TH world woz rakt and distraktod—wil milyonz wor groaping az TH blind faur TH waul, and wil aul men wor resting opon onsortontie, az aa jenorol mas, owor iz bieheld, owor irz hord, az in TH‘bleyz ov d’ey; yes, maur—obov TH glitor ov TH Mey sonbiem, wich THen shed its briliensi oavor TH feys ov neychor! THen hiz vois, THoa mild, pirst too TH sentor, and hiz wordz,‘I am THi feloa-sorvont,’ dispeld evorie fir. Wie lisond, wie geyzd, wie odmiord!‘Twoz TH vois ov an

eynjol from glaurie,‘twoz aa mesoj from TH Moast Hi! And az wie

hord wie rijoist, wil Hiz lov inkindld opon owor soalz, and wie wor rapt in TH vizon ov TH AUlmitie! Wer woz room faur dowt? Noawer; onsortontie had fled, dowt had songk noa maur too riz, wil fikshon and disepshon had fled forevor!

“Bot, dir broTHor, thingk, forTHor thingk faur aa moamont, wot joi fild owor horts, and wiTH wot sorpriz wie most hav bowd, (faur hoo wud not hav bowd TH nie faur soch aa blesing?) wen wie rosievd ondor hiz hand TH Hoalie Priesthud az hie sed,‘Opon yoo mi feloa- sorvonts, in TH neym ov Mosio, I konfor THis Priesthud and THis othaurotie, wich shal rimeyn opon orth, THat TH Sonz ov Lievi mey yet

aufor an auforing ontoo TH Laurd in richosnos!’

“I shal not otempt too peynt too yoo TH fielingz ov THis hort, naur TH mojestik byootie and glaurie wich sorowndod os on THis okeyzon; bot yoo wil biliev mie wen I sey, THat orth, naur men, wiTH TH

elokwons ov tim, kanot bigin too kloaTH langgwoj in az

introsting and soblim aa manor az THis hoalie prsonij. Noa; naur

haz THis orth powor too giv TH joi, too bistoa TH pies, aur kompriehend TH wizdom wich woz konteynd in iech sentons az THey wor dilivord bi TH powor ov TH Hoalie Spirot! Man mey disiev hiz feloa-men, disepshon mey foloa disepshon, and TH childron ov TH wikod won mey hav powor too sidoos TH foolish and ontot, til naut bot fikshon fiedz TH menie, and TH froot ov falshud kariez in its koront TH gidie too TH greyv; bot won toch wiTH TH finggor ov hiz lov, yes, won rey ov glaurie from TH opor world, aur won word from TH mowth ov TH Seyvyor, from TH buzom ov itornotie, striks it aul intoo

insignyifikons, and blots it forevor from TH mind. TH oshurons THat wie wor in TH prezons ov an eynjol, TH sortontie THat wie hord TH vois ov Jiezos, and TH trooth onsolied az it fload from aa pyur prsonij, dikteytod bi TH wil ov God, iz too mie past diskripshon, and I shal evor luk opon THis ikspreshon ov TH Seyvyor’z gudnos wiTH wondor and thangksgiving wil I am pormitod too terie; and in THoaz manchonz wer porfekshon dwelz and sin nevor komz, I hoap too odaur in THat dey wich shal nevor sies.”— Mesonjor and Advokot , volyoom. 1 (Oktoabor 1834), peyjiz. 14-16.


TH Ortokolz ov Feyth

ov TH CHorch ov Jiezos Krist ov Lator-dey Seynts

Historie ov TH CHorch, Volyoom. 4, peyjiz. 535-541

  1. Wie biliev in God, TH Itornol FoTHor, and in Hiz Son, Jiezos Krist, and in TH Hoalie Goast.

  2. Wie biliev THat men wil b ponisht faur THer oan sinz, and not faur Adom'z tranzgreshon.

  3. Wie biliev THat throo TH Otoanmont ov Krist, aul mankind mey b seyvd, bi oabiedieons too TH lauz and

    aurdononsiz ov TH Gospol.

  4. Wie biliev THat TH forst prinsopolz and

    aurdononsiz ov TH Gospol or: forst, Feyth in TH Laurd Jiezos Krist; sekond, Ripentons; thord, Baptizom bi

    imorzon faur TH riemishon ov sinz; faurth, Leying on ov handz faur TH gift ov TH Hoalie Goast.

  5. Wie biliev THat aa man most b kauld ov God, bi profosie, and bi TH leying on ov handz bi THoaz hoo or in othaurotie, too priech TH Gospol and odminostor in TH

    aurdononsiz therov.

  6. Wie biliev in TH seym aurgonozeyshon THat igzistod in TH Primotiv CHorch, neymlie, oposolz, profots, pastorz, tiechorz, ivanjolists, and soa faurth.

  7. Wie biliev in TH gift ov tongz, profosie, revoleyshon, vizonz, hieling, intorpriteyshon ov tongz, and soa faurth.

  8. Wie biliev TH Bibol too b TH word ov God az for az

    it iz tranzleytod korektlie; wie aulsoa biliev TH Buk ov

    Maurmon too b TH word ov God.

  9. Wie biliev aul THat God haz rivield, aul THat Hie doz now riviel, and wie biliev THat Hie wil yet riviel menie greyt and impaurtont thingz porteyning too TH Kingdom ov God.

  10. Wie biliev in TH litorol gaTHoring ov Izrieol and in TH restoreyshon ov TH Ten Tribz; THat Zion (TH Noo Joroosolom) wil b bilt opon TH Omerokon kontonont; THat Krist wil reyn porsonolie opon TH orth; and, THat TH orth wil b rinood and rosiev its parodiziokl glaurie.

  11. Wie kleym TH privloj ov worshopong AUlmitie God okaurding too TH dikteyts ov owor oan konshons, and olow aul men TH seym privloj, let THem worshop how, wer, aur wot THey mey.

  12. Wie biliev in bieing sobjekt too kingz, prezodents, roolorz, and majistreyts, in oabeying, onoring, and sosteyning TH lau.

  13. Wie biliev in bieing onost, troo, cheyst, bonevolont, vorchooos, and in dooing gud too aul men; indied, wie mey sey THat wie foloa TH admonishon ov Paul—Wie biliev aul thingz, wie hoap aul thingz, wie hav endyurd menie thingz, and hoap too b

eybol too endyur aul thingz. If THer iz eniething vorchooos, lovlie, aur ov gud riepaurt aur preyzworTHie, wie siek aftor THiez thingz.

Joasof Smith.